Preisliste Gemüsebau Liste de prix pour maraîchers

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Preisliste Gemüsebau Liste de prix pour maraîchers"

Transkript

1 2015 Bigler Samen AG, Postfach 150, 3602 Thun Telefon , Fax Preisliste Gemüsebau Liste de prix pour maraîchers

2 Wir sind für Sie da! Nous sommes à votre écoute! Jürg Weber Geschäftsführer PM Substrate Gérant PM substrats Mob Fax Herbert Schenk Fachberater Aussendienst Conseiller professionnel Hans Häberli Leiter Gemüsesamen Fachberater Aussendienst Respons. graines potagères Conseiller professionnel Mob Fax Raymond Dévaud Conseiller professionnel Suisse romande Mob Fax Simone Werthmüller Leiterin Verkaufs- Innendienst Respons. service interne des ventes Tel Fax Mob Fax Patricia Grgic Verkaufs-Innendienst Service interne des ventes Tel Fax Rosmarie Zürcher Verkaufs-Innendienst Service interne des ventes Tel Fax Bigler Samen AG Postfach 150, 3602 Thun Telefon Fax Büroöffnungszeiten Heures d'ouverture de bureau : Montag Freitag: Uhr Uhr Abholadresse Adresse de collecte : Maienstrasse 8, CH-3613 Steffisburg 2 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

3 Inhaltsverzeichnis Seite Alliaceae / Zwiebelgewächse Zwiebeln Säzwiebeln Zwiebeln Steckzwiebeln 18 Schalotten 18 Knoblauch 18 Lauch Schnittlauch 19 Apiacea / Apiagewächse Stangensellerie 19 Knollensellerie 19 Karotte 20 Fenchel 21 Petersilie 21 Wurzelpetersilie 21 Pastinake 21 Asteraceae / Korbblütler Endivie Zichorie Palla Rossa 22 Zichorie Schnitt 22 Zuckerhut 22 Treibzichorie 23 Baravai Freiland 23 Batavia Glas 23 Eissalat Freiland 23 Kopfsalat Freiland 24 Kopfsalat Glas 24 Blattsalat Freiland Eichblatt Freiland 24 Blattsalat Glas Eichblatt Treib 25 Blattsalt Freiland Lollo Freiland 25 Blattsalat Glas Lollo Treib 25 Lattich Schnittsalat / Baby Leaf Lollo Treib 26 Pflücksalat Freiland 26 Schwarzwurzeln 26 Brassicaceae / Kreuzblütler Blumenkohl Broccoli 27 Kohlrabi Rosenkohl 28 Rotkabis 28 Weisskabis 29 Wirz 29 Federkohl 30 Chinakohl 30 Pak Choi 30 Oriental Greens 30 Bodenkohlrabi 31 Mairübe 31 Herbstrübe 31 Rauke 31 Kresse 31 Rettich Radies 32 Chenopodiaceae / Gänsefussgewächse Randen 32 Schnittmangold 33 Stielmangold 33 Spinat 33 Cucurbitaceae / Kürbisgewächse Kürbis 33 Melonen Wasser 33 Essiggurke 34 Freilandgurken 34 Treibgurke 34 Nostrano 34 Zucchetti 34 Fabaceae / Hülsenfrüchte Buschbohne 35 Stangenbohne Freiland 35 Stangenbohne Treib 35 Erbse 35 Kefe 35 Knackerbse 36 Puffbohne 36 Poaceae / Süssgräser Zuckermais 36 Solanaceae / Nachtschattengewächse Peperoni 36 Tomate Eierfrucht 38 Valerianaceae / Baldriangewächse Nüssli Kräuter Kräuter Diverse Diverse Gemüsespezialitäten 41 Keimsamen Keimsamen 41 Table des matières Page Alliaceae Oignon graines Ognon à replanter 18 Echalotte 18 Echalotte à replanter 18 Ail 18 Poireau Ciboulette 19 Apiaceae Célerie branche 19 Célerie rave 19 Carotte 20 Fenouil 21 Persil 21 Persil à racine 21 Panais 21 Asteraceae Chicorée scarole + frisée Chicorée palla rossa 22 Chicorée à tondre 22 Chicorée 22 Pain de sucre 22 Endive à forcer 23 Batavia pleine terre 23 Batavia serre 23 Iceberg pleine terre 23 Laitue pommée pleine terre 24 Laitue pommée serre 24 Laitue à feuille pleine terre Feuille de chene Laitue à feuille serre Feuille de chene 25 Laitue à feuilles de pleine terre Lollo 25 Laitue à feuilles de serre Lollo 25 Laitue romaine Litue à tondre / Baby Leaf 26 Scorsenére 26 Brassicaceae / Crucifères Chou-fleur Brocoli 27 Chou-pomme Chou de Bruxelles 28 Chou rouge 28 Chou blanc 29 Chou de Milan 29 Chou frisé non pommèe 30 Chou de Chine 30 Pak Choï 30 Oriental Greens 30 Chou-rave 31 Navet 31 Navet d automne 31 Roquette 31 Cresson 31 Radis long Radis 32 Chenopodiaceae / Chénapode famille Bettrave rouge 32 Bette à tondre 33 Bette à côtes 33 Epinard 33 Cucurbitaceae / Cucurbiracées Courge 33 Melon 33 Cornichon 34 Concombre de pleine terre 34 Concombre de serre 34 Concombre Nostrano 34 Courgette 34 Fabaceae / Légumineuses Haricot nain 35 Haricot à rame pleine terre 35 Haricot à rame serre 35 Pois 35 Pois mangetout 35 Pois croquante 36 Fève 36 Graminea / Graminées Maïs sucré 36 Solanaceae / Solanacée Poivron 36 Tomate Aubergine 38 Valerianaceae Mâche Herbes Herbes Diverse Spécialités diverses 41 Grains pour la production de germs Grains pour la production de germs 41 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

4 Zwiebel / Oignon «Medusa F1» Lauch / Poireau «Copernicus F1» Schnittlauch / Ciboulette «Jeilo F1» Karotte / Carotte «Natuna F1» Karotte / Carotte «Poseidone F1» Petersilie / Persil «Peione» (E11P.8079) 4 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

5 Endivie / Chicorèe scarole «Lempika» Zichorie Palla Rossa / Chicorée Palla Rossa «Botticelli» Batavia / Laitue Batavia «Melina» Lattich Mini / Laitue romaine mini «Xamena» Lattich / Laitue «Victorinus» Eichblatt / Feuille de chêne «Mathix» (E 2866) Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

6 Eissalat / Laitue Iceberg «RZ » Kopfsalat / Laitue pommée «RZ » Kopfsalat / Laitue pommée «Matrica» RZ Kopfsalat / Laitue pommée «E 30131» Lollo rosso «Antonet» Lollo bionda «RZ 85-23» 6 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

7 Blumenkohl / Chou-fleur «Clarify F1» Baby Leaf / Laitue Baby Leaf «Greenbat Poneloya» Wirz / Chou de Milan «Barbosa F1» Broccoli / Brocoli «Aquiles F1» Spinat / Epinard «Gazelle F1» Spinat / Epinard «Caladonia F1» Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

8 Rettich / Radis long «Rewe F1» Buschbohne / Haricot nain «Domino» Rauke / Roquette «Bellezia» Nüssli / Mache «Match» Zucchetti / Courgette «Kimber F1» Peperoni / Poivron «Picolino F1» rot, orange, gelb 8 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

9 Tomate «Cornue d Andes» Tomate «Previa F1» Tomate «Caramba F1» Tomate «Trilly F1» Tomate «Fleurette F1» Tomate «Maestria F1» Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

10 Neuheiten Gemüsesamen 2014/15 Nouveautés de graines potagères 2014/ Zwiebel Medusa F Oignon Medusa F1 Früh Hâtif Zwiebel rund, bronzefarben, fest, mit feinem Hals. Gute Schalen festigkeit. Potential für grosse Sortierung und Höchsterträge Widerstandsfähig gegen Schosser Aussaat im März Spitzensorte in den Vergleichsversuchen bezüglich Ertrag und Qualität. Lagerung bis Februar Bulbe rond, bronzé, à tunique ferme et au collet fin. Potentiel pour atteindre du gros calibre et des rendements très élevés Bonne tenue à la montée Semis de mars Excellente dans les essais comparatifs quant au rendement et la qualité. Se conserve jusqu en février Lauch Copernicus F Poireau Copernicus F1 Früh Précoce Langschaftiger Lauch mit aufrechter Blattstellung, mit verbesserter dunkler Farbe. Sehr ausgeglichen. Leicht zu ernten Fût long et feuillage érigé. Couleur foncée améliorée. Très homogène. Facile à récolter Widerstandsfähig gegen Schossen Très résistant à la montée Für Sommerernte gepflanzt oder über Direktsaat Pour la récolte d été, planté où semis directe Beste Sorte für frühen, langschaftigen Lauch La meilleure variété pour obtenir du poireau précoce à fût long Schnittlauch Jeilo F Ciboulette Jeilo F1 Mittelfrüh Précocité moyenne Blätter grobröhrig, straff aufrecht, stabil, dunkelgrün. Sehr ausgeglichene Qualität. Sehr intensive Entwicklung der Seitenpflanzen für beste Qualität zur Treiberei Feuilles grossières, très dressées, robustes, vert foncé. Qualité très homogène. Fort développent des touffes, pour obtenir une qualité régulière au forçage Für Direktsaat oder Pflanzung. Genügend Vegetationszeit vorsehen Hybridsorte für bessere Qualität mit höherer Ausbeute Semis direct ou plantation. Accorder assez de temps pour se développer Hybride pour obtenir une meilleure qualité et un rendement plus élevé Karotte Natuna F Carotte Natuna F1 Früh mittelfrüh (117 WT) Précoce à moyen (117 jours) Karotten L cm, sehr glatt, leicht konisch, schön stumpf. Aussen- und Innenfarbe schön orange. Hervorragender Brix- Wert im Vergleich (Inforama) Carotte de 16 18cm de long, très lisse, légèrement conique, bien obtus. Belle couleur orange interne et externe. Très haut taux brix dans les essais à l Inforama Laub stabil, aufrecht, gesund Gute Saison- und hervorragende Lagerkarotte Neuheit, die zu den aktuellen Spitzensorten aufschliesst Feuillage solide, dressé, sain De saison et pour le stockage Surpasse les variétés actuelles Karotte Poseidone F1 (CLX 31810) Carotte Poseidone F1 Mittelspät (125 WT) Moyennement tardif (125 jours) Karotten L cm, schlank, sehr glatt, leicht konisch, schön stumpf. Aussen- und Innenfarbe schön orange. Hervorragender Brix-Wert im Vergleich (Inforama) Racine de cm, élancée, très lisse, légèrement conique, bien obtuse. Belle couleur orange interne et externe. Très haut taux brix dans les essais à l Inforama Laub kräftig, aufrecht, gesund Feuillage solide, dressé, sain Speziell für lange Lagerung Surtout pour le stockage long Ideale Sorte für die Nachfrage von längeren Karotten (geringe Lagerverluste, Inforama) Variété idéale plutôt grande. Peu de déchets à la sortie de la cave (Inforama) Petersilie Peione (E 11P.8079) Persil Peione (E 11P.8079) Früh Précoce Typ Gigante d Italia, sehr wüchsig, gedrungen, buschig Stiele lang, kräftig, Blätter gross, glatt, dunkelgrün, besonders aromatisch Type géant d Italie, très vigoureux, touffu. Tiges fortes et vigoureuses. Feuilles larges, lisses, vert foncé, particulièrement aromatiques IR: gegen falschen Mehltau (Plasma crustora) Mildiou (Plasma crustora) Speziell für Anbau im Freiland Surtout pour la pleine terre Verbesserte Anbausicherheit dank der Resistenz gegen Falschen Mehltau Sécurité améliorée grâce à la résistance au mildiou 10 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

