10. Jahrgang Donnerstag, den 29. September 2016 Woche 39, Nummer 20. Elbe-Fläming-Kurier. Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) Anzeigen

Transkript

1 10. Jahrgang Donnerstag, den 29. September 2016 Woche 39, Nummer 20 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) Anzeigen

2 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier (für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!) Allgemeinmedizin Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (Anhalt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen einheitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Roßlau. Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: Montag bis Freitag jeweils von Uhr bis Uhr und Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von Uhr bis Uhr des folgenden Tages. Patienten erreichen den diensthabenden Bereitschaftsarzt über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Roßlau, Tel.: In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprechstunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeantworter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbedürftige Patienten vorstellen können. Des Weiteren können sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe die bundesweite Rufnummer anwählen. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der Zeit von 9.00 bis Uhr in der eigenen Praxis erreichbar. 1./2. Oktober 2016 Frau Dr. Breier Coswig (Anhalt), Schloßstr. 6 Tel.: Oktober 2016 Frau Dr. Breier Tag der Deutschen Einheit Coswig (Anhalt), Schloßstr. 6 Tel.: /9. Oktober 2016 Herr ZA J. Happrich Dessau-Roßlau, Nordstr. 14 Tel.: Notdienste der Apotheken in dringenden Notfällen und bei Notrezepten Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig (Anhalt) Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apotheken dem aktuellen Aushang an der Türen in der Coswiger Stadt-Apotheke am Markt 5-6 sowie der Coswiger Friederiken-Apotheke in der Friederikenstraße 19. Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de abgerufen werden. Abwasserverband Coswig (Anhalt) Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Verbandsgebiet Coswig (Anhalt), (Stadt Coswig (Anhalt), Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf, Senst, Wörpen/Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Griebo) ist zu den Geschäftszeiten - Montag bis Donnerstag von Uhr bis Uhr und Freitag von Uhr bis Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter der Ruf-Nr und in den übrigen Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Abwasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel. Nr.: erreichbar. Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke Coswig (Anhalt) Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt geregelt: Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten des Ordnungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzipiell die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.-Nr.: zu informieren. Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Düben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohngebiet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt Coswig (Anhalt) ist werktags in der Zeit von Uhr bis Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.-Nr.: zu benachrichtigen. Abwasser- und Wasserzweckverband Elbe-Fläming Weizenberge 58, Zerbst/Anhalt von Uhr Tel.: , Fax: von Uhr Havariedienst Abwasser: Havariedienst Trinkwasser: Bereitschaftsdienst Elektro Stadt Coswig (Anhalt) Fa. Elektro-Knichal, 24 Std.-Notdienst: Fa. ELEKTRO BECKHOFF GmbH Mobil: REMONDIS GmbH & Co. KG (Region Nord - Klieken An der B 187) Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 08 bis 17 Uhr Di. 08 bis 18 Uhr jeden 2. und 4. Samstag im Monat 09 bis 12 Uhr Tel.: Schornsteinfegermeister Harald Heise Friederikenstraße Coswig (Anhalt) Tel./Fax.: Mobil: bsm-harald-heise@gmx.de Beerdigungsinstitute Beerdigungsinstitut Kossack Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: Coswig/Anh., Wittenberger Str. 53, Tel.: Antea Bestattungen Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Tel.: Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang Friedhof)

3 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 20/ Die nächste Ausgabe erscheint am: Donnerstag, dem 13. Oktober 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Freitag, der 30. September 2016 Spruch der Woche Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann. Christian Morgenstern Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Durchführung der Gewässerschau Herbst 2016 für die Gewässer II. Ordnung Seite 3 Öffentliche Bekanntmachung Bodenordnungsverfahren Walternienburg, Feldlage, 1. Änderungsanordnung Seite 4 Durchführung der Gewässerschau Herbst 2016 für die Gewässer II. Ordnung Gemäß Wassergesetz 67 für das Land Sachsen-Anhalt wird die Gewässerschau für die Gewässer II. Ordnung im Einzugsgebiet der Nuthe und der Rossel durch den Unterhaltungsverband Nuthe/Rossel in der Zeit vom durchgeführt. Zu diesem Zweck haben Grundstückseigentümer oder Nutzer von Anliegergrundstücken an Gewässer II. Ordnung, nach 26 Abs. 1 und 33 Abs. 1 Wasserverbandsgesetz, sowie 41 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz, den Schaubeauftragten des Verbandes, Zutritt zu den Gewässern zu gewähren. Jeder