dialog Klare Linie HOTEL UND GASTRONOMIE
|
|
- Pia Salzmann
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 HOTEL UND GASTRONOMIE dialog Klare Linie Die universell einsetzbare Kollektion Dialog sorgt für eine stilvolle Stimmung auf jedem gedeckten Tisch. Die Gestaltung der Artikel und das feine grafische Linienrelief verbinden sich zu einer zeitlosen Designsprache. Zusammen mit dem umfangreichen Artikelsortiment und den für den täglichen Einsatz unverzichtbaren Eigenschaften wie Stapelbarkeit aller Teile bietet Dialog für jeden Anlass das passende Porzellan. Nicht umsonst ist Dialog eine der beliebtesten Kollektionen der Marke Bauscher. Design: Hans-Wilhelm Seitz, ƒ99ƒ
2 Reine Formsache. Prägnante und funktionelle Hohlteile wie Kannen, Gießer und Saucieren, gut greifbare Henkel mit praktischer Handhabung und angenehm dimensionierte Speiseflächen der Teller erlauben eine gekonnte Inszenierung der Speisen. Durch diese Vorzüge wird Dialog von Profiköchen besonders geschätzt. Bauscher 2
3 Stimmungsvolle Tischdekoration. Dekoriert oder ganz in Weiß die sanft geschwungene Linienführung der Artikel in Kombination mit dem grafisch reduzierten Relief machen Dialog zur passenden Bühne für stimmungsvolle Speisepräsentationen unterschiedlichster gastronomischer Konzepte. Dekor Nadine (408710) Bauscher 3
4 Dekore Pattern Décors Decorados Decori Tina Rot-Gelb Tina Blau-Grün Sonja Cabo Poppy Blau-Rot Poppy Gelb-Grün Alissa Grafische Linien Rot Grafische Linien Blau Bauscher 4
5 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Kaffeekanne, Coffeepot, Cafetière, Cafetera, Caffettiera Kaffeekanne komplett ,30 (10.14) 153 (6.02) 106 / Kaffeekanne Unterteil ,30 (10.14) 153 (6.02) 103 / Kaffeekanne Deckel (2.36) 33 / - 50 Teekanne, Teapot, Théière, Tetera, Teiera Teekanne komplett ,35 (11.83) 168 (6.61) 97 / Teekanne Unterteil ,35 (11.83) 168 (6.61) 95 / Teekanne Deckel (2.36) 33 / - 50 Milchgießer, Creamer, Pot à lait, Lechera, Lattiera Milchgießer ohne Henkel ,04 (1.35) 62 (2.44) 48 / - 60 Milchgießer mit Henkel ,15 (5.07) 118 (4.65) 80 / Milchgießer mit Henkel ,32 (10.82) 152 (5.98) 100 / Schale, Dish, Coupelle, Platillo, Coppetta Schale ,04 (1.35) 66 (2.60) 20 / Schale, Dish, Coupelle, Platillo, Coppetta Schale ,04 (1.35) 66 (2.60) 28 / - 75 Zucker- / Marmeladendose mit Deckelausschnitt, Sugar / Jam bowl with lid notch, Sucrier / Confiturier couvercle avec encoche, Azucarero, Zuccheriera Zucker- / Marmeladendose ,18 (6.09) 90 (3.54) 78 / komplett 0.18 Zucker- / Marmeladendose ,18 (6.09) 90 (3.54) 60 / Unterteil 0.18 Zucker- / Marmeladendose (2.44) 29 / - 40 Deckel 0.18 Bauscher 5
6 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Eierbecher, Egg cup, Coquetier, Copa de huevo, Portauovo Eierbecher (5.16) 21 / Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.09 stapelbar ,09 (3.04) 63 (2.48) 53 / Untertasse rund (5.12) 19 / Tasse stapelbar, Cup stackable and saucer, Tasse empilable et soucoupe, Taza apilable y platito, Tazza impilabile e piattino Obertasse 0.18 stapelbar ,18 (6.09) 77 (3.03) 58 / Kombi-Untertasse (6.30) 20 / Obertasse 0.22 stapelbar ,22 (7.44) 78 (3.07) 69 / Kombi-Untertasse (6.30) 20 / Obertasse 0.27 stapelbar ,27 (9.13) 88 (3.46) 65 / Kombi-Untertasse (6.30) 20 / Becher stapelbar, Mug stackable and saucer, Gobelet empilable et soucoupe, Taza mug apilable y platito, Mug impilabile e piattino Becher 0.26 stapelbar ,26 (8.79) 77 (3.03) 85 / Kombi-Untertasse (6.30) 20 / Suppentasse stapelbar, Cream soup cup stackable and saucer, Tasse à consommé empilable et soucoupe, Taza consomé apilable y platito, Tazza brodo impilabile e piattino Suppentasse 0.28 stapelbar ,28 (9.47) 99 (3.90) 54 / Kombi-Untertasse (6.30) 20 / Teller flach Fahne, Plate flat with rim, Assiette plate avec aile, Plato llano con ala, Piatto piano con falda Teller flach Fahne (6.30) 18 / Teller flach Fahne (7.91) 20 / Teller flach Fahne (9.21) 23 / Teller flach Fahne (10.12) 25 / Teller flach Fahne (10.87) 29 / Teller flach Fahne (12.20) 25 / Bauscher 6
