Törggelezeit in Kastelbell-Tschars Ende September - Mitte November Tempo del Törggelen a Castelbello-Ciardes Fine settembre - metà novembre 2017
|
|
- Claudia Baumhauer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Kulturregion in Südtirol Val Venosta - cultura viva in Alto Adige In der Kulturregion Vinschgau Castelbello-Ciardes in Val Venosta, dove la cultura è di casa Törggelezeit in Kastelbell-Tschars Ende September - Mitte November 2017 Tempo del Törggelen a Castelbello-Ciardes Fine settembre - metà novembre 2017
2 Teilnehmende Törggelebetriebe Osterie contadine partecipanti Hofschank Angerguterkeller Alte Straße 1 Strada Vecchia Ruhetag: Montag und Dienstag Giorni di riposo: lunedì e martedì Tel Hofschank Himmelreich-Hof Klostergasse 15 A Vicolo del Convento Ruhetag: Montag, Dienstag, Mittwoch Giorno di riposo: lunedì, martedì, mercoledì Tel Hofschank Niedermoar Trumsberg 4 Monte Trumes Ruhetag: Donnerstag, abends nur auf Vorbestellung Giorno di riposo: giovedì, la sera solo su prenotazione Hofschank Pfraum Montalbaner Weg 4 Via Montalban Ruhetag: Mittwoch Giorno di riposo: mercoledì Tel Schlosswirt Juval Juval 2 Juval Ruhetag: Mittwoch, abends nur auf Vorbestellung Giorno di riposo: mercoledì, la sera solo su prenotazione Tel Törggelekeller Gstirnerhof Spineidweg 5 Via Spineid Kein Ruhetag Nessun giorno di riposo Tel
3 Törggelzeit in Kastelbell- Tschars Ende September - Mitte November 2017 Ein Jahr voll Sonnenstrahlen, Wind und Wetter wird in diesen Herbsttagen aus den Weintrauben von Kastelbeller Südhängen gepresst und eingekellert. Dieser neue Wein will verkostet werden! Die Bäuerinnen servieren dazu Würste, Knödel und Sauerkraut. Auf dem Tisch landet auch eine Partie gebratener Kastanien. Und das alles bei musikalischer Umrahmung. Das ist Törggelen. Tempo del Törggelen Castelbello-Ciardes Fine Settembre - metà Novembre 2017 Un anno pieno di sole, vento e temporali viene spremuto in questi giorni dai grappoli d uva dei pendii esposti a sud di Castelbello e sistemato nelle cantine. Questo vino nuovo va assaggiato! Le contadine lo servono con salsicce, canederli e crauti. Sulla tavola arriva anche una porzione di caldarroste. Tutto questo con il giusto intrattenimento musicale. Questo è il Törggelen. Veranstaltungen Freitag, 22. September 2017 um 18 Uhr Wein & Kas Wein trifft Käse: Zum Ende des Almsommers werden die Käse der Bergbauern und Almen mit den Weinen der Winzer aus Kastelbell- Tschars verkostet. Genießen Sie diese spannende Symbiose begleitet von Frau Unterthurner Monika, Käsesommelier und Weinakademiker. Ort: Weingut Rebhof Galsaun Preis: Euro 18,00 Anmeldung: bis Dienstag, 19. September Mittwoch, 4., 11., 18., 25. Oktober und 8. November um Uhr Weinführung am Rebhof Weinbergwanderung, Kellerbesichtigung und Verkostung am Rebhof. Sie erfahren Wissenswertes über Klima, Böden, Rebsorten und Interessantes über den lokalen Weinbau. Umrahmt von der malerischen Kulisse der Weinreben verkosten Sie verschiedene Weine. Ort: Weingut Rebhof, Galsaun Preis: Euro 12,00 Anmeldung: bis um 17 Uhr des Vortages Donnerstag, 5., 12., 19,. 26. Oktober, sowie 2. und 9. November ab 18 Uhr Do spielt di Musi: Törggelen mit echter Volksmusik aus Kastelbell-Tschars Auf den Hof- und Buschenschänken von Kastelbell-Tschars spielt die Musik. An verschiedenen Abenden wird die Ernte gefeiert, das Törggele Menü aufgetischt und dazu beherzt musiziert. Donnerstag, 5. Oktober ab 18 Uhr Schlosswirt Juval - Galsauner Buam Juval 2, Kastelbell-Tschars Ruhetag: Mittwoch, abends nur auf Vorbestellung Tel Donnerstag, 12. Oktober 2017 ab 18 Uhr Törggelekeller Gstirnerhof - Kurly & Markus Spineidweg 5, Kastelbell-Tschars Kein Ruhetag Tel Donnerstag, 19 Oktober 2017 ab 18 Uhr Hofschank Angerguterkeller - Galsauner Buam Alte Straße 1, Kastelbell-Tschars Ruhetag: Montag und Dienstag Tel Donnerstag, 26. Oktober 2017 ab 18 Uhr Hofschank Pfraum - Kurly & Markus Montalbaner Weg 4, Kastelbell-Tschars Ruhetag: Mittwoch Tel Donnerstag, 2. November 2017 ab 18 Uhr Hofschank Niedermoarhof Trumsberg - Galsauner Buam Trumsberg 4, Kastelbell-Tschars Ruhetag: Donnerstag, abends nur auf Vorbestellung Donnerstag, 9. November 2017 ab 18 Uhr Hofschank Himmelreich-Hof - Benni & Martin Klostergasse 15 A, Kastelbell-Tschars Ruhetag: Montag bis Mittwoch Tel Freitag, 6., 13., 20., 27. Oktober und 3. und 10. November um 16 Uhr Wein & Schnaps: hochprozentiger Genuss Der Winzer am Köfelgut am Sonnenberg führt zuerst durch die Weinberge, dann in den tiefen Keller. Verkostet werden fünf Weine und zwei selbstgebrannte Destillate. Sehr zum Wohle! Ort: Köfelgut Kastelbell Preis: Euro 9,00 Anmeldung: bis um 17 Uhr des Vortages Samstag, 21. Oktober ab 10 Uhr Penauder Almkäseverkostung Der Senner Felix stellt die verschiedenen Käse von der Penauder Alm im Schnalstal vor, die dann verkostet und auch erstanden werden können. Ort: Cafe Seeber, Kastelbell Kontakt: Tel