Bürger hat die Möglichkeit auf eigene Gefahr und Kosten an der Gewässerschau teilzunehmen. Mit Fragen und Hinweisen zum betreffenden Schaubereich wenden Sie sich bitte an den Unterhaltungsverband Nuthe/Rossel OT Lindau Wiesenweg Zerbst/Anhalt. Tel.: Datum Schaubezirke Schaubereiche Uhrzeit Treffpunkt SB 1 Rossel Hauptgraben Rodleben Uhr Rodleben neben dem Gemeindehaus Brambacher Hauptgraben SB 5 Rossel Streetzer Hauptgraben Uhr Streetz am Dorfteich Küsterbach Gewässer im Oberluch SB 2 Rossel Rossel von Hundeluft 9.00 Uhr Am in Teich Hundeluft bis Cobbelsdorf Boner Nuthe SB 5 Nuthe Mühlsdorfer Bach Uhr Parkplatz vor der Raststätte in Hakengraben Jütrichau Boner Nuthe Teichgraben Kohlhofgraben Garitz Neuer Graben SB 6 Nuthe Grimmer Nuthe 9.00 Uhr Parkplatz der Schule in Dobritz Mührobach Springgraben Buschwiesengraben Rabenteichgraben Gutsgraben Polenzko SB 7 Nuthe Deetzer Hauptgraben Uhr Parkplatz neben Eiscafe Hagendorfer Nuthe Lindavia in Lindau Lindauer Nuthe Cassinteichgraben Lietzoer Nuthe Landwehrgraben Hobecker Feldgraben

4 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Dessau-Roßlau, den Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt Ferdinand-von-Schill-Straße Dessau-Roßlau Bodenordnungsverfahren Walternienburg, Feldlage Verf.-Nr.: AZ2027 Öffentliche Bekanntmachung 1. Änderungsanordnung zum Anordnungsbeschluss vom Das Bodenordnungsverfahren (BOV) Walternienburg, Feldlage wird gemäß 63 Abs. 2 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes (LwAnpG), in der Fassung vom (BGBl. I S. 1418), zuletzt geändert durch Artikel 40 des Gesetzes vom 23.Juli 2013 (BGBl. I S. 2586), in Verbindung mit 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2794), wie folgt geändert: 1. Aus dem Bodenordnungsverfahren Walternienburg, Feldlage werden folgende Flurstücke ausgeschlossen: Gemarkung Gödnitz, Flur 6 2, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 23, 24, 27, 32, 33, 50/2, 51/1, 51/3, 51/4, 51/5, 52, 53, 53/47, 54, 54/46, 57/4, 58/4, 59/4, 60/4, 61/4, 62/47, 63/46, 66/25, 67/25, 68/3, 70/34, 72/1, 73/44, 74/38, 75/49, 76/4, 79/30, 80/30, 81/30, 82/30, 83/30, 84/30 Gemarkung Walternienburg, Flur 5 25/15, 25/16, 25/17, 25/18 Gemarkung Walternienburg, Flur 10 1/1, 1/2, 2, 3, 4, 5/1, 5/2, 6/2, 6/3, 6/4, 6/5, 6/6, 6/7, 7/1,7/2, 8/1, 8/2, 8/3, 9, 10/1, 10/2, 10/3, 11/1, 11/2, 11/3, 12/1, 12/2, 13, 14/1, 14/2, 15/1, 15/2, 16/2, 18, 20, 21, 22, 23/1, 23/2, 24/1, 24/2, 25/1, 25/2, 26, 27/1, 27/2, 28/1, 28/2, 29/1, 29/2, 30, 36/1, 36/2, 40/1, 40/2, 40/3, 40/4, 40/5, 40/6, 40/7, 40/8, 40/9, 41/1, 41/2, 41/3, 41/4, 41/5, 41/6, 41/7, 41/8, 41/9, 41/10, 41/11, 41/12, 41/13, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 Gemarkung Walternienburg, Flur 11 2, 3, 50/2, 57, 88, 133/1 Die Fläche der ausgeschlossenen Flurstücke beträgt 438,0832 ha. 2. Zum Bodenordnungsverfahren Walternienburg, Feldlage werden folgende Flurstücke hinzugezogen: Gemarkung Walternienburg, Flur 5 29, 30, 31, 32, 33, 34, 148/1, 148/2, 148/3, 148/4, 148/5, 148/6, 148/7, 148/8, 148/10, 148/11, 454/148, 455/148, 461/148, 462/148, 463/148, 464/148, 465/148, 466/148, 467/148, 468/148, 469/148, 470/148, 471/148, 472/150, 473/150, 474/150, 475/150, 476/150, 477/150, 478/150, 479/150, 480/150, 481/150, 482/150, 490/148, 491/152, 492/152, 493/152, 494/152, 526/148, 527/151, 528/151, 529/148, 530/151, 531/151 Gemarkung Hohenlepte, Flur 10 92/2, 113/1, 113/2, 113/3, 113/4, 114/1, 114/2, 114/3, 114/4, 114/5, 114/6, 114/11, 115/1, 115/2, 115/3, 115/4, 115/6, 116/2, 119/2, 119/3, 119/4, 122/2, 125/2, 126/2, 127/2, 128/2, 129/2, 130/2, 131/2, 134/2, 135/2, 164, 165, 166, 167, 168, 307/38, 308/38, 309/38, 495/149 Die Fläche der hinzugezogenen Flurstücke beträgt 23,7265 ha. Das Bodenordnungsgebiet umfasst nunmehr eine Fläche von rd ha. Die zum Bodenordnungsverfahren gehörenden Flurstücke sind in dem Verzeichnis der Verfahrensflurstücke aufgeführt. Das Verzeichnis der Verfahrensflurstücke ist Bestandteil dieser 1. Änderungsanordnung. Die vorgenannten Änderungen der Abgrenzung des Bodenordnungsgebietes sind in der zu dieser 1. Änderungsanordnung gehörigen Gebietskarte dargestellt. 3. Am Bodenordnungsverfahren sind neu beteiligt: - als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Bodenordnungsgebiet neu hinzugezogenen Grundstücke; - als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesen Grundstücken sowie die Eigentümer von nicht zum Bodenordnungsgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Bodenordnungsgebietes mitzuwirken haben. Begründung: Das Bodenordnungsverfahren Walternienburg Feldlage ist aufgrund der vorliegenden Anträge am gem. 56 LwAnpG eingeleitet worden. Das Verfahren dient primär der Entflechtung der Rechtsbeziehungen, die durch die Kollektivierung der Landwirtschaft in der DDR entstanden sind. Zu 1. Für die auszuschließenden Flurstücke ist eine Bodenordnung entsprechend der Zielstellung des Einleitungsbeschlusses vom nicht erforderlich. Zu 2. Die Hinzuziehung der aufgeführten Flurstücke verbessert bzw. ermöglicht eine nachhaltige Umsetzung der dem Einleitungsbeschluss zu Grunde liegenden Zielstellungen. Zeitweilige Einschränkung des Eigentums Von der Öffentlichen Bekanntmachung dieser 1. Änderungsanordnung bis zur Unanfechtbarkeit des Bodenordnungsplanes gelten