7 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Teller flach schmale Fahne, Plate flat with narrow rim, Assiette plate avec aile étroite, Plato llano con ala estrecha, Piatto piano con falda stretta Teller flach schmale Fahne (10.12) 26 / Teller halbtief Fahne, Plate half-deep with rim, Assiette demi-creuse avec aile, Plato medio hondo con ala, Piatto semifondo con falda Teller halbtief Fahne ,23 (7.78) 200 (7.87) 26 / Teller tief Fahne, Plate deep with rim, Assiette creuse avec aile, Plato hondo con ala, Piatto fondo con falda Teller tief Fahne ,36 (12.17) 234 (9.21) 36 / Platte oval Fahne, Platter oval with rim, Plat ovale avec aile, Fuente oval con ala, Piatto ovale Platte oval Fahne x179 (10.24x 7.05) 24 / Platte oval Fahne x240 (12.60x 9.45) 24 / Platte oval Fahne x270 (13.78x10.63) 28 / Salatiere rund, Salad dish round, Saladier rond, Ensaladera redonda, Insalatiera rotonda Salatiere rund ,32 (10.82) 158 (6.22) 45 / Salatiere rund ,48 (16.23) 187 (7.36) 50 / Salatiere rund ,78 (26.37) 222 (8.74) 58 / Kompottschale rund, Fruit saucer round, Compotier rond, Compotera redonda, Coppetta rotonda Kompottschale ,22 (7.44) 144 (5.67) 38 / Bauscher 7
8 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Schale rund, Fruit saucer round, Compotier rond, Compotera redonda, Coppetta rotonda Schale rund ,28 (9.47) 122 (4.80) 39 / Suppenschale, Soup bowl, Bol à soup, Bowl sopa, Coppetta zuppa Suppenschale ,38 (12.85) 120 (4.72) 52 / Eintopfschale ,94 (31.78) 168 (6.61) 63 / Bowl rund, Bowl round, Bol rond, Bowl redondo, Bowl rotondo Bowl rund ,28 (9.47) 99 (3.90) 55 / Saucenschälchen, Sauce-boat small, Saucière petite, Salsera pequeña, Salsiera piccola Saucenschälchen ,10 (3.38) 109 (4.29) 60 / Sauciere, Sauce-boat, Saucière, Salsera, Salsiera Sauciere ,30 (10.14) 153 (6.02) 78 / Salz- / Pfefferstreuer, Salt / Pepper shaker, Salière / Poivrière, Salero / Pimentero, Spargi sale / Spargi pepe Salzstreuer (2.17) 66 / - 70 Pfefferstreuer (2.01) 57 / - 50 Bauscher 8
9 Bezeichnung Article Description Descripción Descrizione Bestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine Inhalt l Volume (fl. oz.) Contenance Contenido Contenuto Durchmesser mm Diameter (inch) Dimensions Diámetro Diametro Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces Hauteur ƒ / ƒƒ pièces Altura por ƒ / ƒƒ piezas Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi Gewicht g Weight Poids Tischvase, Flower vase, Vase à fleurs, Florero, Vaso per fiori Tischvase (3.03) 107 / Ascher, Ashtray, Cendrier, Cenicero, Posacenere Ascher (3.54) 33 / Leuchter Tülle 18 DIN 7409, Candleholder, Bougeoir, Candelabro, Portacandela Leuchter (3.15) 38 / Bauscher 9
10 Impressum Herausgeber BAUSCHER Obere Bauscherstraße ƒ Weiden Germany T +49 (0) F +49 (0) (international) E info@bauscher.de MADE IN GERMANY Stand 07 / 2013
stuttgart Klassik trifft Tradition
HOTEL UND GASTRONOMIE stuttgart Klassik trifft Tradition Das Porzellan mit dem charakteristischen Kreuzbandrelief ist das traditionsreichste des Bauscher Sortiments. Seit ƒ9ƒƒ glänzt die Kollektion in
Mehrbonn / bistro Begehrter Klassiker
HOTEL UND GASTRONOMIE bonn / Begehrter Klassiker Bonn, ein Porzellan wie die ehemalige Hauptstadt: kultiviert, originell und voller Lebensfreude. Die Kollektion, die dem Bauhaus-Stil nachempfunden ist,
MehrSERVING SPECIALS. Headline. Colors & Care. Leichter speisen durch Farbe und Funktion.
SERVING SPECIALS Headline Colors & Care Leichter speisen durch Farbe und Funktion. Farbe und Funktion 1 2 Farb-Nr. 2983 Farb-Nr. 2981 1. Leichter speisen Der erhöhte Tellerrand erleichtert es, die Speisen
Mehrdialog Eine Form von Lebensqualität
FokusThEMa: SenioREn dialog Eine Form von Lebensqualität Dialog verbindet auf sehenswerte Weise wirtschaftliches Denken, ergonomische Gestaltung und einladende Gastlichkeit. Es ist dabei nicht nur perfekt
MehrPRISMA BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM.
