Inklusion in den Gemeinden Eine Fach veranstaltung

Transkript

1 Inklusion in den Gemeinden Eine Fach veranstaltung Leichte Sprache Erklärung: Hier werden schwierige Wörter erklärt. Sie sind rot geschrieben. Manche Regeln haben wir verändert: Weil man damit alles leichter lesen kann. Wir trennen lange Wörter mit einem Punkt dazwischen. Namen trennen wir nicht. Sie dürfen nicht verändert werden. Manche Wörter sind schwierig, aber sehr bekannt. Wir müssen sie nicht erklären. Zum Beispiel: Homepage oder Politiker. Titel der Veranstaltung: Inklusion in den Gemeinden Inklusion ist, wenn alle mitmachen können. Und wenn alle mitbestimmen können. Wenn keiner ausgeschlossen wird. 2. Titel: Chancen und Aufgaben für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und die Gemeinden

2 der Akademie Himmelreich Einladung zu einer gemeinsamen Fach veranstaltung und des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald. Wann? Oktober Mittwoch, den 19.Oktober 2016 von Uhr bis Uhr Wo? Die Veranstaltung ist im Haupt gebäude des Landratsamtes. Im großen Sitzungs saal. Die Adresse ist: Stadtstraße 2, Freiburg - 2 -

3 Wie wollen wir Inklusion gestalten? Und was kann die Gemeinde dafür tun? In den Gemeinden läuft unser tägliches Leben ab: Da wohnen wir. Da lernen wir. Da arbeiten wir. Wir treffen Freunde und machen mit bei den Vereinen. Und wir tun viele Dinge mehr. Die Gemeinde soll mithelfen, dass alle ihren Alltag selbst bestimmen können. Und dass alle ohne Hindernisse dabei sein können. Dazu soll die Gemeinde gute Angebote entwickeln Die Akademie Himmelreich und der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald machen diese Fach veranstaltung innerhalb dieses Projektes: Bürgerbewegung für Inklusion - 3 -

4 Erklärung: Ein Projekt ist eine Aufgabe, die man meistens mit einer Gruppe umsetzt. Ein Projekt gibt es nur für eine bestimmte Zeit. Es hat ein bestimmtes Ziel: Es soll sich mit einer besonderen Frage beschäftigen Mit dem Projekt Bürgerbewegung für Inklusion will die Akademie Himmelreich und der Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Wege aufzeigen für: Mehr Teilhabe Selbst bestimmung Barriere freiheit Wir laden Sie herzlich dazu ein: Denken Sie mit uns gemeinsam neu. Arbeiten Sie mit uns gemeinsam an dem Thema Inklusion

5 Erklärung: Das Programm haben wir hier in Leichte Sprache erklärt, weil die Programm punkte viele schwere Wörter haben. Die genauen Programm punkte können Sie im Programm nachlesen, das nicht in Leichte Sprache ist.. Programm der Fach.veranstaltung Uhr Es begrüßen Sie: Die Landrätin des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald: Frau Dorothea Störr-Ritter. Der Leiter der Akademie Himmelreich: Herr Albrecht Schwerer. Die Staatssekretärin vom Sozialministerium für Soziales und Integration: Frau Bärbl Mielich Uhr Frau Professor Brigitte Caster von der Technischen Hochschule in Köln spricht zu einigen Punkten von Inklusion. Und welche Aufgaben die Gemeinden dafür haben Uhr Unsere Inklusions mitarbeiter der Gemeinden sprechen mit Politikern dazu: Leben in der Gemeindeinklusiv, vielfältig und nah bei den Menschen. Pause Uhr Frau Anke Dallmann stellt sich vor. Sie ist die Behinderten beauftragte des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald

6 16.55 Uhr Gesprächsrunden: Die verschiedenen Bereiche dafür, wie man Inklusion praktisch umsetzen kann Uhr Frau Dorothea Störr-Ritter macht die Verabschiedung. Und sie sagt uns, wie Inklusion in Zukunft sein wird Uhr Ende Wie Sie dahin kommen. Mit der Straßenbahn: Ab Freiburg Hauptbahnhof oder Bertoldsbrunnen mit der Linie 4 in Richtung Zähringen bis Haltestelle Siegesdenkmal. Von da gehen Sie 5 Minuten zu Fuß Richtung Schlossberg, links in die Jacob-Burkhardt-Straße rein. Mit dem Auto: Das Parkhaus des Landratsamtes ist geschlossen. Weil dort bestimmte Bauarbeiten gemacht werden. Bitte benutzen Sie deshalb andere Park möglichkeiten. Zum Beispiel die Parkhäuser: Zähringer Tor Karlsbau Schlossberg

7 Das Gebäude ist fast barriere frei. Das heißt: Der Zugang ist ohne Treppen. Es gibt einen Aufzug. Es gibt eine barriere freie Toilette. Die Veranstaltung wird übersetzt in: Schrift sprache und Gebärden sprache Bitte melden Sie sich an mit dem Rückmelde blatt. Es ist auch hier auf der Website als pdf Link hinterlegt. Das Programm zur Fach veranstaltung ist als pdf barriere frei

8 pdf ist ein bestimmtes Computer programm für Texte. Das sind unsere Homepage adressen: und Bitte melden Sie sich bis spätestens zum 4. Oktober beim Landratsamt an. Die adresse ist: Sie können auch ein Fax schicken an diese Nummer: - 8 -

9 Diese Seiten hat Brigitte Seidel vom Klartext-Büro für Leichte Sprache von der Lebenshilfe Offenburg Oberkirch e.v. übersetzt. Die Bilder sind von der Lebenshilfe Bremen e.v Stefan Albers vom Atelier Fleetinsel hat sie 2013 gemalt