Geräteschalter Mikroschalter ETA-Überstrom- Schutzschalter

Transkript

1 Geräteschalter Mikroschalter ETA-Überstrom- Schutzschalter Nolta- Motorschutz- Stecker Schalter-Stecker- Kombinationen Lagerliste Nr. 43 Fachgroßhandel für elektrotechnische Spezialartikel Kürnbergstraße München Telefon (0 89) Fax (0 89)

2 Hinweise Gerätesicherheitsgesetz Die erteilten europäischen Prüfzeichen sind neben der Schaltleistung aufgelistet. a - Bestellnum- Viele unserer Schalter entsprechen auch den Vorschriften von mer auf Anfrage. Alle Geräteschalter, die das VDE-Prüfzeichen tragen, entsprechen den Vorschriften für elektrische Sicherheit gemäû Gerätesicherheitsgesetz. Bei Verwendung von Schaltern ohne Prüfzeichen ist eine individuelle Prüfung auf Übereinstimmung mit Vorschriften und Richtlinien erforderlich. Netzschalter Beachten Sie, daû Schalter mit Kontaktöffnungsweite < 3 mm (Kennzeichen ) nicht als alleiniges Mittel zur Netztrennung zugelassen sind. Gefordert wird eine zusätzliche Trennvorrichtung wie z. B. Netzstecker. Zeichenerklärung +++ Elektrische Lebensdauer ^ Schaltzyklen T 85 Zulässige Umgebungstemperatur in C 6(1,5) ABei Schaltern für Widerstands- und Motorenbelastung wird der Nennstrom für die Motorenbelastung in Klammern angegeben. Schalter mit Kontaktöffnungsweite < 3 mm ¾nderungen ¾nderungen und Verbesserungen behalten wir uns vor. Maûangaben sind unverbindlich. UND INC LAB LIST Dieser Katalog ist auf chlorfrei-gebleichten Papier gedruckt. grafik+druck GmbH München 2

3 Inhaltsverzeichnis Einpolige Schalter...4±16 Kipp- und Druckschalter für Zentralbefestigung...4±6 Fuûdruckschalter....6 Schnurzwischenschalter...7 Nachttischlampenschalter....7 Zugschalter...7 Druckschalter...8±11 Elektronik-Schalter...9 Schiebeschalter Wippschalter...10±13 Kippschalter...11 Leuchten...11 Mikroschalter....14±16 Zweipolige Schalter....17±28 Kipp- und Druckschalter für Zentralbefestigung...17±19 Kippschalter...19±20 Wippschalter...21±26 Leuchten...23 Druckschalter...24±27 Schiebeschalter....27±28 Schalter mit Schaltachse Schnurzwischenschalter...28 Dreipolige Schalter...29±30 Kipp- und Druckschalter für Zentralbefestigung...29 Kippschalter...29 Wippschalter...29±30 Druckschalter...30 Zubehör...31±32 Alu-Kennzeichnungsschilder...31 Gummikappen mit und ohne Gewinde...31 Schutzkappen...32 Abdeckplatten...32 Abdeckkappen...32 Betätigungshebel Ersatzschlüssel...32 Kaltgeräte-Stecker...33 Warmgeräte-Stecker...34 Temperaturfühler...35 Kaltleiter...36 KTY-Fühler...37 Temperatursicherungen...37 Hilfsphasen-Anlaufrelais....38±39 Fliehkraftschalter Schalter±Stecker-Kombinationen...41±47 Rasenmäher-/Vertikutierer-Schalter...46 Ersatzschütze für Schalter-Stecker-Kombinationen...47 NOT-AUS-Schalter...47 NOLTA-Motorschutzstecker...48±55 Schwimmschalter...56±57 Anlauf- und Abschaltverzögerer Anlaufstrombegrenzer...59 Drehzahlregler...60 ETA-Überstromschutzschalter....61±67 Tripol-Drehfeldrichtungsanzeiger...68 CEE-Adapter...69 ETA-Kombi-Sicherungs-Schutz...70 Umschlüsselungstabelle Marquardt-Traub

4 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpolige Miniatur-Umschalter für Zentralbefestigung und Lötanschluû, Silberkontakte 5 Amp. 48 V ~ 4 Amp. 30 V ± Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte Nr Nr Einpoliger Miniaturschalter für Zentralbefestigung und Lötanschluû, Silberkontakte 3 Amp. 48 V ~ 3 Amp. 30 V ± Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend Nr Schutzkappe s. Zubehör S. 31 Einpoliger Miniaturschalter für Zentralbefestigung Schlüsselschalter ± Umschalter Schlüssel und Gehäuse aus Zinklegierung verchromt mit Lötanschluû 1 Amp. 250 V ~ Ersatzschlüssel Siehe Zubehör Seite 32 Nr Einpolige Schalter für Zentralbefestigung 2 Amp. 250 V Ausschalter Nr Umschalter Nr Ausschalter Nr Umschalter Nr. 108 U Einpolige Ausschalter für Zentralbefestigung 6 (3) Amp. 250 V T 85 vst mit Schraubanschluû Nr mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Nr. 439 a

5 Bezeichnung Einpolige Umschalter für Zentralbefestigung 6 Amp. 250 V Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte mit Rückzug von beiden Seiten Nr Einpolige Schalter Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte ohne Rückzug Nr. 236 b Umschalter ohne AUS-Stellung ohne Rückzug Nr. 236 a Einpolige Umschalter für Zentralbefestigung 6 Amp. 250 V ~ Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte ohne Rückzug 6,3 mm Nr. 280 Umschalter Umschalter ohne AUS-Stellung ohne Rückzug 6,3 mm mit AUS-Stellung in der Mitte mit Rückzug von beiden Seiten 6,3 mm Nr. 281 Nr. 282 Einpolige Kippschalter für Zentralbefestigung, geeignet für Geräte der Schutzklasse II 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 100/55 vdnstkj Ausschalter 4,8 mm Umschalter 4,8 mm Nr Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte 6 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 vdnstkj 4,8 mm Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend 6 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 4,8 mm Hebel-Aufsteckhülsen s. Zubehör S. 31 Einpolige Druckschalter für Zentralbefestigung Drücker und Gehäuse aus Thermoplast schwarz 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 100/55 vdnstkj Ausschalter (abwechselnd EIN/AUS) 4,8 mm Nr Nr. 438 a Nr Umschalter 4,8 mm Nr Wechsler 4,8 mm 6 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 vdnstkj Nr

6 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpoliger Druckschalter für Zentralbefestigung mit Lötanschluû Drücker aus Thermoplast schwarz Umschalter (abwechselnd) 2 Amp. 250 V Nr Einpolige Fuûdruckschalter, mit 3-pol. Klemmleiste und Zugentlastungsschelle im Gehäuse Kontaktöffnungsweite < 3 mm nicht als Netztrenner zulässig 6 (2,5) Amp. 250 V ~ +++ v Wechsler mit Mikroschalter ( ) Nr Schlieûer Nr. 446 b Einpoliger Fuûdruckschalter, 3-pol. Klemmleiste und Zugentlastungsschelle im Gehäuse, mit Schalter (W) und (Ö) nacheinander schaltend, mit starker Feder 6 (2,5) Amp. 250 V ~ 50 E 3 Wechsler/Öffner Einpoliger Fuûdruckschalter, 2 einpolige Schlieûer gleichzeitig schaltend Kontaktöffnungsweite > 3 mm ± als zweipoliger Netzschalter (Taster) verwendbar ± mit dreiadrigem Anschluûkabel, Schukostecker und -kupplung Länge: Netzseite 3000 mm Geräteseite 250 mm Nr. 446 c Nr. 446 a (2,5) Amp. 250 V ~ +++ v Einpoliger Fuûdruckschalter (Umschalter) im flachen Alu-Druckguû-Gehäuse Wechsler, tastend Schutzart IP 52 Nr Amp. 230 V/AC-15 6

7 Bezeichnung Einpolige Schnur-Zwischenschalter mit Zugentlastung 2 (0,7) Amp. 250 V Gehäuse schwarz, Wippe rot Gehäuse weiû, Wippe schwarz Gehäuse braun, Wippe braun Gehäuse gold, Wippe gold Nr. 443 Nr. 444 Nr. 425 Nr. 426 Einpolige Schalter Abmessungen: 70 26,5 15 mm Einpolige Druckknopfschalter, für Zentralbefestigung M10 geeignet für Nachttischlampen 2 Amp. 250 V Ausschalter/Gewindelänge Taster (Schlieûer) 8 mm 12 mm 6 mm Abmessungen: Nr ,5 mm Nr mm Nr mm Einpoliger Serien-Druckschalter 2 Amp. 250 V Nr. 341 Abmessungen: 31 21,5 12 mm Einpolige Wippschalter geeignet für Nachttischlampen 2 Amp. 250 V Farbe: weiû Farbe: schwarz Nr. 481 Nr. 481 a Abmessungen: mm Einpoliger Zugschalter mit Zugschnur ca. 20 cm lang 2 Amp. 250 V Nr. 343 Abmessungen: 27 15,5 11 mm Einpoliger Zugschalter mit Befestigungslasche mit Zugschnur ca. 20 cm lang 2 Amp. 250 V Nr. 344 Abmessungen: 27 x 15,5 x 11 mm Abstand der Befestigungslöcher: 23 mm Einpoliger Zugschalter mit Befestigungslasche mit Zugschnur ca. 20 cm lang 2 Amp. 250 V Nr. 423 Abmessungen: 28 15,5 15 mm Abstand der Befestigungslöcher: 23 mm Einpoliger Zug-Serien-Schalter mit Zugschnur ca. 20 cm lang 2 Amp. 250 V Ersatz-Zugschnüre ca. 20 cm lang, weiû Nr. 345 Nr. 424 Abmessungen: 31 21,5 10,5 mm Abstand der Befestigungslöcher: 22 mm 7

8 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpoliger Öffner Flachsteckanschluû 6,3 mm Endbetätigungskraft 6,00 N 0,50 16 (4) Amp. 400 V ~ T 85 Nr Einpoliger Wechsler Flachsteckanschluû 6,3 mm Endbetätigungskraft 6,5N 1,00 16 (2) Amp. 380 V ~ T 85 vdnstkj Nr Einpoliger Wechsler Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 5,00 N -1,0 +0,5-1,0 12 (2) Amp. 250 V ~ 5 E 3 T (2) Amp. 400 V ~ 5 E 3 T 90 Nr Einpoliger Schlieûer Flachsteckanschluû 6,3 mm mit Sprungkontakt Schaltbetätigungskraft 3,5 N 0,50 12 Amp. 125±250 V T (6) Amp. 400 V ~ vdnstkw Nr Einpoliger Öffner Flachsteckanschluû 6,3 mm mit Sprungkontakt Schaltbetätigungskraft 3,5 N 0,50 12 Amp.125±250 V T85 16 (6) Amp. 400 V ~ vdnstkw Nr

9 Bezeichnung Einpolige Schalter Einpoliger Schlieûer ohne Arretierung 6 (6) Amp. 250 V ~ +++ vdnst Nr Elektronik-Schalter Halbwellenregler für stufenlose Drehzahländerung mit Stellrad für Drückerwegbegrenzung Arretierung in jeder Drückerposition möglich 2 (3) Amp. 250 V ~ geeignet z. B. für Fein, Hitachi, Perles, Bosch Nr Elektronik-Schalter Halbwellenregler für stufenlose Drehzahländerung mit Stellrad für Drückerwegbegrenzung Arretierung in jeder Drückerposition möglich Umschalter für Drehrichtungsänderung Nr geeignet z. B. für Skil, Perles 2 (3) Amp. 250 V ~ Wie Nr. 482 jedoch mit gewinkeltem Umschalthebel geeignet für Skil 1474 H1, 1473 H, 1541 H3 Nr. 482 a Wie Nr. 482 jedoch mit längerem Drücker Nr geeignet für Skil 1416 H, 1422 H, 1489 H1 Elektronik-Schalter Halbwellenregler für stufenlose Drehzahländerung mit 2 isol. Anschluûkabeln ca. 80 mm lang 3 Amp. 220 V ~ geeignet für Fein Nr