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. VARIATIONEN EINER BESONDEREN FORM. PRISMA Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung ist
MehrGenuss. Indulgence. Design: Atelier Bauscher by Brigitte Johannes, 2003/2015
come4table Genuss. Indulgence Die tiefen und flachen Gourmetteller von Come4table bieten der ambitionierten Küche eine ideale Plattform. Die breiten Fahnen lenken das Auge auf das kleine Rund des Spiegels,
Mehrqualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie
temptation qualität quality && service services spülmaschinenfest kundendesign mikrowellengeeignet stapelfähig bruch- & stoßfest nachkaufgarantie TEMPTATION-HOTEL Mit Temptation-Hotel präsentieren wir
Mehrraffinesse Sensuously seductive Duracream
Duracream Sensuously seductive Raffinesse, which is made of the cream-colored hard porcelain Duracream, is an extensive collection for creating beautiful table settings. It is characterized by soft lines
Mehremotion Die Freude am Inszenieren
HOTEL UND GASTRONOMIE emotion Die Freude am Inszenieren Das außergewöhnliche Design der Kollektion Emotion ist getragen von der formalen Ästhetik natürlicher Schwünge in Verbindung mit grafischen Grundformen.
MehrCARAT. BADORF GmbH & Co. KG Fleischmengergasse Köln Tel / Fax 0221 /
BAUSCHER. DER ERFINDER DES HOTELPORZELLANS. DAS ZEITLOSE PROFI-PORZELLAN FÜR JEDEN EINSATZ. CARAT Spezialisten leisten mehr. Bauscher stellt seit 1881 Hotelporzellan her. Nichts anderes. Diese lange Erfahrung
Mehrpurity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
purity colors PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 328738 800382 800383 Noblesse Gold (Doppellinie/Double line) Classic Gold Classic Silvergray Feine Akzente. Delicate accents Purity colors zeigt ein Spektrum
Mehrglas Komplett eingedeckt
HOTEL UND GASTRONOMIE glas Komplett eingedeckt Zu einem geschmackvoll gedeckten Tisch gehört nicht nur ausgesuchtes Porzellan, sondern auch das passende Glas. Bauscher legt großen Wert darauf, seinen Kunden
Mehrfunktionell professionell design
funktionell professionell design ESCHENBACHER PORZELLAN GROUP Germany Eschenbach Hotelporzellan kompetent, professionell, innovativ Eschenbach Hotelporzellan competent, professional, innovativ Seit mehr
MehrMERAN. Ihr Fachhändler / your dealer:
Vignettenbeispiele MERAN / specimen for logos MERAN Vignettenbeispiel»Steak & more«/ specimen for logos»steak & more«ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040
MehrSENIORENVERPFLEGUNG. Invita. Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita
SENIORENVERPFLEGUNG Invita Kultiviert speisen im Alter. Dialog invita Dimension invita Appetit auf Leben INVITA Invita Speisekultur für Senioren. Dank des medizinischen Fortschritts und einer gesünderen
MehrMERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors
MERAN (inkl. Steak & more) MERAN Springcolors MERAN MERAN MERAN ein Porzellan im Zeitgeschmack. Stil, Flair, ein gepflegtes Ambiente sind so gefragt wie nie. Mit MERAN präsentiert Seltmann Weiden Hotel
MehrNew Wave. Collection NEW WAVE
New Wave Collection NEW WAVE NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Cutlery, Besteck, Couvert, Posate, Cubiertos NEW WAVE Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla Coffee
MehrPaso. Fine Dining. SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
Paso Fine Dining SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... PASO - Fine Dining Paso ist Form gewordene Bewegung. Und natürlich von höchster Funktionalität. Paso is movement captured in porcelain.
MehrJADE HOTEL & RESTAURANT SERVICE
JADE JADE FINE BONE CHINA LINEA Shape / Forma / Form 10641 Decor / Decoro / Dekor 800001 white / bianco / weiß Rim plate deep Piatto fondo Fahnenteller Tief 31223 Ø 23 cm - 9 in. 31226 Ø 26 cm - 10 1/4
Mehr8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA
8 ROSENTHAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE CAVALLOTTA / NOVARA 9 New platforms for the quality cuisine of this world: Nendoo gives the table new dimensions, oining organic energy and geometric profiles in
MehrSALZBURG SALZBURG elfenbein
SALZBURG SALZBURG elfenbein SALZBURG Artikel Sortiment Available articles Articles disponibles Articoli disponibili Inhalt in ltr. Stapel-Höhe Artikelbezeichnung VE randvoll Gewicht in gr. Höhe in mm 11
MehrArtikelübersicht. Article overview. Tablettbestückungen Tray set-ups. Kollektion Collection. Höhe ƒ / ƒƒ Stück mm Height ƒ / ƒƒ pieces
Tablettbestückungen Tray set-ups Artikelübersicht overview * Tablett geeignet für automatische Transportsysteme * Tray suitable for automatic transport systems 1 Inhaltsverzeichnis Contents 3 Tablettbestückungen
MehrHotel & Restaurant Service MODERN
62 Hotel & Restaurant Service MODERN 63 64 Hotel & Restaurant Service YONO NOVO YONO NOVO design by Rosenthal A contemporary service conceptually based on craftily conceived functionality. The harmonious
MehrHote l und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hote l und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
MehrG R A F I S C H E S R E L I E F
C H A R I S M A 2 G R A F I S C H E S R E L I E F 3 La quadrature du cercle. C est ainsi que se définit la collection CHARISMA, sobre et géniale à la fois. Une collection à l élégance classique qui se
MehrSELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland... MANDARIN OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
MehrARTHUR KRUPP PORCELAIN - MADE IN GERMANY - INTRODUCES A COMPREHENSIVE
2 OMNIA ARTHUR KRUPP PORCELAIN - MADE IN GERMANY - INTRODUCES A COMPREHENSIVE HOLLOWARE VASELLAME 662 RANGE OF ITEMS IN PORCELAIN, A WIDE SELECTION OF PROFESSIONAL PRODUCTS DESIGNED TO MEET ANY NEED OF
MehrTeller in Hochform. Exquisitfahnenteller. Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen.
