(Stand Januar Die Veröffentlichungen sind in chronologischer Reihenfolge aufgeführt.)

Transkript

1 S C H R I F T E N V E R Z E I C H N I S U N I V. - P R O F. D R. I V O H A J N A L (Stand Januar Die Veröffentlichungen sind in chronologischer Reihenfolge aufgeführt.) A. Monographien 1. Die ältesten kretischen Inschriften, Lizentiatsarbeit Zürich 1985, 156 S. (masch. schr.). 2. Studien zum mykenischen Kasussystem, Berlin-New York (Walter de Gruyter) 1995, 377 S. 3. Der lykische Vokalismus (Methode und Erkenntnisse der vergleichenden anatolischen Sprachwissenschaft, angewandt auf das Vokalsystem einer Kleincorpussprache), Habilitationsschrift Zürich (= Arbeiten aus der Abt. Vergleichende Sprachwissenschaft Graz, Hrsg. von F. Lochner von Hüttenbach et al.), Graz (Leykam) 1995, 268 S. 4. Die Entzifferung unbekannter Schriften: Drei Fallstudien, ein Szenario?, Bern 1996 (= Arbeitspapier des Instituts für Sprachwissenschaft der Universität Bern, Nr. 35). 5. Register zur Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung, Band ( ), bearbeitet von Ivo Hajnal, Christiane Schaefer, Gerhard Schaufelberger und Sabine Ziegler, herausgegeben von Alfred Bammesberger, Göttingen (Vandenhoeck&Rupprecht) Sprachschichten des mykenischen Griechisch. Zur Frage der Differenzierung zwischen Mycénien normalı und Mycénien spécialı, Salamanca 1997 (= Suplementos a MINOS, Núm. 14). 7. Mykenisches und homerisches Lexikon. Übereinstimmungen, Divergenzen und der Versuch einer Typologie, Innsbruck 1998 (= Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Vorträge und Kleinere Schriften 69). 8. Zum Verhältnis von Gott und Herrscher auf den neohethitischen Hieroglypheninschriften, unter Mitarbeit von B. Srivastav, Innsbruck 2001 (Online-Publikation). 9. Feministische Sprachkritik und historische Sprachwissenschaft. Die unterschiedlichen Sichtweisen der Kategorie Genus in Syn- und Diachronie, Innsbruck 2002 (Onlinepublikation). 10. Troia aus sprachwissenschaftlicher Sicht. Die Struktur einer Argumentation, Innsbruck 2003 (= Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, Band 109) 11. T.V. Gamkrelidze, Selected writings: linguistic sign, typology and language reconstruction. Ed. by Ivo Hajnal, Innsbruck Die altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden. Akten des Kolloquiums FU Berlin, September Unter Mitwirkung von B. Stefan hrsg. von I. Hajnal, Innsbruck Seite 1

2 B. Artikel und Rezensionen zur Historischen Sprachwissenschaft 1. Die Sprache der ältesten kretischen Dialektinschriften: Teil 1, in: IF 92(1987), Die Sprache der ältesten kretischen Dialektinschriften: Teil 2, in: IF 93(1988), Rez. von A. Nussbaum, Head and Horn in I-E, Berlin 1986, in: Asiat.St. 41(1987), Die mykenische Verbalform e-e-to, in: MSS 51(1990), Rez. von G. De Boel, Goal accusative and object accusative in Homer. A contribution to the theory of transitivity. Brüssel 1988, in: IF 96(1991), Griechisch xama. Ein Problem der Rekonstruktion?, in: Rekonstruktion und Relative Chronologie (Akten der VIII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Leiden, 31. August bis 4. September 1987), ed. R. Beekes, Innsbruck 1992, Der mykenische Personenname a-e-ri-qo-ta, in: MYKENAIKA (IX e Colloque international sur les textes mycéniens et égéens, Athènes, 2-6 octobre 1990), ed. J.-P. Olivier, Paris 1992, Rol i dannych gre ceskogo jazyka drevnej sego perioda v rekonstrukcii indoevropejskoj fonologi ceskoj sistemy, in: VJ 2(1992), Homerisch ± riow, ÉHer boia und ri: Zur Interrelation von Wortbedeutung und Lautform, in: HS 105(1992), Neue Aspekte zur Rekonstruktion des frühgriechischen Phonemsystems, in: IF 98 (1993), Zu mykenisch i-je-to, in: Atti e Memorie del Secondo Congresso Internazionale di Micenologia (Roma-Napoli, ottobre 1991), edd. E. de Miro-L. Godart-A. Sacconi, Volume primo: Filologia, Roma 1996, (I. Hajnal-A. Kolosimo-J.-P. Olivier-T.G. Palaima-C.J. Ruijgh), Linear B in the bay of Naples, in: Atti e Memorie del Secondo Congresso Internazionale di Micenologia (Roma-Napoli, ottobre 1991), edd. E. de Miro-L. Godart-A. Sacconi, Volume primo: Filologia, Roma 1996, Das oskische Cognomen púkalatúi, in: Oskisch-Umbrisch Texte und Grammatik (Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft und der Società Italiana di Glottologia, Freiburg, September 1991), ed. H. Rix, Wiesbaden 1993, Rez. von O. Szemerényi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft, Darmstadt 1990 (4., durchges. Auflage), in: Philologica Fenno-Ugrica 1(1994/5), Seite 2