11 Endivie Lempika (CLX1052) Chicorée scarole Lempika (CLX1052) Früh Précoce Grosse Rosette mit aufrechtem Wuchs, schnelle und überreiche Füllung, gute Selbstbleichung der Herzblätter Grosse pomme dressée, formation du cœur rapide et très riche, bon blanchiment du cœur Blätter dunkelgrün, mittel-breit, kräftig. Gesunde Unterseite Für Sommer- und Herbsternte, Pflanzung ab W 18 Pour les récoltes d été et d automne, plantation à partir de la semaine 18 Neuheit im Saisonendivie mit den Vorteilen, schnell, gute Qualität, robust Réunit précocité, bonne qualité, robustesse Zichorie Palla Rossa Botticelli Chicorée Palla Rossa Botticelli Früh, Typ «Caspio» für erste Ernte. Kopf gross rund, dunkelrot, schwer. Pflanze mittelgross, gut geschlossen, kräftig für eine Frühsorte Précoce, type «Caspio» pour la première récolte. Grosse pomme ronde, rouge foncé, lourde. Plante de taille moyenne, bien fermée, vigoureuse Widerstandsfähig gegen Schiessen Très lente à monter Pflanzung ab April Plantation à partir d avril Beste Sorte für früheste Ernte La meilleure variété pour les toutes premières récoltes Batavia Melina Batavia Melina Früh Précoce Typ offen. Rosette gross, halbaufrecht, vielschichtig, dicht gefüllt. Schnelle Entwicklung der gelben Herzblätter. Blätter satt mittelgrün, leicht gewellt, fein gezahnt HR: Bl 16 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Pflanzung im Freiland W 8 bis 34 Typ «Maritima/Bonaly» mit aktuellen Resistenzen. Sehr ertragssicher, grosses Erntefenster Type ouvert. Grosse pomme semi-dressée, à plusieurs couches, très pleine. Développement rapide des feuilles blondes du cœur. Feuilles vert moyen franc, légèrement ondulées, finement dentelées. HR: Bl 16 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Plantation en pleine terre dans les semaines 8 à 34. Type «Maritima/Bonaly» avec des résistances actuelles. Rendements sûrs et période de récolte étalée Lattich Mini Xamena Laitue romaine mini Xamena Früh Précoce Kopf schlank, sehr fest, glänzend dunkelgrün. Pflanze aufrecht, Umblatt sehr stabil, schön geformt als Rosette Pomme élancée, très ferme, vert foncé brillant. Plante dressée. Manchette très stable, formant une belle rosette Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Pflanzung Frühjahr ab W 12 bis Herbst Plantation de printemps dès la semaine 12 jusqu en automne Schöner Little Gem für kompakte Qualität. Sehr anbausicher mit aktuell besten Resistenzen Belle Sucrine ou Little Gem compacte. Peu sensible et présentant actuellement les meilleures résistances Lattich Victorinus Laitue romaine Victorinus Mittelfrüh Moyen Kopf gross, leuchtend grün, geschlossen, gut gefüllt, schwer. Umblatt kräftig, dunkelgrün, aufrecht. Basis breit, geschlossen Grosse pomme vert luisant, fermée, bien pleine, lourde. Manchette forte, vert foncé, dressée, base large et fermée Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1/ Ss (Rs), wenig empfindlich auf Schossen und Innenbrand Bl 1 31/ Nr:, IR: LMV:1/ Ss (Rs), peu sensible à la montée et la brûlure du cœur Frühjahr bis Herbst Du printemps jusqu en automne Sehr ertragssicher, Spitzensorte für Höchsterträge! Rendements sûrs et élevés Eichblatt rot Mathix (E 2866) Feuille de chêne rouge Mathix (E 2866) Früh Précoce Rosette gross, ideale Höhe, dicht aufgebaut, schön gefüllt mit glänzend 3x roten, stabilen Blättern. Gesunde Unterseite Grosse pomme de hauteur idéale, très pleine de feuilles 3 x rouge et stables. Dessous sain HR: BL: 1 31/ Nr:0/ Pb, IR: LMV HR: BL: 1 31/ Nr:0/ Pb, IR: LMV Frühjahr bis Herbst Du printemps jusqu en automne Sehr produktiv mit bester Qualität. Sehr robust, daher ideal für Bioanbau Rendement, couleur et résistances excellentes, très apte à la culture biologique Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

12 Neuheiten Gemüsesamen 2014/15 Nouveautés de graines potagères 2014/ Eissalat RZ Laitue Iceberg RZ Früh Précoce Kopf mittel bis gross, rund, intensiv grün, Blätter gleichmässig geschichtet, lässt sich leicht entblättern. Pflanze sehr wüchsig, Umblatt dunkelgrün, halbaufrecht, kräftig, geschlossen. Einfach zu ernten HR: Bl: 1 31/ Nr:0/ Pb, geringe Schossneigung, stark gegen Innenbrand Pflanzung W 12 bis W 32 Pomme moyenne à grande, ronde, vert franc. Feuilles en couches régulières. Plante très vigoureuse. Manchette verte, semi dressée, forte, fermée. Facile à récolter et éplucher. HR: Bl: 1 31/ Nr:0/ Pb, lente à monter, insensible aux nécroses Plantation dans les semaines 12 à 32 Variété particulièrement robuste et sûre Besonders robuste, ertragssichere Sorte Kopfsalat RZ Laitue pommée RZ Früh Précoce Kopf hellgrün, mittel bis gross, langsam, sehr gut füllend. Umblatt satt mittelgrün, halbaufrecht, mehrschichtig. Gesunde, flache Unterseite HR: Bl: 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1, geringe Schossneigung, stark gegen Innenbrand Pflanzung ab W 10 bis W 34 Typ Jolito mit verbesserten Resistenzen für beste Anbausicherheit. Breites Erntefenster Pomme vert clair, moyenne à grosse, bien pleine. Manchette vert moyen franc, semi-dressée, à plusieurs couches. Base lisse et saine HR: Bl: 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1, très lente à monter, résistant aux nécroses Plantation semaines 10 à 34 Un type Jolito offrant plus de résistances, une bonne sécurité et une période de récolte étalée Kopfsalat Matrica (RZ ) Laitue pommée Matrica (RZ ) Früh Cycle: Précoce Buttersalat, Kopf mittelgross, zartgrün, gut gefüllt mit zarten, dünnen Blättern. Pflanze gross, satt mittelgrün, etwas aufrecht mit mehrschichtigem Umblatt in den Kopf. Feiner Strunk, Basis geschlossen HR: Bl: 1 31/ Nr:0/ Ss(Rs) Frühjahr bis Herbst Der wirklich zarte Salat jetzt mit den aktuellen Resistenzen Salade beurrée à pomme moyenne, vert tendre, pleine de feuilles tendres et fines. Plante volumineuse, vert moyen, un peu érigée, manchette à plusieurs couches. Tronc fin, base fermée HR: Bl: 1 31/ Nr:0/ Ss(Rs) Du printemps à l automne La salade vraiment fine avec les résistances actuelles Kopfsalat E Laitue pommée E früh Précoce Kopf hellgrün, mittelgross, gut gefüllt, langsam schliessend. Pflanze mittel bis gross, Umblatt glänzend mittelgrün, halbaufrecht, mehrschichtig in den Kopf aufgebaut Pomme vert clair, moyenne, bien pleine, fermant lentement. Plante moyenne à grosse, manchette vert moyen brillant, semi-dressée, à plusieurs couches HR: Bl: 1 31/ Nr:0 HR: Bl: 1 31/ Nr:0, IR: LMV Pflanzung ab W 12 bis W 34 Plantation semaines 12 à 34 Typ «Lobela» mit besten Resistenzen, hervorragende Anbauresultate in allen Umständen/ Böden Un type «Lobela» avec les meilleures résistances actuelles. Excellents résultats dans tous les sols et toutes circonstances Lollo Rossa Freiland Antonet Lollo Rossa pl. terre Antonet Früh Précoce Rosette gross, ideale Höhe, dicht aufgebaut, schön gefüllt. Blätter glänzend 3 x rot, stabil mit fein gezahntem Rand. Gesunde Unterseite HR: BI: 1 31/ Nr:0/ IR: LMV Frühjahr bis Herbst Typ «Cornouaï», verbesserte Resistenzen, dunkle Farbe, hohes Gewicht. Für Ganzjahresanbau Grosse pomme de hauteur idéale, très pleine de feuilles 3 x rouge et stables. Feuilles finement dentelées. Base saine HR: BI: 1 31/ Nr:0, IR: LMV Du printemps à l automne Type «Cornouaï», couleur et résistances excellentes, poids élevé dans toutes les périodes de culture Lollo Bionda Freiland RZ Lollo bionda pl. terre RZ Früh Précoce Rosette hellgrün, gross, dicht aufgebaut, gut gefüllt, aufrecht, sehr stabil. Blätter glänzend intensiv grün, gross, breit, stabil, mit feiner Kräuselung Pomme vert clair, grosse, très pleine, dressée, très stable. Feuilles vert intensif brillant, grosses, larges, robustes, finement ondulées HR: BI 1 31/ Nr:0/ Pb, IR: LMV:1 HR: BI 1 31/ Nr:0/ Pb, IR: LMV:1 Pflanzung ab W 10 bis W 34 Plantation semaines 10 à 34 Neuheit im Typ «Aleppo» stabilere Farbe, sehr ertragssicher, breites Erntefenster, wenig empfindlich für «Köpfchenbildung»! Nouveauté du type «Aleppo» à couleur plus régulière, sûre. Période de récolte étalée, forme rarement des cœurs trop fermes 12 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