10 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpoliger Schiebe-Ausschalter mit Lötanschluû Abstand Befestigungsloch 36 mm 3 Amp. 250 V Nr. 483 GNS1 Einpolige Drucktaster (Schlieûer) unbeleuchtet 4 (2) Amp. 250 V ~ +++ T 85 vdnstkjf Druckknopf Gehäuse grau schwarz 2,8 mm Nr orange schwarz 2,8 mm Nr Einpolige Wippschalter unbeleuchtet 10 (4) Amp. 250 V ~ 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 100/55 vdnstkjfra Ausschalter Wippe und Gehäuse weiû ohne Einschalt-Kennzeichnung schwarz ohne Einschalt-Kennzeichnung 4,8 mm Nr Nr schwarz 4,8 mm mit Einschalt-Kennzeichnung 0 ± I Nr. 450 a Umschalter schwarz 4,8 mm Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte ohne Tastfunktion 6 (2) Amp. 250 V ~ T 85 vdnstkjfra schwarz 4,8 mm Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend schwarz 4,8 mm Nr. 451 a Nr. 451 b Taster (Schlieûer) 4 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 vdnstkjfra schwarz 4,8 mm Nr Taster (Öffner) schwarz 4,8 mm Nr

11 Bezeichnung Einpolige Schalter Einpolige Wippschalter mit Signallampe 10 (4) Amp. 250 V ~ 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 85 vdnstkjfra Ausschalter Wippe Gehäuse rot schwarz 4,8 mm Nr. 452 a grün schwarz 4,8 mm (T 100/55) Nr. 452 b orange schwarz 4,8 mm Nr. 452 c Einpoliger Drucktaster (Schlieûer) 2 (1) Amp. 250 V ~ +++ T 85 vdnstkj 2,8 mm Nr Einpolige Kippschalter Schutzklasse II 10 (4) Amp. 250 V ~ 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 100/55 vdnstkjfra Ausschalter 4,8 mm Umschalter 4,8 mm Nr Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte 6 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 vdnstkjfra ohne Tastfunktion beidseitig tastend 4,8 mm 4,8 mm Nr Nr Leuchten mit Glimmlampen und Vorwiderstand für 230 V ~ T 85 Fenster Gehäuse rot schwarz 4,8 mm Nr grün schwarz 4,8 mm Nr. 545 a

12 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpolige Wippschalter mit Signallampe 16 (4) Amp. 250 V ~ T 85 vdnstkjra Schutzklasse II Ausschalter Wippe Gehäuse rot weiû 6,3 mm Nr rot schwarz 6,3 mm Nr. 501 a grün schwarz 6,3 mm Nr. 501 c Einpoliger Wippschalter mit Signallampe 10 (4) Amp. 250 V ~ T 85 vdnstkj 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ Ausschalter Wippe Gehäuse orange schwarz 6,3 mm Nr. 501 b Einpoliger Wippschalter unbeleuchtet 16(4) Amp. 250 V ~ T 105/55 vdnstkjra Ausschalter Gehäuse schwarz 6,3 mm Nr Gehäuse weiû 6,3 mm Nr. 502 a Einpolige Wippschalter 6 (4) Amp. 250 V ~ T 105/55 vdnstkjra Umschalter Gehäuse schwarz 6,3 mm Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte mit Einschalt-Kennzeichnung Gehäuse schwarz 4,8 mm Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend (T 100) Gehäuse schwarz 4,8 mm Nr

13 Bezeichnung Einpolige Schalter Einpolige Ausschalter-Kombination 2 Ausschalter beleuchtet 16 (6) Amp. 250 V ~ T 125 Wippe Gehäuse rot schwarz 6,3 mm Nr. 449 Einpolige Leuchten 220 V ~ T 100 vdnstk Schutzklasse II Fenster Gehäuse rot schwarz 6,3 mm Nr grün schwarz 6,3 mm orange schwarz 6,3 mm Nr. 484 a Nr. 484 b Einpolige Wippschalter Rastbefestigung für Wandstärken von 0,8 ± 5,0 mm Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V ~ T 100 vdnstkj Gehäuse schwarz Ausschalter unbeleuchtet Wippe, schwarz 6,3 mm Nr Ausschalter beleuchtet Wippe Fenster schwarz rot 6,3 mm Nr Einpoliger Taster (Schlieûer) 16 (4) Amp. 250 V ~ T 100 vdnstkj. ra Taste und Gehäuse schwarz 6,3 mm Nr

14 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Flachsteckanschluû 2,8 0,5 mm Schaltbetätigungskraft max. 1,5 N 5 Amp. 250 V ~ T dnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Lötanschluû Hebel aus nichtrostendem Federstahl Anschlüsse abgedichtet Schaltbetätigungskraft max. 0,50 N 5 Amp. 250 V ~ T vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Lötanschluû mit Hebel aus nichtrostendem Federstahl mit Rolle, Anschlüsse abgedichtet Schaltbetätigungskraft max. 0,6 N 5 Amp. 250 V ~ 50 E3 T 100 Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Lötanschluû Kunststoff-Hebel und Rolle Schaltbetätigungskraft max. 0,50 N 5 Amp. 250 V ~ T 85 s tk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Schraubanschluû Schaltbetätigungskraft 1,50 ¼ 2,50 N 6 (2,5) Amp. 400 V~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Lötanschluû Schaltbetätigungskraft 1,50 ¼ 2,50 N 6 (2,5) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 1,50 ¼ 2,50 N 6 (2,5) Amp. 400 V ~ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 2,40 ¼ 3,80 N 16 (4) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr. 350 a

15 Bezeichnung Einpolige Schalter Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit drehbar gelagertem Hebel, mit Rolle mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 1,50 ¼ 2,50 N 6 (2,5) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit drehbar gelagertem Hebel, mit Rolle mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 0,50 ± 1,10 N 10 (2) Amp. 250 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit drehbar gelagertem Hebel, mit Rolle mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 0,7 ¼ 1,25 N 6 (2,5) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit drehbar gelagertem Hebel mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 0,80 ¼ 1,40 N Metallhebel Länge 35,7 mm 6 (2,5) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit drehbar gelagertem Hebel mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Schaltbetätigungskraft 0,30 ¼ 0,55 N Metallhebel Länge 78 mm 6 (2,5) Amp. 400 V ~ +++ T 100 vdnstk Nr Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Flachsteckanschluû 2,8 mm Schaltbetätigungsmoment 0,90 ¼ 1,70 N mm Hebel aus Federstahl é 0,6 mm, 80 mm lang Hebel und Befestigungsscheibe werden lose mitgeliefert 4 (1) Amp. 250 V ~ +++ T 85 Nr

16 Einpolige Schalter Bezeichnung Einpoliger Mikroschalter, Wechsler Blatthebel-Betätiger aus korrosionsbeständigem Stahl, mit Schraubanschluû Schaltbetätigungskraft 0,30 ¼ 0,90 N 15 Amp. 250 V ~ Nr. 584 CT 2 K-A2 Einpoliger Mikroschalter, Wechsler Rollenhebel-Betätiger aus korrosionsbeständigem Stahl, mit Schraubanschluû Schaltbetätigungskraft 0,30 ¼ 0,90 N 15 Amp. 250 V ~ Nr. 585 CT 2 KR-A2 Einpoliger Mikroschalter, Wechsler mit Stiftstöûel (bietet höchste Genauigkeit) mit Schraubanschluû Schaltbetätigungskraft 1,7 ¼ 4,2 N 15 Amp. 250 V ~ Nr. 586 CT2-A2 Abdeckkappe s. Zubehör S

17 Bezeichnung Zweipolige Schalter Zweipolige Miniatur-Umschalter für Zentralbefestigung und Lötanschluû, Silberkontakte 5 Amp. 48 V ~ 4 Amp. 30 V - Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend Nr Nr Nr Zweipolige Schalter für Zentralbefestigung, mit Lötanschluû 2 Amp. 250 V Ausschalter Umschalter Nr Nr Ausschalter Umschalter Nr. 121 b Nr. 110 b Zweipoliger Umschalter für Zentralbefestigung, mit Schraubanschluû 2 Amp. 250 V Nr. 275 a Zweipolige Kippschalter für Zentralbefestigung Schutzklasse II 6 (4) Amp. 250 V ~ T 100/55 vdnstkj Ausschalter 4,8 mm Nr Umschalter 4,8 mm Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte 6 (2) Amp. 250 V ~ T 100/55 4,8 mm Nr Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend 4,8 mm Nr

18 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipolige Druckschalter für Zentralbefestigung Drücker und Gehäuse aus Thermoplast geeignet für Geräte der Schutzklasse II 6 (4) Amp. 250 V +++ T 100/55 vdnstkjra Ausschalter (abwechselnd EIN/AUS) Umschalter 4,8 mm 4,8 mm Nr Nr Zweipoliger Ausschalter für Zentralbefestigung Buchsenklemme M3 6 (4) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipolige Umschalter für Zentralbefestigung 15 Amp. 250 V ~ mit Schraubanschluû mit Flachsteckanschluû 6,3mm Nr. 589 Nr. 590 Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte mit Schraubanschluû mit Flachsteckanschluû 6,3mm Nr. 591 Nr. 592 Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend mit Schraubanschluû Nr

19 Bezeichnung Zweipolige Schalter Zweipolige Schalter für Zentralbefestigung mit Schraubanschluû mit Metallhebel 6 Amp. 250 V Ausschalter Umschalter Nr. 247 a Nr Gummikappen und Kennzeichnungsschilder siehe Seite 31/32 Zweipolige Schalter für Zentralbefestigung, mit Schraubanschluû mit Metallhebel 10 Amp. 250 V Ausschalter Nr Umschalter Nr Zweipolige Kippschalter geeignet für Geräte der Schutzklasse II 10 (4) Amp. 250 V ~ 6 (4) Amp. 250 V ± +++ T 100/55 vdnstkjra Ausschalter 4,8 mm Nr Umschalter Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte 6 (2) Amp. 250 V AC ~ 100/55 vdnstkjfra ohne Tastfunktion beidseitig tastend 4,8 mm 4,8 mm 4,8 mm Nr Nr Nr Zweipoliger Schalter Abstand der Befestigungslöcher 34 mm mit Erdungsschraube 10 (6) Amp. 380 V Nr. 200 Abmessungen: ,5 mm 19

20 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipoliger Ausschalter mit Gummi-Dichtung mit Isolierstoffhebel geeignet für Flex und Metabo 4 (4) Amp. 250 V vdnstk Nr Zweipoliger Ausschalter mit Gummi-Dichtung lsolierstoffhebel mit Bohrung 3,1 mm é geeignet für Metabo 4 (4) Amp. 250 V vdnstk Nr Zweipoliger Ausschalter mit Isolierstoffhebel 6 (4) Amp. 250 V vdnstk Nr Zweipoliger Ausschalter mit Isolierstoffhebel 27 mm lang mit Gummi-Dichtung beschnitten 16 (6) Amp. 250 V +++ vdnstk Nr.150 a

21 Bezeichnung Zweipolige Wippschalter Ausschalter beleuchtet 4 (1) Amp. 250 V ~ T 85 vdnstk Wippe Gehäuse rot schwarz 4,8 mm Nr Zweipolige Schalter grün schwarz 4,8 mm Nr. 464 a orange schwarz 4,8 mm Nr. 464 b Ausschalter unbeleuchtet 10 (4) Amp. 250 V ~ T 100/55 Wippe Gehäuse schwarz schwarz 4,8 mm Zweipolige Wippschalter Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V ~ T 100/55 10 (4) Amp. 250 V ~ 5 E4 Ausschalter beleuchtet Wippe Gehäuse rot schwarz 6,3 mm Nr Nr orange schwarz 6,3 mm Nr grün schwarz 6,3 mm Nr Ausschalter unbeleuchtet schwarz schwarz 6,3 mm Nr Zweipoliger Wippschalter Schutzklasse II 6 (1,5) Amp. 250 V T 85 vdnstkra Ausschalter Wippe Gehäuse schwarz schwarz 4,8 mm Nr Zweipoliger Wippschalter Ausschalter beleuchtet 6 (1,5) Amp. 250 V ~ Wippe Gehäuse rot schwarz 6,3 mm Nr

