Bestell-Nr. Verbindung zur Applikation: Zylinderstift I X X X X X X X X. Verbindung zur Applikation: Zylinderstift

Transkript

1 Übersicht Drehgeber inkremental Drehgeber absolut Singleturn Drehgeber absolut Multiturn Abbildung Beschreibung Teilkreisdurchmesser Federelement, kurz begrenztem Axialspiel bei niedriger Dynamik und begrenztem Einbauraum Federelement, lang hohem Axialspiel, bei niedriger Dynamik Drehmomentstütze, kurz (flexibel) Axialspiel und Radialspiel bei niedriger Dynamik 36XX 42 mm M36XX 42 mm F36XX 42 mm 37XX 40 mm 50XX 42 mm 58XX 42 mm F58XX 42 mm 36XX 60 mm M36XX 60 mm F36XX 60 mm 37XX 63 mm 50XX 44 mm 58XX 65 mm F58XX 65 mm Bestell-Nr. s. Seite 3620, , 5824, , 3671, M3678, F3673, F , 5878, F5873 Motor-Line, 5870, 5872 F3683, F3688 M3681, M3683, M , 5888, F5883, F5888, F5883M Motor-Line H X X X X X X X X Verbindung zur Zylinderstift I X X X X X X X X Verbindung zur Zylinderstift 64,5 mm Verbindung zur M X X X X Drehmomentstütze, mittel (flexibel) Axialspiel und Radialspiel bei gleichbleibenden Drehbewegungen Drehmomentstütze, lang (flexibel) Axialspiel und Radialspiel bei niedriger Dynamik 65 mm... 91,5 mm Verbindung zur 80 mm mm Verbindung zur E X X X X R X X X X Statorkupplung, 2-flügelig Axialspiel und Radialspiel bei hoher Dynamik 46 mm Verbindung zur 2 Schrauben C X X Statorkupplung, 2-flügelig hohen Genauigkeitsanforderungen 63 mm Verbindung zur 2 Schrauben D Flansch C + D X X X Statorkupplung, seitliche Drehgeberbefestigung Für Standardapplikationen mit Axialspiel und Radialspiel bei hoher Dynamik Statorkupplung, frontseitige Drehgeberbefestigung Axialspiel und Radialspiel bei hoher Dynamik 65 mm Verbindung zur 3 Schrauben 65 mm Verbindung zur 3 Schrauben Flansch C + D X X X L X X X X Drahtfederelement W X X X X niedrigem Radial- und Axialspiel sowie niedriger Dynamik 42 mm... 84,5 mm Verbindung zur Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

2 Übersicht Drehgeber inkremental Drehgeber absolut Singleturn Drehgeber absolut Multiturn Bestell-Nr. s. Seite 5834FSx , 5824, FSx 5873, FSx 5883, 5888, 5882 F5883, F5888, F5883M Motor-Line Statorkupplung FS 648 X X X X X X X Konzipiert für Funktionale Sicherheitstechnik durch 4-Schrauben-Prinzip 63 mm Verbindung zur 4 Schrauben Drehmomentstütze, flexibel Konzipiert für Funktionale Sicherheitstechnik. Axial- und Radialspiel bei niedriger Dynamik mm Verbindung zur FS 648 X X X X X X X Abbildung Beschreibung Teilkreisdurchmesser Drehmomentstütz- Set, starr Konzipiert für Funktionale Sicherheitstechnik. sehr geringem Axial- und Radialspiel bei niedriger Dynamik mm Verbindung zur FS 649 X X X X X X Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/

3 Für Drehgeber > ø 58 mm Übersicht Abbildung Beschreibung Teilkreisdurchmesser Federelement, kurz Bestell-Nr. begrenztem Einbauraum 76 mm Verbindung zur Zylinderstift s. Seite A020, A02H 9080, J X X H120 Federelement, lang K X X hohem Axialspiel 110 mm Verbindung zur Zylinderstift Befestigungswinkel G X Axialspiel und Radialspiel bei niedriger Dynamik für gleichbleibende Drehbewegungen 9080: 1 20 mm 9081: 120 mm Verbindung zur Drehmomentstütze, kurz T X X Axialspiel 149 mm Verbindung zur s. Drehmomentstütze, lang Befestigungspunkten auf variablem Teilkreisdurchmesser 104 mm mm Verbindung zur E X X Befestigungsarm, lang Länge = 70 mm : Länge = 100 mm : Länge = 150 mm : S T U X X X niedrigem Axial- und Radialspiel, flexibel einstellbar 262 mm mm Verbindung zur Befestigungsarm, lang Länge = 70 mm : Länge = 100 mm : Länge = 150 mm : S T U X niedrigem Axial- und Radialspiel, flexibel einstellbar 262 mm mm Verbindung zur Statorkupplung V X X Axial- und Radialspiel bei hoher Dynamik 119 mm Verbindung zur 2 Schrauben Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