13 Blumenkohl Clarify F Chou-fleur Clarify F1 Mittelfrüh Moyen Blume schneeweiss, rund, fein wolkig, schwer. Pflanze kräftig, halb-aufrecht, geschlossen, gute Selbstdeckung. Für perfekte Qualität Bestand kontrollieren Pomme blanc neige, ronde, lourde. Plante vigoureuse, semi-dressée, qui couvre bien la pomme. Contrôler la culture pour obtenir la qualité parfaite HR: Kohlhernie HR : Hernie du chou Spätsommer bis Herbst (75 WT) Arrière été et automne (75 jours) Sichere Sorte bei Gefahr von Kohlhernie. Passt in die Anbauprogramme der gängigen Sorten La variété sûre lors de danger de hernie Baby Leaf Greenet Baby Leaf Greenet Früh Précoce Blatt rundlich, satt glänzend grün, mittelgross, dick, leicht blasig, Blattrand mittel gewellt mit gutem Volumeneffekt. Feiner Stiel für kleine Schnittfläche Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Frühjahr bis Herbst im Freiland Neu mit optimierter Form und Grösse für beste Qualität und Haltbarkeit Feuilles rondes vert brillant, de taille moyenne, épaisses, légèrement cloquées, bord un peu ondulé. Pédoncule fin, coupe fine Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Du printemps à l automne en pleine terre Forme et grosseur des feuilles améliorées pour une qualité et tenue optimales Baby Leaf Poneloya Baby Leaf Poneloya Früh Précoce Eichblatt glänzend 3x rot, mittelgross, dick, glatt, Blattrand leicht gewellt mit gutem Volumeneffekt. Feiner Stiel für kleine Schnittfläche Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Frühjahr bis Herbst im Freiland Neu mit optimierter Form und Grösse für beste Qualität und Haltbarkeit Feuille de chêne 3 x rouge, mi-grande, épaisse, bord légèrement ondulé. Pédoncule fin, coupe fine Bl 1 31/ Nr:0, IR: LMV:1 Du printemps à l automne en pleine terre Forme et grosseur des feuilles améliorées pour une qualité et tenue optimales Broccoli Aquiles F Brocoli Aquiles F1 Sehr früh (WT 65 70) Très précoce (65 70 jours) Blume hochrund, leicht wolkig, sehr dicht mit feinen dunkelgrünen Knospen belegt. Pflanze kräftig mit aufrechten Blättern, robust Wenig empfindlich für Herzlosigkeit im Frühjahr Frühjahr, auf gute N-Versorgung achten Ertragssichere Neuheit für den Frühanbau Pomme ronde, haute, légèrement nuageuse, très ferme, grain fin vert foncé. Plante vigoureuse à feuilles dressées, robuste Peu sujette aux cœurs avortés au printemps Printemps, observer une bonne présence d azote Rendements sûrs en culture précoce Spinat Gazelle F Epinards Gazelle F1 Sehr früh Très précoce Blätter glänzend dunkelgrün, breitoval, gross, mitteldick, mit Blattnerven strukturiert. Pflanze straff aufrecht, Stiel mittellang, stabil Feuilles vert foncé brillant, ovales, grosses, mi-épaisses, à nervures prononcées. Plante dressée, stable, à pédoncules moyennes Pfs 1 13,15 Pfs 1 13,15 Aussaat Frühjahr und Herbst, Überwinterung möglich Semis de printemps et d automne. Un hivernage est possible In unseren Versuchen auffallend schnelle Sorte mit bester Qualität. Für Frischmarkt und Baby Leaf S est distinguée dans nos essais par sa précocité et qualité. Pour le marché de frais et baby leaf Spinat Caladonia F Epinards Caladonia F1 Mittelspät Mi-tardif Blätter glänzend dunkelgrün, breitoval, gross, sehr dick, leicht blasig strukturiert, Nerven mittel Pflanze aufrecht, Stiel mittellang, stabil, spätschiessend Feuilles vert foncé brillant, ovales, grosses et épaisses, légèrement cloquées, nervures moyennes. Plante dressée, stable, pédoncules moyens. Montée lente HR: Pfs 1 14 HR : Pfs 1 14 Aussaat Vorsommer bis Sommer Semis de début d été et d été Sehr erntesicher im Sommer, Höchsterträge Très sûr en été, rendements élevés Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

14 Neuheiten Gemüsesamen 2014/15 Nouveautés de graines potagères 2014/ Rettich Rewe F Radis long Rewe F1 Früh Précoce Rettich halblang (ca cm), schneeweiss, schlank. Innen qualität weiss, knackig, mild. Laub kräftig, dunkelgrün, aufrecht. Gut bündelfähig Racine blanc neige, demi-longue (env cm), mince. Chair blanche, croquante, peu épicée. Feuillage fort, vert foncé, dressé. Facile à botteler IR: Mehltauresistent IR : Mildiou Aussaat ab Anfang Mai bis Spätsommer. Weitere Termine im Versuch Semis de début mai jusqu en arrière-été. Autres périodes à essayer Interessante Neuzüchtung im halblangen Typ für Frischmarkt Type demi-long intéressant pour le marché de frais Buschbohne Domino Haricot nain Domino Früh Précoce Bohnen glänzend dunkelgrün, cm mm, schlank, gerade, ohne Samenbildung und Bastigkeit Pflanze stabil, aufrecht mit hohem Blütenansatz und konzentrierter Reife, sehr gute Eignung für Maschinenernte Gousses vert foncé brillant, cm mm, minces, droites, sans parchemin et qui ne marque pas le grain. Plante stable, dressée, à floraison haute et maturité groupée, très apte à la récolte mécanique Ps / A / CV1 Ps / A / CV1 Aussat ab Mai mit Folgesaaten Semis successifs à partir de mai Frühreife, ausgezeichnete Qualität mit einem sehr weiten Erntefenster zeichnen diese Sorte aus Maturité précoce, excellente qualité et période de récolte élastique Rauke Bellezia Roquette Bellezia Früh Précoce Typ «Diplotaxis selvatica» Blätter sehr schmal, tief geschnitten, dunkelgrün. Rosette dicht, halbaufrecht, stabil. Spätschiessend IR: gegen Falschen Mehltau Für alle Anbautermine «Schmalblättriger Typ» mit verbesserter Ertragssicherheit Type «Diplotaxis selvatica». Feuilles très étroites, fortement découpées, vert foncé. Touffe serrée, semi-dressée. Lente à monter IR : mildiou Toutes saisons en serre et pleine terre Sécurité améliorée grâce à la résistance au mildiou Nüssli Match Mâche Match Mittelfrüh Moyen Blätter oval, glatt, schön dunkelgrün. Rosette halbaufrecht, kompakt Feuilles ovales, lisses, d un beau vert foncé. Rosette semi-dressée, compacte Widerstandsfähig gegen Krankheiten Insensible contre des maladies Herbst bis Frühjahr im Gewächshaus, Frühjahr bis Herbst im Freiland De l automne jusqu au printemps en serre. Du printemps à l automne en pleine terre Allroundsorte mit dunklerer Farbe für alle Anbautermine Variété passe-partout à feuilles plus foncées, pour toutes saisons Zucchetti Kimber F Courgette Kimber F1 Sehr früh Très précoce Früchte glänzend dunkelgrün fein gesprenkelt, schlank, ideal in Länge und Durchmesser. Pflanzen kräftig, gedrungen, offen, übersichtlich, parthenocarp Fruits vert foncé brillant, finement tachetés, minces, idéales en longueur et diamètre. Plante vigoureuse, trapue, ouverte, parthénocarpique Früh unter Folie und im Freiland Hâtive sous bâche ou en pleine terre Hervorragende Qualität und hohes Ertragspotenzial zeichnen diese Sorte aus Qualité excellente et haut potentiel de rendement..3759/ 3760/ Peperoni Piccolo rot, orange, gelb..3759/ 3760/ Poivron Piccolo rouge, orange, jaune Sehr früh Très précoce Früchte ca. 30 g, 5 x 3 cm, konisch, spitz, glänzend, sehr süss. Samen am Fruchtansatz konzentriert. Ideale Snack-Frucht Fruits env. 30 g, 5 x 3 cm, coniques, pointus, brillants, très sucrés. Graines groupées à la base du fruit Im geschützten Kulturraum mit, bzw. ohne Heizung. Auch für Containerkultur Hocharomatischer Snackpeperoni für lustvollen Genuss! En serre froide ou tempérée. Très apte à la culture en containers Poivron «de snack» très aromatique 14 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