22 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipolige Wippschalter Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V 6 (4) Amp. 250 V +++ T 100/55 vdnstkjfra Ausschalter beleuchtet Wippe Gehäuse rot schwarz 4,8 mm orange schwarz 4,8 mm grün schwarz 4,8 mm Nr Nr. 531 a Nr. 531 b Ausschalter unbeleuchtet geeignet für Schalter-Steckerkombination SSK 336 schwarz schwarz 4,8 mm schwarz schwarz 4,8 mm mit Einschalt-Kennzeichnung 0 ± I Umschalter schwarz schwarz 4,8 mm Zweipolige Wippschalter Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V ~ T 85/55 vdnstkjra Ausschalter beleuchtet Wippe Gehäuse rot weiû 6,3 mm Nr Nr. 463 a Nr Nr. 506 d rot schwarz 6,3 mm rot schwarz 6,3 mm (Glimmlampe f. 400 V) orange schwarz 6,3 mm grün weiû 6,3 mm Nr Nr. 517 Nr. 506 b Nr. 506 c grün schwarz 6,3 mm Nr. 506 a Ausschalter unbeleuchtet 16 (4) Amp. 250 V ~ T 105/55 vdnstkj weiû weiû 6,3 mm Nr schwarz schwarz 6,3 mm Nr. 461 a

23 Bezeichnung Zweipolige Schalter Zweipolige Wippschalter Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V ~ T 105/55 vdnstkj Umschalter unbeleuchtet Wippe Gehäuse schwarz schwarz 6,3 mm Nr. 507 b Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte (mit Einschalt-Kennzeichnung) 6 (4) Amp. 250 V ~ T 105/55 vdnstkjra schwarz schwarz 4,8 mm Nr. 508 a Umschalter mit AUS-Stellung in der Mitte beidseitig tastend schwarz schwarz 6,3 mm Nr Zweipoliger Taster/Wechsler unbeleuchtet 4 (2) Amp. 250 V ~ T 105/55 schwarz schwarz 6,3 mm Nr Zweipoliger Taster/Schlieûer beleuchtet Gehäuse weiû, Wippe grün mit Flachsteckanschluû 6,3 mm 16 (4) Amp. 250 V T 100 Nr. 505 Zweipolige Leuchten 230 V ~ T 100 v Fenster Gehäuse rot schwarz 6,3 mm Nr grün schwarz 6,3 mm Nr. 488 a

24 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipolige Wippschalter mit Staub- und Spritzwasserschutz bis IP 65 Schutzklasse II 20 (4) Amp. 250 V T 85/55 Ausschalter beleuchtet Wippe Gehäuse rot schwarz 6,3 mm weiû schwarz 6,3 mm orange schwarz 6,3 mm grün schwarz 6,3 mm Nr Nr Nr Nr Ausschalter unbeleuchtet 20 (4) Amp. 250 V ~ T 105/55 mit Einschalt-Kennzeichnung schwarz schwarz 6,3 mm Zweipolige Druckschalter Schutzklasse II 16 (4) Amp. 250 V ~ T 85/55 vdnstkj Ausschalter beleuchtet Drücker Gehäuse orange schwarz 6,3 mm grün schwarz 6,3 mm Nr Nr Nr. 530 a Ausschalter unbeleuchtet schwarz schwarz 6,3 mm Schlieûer unbeleuchtet schwarz schwarz 6,3 mm Zweipolige Druckschalter Staub- und spritzwassergeschützt 16 (4) Amp. 250 V T 85/55 vdnstkj Ausschalter unbeleuchtet Drücker Gehäuse schwarz schwarz 6,3 mm Ausschalter beleuchtet orange schwarz 6,3 mm grün schwarz 6,3 mm Dichtung Mit dieser Dichtung wird das Eindringen von Staub und Spritzwasser in das Gerät weitgehend verhindert. Nr Nr Nr Nr Nr Nr Eine Gummidichtung zwischen Drücker und Gehäuse verhindert des Eindringen von Staub und Spritzwasser in das Schalterinnere. Die Dichtung bitte extra bestellen. 24

25 Bezeichnung Zweipolige Schalter Zweipoliger Ausschalter 10 (10) Amp. 250 V ~ vdnstkj Nr Zweipoliger Ausschalter mit Gummiabdichtung geeignet für Flex 16 (16) Amp. 250 V ~ vdnstkj Nr Abmessungen: ,5 mm Zweipoliger Schlieûer mit breiter Arretierung Drücker selbständig arretierend 10 (10) Amp. 250 V ~ +++ vdnstkj Nr Zweipoliger Schlieûer mit Arretierung 10 (10) Amp. 250 V ~ +++ vdnstkj Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung 10 (10) Amp. 250 V ~ +++ vdnstkj geeignet für Bosch Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung 10 (10) Amp. 250 V~ +++ vdnstkj Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung mit Einschaltsperre 10 (10) Amp. 250 V ~ +++ vdnstkj Nr

26 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipoliger Ausschalter mit Verzögerungskontakt Schutzklasse II Verzögerungszeit 0,5 ¼ 1,2 s bei 20C 5 bei Anlaufstrombegrenzung bis 2,3 KW 250 V ~ geeignet Nr Zweipoliger Schlieûer mit Arretierung mit Verzögerungskontakt Schutzklasse II Verzögerungszeit 0,2 ¼ 0,7 s bei 20C 5 bei Anlaufstrombegrenzung bis 2,3 KW 250 V ~ geeignet Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung 8 (8) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Schlieûer mit Arretierung 8 (8) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk geeignet z. B. für ELU Nr Zweipoliger Ausschalter mit Arretierung und isoliertem Druckhebel geeignet für Metabo-Schleifer und Festo-Kreissäge 10 (6) Amp. 380 V Nr. 190 Zweipoliger Ausschalter mit Betätigungsachse geeignet für Bosch-Winkelschleifer 15 Amp. 250 V ~ Nr. 225 Abmessungen: mm Zweipoliger Ausschalter mit Betätigungsachse 15 Amp. 250 V ~ Nr. 225 a Abmessungen: mm 26

27 Bezeichnung Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung 8 (8) Amp. 250 V +++ vdnstk geeignet für Baier Mauerfräse geeignet für Fein Bohrmaschine Nr Zweipolige Schalter Zweipoliger Schlieûer mit Arretierung, staubgeschützt 8 (8) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung, mit Einschaltsperre Drücker und Einschaltsperre orange geeignet für Kettensägen, Heckenscheren 8 (8) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Schlieûer ohne Arretierung geeignet für Hilti TE 17 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Schlieûer mit Arretierung und Kondensatorbefestigungslasche geeignet für Bosch 4 (2,5) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Ausschalter mit Kennzeichnung 0 ± I 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ Nr Zweipoliger Schiebe-Ausschalter mit Kennzeichnung 0 ± I geeignet für Bosch 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Zweipoliger Ausschalter geeignet für Fein 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Abmessungen: mm Zweipoliger Ausschalter mit Kennzeichnung 0 ± I mit Flachsteckanschluû 4,8 mm 10 (3) Amp. 250 V ~ vdnstkj Nr

28 Zweipolige Schalter Bezeichnung Zweipoliger Schlieûer geeignet für Fein 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ vdnstk Nr Abmessungen: 62, mm Zweipoliger Schlieûer mit Gummikappe, geeignet für Flex, Fein 4 (4) Amp. 250 V ~ +++ T 85 vdnstkj Nr Zweipoliger Umschalter Schutzklasse II geeignet für Fein 10 (6) Amp. 250 V ~ Nr Zweipoliger Umschalter mit Lötanschluû Schutzklasse II 2 (0,5) Amp. 250 V ~ Nr Zweipoliger Schnurzwischenschalter Ein-Aus mit Schutzleiterdurchführung unbeleuchtet 10 (4) Amp., 250 V Farbe : schwarz Farbe: weiû Nr. 396 Nr. 396 a Zweipolige Schnurzwischenschalter beleuchtet Farbe: schwarz Farbe: weiû Nr. 606 Nr. 606 a 28

29 Bezeichnung Dreipolige Schalter Dreipoliger Ausschalter für Zentralbefestigung 30 Amp. 250 V Dreipoliger Umschalter für Zentralbefestigung mit AUS-Stellung in der Mitte 30 Amp. 250 V Dreipoliger Umschalter für Zentralbefestigung 30 Amp. 250 V Nr. 610 Nr. 611 Nr. 612 Dreipoliger Schlieûer Buchsenklemmenanschluû M4 Schutzklasse II 25 (10) Amp. 400 V ~ 5E 4 Nr Dreipoliger Schalter Abstand der Befestigungslöcher 34 mm 10 (6) Amp. 380 V Nr. 195 Abmessungen: ,5 mm Dreipoliger Ausschalter 10 (4) Amp. 400 V Dreipoliger Ausschalter mit 9 Anschluûklemmen 10 (4) Amp. 400 V ~ +++ vnst Nr Nr Dreipoliger Ausschalter staubgeschützt 16 (6) Amp. 400 V~ +++ vdnstk Nr. 136 S Dreipoliger Ausschalter mit Gummiabdichtung geeignet für Flex 6 (6) Amp. 400 V ~ +++ vdnstk Nr Dreipoliger Ausschalter mit Gummiabdichtung 15 Amp. 400 V ~ Nr

30 Dreipolige Schalter Bezeichnung Dreipoliger Ausschalter mit Befestigungslasche geeignet für Wacker Nr. 413/ Amp. 400 V ~ vdnstk Dreipoliger Ausschalter mit 2 Befestigungslaschen geeignet für Bosch 25 Amp. 400 V +++ vdnstk Nr Dreipoliger Schlieûer ohne Arretierung geeignet für Bosch-Handschleifer 6 (6) Amp. 400 V ~ Nr Dreipoliger Schlieûer mit Arretierung mit Gummiabdichtung geeignet für Bosch Nr (6) Amp. 400 V ~ 30

31 Bezeichnung Zubehör Aluminiumschild passend für alle Schalter mit Zentralbefestigung M12 Nr Aluminiumschild passend für alle Schalter mit Zentralbefestigung M12 Nr. 298 a Hebelhülse aus Thermoplast für Schalter 418, 417, 528, 529 Farben: schwarz/weiû/rot/blau/grün/gelb /.0102 /.0103/.0104 /.0105 /.0106 Nr Farbangabe Hebel-Aufsteckhülsen für Kippschalter Nr. 436, 437, 438, 438 a Farben: schwarz, rot Nr schwarz Nr. 422 a rot Gummikappe mit Innengewinde M12 0,75 geeignet für Kippschalter mit Zentralbefestigung Farbe: grün wie Nr. 336 Farbe: rot wie Nr. 336 Farbe: schwarz Nr Nr. 336 a Nr. 336 b Gummikappe mit Innengewinde für M12 1 geeignet für Schalter Nr. 280, 281, , 590, 591, 592, 593 Farbe: schwarz Nr. 614 Gummikappe mit Innengewinde M12 0,75 geeignet für Druckschalter mit Zentralbefestigung Buchsen-Innen-é 6,5 mm Farbe: schwarz Nr Gummikappe ohne Gewinde geeignet für Kippschalter Farbe: schwarz Nr

32 Zubehör Bezeichnung Schutzkappen transparent, farblos. Mit diesen Schutzkappen sind die Schalter im eingebauten Zustand von der Betätigungsseite gegen Staub und Spritzwasser geschützt. Passend für Schalter Nr. 450, 450a, 451, 451 a±b 452, 452 a±c,464, 464a±b, 544 Nr Passend für Schalter Nr. 463, 463a, 531, 531 a±b, 575 Nr Passend für Schalter Nr. 530, 530a, 564, 565, 566, 567, 568, Nr Passend für Schalter Nr. 506, 461, 507b, 508, 488, 603 Nr. 497 a Abdeckplatte für Schalter Nr. 136 S Abmessung: mm Abstand der Befestigungslöcher: 55 mm Nr Isolierplatte aus Hartpapier HP 2061 für Mikroschalter Nr. 346 und Nr. 347 Materialstärke 0,5 mm Nr Isolierplatte aus Hartpapier HP 2061 für Mikroschalter Nr. 350 und Nr. 350a Materialstärke 0,8 mm Nr Federhebel mit Rolle Nr Abdeckkappe für Mikroschalter Nr. 584, 585, 586 Nr. 615 Ersatzschlüssel für Schalter Nr. 540 Nr. 540 a