Compliments. Exquisitfahnenteller Zwei Einzelstücke, die sich auch in Kombination gut vertragen. Teller in Hochform. Die Ansprüche an die gehobene Gastronomie haben sich im Laufe der Zeit verändert. Erstklassiges
MehrMAXiM. Ihr Fachhändler / your dealer:
Ihr Fachhändler / your dealer: Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 ı Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com
MehrHotel und gastronomie. programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881
Hotel und gastronomie programm PORZELLAN FUR MORGEN SEIT 1881 Fotoquelle: Bauscher 2 Marke 4 Spezialist für Hotel und Gastronomie 6 Service 8 Design 10 Dekor-Service 14 Qualität 16 Verantwortung 18 Messen
MehrMANDARIN OVAL OVAL. ... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home
MANDARIN MANDARIN MANDARIN OVAL OVAL... damit sich Ihre Gäste ganz wie zu Hause fühlen!... so your guests feel completely at home Die speziell für den Bereich Hotellerie/ Gastronomie entwickelte Serie
MehrFANTASTIC MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland. Wir produzieren in Deutschland. Ihr Fachhändler / your dealer:
Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com Ihr Fachhändler / your dealer:
MehrFANTASTIC MADE IN GERMANY
FANTASTIC MADE IN GERMANY Wir produzieren in Deutschland DEM GAST EIN FEST FÜR DIE SINNE. Die»Kür«der Gastronomie das Buffet Funktion, Vielfältigkeit, Ästhetik und Haptik stand neben weiteren Anforderungen
MehrCreating Hospitality. Neufchâtel. care. Leben & Genießen.
Creating Hospitality Neufchâtel care Leben & Genießen DIE BESTEN GRÜNDE FÜR NEUFCHÂTEL care VON VILLEROY &BOCH Das durchdachte Design. Das Design trägt die Funktion: Formschön mit einzigartigen Details
MehrBestell-Nr. Order No. Code N pedido Numero ordine. Interne Nr. Internal No. Code interne Número interno Numero interno
systemgeschirr interne Tablettbestückungen ÜBERSICHT DER ARTIKEL- BEISPIELE 1 system- geschirr interne systemgeschirr Passives Tablettsystem Seite 38 Porzellan mit Dekor Tina Rot-Gelb 411340 Euronormtablett,
MehrLES ÉTOILES DE LA MER...10 BAROQUE PUNK / LA MEDUSA...18 MEDUSA MADNESS ORO MEDUSA MADNESS BREAK THE BANK PRESTIGE GALA / LE
LES ÉTOILES DE LA MER...10 BAROQUE PUNK / LA MEDUSA...18 MEDUSA MADNESS ORO... 20 MEDUSA MADNESS... 23 BREAK THE BANK... 24 PRESTIGE GALA / LE BLEU... 26 MEDUSA... 34 MEDUSA BLUE... 43 MEDUSA GOLD... 50
MehrI LOVE BAROQUE...10 MEDUSA MEDUSA BLUE MEDUSA GOLD MEDUSA PLATIN MEDUSA LUMIÈRE / D OR / HAZE MEDUSA CRYSTAL...
I LOVE BAROQUE...10 MEDUSA... 20 MEDUSA BLUE... 29 MEDUSA GOLD... 36 MEDUSA PLATIN... 37 MEDUSA LUMIÈRE / D OR / HAZE... 38 MEDUSA CRYSTAL... 42 MEDUSA CUTLERY... 44 MEDUSA GALA / GOLD... 46 GALA PRESTIGE
MehrAddition + simple things are beautiful
Addition + simple things are beautiful 2 3 simple things are beautiful the simple things addition 2016 voyage 4 17 coppa matt 18 19 oco 20 23 table tops round 24 coaster 25 table top tapero 27 light 28
MehrIhr Fachhändler _sh_ks_3 _B. Wir bedanken uns bei für die freundliche Unterstützung.
