AULA Verlag Wiebelsheim

Transkript

1 Herausgegeben von Martin Flade und Volker Dierschke in Zusammenarbeit mit dem Dachverband Deutscher Avifaunisten (DDA) 133. Jahrgang 2012 AULA Verlag Wiebelsheim

2 II Jahresinhaltsverzeichnis 2012 Jahresinhaltsverzeichnis 2012 Beike, M.: Die Geschichte der Kormoranfischerei in Europa. The history of Cormorant fishing in Europe...1 Bosch, J. & B.-U. Meyburg: Der Schreiadler Aquila pomarina in Katalonien (Nordost-Spanien) Brutversuch und Durchzug. The Lesser Spotted Eagle Aquila pomarina in Catalonia (Spain) Breeding attempt and migration Brehme, S.: Blesshühner Fulica atra als erfolgreiche Brutvögel an der offenen Meeresküste Ost- Bornholms (Dänemark). Coots Fulica atra as successful breeding birds on the open shores of eastern Bornholm (Denmark)...23 Dierschke, V., K.-M. Exo, B. Mendel & S. Garthe: Gefährdung von Sterntaucher Gavia stellata und Prachttaucher G. arctica in Brut-, Zug- und Überwinterungsgebieten eine Übersicht mit Schwerpunkt auf den deutschen Meeresgebieten. Threats for Red-throated Divers Gavia stellata and Blackthroated Divers G. arctica in breeding, migration and wintering areas: a review with special reference to the German marine areas Elle, O. & N. Klein: Der Neuntöter Lanius collurio als Auslöser von Mobbing-Verhalten bei Singvögeln. The Red-backed Shrike Lanius collurio as a stimulus for mobbing behaviour in songbirds Exo, K.-M. Dierschke, V. Fabian, K. & J. Schimkat: Waldohreulen Asio otus in der Großstadt Die Besiedlung des Stadtgebiets von Dresden. Long-eared Owl Asio otus in large cities The colonisation of the inner city urban area of Dresden Flade, M.: Von der Energiewende zum Biodiversitäts-Desaster zur Lage des Vogelschutzes in Deutschland. From Renewable Energies to the biodiversity disaster comments on the current situation of bird conservation in Germany Garthe, S. Dierschke, V. Goncharov, D. & G. Neubauer: Erstmaliges Brüten der Heringsmöwe Larus fuscus in Belarus. First nesting of the Lesser Black-backed Gull Larus fuscus in Belarus Haase, R. Niemeyer, H. Hansen, P. Rheinwald, G. Hausladen, G. Steil, J. Hennes, R.: Fehlermöglichkeiten bei der Kartierung von Bunt- und Mittelspecht Dendrocops major, D. medius Erfahrungen mit einer farbberingten Population. Errors in surveying Great and Middle Spotted Woodpeckers Dendrocops major, D. medius experience with a colour-ringend population Klein, N. Elle, O. Koop, B. & B. Moreth: Erste Brut des Teichwasserläufers Tringa stagnatilis in Deutschland. First breeding record of Marsh Sandpiper Tringa stagnatilis in Germany Mendel, B. Dierschke, V. Mewes, W. & M. Rauch: Der Schlupferfolg von Kranichgelegen Grus grus in einem Untersuchungsgebiet in Mecklenburg-Vorpommern in den Jahren 2003 bis Hatching success of Crane Grus grus clutches in an area in Mecklenburg-Western Pomerania between 2003 and