folgende (zeitweilige) Eigentumsbeschränkungen: a) In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören ( 34 Abs. 1 Nr. 1 FlurbG). b) Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden ( 34 Abs. 1 Nr. 2 FlurbG). c) Obstbäume, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde beseitigt werden ( 34 Abs. 1 Nr. 3 FlurbG) d) Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, bedürfen der Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde ( 85 Nr. 5 FlurbG). Sind entgegen den Anordnungen zu a) und b) Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, können sie im Bodenordnungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die Flurbereinigungsbehörde kann den früheren Zustand nach 137 FlurbG wieder herstellen lassen, wenn dies der Bodenordnung dienlich ist ( 34 Abs. 2 FlurbG). Sind Eingriffe entgegen der Anordnung zu c) vorgenommen worden, muss die Flurbereinigungsbehörde Ersatzpflanzungen auf Kosten der Beteiligten anordnen ( 34 Abs. 3 FlurbG). Sind Holzeinschläge entgegen der Anordnung zu d) vorgenommen worden, kann die Flurbereinigungsbehörde anordnen, dass derjenige, der das Holz gefällt hat, die abgeholzte oder verlichtete Fläche nach den Weisungen der Forstaufsichtsbehörde wieder ordnungsgemäß in Bestand zu bringen hat ( 85 Nr. 5 FlurbG). Gemäß 35 FlurbG sind die Beauftragten der Flurbereinigungsbehörde berechtigt, zur Vorbereitung und Durchführung der Flurbereinigung Grundstücke zu betreten und die nach ihrem Ermessen erforderlichen Arbeiten auf ihnen vorzunehmen. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich, aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren berechtigt sind, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von drei Monaten - gerechnet vom ersten Tage der Bekanntmachung dieser 1. Änderungsanordnung - beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt in Dessau-Roßlau anzumelden. Diese Rechte sind auf Verlangen des Amtes innerhalb einer von diesem zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. Nach fruchtlosem Ablauf der Frist ist der Anmeldende nicht mehr zu beteiligen.

5 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 20/ Der Inhaber eines solchen Rechtes muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten zu lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist angemeldet oder nachgewiesen, so kann das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die vorstehende 1. Änderungsanordnung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntmachung schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Ferdinand.-von-Schill-Str. 24, Dessau-Roßlau, erhoben werden. Im Auftrag - DS - Tonn Die vorstehende 1. Änderungsanordnung, das dazu gehörende Verzeichnis der Verfahrensflurstücke und die Gebietskarte liegen in der - in der Stadt Zerbst/Anhalt, Puschkinpromenade 2, Zerbst/Anhalt - in der Stadt Barby, Marktplatz 14, Barby - in der Stadt Gommern, Platz des Friedens 10, Gommern - in der Stadt Möckern, Am Markt 10, Möckern - in der Stadt Coswig (Anhalt), Markt 1, Coswig (Anhalt), - in der Stadt Dessau-Roßlau, Zerbster Straße 4, Dessau-Roßlau, - in der Stadt Aken, Markt 11, Aken/Elbe - in der Gemeinde Wiesenburg/Mark, Schlossstraße 1, Wiesenburg/Mark - und im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Kühnauer Str. 161, Dessau-Roßlau zwei Wochen lang nach ihrer Bekanntmachung zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden aus. Im Auftrag Friedrich Lokale Nachrichten der Stadt Coswig (Anhalt) Mitteilungen aus dem Rathaus Jugendclub Lichtblick - Angebote im Oktober Montag: Sport in der Turnhalle, ihr entscheidet was wir machen Dienstag: Werken mit Holz und, wir unterstützen und beraten Mittwoch: Kochen oder Backen Donnerstag: Das Sportmobil kommt!!! Freitag: Wie fandet ihr die Woche, was liegt euch sonst auf dem Herzen? Montag: Schraubt, sägt, hämmert, schleift eure Kunstwerke weiter Dienstag: Gesprächsrunde: Was wollen wir nächsten Monat machen? Mittwoch: Kochen oder Backen Donnerstag: Freispiel Freitag: Wie fandet ihr die Woche, was liegt euch sonst auf dem Herzen Montag: Sport in der Turnhalle, ihr entscheidet was wir machen Dienstag: Monopolytag Mittwoch: Kochen oder Backen Donnerstag: Freispiel Freitag: Wie fandet ihr die Woche, was liegt euch sonst auf dem Herzen Montag: Malen oder Basteln, wir gestalten neue Kunstwerke für unsere Wand Dienstag: Freispiel Mittwoch: Kochen oder Backen Donnerstag: Tischtennis-AG - Regelwerk, Aufschläge üben, Spaß haben Freitag: Wie fandet ihr die Woche, was liegt euch sonst auf dem Herzen Montag: Tischtennisturnier Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. Dietrich Bonhoeffer Voller Dankbarkeit und Achtung nehmen wir Abschied von unserem Ortschaftsrat Herrn Olaf Nitze. Seit 1999 gehörte Olaf Nitze dem Gemeinderat und dem Ortschaftsrat der Gemeinde Senst an. Seine ehrenamtliche Tätigkeit war stets geprägt von großem Engagement und dem Einsatz für die Belange der Senster Bürger. Mit seiner aufrichtigen, sachlichen und menschlichen Art erwarb er sich große Anerkennung. Unsere Verbundenheit und tief empfundenes Mitgefühl in den schweren Stunden des Abschieds gilt seiner Familie. Wir werden Olaf Nitze sehr vermissen und stets in Erinnerung behalten. Senst/Coswig im September 2016 Ortschaftsrat Senst Stadt Coswig (Anhalt)