33 Bezeichnung Kaltgeräte-Stecker Zweipolige Kaltgeräte-Steckdose mit Schutzkontakt, Farbe schwarz mit Knickschutztülle Temperatur, 70C 10 Amp. 250 V Nr. 409 Zweipolige Kaltgeräte-Steckdose mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 70C mit Knickschutztülle 10 Amp. 250 V Kabelausführung links Nr. 520 L Kabelausführung rechts Nr. 520 R Zweipoliger Kaltgeräte-Einbaustecker mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 70C Abstand der Befestigungslöcher: 32 mm 10 Amp. 250 V Nr. 408 Zweipoliger Kaltgeräte-Einbaustecker mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 70C Abstand der Befestigungslöcher: 40 mm 10 Amp. 250 V Nr. 515 Zweipoliger Kaltgeräte-Stecker mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 70C 10 Amp. 250 V Nr

34 Warmgeräte-Stecker Bezeichnung Zweipolige Warmgeräte-Steckdose mit Schutzkontakt (T120) Farbe: schwarz 10 Amp. 250 V Nr. 471 Zweipolige Warmgeräte-Steckdose mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 120C mit Knickschutztülle 10 Amp. 250 V Kabeleinführung links Nr. 521 L Kabeleinführung rechts Nr. 521 R Zweipoliger Warmgeräte-Stecker mit Schutzkontakt (T120) Farbe: schwarz Abstand der Befestigungslöcher: 32 mm mit Flachsteckanschluû 6,3 mm Nr Amp. 250 V Zweipoliger Warmgeräte-Einbaustecker mit Schutzkontakt, Farbe schwarz Temperatur 120C Abstand der Befestigungslöcher 40 mm Nr Amp. 250 V Zweipolige Warmgeräte-Steckdose mit Schutzkontakt Temperatur 155C Farbe: schwarz Nr Amp. 250 V Zweipoliger Warmgeräte-Stecker Temperatur 155C Farbe: schwarz Abstand der Befestigungslöcher: 38 mm Nr Amp. 250 V 34

35 Temperaturfühler Die Bimetallscheibe ist so dimensioniert, daû sie bei Temperaturerhöhung bei einem bestimmten, fest eingestellten Temperaturwert von ihrem konvexen in den konkaven Zustand schlagartig umschnappt und den Kontakt vertikal von der Kontaktplatte wegbewegt. Der Kontakt ist nun geöffnet. Erst nach wesentlicher Temperaturänderung springt die Bimetallscheibe selbsttätig in ihre Ausgangslage zurück. Der Kontakt ist wieder geschlossen. Anwendung Überhitzungsschutz von Elektromotoren etc. Temperaturüberwachung von Generatoren, Umformern, Transformatoren etc. Baureihe Kontakt- Ausführung Nennspannung Nennstrom cos j 1,0 0,6 Schaltstrom max. Isolation Litzenlänge mm Höhe mm S01 öffnend 250 V 2,5 A 1,6 A 5 A Schrumpfschlauch S06 öffnend 250 V 10 A 6,3 A 25 A Schrumpfschlauch S08 schlieûend 250 V 10 A 6,3 A 25 A Schrumpfschlauch 300 4, , ,8 Lagertypen Baureihe Bestell-Bezeichnung 110, 120, 130, 150 S01 S01 ¼ C 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130 S06 S06 ¼ C 140, 145, 150, 160, 170, 180, 190 S06 S06 ¼ C 70, 90, 110,130,150 S08 S08 ¼ C 35

36 Kaltleiter Ausführung YD 1 Ausführung YD 3 Einzelkaltleiter-Miniaturform Drillingskaltleiter-Miniaturform nach DIN nach DIN Innenlitze gelb Pillendurchmesser: ca. 2±2,5 mm Zuleitungen: Kupferlitze versilbert, teflonisoliert (PTFE) AWG 26 oder AWG 24 Länge: Einzelkaltleiter mm Drillingskaltleiter 500/ / mm Betriebstemperatur: bis C Anwendungsbeispiele: Für den thermischen Maschinenschutz in der Antriebstechnik; für Wicklungen in Motoren und Transformatoren; als Oberflächenfühler an Kühlkörpern; zur Luftstromregelung von Ventilatoren z. B. im Schaltschrankbau, in elektr. Apparaten, in der Klima-Industrie; für Strömungs- und Niveauüberwachung gasförmiger und flüssiger Medien; zur Dampfregelung in Sterilisationsprozessen, z B. Abfüllanlagen. Farbcodierungen der Anschluûlitzen und Bestelldaten Nennansprechtemperatur Toleranz T T NAT C K Betriebsabschaltzeit t ab S Isolationsfestigkeit (Prüfspannung) kv Kennfarbe Anschluûlitzen Bestellbezeichnung Einzelfühler Drillingsfühler YD1 YD3 60 weiû/grau YD1/60 YD3/60 70 weiû/braun YD1/70 YD3/70 80 weiû/weiû YD1/80 YD3/80 90 grün/grün YD1/90 YD3/ rot/rot YD1/100 YD3/ braun/braun YD1/110 YD3/ grau/grau YD1/120 YD3/ <5 2,5 blau/blau YD1/130 YD3/ weiû/blau YD1/140 YD3/ weiû/schwarz YD1/145 YD3/ schwarz/schwarz YD1/150 YD3/ blau/schwarz YD1/155 YD3/ blau/rot YD1/160 YD3/ weiû/grün YD1/170 YD3/ weiû/rot YD1/180 YD3/180 Kaltleiter-Auslösegerät Kaltleiter-Auslösegerät und Kaltleiter nach DIN und DIN bieten einen optimalen Schutz vor thermischer Überlastung. Zusammen ergeben sie ein schnelles und zuverlässiges Motorschutzsystem. MS 220 C Kleinstes Kaltleiter-Auslösegerät in Kompaktausführung. Für 1±6 Kaltleiter nach DIN und mit auûenliegenden Klemmen. Klemmabdeckung IP 20. Relais 1 U potentialfrei. GL und PTB Zulassung. AC 220±240 V. Abmessungen: mm. Befestigung: auf 35 mm Hutschiene nach DIN EN oder Schraubbefestigung M4 Hinweis-Schilder für Motoren mit Kaltleiter 36

37 KTY-Fühler Wicklungstemperaturüberwachung und allgemeine Temperaturmessung mit KTY-Fühlern Der KTY-Fühler dient der Temperaturmessung und -überwachung kritischer Temperaturen an Oberflächen und im Innern von Maschinen und Anlagen. Im rauhen Industrieeinsatz kann der Fühler überall dort eingesetzt werden, wo genaue Messungen mit einem kostengünstigen Sensor gefordert werden. Der Typ wird in Motoren eingebaut, die hauptsächlich mit Siemens-Frequenzumrichtern betrieben werden. Der Typ wird in Motoren eingebaut, die hauptsächlich mit Lenze-Frequenzumrichtern betrieben werden. Bestell-Nr (Siemens-Frequenzumrichter) Bestell-Nr (Lenze-Frequenzumrichter) Funktionsprinzip Der KTY-Fühler ist ein temperaturabhängiges Bauelement. Steigt die Temperatur, so steigt auch der Widerstand des KTY-Fühlers. Seine Kennlinie ist im Meûbereich fast linear. Auslösetemperatur stufenlos, individuell einstellbar. -55 ¼ +150C KTY- Wicklungsfühler Temperatursicherungen Temperatursicherungen als Überhitzungs- und Brandschutz in Elektrogeräten (z.b. Kaffeemaschinen, Friteusen, Boiler u. ä.). Schaltleistung 10 A 220/380 V Schalttemperatur-Toleranz 4 Grad. Im Auslösefall muû nach Behebung des Fehlers die Temperatursicherung erneuert werden Grad C + 84 Grad C Sortiment: TS 83/ Grad C bestehend aus 8 Temperaturen à 5 Stück Grad C (93, 104, 128, 167, 184, 192, 229, 240) Grad C + 50 Parallelverbinder im Klarsicht-Plexikasten Grad C Grad C Grad C Grad C Sortiment: TS 83/ Grad C bestehend aus 8 Temperaturen à 10 Stück Grad C Parallelverbinder im Klarsicht-Plexikasten Grad C Grad C Grad C Grad C mit Anschluûlitze 37

38 Hilfsphasen-Anlaufrelais ER 4 Das Hilfsphasen-Anlaufrelais ER 4 wird zur Schaltung der Hilfsphase beim Anlauf von Einphasen-Wechselstrommotoren verwendet. Es ist lageunabhängig. Die Montage ist einfach. Das Relais kann im Motor, am Motor oder auch irgendwo auûerhalb des Motors montiert werden. Die zweckmäûige Konstruktion sichert eine lange Lebensdauer und mehr Schaltspiele lassen sich erreichen. Die allseits geschlossene Bauform verhindert Überschläge auf umliegende Metallteile (Masse) ohne besondere Vorkehrungen. Ein Eingreifen in die Mechanik des Relais ist unmöglich. Auswahl des richtigen Relais: Bestimmend für jedes Anlaufrelais sind zwei Gröûen: Der Anzugstrom, bei dem das Relais anzieht, d. h. den Kontakt schlieût. Der Abfallstrom bei dem das Relais abfällt, d.h. den Kontakt öffnet. Beide Gröûen müssen Sie durch Messen an dem betreffenden Motor feststellen. Eine Hilfe für diese Messungen gibt Ihnen die nachstehende Anleitung. H A = Hauptwicklung H i = Hilfswicklung S= Trennschalter Messung des Abfallstroms: Messung des Anzugstroms: Betriebsspannung + 15 % Betriebsspannung ± 20 %. Haupt- und Hilfswicklung angeschlossen (S= geschlossen) Hilfswicklung abgetrennt (S= offen). Motor unbelastet bei Raumtemperatur Motor blockiert, Wicklung in heiûem Zustand. Messung bei Leerlaufdrehzahl und vor Zunahme der Messung in blockiertem Zustand und bei der höchsten Wicklungstemperatur. zulässigen Betriebstemperatur. 38

39 Hilfsphasen-Anlaufrelais ER 4 Um Ihnen das richtige Anlauf-Relais liefern zu können, bitten wir Sie um folgende Angaben: Befestigungsart Anzug-/Abfallstrom Sie können diese Angaben in Kurzform machen. Dabei bezeichnet erste Ziffer = System-Nr. zweite Ziffer = Befestigungsart drei weitere Ziffern = Anzug-/Abfallstrom 3 1 = Zweiloch quer 40 mm (= 2 CR 3) siehe untenstehende Tabelle 2 = Zweiloch längs 55 mm (= 2 CR 4) 4 = ohne Befestigungsbügel (= 2 CR 103/105) Nr. Anzugstr. max A Abfallstr. min A Nr. Anzugstr. max A Abfallstr. min A Nr. Anzugstr. max A Abfallstr. min A * * 1, * * * 1, * * * * * * * * 1, * 1, * * * Bestell-Beispiel = (Zweiloch quer 40 mm Anzugstrom 4,55 A, Abfallstrom 3,80 A) = Bestell-Nr * lagernde Typen in Befestigungsart 1, 2 oder 4 39

40 Fliehkraftschalter Type E 5 Schaltkörper Kontaktplatte Schalter komplett Die Schaltkörper und Kontaktplatten werden nur einzeln geliefert. Im Auftragsfalle genügt die Angabe des benötigten Einzelteils, z. B. ¹Schaltkörper 07/10/1500ª. Bestell-Nr. Bestell-Nr. f. Kontaktplatte f. Schaltkörper Schaltkörper Bohrung-é mm Schaltkörper Dmax. mm Kontaktplatte Dmax. mm Umdrehungen min. Polzahl zulässige Stromstärke Amp. E5/07 07/14/ E5/07 07/16/ E5/08 08/17/ E5/08 08/18/ E5/08 08/19/ Type E 6 Schaltkörper Kontaktplatte Schalter komplett Bestell-Nr. Bestell-Nr. Schaltkörper Schaltkörper Kontaktplatte Umdrehungen Polzahl zulässige f. Kontaktplatte f. Schaltkörper Bohrung-é D max. L b Stromstärke mm mm mm mm min. Amp. E6/11 11/10/ E6/11 11/12/ E6/11 11/15/ E6/11 11/16/ E6/12 12/17/ E6/12 12/19/ E6/12 12/20/ E6/12 12/22/ E6/13 13/22/ E6/13 13/24/ E6/13 13/25/ E6/13 13/27/ Rotor Rückansicht Rotor Vorderansicht Rotor Kontaktplatte Bestell-Nr. D mm D1 mm Polzahl Umdrehungen min Bestell-Nr. a1 mm a2 mm FSL 16/ FSL FSLK 18/ FSLK FSK 16/ FSK FSK 18/ FSK 20/ FSK 22/ FSK 22/ FSK 24/ FSK 25/