3 VOGELWELT 133 (2012) III Meyburg, B.-U. Bosch, J. Moreth, B. Koop, B. Neubauer, G. Goncharov, D. Niemeyer, H. & R. Haase: Legenot als Todesursache bei einer freilebenden Blaumeise Parus caeruleus. Problems in egg-laying as cause of mortality in a wild Blue Tit Parus caeruleus Palmer, K. Rüter, S. Peintinger, M. Schuster, S. Rauch, M. Mewes, W. Reichenbach, M. Steinborn, H. Rheinwald, G. & P. Hansen: Rätselsänger-Gartengrasmücken Sylvia borin eine Fortsetzung. Garden Warblers Sylvia borin with mysterious songs a resumption Rüter, S. & K. Palmer: Verwendung von Vogelstimmen im Fernsehen am Beispiel der Kriminalserie Tatort. Application of bird songs and calls in the German television crime series Tatort Schilhansl, K. Schuster, S. Schimkat, J. Fabian, K. Schuster, S., K. Schilhansl & M. Peintinger: Zusammenbruch von Populationszyklen bei Feldmäusen Microtus arvalis und überwinternden Mäusebussarden Buteo buteo im Bodenseegebiet. Collapsing population cycles of Common Vole Microtus arvalis and wintering Common Buzzard Buteo buteo at Lake Constance Steil, J. & G. Hausladen: Raumnutzung des Neuntöters Lanius collurio eine Habitatstrukturanalyse mit Vergleich zwischen Weideflächen und einem stillgelegten Truppenübungsplatz in der Rhön. Habitat use of the Red-backed Shrike Lanius collurio a habitat structure analysis comparing pastures with an abandoned military training ground in the Rhön (Northern Bavaria)...31 Steinborn, H. & M. Reichenbach: Einfluss von Windenergieanlagen auf den Ortolan Emberiza hortulana in Relation zu weiteren Habitatparametern. Influence of wind turbines on Ortolan Bunting Emberiza hortulana in relation to other habitat parameters Dank Die Herausgeber danken den Gutachtern, die zum Gelingen dieses Jahrgangs der Vogelwelt beigetragen haben. Neben den ständigen Redaktionsmitgliedern (H.-G. Bauer, K. George, J. Kube, T. Langgemach, A. Mitschke und H. Schmaljohann) haben B.Block, M. Deutsch, M. Gottschling, T. Grünkorn, U. Mammen, K. Schulze-Hagen, H. Schumacher, K. Steiof, P. Südbeck und K. Witt die eingegangenen Manuskripte kritisch durchgesehen und kommentiert.

4 IV Register der Artnamen Register der Artnamen A Aaskrähe Corvus corone 77, 82, 84, 85, 87 Acanthis flavirostris Berghänfling Accipiter gentilis Habicht 77, 85, 87, 92, 116 Accipiter nisus Sperber 92, 116 Acrocephalus paludicola Seggenrohrsänger Heft 1 V Acrocephalus palustris Sumpfrohrsänger 151 Actitis hypoleucos Flussuferläufer 48 Aegithalos caudatus Schwanzmeise 136, 137 Aix galericulata Mandarinente Heft Aix sponsa Brautente Heft Alauda arvensis Feldlerche 73, Heft 2 III, 121, 125,,, Alexandersittich Psittacula eupatria Heft Alopochen aegyptiaca Nilgans Heft Alpendohle Pyrrhocorax graculus Alpenstrandläufer