4 Samstag, 21. Oktober ab 18 Uhr und Sonntag, 22. Oktober ab 11 Uhr Törggelefest in den Kellern und Gassen von Galsaun Der Höhepunkt der Törggelezeit spielt sich alljährlich in den Gassen und Kellern von Galsaun ab. Törggele-Spezialitäten und musikalische Unterhaltung begleiten Sie durch diese Tage. Ort: Galsaun Kontakt: Tel Giovedì 12 ottobre 2017 dalle ore 18 Törggelekeller Gstirnerhof - Kurly & Markus Via Spineid 5, Castelbello-Ciardes Nessun giorno di riposo Tel Giovedì 19 ottobre 2017 dalle ore 18 Hofschank Angerguterkeller - Galsauner Buam Strada Vecchia 1, Castelbello-Ciardes Giorni di riposo: lunedì e martedì Tel Giovedì 26 ottobre 2017 dalle ore 18 Hofschank Pfraum - Kurly & Markus Via Montalban 4, Castelbello-Ciardes Giorno di riposo: mercoledì Tel Manifestazioni Venerdì 22 settembre 2017 alle ore 18 Vino e formaggio Il vino incontra il formaggio: quando l estate delle malghe volge al termine, è tempo di degustare il formaggio dei contadini di montagna e delle malghe e i vini dei vignaioli di Castelbello-Ciardes. Fatevi tentare da questa appassionante simbiosi accompagnati da Monika Unterthurner, sommelier del formaggio e esperta vini. Luogo: Vigneto Rebhof a Colsano Prezzo: Euro 18,00 Prenotazioni: fino martedì 19 settembre Mercoledì 4, 11, 18, 25 ottobre e 8 novembre alle ore Visita guidata alla viticolture Rebhof Escursione ai vitigni, visita alla cantina, degustazione al maso Rebhof. Scoprirete cose interessanti sul clima, i terreni, i tipi di vigna e sulla viticoltura locale. Circondati dallo sfondo pittoresco dei vitigni degusterete diversi vini. Luogo: Vigneto Rebhof a Colsano Prezzo: Euro 12,00 Euro Prenotazione: fino alle ore 17 de giorno precedente Giovedì 5, 12, 19, 26 ottobre, 2 e 9 novembre 2017 dalle ore 18 Qui c è musica! Törggelen con la vera musica popolare di Castelbello-Ciardes Nelle tipiche osterie contadine (i Buschenschänke) di Castelbello - Ciardes c è musica. Per diverse serate si festeggia il raccolto, viene servito il menù del Törggelen e si fa musica ardita. Giovedì 5 ottobre 2017 dalle ore 18 Schlosswirt Juval - Galsauner Buam Juval 2, Castelbello-Ciardes Giorno di riposo: mercoledì, la sera solo su prenotazione Tel Giovedì 2 novembre 2017 dalle ore 18 Hofschank Niedermoar - Galsauner Buam Monte Trumes 4, Castelbello-Ciardes Giorno di riposo: giovedí, la sera solo su prenotazione Giovedì 9 novembre 2017 dalle ore 18 Hofschank Himmelreich-Hof - Benni & Martin Vicolo del Convento 15 A, Castelbello-Ciardes Giorno di riposo: lunedì, martedì, mercoledì Tel Venerdì 6, 13, 20 e 27 ottobre, 3 e 10 novembre 2017 alle ore 16 Vino e grappa: gusto di alta gradazione Il vignaiolo del Köfelgut sul Montesole prima vi porta nel vigneto, poi giù, nella cantina. Assaggiate cinque vini e due distillati. Alla salute! Luogo: vignaiolo Köfelgut a Castelbello Prezzo: Euro 9,00 Prenotazioni: fino alle ore 17 del giorno precedente Sabato 21 ottobre dalle ore 10 Degustazione di formaggi dalla malga Penaud Spiegazioni dal casaro Felix, degustazione e vendita di formaggi della malga Penaud in Val Senales. Luogo: Cafe Seeber, Castelbello Contatto: tel Sabato 21 ottobre dalle ore 18 e domenica 22 ottobre dalle ore 11 Festa del Törggelen per i vicoli di Colsano Il culmine del tempo del Törggelen lo troverete nei vicoli e nelle cantine di Colsano. Specialità del Törggelen e intrattenimento musicale vi accompagneranno in queste giornate. Luogo: Colsano Contatto: tel Informationen und Anmeldung - Informazioni e prenotazione: Informationsbüro Kastelbell-Tschars Ufficio informazione Castelbello-Ciardes Tel info@kastelbell-tschars.com
5 d. Martin Perkmann & Co. Danke für Ihre Unterstützung! Grazie per il Vostro sostegno! Abholmarkt Getänkelieferant Latsch, Industriezone 2 Tel KASTELBELL-TSCHARS Foto: Vinschgau Marketing, F. Blickle - MIT ONLINE SHOP Täglich geöffnet Juval, Hauptstr. 78, Naturns Schlanders - Meran Tel
8. Kastelbeller Weinsommer Juli - August 2016
Kulturregion in Südtirol Val Venosta - cultura viva in Alto Adige In der Kulturregion Vinschgau Castelbello-Ciardes - in Val Venosta, dove la cultura è di casa 8. Kastelbeller Weinsommer Juli - August
MehrSpargelzeit in Kastelbell-Tschars Mitte April bis Ende Mai Tempo degli asparagi Metà aprile a fine maggio 2017
Kulturregion in Südtirol Val Venosta - cultura viva in Alto Adige In der Kulturregion Vinschgau Castelbello-Ciardes in Val Venosta, dove la cultura è di casa Spargelzeit in Kastelbell-Tschars Mitte April
MehrSpargelzeit in Kastelbell-Tschars Mitte April bis Ende Mai 2019
Kulturregion in Südtirol Val Venosta - cultura viva in Alto Adige In der Kulturregion Vinschgau Castelbello-Ciardes in Val Venosta, dove la cultura è di casa Spargelzeit in Kastelbell-Tschars Mitte April
MehrDie Faszination der Berge in Sulden. Il fascino delle montagne a Solda