DIAMANT Ihr Fachhändler Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 92610 Weiden / Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com www.seltmann-weiden.com
MehrSOLID COLOR. DIBBERN GmbH Postfach 1163, Bargteheide Heinrich-Hertz-Straße 1, Bargteheide, Deutschland
SOLID COLOR IHR FACHHÄNDLER YOUR RETAILER DIBBERN GmbH Postfach 1163, 22933 Bargteheide Heinrich-Hertz-Straße 1, 22941 Bargteheide, Deutschland info@dibbern.de www.dibbern.de DIBBERN SOLID COLOR Anfang
MehrSUNNY DAY. Black & White. Sunny Day. Fuchsia. Sunny Day. Sunny Day Black. Sunny Day Rosé. Light Grey. Sunny Day. Weiß
Black & White SUNNY DAY Black Light Grey Rosé Druck- und Abbildungsfehler vorbehalten. Printed in Germany 02.2003/50 M Rosenthal AG Thomas Vertriebsdirektion D-95089 Selb www.thomas-porzellan.de Weiß ,
MehrBlack Lines Night & Day
Black and white minimalism inspired by the Op Art movement of the 60s is the latest fashion statement: very stylish. Los contrastes minimalis tas en blanco y negro, inspirados en el Op-art de los años
MehrTAC / TAC o2. Preisliste. Gültig ab Rosenthal GmbH D Selb Germany
TAC / TAC o2 Preisliste Gültig ab 01.10.2009 Rosenthal GmbH D-95100 Selb www.rosenthal.de Germany »TAC«/»TAC o2«11280 Design: Prof. Walter Gropius 403235 Art.-No. Art.-No. 800001 white 105000 black 403232
MehrMARQUIS. Kavalier des guten Geschmacks. Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan
07/06 www.schliesske.de MARQUIS Kavalier des guten Geschmacks Porzellanfabrik Schönwald Spezialfabrik für Hotelporzellan Ihr Fachhändler berät Sie gerne: BADORF GmbH & Co. KG Fleischmengergasse 45 50676
MehrSANSSOUCI HOTEL & RESTAURANT SERVICE
SANS SOU CI This service was inspired by the painstakingly crafted stucco ceilings at Sanssouci Palace in Potsdam, near Berlin. The characteristically playful elements of Rococo style are reflected in
MehrKOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN
KOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN 2015/2016 SORTIMENTÜBERSICHT RANGE OVERVIEW APERCU DES GAMMES RESUMEN COLECCIÓN Form / shape / Modèle / modelo Klassizierung / classification / Classification / clasificación
MehrKreative Freiräume. Vielfalt entdecken. Creative freedom. Discovering variety
purity news 1 Vielfalt entdecken. Discovering variety Purity Die neue Klasse von Porzellan. Filigranes Noble China im zarten Farbton BoneWhite. The new class of porcelain. Filigree Noble China in a delicate
MehrCOUP. weiß FINE DINING MADE IN GERMANY MADE IN GERMANY. Wir produzieren in Deutschland. Wir produzieren in Deutschland. Ihr Fachhändler / your dealer:
weiß Porzellanfabriken Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden/Germany Tel: +49 (0) 961 / 204-0 Fax +49 (0) 961 / 204-119 E-Mail: hotel@seltmann.com hotel.seltmann.com Ihr Fachhändler / your
MehrRosebuds as a design feature on jugs and sugar bowls and the festooned rim of the flat plates lend it the romantic air entitled to baroque splendour.
M A R I E C H R I S T I N E B A R O C K E V I E L F A L T Üppig in ihren Formen und reich an Farben MARIE CHRISTINE präsentiert sich als echte klassische Schönheit. Die originale Barockform strahlt eine
MehrVERGESSEN SIE ALLES, WAS SIE BISHER ÜBER PORZELLAN WUSSTEN.
S U P R E M E VERGESSEN SIE ALLES, WAS SIE BISHER ÜBER PORZELLAN WUSSTEN. E I N E N E U E D I M E N S I O N Gebrannt bei 1.400 C, weist SUPREME alle positiven Eigenschaften von echtem Hartporzellan auf,
MehrSUCCESS HAS A SIMPLE FORMULA REALLY: DO YOUR BEST, PEOPLE MIGHT LIKE IT
2 SUCCESS HAS A SIMPLE FORMULA REALLY: DO YOUR BEST, PEOPLE MIGHT LIKE IT ERFOLG HAT WIRKLICH EINE EINFACHE FORMEL: TUN SIE IHR BESTES, DIE MENSCHEN KÖNNTEN ES MÖGEN IL SUCCESSO HA UNA FORMULA DAVVERO
MehrIN BEST HANDS. Hotel & Restaurant Service
IN BEST HANDS Update 2012 Hotel & Restaurant Service Vorwort foreword PREFAZIONE Neue Bühnen für die Kulinarik dieser Welt: Nendoo bringt neue Ebenen auf den Tisch, vereinigt in einer einzigartigen Liaison
MehrServing Specials. Headline. Design-Highlights kreativ kombinieren
Headline Serving Specials Design-Highlights kreativ kombinieren Erweitern Sie mit den Design-Highlights von Bauscher Ihre Gestaltungsmöglichkeiten. Viele Bauscher Kollektionen führen ausgefallene Specials.
MehrGeneration. Optimal kombiniert: Schönheit und Funktion. Zum ersten Mal: Cremefarbenes Hartporzellan. Klares Design: Retro trifft Moderne
12/04 www.schliesske.de swa-09-074 DAS LEISTUNGSSTÄRKSTE PORZELLAN DER WELT DAS LEISTUNGSSTÄRKSTE PORZELLAN DER Generation WELT DAS LEISTUNGSSTÄRKSTE EIN MEILENSTEIN IN DER GESCHICHTE DES PORZELLANS Porzellanfabrik
MehrTable Top Systemporzellan. BAUSCHER SYSTEM Funktion, Qualität und Design für den täglichen Dauereinsatz.