Calidris alpina, III Amazona oratrix Gelbkopfamazone Heft Amsel Turdus merula 53, 116, 124, 125,, 130, 136 Anas platyrhynchos Stockente 48, 124, Anas poecilorhyncha Fleckschnabelente Heft Anas querquedula Knäkente 48 Anas strepera Schnatterente 48 Anser albifrons Blässgans, Blessgans Heft 3 IV, VII Anser anser Graugans 48, 124, 126, 128, Heft 3 IV, VII Anser brachyrhynchus Kurzschnabelgans Heft 1 VIII Anser caerulescens Schneegans Heft Anser cygnoides Schwanengans Heft Anser erythropus Zwerggans Heft 1 V, VIII, Heft 3 IV Anser fabalis Saatgans Heft 1 VIII, Heft 3 VII Anser indicus Streifengans Heft Anthus campestris Brachpieper Heft 3 VI Anthus pratensis Wiesenpieper 73, 151 Apus apus Mauersegler 125, 126, 128, 153 Aquila changa Schelladler 91 Aquila chrysaetos Steinadler Aquila pennata Zwergadler 90, 91, 92 Aquila pomarina Schreiadler 89 97, 154, 155, 156 Ardea cinerea Graureiher 6 Ardea purpurea Purpurreiher 48 Asio otus Waldohreule 77 88, 121, 125,, 129, Athene noctua Steinkauz 77, Heft 2 VIII Austernfischer Haematopus ostralegus, III, 124, Aythya fuligula Reiherente Heft 1 II Aythya nyroca Moorente Heft 1 V B Bachstelze Motacilla alba 125, 126, 128 Basstölpel Sula bassanus Heft 2 VII Baumfalke Falco subbuteo 48 Bekassine Gallinago gallinago 48, Heft 2 VIII, IX, 151, Heft 3 II, V, Berghänfling Acanthis flavirostris Birkhuhn Tetrao tetrix Heft 1 II Blässgans, Blessgans Anser albifrons Heft 3 IV, VII Blässhuhn / Blässralle, Blesshuhn / Blessralle Fulica atra 23 29, 48, 124 Blaumeise Parus caeruleus 53 54, 125, 128,, 133, 136, 137, 139, 141 Blauracke Coracias garrulus Heft 1 V Blauwangenspint Merops persicus Heft 2 V Bluthänfling Carduelis cannabina 136, 137,, Bombycilla garrulus Seidenschwanz Heft 3 I Brachpieper Anthus campestris Heft 3 VI Brandgans Tadorna tadorna I Branta bernicla Ringelgans Heft 1 VIII Branta canadensis Kanadagans Heft Branta leucopsis Weißwangengans Heft 3 VII Braunkehlchen Saxicola rubetra Heft 2 VIII, 151 Brautente Aix sponsa Heft Bruchwasserläufer Tringa glareola 48, 49, 50 Buchfink Fringilla coelebs 44, 124, 125, 128, 136, 153 Buntspecht Dendrocopos major , 153 Buteo buteo Mäusebussard 77, 85, 87, 92, , 124, 151 Buteo jamaicensis Rotschwanzbussard 121 C Cairina moschata Moschusente Heft Calidris alpina Alpenstrandläufer, III Calidris canutus Knutt, III Calidris temminckii Temminckstrandläufer 48 Callonetta leucophrys Rotschulterente Heft Carduelis cannabina Bluthänfling 136, 137,, Carduelis carduelis Stieglitz 151 Carduelis chloris Grünfink 125, 126, 128, 151 Carduelis citrinella Zitronenzeisig Carpodacus erythrinus Karmingimpel Heft 2 VII Cecropis daurica Rötelschwalbe Heft 2 V Charadrius dubius Flussregenpfeifer 48 Charadrius hiaticula Sandregenpfeifer 48, 121, 124, 126, 127, 129, 130,