Die Faszination der Berge in Sulden Jeden Dienstag vom 21. Juni bis 04. Oktober 2016 Il fascino delle montagne a Solda Ogni martedì dal 21 giugno al 04 ottobre 2016 Sulden Stieralm - Kälberalm - Sulden
MehrTAG DES WEINES St. Michael Eppan
TAG DES WEINES St. Michael Eppan Exzellente Weine, die besondere Atmosphäre des Raiffeisen-Forum Lanserhaus und exquisite Gaumenfreuden machen den Tag des Weines zu einem mitreißenden Erlebnis für alle
MehrSerata della Castagna
Serata della Castagna 2012 Programm Freitag, 12. Oktober 2012 20 Uhr: Serata della Castagna, Ristorante Lanterna Verde, Villa di Chiavenna Seit 30 Jahren betreibt die Familie Tonola das Ristorante Lanterna
MehrPRÄPOSITIONEN Preposizioni fisse al caso DATIVO il, la aus bei presso
PRÄPOSITIONEN Preposizioni fisse al caso DATIVO an aus bei il, la prep. di tempo per date, giorni della settimana, per parti del giorno (escluso die Nacht): Am (an + dem) Sonntag bin ich nicht zu Hause.
MehrGiorni Alta stagione / Hochsaison / High season Bassa stagione / Nebensaison / Low season. 1 (3 ore) 86,00 68,00. 3 (9 ore) 223,50 169,50
25.12.2016-07.01.2017 05.02.2017-18.03.2017 27.11.2016-24.12.2016 08.01.2017-04.02.2017 19.03.2017-02.04.2017 Corso sci per bambini di mezza giornata e giornata intera (4-12 anni) Skikurs für Kinder -
MehrReinhold Tappeiner. Graphik. Essenz
Graphik einladung invito Im Rahmen von Kunst in der Kartause 2016 lädt der Kulturverein Schnals Sie und Ihre Freunde herzlich zur Eröffnung der Ausstellung Samstag, 16. Juli 2016, 18.00 Uhr Kartause Allerengelberg
MehrÖffnungszeiten orari d apertura Montag Freitag lunedì venerdì von dalle ore Uhr und e dalle ore Uhr
Das Eltern Kind Zentrum öffnet wieder am Mo., 04.09.2017. Anmeldungen (zu allen Kursen erforderlich) werden ab diesem Zeitpunkt entgegengenommen. Für die Teilnahme an den Kursen und für den Tauschmarkt
MehrDer Jongleur - Testo in tedesco con traduzione in italiano a fronte da EasyReaders.Org. Der Jongleur
Der Jongleur Testo tedesco-italiano con traduzione a fronte Livello A1/A Design copertina: Anya Lauri Foto copertina: Adriana Verolla Imparareonline Ltd. 019 Imparareonline Ltd. Registered in England,
MehrTearna. Wald-Weihnacht. Tearna Weihnachtsmarktl. Tearna. Vorweihnacht am Dorfplatz. Natale nel bosco. Mercatino di Natale
Vorweihnachtliche Veranstaltungen in Terenten Manifestazioni prenatalizie a Terento nel mese di dicembre 02. 18. Dezember 2016 Tearna Wald-Weihnacht Natale nel bosco Tearna Weihnachtsmarktl Mercatino di
MehrCALENDARIO ANIMAZIONE NOVEMBRE 2018 VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER2018 RESIDENZA AL PARCO
CALENDARIO ANIMAZIONE NOVEMBRE 2018 VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER2018 RESIDENZA AL PARCO Giovedì, 1 novembre Donnerstag, 1. November Ognissanti Allerheiligen Lunedì, 5 novembre Montag, 5. November 10.00
Mehr14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag
14. Gesamt-Tiroler Tierärzte-Schitag 14. giornata sciistica dei veterinari del Tirolo e del Sud-Tirolo 1. bis 3. April 2011 Hochpustertal, Thurntaler Dolomitenresidenz Sporthotel Sillian Skizentrum Hochpustertal,
MehrINFOS - ANMELDUNG INFO - PRENOTAZIONI
Geführte Bike- und Wandertouren Radverleih Reparaturen Shop Mountainbike - E-Bike - Rennrad Escursioni guidate in bici e a piedi noleggio bici riparazioni shop mountain bike - bici elettriche - bici da
MehrHinterpasseier erleben
RABENSTEIN CORVARA 05.06.2016 ore 09:00 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Rabenstein ore 09:50 Uhr Feierliche Herz Jesu Prozession Processione Anschließend Fest bei der Feuerwehrhalle mit Konzert der Musikkapelle
MehrSamstag Sabato Sonntag Domenica PERNOTTAMENTO IN HOTEL CASA EUROPA a TOBLACH per una notte. TRADURRE nell'ostello GIOVENTÙ
PROBENZEITEN für die WOCHE vom 21. - 28. Juli 2018 PROBEN in TOBLACH + Konzerte / II SONDA VOLTE per settimana 21.-28. Luglio 2018 PROVE a Dobbiaco + concerti Samstag Sabato 21.7.18 Sonntag Domenica 22.7.18
MehrENO ECA 5/16. Österreich Deutschland Südtirol Austria Germania Alto Adige. Mai Maggio
ENO ECA 5/16 Österreich Deutschland Südtirol Austria Germania Alto Adige 75 cl 9 70 75 cl 7 80 Weissburgunder Traubensorte: Weissburgunder Vitigno: Pinot bianco Januar Gennaio Februar Febbraio März Marzo
MehrVorweihnachtliche Veranstaltungen in Terenten. Manifestazioni prenatalizie a Terento nel mese di dicembre
Vorweihnachtliche Veranstaltungen in Terenten Manifestazioni prenatalizie a Terento nel mese di dicembre 01. 16. 12. 2018 Tearna Wald-Weihnacht Natale nel bosco Tearna Vorweihnacht am Dorfplatz Periodo
MehrCastelbello-Ciardes propone una vasta e diversificata. cken folgt der Weinweg den Waalen, die einst als künstliche Bewässerungskanäle
Via Vinum Venostis Kastelbell-Tschars gilt unter den Vinschger Gemeinden als Dorf der Genießer. In den sonnigen Hanglagen der Umgebung von Schloss Kastelbell bis hin zu Schloss Juval produzieren kleine
MehrLa determinazione dell indice viene effettuata mediante l applicazione della formula di Laspeyres.