BAUSCHER SYSTEM Funktion, Qualität und Design für den täglichen Dauereinsatz. 134 Portionskanne «Quadro» 29500035051 35 cl 418148300 Deckel Typ «A» 418149300 Deckel Typ «E» Eintopfschale «Quadro» 29580017051
MehrAllgemeine Geschäftsbedingungen der Porzellanfabrik Langenthal AG
Bruttoverkaufspreise CHF exkl. MwSt Porzellanfabrik Langenthal AG l CH-4900 Langenthal l www.suisse-langenthal.ch Allgemeine Geschäftsbedingungen der Porzellanfabrik Langenthal AG 1. Allgemeines - Geltungsbereich
Mehraccess Make sure it s RAK
access Make sure it s RAK RAK_catalogue_ACCESS_2015_C.indd 1 1/09/2015 18:04 Mikaëla Dörfel En For Mikaëla Dörfel, each design must have its own personality. She grew up in Finland, where she developed
MehrReggia. Aida. Victoria. Sophie. Armonia. Solaria. Sahara. Fusion. Drop. Breakfast&Lounge Collection. Shabbychic. Assiette D O.
FINE BONE CHINA FINE BONE CHINA 6 14 22 34 42 56 68 72 88 96 100 108 112 122 Reggia Aida Victoria Sophie Armonia Solaria Sahara Fusion Drop Breakfast&Lounge Collection Shabbychic Assiette D O Grès Collection
MehrReggia. Aida. Victoria. Sophie. Armonia. Solaria. Sahara. Fusion. Drop. Breakfast&Lounge Collection. Shabbychic. Assiette D O.
FINE BONE CHINA FINE BONE CHINA 6 14 22 34 42 56 68 72 88 96 100 108 112 122 Reggia Aida Victoria Sophie Armonia Solaria Sahara Fusion Drop Breakfast&Lounge Collection Shabbychic Assiette D O Grès Collection
MehrKOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN
KOLLEKTION COLLECTION COLECCIÓN 2016/2017 SORTIMENTÜBERSICHT RANGE OVERVIEW APERCU DES GAMMES RESUMEN COLECCIÓN Form / shape / Modèle / modelo Klassizierung / classification / Classification / clasificación
MehrAirflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus.
airflow > ) Wirtschaftlicher durch raumsparendes Stapeln More economical through space-saving stacking Airflow unser Systemporzellan hat den Bogen raus. Airflow our well-rounded system porcelain Jetzt
MehrWildschönes. » Hubertus « PORZELLAN BAYREUTH. Ihr Fachhändler / your dealer: SELTMANN WEIDEN. Wir produzieren in Deutschland...
BAYREUTH» Hubertus «Wildschönes PORZELLAN PORZELLANFABRIKEN Christian Seltmann GmbH Postfach 2040 ı 92610 Weiden / Germany Tel.: +49 (0) 961 / 204-0 www.seltmann-weiden.com KÖNIGLICH TETTAU Fabrikstraße
MehrMatinee. KAHLA Hotelporzellan Hotel Porcelain. Porzellan für die Sinne. Porcelain for the senses.
Matinee Porzellan für die Sinne. Porcelain for the senses. Matinee Matinee setzt Speisen einfach aber wirkungsvoll in Szene. Die klare, mit einem umlaufenden Reliefband verfeinerte Form erfüllt alle Ansprüche
MehrLOFT. die neue Vielfalt ] DIE THOMAS ERFOLGSBAUSTEINE THOMAS COMPONENTS FOR SUCCESS TABLE TOP GIFTS KIDS KITCHEN MAHLZEIT DIVINO MÖBEL- KOLLEKTION
Loft DIE THOMAS ERFOLGSBAUSTEINE THOMAS COMPONENTS FOR SUCCESS TABLE TOP GIFTS KIDS LOFT KITCHEN MAHLZEIT [ DIVINO die neue Vielfalt ] MÖBEL- KOLLEKTION AUSLAUF- KOLLEKTIONEN Loft 10.2008/1 Loft/ 24hours
Mehr30 Jahre Trend. feier mit!
30 Jahre Trend feier mit! 1981 Prince Charles heiratet Diana, Nena und die Neue Deutsche Welle dominieren die Charts, Karottenjeans und Schulterpolster sind angesagt. IBM stellt den ersten Personal Computer
Mehrglas Von Kennern für Kenner
Hote l und gastronomie glas Von Kennern für Kenner Zu einem stilvoll gedeckten Tisch gehört nicht nur ausgesuchtes Porzellan, sondern auch exzellentes Glas. Bauscher legt größten Wert darauf, seinen Kunden
MehrReggia. Aida. Victoria. Sophie. Armonia. Solaria. Sahara. Fusion. Breakfast&Lounge Collection. Shabbychic. Assiette D O.