6 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ragösen, sowie die Mitglieder des Feuerwehr Vereins Ragösen trauern um den plötzlichen Tod ihres Mitgliedes Veranstaltungen Frank Wendt geb gest Durch einen tragischen Unglücksfall verlieren wir einen aufrichtigen und pflichtbewussten Kameraden, der sich zum Ziel gesetzt hatte, Leben zu retten und Schaden zu begrenzen. Aufgrund seiner Qualifikationen sollte Frank Wendt am zum stellvertretenden Wehrleiter gewählt werden. Das Schicksal meinte es anders. Wir werden dich, lieber Frank, nicht vergessen! Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und seinem Sohn. Wehrleiter Freiwillige Feuerwehr Ragösen und Vorsitzender des Feuerwehr Vereins Carsten Schneider Tag der offenen Tür der Ortsfeuerwehr Cobbelsdorf Wir laden Sie ganz herzlich am Sonntag, dem 2. Oktober 2016 in das Objekt der Ortsfeuerwehr ein Uhr offizielle Eröffnung durch Ortsbürgermeister Andre Saage Anschließend kleines Programm der Kita Ab Uhr Kaffee und selbst gebackener Kuchen Ausstellung und Vorführung von Technik der Feuerwehr Motorradstaffel Sachsen-Anhalt Hubsteiger und Dekon P der OF Coswig Informationen und Vorführung zum Thema Feuerlöscher Fahrten mit dem Feuerwehrauto Hopsburg, Toys + Balance Bike Leckeres vom Grill und Getränke aller Art 19:00 Fackelumzug mit dem Fanfarenzug Wittenberg e. V. Anschließend gemütliches Beisammensein mit DJ Willy Wendt Ende gegen Uhr Handwerk + Dienstleistung regional Branche [direkt] Schönes heim Branche [direkt] Schönes heim Branche [direkt] Schönes heim Branche [direkt] Schönes heim Jetzt als ebook online lesen

7 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 20/ Vereine und Parteien Die Linke informiert Am findet um Uhr unsere nächste Mitgliederversammlung in Junghans Imbissstube statt. Der Ortsvorstand Die DRK-Begegnungsstätte Coswig informiert Info, Info, Info Einige freie Plätze in den Gymnastikgruppen auch in den umliegenden Gemeinden. Tun Sie etwas für Ihr körperliches Wohlergehen. Unsere Gymnastik-Übungen trainieren Kraft, Beweglichkeit und Koordination. Gymnastik wirkt wie ein kleiner Jungbrunnen. Sie kräftigt die einzelnen Muskeln im Körper, macht sie beweglicher, fördert das Zusammenspiel zwischen den Muskelgruppen. Zudem hält sie die Gelenke geschmeidig. Entscheiden Sie sich schnell, informieren Sie sich oder kommen Sie zu einer kostenlosen Schnupperstunde! Spezielles Angebot der Woche bis Dienstag, Uhr Bingo tolle Preise zu Gewinnen Uhr Hatha-Yoga in Cobbelsdorf Mittwoch, Uhr Raum und Zeit für Begegnungen zwischen Flüchtlingen und Einheimischen Uhr Hatha-Yoga in Coswig Donnerstag, Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Spezielles Angebot der Woche vom bis Montag, Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler Mittwoch, Uhr Töpfern mit Frau Paasch Uhr Selbsthilfegruppe Krebs Gemeinsames Nähen von Herzkissen für krebskranke Frauen Uhr Raum und Zeit für Begegnungen zwischen Flüchtlingen und Einheimischen Uhr Hatha-Yoga in Coswig Donnerstag, Wellnesstag Abfahrt 9.15 Uhr Besuch der Salzoase Roßlau Uhr Singende Senioren Thema: Weinlieder Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Vorschau den Oktober 2016 Reisen unter einem guten Zeichen! Der Herbst steht auf der Leiter! (Halbtagesfahrt) In seinen schönsten Farben hält er Einzug. Verbringen Sie mit uns einen Nachmittag in Brambach an der Elbe und entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen. Termin: Dienstag, den 18. Oktober 2016 Vorschau den November 2016 Feuerzangenspektakel - Klipphausen (Tagesfahrt) - So wie einst und doch von heute - Spektakulus dreht die Zeit zurück als Prof. Schnautz mit Pfeiffer (mit drei f!) und seinen Schöölern. Natürlich mit dem obligatorischen wöönzigen Schlock selbst gemachter Feuerzangenbowle und einer unvergesslichen Musikstunde. Termin: Freitag, den 11. November 2016 (Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.) Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Ansprechpartnerin: Frau Kappel - Telefon: Erste-Hilfe-Ausbildung Nächster BG-Grundkurs-, Ersthelfer für Betriebe und LSM- Lehrgang für Führerscheinbewerber Termine: auf Anfrage Ort des Lehrganges: DRK-Kreisverbandshaus Am Alten Bahnhof Wittenberg Termine: auf Anfrage Ort des Lehrganges: DRK-Begegnungsstätte Puschkinstraße Coswig Nächster BG-Kurs - Erste-Hilfe-Training, für Betriebe nach Vereinbarung! Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Kontakte: Leiterin: Marion Hausmann Tel aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de Verwaltung: Jacqueline Döhring Tel verwaltung.coswig@drk-wittenberg.de Reisen: Anke Kappel Tel reisen.coswig@drk-wittenberg.de Seniorentreff: Tel Veranstaltungsplan Stadtverband der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V. Begegnungsstätte Elbstr. 1, Coswig, Tel Monat Oktober 2016 Do., Uhr Seniorenfrühstück Uhr Klöppeln Fr., Uhr Turnen mit Fr. Eichler Di., Uhr Kaffeeklatsch Mi., Uhr Senioren für Senioren in Elster Uhr Spielnachmittag Do., Uhr Klöppeln Fr., Uhr Turnen mit Fr. Eichler Mo., Uhr Kaffeeklatsch Mi., Uhr Überraschungsfahrt Do., Uhr Klöppeln Fr., Uhr Turnen mit Fr. Eichler Herbstfest bei der AWO am 20. Oktober, um Uhr!!! Vorschau Schlachtefest mit Böhmischer Blasmusik in Dietrichsdorf am 9. November 2016!!!

