GER_B2.0607R. Der kleine Prinz. Learning Unit "Arts and culture" Reading & Writing Level B2 GER_B2.0607R.

Transkript

1 Der kleine Prinz Learning Unit "Arts and culture" Reading & Writing Level B2 1

2 Der kleine Prinz Leitfaden Inhalt In dieser Stunde werdet ihr eine der bekanntesten alltagsphilosophischen Lektüren Europas kennenlernen die Erzählung vom Kleinen Prinzen des französischen Autors Antoine de Saint-Exupéry Lernergebnisse 1. Übt die Beschreibung eines literarischen Werkes und äußert eure Meinung dazu 2. Erfahrt Wissenswertes rund um diese Erzählung 3. Wiederholt die Möglichkeiten, fremde Meinungen wiederzugeben 2

3 Übungen Sprechen Kennst du die Lektüre bereits? Wenn ja, worum geht es? 3

4 Übungen Sprechen Wie ist der Erfolg dieses modernen Märchens zu erklären? 4

5 Lesen Lest den Text! Wissenswertes über Der kleine Prinz Das von Saint-Exupéry selbst illustrierte Buch wurde mehrmals verfilmt und für das Theater adaptiert. Die erste Theateradaption war die von Rudolf Fischer aus dem Jahr 1950, entstanden noch vor der deutschen Ausgabe des Buchs. Auch ein Chanson von Gilbert Bécaud (Le Petit Prince est revenu) geht auf den Roman zurück. Die im Buch eine Hauptrolle einnehmende Rose symbolisiert, laut einer weit verbreiteten Interpretation, Saint-Exupérys Muse Consuelo de Saint-Exupéry. 5

6 Das populärste Zitat aus Der kleine Prinz ist die Aussage des Fuchses, den der Prinz während seiner Reise trifft: Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. In der japanischen Kleinstadt Hakone befindet sich ein Museum zum Stoff der Erzählung: The Museum of The Little Prince. Der Mond des Asteroiden (45) Eugenia wurde nach dem kleinen Prinzen Petit-Prince benannt. 6

7 In Baden-Baden gibt es das nach dem Roman benannte 4- Sterne Superior Hotel Der Kleine Prinz. Im Inneren begleiten Motive der Geschichte die Gäste durch das Haus. Bis zum 16. Juli 2013 lief ein Aufruf Let s meet with Le Petit Prince! Million Campaign 2" der japanischen Weltraumorganisation JAXA zur Teilnahme an der Weltraummission Hayabusa 2. Menschen waren eingeladen, ihren Namen und eine Botschaft zum Asteroiden (162173) 1999 JU3 zu senden. 7

8 Der Regisseur Anton Corbijn ließ sich bei dem Musikvideo zum Song Enjoy the Silence von der Band Depeche Mode im Jahr 1990 von der Erzählung Der kleine Prinz inspirieren. Das Video zur Single zeigt den Sänger Dave Gahan als König verkleidet und mit einem Klappstuhl in der Hand. So wandert er durch eine Hügellandschaft in Schottland, an einer Küste in Portugal und zum Schluss in den Schweizer Alpen. Zwischendurch setzt er sich immer wieder auf den Stuhl und schaut in die Ferne. Im Jahr 1997 erschien das Buch Der kleine Prinz kehrt zurück von Jean-Pierre Davidts. Dies ist der inoffizielle Nachfolger von Der kleine Prinz und ist eine Hommage an Saint-Exupéry. 8

9 Vokabeln 1) die Theateradaption 2) die Ausgabe des Buchs 3) auf etw. zurückgehen 4) die Muse 5) die Weltraumorganisation 6) die Weltraummission 7) sich inspirieren lassen 8) der Klappstuhl 9) zwischendurch 10) der Nachfolger 9

10 Übungen Schreiben Beantwortet die Fragen zum Text! Welchen Anklang hat Der kleine Prinz im Kino und Theater gefunden? Was symbolisiert die Rose im Buch? Was ist im Museum in Hakone ausgestellt? Wozu hat die Weltraumorganisation JAXA die Leute aufgefordert? Was ist im Video zum Song Enjoy the silence zu sehen? Wer ist der Verfasser des zweiten Buches über den kleinen Prinzen? 10

11 Übungen Schreiben Äußert eure Meinung! Wie sind die Worte des Fuchses zu interpretieren? Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. Führt Beispiele an! 11

12 Grammatik Bitte beachte Wiedergabe von Meinungen Konjunktion wie (leitet eine Nebensatz ein) Präpositionen: nach Meinung + Genitiv, laut+ Dativ/Genitiv Beispiele: Wie der Fuchs sagt, sieht man nur mit dem Herzen gut. Nach Meinung des Fuchses sieht man nur mit dem Herzen gut. Laut des Fuchses sieht man nur mit dem Herzen gut. 12

13 Übungen Schreiben Formt die Präpositionalangaben in Nebensätze um und umgekehrt! Nach Meinung meiner Großmutter ist Der kleine Prinz das schönste moderne Märchen.... Wie der Literaturprofessor sagt, symbolisiert die Rose eine Frau