5 VOGELWELT 133 (2012) V Chileflamingo Phoenicopterus chilensis Heft Chlidonias hybrida Weißbart- Seeschwalbe 48 Chlidonias niger Trauerseeschwalbe Heft 1 II Ciconia ciconia Weißstorch Heft 1 II, Heft 3 VI Circaetus gallicus Schlangenadler 92 Circus aeruginosus Rohrweihe 48, 50 Circus pygargus Wiesenweihe Clangula hyemalis Eisente Heft 1 V, Heft 2 VII, VIII, 156, 173 Coloeus monedula Dohle 125, 126, 128 Columba livia f. domestica Straßentaube 124, 128, Heft Columba oenas Hohltaube 124 Columba palumbus Ringeltaube 77, 82, 85, 86, 124, Coracias garrulus Blauracke Heft 1 V Corvus corax Kolkrabe 195, 199, 202, 208, 211 Corvus cornix Nebelkrähe 84, 85, 124, 125, 126, 129,, Corvus corone Aaskrähe 77, 82, 84, 85, 87 Corvus corone Rabenkrähe 85, 124, 125,, 129,, Coturnix coturnix Wachtel Cuculus canorus Kuckuck 121, 124, 127, 128, 129,, 151 Cygnus atratus Schwarzschwan Heft Cygnus bewickii Zwergschwan Heft 3 IV, VII Cygnus cygnus Singschwan Heft 1 IV, Heft 3 I, 168 Cygnus olor Höckerschwan 48 D Delichon urbicum Mehlschwalbe 153 Dendrocopos major Buntspecht , 153 Dendrocopos medius Mittelspecht , Heft 3 VI Dohle Coloeus monedula 125, Dorngrasmücke Sylvia communis 43, 136, 139, 151 Dryobates minor Kleinspecht 125 Dryocopus martius Schwarzspecht 117, 125, Heft 3 VI Dunkler Wasserläufer Tringa erythropus 48 E Eichelhäher Garrulus glandarius 85 Eisente Clangula hyemalis Heft 1 V, Heft 2 VII, VIII, 156, 173 Eistaucher Gavia immer 169 Elster Pica pica 77, 82, 85, 125, 126, 128, 129 Emberiza calandra Grauammer 151, 152 Emberiza citrinella Goldammer 45, 124, 125, 133, 136, 137, 139, 141, Emberiza hortulana Ortolan 59 75, Eremophila alpestris Ohrenlerche Erithacus rubecula Rotkehlchen 124, 125,, 136 F Falco cherrug Würgfalke Heft 1 V Falco peregrinus Wanderfalke 91, 124, 150 Falco subbuteo Baumfalke 48 Falco tinnunculus Turmfalke 80, 84, 85, 99, 124 Feldlerche Alauda arvensis 73, Heft 2 III, 121, 125,,, Feldschwirl Locustella naevia 151 Feldsperling Passer montanus 121, 125, 126, 127, 128, 129,, 136, 151, 153 Ficedula hypoleuca Trauerschnäpper 125, 128, 134 Ficedula parva Zwergschnäpper Heft 2 VII Fischadler Pandion haliaetus 95, 149 Fitis Phylloscopus trochilus 125, 128, 136, 138 Fleckschnabelente Anas poecilorhyncha Heft Flussregenpfeifer Charadrius dubius 48 Flussuferläufer Actitis hypoleucos 48 Fringilla coelebs Buchfink 44, 124, 125, 128, 136, 153 Fulica atra Blässhuhn / Blässralle, Blesshuhn / Blessralle 23 29, 48, 124 G Gallinago gallinago Bekassine 48, Heft 2 VIII, IX, 151, Heft 3 II, V, Gallinula chloropus Teichhuhn / Teichralle 48, 124 Garrulus glandarius Eichelhäher 85 Gartengrasmücke Sylvia borin 39 45, 124, 125, 136, 137 Gartenrotschwanz Phoenicurus phoenicurus 125, 128, 153 Gavia adamsii Gelbschnabeltaucher 169 Gavia arctica Prachttaucher Gavia immer Eistaucher 169 Gavia stellata Sterntaucher 