8 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Advent im Erzgebirge bis Oberwiesental 1 Ü/HP, Schönes Ausflugsprogramm, tolle Landschaft! Anmeldungen bis möglich. Infos und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen in unserer Begegnungsstätte oder telefonisch unter der Tel.-Nr Unsere Fahrten und Ausflüge sind auch für Personen geeignet, die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Auch Nichtmitglieder sind uns herzlich willkommen. Michalke Hallo Ortschronisten! Die Exkursion nach Reppichau findet am statt. Treffpunkt ist am Informationspunkt des Vereinshauses um 14 Uhr. Es gibt eine Führung durch den Ort mit seinen zahlreichen Darstellungen zum Sachsenspiegel. Interessenten können sich gern anschließen. Regina Sommer Heidemarie Grzech Sportnachrichten Vorschau Fußball SG Blau-Weiß Klieken e. V. Landesklasse: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Möhlau SV Glück Auf Möhlau : SG Blau-Weiß Klieken Kreispokal: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Dessau ASG Vorwärts Dessau : SG Blau-Weiß Klieken Kreisliga: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Dessau Dessauer SV 97 II : SG Blau-Weiß Klieken II Kreispokal: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Klieken SG Blau-Weiß Klieken II : SG Jeber-Bergfrieden/Serno Alte Herren Freitag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Rodleben SV Chemie Rodleben : SG Blau-Weiß Klieken Freitag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Klieken Saisonabschluss SG Blau-Weiß Klieken : voraus. Handballer SV Blau-Rot Coswig E-Jugend-Kreispokal Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Coswig SG Coswig/Klieken : SG Empor Waldersee SV Blau-Rot Coswig Sportnachrichten der Abteilung Handball Ergebnisse 10./ Heimspiele Anhaltliga weibliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HSV 2000 Zerbst 10 : 22 Verbandsliga Süd Männer SV Blau-Rot Coswig - Jessener SV : 30 Auswärtsspiele Anhaltliga weibliche D-Jugend HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig 26 : 6 Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend Barleber HC 2 - SV Blau-Rot Coswig 24 : 23 Auswärtsspiel Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend JSpG Kühnau/Radis - SV Blau-Rot Coswig 25 : 28 Ergebnisse vom 17./ Heimspiele Anhaltliga weibliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SV Grün-Weiß Wittenberg/P. 39 : 4 Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SC Magdeburg 21 : 34 HVSA Pokal Männer 2. Runde SV Blau-Rot Coswig - HV Solpke/Mieste 25 : 30 Anhaltliga Frauen SV Blau-Rot Coswig - TSV Blau-Weiß Brehna 23 : 30 Auswärtsspiele Anhaltliga männliche D-Jugend JSpG Wittenberg/A. - SV Blau-Rot Coswig 2 34 : 4 Anhaltliga männliche C-Jugend JSpG Wittenberg/A. - SV Blau-Rot Coswig 15 : 29 Anhaltliga weibliche C-Jugend JSpG Wittenberg/A. - SV Blau-Rot Coswig 28 : 18 Auswärtsspiel Anhaltliga Männer SG Kühnau 3 - SV Blau-Rot Coswig 2 31 : 23 Ansetzungen Heimspiel :45 Uhr Sachsen-Anhalt Liga männliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig - JSpG HBC Wittenberg/A. Auswärtsspiel :00 Uhr Verbandsliga Süd Männer SV Anhalt Bernburg - SV Blau-Rot Coswig 1 Ansetzungen Heimspiele :00 Uhr Verbandsliga Süd Männer SV Blau-Rot Coswig - BSV Fichte Erdeborn 18:00 Uhr Anhaltliga Frauen SV Blau-Rot Coswig - Jessener SV 53

9 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 20/ Abteilung Fußball Termine für die Wochenenden vom 30. September bis 3. Oktober 2016 Männermannschaft/Punktspiel der Kreisoberliga Anhalt SV Blau-Rot Coswig gegen FSG Walternienburg/Güterglück Sonnabend, 1. Oktober 2016 Beginn 15:00 Uhr A-Jugend/Punktspiel SG Piesteritz/Coswig gegen 1. FC Bitterfeld-Wolfen Sonntag, 2. Oktober 2016 Beginn 11:00 Uhr Die C-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Die D-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. E-Jugend/Viertelfinale im Kreispokal SG Coswig/Klieken gegen SG Empor Waldersee Sonnabend, 1. Oktober 2016 Beginn 09:30 Uhr Die F-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Termine für die Wochenenden vom 7. bis 9. Oktober 2016 Männermannschaft/Achtelfinale im Kreispokal Anhalt SV Blau-Rot Coswig gegen SC Vorfläming Nedlitz Sonnabend, 8. Oktober 2016 Beginn 14:00 Uhr A-Jugend/Punktspiel SG Aken/Wulfen gegen SG Piesteritz/Coswig Sonntag, 9. Oktober 2016 Beginn 11:00 Uhr Die C-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Die D-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Die