Beiblatt zur Tabelle der Indexziffren der Verbraucherpreise für alle privaten Haushalte (NIC) und Anleitungen zu deren Verwendung Allegato alla tabella degli indici prezzi al consumo per l intera collettività
MehrAdventmarkt. Mercatino d Avvento 07/08 & 14/15.12.2013. www.latsch-martell.it DER HÖCHSTE IN DEN ALPEN IL PIÙ ALTO DELLE ALPI
DER HÖCHSTE Adventmarkt IN DEN ALPEN im beheizten Stadel der Enzianalm (2061 m) - Martelltal 07/08 & 14/15.12.2013 IL PIÙ ALTO Mercatino d Avvento DELLE ALPI nel fienile riscaldato della Malga Enzian (2061
Mehranni per la sicurezza sul lavoro in edilizia... 18/02/2013
«La sicurezza nella realizzazione e gestione di grandi opere infrastrutturali» Sicurezza per gli operatori, per gli utilizzatori, qualità del costruire e tutela dell ambiente 23 febbraio 2013 «Sicherheit
MehrDie Zeit. Präpositionen
Die Zeit Präpositionen 2006 Uhrzeit um 14.00 Uhr Uhrzeit um 14.00 Uhr 6 Uhr Uhrzeit um 14.00 Uhr 6 Uhr Mitternacht Wochentage Montag am Wochentage Montag Dienstag am Wochentage Montag Dienstag am Mittwoch
MehrDolomitenblick *** S. alps boutique hotel. Südtirol Italy
Dolomitenblick *** S alps boutique hotel Südtirol Italy ...frei ist der Blick!...vista libera! Entspannende Spaziergänge, Skitouren, Rilassanti passeggiate, escursioni con le Schneeschuhwanderungen oder
MehrGRÖDEN - WAIDBRUCK - BRIXEN / BOZEN VAL GARDENA - PONTE GARDENA - BRESSANONE / BOLZANO
350 ab Waidbruck, Bahnhof an 00 nach Bozen ab 00 nach Brixen ab Bozen, Busbahnhof an ab Waidbruck, Bahnhof an 00 nach Bozen ab 00 nach Brixen ab Bozen, Busbahnhof an GRÖDEN - WAIDBRUCK - BRIEN / BOZEN
MehrBolzano Bozen Bressanone Brixen (BZ) Merano - Meran (BZ) NSS IIT ASP ERP DMS GIS
Bolzano Bozen Handbuch Portal Erste Schritte Manuale Portale Primi Passi 1. Konto erstellen Creare un account... 2 2. Login... 3 3. Portal - Portale... 5. CF P.IVA St./MwSt.Nr IT / 02298140217 CCIAA n.
MehrDie Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten. Von der Autobahn-Ausfahrt Bozen-Süd sind es noch ca. 8 km bis zum Hauptort St. Michael.
Anfahrtsweg nach Eppan an der Weinstraße Itinerario per Appiano sulla Strada del Vino Die Gemeinde Eppan befindet sich in der nördlichsten Provinz Italiens, der Provinz Bozen/Südtirol. Von der Autobahn-Ausfahrt
MehrCRSV m Südtirol Alto Adige Mals/Malles
CRSV 2.150 m 20.07.2013-21.07.2013 20.07. - 21.07. 2013 Südtirol Alto Adige Mals/Malles Svolgimento del torneo Venerdì, 19.07.2013 Ore 18.00-20.00 Iscrizione Sabato, 20.07.2013 Ore 07.00 Iscrizione Ore
MehrPARCO MIGNONE-PARK Iniziative da giugno a settembre Initiativen von Juni bis September
UN ESTATE AL PARCO... EIN SOMMER IM PARK... 2014 PARCO MIGNONE-PARK Iniziative da giugno a settembre Initiativen von Juni bis September Circoscrizione Oltrisarco - Aslago Stadtviertel Oberau - Haslach
MehrPio - Corso di tedesco online
Pio - Corso di tedesco online lezione III vocabolario di base ja= sì ja= sì nein = no ja= sì nein = no vielleicht= forse i colori schwarz i colori schwarz rot i colori schwarz rot blau i colori schwarz
MehrAPPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA
Connesso Lago Maggiore APPARTAMENTI SCALATE DI SOPRA WOHNUNGEN SCALATE DI SOPRA BENVENUTI AL SOLE - WILLKOMMEN AN DER SONNE 2 SITO PARTICELLA PROGETTO PIANI SINTESI CONTATTO 3 5 6 7 10 11 SITO - LAGE 3
MehrPROGRAMM PROGRAMMA 2015
PROGRAMM PROGRAMMA 2015 Nollendorfstraße 24 10777 Berlin Tel.: +49 (0)30 883 14 01 societadanteberlin@gmail.com www.societadanteberlin.eu MÄRZ/MARZO Freitag, 6. März 2015, 17.00 19.00 Uhr [1/6] Venerdì,
Mehrvon Portofino bis Portovenere
Holger Klaes Ligurische Küste von Portofino bis Portovenere klaes-regio 1 Am Strand von Chiavari Holger Klaes 1/1 2 3 4 5/2 6 7 8 9 10 11 12/3 13 14 15 16 17 18 19/4 20 21 22 23 24 25 26/5 27 28 29 30
Mehr24h. 6x täglich. 6 corse al giorno. 5x täglich. 5 corse al giorno verso gli aeroporti:
I.P. Buchen Prenotare 24h ONLINE www.suedtiolbus.it www.altoadigebus.it 6x täglich Südtirol - Innsbruck - München - Innsbruck - Südtirol Alto Adige - Innsbruck - Monaco - Innsbruck - Alto Adige 5x täglich
MehrSchnals, Unser Frau / :00 08:30 Uhr Montag. Partschins, Spaureggstr / :00 08:30 Uhr Freitag
DIENST FÜR DIÄT UND ERNÄHRUNG Vormerkung mit ärztlicher Verschreibung 0473/671730 14:00-16:30 Uhr Montag 08:00-12.30 Uhr Dienstag und Mittwoch 14:00-16:00 Uhr 08:00-12.00 Uhr Freitag Partschins, Spaureggstr.
MehrBAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Gemeinde Vintl AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Vandoies PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.02.2010
MehrDOWNHILL DA CARDADA O UPHILL CON ELICOTTERO DOWNHILL CARDADA ODER UPHILL PER HELIKOPTER
Il Rustico DOWNHILL DA CARDADA O UPHILL CON ELICOTTERO Un esperienza molto particolare in quota: gustate un private lunch in stile Castello del Sole nel nostro Rustico del Sole. L aria di montagna e la
MehrArtikel 2 Articolo 2
Bollettino Ufficiale n. 3/I-II del 17/01/2017 / Amtsblatt Nr. 3/I-II vom 17/01/2017 0029 180194 Dekrete - 1. Teil - Jahr 2016 Decreti - Parte 1 - Anno 2016 Autonome Provinz Bozen - Südtirol DEKRET DES
MehrMateriale allievi. Lunedì
Lunedì # 1 uno Ciao, hello, salut! Dialogo Giulia (G), Jane (J), Françoise (F), Carlo (C) 1. G: Ciao, io sono Giulia. Tu come ti chiami? 2. J: Hello, I m Jane. 3. G: Piacere! Di dove sei, Jane? 4. J: I
MehrE-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI
IP E-MOBILITY FÖRDERUNGEN FÜR PRIVATE INCENTIVI PER PRIVATI DIE ZUKUNFT DER MOBILITÄT BEGINNT JETZT. IL FUTURO DELLA MOBILITÀ INIZIA ORA. WAS // COSA GEFÖRDERTE INVESTITIONEN E-FAHRZEUGE (PKW und Lieferwagen/LKW
MehrKAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE
KAMPF DEN SELTENEN KRANKHEITEN LA SFIDA ALLE MALATTIE RARE Selten ist eine Krankheit, die eine Prävalenz von weniger als 5 Fällen pro 10.000 Einwohner aufweist 2/3 di queste patologie colpiscono i bambini
MehrDer Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ)
DAS PASSIV DAS AKTIV Patrick schmückt den Baum Subjekt Objekt (Nominativ) (Akkusativ) DAS PASSIV Der Baum WIRD von Patrick GESCHMÜCKT Subjekt (Nominativ) (von + Dativ!) SI CONIUGA AI VARI TEMPI RIMANE
MehrDer Club 41 MeranO lädt zum 34. Törggelen
Il Club 41 di MeranO vi invita alla 34. Castagnata Der Club 41 MeranO lädt zum 34. Törggelen Prog. 1 Ore 18.00 Uhr Venerdì - Freitag Castagnata a 1300 metri con vista su Merano Törggelen auf 1300 Meter
MehrMONTI DI MOTTI. charmantes 3-Zimmer-Bergrustico. mit Zufahrt, Sitzplatz, Terrasse und herrlichem Ausblick ... rustico di montagna di 3 locali
Das Immobilienportal der Schweizer Makler. MONTI DI MOTTI charmantes 3-Zimmer-Bergrustico mit Zufahrt, Sitzplatz, Terrasse und herrlichem Ausblick..... rustico di montagna di 3 locali con ingresso, terrazza
MehrCALENDARIO ANIMAZIONE FEBBRAIO 2017 VERANSTALTUNGSKALENDER FEBRUAR 2017 RESIDENZA AL PARCO
CALENDARIO ANIMAZIONE FEBBRAIO 2017 VERANSTALTUNGSKALENDER FEBRUAR 2017 RESIDENZA AL PARCO y Data/Datum Evento/Veranstaltung Luogo/Ort Mercoledì, 1 febbraio Mittwoch, 1. Februar Mercoledì, 1 febbraio Mittwoch,
MehrGORDOLA. inmalige Rustico-Liegenschaft. 2 rustici da solo. Fr mit Seeblick und Umschwung an idyllischer Alleinlage
Das Immobilienportal der Schweizer Makler. GORDOLA inmalige Rustico-Liegenschaft mit Seeblick und Umschwung an idyllischer Alleinlage.......... 2 rustici da solo con bella vista lago e grande terreno Fr.
MehrBAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Gemeinde Schlanders AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL Comune di Silandro PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.11.2016
MehrCONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL
CONSIGLIO REGIONALE DEL TRENTINO - ALTO ADIGE REGIONALRAT TRENTINO - SÜDTIROL XV Legislatura Anno 2016 Disegni di legge e relazioni N. 69 D I S E G N O D I L E G G E MODIFICHE ALLA LEGGE REGIONALE 7 NOVEMBRE
MehrBRISSAGO. Bauland terreno. Fr. 420'000. ' von 620m2 mit Wald und Parkplatz di 620m2 con bosco e posteggio 4180/2205
Das Immobilienportal der Schweizer Makler. BRISSAGO Bauland terreno von 620m2 mit Wald und Parkplatz di 620m2 con bosco e posteggio Fr. 420'000. '000.-- 4180/2205 Ubicazione Regione: Locarnese NAP/Località:
MehrDatum Wochen Band DVD Band eingelegt Protokoll kontr. Recovery kontr. Tag Nr. RW Sign. Sign. Sign.