FINE BONE CHINA FINE BONE CHINA 6 14 22 34 42 56 68 72 88 92 106 110 122 Reggia Aida Victoria Sophie Armonia Solaria Sahara Fusion Breakfast&Lounge Collection Shabbychic Assiette D O Grès Collection SchönhuberFranchi
MehrCATALOGUE COLLECTION
CATALOGUE COLLECTION GOOD PORCELAIN LIVES COLOUR Tric Bread basket Profi Kids 10 22 24 34 WHITE Form 1382 Form 2000 Daily Cucina Move Teaworld Gourmet Form 2006 44 54 60 68 80 88 92 100 gifts AND CHRISTMAS
MehrKATALOG CATALOGUE CATÁLOGO
KATALOG CATALOGUE CATÁLOGO 2016/2017 SORTIMENTÜBERSICHT RANGE OVERVIEW APERCU DES GAMMES RESUMEN COLECCIÓN Form / shape / Modèle / modelo Klassizierung / classification / Classification / clasificación
MehrPOLARIS CHAPTER POLARIS RAK PORCELAIN. RAK Porcelain LLC P.O. Box Ras Al Khaimah United Arab Emirates T F
CHAPTER POLARIS POLARIS RAK Porcelain LLC P.O. Box - 30113 - Ras Al Khaimah United Arab Emirates T +971 7 223 8905 F +971 7 223 8311 rakporcelain@rakporcelain.com www.rakporcelain.com RAK Porcelain Europe
MehrJunto HOTEL & RESTAURANT SERVICE
Junto HOTEL & RESTAURANT SERVICE Junto will surprise you. Rosenthal s new tableware collection boasts a handmade look, quite naturally uniting sensual ceramic in matt earthy shades and fine porcelain with
MehrPREISLISTE PRICE LIST LISTINO PREZZI
2010 PREISLISTE PRICE LIST LISTINO PREZZI PREISLISTE PRICE LIST LISTINO PREZZI INHALT INDEX SOMMARIO TABLE TOP 006 Loft Designer: Queensberry & Hunt 014 24 hours Designer: Queensberry & Hunt 018 Vario
MehrServing Specials. Headline. Design-Highlights Creative Combinations
Headline Serving Specials Design-Highlights Creative Combinations Expand your possibilities with design highlights from Bauscher. Many of Bauscher s collections feature striking specials. With these elements,
Mehraccess Make sure it s RAK
access Make sure it s RAK Mikaëla Dörfel 3 En For Mikaëla Dörfel, each design must have its own personality. She grew up in Finland, where she developed a fascination with Scandinavian shapes. She works
MehrTable of contents. Polaris. 6 Segmentation 8 Moon 16 Evolution 22 Access 28 Zamma
Make sure it s RAK Make sure it s RAK Table of contents 3 En This catalogue is the working instrument of all RAK Porcelain distribution channels. The availability of certain products may vary depending
MehrDINING. Form Shape Dekor Pattern Seite Page Forma Forme No. Decoro Décor No. Pagina Page
STUDIO-LINE DINING Form Shape Dekor Pattern Seite Page Forma Forme No. Decoro Décor No. Pagina Page A la Carte Weiß 800001 126 Flash 14501 Love Cups 142 Flash 14501 Love Story 204501 139 Format 19520 Guilloche
MehrPROFESSIONAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE
PROFESSIONAL HOTEL & RESTAURANT SERVICE R O S E N T H A L G E R M A N Y 2 SUCCESS HAS A SIMPLE FORMULA REALLY: DO YOUR BEST, PEOPLE MIGHT LIKE IT ERFOLG HAT WIRKLICH EINE EINFACHE FORMEL: TUN SIE IHR BESTES,
MehrCreating Hospitality. Genesis by. Affinity. Colour is the new white!
Creating Hospitality Genesis by Affinity Genesis by Affinity Genesis, the Big Bang powerful, expressive, versatile. So is Genesis by Affinity. The new decor brings bold colour to professional hospitality.
Mehrkrankenhaus system system krankenhaus Portionskanne «Quadro» Cafetière «Quadro» Suppenschale «Quadro» Bol à soupe «Quadro»
80 Funktion, Qualität und Design für den täglichen Dauereinsatz. Systemporzellan für Krankenhäuser und Heime. Fonction, qualité et design pour l usage quotidien et durable. Porcelaine coordonnée pour les
MehrION T C LLE O C
COLLECTION 2013 4 MEDUSA MÉDAILLON MÉANDRE D OR GORGONA TREASURY 20 YEARS PLATE COLLECTION VANITAS ASIAN DREAM THE LEGEND OF THE DRAGON LE GRAND DIVERTISSEMENT LES RÊVES BYZANTINS NYMPH ARABESQUE GOLD
MehrTable of contents. Polaris. 6 Segmentation 8 Moon 16 Evolution 22 Access 28 Zamma
Make sure it s RAK Make sure it s RAK Table of contents 3 En This catalogue is the working instrument of all RAK Porcelain distribution channels. The availability of certain products may vary depending
MehrALLURE NEW NOBLE CHINA DELICATE BODY DELICATE WHITE
ALLURE NEW DELICATE BODY DELICATE WHITE NOBLE NC CHINA NOBLE NC CHINA 3 THE PERFECT BACKDROP FOR YOUR CREATIVITY An exquisite plate of food is a filigree composition an arrangement of different flavours,