E-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. Die F-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. SV Blau-Rot Coswig e. V. Abteilung Fußball Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Coswig Gottesdienste: So., Uhr Cobbelsdorf 9.00 Uhr Wahlsdorf Uhr Köselitz Uhr Coswig Familiengottesdienst mit Abendmahl und Kirchcafé Uhr Senst Uhr Göritz So., Uhr Möllensdorf Uhr Griebo Uhr Wörpen Termine: Sa., Uhr Coswig Kindervormittag Di., Uhr Senst Gemeindenachmittag Mi., Uhr Möllensdorf Gemeindenachmittag Do., Uhr Köselitz Gemeindenachmittag Erntedank 2016 Die Erntegaben für das Erntedankfest werden auch in diesem Jahr an die Organisation Die Dessauer Tafeln e. V. gehen. In Coswig können Sie Ihre Gaben in der Zeit vom im Pfarrhaus abgeben. Die Grieboer können ihre Gaben am in die Kirche bringen. In den Dörfern der Martinsgemeinde geben Sie Ihre Erntegaben bitte am jeweiligen Samstag vor dem Gottesdienst zum Erntedankfest in Ihrer Kirche ab oder erkundigen sich bei Ihren Gemeindekirchenräten. Regelmäßige Gemeindekreise Junge Gemeinde donnerstags Uhr Kirchenmusikalische Arbeitskreise: Kirchenchor donnerstags Uhr Posaunenchor dienstags Uhr Jungbläser montags Uhr Anfänger Posaunenchor freitags Uhr Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko Gottesdienst: Sonntag, den Uhr, in Luko Andacht: Sonntag, den Uhr, in Buko Sonntag, den Uhr, in Buko Kindervormittag: Samstag, den Uhr, in Zieko Frauenabend: Mittwoch, den Uhr, in Zieko Gemeindenachmittage: Mittwoch, den Uhr, in Zieko Donnerstag, den Uhr, in Düben Mittwoch, den Uhr, in Buko Konfitüre: Freitag, den Uhr, in Coswig 7. Klasse Freitag, den , Uhr, in Coswig 8. Klasse Sprechzeiten im Gemeindebüro Zieko dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr Telefon: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.de Pfarrer Martin Bahlmann ist erreichbar unter: Telefon: Mobil: martin.bahlmann@kircheanhalt.de

10 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Neuapostolische Kirche Gottesdienste: Sonntag, Erntedank Uhr Gottesdienst in Coswig Mittwoch, kein Gottesdienst in Coswig Donnerstag, Uhr Gottesdienst in Coswig Sonntag, Uhr Gottesdienst in Coswig Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Coswig Gemeindechor: sonntags, nach dem Gottesdienst Gemeindevorsteher: Gerald Müller vorsteher@nakcoswig.de Katholische Gemeinde St. Michael Samstag Uhr Hl. Messe Montag Tag der Deutschen Einheit Uhr Festgottesdienst zum Erntedankfest auf dem Hof Kruse Dienstag Uhr Gottesdienst Samstag Uhr Hl. Messe Sonntag Uhr feierliche Vesper in Hundeluft Dienstag Uhr Gottesdienst Einen sonnigen Herbst wünscht K. Hoffmann Regionalpfarramt Roßlau - Weiden Gottesdienste, Gemeindenachmittage und Termine der Kinderkirche im Oktober 2016 Büro: Große Marktstr Dessau-Roßlau Fest GD zur 140-Jahr-Feier Uhr Grochewitz Simmering Erntedanktag Uhr Ragösen Markowsky Uhr Thießen Uhr Hundeluft Markowsky/Simmering So n. Trinitatis Uhr Stackelitz Markowsky Sonntag nach Trinitatis Uhr Weiden GD Simmering Reformationstag Regional - GD Uhr Hundeluft Gemeindenachmittage: , Uhr Hundeluft , Uhr Ragösen , Uhr Thießen Termine Kinderkirche: 17. Oktober, Uhr: Thießen Kindertreff für Schulkinder 22. Oktober, Uhr: Weiden Kindervormittag 24. Oktober, Uhr: Thießen Kindertreff für Schulkinder Geburtstage Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) gratuliert den Bürgern der Stadt Coswig (Anhalt) nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag Redaktionsschluss: Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr! am Frau Gudrun Tutzek zum 70. Geburtstag am Herr Joachim Dammer zum 75. Geburtstag am Herr Joachim Pfeil zum 80. Geburtstag am Herr Tassilo Schneider zum 70. Geburtstag am Herr Klaus Zerull zum 85. Geburtstag am Frau Nanny Petry zum 80. Geburtstag am Frau Hannelore Bester zum 70. Geburtstag am Frau Anita Baruth zum 70. Geburtstag am Frau Gerta Krüger zum 75. Geburtstag am Frau Gerda Pontow zum 85. Geburtstag am Herr Hans-Joachim Schmidt zum 75. Geburtstag am Frau Dr. Karin Krafczyk zum 75. Geburtstag am Herr Wilfried Günther zum 75. Geburtstag am Frau Elgard Täsch zum 70. Geburtstag am Frau Ursula Goede zum 75. Geburtstag am Herr Manfred Schoch zum 80. Geburtstag am Herr Georg Sobeck zum 80. Geburtstag am Frau Gertraud Schreiber zum 85. Geburtstag am Frau Elfriede Schmidt zum 90. Geburtstag am Frau Heike Graß zum 75. Geburtstag am Frau Helga König zum 80. Geburtstag