41 Bezeichnung Schalter-Stecker-Kombinationen Schalter-Stecker-Kombination 2-polig, EIN-AUSSchalter 8 Amp., 250 V Befestigungsmaû: mm mit Adapter für mm mit Spritzwasser-Schutzkappe geeignet für Betonmischer Schutzart IP 44 SSK Schalter-Stecker-Kombination 2-polig, EIN-AUS-Schalter mit Kondensatorrohr ± é 45 mm Befestigungsmaû: m mit Spritzwasser-Schutzkappe geeignet für Betonmischer Schutzart IP 44 SSK Schalter-Stecker-Kombination 2-polig, EIN-AUS-Schalter mit Nullspannungsauslöser mit Schütz IE = 13,5 Amp. 250 V AC3 = 3 KW UC = 230 V/50Hz Befestigungsmaû: mm mit Spritzwasser-Schutzkappe geeignet für Kreissägen, Hobelmaschinen u. ä. Schutzart IP 44 SSK Schalter-Stecker-Kombination 2-polig, Druckknöpfe EIN-AUS Überstromschutz und Nullspannungsauslöser Schütz IE 13,5 Amp. 250 V AC3 = 3 KW UC = 230 V/50Hz Anchluûleitung: ca. 1 m 3 1 mm 2 (H07RN) Befestigungsmaû: mm Schutzart IP 54 (Kombination wird ohne Überstromschutzschalter geliefert. Dieser muû zusammen mit der Gummikappe in entsprechender Stromstärke separat bestellt werden. Siehe ETA-Überstromschutzschalter 106-P10 ¼ Amp., 1140-G111-P1 M1 ¼ Amp., X ) S. 61 u. 67 SSK

42 Schalter-Stecker-Kombinationen Bezeichnung Schalter-Stecker-Kombination 2-polig, Druckknöpfe EIN-AUS mit Nullspannungsauslöser Schütz KB V/3 s IE = 13,5 Amp. 250 V AC-3 = 3 KW UC = 230 V/50Hz mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûleitung: 1 m (H07RN-F 4 G1,5) Gerät geschlossen für Anbau Befestigungsmaû: mm mit Spritzwasser-Schutzkappe geeignet für Kreissägen, Hobelmaschinen u. ä. Schutzart IP 54 SSK 500 Schalter-Stecker-Kombination 2-polig Druckknöpfe EIN-AUS mit Nullspannungsauslöser mit Bremselektronik (bis 12 Amp Bremsstrom) mit Schütz KB V/3 s 1ö IE = 13,5 Amp. 250 V AC-3 = 3 KW UC = 230 V/50Hz mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûleitung: 1 m (H07RN-F 4 G1,5) Befestigungsmaû: mm mit Spritzwasser-Schutzkappe geeignet für Kreissägen, Hobelmaschinen u. ä. Schutzart IP 54 SSK 550 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, EIN-AUS-Schalter rückseitig 16 Amp. 380 V Befestigungsmaû: mm Schutzart IP 44 SSK 826 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, mit Nullspannungsauslöser, mit Phasenwender mit Schütz KB V/4 s IE = 9,5 Amp. 400 V AC-3 = 4 KW UC = 230 V/50Hz mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûleitung: 1 m (H07RN-F 5 G1,5) Befestigungsmaû: mm mit Spritzwasser-Schutzkappe Schutzart IP 54 SSK

43 Bezeichnung Schalter-Stecker-Kombinationen Drehstrom-Stecker-Kombination 5polig, mit Nullspannungsauslöser, mit Phasenwender mit Schütz KB V/4 s IE = 9,5 Amp. 400 V AC-3 = 4 KW UC = 400 V/50Hz mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûleitung: 1 m (H07RN-F 5 G 1,5) Befestigungsmaû: mm mit Spritzwasser-Schutzkappe Schutzart IP 54 SSK 820/400 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, Druckknöpfe EIN-AUS mit Nullspannungsauslöser Phasenwender mit Bremselektronik (bis 12 Amp Bremsstrom) mit Schütz KB V/3 s 1ö IE = 9 Amp. 400 V AC-3 = 3-KW UC = 230 V/50Hz mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûleitung: ca. 1 m (H07RN-F 5 G1,5) mit Spritzwasser-Schutzkappe Befestigungsmaû: mm für Stern- und Dreieckanschluû Schutzart IP 54 SSK 850 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig EIN-AUS-Schalter Nullspannungsauslöser und Bremselektronik mit Schütz CEE 16 Amp. 3P+N+E, 400 V, 6 h IE = 11,5 Amp. 400 V AC-3 = 5,5 KW UC = 400 V/50Hz Nulleiter nicht angeschlossen, für Dreieckschaltung Bremsstrom: max. 15 Amp. mit Anschluûmöglichkeit für Thermofühler Anschluûkabel: ca. 870 mm (H05RN-F 7 G1,0) Maûe: ca mm + CEE Schutzart IP 54 SSK Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, EIN-AUS-Schalter Nullspannungsauslöser und Bremselektronik Phasenwender mit Schütz CEE 16 Amp. 3P+N+E, 400 V, 6 h IE = 11,5 Amp. 400 V AC-3 = 5,5 KW UC = 400 V/50Hz Nulleiter nicht angeschlossen für Stern-Schaltung Bremsstrom: max. 15 Amp. mit Anschluûmöglichkeit eines Thermofühlers Anschluûkabel: ca. 870 mm (H05RN-F 7 G1,0) Maûe: ca mm + CEE Schutzart IP 54 SSK

44 Schalter-Stecker-Kombinationen Bezeichnung Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, guûgekapselt mit EIN-AUS-Schalter, 3-polig mit Pg-Einführungen ohne Bodendurchbruch CEE 16 Amp., 3P+N+E, 400 V, 50 Hz Iu= 16 Amp. 400 V AC-3 = 7,5 KW Gehäuse: mm Schutzart IP 53 Einsatz für SSK 410 SSK 410 CGTNA 516/6h TAO 16 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, guûgekapselt mit Wendeschalter, 3 polig, mit Pg-Einführungen ohne Bodendurchbruch CEE 16 Amp., 3P+N+E, 400 V, 50 Hz Iu =16 Amp. 400 V AC-3 = 7,5 KW Gehäuse: mm Schutzart IP 53 Einsatz für SSK 420 SSK 420 CGTNW 516/6h TWO 16 Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, guûgekapselt mit Stemdreieckschalter mit Pg-Einführungen ohne Bodendurchbruch CEE 16 Amp., 3P+N+E, 400 V 50 Hz Iu =16 Amp. 400 V AC-3 = 7,5 KW Gehäuse: mm Schutzart IP 53 Einsatz für SSK 430 SSK 430 CGTNY 516/6h TYO 16 Schutzart der Geräte nur bei senkrechter Montagelage. 44

45 Schalter-Stecker-Kombinationen Bezeichnung Schalter-Stecker-Kombination 3-polig, isogekapselt, mit Unterspannungsauslösung NOT-AUS-Schalter 2-polig CEE 16 Amp., 2P+E, 230 V, 50 Hz Iu =16 Amp. 230 V AC-3 = 2,2 KW UC = 230 V, 50 Hz Befestigungsmaû: 68(64) 68(64) mm Schutzart IP 53 SSK 600 SGS12 01-ST6/1-B-GRX Durch Entfernen der Verbindung (14- D2) können bauseitige Elemente (Öffner) angeschlossen werden, z.b. Not-Aus-Taster Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, isogekapselt, mit Unterspannungsauslösung NOT-AUS-Schalter 3-polig CEE 16 Amp., 3P+N+E, 400 V, 6 h, 50 Hz Iu =16 Amp. 400 V AC-3 = 7,5 KW UC = 230 V, 50 Hz Befestigungsmaû: 68(64) 68(64) mm Schutzart IP 53 SSK 610 CGS P/6h-CT6/1-S-GRX Durch Entfernen der Verbindung (14- D2) können bauseitige Elemente (Öffner) angeschlossen werden, z.b. Not-Aus-Taster Drehstrom-Stecker-Kombination 5-polig, isogekapselt, mit Unterspannungsauslösung 0-Stellung abschlieûbar mit Phasenwender Hauptschalter = NOT-AUS-Schalter CEE 16 Amp., 3P+N+E, 400 V, 6 h, 50 Hz Iu =16 Amp. 400 V AC-3 = 7,5 KW UC = 230 V, 50 Hz Befestigungsmaû: 68(64) 68(64) mm Schutzart IP 53 SSK 620 CGS /6h-CT6/1-SE-GRX Durch Entfernen der Verbindung (14- D2) können bauseitige Elemente (Öffner) angeschlossen werden, z.b. Not-Aus-Taster Schutzart der Geräte nur bei senkrechter Montagelage. 45

46 Rasenmäher-/Vertikutierer-Schalter Bezeichnung Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter ohne Überlastschutz Ie max. 8 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter mit Überlastschutz 5,5 A Ie max. 16 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter mit Überlastschutz 7 A Ie max. 16 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter mit Überlastschutz 8,5 A Ie max. 16 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter mit Überlastschutz 10 A Ie max. 16 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK Rasenmäherschalter Einhand Hebel rechts 1-polig, EIN-AUS-Schalter mit Überlastschutz 12 A Ie max. 16 A für Holm-é 18±22 mm Anschluûkabel: 1,5 m Schutzart: IP 44 SSK

47 Bezeichnung Zubehör für Schalter-Stecker-Kombinationen Ersatzschütz 4SUC 230 V,50 Hz für SSK 200 Ersatzschütz 3SUC 230 V, 50 Hz für SSK 510 Ersatzschütz 3S1Ö UC 400, 50 Hz für SSK 355, SSK Ersatzschütz 3SUC 230 V, 50 Hz für SSK 500 Ersatzschütz 4SUC 230 V, 50 Hz für SSK 820 Ersatzschütz 4SUC 400 V, 50 Hz für SSK 820/400 KB V/3s KB V/4s KB V/4s Ersatzschütz 3S1Ö UC 230 V,50 Hz mit Vorschaltöffner für SSK 550, SSK 850 KB V/3s1ö NOT-AUS-Schalter NOT-AUS-Box Handbetätigter Pilzdruckknopf mit Verrastung Pilzdruckknopf-é 40 mm, rot Rückstellung durch rechtsdrehen 1 Öffner (zwangsöffnend) nach IEC947 EN60947 Ith = 16 A 6 A/230 V (AC 15) 4,5 A bei AC-400 V Maûe: mm ohne Pilz Schutzart: IP 54 (Erweiterung bis zu max. 3 Schaltelementen möglich) NOT-AUS-Box 47

48 NOLTA-Motorschutzstecker NOLTA-Wechselstrom-Motorschutzstecker 2-polig, 250 V, mit Überstromschutzschalter bis 16 Amp. lt. Tabelle mit Gummigehäuse Gebaut und geprüft nach DIN VDE 0620 Schutzart IP X4 (Spritzwassergeschützt) lagernd in folgenden Stromstärken Nennstrom Bestell-Nr. 1,0 Amp ,2 Amp ,3 Amp ,5 Amp ,8 Amp ,0 Amp ,5 Amp ,0 Amp ,5 Amp ,0 Amp ,5 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp ,0 Amp Leergehäuse Ersatz-Schutzkappe aus Weichplastik für NOLTA-Motorschutzstecker 81 03¼ Bestell-Nr. K NOLTA-Gerätestecker mit Betriebsschalter 2-polig, 250 V bis max. 6 Amp. induktive Schaltleistung mit Gummigehäuse Gebaut und geprüft nach DIN VDE 0620 Spritzwassergeschützt Bestell-Nr Ersatz-Schutzkappe Aus Weichplastik für NOLTA-Gerätestecker Bestell-Nr. K