Monat: Januar Anzahl Bänder: 9 01.01.2015 Donnerstag Do DO 02.01.2015 Freitag Fr FR 03.01.2015 Samstag 04.01.2015 Sonntag 05.01.2015 Montag Mo1 MO 06.01.2015 Dienstag Di DI 07.01.2015 Mittwoch Mi MI 08.01.2015
MehrToskana. klaes-regio
Toskana 0 klaes-regio Januar January Gennaio Dom und Giuseppe Mazzoni-Statue in Prato Holger Klaes 0 0 0 Februar February Febbraio Abtei Badia a Passignano in Tavarnelle Val di Pesa, Chianti huber-images/g.
MehrMeraner Herbst Autunno meranese
Meraner Land Eine Ferienregion in Südtirol Un area vacanze dell Alto Adige/Südtirol www.meranerland.com / www.meranodintorni.com Meraner Herbst Autunno meranese 2012 Einführung In der Ferienregion Meraner
MehrFeinsteinzeug. Gehwegplatten für den Aussenbereich. Zeiss Neutra Osogna
Feinsteinzeug Gehwegplatten für den Aussenbereich Zeiss Neutra Osogna Pietra die feine Art der Bodengestaltung Das Material der Feinsteinzeugplatten ist extrem hart und dicht und eignet sich hervorragend
MehrEXPOSÉ. Objekt-Nr.: 2205M. Bauland 620 m2 mit Wald und Parkplatz
EXPOSÉ Objekt-Nr.: 2205M Bauland 620 m2 mit Wald und Parkplatz Grundstück ca.: Preis: Nutzungsart: 620 m² 420`000 CHF Wohnen Seite 1/7 Objektbeschreibung: Dieses Baulandgrundstück mit Waldparzelle und
MehrA) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento
EUREGIO-KULTURINITIATIVEN / PROGETTO CULTURA EUREGIO EINREICHFORMULAR / MODULO DI PRESENTAZIONE A) Antragsteller / Kontaktperson / Persona di riferimento 1. Antragsteller / Persona richiedente: Nachname
MehrItalien-Austausch: Bismarck in Padova
Italien-Austausch: Bismarck in Padova 18. Mai 2014 Bahnhof Padova Centrale, Haupthalle, 5. Mai, 8.30 Uhr: ca. 45 Personen stehen in kleineren Gruppen zusammen, es wird viel geredet, Umarmungen werden ausgetauscht
MehrCorsi estivi di filosofia di Merano 2003 Philosophische Sommerkurse Meran 2003
Accademia di Studi Italo-Tedeschi - Merano Akademie Deutsch-Italienischer Studien - Meran Via Innerhofer 1 Innerhoferstraße Tel. 0473/237737 Fax 0473/233666 Internet: www.adsit.org E-mail: info.adsit@tin.it
Mehrveranstaltet - organizza Anmeldung iscrizione ff.sulden@lfvbz.org FAX: 0473/613578
veranstaltet - organizza Gaudiskirennen Gara da sci - divertimento 02.05.2015 Start partenza 10:00 h Siegerehrung premiazione 14:30 h Seilbahn Sulden Madritsch Funivia solda - madriccio Anmeldung iscrizione
MehrItalienisch. Schreiben. 12. Mai 2015 HAK. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Klasse/Jahrgang:
Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HAK 12. Mai 2015 Italienisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,
MehrProgramm Delegiertenversammlung
Programm Delegiertenversammlung Montag, 13. Mai 2013 14.00 17.00 Uhr Präsidentenkonferenz Turnhalle Walzenhausen ab 17.00 Uhr Dienstag, 14. Mai 2013 ab 08.00 Uhr Indiv. Abend der Kantonalverbände Transport
MehrSprachmittlung: In un campeggio
Sprachmittlung: In un campeggio Stand: 26.06.2017 Jahrgangsstufen Fach/Fächer Übergreifende Bildungsund Erziehungsziele Zeitrahmen Benötigtes Material 8 (It3); 10 (Itsp) Italienisch Sprachliche Bildung;
MehrWo die Sonne einfach länger scheint und die Tradition weiterlebt Dove il sole splende più a lungo e la tradizione continua Where the sun simply
Wo die Sonne einfach länger scheint und die Tradition weiterlebt Dove il sole splende più a lungo e la tradizione continua Where the sun simply shines longer and tradition lives on Herzlich Willkommen
Mehrsole earth Luft aria water sun air Wasser acqua Erde terra Sonne Die neue Kellerei Meran La nuova Cantina Merano The new winery Meran
Erde terra earth acqua air Wasser water Luft aria Sonne sole sun Die neue Kellerei Meran La nuova Cantina Merano The new winery Meran Die Kellerei Meran Burggräfler ging aus dem Zusammenschluss (2010)
MehrEXPOSÉ. Objekt-Nr.: 1888M. Patrizierhaus an zentraler Lage in Brissago. Vermietbare Fläch... , Provisionspflichtig: nein
EXPOSÉ Objekt-Nr.: 1888M Patrizierhaus an zentraler Lage in Brissago Vermietbare Fläch... 650 : m² Preis: 2`500`000 CHF Objektart: Geschäftshaus Baujahr: 1650 Provision:, Provisionspflichtig: nein Seite
MehrWunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain!