am Frau Wilma Nitze zum 85. Geburtstag Die Bürgermeisterin gratuliert nachfolgenden Paaren nachträglich ganz herzlich zu ihren Ehrentagen: am Ingrid und Werner Köstler zur Diamantenen Hochzeit am Gertrud und Klaus Dräther zur Diamantenen Hochzeit am Elisabeth und Günter Knape zur Eisernen Hochzeit Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) und die Ortsbürgermeister/in gratulieren ganz herzlich nachträglich zum Geburtstag am am am am am am am Herr Karl-Heinz Köllner aus Göritz Herr Kurt Hartung aus Luko Herr Uwe Heese aus Zieko Frau Christa Buder aus Jeber-Bergfrieden Frau Margit Elstermann aus Cobbelsdorf Frau Elfriede Mahlo aus Köselitz Herr Walter Möritz aus Hundeluft zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag

11 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 20/ am am Herr Herbert Biermann aus Wahlsdorf Herr Manfred Engels aus Klieken zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag Der Ortsbürgermeister Herr Nössler aus Serno gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Herta und Günter Balzer zum Fest der Diamantenen Hochzeit, welches sie am feiern konnten. Die Ortsbürgermeisterin Frau Keck aus Buko gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Christa und Siegfried Mahlo zum Fest der Diamantenen Hochzeit, welches sie am feiern konnten. Wir wünschen beiden Paaren alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Geschichten aus der Region Auszüge aus Zeitungsberichten aus dem Jahre 1916 (Quelle: Anhaltischen Elbezeitung aus dem Bestand des Stadtarchivs Coswig Anhalt) Die Kundenlisten der Fleischer sollen neu aufgestellt werden. Wir fordern hierzu alle Haushaltungsvorstände bzw. deren Stellvertreter auf, sich bei den betreffenden Fleischern bei dem sie fortan beziehen wollen, Montag oder Dienstag nächster Woche einzutragen. Der Magistrat. Müller Coswigs Frauen und Mädchen standen bis zur Stunde für die große Öffentlichkeit, bezüglich dem Verhalten von Gefangenen gegenüber, rein da. Am Sonnabend teilte uns aber ein hier im Urlaub befindlicher Soldat, der schwer an der Somme gekämpft hat, mit, daß er mit eigenen Augen in einer hiesigen Fabrik gesehen habe, wie junge Mädchen mit Gefangenen sehr, sehr intim verkehren, und er ruft ihnen deshalb zu: schämt Euch ob dieses ehrlosen Benehmens! Wißt ihr nicht, wie unsere Deutschen in den Gefangenenlagern Rußlands und Frankreichs behandelt werden? Wir fügen heute nur an, daß wir, wenn uns solche verbürgte Nachrichten noch einmal zu Ohren kommen, die Namen der Coswiger Frauenzimmer an dieser Stelle nennen Bekanntmachung. Städtischerseits wird ein kleiner Posten Rettigbirnen zum Preise von 8 Pfg. das Pfund abgegeben. Hierauf Reflektierende wollen sich Donnerstagvormittags im Rathaus melden. Der Magistrat. Müller Bekanntmachung. Der Arbeiter Heinrich Friedrich Brett in Coswig ist für die Coswiger Flur als Hilfsfeldhüter bestellt und von uns in Eid und Pflicht genommen. Wird veröffentlicht mit dem Hinzufügen, daß Brett als äußeres Dienstabzeichen eine rote Armbinde trägt. Herzogliche Kreisdirektion Radfahrverkehr. Diejenigen Personen, welche die Weiterbenutzung ihrer Fahrradbereifung beantragt, ihre Radfahrkarte aber bis jetzt nicht zurückerhalten haben, sind vom Bezirkskommando Dessau mit ihrem Antrage abgewiesen worden und dürfen ihre Fahrradbereifung bei Vermeidung der Bestrafung mit Gefängnis bis zu einem Jahre oder mit Geldstrafe bis zu zehntausend Mark gemäß Bekanntmachung des stellv. Generalkommandos 4. Armeekorps vom 12. Juli 1916 nicht weiter benutzen. Unsere Polizeibeamten sind zur Kontrolle und unnachsichtlichen Anzeige von Vergehen gegen die vorbezeichnete Bekanntmachung angewiesen. Die Polizeiverwaltung Jede unserer drei öffentlichen Stadtuhren zeigt heute eine andere Zeit! Unangenehm für Reisende Bei mäßig besetztem Hause gaben die Geschwister Lewerenz am Sonntage im Volkshause ein Konzert. Fräulein Lewerenz hat sich, seit wir sie das letzte Mal gehört haben, sehr zu ihrem Vorteil verändert. Sie fand in ihrer Vaterstadt ein dankbares Publikum das mit sichtbaren Zeichen der Verehrung und Anerkennung nicht geizte Nächsten Montag treffen aus Buro und Griebo 400 Centner Kartoffeln hier ein. Sie werden dann in Blumenthal s Scheune zum Verkauf kommen Reich geflaggt hatte am Sonnabend nach Eintreffen der Siegesnachricht aus der Dobrudscha unsere Stadt bis - auf die Haupt-Geschäftsstraße, die Friederiekenstraße Folgende Mengen Kartoffeln werden für