3 15. Die Flexion der frühgriechischen Stoffadjektive, in: Früh-, Mittel- und Spätindogermanisch (Akten der IX. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Zürich, Oktober 1992), ed. G.E. Dunkel et al., Wiesbaden 1994, Die lykischen a-stämme: Zum Werdegang einer Nominalklasse, in: In Honorem Holger Pedersen, Kolloquium der Idg. Gesellschaft vom März 1993 in Kopenhagen, edd. J.E. Rasmussen-B. Nielsen, Wiesbaden 1994, Das Brugmannsche Gesetz in diachroner Sicht und seine Gültigkeit innerhalb der arischen a-stämme, in: HS 107(1994), Indogermanische Syntaxı in einer neuerschlossenen anatolischen Sprache: Die karische Partikel -xi, in: Berthold Delbrück y la sintaxis indoeuropea hoy (Actas del Coloquio de la Indogermanische Gesellschaft, Madrid, de septiembre 1994), edd. E. Crespo-J.-L. García-Ramón, Wiesbaden 1997, Rez. von R. Plath, Der Streitwagen und seine Teile im frühen Griechischen (Sprachliche Untersuchungen zu den mykenischen Texten und zum homerischen Epos), Nürnberg in: Kratylos 42(1997), Rez. von M. Volkart, Zu Brugmanns Gesetz im Altindischen, Bern in: HS 108(1995), Ablaut in der Flexion mykenischer a-stämme? in: Floreant Studia Mycenaea. Akten des 10. Mykenologischen Kolloquiums (30. April bis 6. Mai 1995 in Salzburg), ed. S. Jalkotzy, Wien 1999, Vol. I, Methoden in der Erschliessung einer Kleincorpussprache: Der karische Vokalismus. in: Die Sprache 37(1995), Nominale Determination im Indogermanische, in: IF 102(1997), Zur Geschichte der litauischen Verben auf inti und enti. in: HS 109(1996), Rez. von R. Derksen, Metatony in Baltic, Amsterdam-Atlanta (GA), 1996, in: HS 109(1996), An update on Mycenaean language and texts: , in: UCLA Friends and Alumni of Indo-European Studies - Newsletter, Vol. 6,2 (April 1997), Rez. von M. Kümmel, Stativ und Passivaorist im Indoiranischen, Göttingen 1996 (= HS, Ergänzungsheft, Nr. 39). in: Kratylos 44(1999), Die karisch-griechische Bilingue 44* aus Kaunos: ein erster Augenschein, in: Kadmos 36(1997), Jungluwischesı *s und die karische Evidenz: Versuch einer dialektologischen Klärung, in: Colloquium Caricum. Akten der Internationalen Tagung über die karisch-griechische Bilingue von Kaunos ( in Feusisberg bei Zürich), edd. W. Blümel-P. Frei-Chr. Marek, Berlin-New York 1998, (= Kadmos 37). 30. Der adjektivische Genitivausdruck der luwischen Sprachen (im Lichte neuerer Erkenntnisse), in: 125 Jahre Indogermanistik in Graz, edd. M. Ofitsch-Chr. Zinko, Graz 2000, Seite 3