49 NOLTA-Wechselstrom-Motorschutzstecker Leergehäuse mit Betriebsschalter 1-polig, 230 Volt, bis 6 Amp. mit Kunststoffgehäuse Bestell-Nr Überstromschutzschalter Reihe T muû separat bestellt werden. NOLTA-Motorschutzstecker Ersatz-Schutzkappe Aus Weichplastik für EIN-AUS-Schalter für NOLTA-Motorschutzstecker Bestell-Nr. K Ersatz-Schutzkappe Aus Weichplastik für Überstromschutz-Schalter für NOLTA-Motorschutzstecker Bestell-Nr. K Schurter ± Überstromschutzschalter Überstromschutzschalter mit elektrisch beheiztem Thermo-Bimetall Reihe T Amp. Einbautyp mit Flachsteckanschluû 6,3 mm ohne Gewindehals Nennstrom Amp. Bestell-Nr. 1,0 T ,0 1,5 T ,5 1,8 T ,8 2,0 T ,0 2,5 T ,5 3,0 T ,0 3,5 T ,5 4,0 T ,0 4,5 T ,5 5,0 T ,0 6,0 T ,0 7,0 T ,0 8,0 T ,0 9,0 T ,0 10,0 T ,0 12,0 T ,0 13,0 T ,0 15,0 T ,0 16,0 T ,0 geeignet für NOLTA-Stecker 81 03¼,

50 NOLTA-Motorschutzstecker NOLTA-Drehstrom-Motorschutzstecker CEE 16 AMP 16 Amp., 400 Volt, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Alle Motorschutzstecker sind mit thermisch-magnetischer Auslösung und Temperaturkompensation bestückt. Der Motorschutzschalter ist gleichzeitig EIN-AUS-Schalter. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung PG 21, spritzwassergeschützt Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,30± 9,00 Amp ,00±12,50 Amp ,50±16,00 Amp Leergehäuse Steckervorsatz rot Motorschutzschalter-Einsatz MS 225 passend für CEE 16 Amp. (neue Ausführung) Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,30± 9,00 Amp ,00±12,50 Amp ,50±16,00 Amp Motorschutzschalter-Einsatz passend für M 16 CEE (alte Ausführung für ¼) Einstellbereich Bestell-Nr. alte Ausführung 0,25± 0,40 Amp. OKN ,40± 0,63 Amp. OKN ,63± 1,00 Amp. OKN ,00± 1,60 Amp. OKN ,60± 2,50 Amp. OKN ,50± 4,00 Amp. OKN ,00± 6,30 Amp. OKN ,30±10,00 Amp. OKN ,00±16,00 Amp. OKN

51 NOLTA-Drehstrom-Motorschutzstecker mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle CEE 16 AMP 16 Amp., 400 Volt, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Alle Motorschutzstecker sind mit thermisch-magnetischer Auslösung und Temperaturkompensation bestückt. Der Motorschutzschalter ist gleichzeitig EIN-AUS-Schalter. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung PG 21, spritzwassergeschützt (M-Verschraubung) Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,30± 9,00 Amp ,00±12,50 Amp ,50±16,00 Amp Leergehäuse Steckervorsatz rot Drehfeldkontrolle NOLTA-Motorschutzstecker Motorschutzschalter-Einsatz MS 225 passend für CEE 16 Amp. (neue Ausführung) Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25±0,40 Amp ,40±0,63 Amp ,63±1,00 Amp ,00±1,60 Amp ,60±2,50 Amp ,50±4,00 Amp ,00±6,30 Amp ,30±9,00 Amp ,00±12,5 Amp ,50±16,0 Amp Motorschutzschalter-Einsatz passend für M 16 CEE -Ph-D (alte Ausführung für ¼) Einstellbereich Bestell-Nr. alte Ausführung 0,25± 0,40 Amp. OKN ,40± 0,63 Amp. OKN ,63± 1,00 Amp. OKN ,00± 1,60 Amp. OKN ,60± 2,50 Amp. OKN ,50± 4,00 Amp. OKN ,00± 6,30 Amp. OKN ,30±10,00 Amp. OKN ,00±16,00 Amp. OKN

52 NOLTA-Motorschutzstecker NOLTA-Drehstrom-Motorschutzstecker CEE 32 Amp. 32 Amp., 400 V, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Alle Stecker sind mit einem Drucktastenschalter mit thermisch-magnetischer Auslösung bestückt. Der Motorschutzschalter ist gleichzeitig EIN-AUS-Schalter. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung PG 21, spritzwassergeschützt Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,00±10,00 Amp ,00±14,00 Amp ,00±18,00 Amp ,00±23,00 Amp ,00±25,00 Amp Leergehäuse Steckervorsatz rot (bis ) Steckervorsatz rot f. 2,5 mm 2 (ab ) Motorschutzschalter-Einsatz GV 2 passend für CEE 32 Amp. (neue Ausführung) Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,00±10.00 Amp ,00±14,00 Amp ,00±18,00 Amp ,00±23,00 Amp ,00±25,00 Amp Motorschutzschalter-Einsatz M 611 passend für M 32 i (alte Ausführung für ¼) Einstellbereich 52 Bestell-Nr. alte Ausführung 0,25± 0,40 Amp. M 611 0,25± 0,40 0,40± 0,63 Amp. M 611 0,40± 0,63 0,63± 1,00 Amp. M 611 0,63± 1,00 1,00± 1,60 Amp. M 611 1,00± 1,60 1,60± 2,50 Amp. M 611 1,60± 2,50 2,50± 4,00 Amp. M 611 2,50± 4,00 4,00± 6,30 Amp. M 611 4,00± 6,30 6,30±10,00 Amp. M 611 6,30±10,00 10,00±16,00 Amp. M ,00±16,00 16,00±25,00 Amp. M ,00±25,00

53 NOLTA-Drehstrom-Motorschutzstecker mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle CEE 32 Amp. 32 Amp., 400 V, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Alle Stecker sind mit einem Drucktastenschalter mit thermisch-magnetischer Auslösung bestückt. Der Motorschutzschalter ist gleichzeitig EIN-AUS-Schalter. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung PG 21, spritzwassergeschützt Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,00±10,00Amp ,00±14,00 Amp ,00±18,00 Amp ,00±23,00 Amp ,00±25,00 Amp Leergehäuse Steckervorsatz rot (bis ) Steckervorsatz rot f. 2,5 mm 2 (ab ) Drehfeldkontrolle Motorschutzschalter-Einsatz GV 2 passend für CEE 32 Amp. (neue Ausführung) Einstellbereich Bestell-Nr. 0,25± 0,40 Amp ,40± 0,63 Amp ,63± 1,00 Amp ,00± 1,60 Amp ,60± 2,50 Amp ,50± 4,00 Amp ,00± 6,30 Amp ,00±10.00 Amp ,00±14,00 Amp ,00±18,00 Amp ,00±23,00 Amp ,00±25,00 Amp Motorschutzschalter-Einsatz M 611 passend für MWDK 32 i (alte Ausführung für ¼) Einstellbereich Bestell-Nr. alte Ausführung 0,25± 0,40 Amp. M 611 0,25± 0,40 0,40± 0,63 Amp. M 611 0,40± 0,63 0,63± 1,00 Amp. M 611 0,63± 1,00 1,00± 1,60 Amp. M 611 1,00± 1,60 1,60± 2,50 Amp. M 611 1,60± 2,50 2,50± 4,00 Amp. M 611 2,50± 4,00 4,00± 6,30 Amp. M 611 4,00± 6,30 6,30±10,00 Amp. M 611 6,30±10,00 10,00±16,00 Amp. M ,00±16,00 16,00±25,00 Amp. M ,00±25,00 NOLTA-Motorschutzstecker 53

54 NOLTA-Motorschutzstecker NOLTA-Motorschutzstecker mit Schütz und Motorschutzrelais CEE 16 Amp. 16 Amp., 400 V, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung: PG 11/PG 21 Spritzwassergeschützt NOLTA-Motorschutzschalter mit Wippenschalter Hand-Automatik Einstellbereich Bestell-Nr. 1,2± 1,8 Amp ,8± 2,6 Amp ,6± 3,7 Amp ,7± 5,5 Amp ,5± 8,0 Amp ,0±11,5 Amp NOLTA-Motorschutzschalter mit Drehfeldkontrolle, Phasenwender Wippenschalter Hand-Automatik Einstellbereich Bestell-Nr. 1,2± 1,8 Amp ,8± 2,6 Amp ,6± 3,7 Amp ,7± 5,5 Amp ,5± 8,0 Amp ,0±11,5 Amp NOLTA-Motorschutzschalter mit Drehfeldkontrolle, Phasenwender Wippenschalter Hand-Automatik Betriebsanzeige Funktions-Wippenschalter Einstellbereich Bestell-Nr. 1,2± 1,8 Amp ,8± 2,6 Amp ,6± 3,7 Amp ,7± 5,5 Amp ,5± 8,0 Amp ,0±11,5 Amp Motorschutzrelais für NOLTA-Motorschutzstecker 80 4¼ Auf Wunsch auch mit CEE 32 Amp. lieferbar Einstellbereich Bestell-Nr. 1,2± 1,8 Amp ,8± 2,6 Amp ,6± 3,7 Amp ,7± 5,5 Amp ,5± 8,0 Amp ,0±11,5 Amp Ersatzschütz für NOLTA-Motorschutzstecker 80 4¼ Bestell-Nr

55 NOLTA-Kraft- und Wendestecker mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle CEE 16 Amp. 16 Amp., 400 V, 5-polig, 50-60Hz 3P+E+N, 6h Die Kraftstecker sind mit einem Drehknebelschalter, der als Betriebsschalter (max. 20 A) eingesetzt wird, bestückt. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung: PG 21, spritzwassergeschützt Bestell-Nr NOLTA-Motorschutzstecker NOLTA-Kraft- und Wendestecker mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle CEE 32 Amp. 32 Amp., 400 V, 5-polig, Hz 3P+E+N, 6h Die Kraftstecker sind mit einem Drehknebelschalter, der als Betriebsschalter (max. 20 A) eingesetzt wird, bestückt. Gehäusefarbe: hellgrau Steckervorsatz: rot Kabeleinführung: PG 21, spritzwassergeschützt Bestell-Nr Drehfeldkontrolle für Kraftstecker CEE 16 und CEE 32 Bestell-Nr

56 Schwimmschalter Technische Daten Materialien Mikroschalter: 250 V ~ 400 V ~ Schwimmschalter Reifa -E 10(8)A 10(4)A Gehäuse: Polypropylen-Copolymerisate Schalthäufigkeit: M50000 Schaltspiele Kabel: Type: VDE geprüft Reifa -Hydro 750 V 3G1 mm 2 Schutzklasse: 1 Schutzleiteranschluû 90C VDE-Reg.-Nr nach VDE 630 Verwendung im Brauchwasser bis 90 Schutzart: wasserdicht / Betriebstemperatur: max. 90C Betriebsdruck: max. 0,1 bar Schaltleistung: direkt 1 KW bei 250 V Schlieûer zum Entleeren Leitungslängen: 0,5m / 1 m / 1,5 m / 2 m / 3 m / 5 m /10 m 15 m/20 m. Andere Längen nach Ihren Angaben. Bestell-Nr. Reifa-E (+ Kabellänge) Schlieûer zum Füllen Leitungslängen: 0,5m / 1 m / 1,5 m / 2 m / 3 m / 5 m /10 m 15m/20m. Andere Längen nach Ihren Angaben. Bestell-Nr. Reifa-E±F (+ Kabellänge) Achtung! Bitte beachten Sie bei der Befestigung des Schwimmschalters, daû er nicht zu kurz oder zu lang befestigt wird. Nur so kann eine einwandfreie Funktion gewährleistet sein. 56

57 Schwimmschalter ± Wechsler Schwimmschalter 0 schwarz = Anschluû zum Befüllen 0 braun blau = Anschluû zum Entleeren 0 Technische Daten Material Mikroschalter 250 V ~ 400 V ~ Schwimmschalter Reifa (Wechsler) 16(8)A 16(4)A Gehäuse: Polypropylen-Copolymerisate Schalthäufigkeit: M Schaltspiele Kabel: Type: Reifa -Hydro 750 V VDE geprüft 3 1 mm 2 90C Schutzklasse: ohne Schutzleiter VDE-Reg.-Nr VDE-Reg.-Nr Schutzart: wasserdicht / Betriebstemperatur: 90C Betriebsdruck: max. 0,1 bar Leitungslängen: 0,5m / 1 m / 1,5 m / 2 m / 3 m / 5 m / 10 m / 15 m / 20 m. Andere Längen nach Ihren Angaben. Bestell-Nr. Reifa -E-W (+ Kabellänge) Schwimmschalter - Reifa -E mit Schuko-Steckdose (technische Daten siehe S. 56) Schlieûer zum Entleeren Leitungslängen: 3 m / 5 m / 10 m / 15 m / 20 m Andere Längen nach Ihren Angaben. Bestell-Nr. Reifa-E / Z (+ Kabellänge) Schlieûer zum Füllen Leitungslängen: 3 m / 5 m / 10 m / 15 m / 20 m Andere Längen nach Ihren Angaben. Bestell-Nr. Reifa-E-F / Z (+ Kabellänge) 57