15 Sortiment «Primogusto» Ğ «Primogusto» steht für köstliche Produkte mit bestem Geschmack für lustvollen Genuss sowie wüchsige, robuste Pflanzen für eine sichere Kultur. Entwickelt für Märkte, die sich von der grossen Masse abheben wollen. Das Sortiment wird laufend ergänzt. Assortiment «Primogusto» Ğ «Primogusto», le nom pour des friandises d excellente qualité gustative. Elaborées pour les marchés qui se distinguent de la grande masse. L assortiment est complété au fur et à mesure Tomate Andine Cornue Tomate Andine Cornue Mittelfrüh Mi-précoce Früchte ca g, spitz-zylindrisch (San Marzano), intensiv orange-rot, fest. Das Fruchtfleisch ist saftig, aromatisch, angenehm im Biss. Für Loseernte Type San Marzano. Fruits de g, cylindriques, rouge-orange intensif, fermes. Chair juteuse, aromatique. Récolte en vrac Wenig empfindlich für Blütenendfäule Insensible aux nécroses apicales Im Freiland und Gewächshaus Serre et pleine terre Sorte mit bestem Aroma in diesem Typ, sehr ertragssicher Le meilleur goût dans ce type, rendement sûr Tomate Previa F Tomate Previa F1 Sehr früh Très précoce Früchte ca. 140 g, rund, intensiv orange-rot, fest, sehr aromatisch Fruits d environ 140 g, ronds, rouge-orange intensif, fermes, très aromatiques HR: ToMV/ Fol: 0,1/ Vd/For/ Ff: 1 5, IR: Ma/ Mi/ Mj. Sehr robust gegen Mehltau und Krautfäule HR: ToMV/ Fol: 0,1/ Vd/For/ Ff: 1 5, IR: Ma/ Mi/ Mj. Très bon comportement face au mildiou et l anthracnose Im Gewächshaus und Freiland. Für Loseernte Serre et pleine terre. Récolte en vrac Kombination von hervorragendem Geschmack mit modernen Resistenzen, hohe Anbausicherheit Réunit une excellente qualité gustative et des résistances modernes. Très haute sécurité de culture Tomate Caramba F1 (68239) Tomate Caramba F1 (68239) Früh Précoce Flachrunde, typisch gerippte Fleischtomate, grünorange bis rot, fest. Innenqualität saftig, mit bestem Aroma Tomate charnue typiquement côtelée, vert-orange à rouge, ferme. Chair juteuse d un goût excellent HR: ToMV/ Ty/ V/ F1,2 HR: ToMV/ Ty/ V/ F1,2 Im Freiland und Gewächshaus Serre et pleine terre Die in Spanien und Frankreich sehr beliebte gerippte Fleischtomate Raf mit herrlichem Aroma ist jetzt mit Resistenzen ausgerüstet wieder sehr anbauwürdig. Kenner essen sie grünlich bis knapp reif als Salat L ancienne variété Raf très appréciée en Espagne et France par son goût et sa texture extraordinaire est maintenant complétée par des résistances importantes. Les connaisseurs la consomment tournante du vert au rouge Tomate Trilly F Tomate Trilly F1 Sehr früh Très précoce Mini San Marzano, Früchte g, glänzend rot, sehr süss. Pflanze kräftig, offen, robust. Für Loseernte Type Mini-San Marzano. Fruits de g, rouge luisant, très sucrés. Plante vigoureuse, ouverte. Récolte en vrac HR: ToMV/ Fol 0,1/ Va/ Vd HR: ToMV/ Fol 0,1/ Va/ Vd Im Freiland und Gewächshaus En serre et pleine-terre Interessante Snack-Tomate, hocharomatisch, sehr ansprechend in Form und Farbe Tomate «snack» intéressante, très aromatique, attrayante par sa forme et la couleur Tomate Fleurette F Tomate Fleurette F1 Früh Précoce Typ Cuor di bue (Ochsenherz), mittlere Grösse ca. 180 g. Schlanke Herzform, orangerot, fest in der Vorreife, mild aromatisch. Färbung von vorne nach hinten. Lose Ernte gelborange bzw. orange Im Freiland und Gewächshaus Spezialität im echten «Cuor di bue»-typ Type Cuor di bue (cœur de bœuf) de grosseur moyenne d env. 180 g. Forme de cœur, rouge-orange, ferme au début, bon arôme doux. Récolte en vrac à couleur tournante ou orange Serre et pleine terre Une spécialité dans le type «Cuor di bue» Tomate Maestria F Tomate Maestria F1 Mittelfrüh Moyen Fleischtomate ca. 200 g, leicht flachrund, glänzend orangerot, fest in der Vorreife, feine Haut, sehr aromatisch, angenehm im Biss. Pflanze kräftig, starklaubig, gesund. Für Loseernte Tomate charnue d environ 200 g, légèrement aplatie, rougeorange luisant. Ferme au début, peau fine. Chair aromatique, agréable à manger cru. Plante vigoureuse à feuillage fort et sain HR: ToMV/ TSWV: 0/ Fol:2/ VA/ Vd, IR: MA/ Mi/ Mj HR: ToMV/ TSWV: 0/ Fol:2/ VA/ Vd, IR: MA/ Mi/ Mj Im Gewächshaus und Freiland Serre et pleine terre Ertragssichere Fleischtomate Tomate charnue résistante et sûre Weitere Sorten, im aktuellen Fruchtgemüse-Sortiment mit «Primogusto»-Charakter (Ğ) Plus des variétés de charactère «Primogusto» (Ğ) dans la gamme actuelle des légume-fruits Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

16 Minimalmengen Alle Arten in Einheiten Alle Arten Präzisionsaatgut Alle Arten Pillen Ausnahme: XX bei 1 000er Preis, nur ganze Dosen à Pillen Alle Arten in Kilogramm Fruchtgemüse in Stück Fruchtgemüse und Brassica in Gramm Andere Artikel in Gramm 0.1 Einheit 100 Korn 100 Korn 0.1 Kilogramm 10 Korn 1 Gramm 5 Gramm Als Mindestzeilenbetrag werden CHF 4.50 verrechnet. Quantités minimales Tous articles vendus en unité Toutes graines précisions Toutes graines enrobées Sauf les variétés marquées d un XX prix par graines, seulement disponibles en doses de graines Tous articles en kilogramme Légumes-fruits vendus par pièces Légumes-fruits et brassica vendus en gramme Autres articles vendus en gramme 0.1 unité 100 graines 100 graines 0.1 kilogramme 10 graines 1 gramme 5 grammes Un montant minimum par article de CHF 4.50 sera facturé. Zeichenerklärung Explication Eh / Un BIO Einheit biologisches Saatgut Dose graines biologiques Eh gb. / Un tr. Einheit gebeiztes konventionelles Saatgut Dose graines conventionnelles traitées Eh ug. / Un ntr. Einheit ungebeiztes konventionelles Saatgut Dose graines conventionnelles non traitées Eh wb. / Un et. Einheit warmwasserbehandeltes Saatgut (geeignet für BIO) Dose graines traitées à l eau chaude (apte au bio) Eh vk. / Un pg. Einheit vorgekeimtes Saatgut Dose graines prégermées GR BIO Gramm biologisches Saatgut Gramme graines biologiques GR gb. / tr. Gramm gebeiztes konventionelles Saatgut Gramme graines conventionnelles traitées GR ug. / ntr. Gramm ungebeiztes konventionelles Saatgut Gramme graines conventionnelles non traitées KG BIO Kilogramm biologisches Saatgut Kg graines biologiques KG gb. / tr. Kilogramm gebeiztes konventionelles Saatgut Kg graines conventionnelles traitées KG ug. / ntr. Kilogramm ungebeiztes konventionelles Saatgut Kg graines conventionnelles non traitées Pi BIO Pillen biologisches Saatgut Graines enrobées biologiques Pi gb. / tr. Pillen gebeiztes konventionelles Saatgut Graines enrobées conventionnelles traitées Pi ug. / ntr. Pillen ungebeiztes konventionelles Saatgut Graines enrobées conventionnelles non traitées PR BIO Präzisionssaatgut biologisch Graines de précision biologiques PR gb. / tr. Präzisionssaatgut gebeizt konventionell Graines de précision conventionnelles traitées PR ug. / ntr. Präzisionssaatgut ungebeizt konventionell Graines de précision conventionnelles non traitées ST / PC BIO Normalsaatgut biologisch Graines normales biologiques ST gb. / PC tr. Normalsaatgut gebeizt konventionell Graines normales conventionnelles traitées ST ug. / PC ntr. Normalsaatgut ungebeizt konventionell Graines normales conventionnelles non traitées DV Sorte geeignet für Direktvermarktung Variété apte à vente directe Ǧ Primogusto-Sorte Variété Primogusto 16 Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

17 Allium cepa L. cepa Zwiebelsamen / Oignon graines Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 0.25 EH/UN 0.5 EH/UN 1 EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN Sommerzwiebel / Oignon d été 1 Eh / Un = oder / ou Korn / graines Gelbe Sorten / Variétés jaunes Barito F1 EH ug. / UN ntr Dacapo F1 EH gb. / UN tr Dacapo F1 EH ug. / UN ntr Gunnison F1 DV EH gb. / UN tr Gunnison F1 EH ug. / UN ntr Hylander F1 EH / UN BIO Linus EH gb. / UN tr Lizzy F1 (BGS 282) EH gb. / UN tr Medusa EH gb. / UN tr Mustang F1 EH gb. / UN tr Mustang F1 EH ug. / UN ntr Mustang F1 Gaucho EH gb. / UN tr Patterson F1 EH gb. / UN tr Proteus F1 EH gb. / UN tr Rawhide F1 EH gb. / UN tr Reks F1 EH gb. / UN tr Tamara F1 EH gb. / UN tr Tamara F1 DV EH ug. / UN ntr XX XX Yankee F1 EH gb. / UN tr Yankee F1 EH / UN BIO Farbige Sorten / Variétés colorées Red Bull F1 EH gb. / UN tr XX XX Red Bull F1 EH / UN BIO EH/UN 0.5 EH/UN 1 EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN Gemüsezwiebel / Oignon potager 1 EH / UN = oder / ou Korn / graines Exhibition DV EH gb. / UN tr XX Exhibition EH gb. / UN tr Exhibition DV EH ug. / UN ntr XX EH/UN 0.5 EH/UN 1 EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN Winterzwiebel / Oignon à hiverner 1 EH / UN = Korn / graines Electric EH gb. / UN tr Galatea F1 DV EH gb. / UN tr Galatea F1 EH ug. / UN ntr Keep Well F1 EH gb. / UN tr Keep Well F1 EH ug. / UN ntr Olympic F1 EH gb. / UN tr Olympic F1 EH ug. / UN ntr Sonic F1 EH gb. / UN tr Sonic F1 EH ug. / UN ntr Top Keeper F1 DV EH gb. / UN tr XX XX Top Keeper F1 EH ug. / UN ntr XX XX GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Sommerzwiebel / Oignon d été de Rebouillon blanc GR gb. / tr de Rebouillon blanc GR ug. / ntr Red Bull F1 DV GR gb. / tr Rote einheimische / Rouge du pays DV GR ug. / ntr Savoyer DV GR ug. / ntr Tamara F1 DV GR gb. / tr Tamara F1 DV GR ug. / ntr Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

18 Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 25 GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Winterzwiebel / Oignon à hiverner Elody DV GR gb. / tr Elody DV GR ug. / ntr Ishikura Long White DV GR ug. / ntr GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Lauchzwiebel / Ciboule Pariser Weisse DV GR ug. / ntr Top Keeper F1 GR gb. / tr Top Keeper F1 DV GR ug. / ntr Allium ascolonicum Schalotte / Échalotte Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 0.25 EH/UN 0.5 EH/UN 1 EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN Zeichenerklärung siehe Seite 16 / Explication des signes voir page 16 1 Eh / Un = Korn / graines Conservor F1 EH gb. / UN tr XX Conservor F1 EH gb. / UN tr XX Conservor F1 EH / UN BIO XX Allium cepa L. cepa Zwiebel Steck- / Oignon à replanter Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 1 KG 5 KG 10 KG 25 KG 50 KG Steckzwiebeln rot / gelb / weiss Tagespreis Sorten und Preise nach Verfügbarkeit. / Variétés et prix selon disponibilité. Allium ascolonicum Schalotte Steck- / Échalotte à replanter Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 1 KG 5 KG 10 KG 25 KG 50 KG Steckschalotten gelb / rot Tagespreis Sorten und Preise nach Verfügbarkeit. / Variétés et prix selon disponibilité. Allium sativum sativum Knoblauch / Ail Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 1 KG 5 KG 10 KG 25 KG 50 KG Steckknoblauch Frühling / Herbst Tagespreis Sorten und Preise nach Verfügbarkeit. / Variétés et prix selon disponibilité. Allium porrum L. var. porrum Lauch Saatplatten / Poireau feuilles présemées Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 1 ST/PC 5 ST/PC 10 ST/PC 20 ST/PC 25 ST/PC Blaugrüner Winter (11.4 x 17 cm) 100 St. DV ST ug. / PC ntr Blaugrüner Winter (Platte 40x60cm, 600 Korn, 10 St./ Rolle) ST ug. / PC ntr Herbstriesen (11.4 x 17cm) 100 St. DV ST ug. / PC ntr Herbstriesen (Platte 40 x 60 cm, 600 Korn, 10 St./ Rolle) DV ST ug. / PC ntr Langschaft (Platte 40x60cm, 600 Korn, 10 St./ Rolle) ST ug. / PC ntr Allium porrum L. var. porrum Lauch / Poireau Alliaceae Präzisionssamen / Graines précisions Belton F1 PR gb. / tr Belton F1 PR ug. / ntr Belton F1 PR BIO Copernicus DV PR gb. / tr Copernicus DV PR ug. / ntr Duraton F1 PR gb. / tr Duraton F1 PR ug. / ntr Faraday F1 PR gb. / tr Faraday F1 PR ug. / ntr Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