4 31. Altindisch áru s- Wunde, Erkrankungı, in: gering und doch von Herzen (25 indogermanistische Beiträge. B. Forssman zum 65. Geburtstag), edd. J. Habisreitinger- R.Plath-S. Ziegler, Wiesbaden 1999, Rez. von J. Puhvel, Hittite Etymological Dictionary, Volume 4, in: HS 112(1999), Mykenisch e-we-pe-se-so-me-na und die Frage eines frühgriechischen Umlauts, in: Novalis Indogermanica. Festschrift für G. Neumann zum 80. Geburtstag, edd. M. Fritz-S. Zeilfelder, Graz 2002, Vedisch co skœuyáte, skauti und Verwandtes, in: Vividharatnakarndaka. Festgabe für Adelheid Mette, edd. Chr. Chojnacki-J.-U. Hartmann-V.M. Tschannerl, Swisttal- Odendorf 2000 (Indica et Tibetica 37), Jungluwischı eine Bestandesaufnahme, in: Licia e Lidia prima dell`ø ellenizzazione, Atti del Convegno internazionale, Roma, ottobre 1999, edd. M. Giorgieri-M. Salvini-M.-C. Trémouille-P. Vannicelli, Roma 2003, Methodische Vorbemerkungen zu einer Palaeolinguistik des Balkanraums, in: Languages in Prehistoric Europe, ed. A. Bammesberger-Th. Vennemann, Heidelberg 2003, Vergleichende Rekonstruktion im Wandel. Vom Paradigma zur Funktion, vorgesehen für: Akten des Gyarmathi-Symposiums, Göttingen, November 1999 (Onlinepubliaktion). 38. Silbenschrift und Silbenstruktur in den indogermanisch-anatolischen Sprachen Kleinasiens, in: Lingua et Linguae. Festschrift für C.-P. Herbermann zum 60. Geburtstag, ed. U.H. Waßner, Aachen 2001, (= BBS Neue Folge 6). 39. Das Frühgriechische zwischen Balkan und Ägäis Einheit oder Vielfalt?, in: Sprachkontakt und Sprachwandel. Akten der XI. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, September 2000, Halle an der Saale, hrsg. von G. Meiser und O. Hackstein, Wiesbaden 2005, si versus -se: Die Reflexivpartikel im Altlitauischen, in: Namen, Sprachen und Kulturen. Imena, Jeziki in Kulture. Festschrift für H.-D. Pohl zum 60. Geburtstag, edd. P. Anreiter-P. Ernst-I. Hausner, Wien 2002, Die Vorgeschichte der griechischen Dialekte: ein methodischer Rück- und Ausblick, im Druck in: Die Altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden (Berlin, September 2001), Innsbruck 2007, Der epische Hexameter im Rahmen der Troia-Homer-Debatte: Chr. Ulf (Hrsg.), Der neue Streit um Troia. Eine Bilanz, München 2003, Wilu]sa Tarui]sa. Sprachwissenschaftliche Nachbetrachtungen zum Beitrag von Susanne Heinhold-Krahmer, in: Chr. Ulf (Hrsg.), Der neue Streit um Troia. Eine Bilanz, München 2003, Die lydischen a-stämme in: Per Aspera Ad Asteriscos. Studia Indogermanica in honorem Jens Elmegard Rasmussen sexagenarii Indibus Martiis anno MMIV, ed. A. Hyllested et al., Innsbruck 2004, Seite 4