4 ,,,,,, Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Federelement, kurz 3,99-0, ,5 12,1-0,1 3,1 ±0,1 - Federelement (Kunststoff) - zur Befestigung - Zylinderstift ( ) H Federelement, lang 3,99-0,04 [0.16] 4 [0.16] 3 [0.12] 14,01 [0,552] 24 [0.95] 18,6 [0.73] 0,09 2,4 - Federelement (Kunststoff) - zur Befestigung - Zylinderstift ( ) I Zylinderstift, lang mit Befestigungsgewinde passend zu Federelement kurz ( H ) und lang ( I ) Drehmomentstütze, kurz 3, ,75 ±0,25 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben zur Befestigung M ,3 3, , Drehmomentstütze, mittel 10 ±0,2 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben zur Befestigung E ,5 Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/

5 Maßbilder / Bestell-Nr. Drehmomentstütze, lang ,55 7,8 14,3 7,8 6,3 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben zur Befestigung R ,3 41, , ,5 27,5 9,5 0,5 R2 R2 Statorkupplung, 2-flügelig zur frontseitigen Befestigung am Drehgeberflansch Statorkupplung (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung - 2 Schrauben C ,2 46 ±0, 3 13,4 5,6 3,2 1,6 Statorkupplung, 2-flügelig zur seitlichen Befestigung am Drehgeberflansch 6,5 0,26 9 0, , ,48 - Statorkupplung (Edelstahl) - 4 Schrauben M2,5 x 6 mm zur Befestigung - 2 Inbusschrauben M3 x 8 mit Unterlegscheiben, (im Lieferumfang enthalten) D ,2 0, Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

6 163,3 Maßbilder / Bestell-Nr. Statorkupplung zur seitlichen Befestigung am Drehgeberflansch 72-0,1 65 ±0,05 4,3 9,7 - Statorkupplung (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung - 3 Schrauben ±0,1 3x 120 2,5 ±0,1 18,7 Statorkupplung zur frontseitigen Befestigung am Drehgeberflansch R 18 R ,3 - Statorkupplung (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung - 3 Schrauben L (3x) +0, , ±0,0 Drahtfederelement - Drahtfederelement - zur Befestigung W Klemmring Aus Edelstahl für hohe Drehzahlen für Dreh- für Hohlgeber B D1 wellen ø A 1 582X 6 mm 29 mm 10 mm 6,2 mm 30 mm 12 mm V W ,2 mm 30 mm 12 mm W A B D1 DIN 912 A2 M2,5, max. Anzugsdrehmoment 0,45 Nm Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/

7 Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Statorkupplung 22 0, , ,34 0,13 3,2 [2,08] +0,1 52,8 - Statorkupplung (Edelstahl) - 4 Schrauben M3x6 mm zur Befestigung - 4 Schrauben Max. zulässige Toleranzen der Wellenverbindung: - Axialversatz < ± 0,25 mm - Radialversatz < ± 0,20 mm - Winkelversatz < FS 63 2,48 68 ±0,1 [2,68] 2,6 0, ,67 5 0,20 8,5 0,33 12,53 0,49 2,53 0,10 0,3 0,01 52,2 2,06 Drehmomentstütze, flexibel 98,75 3, ,17 142,75 5,62 (5x) 0,18 20,5 0,81 22,5 0,89 22,5 0, , [0,2] 0,3 0, , , ,5 0, , ,38 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben M3x6 mm zur Befestigung - Max. zulässige Toleranzen der Wellenverbindung: - Axialversatz < ± 0,25 mm - Radialversatz < ± 0,20 mm - Winkelversatz < FS 3,3 0,13 22,5 0,89 22,5 0,89 76,75 3,02 120,75 4, , Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

8 Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Drehmomentstütz-Set, starr 8 0, , ,91 143,5 5, , , ,95 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben M3x6 mm zur Befestigung - Max. zulässige Toleranzen der Wellenverbindung: - Axialversatz < ± 0,25 mm - Radialversatz < ± 0,20 mm - Winkelversatz < FS 25 0,98 6 0, , ,65 49,4 1, , , ,98 3,3 0,13 57,5 2,26 92,5 3,64 127,5 5, ,39 2 0,08 Drehmomentstift (Ersatz) 6 0,24 passend für: Drehmomentstütze FS SW8 20 1, ,79 22,8 0,9 M4 7 0,28 0,24 6,2 Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/