19 Galvani F1 DV PR gb. / tr Galvani F1 PR ug. / ntr Hawking F1 DV PR gb. / tr Lincoln PR gb. / tr Lincoln DV PR ug. / ntr Megaton F1 PR gb. / tr Megaton F1 PR BIO Porvite F1 PR ug. / ntr Varna PR gb. / tr Pillen / Graines enrobées Galvani F1 Pi gb. / Ge tr GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Normalsamen / Graines nues blaugrüner Winter DV GR ug. / ntr Dubouchet Selma DV GR ug. / ntr Herbstriesen 2 DV GR ug. / ntr Zefa Plus (Langsschaft) DV GR ug. / ntr Allium schoenoprasum Schnittlauch / Ciboulette Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 25 GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Grobi DV GR gb. / tr Grobi DV GR ug. / ntr Polyvit DV GR ug. / ntr Polyvit DV GR BIO Staro GR ug. / ntr Staro GR BIO EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN 25 EH/UN 50 EH/UN Präzisionssamen / Graines de précisions 1 Eh / Un = Korn / graines Jeilo F1 EH ug. / UN ntr Apium graveolens L. var. dulce Stangensellerie / Céleri branche Apiaceae Pillen / Graines enrobées Daybreak bleich Pi gb. / Ge tr Daybreak bleich Pi ug. / Ge ntr Tango F1 DV Pi ug. / Ge ntr Tango F1 DV Pi / Ge BIO ST/PC ST/PC ST/PC ST/PC ST/PC Normalsamen / Graines nues Tango F1 ST gb. / PC tr XX Apium graveolens L. var. Rapaceum Knollensellerie / Céleri rave Apiaceae Pillen / Graines enrobées Diamant Pi ug. / Ge ntr XX Diamant Pi / Ge BIO Monarch DV Pi ug. / Ge ntr Monarch DV Pi / Ge BIO President Pi ug. / Ge ntr Prinz DV Pi ug. / Ge ntr XX Prinz DV Pi / Ge BIO ST/PC ST/PC ST/PC ST/PC ST/PC Normalsamen / Graines nues Monarch DV ST ug. / PC ntr GR 5 GR 10 GR 25 GR 50 GR Ibis DV GR ug. / ntr Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

20 Daucus carota L. ssp. sativus Karotte / Carotte Alliaceae Art. Nr. Sorte / Variété Produkt / Produit Einheit 1 EH/UN 5 EH/UN 10 EH/UN 25 EH/UN 50 EH/UN 1 Eh / Un = Korn / graines Baltimore F EH ug. / UN ntr Baltimore F EH gb. / UN tr Baltimore F EH gb. / UN tr Baltimore F EH ug. / UN ntr Bolero F EH gb. / UN tr Bolero F EH ug. / UN ntr Bolero F DV EH gb. / UN tr Bolero F EH ug. / UN ntr Dordogne F EH gb. / UN tr Grace F EH gb. / UN tr Kamaran EH ug. / UN ntr Laguna F EH ug. / UN ntr Laguna F EH gb. / UN tr Maestro F EH gb. / UN tr Maestro F EH ug. / UN ntr Maestro F EH gb. / UN tr Mello Yello F EH gb. / UN tr Mello Yello F EH ug. / UN ntr Mello Yello F EH gb. / UN tr Mercurio F EH ug. / UN ntr Mercurio F DV EH gb. / UN tr Mercurio F EH ug. / UN ntr Napoli F DV EH gb. / UN tr Napoli F EH ug. / UN ntr Napoli F EH / UN BIO Napoli F DV EH gb. / UN tr Napoli F DV EH ug. / UN ntr Napoli F DV EH / UN BIO Natuna F EH gb. / UN tr Natuna F EH ug. / UN ntr Poseidon F CLX EH gb. / UN tr Purple Haze F DV EH gb. / UN tr Purple Haze F DV EH ug. / UN ntr Purple Haze F EH gb. / UN tr Rainbow F1 Mix DV EH ug. / UN ntr Romance EH ug. / UN ntr Romance EH gb. / UN tr Saturno F EH ug. / UN ntr Saturno F EH gb. / UN tr Senator F EH gb. / UN tr Senator F EH ug. / UN ntr White Satin F DV EH gb. / UN tr White Satin F DV EH / UN BIO Yaya F EH / UN BIO Yellowstone EH gb. / UN tr Yellowstone EH / UN BIO Yellowstone DV EH gb. / UN tr Yellowstone EH / UN BIO GR 50 GR 100 GR 250 GR 500 GR Bolero F1 DV GR ug. / ntr Sytan DV GR ug. / ntr Zeichenerklärung siehe Seite 16 / Explication des signes voir page Bigler Samen AG Postfach Thun Telefon Fax

BIO-SORTIMENT 2016 LEGENDE KOPFSALATE. Pflanzwochen. Glas und Hochtunnel. Freiland. Eisberg. Batavia. Sortenwechsel vorbehalten

BIO-SORTIMENT 2016 LEGENDE KOPFSALATE. Pflanzwochen. Glas und Hochtunnel. Freiland. Eisberg. Batavia. Sortenwechsel vorbehalten BIO-SORTIMENT 2016 LEGENDE G HP SW = Glas = Hochtunnel = lachabdeckung = Steinwolle (hors-sol) = Lausresistenz (Nasanovia) = Wurzellausresistenz K Bl EM M CMV = Krätze = Blattrand = Echter Mehltau = alscher

Mehr

Einen Gemüsegarten planen

Einen Gemüsegarten planen Einen Gemüsegarten planen Die Planung von Gemüsegärten ist nicht ganz einfach und braucht Erfahrung. Aus diesem Grunde haben wir einige Pflanzbeispiele zusammengestellt. Diese finden Sie auf der homepage

Mehr

Notre choix quotidien Calendrier saisonnier des fruits et légumes de notre région

Notre choix quotidien Calendrier saisonnier des fruits et légumes de notre région Notre choix quotidien Calendrier saisonnier des fruits et légumes de notre région Unsere tägliche Wahl Saisonkalenner von Obst und Gemüse aus unserer Region Unsere tägliche Wahl Saisonkalender von Obst

Mehr

Der Gemüseanbau-Kalender

Der Gemüseanbau-Kalender Der Gemüseanbau-Kalender Kohlarten Brokkoli Vorkultur für Pflanzung im April/Mai Pflanzung (spätestens Mitte Juni) (6-8 Wochen nach Pflanzung) Blumenkohl Vorkultur für Pflanzung im April/Mai Pflanzung

Mehr

Qualité des pruneaux. Zwetschgen Qualität. Zwetschgensorten, nach Reifezeit aufgelistet. Variétés de pruneaux classées par maturité. Katinka.

Qualité des pruneaux. Zwetschgen Qualität. Zwetschgensorten, nach Reifezeit aufgelistet. Variétés de pruneaux classées par maturité. Katinka. Zwetschgen Qualität Die Qualität, die Reife und das Ansehen der Zwetschgen sind je nach Sorte unterschiedlich. Dieses Dokument hilft Ihnen, die Eigenschaften der Sorten zu erkennen. Produktzentrum Kirschen/Zwetschgen

Mehr

1 Allium cepa Aggregatum-Grp. Schalotte Alliaceae - Zwiebelgewächse. 2 Allium cepa Cepa-Grp. Speisezwiebel Alliaceae - Zwiebelgewächse

1 Allium cepa Aggregatum-Grp. Schalotte Alliaceae - Zwiebelgewächse. 2 Allium cepa Cepa-Grp. Speisezwiebel Alliaceae - Zwiebelgewächse Botanische Namen Gemüsebau Nach Zander 17. Auflage, Stand: 2012-10-23 Gemüse: 1 Allium cepa Aggregatum-Grp. Schalotte Alliaceae - Zwiebelgewächse 2 Allium cepa Cepa-Grp. Speisezwiebel Alliaceae - Zwiebelgewächse

Mehr

Stickstoffdüngung nach dem Nmin-System. Nmin-Sollwerte für Freilandgemüse. Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau

Stickstoffdüngung nach dem Nmin-System. Nmin-Sollwerte für Freilandgemüse. Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau 1 Leibniz-Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau Stickstoffdüngung nach dem Nmin-System Nmin-Sollwerte für Freilandgemüse Blumenkohl 60 0 251 40 300 Blumenkohl, früh 60 0 251 40 315 Blumenkohl, starker

Mehr

2014/2015 PREISLISTE I LISTE DE PRIX. Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis

2014/2015 PREISLISTE I LISTE DE PRIX. Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis PREISLISTE I LISTE DE PRIX 2014/2015 Wildverbiss- und Fegeschutzartikel Articles contre l abroutissement, l écorçage et les frottis AUSGABE I EDITION 2014/2015 Emme-Forstbaumschulen AG Emme-pépinières

Mehr

Im Frankreich wird mit der beste Wein der Welt gemacht. Alle Weine haben ein anderes Bukett.