5 45. Rez. von Rieken, Elisabeth: Untersuchungen zur nominalen Stammbildung des Hethitischen. Wiesbaden: Harrassowitz, 1999 in: Kratylos 49(2004), Die Tafeln aus Theben und ihre Bedeutung für die griechische Dialektologie, in: Die neuen Linear B-Text aus Theben: Ihr Aufschlusswert für die mykenische Sprache und Kultur. Akten des internationalen Forschungskolloquiums an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften am 5. und 6. Dezember 2002, hrsg. von S. Deger-Jalkotzy-O. Panagl, Wien 2006, e-ke-qe oder e-ke? Mündlichkeit und Schriftlichkeit in den mykenischen Palastarchiven, in: Analecta Homini Universalis Dicata. Arbeiten zur Indogermanistik, Linguistik, Philologie, Politik, Musik und Dichtung. Festschrift für Oswald Panagl zum 65. Geburtstag, hrsg. von Th. Krisch, Th. Lindner und U. Müller, Stuttgart 2004, Die Tmesis bei Homer und auf den mykenischen Linear B-Tafeln ein chronologisches Paradox?, in: Indo-European Perspectives. Studies in Honour of Anna Morpurgo Davies, ed. by J.H.W. Penny, Oxford 2004, Zur Genese agglutinierender Flexionsmuster im Tocharischen: die Adjektive auf B s se/a - si in: Artes et Scientiae. Festschrift für Ralf-Peter Ritter zum 65. Geburtstag, hrsg. von P. Anreiter, M. Haslinger, H.D. Pohl, Wien 2004, Rezension von: L.A. Gindin, Troja, Thrakien und die Völker Altkleinasiens. Versuch einer historisch-philologischen Untersuchung, Innsbruck: IBK 1999, in: Kratylos 50(2005), (Langfassung Onlinepublikation) 51. Die Flexion der a -Stämme im Tocharischen: ererbt oder geneuert?, in: Indogermanica. Festschrift für Gert Klingenschmitt. Hrsg. von Günther Schweiger, Taimering 2005, Rezension von: The Luwians (Handbook of oriental studies: Sect. 1, The Near and Middle East; 68), ed. by H.C. Melchert, Leiden et al. 2003, in: Zeitschrift für Assyriologie 96(2006), Rezension von: A. Payne, Hieroglyphic Luwian (Elementa Linguarum Orientis 3), Wiesbaden 2004, in: Zeitschrift für Assyriologie 96(2006), Wort und Schrift in der späten Bronzezeit: Mit- oder Nebeneinander?, in: Grecia Maggiore: Intrecci culturali con løasia nel periodo arcaico. Atti del Simposio in occasione del 75o anniversario di Walter Burkert (Istituto Svizzero, Roma, 2 febbraio 2006), a cura di Chr. Riedweg, Roma 2007, Indogermanische Dichterspracheı und die Grenzen der Rekonstruktion, in: Chomolangma, Demawend und Kasbek : Festschrift für Roland Bielmeier zu seinem 65. Geburtstag, hrsg. von B. Huber, Marianne Volkart, P Widmer, Halle (Saale) 2008, Bd. 2, (Beiträge zur Zentralasienforschung; 12). Seite 5

6 C. Beiträge zur angewandten Sprachwissenschaft 1. Ivo Hajnal/Franco Item, Inserate beim Wort nehmen, in: Alpha vom Ivo Hajnal/Franco Item, Schreiben und Redigieren auf den Punkt gebracht. Das Schreibtraining für Kommunikationsprofis, Frauenfeld-Stuttgart-Wien Ivo Hajnal/Franco Item, Zukunftssicher inserieren, in: Alpha vom Ivo Hajnal/Franco Item, Wie schreibt man Content?, Marketing und Kommunikation, 3(2001). 5. Ganzheitlich und professionell, Marketing und Kommunikation, 12(2001). 6. Ivo Hajnal/Franco Item, Sprachdesign und Ihr Inserat macht einen guten Job: Die Textfibel für Stelleninserate, Zürich Virtuell und professionell. E-Learning, in: Alpha vom Corporate Publishing von der fremden Stärke lernen, in: Werbewoche 23/ Ivo Hajnal/Franco Item, Mit Wörtern schmeicheln, in: Alpha, Sonderdruck zur 444. Ausgabe vom 8. September Textsortenäquivalenz in mehrsprachigen Unternehmenspublikationen, in: Translatologie Neue Ideen und Ansätze. Innsbrucker Ringvorlesung zur Translationswissenschaft IV, hrsg. von L.N. Zybatow, Innsbruck 2005, Ivo Hajnal/Franco Item, Schreiben und Redigieren auf den Punkt gebracht. Das Schreibtraining für Kommunikationsprofis, 2. erweiterte Auflage, Frauenfeld- Stuttgart-Wien Ivo Hajnal/Franco Item, Den Stil wahren ohne Kompromisse kommunizieren, in: SPRI News 22, Journalistische Standards im Corporate Publishing überlebenswichtig oder nutzloser Ballast? Druckfassung eines Vortrags am Fachkongress Best of Corporate Publishing 2005ı, München 6. Juli 2005 (Onlinepublikation) 14. Was noch? Kommunikation mit Entscheidern benötigt Einfühlungsvermögen, in: T. Oltmanns mit Chr. Diekmann und V. Böhm, Eliten-Marketing: Wie Sie Entscheider erreichen, Frankfurt Seite 6