156, Gelbkopfamazone Amazona oratrix Heft Gelbschnabeltaucher Gavia adamsii 169 Gimpel Pyrrhula pyrrhula 136 Girlitz Serinus serinus 125 Glaucidium passerinum Sperlingskauz 77, 79 Goldammer Emberiza citrinella 45, 124, 125, 133, 136, 137, 139, 141, Grauammer Emberiza calandra 151, 152 Graugans Anser anser 48, 124, 126, 128, Heft 3 IV, VII Graureiher Ardea cinerea 6 Grauspecht Picus canus Heft 3 VI Großer Brachvogel Numenius arquata Heft 1 V, Heft 2 IX, 152, Heft 3 VI Großtrappe Otis tarda Heft 1 V, 149, Grünfink Carduelis chloris 125, 126, 128, 151 Grünlaubsänger Phylloscopus trochiloides Heft 2 VI Grünschenkel Tringa nebularia 48, 49, 51 Grus grus Kranich 48, 49, 124, 149, 150, Heft 3 VII, 168, H Habicht Accipiter gentilis 77, 85, 87, 92, 116 Haematopus ostralegus Austernfischer, III, 124, Haliaeetus albicilla Seeadler 48, 149 Halsbandsittich Psittacula krameri Heft Haubentaucher Podiceps cristatus 2, 13 Hausrotschwanz Phoenicurus ochruros 125,, 153

6 VI Register der Artnamen Haussperling Passer domesticus 53, 121, 124, 125, 127, 128, 129, 130,, 136, 139, 153 Heckenbraunelle Prunella modularis 43, 136, 137, 139 Heidelerche Lullula arborea Heringsmöwe Larus fuscus, , Heft 3 IV Himantopus himantopus Stelzenläufer Heft 2 V, VI Hippolais polyglotta Orpheusspötter 134 Hirundo rustica Rauchschwalbe 125, 151, 153 Höckerschwan Cygnus olor 48 Hohltaube Columba oenas 124 J Jagdfasan Phasianus colchicus 151, 152, Heft Japankormoran Phalacrocorax capillatus 1 K Kampfläufer Philomachus pugnax 48, 49 Kanadagans Branta canadensis Heft Kanadamöwe Larus smithsonianus Heft 3 IV Karmingimpel Carpodacus erythrinus Heft 2 VII Kiebitz Vanellus vanellus 48, Heft 2 VIII,, Klappergrasmücke Sylvia curruca 43, 108, 125, 136 Kleiber Sitta europaea 125, 153 Kleinspecht Dryobates minor 125 Knäkente Anas querquedula 48 Knutt Calidris canutus, III Kohlmeise Parus major 53, 124, 125,, 130, 133, 136, 137, 139, 141 Kolkrabe Corvus corax 195, 199, 202, 208, 211 Kormoran Phalacrocorax carbo 1 21, Heft 1 I, Heft 3 VII Kranich Grus grus 48, 49, 124, 149, 150, Heft 3 VII, 168, Krauskopfpelikan Pelecanus crispus Heft 2 V Kubaflamingo Phoenicopterus ruber Heft Kuckuck Cuculus canorus 121, 124, 127, 128, 129,, 151 Kurzschnabelgans Anser brachyrhynchus Heft 1 VIII Küstenseeschwalbe Sterna paradisaea 121, 124, 126, 129, 130, L Lachmöwe Larus ridibundus 124, Lanius collurio Neuntöter 31 38, , Larus argentatus Silbermöwe 124, 143, 145, 146 Larus cachinnans Steppenmöwe 143, 144, 145, 146 Larus canus Sturmmöwe 124, 128, Larus fuscus Heringsmöwe, , Heft 3 IV Larus glaucoides Polarmöwe Heft 3 IV Larus michahellis Mittelmeermöwe 145, 146 Larus ridibundus Lachmöwe 124, Larus smithsonianus Kanadamöwe Heft 3 IV Limosa lapponica Pfuhlschnepfe Limosa limosa Uferschnepfe Heft 1 V, Heft 2 IX, Heft 3 