Im Frankreich wird mit der beste Wein der Welt gemacht. Alle Weine haben ein anderes Bukett. DIE LANDWIRTSCHAFT Die Lerngruppe 3 hat sich während ein paar Wochen mit dem Thema der Landwirtschaft auseinander gesetzt. Es wurden Fragen formuliert, Nachforschungen angestellt, eine Umfrage durchgeführt,

Mehr

Natur-Produkt-Service

Natur-Produkt-Service Unser Lieferprogramm 01 Salate Seite 0 2 02 Tomaten Seite 0 3 03 Rohkost Seite 0 4 04 Gemüse Seite 0 5 05 Kräuter Seite 1 0 06 Sprossen Seite 1 1 07 Kartoffeln Seite 1 2 08 Pilze Seite 1 2 09 Zwiebeln

Mehr

Balkongemüse Chancen und Risiken für die Einzelhandelsgärtnerei

Balkongemüse Chancen und Risiken für die Einzelhandelsgärtnerei Balkongemüse Chancen und Risiken für die Einzelhandelsgärtnerei Ralf Schräder Gärtnermeister mit Leib und Seele Seit1986 imgartenbau tätig Stationen in den unterschiedlichsten Sparten Seit 2012 Produktmanager

Mehr

natürlich für uns aussaatkalender 2013

natürlich für uns aussaatkalender 2013 natürlich für uns aussaatkalender 2013 Gut grün! www.natuerlich-fuer-uns.at Blumensamen Ringelblume Blütezeit: märz - Juni Keimtemperatur: 15 C Keimdauer: 14 Tage saattiefe: 1-2 cm Pflanzabstand: 20-30

Mehr

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES! Das beste Schweizer Grill-Poulet! Le meilleur poulet rôti Suisse! FESTE FEIERN MIT NATURA GÜGGELI UND SIE HEBEN SICH AB! FÊTEZ

Mehr

Vaisselle. Color CO.1211

Vaisselle. Color CO.1211 Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous

Mehr

Selbstversorgung aus dem Garten

Selbstversorgung aus dem Garten Selbstversorgung aus dem Garten Gemüse-, Kräuter- und Obstgarten Dünger Obst Gemüse Arbeit Kräuter Permakultur Garten Futter Fleisch Eier Überschuss Obst Gemüse Arbeit Kräuter Dünger gespart, Überschuss

Mehr

Saisonkalender Weil s frisch einfach besser schmeckt

Saisonkalender Weil s frisch einfach besser schmeckt Januar Februar März Bärlauch (Deutschland) Bunte Salate (Italien, Frankreich) Blutorangen (Spanien) Cima di Rapa (Italien) Clementinen (Spanien) Frühlingszwiebeln (Mexiko, Italien) Gurke (Spanien) Grapefruit

Mehr

Foto: Arche Noah. Obst und Gemüse. Saisonkalender

Foto: Arche Noah. Obst und Gemüse. Saisonkalender Foto: Arche Noah Obst und Gemüse Saisonkalender Bunte Vielfalt aus der Region! Im Supermarkt gibt es im Jänner wie im August das gleiche Angebot. Ganz anders sieht es am Bio-Bauernmarkt aus hier finden

Mehr

«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill. Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen

«MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill. Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen «MAN SOLL DEM LEIB ETWAS GUTES BIETEN, DAMIT DIE SEELE LUST HAT, DARIN ZU WOHNEN» Winston Churchill Viel Freude in unserem Haus wünschen Ihnen Nina Volken und das Lindenegg-Team «AU CORPS IL CONVIENT D

Mehr

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II : Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen

Mehr

Ordo. Für eine farbenfrohe Ordnung. Pour de l ordre en couleur

Ordo. Für eine farbenfrohe Ordnung. Pour de l ordre en couleur Für eine farbenfrohe Ordnung Pour de l ordre en couleur ELCO / ELCO classico 41 Die Produkte von ELCO überzeugen nicht nur durch ihre Qualität, sondern erfüllen auch alle Anforderungen, die heutzutage

Mehr

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ!

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! NATURA GÜGGELI Qualität die man schmeckt! POULET GRAND DELICE une qualité savoureuse! Liebe Kundin, Lieber Kunde Die Spitzenqualität des fertigen

Mehr

Gemüsekalender. - Ein Gemüsejahr in der nachhaltigen Landwir t schaf t - Gestaltung durch Minke Noordam Fotos und Daten von SoLaWi Dahlum

Gemüsekalender. - Ein Gemüsejahr in der nachhaltigen Landwir t schaf t - Gestaltung durch Minke Noordam Fotos und Daten von SoLaWi Dahlum Gemüsekalender - Ein Gemüsejahr in der nachhaltigen Landwir t schaf t - Gestaltung durch Minke Noordam Fotos und Daten von SoLaWi Dahlum Gemüsekalender - Ein Gemüsejahr in der nachhaltigen Landwirtschaft

Mehr

STAHL- UND EDELSTAHLROHRE. Formstahlrohre. Preisliste 1/12

STAHL- UND EDELSTAHLROHRE. Formstahlrohre. Preisliste 1/12 STAHL- UND EDELSTAHLROHRE Formstahlrohre Preisliste 1/12 Auslieferungsplan Schaffhausen Basel 5 4 Zürich Winterthur 1 St.Gallen 2 Luzern 1 3 Bern Chur Lausanne 6 Genf Lugano 1 täglich 2 Montag, Mittwoch,

Mehr

Aufziehen Montage. Bei Zwischengrössen wird das nächst grössere Normformat Pour les format intermédiaires le prochain format standard sera facturé.

Aufziehen Montage. Bei Zwischengrössen wird das nächst grössere Normformat Pour les format intermédiaires le prochain format standard sera facturé. Aufziehen Montage von angelieferten Bildern des agrandissement fournis facturé. Posterboard 5 mm Hartschaumplatten schwarz. Grösstes Plattenformat 100 x 150 cm. Posterboard 5 mm Plaque mousse dure noir.

Mehr

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011

Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch (Corporate Design) vom März 2011 Anwendungsbeispiele zu Punkt 4. Werkzeugkasten im Benutzerhandbuch () vom März 2011 August 2011 Schweiz Anwendungsbeispiele Werkzeugkasten Webseiten Beispiele für die Anwendung des Werkzeugkastens für

Mehr

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014

Top Panama Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Farbkarte Carte de couleurs 10.2014 Planenmaterial: Technische Angaben und Hinweise Matière de la bâche : Données techniques et remarques Planenstoff aus Polyester-Hochfest-Markengarn, beidseitig PVC beschichtet

Mehr

ALU LEISTEN UND RAHMEN BAGUETTES ET CADRES ALU

ALU LEISTEN UND RAHMEN BAGUETTES ET CADRES ALU ALU LEISTEN UND RAMEN Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 285 ALU LEISTEN UND RAMEN Übersicht Alu-Leisten sortiment des baguettes alu Alu A Alu B Alu

Mehr

Moderne, raffiné, pratique - ELCO, pour davantage d impression dans la correspondance commerciale.

Moderne, raffiné, pratique - ELCO, pour davantage d impression dans la correspondance commerciale. Modern, edel, praktisch - ELCO, für mehr Eindruck in der Geschäftskommunikation. Moderne, raffiné, pratique - ELCO, pour davantage d impression dans la correspondance commerciale. 4 Businesskuverts / Les

Mehr

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin Lernziele (TP ) - die Messgrösse ph und deren Bedeutung kennen lernen - ph-werte messen und diskutieren können - die naturwissenschaftliche Arbeits- und Denkweise in der Praxis anwenden (Messungen durchführen

Mehr

Queckbrunnerhof. Dr. Sebastian Weinheimer DLR Rheinpfalz Lehr- und Versuchsbetrieb Queckbrunnerhof

Queckbrunnerhof. Dr. Sebastian Weinheimer DLR Rheinpfalz Lehr- und Versuchsbetrieb Queckbrunnerhof Versuchsergebnisse Queckbrunnerhof Dr. Sebastian Weinheimer DLR Rheinpfalz Lehr- und Versuchsbetrieb Queckbrunnerhof sebastian.weinheimer@dlr.rlp.de Tel: 0171 86 01 781 06235 92 63 73 Gliederung Sortenversuch

Mehr

Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik

Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik Warenverzeichnis für die Aussenhandelsstatistik Kapitel 7 Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, die zu Ernährungszwecken verwendet werden Ausgabe 2016 Statistisches Bundesamt II 07.01 Kapitel 7 Gemüse,

Mehr

Preise auf Anfrage je nach Gewicht und individueller Mischung!

Preise auf Anfrage je nach Gewicht und individueller Mischung! Fertigwarenpreisliste Gültig ab 18,05,2016 Obst Gemüse Großhandel GmbH Salate 392 / Batavia 1kg geschnitten von 10 mm bis 45 mm od. Blätter 5,90 / 8,80 477 / Burgunder 1kg geschnitten von 10 mm bis 45

Mehr

Color. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs

Color. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs Bringt Farbe ins Spiel Pour la communication en couleurs ELCO 37 Das Sortiment ELCO umfasst eine harmonisch zusammengesetzte Palette klarer Farben, passend zum Absender oder abgestimmt auf die Mitteilung.

Mehr

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour

Mehr

Ziel. Start. Unterlage für Würfelspiel

Ziel. Start. Unterlage für Würfelspiel Ziel Start Unterlage für Würfelspiel Start Ziel Blumenkohl Champignons Karotte Kohlrabi Zwiebel Zwiebeln Kürbis Lauch gelbe Paprika grüne Paprika Radieschen Rosenkohl Tomaten Zucchini- pflanze Kürbis Rosenkohl

Mehr

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch

LEITERN ÉCHELLES 10/14. puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch 1 LEITERN ÉCHELLES 10/14 puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten 2 t +41 56 648 88 88 f +41 56 648 88 80 www.puag.ch puag ag oberebenestrasse 51 ch-5620 bremgarten t +41 56 648 88 88 f +41 56 648

Mehr

MILO büroschrank / armoire de bureau

MILO büroschrank / armoire de bureau schranksystem Système d Armoire MILO büroschrank / armoire de bureau Höhe / Hauteur 195 CM MB.0813 Modulares Schranksystem mit Dreh- oder Schiebetüren, und Standardgriffe aluminiumfarben. Alle MILO Schranksysteme

Mehr

Mischkultur im Garten: Wer verträgt sich mit wem?