9 Für Drehgeber > ø 58 mm Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Federelement, kurz 6 [0.24] 12 [0.47] 2,5 [0.1] 7,8 [0.31] 8 [0.31] 5,3 [0.21] - Federelement (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung - Zylinderstift ( ) J Federelement, lang 3 [0.12] 6 [0.24] 2,5 [0.1] 30 [1.18] R3,25 2 [0.08] 6 [0.24] 7,8 [0.31] 8 [0.31] 5,3 [0.21] - Federelement (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung - Zylinderstift ( ) K Zylinderstift, lang mit Befestigungsgewinde 14 [0.55] 9 [0.35] 6 [0.24] 10 [0.39] [0.24] m6 6 passend zu Federelement kurz ( J ) und lang ( K ) SW10 M6 40 [1.57] Befestigungswinkel [1.5] 38 [0.24] 1 2,5 [ 0.49 ] 6 8,8 [0.35] 20,4 [0.8] 2,5 [0.1] 4 [0.16] 10 [0.4] 2 [0.08] 6 [0.24] 23 [0.91] 6 [0.24 ] - Befestigungswinkel (Edelstahl) - 2 Schrauben zur Befestigung G Drehmomentstütze, kurz 35,4 [1.39] ,5 [0.37] Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben zur Befestigung T ,5 [74.5] 87 [3.43] 18,05 [0.71] 59,68 [2.35] 63,32 [2.49] 2 Sechskantmutter 3/8-16 UNC 3 Unterlegscheibe (isolierend) 4 Sechskantschraube 3/8 16 UNC x 1 5 Unterlegscheibe D10,4 x 15 x 15 (im Lieferumfang enthalten) 60,7 [2.39] 0,4 70 [2.76] 79,8 [3.14] Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

10 4,3 +0,1 52 Für Drehgeber > ø 58 mm Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Drehmomentstütze, lang 79,8 ±0,05 70 ±0, ,2 - Drehmomentstütze (Edelstahl) - 3 Schrauben zur Befestigung E ,43-25, ,5 0, R3,5 R3,5 Befestigungsarm, lang Befestigungsarm L1 L2 70 mm [2.76] [ ] [ ] S mm [3.93] [ ] [ ] T mm [5.91] [ ] [ ] U Befestigungsarm - zur Befestigung : 1 2 Zylinderschrauben M2,5 x Zahnscheiben - 9,8 0,39 29,7 1,17 25,7 1,01 6 0,24 5 0,2 18 0,71 2 0, L1 L2 19 0, Zylinderschraube M2.5x6 Zahnscheibe Befestigungsarm L1 L2 70 mm [2.76] [ ] [ ] 100 mm [3.93] [ ] [ ] 150 mm [5.91] [ ] [ ] S T U Z1367 Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/

11 Für Drehgeber > ø 58 mm Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Befestigungsarm, lang Befestigungsarm L1 L2 70 mm [2.76] [ ] [ ] S mm [3.93] [ ] [ ] T mm [5.91] [ ] [ ] U Befestigungsarm - zur Befestigung : 1 2 Zylinderschrauben M2,5 x Zahnscheiben - 5 0,2 16 0,63 2,5 0, ,71 L1 L2 0,62 15,75 0,82 20, ,75 Zylinderschraube Statorkupplung M4x10 Zahnscheibe - Statorkupplung (Edelstahl) - 4 Schrauben zur Befestigung - 2 Schrauben V [0.79] 3.3 [0.13] 0,4 5,5 [0.22] S T U tigungsarm L1 L2 mm [2.76] [ ] [ ] mm [3.93] [ ] [ ] mm [5.91] [ ] [ ] 24,5 [0.96] 31,5 [1.24] 70 [2.76] [4.17] 106 Z [4.69] 131,5 [5.18] 6,9 [0.27] 17,5 [0.69] Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/2018

12 Für Drehgeber > ø 58 mm Maßbilder / Maße in mm [inch] Bestell-Nr. Schutzkappe Als Lösung für Anwendungen mit sehr Y hohem Verschmutzungsgrad bietet Kübler jetzt eine Schutzkappe an für Erhöhte Zuverlässigkeit Verlängerung der Lebensdauer des Gebers Schutzkappe Drehmomentstütze ( T ) 3 Schrauben zur Befestigung Konuswelle-Montage-Kit für A02H mit Hohlwellendurchmesser 38 mm Zur Aufrüstung für die Konuswellen-Montage. Konuswellen werden für eine hochgenaue direkte Kopplung eingesetzt. Im Montage-Kit ist auch ein Isoliereinsatz enthalten, der den Drehgeber zuverlässig vor Wellenströmen schützt. Lieferumfang des Set: Konussacklocheinsatz Konus 1:10, 17 mm Länge Isolationseinsatz Inbusschraube zur Zentralbefestigung Isolationseinsatz für Hohlwelle, ø 38 mm Temperaturbereich -40 C C Mit den Isolationseinsätzen werden Ströme durch die Drehgeberlager verhindert. Diese können beim Einsatz mit umrichtergesteuerten Drehstrom- oder AC-Vektor- Motoren auftreten und verkürzen dann die Lebensdauer der Drehgeberlager erheblich. Für fragen Sie unsere Technische Hotline ( ) oder schicken Sie uns eine (info@kuebler.com). 1,5 38 H7 D1 50 1,97 1 0,04 ø D1: 12 mm mm mm mm mm mm mm mm mm / / / / Isolationseinsatz für Hohlwelle, ø 42 mm Außendurchmesser 42 mm / Innendurchmesser 38 mm Außendurchmesser 42 mm / Innendurchmesser 12 mm Fritz Kübler GmbH, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 02/