VIII, Locustella naevia Feldschwirl 151 Löffler Platalea leucorodia 6, Lullula arborea Heidelerche M Mandarinente Aix galericulata Heft Maskengrasmücke Sylvia rueppelli 108 Mauersegler Apus apus 125, 126, 128, 153 Mäusebussard Buteo buteo 77, 85, 87, 92, , 124, 151 Megascops asio Ostkreischeule 121 Mehlschwalbe Delichon urbicum 153 Melanitta fusca Samtente Heft 1 V, Heft 2 VII, VIII, 156, Heft 3 I Melanitta nigra Trauerente Heft 2 VII, 173 Meleagris gallopavo Truthuhn Heft Mergellus albellus Zwergsäger 13 Merops persicus Blauwangenspint Heft 2 V Milvus migrans Schwarzmilan 48 Milvus milvus Rotmilan 48, Heft 1 V, 151, 154, 156, Heft 3 V, Misteldrossel Turdus viscivorus 125, Mittelmeermöwe Larus michahellis 145, 146 Mittelspecht Dendrocopos medius , Heft 3 VI Mönchsgrasmücke Sylvia atricapilla 43,, 133, 136, 137, 139, 141 Moorente Aythya nyroca Heft 1 V Moschusente Cairina moschata Heft Motacilla alba Bachstelze 125, Motacilla flava Wiesenschafstelze N Nachtreiher Nycticorax nycticorax 6 Nandu Rhea americana Heft Nebelkrähe Corvus cornix 84, 85, 124, 125, 126, 129,, Neuntöter Lanius collurio 31 38, , Nilgans Alopochen aegyptiaca Heft Numenius arquata Großer Brachvogel Heft 1 V, Heft 2 IX, 152, Heft 3 VI Nycticorax nycticorax Nachtreiher 6 O Oenanthe leucopyga Saharasteinschmätzer Heft 2 V Ohrenlerche Eremophila alpestris Orpheusspötter Hippolais polyglotta 134 Ortolan Emberiza hortulana 59 75, Ostkreischeule Megascops asio 121 Otis tarda Großtrappe Heft 1 V, 149, P Pandion haliaetus Fischadler 95, 149 Parus caeruleus Blaumeise 53 54, 125, 128,, 133, 136, 137, 139, 141 Parus major Kohlmeise 53, 124, 125,, 130, 133, 136, 137, 139, 141 Passer domesticus Haussperling 53, 121, 124, 125, 127, 128, 129, 130,, 136, 139, 153

7 VOGELWELT 133 (2012) VII Passer montanus Feldsperling 121, 125, 126, 127, 128, 129,, 136, 151, 153 Pelecanus crispus Krauskopfpelikan Heft 2 V Perdix perdix Rebhuhn Pernis apivorus Wespenbussard 48 Pfuhlschnepfe Limosa lapponica Phalacrocorax capillatus Japankormoran 1 Phalacrocorax carbo Kormoran 1 21, Heft 1 I, Heft 3 VII Phasianus colchicus Jagdfasan 151, 152, Heft Philomachus pugnax Kampfläufer 48, 49 Phoenicopterus chilensis Chileflamingo Heft Phoenicopterus roseus Rosaflamingo Heft Phoenicopterus ruber Kubaflamingo Heft Phoenicurus ochruros Hausrotschwanz 125,, 153 Phoenicurus phoenicurus Gartenrotschwanz 125, 128, 153 Phylloscopus collybita Zilpzalp 125, Phylloscopus trochiloides Grünlaubsänger Heft 2 VI Phylloscopus trochilus Fitis 125, 128, 136, 138 Pica pica Elster 77, 82, 85, 125, 126, 128, 129 Picus canus Grauspecht Heft 3 VI Platalea leucorodia Löffler 6, Heft 2 II Podiceps cristatus Haubentaucher 2, 13 Podiceps grisegena Rothalstaucher 48 Polarmöwe Larus glaucoides Heft 3 IV Porzana porzana Tüpfelsumpfhuhn / Tüpfelralle 48 