Mischkultur im Garten: Wer verträgt sich mit wem? Die Mischkultur im Garten macht nur dann wirklich einen Sinn, wenn sich die Pflanzen in einer guten Nachbarschaft befinden. Manche Pflanzen, wie beispielsweise Erbsen und Kartoffeln, sind sich einfach

Mehr

O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M

O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M O R I G I N A L R A N D O L F F P R E M I U M ORIGINAL Herzlich Willkommen, RANDOLFF in der ORIGINAL RANDOLFF RAHMEN Welt. Unser Wechselrahmen-Sortiment haben wir den aktuellen Trends im Bereich der Wohnkultur

Mehr

Abraham Darby. Typ Kategorie Klasse. Blütenfarbe. Blütenform stark gefüllt, ca. 50-60. Blütengrösse Duft

Abraham Darby. Typ Kategorie Klasse. Blütenfarbe. Blütenform stark gefüllt, ca. 50-60. Blütengrösse Duft Abraham Darby, Kletterrose aprikosen-gelb stark gefüllt, ca. 50-60 Petalen, becherförmig 7-9, in Büscheln/ einzeln stark, fruchtig +++ / dauerblühend sehr frosthart sehr robust rund, edel stark, buschig,

Mehr

Auberge Au Loup Blanc

Auberge Au Loup Blanc Auberge Au Loup Blanc Jean-Daniel et Son Equipe Sont Heureux de Vous Accueillir Jean-Daniel und sein Team freuen sich Sie zu Empfangen Provenance des Viandes: Bœuf : Suisse (Pays de Neuchâtel) Agneau :

Mehr

Tannerhof, Anna und Georges Tanner Bachgasse 28, 4105 Biel-Benken Tel.: 061 722 13 73

Tannerhof, Anna und Georges Tanner Bachgasse 28, 4105 Biel-Benken Tel.: 061 722 13 73 Produktkatalog Hier finden Sie in alphabetischer Reihenfolge alle von uns angebotenen Produkte. Sie können diesem Katalog auch einige Tipps zur Verwendung und Zubereitung entnehmen. Informationen über

Mehr

Homard en salade aux artichauts violets Lobster salad with purple artichokes Hummersalat mit violetten Artischocken. Les Entrées Apetizers Vorspeisen

Homard en salade aux artichauts violets Lobster salad with purple artichokes Hummersalat mit violetten Artischocken. Les Entrées Apetizers Vorspeisen Les Entrées Apetizers Vorspeisen Foie gras poêlé du Périgord aux petits pois et huile d'anis Pan fried foie gras from Périgord with garden peas and anise oil Gebratene Gänseleber aus der Region Périgord

Mehr

W E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016

W E M A R K T H E F U T U R E! Christmas Christmas col ection 2016 collection 2016 WE MARK THE FUTURE! Christmas collection 2016 METALLIC COPPER Der angesagte Kupfer-Look bringt warmen Glanz in Ihr Zuhause! Our new attractive metallic colour copper creates a mood-setting atmosphere in

Mehr

Dry Bed. www.petzeba.ch

Dry Bed. www.petzeba.ch ü mit Antirutsch Gummierung. avec antiglisse. ü Antiparasitär / Antiparasitaire. ü Waschbar bei 30-50 Grad Lavable en machine à 30-50 degrés. ü Ab 100 lfm eigenes Design (z.b für Vereine, Clubs, Events).

Mehr

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie. www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,

Mehr

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER NUSSER NUSSER modern, kreativ, stilgerecht moderne, créatif, style adapté Design Dessau: Raoul von Geisten, Potsdam Die Firma NUSSER hat für neuzeitliche Begegnungszonen ein exklusives Design entwerfen

Mehr

Gartensamen 2016. Dauertiefpreise. www.landi.ch. Mit Saatkalender 8.50 8.50

Gartensamen 2016. Dauertiefpreise. www.landi.ch. Mit Saatkalender 8.50 8.50 fenacogen., Sämereienzentrum Postfach344, 8401Winterthur www.ufasamen.ch n/pflege: ab Mitte Mai auf 60 x 80 cm in humosen, gut lanze 2 Triebe belassen, weitere Seitentriebe au ins: dès mi-mai dans sol

Mehr

Saat / Pflanzung Mischkultur Vorgänger-Gemüse Pflege / Düngung Vorbeugung. Gut: Kartoffeln Schlecht: Karotten, Sellerie

Saat / Pflanzung Mischkultur Vorgänger-Gemüse Pflege / Düngung Vorbeugung. Gut: Kartoffeln Schlecht: Karotten, Sellerie Petersilie Pflanztiefe: Nur zu 2/3 in Boden. Saattiefe 2 cm Gut: Tagetes, Ringelblumen, Erdbeeren, Dill, Majoran, Spinat, Mais Gut: Kartoffeln Schlecht: Karotten, Sellerie Mulchen, gießen. Wenn Blätter

Mehr

KLEINMÖBEL ACCESSOIRE

KLEINMÖBEL ACCESSOIRE Vers. 3/14 KLEINMÖBEL ACCESSOIRE WEINREGALE SPIEGEL ETAGÈRE DE VINS MIROIR INHALTSVERZEICHNIS KLEINMÖBEL / CONTENT PETITS MEUBLES Modell Seite / page 4021 4061A Weinregal / Etagére de vins 2 Spiegel /

Mehr

KOSMETIK/COSMETIQUE 117

KOSMETIK/COSMETIQUE 117 KOSMETIK/COSMETIQUE 117 Dose «Aurora» zylindrisch-rund aus farblosem Glas Boîte «Aurora» en verre blanc, forme cylindrique Artikel-Nr. ml ohne Zubehör mit Zuberhör Zubehör-Nr. Stück no. article ml sans

Mehr

Corpo Design: Burkhard Vogtherr

Corpo Design: Burkhard Vogtherr Corpo Design: Burkhard Vogtherr Corpo Design: Burkhard Vogtherr Drehstuhl Standard Siège de bureau standard 1_Mechanik Mécanisme _1 Synchronmechanik Mécanisme synchrone _2 Sitztiefenverstellung Réglage

Mehr

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH

Markus Feurer Geschäftsführender Gesellschafter Feurer Group GmbH Associé-gérant de Feurer Group GmbH Wir haben die Thermobox neu erfunden. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Thermoboxen bringt FEURER jetzt eine neue Produkt-Generation auf den Markt: Die KÄNGABOX ist die sichere und

Mehr

Ein Rezept meiner Krankenkasse

Ein Rezept meiner Krankenkasse Sommersalat mit Melone szeit: ca. 30 Minuten Pro Portion: 74,2 kcal 2,0 g Fett 11 g KH 24,4 % kcal aus Fett 1 kleiner Kopf grüner Blattsalat 150 g Salatgurke 300 g Wassermelone 1 rote Zwiebel Für das Dressing

Mehr

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1}

RIMTEC-Newsletter August 2011 {E-Mail: 1} Seite 1 von 8 Dichtheitsprüfgeräte für jeden Einsatz MPG - Dichtheitsprüfgerät Haltungsprüfung mit Luft Haltungsprüfung mit Wasser Hochdruckprüfung von Trinkwasserleitungen Druckprüfung von Erdgasleitungen

Mehr

KMK Zertifikat Niveau I

KMK Zertifikat Niveau I MINISTERIUM FÜR KULTUS, JUGEND UND SPORT KMK Zertifikat Niveau I Fach: Hauptprüfung Datum: 30.04.2008 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr Hilfsmittel: Zweisprachiges Wörterbuch Bearbeitungshinweise: Alle sind zu bearbeiten.

Mehr

NOSER. LED - Strahler LED - Projecteurs. NOSERLIGHT AG...seit mehr als 25 Jahren. www.noserlight.ch

NOSER. LED - Strahler LED - Projecteurs. NOSERLIGHT AG...seit mehr als 25 Jahren. www.noserlight.ch NOSR L - Strahler L - Projecteurs 2015 65 120 NOSRLIGHT G...seit mehr als 25 Jahren NOSR RI >80 85V 240V 65 120 L-Flutlicht ohne Netzstrom - so leuchtet die Zukunft! Tragbare, wiederaufladbare High Power

Mehr

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins

USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins USR III auf dem Prüfstand La RIE III à la croisée des chemins Veranstaltung der Konferenz der städtischen Finanzdirektorinnen und -direktoren 9. Januar 2015 Daniel Leupi, Präsident KSFD, Vorsteher des

Mehr

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen.

Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Un concept à faire vivre transfrontalièrement. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. . Ein Konstrukt das mit Leben erfüllt wird. Grenzüberschreitend in allen Lebenslagen. Auch für unsere Zukunft und folgende Generationen in der Region Pamina. Erneuerbare Energien tragen dazu bei, Un concept

Mehr

Satzweiser Anbau von Salat - Beispiel GSE

Satzweiser Anbau von Salat - Beispiel GSE Warum wird Gemüse Satzweise angebaut? Im gewerblichen Anbau kann dadurch die ganze Saison erntefähige Ware hergestellt werden. Vielleicht möchten auch Sie auf der Gemüse-Parzelle Ihren Ertrag steigern

Mehr

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG

BLESS ART ART Raumsysteme AG AG BLESS ART ART Raumsysteme AG AG Bubikonerstrasse 14 14 CH-8635 Dürnten Tel. Tél. +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 52 20 52 Fax +41 ++41 (0)55 55 241 241 20 53 20 53 info@blessart.ch www.blessart.ch www.blessart.ch

Mehr

Preisliste Liste de prix

Preisliste Liste de prix Bezug nur über Fachhandel UNIWHEELS Trading (Switzerland) AG Uniquement disponible dans le commerce spécialisé Preisliste Liste de prix 2013 7 8 9 18 18 19 20 NeU NOUVEAU U1 LIGHT ULTRA LUGANO diamant-schwarz

Mehr

Katalog INDUSTRIE Catalogue

Katalog INDUSTRIE Catalogue Entsorgung / Säcke Déchets / Sacs 2 Spital / Hygiene Hôpital / Hygiène 10 Direkt-Verkauf Vente directe 12 Schutz / Versand Protection / Expédition 16 Katalog INDUSTRIE Catalogue entsorgung / säcke déchets

Mehr

EISENRAHMEN CADRE EN FER

EISENRAHMEN CADRE EN FER Gratis-Fax 0800 300 444 Telefon 071 913 94 94 Online bestellen www.wilerrahmen.ch 2015 295 Herstellung der Eisenrahmen in unserer Werkstatt Fabrication des cadres en fer dans notre atelier Das Eisenprofil

Mehr

Ihr Naturkostlieferant seit über 10 Jahren

Ihr Naturkostlieferant seit über 10 Jahren Tipp Richtig lagern für länger anhaltende Frische»Obstsorten von A bis Z Äpfel verbreiten das Reifegas Ethylen und sollten daher getrennt von anderen Obstsorten aufbewahrt Ideal ist ein kühler dunkler

Mehr

L'Agriculture Bio en Allemagne. Michael KUEGLER - Chambres d'agriculture de l'allemagne Bureau Bruxelles

L'Agriculture Bio en Allemagne. Michael KUEGLER - Chambres d'agriculture de l'allemagne Bureau Bruxelles L'Agriculture Bio en Allemagne Michael KUEGLER - Chambres d'agriculture de l'allemagne Bureau Bruxelles L Agriculture Bio en Allemagne donner des repères sur la dynamique de développement de la bio en

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Gruppe 202 Gesuchsteller Aussenwände, nichttragend

Mehr

Verfügbarkeitsstufe. Sommer (15-35) Normalsaatgut Stufe 3 Cirilla (RZ), Favor (Ez), [alle Cat III]