14 Zusammenfassung Der kleine Prinz 1. Sprechen Du hast über die Erzählung Der kleine Prinz gesprochen 2. Lesetext Du hast Wissenswertes über Der kleine Prinz erfahren 3. Leseverständnis Du hast Fragen zum Text beantwortet und so dein Verständnis überprüft 4. Grammatik Du hast geübt, wie man Meinungen wiedergeben kann 14

15 Thank you for choosing to learn with 15

16 Hausaufgaben Die folgenden Übungen könnt ihr nach der Stunde bearbeiten und beispielsweise in einer Privatstunde besprechen. Sie sollen dabei helfen, das Gelernte zu vertiefen. Viel Erfolg! 16

17 Hausaufgaben Lesen Lies den Text! Rätsel um den Tod des französischen Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry angeblich gelöst Der Tod des 1944 verschollenen französischen Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry scheint nun endgültig aufgeklärt. Der heute 88-jährige ehemalige deutsche Kampfpilot Horst Rippert hat den Autor des weltberühmt gewordenen Buches Der kleine Prinz nach eigener Aussage über dem Mittelmeer abgeschossen. 17

18 Hausaufgaben Bis vor kurzem war unklar, unter welchen Umständen Saint- Exupéry den Tod gefunden hatte. Im Jahr 2000 waren im Mittelmeer jedoch Flugzeugreste gefunden worden, die im Jahr 2004 dem französischen Flieger und Schriftsteller Saint-Exupéry zugeordnet werden konnten. Es handelte sich um Wrackteile einer Lightning P38, die 70 Meter unter der Wasseroberfläche in der Nähe der Insel Riou entdeckt worden waren und anhand der aufgedruckten Ziffern 2734 identifiziert werden konnten. 18

19 Hausaufgaben Die französische Sonntagszeitung Journal du Dimanche hatte am Sonntag ein Buch der Autoren Luc Vanrell, der selbst als Taucher die Wrackteile des abgestürzten Flugzeugs geborgen hatte, und Jacques Pradel vorgestellt, das jetzt in Frankreich erscheinen soll. Darin wurde Rippert als Verantwortlicher für den Abschuss des berühmten Schriftstellers benannt. In einem Interview mit der F.A.Z. bestätigte Rippert die in dem Buch verbreitete Darstellung: Ich war Jagdflieger und hatte den Auftrag, einen Aufklärungsflug im Gebiet über Toulon zu machen. Da habe ich dann ein Flugzeug gesehen und an der Kokarde erkannt, dass es feindlich war. Ich habe es verfolgt und abgeschossen. 19

20 Hausaufgaben Nach eigener Aussage war Rippert, ein Bruder des kürzlich verstorbenen Sängers mit dem Künstlernamen Ivan Rebroff, zum Zeitpunkt des Abschusses bereits ein großer Fan des französischen Autors. Er war einer meiner Favoriten. Weil er auch so viel über die Fliegerei geschrieben hat. Er bedaure zutiefst, für den Tod des Autors verantwortlich zu sein. Er habe ihn mit seiner Messerschmitt 109 aus einer Entfernung von etwa 200 Metern abgeschossen, man habe aber auf diese Entfernung niemals erkennen können, wer in der Kabine saß. Man sieht da nichts. 20

21 Hausaufgaben Antoine de Saint-Exupéry ist vor allem durch seine Bücher über die Fliegerei berühmt geworden. Neben dem kleinen Prinzen, der auf der ewigen Bestsellerliste auf Platz drei steht, sind auch die Romane Nachtflug und Südkurier bekannt geworden. Zum Zeitpunkt seines Abschusses war Saint-Ex, wie ihn die Franzosen nennen, 44 Jahre alt. 21

22 Weitere Vokabeln Hier ist Platz für weitere Vokabeln: 22

23 Hausaufgaben Sprechen Fasse den Inhalt der Meldung kurz zusammen! 1) Worum geht es im Text? 2) Gefundene Flugzeugreste 3) Wer ist an Saint-Exuperys Tod schuld? 4) Persönliches über Rippert 23

24 Hausaufgaben Sprechen Forme um! Im Lesetext sind ein paar Aussagen (auf Folien 19 und 20). Forme sie in indirekte Rede um und mache deutlich, dass es sich um die Wiedergabe einer fremden Meinung handelt. Du kannst die Grammatik auf Folie 12 benutzen. 24

25 Thank you We would like to thank the following sources for their content Text Der kleine Prinz, rinz Retrieved at , Creative Commons license Images Shutterstock ID Shutterstock ID Shutterstock ID Rätsel um den Tod des französischen Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry angeblich gelöst _um_den_tod_des_franz%c3%b6sischen _Schriftstellers_Antoine_de_Saint- Exup%C3%A9ry_angeblich_gel%C3%B6st Retrieved at , Creative Commons license 25