58 Anlauf- und Abschaltverzögerer Anlauf- und Abschaltverzögerer ALV 1 Technische Daten Gesamtleistung: Ie = 16 Amp. 230 V Steckdose (2) AC3 = 4 Amp. 230 V mit Europa-Steckdose Schutzart: IP 20 Maûe: mm Nach dem Einschalten einer Maschine z. B. Kreissäge schaltet eine Absaugung oder Pumpe nach ca. 2±3 Sekunden automatisch ein und verhindert dadurch ein Überlasten der Haussicherung. Nach Abschalten der Maschine läuft die Absaugung ca. 3±4 Sekunden nach und saugt, wie in der Gefahrstoffverordnung gefordert, den Reststaub ab. Steckdose (1) = Maschine Steckdose (2) = Absaugung; Pumpe Anlauf- und Abschaltverzögerer ALV 2 Technische Daten wie ALV 1, jedoch mit 4 m Netzkabel 1,5 mm 2 mit Anschraubmöglichkeit Anlauf- und Abschaltverzögerer ALV 10 Technische Daten Gesamtleistung Ie = 16 Amp. 400 V / 230 V Steckdose (2) AC3 = 9,0 A / 400 V AC3 = 13,5 A / 230 V Schutzart: IP 44 Maûe: mm 58

59 Anlaufstrombegrenzer ALB 1 Anlaufstrombegrenzer Technische Daten P max: 3680 W Ie: 16 A, 230 V max. Strom im Einschaltmoment (2): 7 A Schalthäufigkeit (2): 1 /min Maûe: mm Mit Hilfe dieser Steuerung ist es möglich gröûere Verbraucher mittels Sanftanlauf (Steckdose 2) einzuschalten. Die Problematik, dass beim Einschalten der Maschine die Haussicherung auslöst, wird mit Hilfe dieses Gerätes vermieden. Als weiterer Vorteil ist in dieser Einheit eine normale Steckdose (1) eingebaut, an der ein Verbraucher direkt mit dem Netz verbunden werden kann. Steckdose (1) ohne Anlaufstrombegrenzung Steckdose (2) mit Anlaufstrombegrenzung Anlaufstrombegrenzer A 3000 e Technische Daten Schaltleistung: (max.) 3000 VA Aufnahmeleistung Schaltstrom: (max.) 13,0 A 230 V Maûe: mm Für Elektrowerkzeuge wie Winkelschleifer, Bodenschleifmaschinen etc. Beim Einschalten wird der hohe Einschaltstrom, der das Auslösen der Sicherung bewirkt, herabgesetzt. Robustes, einbrennlackiertes Stahlblechgehäuse mit 2 m Gummileitung und spritzwassergeschützter Steckdose. Art der zu schaltenden Geräte: Elektrowerkzeuge mit Kollektormotor (Winkelschleifer, Handkreissägen ¼) Gewindeschneidmaschinen und Boden- Schleifmaschinen mit Repulsionsmotor (Ridgid, Collins ¼) Lichtstrom-Kondensatormotoren bis 2 KW Bei Anlauf ohne Belastung, z. B. Steintrennmaschinen, Sägen ¼) Nicht geeignet für Schweiûtrafos und Kompressormotoren mit Kondensator 59

60 Drehzahlregler Drehzahlregler D 1500 elektronik Technische Daten Spannung Strom Leistung Elektronik Sicherung Funkentstörung Umschalter Maûe: 220 V max. 7 Amp. max W Triac-Vollwellen Steuerung 8 Amp. Flink nach Grad N Regler / Steller mm Material: Robustes, schlagfestes Makrolongehäuse mit 2 m Gummiader-Anschluûleitung und spritzwassergeschützter Steckdose Drehzahlregler D 1500 elektronik mit 1500 W Leistung ist ein funkentstörter stufenloser Vollwellen-Leistungsregler mit zwei Arbeitsbereichen. Geeignet für alle Kollektormotore Nicht geeignet für Wechselstrommotore mit MP-Kondensator Bereich 1 Schalterstellung: Regler Bereich 2 Schalterstellung: Steller Als Drehzahlregler für Elektrowerkzeuge eignet er sich besonders für Bohrmaschinen, Stichsägen und Handsägen, da er auch in unteren Drehzahlbereichen ein stabiles Drehmoment garantiert. Auch beim Gewindeschneiden und Fräsen bietet eine stufenlose, ruckfreie Drehzahlregulierung groûe Vorteile. Das Arbeitsprinzip der Vollwellensteuerung bewirkt eine optimale Drehmomentnachregelung. So können z. B. Bohrmaschinen in ihrer Drehzahl beliebig gedrosselt werden, so daû groûe Bohrungen keine Schwierigkeiten bereiten und auch die Bearbeitung von harten Werkstoffen wie V2A oder wärmeempfindlichen Kunststoffen mühelos durchgeführt werden kann. Als Leistungssteller für ohmsche und induktive Verbraucher eignet er sich besonders für hohe Anforderungen zur problemlosen stufenlosen Netzspannungssteuerung von 0±220 V. Triac-Vollwellensteller werden zur verlustlosen Steuerung von Heizplatten, Lötkolben, Glühlampen, Infrarotstrahlern, Gebläsemotoren und ähnlichen Geräten eingesetzt. Auûerdem finden Sie Verwendung bei Drehzahlregelungen von Rührwerken und Geräten mit Universalmotoren. 60

61 ETA- Überstromschutzschalter Reihe 106-P 10 Reihe 1140 ± G111 Nennstrom Amp. Bestell-Nr. ETA-Überstromschutzschalter 0,5 106-P 10-0,5 0,8 106 P 10-0,8 1,0 106-P 10-1,0 1,5 106-P 10-1,5 1,8 106-P 10-1,8 2,0 106-P 10-2,0 2,5 106-P 10-2,5 3,0 106-P 10-3,0 3,5 106-P 10-3,5 4,0 106-P 10-4,0 4,5 106-P 10-4,5 5,0 106-P 10-5,0 6,0 106-P 10-6,0 7,0 106-P 10-7,0 8,0 106-P 10-8,0 9,0 106-P 10-9,0 10,0 106-P 10-10,0 12, G111-P1M1 12,0 13, G111-P1M1 13,0 14, G111-P1M1 14,0 15, G111-P1M1 15,0 16, G111-P1M1 16,0 Zwischenwerte auf Anfrage Schutzkappen siehe ETA-Zubehör Einbau-Typ mit Gewindehals und Fachsteckanschluû 6,3 mm mit thermischer Abschaltung (träge) Beschreibung Einpoliger thermischer Überstrom-Schutzschalter in Kleinbauweise. Zuverlässiges Schaltverhalten durch Sprungschaltmechanismus und unbeeinflussbare Freiauslösung. Geräte haben im Betätigungsteil verstärkte Isolierung (Prüfspannung: AC 4000 V) Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): R-Typ, TO ETA- Überstromschutzschalter Reihe 105-P 10 Reihe F111 Nennstrom Amp. Bestell-Nr. Einbau-Typ mit Schnapprahmenbefestigung und Flachsteckanschluû 6,3 mm mit thermischer Abschaltung (träge) 0,5 105-P 10-0,5 1,0 105-P 10-1,0 1,5 105-P 10-1,5 1,8 105-P 10-1,8 2,0 105-P 10-2,0 2,5 105-P 10-2,5 3,0 105-P 10-3,0 3,5 105-P 10-3,5 4,0 105-P 10-4,0 4,5 105-P 10-4,5 5,0 105-P 10-5,0 6,0 105-P 10-6,0 7,0 105-P 10-7,0 8,0 105-P 10-8,0 9,0 105-P 10-9,0 10,0 105-P 10-10,0 12, F111-P1M1 12,0 13, F111-P1M1 13,0 14, F111-P1M1 14,0 15, F111-P1M1 15,0 16, F111-P1M1 16,0 Zwischenwerte auf Anfrage 61

62 ETA-Überstromschutzschalter ETA- Überstromschutzschalter Reihe P 10 Einbau-Typ mit Flansch und Flachsteckanschluû mit thermischer Abschaltung (träge) Nennstrom Bestell-Nr. Amp. 0, P10-0,5 A 1, P10-1 A 1, P10-1,5 A 1, P10-1,8 A 2, P10-2 A 2, P10-2,5 A 3, P10-3 A 3, P10-3,5 A 4, P10-4 A 4, P10-4,5 A 5, P10-5 A 6, P10-6 A 7, P10-7 A 8, P10-8 A 10, P10-10 A 12, P10-12 A 13, P10-13 A 15, P10-15 A 17, P10-17 A 20, P10-20 A 25, K10-25 A 30, K10-30 A Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): R(M)-Typ, TO. Zwischenwerte auf Anfrage Schutzkappe s. ETA-Zubehör ETA- Überstromschutzschalter Reihe P 10 Einbau-Typ mit Gewindehals IG 2, M12 1 mm und Flachsteckanschluû 6,3 mm mit thermischer Abschaltung (träge) Nennstrom Bestell-Nr. Amp. 0, P10-0,5 A 1, P10-1 A 1, P10-1,5 A 1, P10-1,8 A 2, P10-2 A 2, P10-2,5 A 3, P10-3 A 3, P10-3,5 A 4, P10-4 A 4, P10-4,5 A 5, P10-5 A 6, P10-6 A 7, P10-7 A 8, P10-8 A 9, P10-9 A 10, P10-10 A 12, P10-12 A 13, P10-13 A 15, P10-15 A 17, P10-17 A 20, P10-20 A 25, K10-25 A 30, K10-30 A Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): R(M)-Typ, TO. Zwischenwerte auf Anfrage Schutzkappe s. ETA-Zubehör 62

63 ETAthermisch-magnetischer Überstromschutzschalter Reihe 3600-P10-Si Einbau-Typ mit Signalkontakten ETA-Überstromschutzschalter Nennstrom Amp. Bestell-Nr. 0, P10-Si 0,5 A 1, P10-Si 1 A 1, P10-Si 1,5 A 2, P10-Si 2 A 3, P10-Si 3 A 4, P10-Si 4 A 5, P10-Si 5 A 6, P10-Si 6 A 8, P10-Si 8 A 10, P10-Si 10 A 12, P10-Si 12 A 15, P10-Si 15 A 16, P10-Si 16 A Zwischenwerte auf Anfrage Beschreibung Einpoliger thermisch-magnetischer Überstromschutzschalter mit Signalkontakten und Handauslöser für Steckmontage. Zuverlässiges Schaltverhalten durch Sprungschaltmechanismus und unbeeinfluûbare Freiauslösung (mittelträge). Nebenanschluû ± A3 serienmäûig, bis I N 7,0 A ohne Einfluû auf Auslöseorgane bis 5 A belastbar. Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): M-Typ, TM Passende Stecksockel: siehe ETA-Zubehör ETAthermisch-magnetischer Überstromschutzschalter Reihe 3900-P10-Si Einbau-Typ mit Signalkontakten und Zwischenraste widerstandsarm Nennstrom Amp. Bestell-Nr. 0, P10-Si 0,5 A 1, P10-Si 1 A 2, P10-Si 2 A 4, P10-Si 4 A 6, P10-Si 6 A 10, P10-Si 10 A Zwischenwerte auf Anfrage Beschreibung Einpoliger thermisch-magnetischer Überstromschutzschalter mit Signalkontakten und Handauslöser für Steckmontage. Zuverlässiges Schaltverhalten durch Sprungschaltmechanismus und unbeeinfluûbare Freiauslösung. Nebenanschluû ± A3 serienmäûig, bis I N 7,5 A ohne Einfluû auf Auslöseorgane bis 5 A belastbar. Typ 3900 besitzt einen kleinen Innenwiderstand und ist deshalb besonders für Kleinspannungen geeignet (mittelträge). Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): M-Typ, TM Passende Stecksockel: siehe ETA-Zubehör 63