Verfügbarkeitsstufe. Sommer (15-35) Normalsaatgut Stufe 3 Cirilla (RZ), Favor (Ez), [alle Cat III] SORTENLISTE Best.Nr. 1151, Ausgabe Schweiz, 2014/15 Hinweis zur Sortenliste: Die meint die übliche Konfektionierung der Gemüseart. Wenn keine Sorte in der auf der Liste festgelegten (Normal-, Präzisions-,

Mehr

Forming W. Classic W. Forming W Dekor decor décor JK 372

Forming W. Classic W. Forming W Dekor decor décor JK 372 Schöne Aussichten Fensterbänke 2014-2016 Perfect Views window sills 2014-2016 DES PERSPECTIVES ATTRAYANTES Tablettes de fenetre 2014-2016 Forming W Classic W Optima Hpl Fensterbänke Forming W Classic W

Mehr

var. vulgaris Beta vulgaris subsp. cicla var. cicla

var. vulgaris Beta vulgaris subsp. cicla var. cicla ID Sorte Art Lateinisch Art Deutsch Sorte Sortenbeschreibung GE- 2331 Allium ascalonicum Schalotte Eschlauch Stuttgart Wengertgrüa und Zirgele sind lokale Bezeichnungen für diese sterile Zwiebelart. Sie

Mehr

I R. Katalog 2016. Mit 12 neuen Sorten in Salat, Gurken, Paprika und mehr

I R. Katalog 2016. Mit 12 neuen Sorten in Salat, Gurken, Paprika und mehr 1 Katalog 2016 Mit 12 neuen Sorten in Salat, Gurken, Paprika und mehr Vitalis, mehr als nur Biosaatgut 2 Sehr geehrter Kunde, lieber Geschäftsfreund Vitalis züchtet Sorten für den biologischen Anbau. Sorten,

Mehr

menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat

menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat menu terroir et patrimoine magret de canard fume sur salade de pissenlit geräucherte Entenbrust auf Löwenzahnsalat médaillon de jeune boeuf sauce aux truffes asperges Jungbullenmédaillon mit Trüffeljus

Mehr

Im Angebot. Febr. März. Juni. Jan. Aug. Sept. Okt. Nov. Salate

Im Angebot. Febr. März. Juni. Jan. Aug. Sept. Okt. Nov. Salate Salate Febr. März April Batavia Brunnenkresse Brüsseler Brüsseler rot Castelfranco Chinakohl Cicorino Rosso Cicorino Trevisano Cicorino Trevisano tardivo Cicorino Verde Cicorino Verona Cipollote Eichblatt

Mehr

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,

Mehr

ESSBARE TEILE DER GEMÜSEPFLANZEN

ESSBARE TEILE DER GEMÜSEPFLANZEN ESSBARE TEILE DER GEMÜSEPFLANZEN Erstellerin: Evelin Fuchs UNTERRICHTSFACH Sachunterricht Bereich Natur THEMENBEREICH(E) Pflanzen, Gemüse SCHULSTUFE Grundstufe 2 ZEITBEDARF Individuell INHALTLICH-FACHLICHE

Mehr

Die Rhizome sind größtenteils unterirdisch angelegt und helfen der Pflanze ungünstige Vegetationsphasen wie Trockenheit und Winter zu überbrücken.

Die Rhizome sind größtenteils unterirdisch angelegt und helfen der Pflanze ungünstige Vegetationsphasen wie Trockenheit und Winter zu überbrücken. Zwiebeln Die Zwiebel Was sind Zwiebeln? Eine Definition Mit dem Begriff "Zwiebeln" sind in diesem Lexikon Gemüse Pflanzen gemeint, bei denen üblicherweise die Wurzel Zwiebel gegessen wird. In der Botanik

Mehr

Flexible Leuchte. Lumière flexible

Flexible Leuchte. Lumière flexible Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto

Mehr

Sty. Logo app. le & D es

Sty. Logo app. le & D es Sty Logo app le & D es ign By I m e x S w i s s Edition 9-2013 Option F R E E C O L O R Tous nos meubles peuvent être commandés avec l option F R E E C O L O R qui vous permets de choisir votre meuble

Mehr

Bestellliste Wiederverkäufer 2015

Bestellliste Wiederverkäufer 2015 Bestellliste Wiederverkäufer 2015 Sativa Rheinau AG - Tel. +41 52 304 91 60 - Fax +41 52 304 91 61 - sativa@sativa-rheinau.ch Die Mindestbestellmenge pro Sorte beträgt drei Tüten. Ein portofreier Versand

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

Hiza_cover.qxp 22.07.2005 16:34 Seite 2

Hiza_cover.qxp 22.07.2005 16:34 Seite 2 Hiza_cover.qxp 22.07.2005 16:34 Seite 2 HIZA-TRENDLINE.qxp 22.07.2005 14:43 Seite 2 THE NEW PRODUCT LINES TAILOR MADE. FACON TAILLEUR, LE HAUT DE GAMME. VESTES, PANTALONS, JUPES, GILETS, CHEMISES Seiten

Mehr

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Libres. Annonces publicitaires 2o14. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Libres Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux Annonces publicitaires 2o14 Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate Tarifs Tarife Délais & parutions Termine & Erscheinungen

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

Saisonale Ernährung. Erstellt am: Montag, 20. Dezember 2010 Erstellt von: MS Dateiname: vorlage.doc Seiten: Seite 1 von 6

Saisonale Ernährung. Erstellt am: Montag, 20. Dezember 2010 Erstellt von: MS Dateiname: vorlage.doc Seiten: Seite 1 von 6 Saisonale Ernährung Erstellt am: Montag, 20. Dezember 2010 Erstellt von: MS Dateiname: vorlage.doc Seiten: Seite 1 von 6 Saisonale Ernährung Im Zeitalter von steigender internationaler Vernetzung, Abbau

Mehr

Unser Frische- und TK-Sortiment Salate, Obst & Gemüse

Unser Frische- und TK-Sortiment Salate, Obst & Gemüse Unser Frische- und TK-Sortiment Salate, Obst & Gemüse Höchster Qualitätsanspruch - Faire Preise Mit unserer Premium-Eigenmarke Honneurs bieten wir Ihnen in fast allen Warengruppen ausgewählte Produkte

Mehr

Gärtnerei Leonotis, 3257 Grossaffoltern, Tel ,

Gärtnerei Leonotis, 3257 Grossaffoltern, Tel , Suchbegriff Pflanzennamen Sorte Beschreibung Andenbeere Andenbeere Gelbe Früchte in Lampion, sehr schmackhaft, mit hohem Zierwert. Artischocke Artischocke Madrigal F1 Madrigal F1 Gleichmässige, grosse

Mehr

Bestellliste Wiederverkäufer 2015

Bestellliste Wiederverkäufer 2015 Bestellliste Wiederverkäufer 2015 Sativa Rheinau AG - Tel. +41 52 304 91 60 - Fax +41 52 304 91 61 - sativa@sativa-rheinau.ch Die Mindestbestellmenge pro Sorte beträgt drei Tüten. Ein portofreier Versand

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732

VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal

Mehr

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 Bewerbungsmappe 3-teilig mit Klemme und Klemmschiene Dossier de candidature 3 parties avec pince et dos pinçant Tender A4 Die Bewerbungsmappe

Mehr

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für:

team Wir übernehmen Ihre Projekte vollumfänglich und bieten Ihnen einen Top-Service für: team team AVP est leader dans le domaine du graphisme architectural en Suisse et présent à Lausanne, à Zurich et dans plusieurs pays. Notre équipe, composée d architectes, designers et graphistes, met

Mehr

Table des matières. Page. Einleitung und didaktische Hinweise 4/5 Die Autorin/der Illustrator 5 Plan de travail 6 Annexe: Lexique 40.

Table des matières. Page. Einleitung und didaktische Hinweise 4/5 Die Autorin/der Illustrator 5 Plan de travail 6 Annexe: Lexique 40. Table des matières Einleitung und didaktische Hinweise 4/5 Die Autorin/der Illustrator 5 Plan de travail 6 Annexe: Lexique 40 Niveau Titre Nombre de devoir de solution Les trois filles 1 Les vases des

Mehr

Frankreich / France. Domaine Paul Zinck / Eguisheim, Alsace

Frankreich / France. Domaine Paul Zinck / Eguisheim, Alsace Frankreich / France Domaine Paul Zinck /, Alsace Die kleine Domaine Paul Zinck liegt beim malerischen Dörfchen, welches durch seine guten und qualitativ hochstehenden Weine bekannt wurde. Vater Paul kelterte

Mehr

Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education. Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education

Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education. Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education Tag der Berufsgruppe Architektur Architektur, Arts & Education Journée du Groupe professionnel Architecture Architecture, Arts & Education Programm Programme ab 9.45 10.15 Begrüssungskaffee Begrüssung

Mehr

Kontrollblatt: GRAMMATIK-ÜBUNGS-TAFELN Envol 7

Kontrollblatt: GRAMMATIK-ÜBUNGS-TAFELN Envol 7 Kontrollblatt: GRAMMATIK-ÜBUNGS-TAFELN Envol 7 gelöst BLATT UNITÉ THEMA mündlich schriftllich 1 1 Possessivbegleiter im Singular 2 1 Possessivbegleiter im Plural 3 1 avoir, être, faire, aller, chercher

Mehr

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015 Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2014-2015 Université de Fribourg Faculté DE DROIT Universität Freiburg Rechtswissenschaftliche

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

MENUS DE POISSONS PRÉFERÉS

MENUS DE POISSONS PRÉFERÉS UNSERE BELIEBTEN FISCHMENUS MENUS DE POISSONS PRÉFERÉS Menu Felchen Fr. 50.00 Felchenfilets gebacken oder Felchenfilets nach Müllerinart (Fr. 51.50) Salzkartoffeln Menu bondelle Fr. 50.00 Filets de bondelle

Mehr

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing Das Veloverleihsystem der Stadt Biel und seine Partner Le système de vélos en libre service de Bienne et ses partenaires François Kuonen Leiter Stadtplanung Biel / Responsable de l'urbanisme de Bienne

Mehr

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern 2015 Merkblatt zur Vielfältige Kulturen Richtlinie

Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern 2015 Merkblatt zur Vielfältige Kulturen Richtlinie Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern 2015 Merkblatt zur Vielfältige Kulturen Richtlinie Dieses Merkblatt enthält wesentliche Erläuterungen zur Richtlinie:

Mehr

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED Kasko Kasko Rund Kasko Rond ngemeldetes Patent/revet déposé Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand Kasko Oval Kasko Ovale NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 Dank essentieller Formen, Hi-Tech-Materialen

Mehr