Wunderschönen 2-Z. Wohnung mit Balkon in F'hain - Splendido bilocale con balcone a F'hain! Scout-ID: 78895032 Wohnungstyp: Etagenwohnung Nutzfläche ca.: 45,10 m² Etage: 1 Schlafzimmer: 1 Badezimmer: 1
MehrBIS-FINO. Sa. Sab., : So. Dom., : ore 10:00 Uhr: NIGL-MARKT MERCATO NIGL
I N F O 12.10. BIS-FINO 04.11. 2018 Oberdorf 13 Tel/Fax 0472 855702 39040 Feldthurns E-Mail: Oberdorf 13 Tel/Fax 0472 855702 39040 Feldthurns E-Mail: Oberdorf 13 Tel/Fax 0472 855702 39040 Feldthurns E-Mail:
MehrVeranstaltungen 2014
Wöchentlichen Veranstaltungen: Veranstaltungen 2014 Montags: o Herzlich Willkommen Info Aperitif in Riffian: vom 07. April 27. Oktober; Treffpunkt um 10.00 Uhr beim Infobüro Riffian; kostenlose Teilnahme
MehrPREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO BETONFERTIGTEILE Via Artigiani 5 Handwerkerstrasse I Appiano (BZ) Eppan
PREPARAZIONE DELL'IMPASTO - MISCHVORBEREITUNG Aggregato bianco di Carrara granulometria 5/12 (40%). Weißes Zuschlag aus Carrara. Körnung 5/12 (40%). Aggregato bianco di Carrara granulometria 0/5 (60%).
MehrCASTIONE della Presolana
Das Immobilienportal der Schweizer Makler. CASTIONE della Presolana Mehrfamilienhaus (Chalet) Case plurifamiliare (Chalet) Mit fünf Wohnungen an sehr ruhiger, sonniger Lage 5 app. in posizione molto tranquilla
MehrMACHBARKEITSSTUDIE MIT BERICHT
Gemeinde Eppan an der Weinstraße Comune di Appiano sulla strada del vino Bau eines Trainingsplatzes, eines Dienstleistungsgebäudes, von Tribünen, eines Parkplatzes und einer Zufahrtsstraße zum Parkplatz
MehrSamstag Sabato Sonntag Domenica
PROBENZEITEN für die WOCHE vom 22. - 30. Juli 2017 PROBEN in TOBLACH + Konzerte SONDA VOLTE per settimana 22.-30. Luglio 2017 PROVE a Dobbiaco + concerti PROBEN- und KONZERTPLAN für das KONZERT am 17.
MehrHerzlich Willkommen im
Herzlich Willkommen im HOTEL Vinschgau - Südtirol - Italien Familiär & herzlich Hotel Bauhof. Der Namen klingt ungewöhnlich für ein Hotel, oder? Aber keine Angst, wir sind ein Hotel und das seit vielen
MehrATTIKA MIT GROSSER TERRASSE UND SENSATIONELLER SEESICHT ATTICO CON SPLENDIDA VISTA LAGO
PENTHOUSE, BRISSAGO ATTIKA MIT GROSSER TERRASSE UND SENSATIONELLER SEESICHT ATTICO CON SPLENDIDA VISTA LAGO Wichtige Daten / dati importanti Objektnummer / no. oggetto 116080029-39 Typ / tipo Attika /
MehrCALENDARIO ANIMAZIONE AGOSTO 2017 VERANSTALTUNGSKALENDER AUGUST 2017 RESIDENZA AL PARCO
CALENDARIO ANIMAZIONE AGOSTO 2017 VERANSTALTUNGSKALENDER AUGUST 2017 RESIDENZA AL PARCO Data/Datum Evento/Veranstaltung Luogo/Ort Martedì, 1 agosto Montag, 1. August Martedì, 1 agosto Dienstag, 1. August
Mehr8.15 8.48.15.48 18.15 18.48 8.17 8.50.17.50 18.17 18.50 8.22 8.55.22.55 18.22 18.55 8.25 8.58.25.58 18.25 18.58 8.29 9.02.29.02 18.29 19.
MERAN - ALGUND - PARTSCHINS () MERANO - LAGUNDO - PARCINES (LUNEDI - VENERDI) S A 7.00 7.06 A Startet um 0Uhr ab Algund Schulen parte alle ore da Lagundo Scuole MERAN - ALGUND - PARTSCHINS () MERANO -
Mehril congiuntivo II x 2006
il congiuntivo II Formazione del congiuntivo er sie es Sie sie würde würdest würde würden würdet würden...gehen...fahren...sein...essen...verstehen...arbeiten il congiuntivo si forma con ausiliare werden
MehrBIKE RENTAL SHOP & SERVICE TOURS & EVENTS DON T WORRY BIKE HAPPY. VAL GARDENA
DON T WORRY BIKE RENTAL SHOP & SERVICE TOURS & EVENTS BIKE HAPPY VAL GARDENA CENTER Str. Dursan 98 S. CRISTINA 0471 790015 NIVES Str. Mëisules 166 SELVA VAL GARDENA 0471 794118 www.valgardena.bike COSTABELLA
MehrMeraner Höhenweg Alta Via di Merano
Meraner Höhenweg Alta Via di Merano 1985 2015 www.meranerland.com Meraner Höhenweg Alta Via di Merano Pfelders Plan 24 24 St. Martin Passeier San Martino in passiria Pfossental Val di Fosse Naturpark Texelgruppe
MehrHotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti
Hotel Lago di braies Pragser Wildsee Dolomiti Foto: Hermann Oberhofer Foto: Hermann Maria Gasser Alto Adige Südtirol Dolomiti 1496 m Posizione Lage Location Una fantasmagoria di colori ai piedi delle Dolomiti
MehrLiceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO. Venezia S. Lucia an: 16.40. 9.00 grosse Uhr, Halle Zürich HB
Liceo artistico SETTIMANE DI STUDIO 2015: CLASSE 2b, VENEZIA / BOLZANO Hinfahrt: TREFFPUNKT: Montag, 19. Oktober 2015 Zürich HB ab: 9.32 Milano an: 13.35 Milano ab: 14.05 Venezia S. Lucia an: 16.40 9.00