64 ETA-Überstromschutzschalter ETAmagnetischer Überstromschutzschalter Reihe 8340 Lagernde Stromstärken 0,5 Amp. 0,75 Amp. 1,0 Amp. 2,0 Amp. 3,0 Amp. 4,0 Amp. 5,0 Amp. 6,0 Amp. 8,0 Amp Amp. 12,0 Amp. 16,0 Amp. 20,0 Amp. 25,0 Amp. Bestell-Nr G211-N1F4-A4-H111 ¼Amp. Beschreibung: Einpoliger Überstromschutzschalter mit magnetischer Schellauslösung (flink) und Gewindehals- oder Stecksockelbefestigung. Ein- und Ausschaltmöglichkeit durch Druck/Zug-Betätigung. Eine präzise Schaltmechanik gewährleistet zuverlässige Abschaltung bei bereits kleinen Überströmen. Nur geringe Temperaturempfindlichkeit. Tropenund Kriechstromfest. Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): S-Typ, HM oder MO Mit Hilfskontakten: 1 Schlieûer, 1 Öffner. Nennspannung: 3 AC 415 V; AC 240 V (50/60Hz) DC 80 V Passende Stecksockel: Siehe ETA-Zubehör Anwendungsgebiete: Schaltanlagen, Steuer- und Regeltechnik ETAthermischer-magnetischer Überstromschutzschalter Reihe 2210 Lagernde Stromstärken 0,5 Amp. 1,0 Amp. 1,5 Amp. 2,0 Amp. 4,0 Amp. 6,0 Amp. 10,0 Amp. 16,0 Amp. Bestell-Nr S211-P1M1-H111 ¼Amp. Beschreibung: Einpolige thermisch-magnetische Überstrom-Schutzschalter mit Hilfskontakten: 1 Schlieûer, 1 Öffner, mit Kipphebelbetätigung, Steck- und Frontmontage, unbeeinfluûbarer Freiauslösung, ohne Zwischenraste, mit mittelträger Kennlinie, mit Flachsteckanschluû 6,3 mm. Nebenanschluû 2(i) ist serienmäûig, ohne Einfluû auf Auslöseorgane bis 6 A belastbar. Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): S-Typ, TM. Anwendungsgebiete: Fernmeldeanlagen, Stromversorgungen, Industrie-Schalt- und Steueranlagen, Schienenfahrzeuge Nennspannung AC 250 V; 3 AC 433 V (50/60Hz); DC 65 V Passende Stecksockel: Siehe ETA-Zubehör. 64

65 ETAthermisch-magnetischer Überstromschutzschalter Reihe 201 Lagernde Stromstärken 1,0 Amp. 5,0 Amp. 1,5 Amp. 6,0 Amp. 1,8 Amp. 6,5 Amp 2,0 Amp. 8,0 Amp. 2,5 Amp. 10,0 Amp. 3,0 Amp. 12,0 Amp. 3,5 Amp. 16,0 Amp. 4,0 Amp. Bestell-Nr ¼Amp. ETA-Überstromschutzschalter Beschreibung: Einpoliger thermisch-magnetischer Überstromschutzschalter mit Handauslöser und Tragschienenbefestigung (nach EN 50022). Zuverlässiges Schaltverhalten durch Sprungschaltmechanismus und unbeeinfluûbare Freiauslösung, (mittelträge). Mit Klemmanschlüssen. Erfüllt die Geräteschutzschalternorm EN (IEC 60934): M-Typ, TM Nennspannung AC 240 V (50/60 Hz); DC 65 V Anwendungsgebiete: Anlagentechnik, z.b. Industrie- Schalt- und Steueranlagen. Wippenschalter mit 0-Spannungsauslösung 2-poliger Wippenschalter EIN-AUS mit 0-Spannungsauslösung und Fernauslösung. ohne Überstromschutz Frontmontage zuverlässiges Schaltverhalten durch unbeeinfluûbare Freiauslösung. Eingang: Schraubklemmen M3,5 Ausgang: Flachsteckanschluû 2 2,8±0,8 mm bis max. 20 Amp. 240 V (50/60 Hz), DC 50 V Spulenspannung 230 V Bestell-Nr.: 3120-F70N-G7Q1-A20Q-20A-X3120-U0100M Schutzkappe Spritzwasserschutz transparent mit Rahmen Schutz gegen unbeabsichtigtes Einschalten (IP 54) Bestell-Nr. X Auûerdem führen wir einige Varianten mit Überstromschutz, mit und ohne 0-Spannungsauslösung auf Lager. 65

66 ETA-Zubehör Für Schutzschalter 2210-S¼/ Stecksockel 17-P10-Si (bis 16 A dauernd belastbar) 17-P10-Si mit Adapter montiert Klemmbretter (bis 16 A dauernd belastbar) 23-P10-Si 63-P10-Si Stecksockel Bestell-Nr. 17plus Klemmfedern für Typ17-¼ und 17plus in Verbindung mit Typ 2210? Y Typ 3600, 3900? Y Klemmfedern für Typ 18-¼ Typ 8340-G? Y Klemmfedern für Typ 23, 63 Typ 2210? Y Typ 3600, 3900? Y Verbindungsschiene für Stecksockel Nr. 17 (bis 100 A dauernd belastbar) X mit Anschluûklemme X ohne Anschluûklemme Anschluûelement für 17plus links/rechts 17plus-Q00-LR Adapter X (zur nachträglichen Komplettierung für Tragschienen-Montage nach EN G32) Abdeckung für Verbindungsschiene Y

67 ETA-Zubehör Für Schutzschalter 8340-G2¼ Stecksockel (bis 16 A dauernd belastbar) 18-P10-Si Montiert mit Adapter 18-P10-Si Verbindungsschiene für Stecksockel 18 X mit Phoenixklemme X ohne Phoenixklemme (bis 100 A dauernd belastbar) Abdeckung dazu Y Verbindungskette -P10 Abziehbügel X /1,5 mm 2 X /2,5 mm 2 Y Stück Steckhülsen 6.3 DIN Ms, verzinnt, isoliert Für Schutzschalter ¼ Für Knopfabdeckung Gewinde M12 1 (gemäû Ausführung -IG2) Schutzkappe schwarz Weichplastik-Schutzkappe mit Sechskantmutter transparent, mit Rändelmutter mit O-Ring (IP66) und O-Ring (IP64) X X Für ¼ Weichplastik-Schutzkappe transparent, zur Knopfabdeckung (IP64) Y Für Schutzschalter 106-¼/1140-¼ Schutzkappe transparent (IP 64) Halteplatte dazu Y Auf Wunsch können wir Ihnen das gesamte ETA-Programm liefern. 67

68 TRIPOL-Drehfeldrichtungsanzeiger Drehfeldrichtungsanzeiger-TP ¹Tripolª 400/230 V 5-polig 16 Amp. Tripol Amp. Tripol Amp. Tripol 63 mit integrierter Schutzkontaktsteckdose und eingebauter Elektronik für: 1) Drehfeldanzeiger 2) Anschluû von Prüfgeräten 3) Phasenanzeige TRIPOL ± Funktion und Einsatzbereiche TRIPOL ist der Begriff für einen CEE-Prüfstecker in den Stromstärken 16 A, 32 A, 63 A, 5p 400 V. Dieser Prüfstecker besteht aus den drei Bauteilen: a) CEE-Stecker b) Schuko-Steckdose c) Elektronik zur Drehfeldmessung. Durch die Kombination dieser drei Elemente bietet der TRIPOL drei Lösungen, die sich in folgende Bereichen als besonders vorteilhaft erweisen: 1. Der TRIPOL ermöglicht eine sichere und einfache Drehfeldüberprüfung an CEE-Steckdosen. Grüne Leuchte: Drehfeld richtig (rechts) Rote Leuchte: Drehfeld falsch (links) 2. Der TRIPOL als Anschluû von CEE-Steckdosen auf Schuko-Steckdose ermöglicht die sichere elektrische Verbindung aller handelsüblichen Schutzmaûnahmen-Prüfgeräte, da alle Prüfgeräte mit Schuko-Stecker ausgerüstet sind. Ein Schuko-Stecker läût sich aber nicht mit einer CEE-Steckdose verbinden. Nach VBG4 5 Abs. I Nr. 2 (Vorschrift für die Bauindustrie) sind bestimmte Anlagen in regelmäûigen Abständen und Funktion der FI-Schutzschaltung zu überprüfen. Alle Neuanlagen sind auf Funktion der Schutzmaûnahmen zu überprüfen. 3. Der TRIPOL zeigt das vollständige Vorhandensein aller drei Phasen an und meldet das Fehlen einer Phase durch Aufleuchten beider Kontrolleuchten. Der TRIPOL ist schutzrechtlich abgesichert und hat sich als ideale Lösung erwiesen für alle Elektromeister in der Industrie, Handwerk und auf Baustellen, ebenso für Revisionsingenieure und Reparaturabteilungen. 68

69 CEE-Adapter Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. Bezeichnung Bestell-Nr. 1 Stecker 5 16 auf Schuko 220V SL Stecker 5 32 auf Schuko 220V SL Stecker 5 16 auf Kupplung 5 32 SL 3037* 4 Stecker 5 32 auf Kupplung 5 16 SL 3038* 4 Stecker 5 63 auf Kupplung 5 16 SL Stecker 5 63 auf Kupplung 5 32 belastbar 16A SL Stecker 5 63 auf Kupplung 5 32 belastbar 32A SL Stecker 5 32 auf Kupplung 5 63 SL 3040 * mit Phasenwender Sicherungen für CEE-Adapter Sicherung 16 Amp. träge (5 20 mm) für SL 3035, SL 3038, SL 3034, SL 3033 Sicherung 30 Amp träge (6,3 32 mm) für SL AT 30 AT CEE-Adapter ermöglichen ein sofortiges und problemloses Zusammenstecken von unterschiedlichen CEE- oder Schuko-Steckverbindungen. Bei Reduziersteckern sind Zwischensicherungen eingebaut, um eine vorschriftsmäûige Absicherung zu gewährleisten. Dadurch entfällt zeitaufwändiges Umklemmen von Steckvorrichtungen. 69

70 E-T-A Kombi-Sicherungs-Schutz E Steckdosenleiste für Waschmaschine und Wäschetrockner oder Spülmaschine und Warmwasserboiler Sichere und zuverlässige Stromüberwachung bei gleichzeitigem Betrieb von Waschmaschine und Wäschetrockner oder Spülmaschine und Warmwasserboiler Mit der leicht handhabbaren 2fach-Steckdosenleiste können Sie erstmalig ohne teure Nachinstallation zwei Groûgeräte, wie Waschmaschine und Warmwasserboiler unbeaufsichtigt gleichzeitig an einer Steckdose betreiben. Sie sparen die sonst notwendige zweite Leitung mit Steckdose und Schutzschalter, sowie die Unannehmlichkeiten der Installation. Der Kombi-Sicherungs-Schutz gestattet den gleichzeitigen Betrieb von Waschmaschine und Wäschetrockner ohne daû der 16 A-Haushaltautomat auslöst. Bei gleichzeitigem Betrieb schaltet der Trockner ab, sobald die Waschmaschine voll heizt. Ist der Strombedarf der Waschmaschine wieder geringer, schaltet der Wäschetrockner automatisch zu. Technische Daten Nennspannung Anschluûstrom Anschluûleistung Schutzkontaktsteckdosen Anschluûleitung AC 230 V 10 % / 50 Hz 16 A 3700 VA nach DIN H05W-F3G 1,0 mm 2, ca. 1,4 m lang mit angespritzten Winkel-Schukostecker typ. 15,5 1 A Obere Schaltschwelle Untere Schaltschwelle typ. 2,0 A 1 A Schalthyterese typ. 13,5 A Temperaturbereich 0 bis +45C Schutzart für trockene Räume Steckdosen-Material schlagfester Kunststoff (Polypropylen) Gehäuse L B H Gewicht 255 mm 60 mm 40 mm, mit Befestigungsmöglichkeiten ca. 480 g 70