Porzana pusilla Zwergsumpfhuhn / Zwergralle Heft 2 V Prachttaucher Gavia arctica Prunella modularis Heckenbraunelle 43, 136, 137, 139 Psittacula eupatria Alexandersittich Heft Psittacula krameri Halsbandsittich Heft Purpurreiher Ardea purpurea 48 Pyrrhocorax graculus Alpendohle Pyrrhula pyrrhula Gimpel 136 R Rabenkrähe Corvus corone 85, 124, 125,, 129,, Rauchschwalbe Hirundo rustica 125, 151, 153 Rebhuhn Perdix perdix Reiherente Aythya fuligula Heft 1 II Rhea americana Nandu Heft Ringelgans Branta bernicla Heft 1 VIII Ringeltaube Columba palumbus 77, 82, 85, 86, 124, Rohrweihe Circus aeruginosus 48, 50 Rosaflamingo Phoenicopterus roseus Heft Rostgans Tadorna ferruginea Heft Rotdrossel Turdus iliacus 125 Rötelschwalbe Cecropis daurica Heft 2 V Rothalstaucher Podiceps grisegena 48 Rotkehlchen Erithacus rubecula 124, 125,, 136 Rotmilan Milvus milvus 48, Heft 1 V, 151, 154, 156, Heft 3 V, Rotschenkel Tringa totanus 48, 50, 121, 124, 126, 129, Rotschulterente Callonetta leucophrys Heft Rotschwanzbussard Buteo jamaicensis 121 S Saatgans Anser fabalis Heft 1 VIII, Heft 3 VII Saharasteinschmätzer Oenanthe leucopyga Heft 2 V Samtente Melanitta fusca Heft 1 V, Heft 2 VII, VIII, 156, Heft 3 I Sandregenpfeifer Charadrius hiaticula 48, 121, 124, 126, 127, 129, 130, Saxicola rubetra Braunkehlchen Heft 2 VIII, 151 Saxicola rubicola Schwarzkehlchen 73, 151, Heft 3 VI Schelladler Aquila changa 91 Schlangenadler Circaetus gallicus 92 Schleiereule Tyto alba 77, 85 Schnatterente Anas strepera 48 Schneegans Anser caerulescens Heft Schreiadler Aquila pomarina 89 97, 154, 155, 156 Schwanengans Anser cygnoides Heft Schwanzmeise Aegithalos caudatus 136, 137 Schwarzkehlchen Saxicola rubicola 73, 151, Heft 3 VI Schwarzmilan Milvus migrans 48 Schwarzschwan Cygnus atratus Heft, Schwarzspecht Dryocopus martius 117, 125, Heft 3 VI Seeadler Haliaeetus albicilla 48, 149 Seggenrohrsänger Acrocephalus paludicola Heft 1 V Seidenschwanz Bombycilla garrulus Heft 3 I Serinus serinus Girlitz 125 Silbermöwe Larus argentatus 124, 143, 145, 146 Singdrossel Turdus philomelos 124, 125 Singschwan Cygnus cygnus Heft 1 IV, Heft 3 I, 168 Sitta europaea Kleiber 125, 153 Sperber Accipiter nisus 92, 116 Sperbergrasmücke Sylvia nisoria 151 Sperlingskauz Glaucidium passerinum 77, 79 Star Sturnus vulgaris 125 Steinadler Aquila chrysaetos Steinkauz Athene noctua 77, Heft 2 VIII Stelzenläufer Himantopus himantopus Heft 2 V, VI Steppenmöwe Larus cachinnans 143, 144, 145, 146 Sterna paradisaea Küstenseeschwalbe 121, 124, 126, 129, 130, Sterntaucher Gavia stellata 156, Stieglitz Carduelis carduelis 151 Stockente Anas platyrhynchos 48, 124, Straßentaube Columba livia f. domestica 124, 128, Heft Streifengans Anser indicus Heft Streptopelia decaocto Türkentaube 124, Streptopelia turtur Turteltaube 124, 151, Heft