MehrIN BEST HANDS. H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e
IN BEST HANDS H o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e Eine komplette Liste aller Dekore in diesem Katalog finden Sie auf den Innenseiten dieses Umschlags. The complete list of all decors shown in
MehrPRESTIGE GALA / PRESTIGE GALA LE BLEU 04 MEDUSA GALA / MEDUSA GALA GOLD 14 VERSACE FRAMES 20 MÉDAILLON MÉANDRE D OR 22 GORGONA 26 ICONIC HEROES 30
PRESTIGE GALA / PRESTIGE GALA LE BLEU 04 MEDUSA GALA / MEDUSA GALA GOLD 14 VERSACE FRAMES 20 MÉDAILLON MÉANDRE D OR 22 GORGONA 26 ICONIC HEROES 30 SIGNATURE 34 VANITAS 36 ASIAN DREAM 40 LE GRAND DIVERTISSEMENT
MehrH o t e l & R e s t a u r a n t S e r v i c e CLASSIC
Hotel & Restaurant Service CLASSIC 165 166 Hotel & Restaurant Service AIDA & IDILLIO design by Rosenthal AIDA & IDILLIO Aida, the regal elegance that bestows perfection on the whiteness of porcelain. A
MehrProduktübersicht Product Overview
Produktübersicht Product Overview 160 ø Brotteller Bread plate 220 ø Frühstücksteller Breakfast plate 260 ø Speiseteller Dinner plate 300 ø Platzteller Service plate Suppenteller Soup plate Pastateller
MehrCreating Hospitality. JANDA Evolution on your table
JANDA Evolution on your table Janda Elegant artistry and excellent craftsmanship The Janda design combines natural vivacity with geometrical precision, creating a subtle interplay of contrasts. A delicate
MehrROCAILLE Form: Friedrich Elias Meyer, Entstehungsjahr:1767
Kaffeekanne 5 240 1,00 134050 296,- 996,- 3.434,- Unterteil 134051 210,- 660,- 2.782,- Deckel 134052 86,- 336,- 652,- Mokkakanne 3 195 0,66 134030 244,- 936,- 2.940,- Unterteil 134031 166,- 618,- 2.318,-
MehrLeafletVario_Internet.fh :40 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K V A R I O Probedruck
VARIO Vario Ansichtssache Pure Design pur Für Puristen. Vario besticht durch seine klare Form und die individuellen Kombinationsmöglichkeiten. Beispielsweise lassen sich runde und eckige Teller gut miteinander
MehrE I N E G E L U N G E N E V E R A N S T A L T U N G
C O N V E N T I O N 2 3 E I N E G E L U N G E N E V E R A N S T A L T U N G Ein Bankett ist immer ein besonderes Ereignis. Ein Moment, an den sich hohe Erwartungen knüpfen und der bei den geladenen Gästen
MehrAbverkaufsangebot Offre de déstockage
7080.42002 MALÉA 35 cl H 21 cm / Ø 7,8/6,2 cm CHF 2.85 218 Stück/pièces 7080.42003 MALÉA 25 cl H 19,5 cm / Ø 7/5,5 cm CHF 2.75 42 Stück/pièces 7080.61081 VICOMTE 24 cl H 18,5 cm / Ø 7,1 cm 51 Stück/pièces
MehrBIANCA,WHITE,WEISS,BIANCA,WHIT
PORCELLANA BIANCA,WHITE,WEISS,BIANCA,WHIT Bianca come le cose più pure, perfetta nei dettagli, varia nelle forme, con un infinita possibilità di decorazioni: alla porcellana siamo legati da un vincolo
Mehrklassische eleganz Classical elegance kurland
klassische eleganz Classical elegance 00 - weiß 0 - Goldrand - Goldeierstab - Goldrand und reiche Goldstaffage - hochglanzpolierter Goldrand, Goldstaffage und goldgraviertes Gehänge auf grünem Fond - grüner
MehrPLAISIR NATÜRLICHKEIT SENSUALITY LIEBE WÄRME
simple things are beautiful 2016 home by ASA 01 PLAISIR NATÜRLICHKEIT LIEBE SENSUALITY In der Küche spielt das Leben. Macht uns zur Familie. Einig im Geist und an der Gabel. Mit Lust am Genuss und Leidenschaft
MehrPorzellan. Glas. Kerzen...30
Preisliste 2 0 1 3 3 Inhalt Fine Bone China Weiß Teller................................................. Platten................................................7 Specials...............................................7
Mehr02 INHALT EINLEITUNG TELLER & PLATTEN TASSEN & BECHER KANNEN & KRÜGE SCHÜSSELN & SCHALEN SPECIALS DEKORE REFERENZEN KONTAKT
02 INHALT 03 04 10 16 22 26 36 60 62 EINLEITUNG TELLER & PLATTEN TASSEN & BECHER KANNEN & KRÜGE SCHÜSSELN & SCHALEN SPECIALS DEKORE REFERENZEN KONTAKT EINLEITUNG 03 DIBBERN FINE BONE CHINA 1814 wurde die
MehrD E L I G H T Y O U R G U E S T S
DELIGHT Y O U R G U E S T S 2 D E L I G H T Y O U R G U E S T S 3 4320391 Modern Art gold / 320392 Modern Art Line gold S O U V E R Ä N E L E I C H T I G K E I T Wie lässt sich zeitgemäßer Luxus subtil
Mehr