MehrIn den Bergen - Testo in tedesco con traduzione in italiano a fronte da EasyReaders.Org. In den Bergen
In den Bergen Testo tedesco-italiano con traduzione a fronte Livello A Design copertina: Anya Lauri Foto copertina: The full original image can be found at Wikimedia Commons: http://commons.wikimedia.org/wiki/file:mont_blanc_from_aosta_valley.jpg
MehrRisultati sondaggio 2016 servizio di help desk di ProNotel2. Ergebnis Umfrage 2016 ProNotel2-Help-Desk-Dienst
Abteilung 19 Arbeit Amt 19.1 - Amt für Arbeitsmarktbeobachtung Ripartizione 19 Lavoro Ufficio 19.1 - Ufficio osservazione mercato del lavoro Ergebnis Umfrage 216 ProNotel2-Help-Desk-Dienst Risultati sondaggio
MehrHACIENDA. der Natur ein Stück näher. Zeiss Neutra Osogna
HIEND der Natur ein Stück näher Zeiss Neutra Osogna HIEND ENTRD Gartenplatten Mit HIEND ENTRD liefern wir Ihnen eine ausgewählte Kombination von Terrassenplatten in vier Formaten. Durch die festliegende
MehrFAIDO. Restaurant und Pub mit 4 Wohnungen sowie 3-Zi.-Haus und Bauland an zentraler Lage
Das Immobilienportal der Schweizer Makler. FAIDO Restaurant und Pub mit 4 Wohnungen sowie 3-Zi.-Haus und Bauland an zentraler Lage....... Ristorante e pub con 4 appartamenti e casa di 3 ½ locali con terreno
MehrHans Scheitter GmbH & Co.KG
2010 Beschläge in Schmiedeeisen, Messing und Kupfer JANUAR Neujahr 01 Samstag 02 Sonntag 03 Montag 04 Dienstag 05 Mittwoch 06 Donnerstag 07 Freitag 08 Samstag 09 Sonntag 10 Montag 11 Dienstag 12 Mittwoch
MehrServe ancora un forte sostegno all Equal Pay Day 2013 perché
Serve ancora un forte sostegno all Equal Pay Day 2013 perché Oggi nella sola Unione Europea, così come inn Alto Adige, le donne guadagnano mediamente il 16,2% in meno rispetto ai colleghi uomini Oggi,
MehrEUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO PORTFOLIO EUROPEO DELLE LINGUE GRUNDSCHULE SCUOLA ELEMENTARE
EUROPÄISCHES SPRACHENPORTFOLIO PORTFOLIO EUROPEO DELLE LINGUE GRUNDSCHULE SCUOLA ELEMENTARE Europäisches Sprachenportfolio für r Schülerinnen und Schüler von 9 bis 11 Jahren Portfolio Europeo delle Lingue
MehrInformationstreffen für die 4. Freiwilligenmesse. Incontro informativo per la 4 Fiera del volontariato
Abteilung Soziales Amt für Senioren und Sozialsprengel Ripartizione Politiche sociali Ufficio Anziani e distretti sociali Informationstreffen für die 4. Freiwilligenmesse Montag, den 28. Mai 2018 15.00-17.00
Mehr2. Ski- & Weingenusswoche
2. Ski- & Weingenusswoche 10. bis 17. März 2018 Genuss & Sonnenskilauf Das Großarltal lädt von 10. 17. März 2018 alle sportlichen Gourmets zu Genuss und Sonnenskilauf in Ski amadé. Und mit etwas Glück
MehrANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG
ANMERKUNGEN ZUR SCHULARBEITSGESTALTUNG Fach: Italienisch, vierjährig Klasse: 5. Klasse (1. Schularbeit, 1. Sem.) Kompetenzniveau: A1 Dauer der SA: 50 Minuten Teilbereiche Themenbereich Testformat/Textsorte
MehrGRESSO. Zimmer-Ferienhaus Casa di vacanza con 3 locali. An ruhiger, sonniger Aussichtslage Posizione tranquilla, soleggiata e bella vista
GRESSO 3-Zimmer Zimmer-Ferienhaus Casa di vacanza con 3 locali An ruhiger, sonniger Aussichtslage Posizione tranquilla, soleggiata e bella vista 4180/265 Fr. 105'000.-- GEIERSBERGER T - Ubicazione Regione:
MehrPURASCA. 4-Zimmer. Zimmer-Haus zum Ausbauen Casa con 4 locali da riattare. Fr. 170' Mit Nebengebäude im Dorfkern Con stalla a canto nel nucleo
PURASCA 4-Zimmer Zimmer-Haus zum Ausbauen Casa con 4 locali da riattare Mit Nebengebäude im Dorfkern Con stalla a canto nel nucleo Fr. 170'000.-- 4180/402 Ubicazione Regione: Malcantone NAP/Località: 6989
MehrWinterwochenprogramm 2018/19
www.gitschberg-jochtal.com Winterwochenprogramm 2018/19 MONTAG Fackelwanderung zur Großberghütte Altfasstal Meransen 07.01. 11.03.19 Kosten: 10,00 Infos & Anmeldung: +39 0472 520 277 Geführte Schneeschuhwanderung
MehrVerein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione
Verein für Kinderspielplätze und Erholung Associazione campi gioco e ricreazione VKE Frühling, Sommer, Herbst, Winter 07 Ansuchen um Anstellung VKE Primavera, Estate, Autunno, Inverno 07 Domanda di assunzione
MehrFRIEDA. Betonpflastersteine, die Alternative zum Naturstein. Zeiss Neutra Osogna
FRIEDA Betonpflastersteine, die Alternative zum Naturstein Zeiss Neutra Osogna FRIEDA Pflastersteine die «Bsetzisteine» schlechthin FRIEDA Pflastersteine gleichen «Bsetzisteinen» aufs Haar und sind auf
Mehr