8 VIII Register der Artnamen Strix aluco Waldkauz 77, 79, 84, 85, 86, 87, 121, 125, 126, 127, 128, 129, 130,, 141 Sturmmöwe Larus canus 124, 128, Sturnus vulgaris Star 125 Sula bassanus Basstölpel Heft 2 VII Sumpfrohrsänger Acrocephalus palustris 151 Sylvia atricapilla Mönchsgrasmücke 43,, 133, 136, 137, 139, 141 Sylvia borin Gartengrasmücke 39 45, 124, 125, 136, 137 Sylvia communis Dorngrasmücke 43, 136, 139, 151 Sylvia curruca Klappergrasmücke 43, 108, 125, 136 Sylvia nisoria Sperbergrasmücke 151 Sylvia rueppelli Maskengrasmücke 108 T Tachybaptus ruficollis Zwergtaucher Heft 1 IV Tadorna ferruginea Rostgans Heft Tadorna tadorna Brandgans I Taeniopygia guttata Zebrafink Heft Teichhuhn / Teichralle Gallinula chloropus 48, 124 Teichwasserläufer Tringa stagnatilis Temminckstrandläufer Calidris temminckii 48 Terekwasserläufer Xenus cinereus 51 Tetrao tetrix Birkhuhn Heft 1 II Trauerente Melanitta nigra Heft 2 VII, 173 Trauerschnäpper Ficedula hypoleuca 125, 128, 134 Trauerseeschwalbe Chlidonias niger Heft 1 II Tringa erythropus Dunkler Wasserläufer 48 Tringa glareola Bruchwasserläufer 48, 49, 50 Tringa nebularia Grünschenkel 48, 49, 51 Tringa ochropus Waldwasserläufer 48, 50 Tringa stagnatilis Teichwasserläufer Tringa totanus Rotschenkel 48, 50, 121, 124, 126, 129, Truthuhn Meleagris gallopavo Heft Tüpfelsumpfhuhn / Tüpfelralle Porzana porzana 48 Turdus iliacus Rotdrossel 125 Turdus merula Amsel 53, 116, 124, 125,, 130, 136 Turdus philomelos Singdrossel 124, 125 Turdus viscivorus Misteldrossel 125, Türkentaube Streptopelia decaocto 124, Turmfalke Falco tinnunculus 80, 84, 85, 99, 124 Turteltaube Streptopelia turtur 124, 151, Heft Tyto alba Schleiereule 77, 85 U Uferschnepfe Limosa limosa Heft 1 V, Heft 2 IX, Heft 3 VIII, V Vanellus vanellus Kiebitz 48, Heft 2 VIII,, W Wachtel Coturnix coturnix Waldkauz Strix aluco 77, 79, 84, 85, 86, 87, 121, 125, 126, 127, 128, 129, 130,, 141 Waldohreule Asio otus 77 88, 121, 125,, 129, Waldwasserläufer Tringa ochropus 48, 50 Wanderfalke Falco peregrinus 91, 124, 150 Weißbart-Seeschwalbe Chlidonias hybrida 48 Weißstorch Ciconia ciconia Heft 1 II, Heft 3 VI Weißwangengans Branta leucopsis Heft 3 VII Wespenbussard Pernis apivorus 48 Wiesenpieper Anthus pratensis 73, 151 Wiesenschafstelze Motacilla flava Wiesenweihe Circus pygargus 151, 152 Würgfalke Falco cherrug Heft 1 V X Xenus cinereus Terekwasserläufer 51 Z Zebrafink Taeniopygia guttata Heft Zilpzalp Phylloscopus collybita 125, Zitronenzeisig Carduelis citrinella Zwergadler Aquila pennata 90, 91, 92 Zwerggans Anser erythropus Heft 1 V, VIII, Heft 3 IV Zwergsäger Mergellus albellus 13 Zwergschnäpper Ficedula parva Heft 2 VII Zwergschwan Cygnus bewickii Heft 3 IV, VII Zwergsumpfhuhn / Zwergralle Porzana pusilla Heft 2 V Zwergtaucher Tachybaptus ruficollis Heft 1 IV