die Stadt Coswig in den nächsten Tagen angefahren: von Köselitz heute 200, von Pülzig 100, von Möllensdorf 100, von Wörpen 100, von Wahlsdorf 100 und Freitag von Buko 200 Centner. Der Kartoffelbezugsschein ist bei Herrn Grumbt abzugeben Weißblechsammlung. Am Donnerstag soll in der Stadt Coswig durch Vermittlung der Schule eine Sammlung von Abfällen, aus denen Zinn gewonnen werden kann, stattfinden. Folgende Gegenstände aus Weißblech bzw. verzinnte oder aus Zinn und Zinnlegierungen hergestellte Gegenstände kommen in Betracht: Konservendosen, Bratheringsbüchsen, Sardinenbüchsen, Teebüchsen, Zigarettenschachteln, Keksbüchsen und Bonbondosen, Botanisierungstrommeln, Kuchenformen, Frühstücksdosen, Blechflaschen, Wärmflaschen, Spielsachen aller Art, verzinnte Kuchengeräte, Siebe, Trichter, Topfstürzen, Eßlöffel, alte Zinnteller, Zinnlöffel, Staniol, Flaschenkapseln, auch Blei und Bleisoldaten. Wir bitten die Bürgerschaft die bezeichneten Gegenstände an dem genannten Tage zur Abholung bereit zu stellen. Der Ertrag aus der Sammlung kommt vaterländischen Zwecken zu Gute. Der Magistrat. Müller Ein größerer Posten junger Hühner trifft in den nächsten Tagen hier ein. Preis 2,50 Mark das Pfund lebend Gewicht. Anmeldungen zum Erwerb werden im Rathaus entgegen genommen Herr Direktor Richard Opitz in Berlin, der Mitinhaber der Firma August Opitz hier, ist gewillt, seiner Vaterstadt ein bleibendes Andenken an den Weltkrieg zu überliefern. Er beabsichtigt eine neue Türe zum Eingang nach dem Ratskeller zu stiften und in diese ein Eisernes Kreuz bzw. das W. unseres Kaisers bildhauerisch durch Künstler eingravieren zu lassen, damit dieses Kreuz dann genagelt werden kann. Wir glauben wohl schon heute anzunehmen, daß hierzu die Stadtverordneten-Versammlung ihre Zustimmung erteilen wird Die Bekanntmachung des General-Kommandos, betreffend das Verhalten gegenüber Kriegsgefangenen bedarf eines sorgfältigen Durchlesens derjenigen Personen, besonders derjenigen Frauenzimmer in unserer Stadt und auf den Dörfern, denen ihre deutsche Ehre etwas in die Brüche gegangen ist Sammlung von Knochen. Auf Grund der Bekanntmachung des Bundesrates über den Verkehr mit Knochen, Rinderfüßen und Hornschläuchen ordnen wir hiermit an, daß alle in Haushaltungen abfallenden Knochen jeder Art weder verbrannt noch vergraben noch auf andere Weise vernichtet werden dürfen sondern, soweit sie nicht durch Knochenmühlen verarbeitet und anderweit in der Wirtschaft Verwendung finden, getrennt von anderen Abfällen aufzubewahren sind. Zuwiderhandlungen sind strafbar. Die gesammelten Knochen sind dem Rohproduktenhändler Mehlhase, Neue Straße hier von Zeit zu Zeit anzubieten, der für die Weiterbeförderung sorgen wird. Der Preis ist auf 4 Pfg. pro Pfund festgesetzt.

12 Nr. 20/2016 Elbe-Fläming-Kurier Ein Möbelwagen riß am Montag in der Friederikenstraße, vor dem Gasthof Zur Tanne, einen Hydranten um. In Strömen ergoß sich das Wasser auf die anliegenden Straßen Die ausgezeichnete Getreideernte hat die Überweisung großer Mehlmengen an die einzelnen Kommunalverbände möglich gemacht. Dieselbe ist so zu verwenden, daß vom 2. Oktober ab allen jugendlichen Personen im Alter von 12 bis 17 Jahren besondere Zusatzkarten auf 500 Gramm Mehl pro Kopf und Woche erhalten. Diese Zuweisung erfolgt für die ganze Bevölkerung Jahre Seelsorger in Coswig. Ja, Seelsorger, das war unser Herr Oberprediger Werner diese Spanne der Zeit im wahren Sinne des Wortes. Als der Jubilar am Ernte-Dankfeste 1891 die Kanzel unseres Gotteshauses betrat und uns in seiner schlichten Art das sagte, was er uns sein wollte, da wußten wir, daß ein guter Mensch vor uns stand, dem sein Amt heilig ist. Wohltun und mitteilen! Das war der Wahlspruch des neuen Diakonus. Wir wünschen dem Jubilar noch viele Jahre segensreichen Wirkens bei voller Gesundheit! Unsere Goldankaufstelle im Rathause bittet um etwas regere Beteiligung als bisher. Erwünscht sind auch goldene Damen- und Herrenuhrenketten. Goldgeld wird gern in Papier umgewechselt. Die Devise muss wie vor hundert Jahren sein: Gold gab ich für Eisen! Eine Reichsreisebrotkarte wird für das ganze deutsche Reich eingeführt. Elbe-Fläming-Kurier IMPRESSUM - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) Ansprechpartner: Frau Preiß, Tel. (034903) , Fax: (034903) ; j.preiss@coswig-online.de - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schaden ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeigen