PR FESSIONAL PROFESSIONAL 19 UNIT PGT 8. Grundig SAT Systems

Transkript

1 PROFESSIONAL 19 UNIT PGT 8 Grundig SAT Systems PR FESSIONAL

2 INHALT 3 Allgemeines Lieferumfang Lieferbares Zubehör Technische Daten 4 Auf einen Blick Komponenten und Anschlüsse Die Bedieneinheit 6 Besonderheiten Die PROFESSIONAL 19 Einheit PGT 8 8 Die 19 Einheit komplettieren Bei Betrieb mit Twin-LNBs Cassetten einbauen und anschließen 9 Einbau in Schrankanlagen Einbauen 10 Betrieb in Schrankanlagen 11 Zubehör Belüftung und Entlüftung, Sicherheit Der GRUNDIG GaAs-Hybridverstärker PAMP 4 Die GRUNDIG Universalkonsole PUP 1 Die GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8 Die GRUNDIG Überwachungscassette PSCU Übersicht der GRUNDIG PROFI-Cassetten 15 Anschlussbeispiel Service (am Ende dieser Bedienungsanleitung) Kanal-/Frequenztabellen 2

3 ALLGEMEINES Lieferumfang 1 PROFESSIONAL 19 Einheit PGT 8, inklusive Netz- und Bedieneinheit 4 Käfigmuttern M6 4 Befestigungsschrauben M6 x16mm mit Kunststoffscheiben 1 Bedienungsanleitung Lieferbares Zubehör GRUNDIG GaAs-Hybridverstärker PAMP 4, Bestell-Nr. GAH4600 GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8, Bestell-Nr. GAH4400 inklusive dem GRUNDIG PC-Programm PRCU GRUNDIG Überwachungscassette PSCU 6000, Bestell-Nr. GAH4500 GRUNDIG Universalkonsole PUP 1, Bestell-Nr. GAH7600 Technische Daten Das Produkt erfüllt die Forderungen folgender EG-Richtlinien: 73/23/EWG und 89/336/EWG. Die zur CE-Kennzeichnung notwendigen Normen EN bzw. EN /A1, EN und EN werden eingehalten. Steckplätze (unbestückt): für 8 Cassetten (Boxen) Eingangsfrequenzbereich (SAT-ZF): MHz SAT-Eingangsverteiler: 2 SAT-ZF-Eingänge A und B mit je 9 Ausgängen Durchgangsdämpfung (9-fach): Typ. 16 db Eingangsimpedanz: 75 Ohm Fernspeisung für LNB-Versorgung: +18V/Gesamtstrom max. 500 ma für beide Eingangsverteiler Ausgangsfrequenzbereich des HF-Sammelfeldes: 48 MHz MHz Ausgangspegel des HF-Sammelfeldes (abhängig von der verwendeten Cassette): Ca. 80 dbµv Ausgangsdämpfung des HF-Sammelfeldes: Typ. 18 db Ausgangsimpedanz: 75 Ohm Einstellbereich der HF-Pegelsteller: 20 db Netzspannung: V~; 50/60 Hz Leistungsaufnahme: Typ. 120 W; voll bestückt, inklusive LNB-Spannungsversorgung Zulässige Umgebungstemperatur: 10 C bis + 50 C; ohne Be- und Entfeuchtung Abmessungen B x H x T: 482 mm x 8 HE x 254 mm Einschubmaße B x H x T: 448 mm x 8 HE x 251 mm Gewicht: leer Ca. 11 kg vollbestückt Ca. 19 kg Wichtig: Das Netzteil in der 19 Einheit ist besonders magnetisch geschirmt. Bitte achten Sie darauf, dass bei Umtausch oder Wechsel des Netzteils immer ein Netzteil mit geschirmter Abdeckung in die 19 Einheit eingebaut wird. DEUTSCH 3

4 AUF EINEN BLICK BE Remote V. 21 PROFESSIONAL V max. 250 ma 88 9 OUTPUT 9 LNC-Versorgung INPUT MHz 18 V max. 250 ma PGT 8 GAH V~ 50/60Hz Made in Germany

5 AUF EINEN BLICK Komponenten und Anschlüsse 1 Befestigungsschrauben für die Cassetten. 2 Befestigungslöcher der 19 Einheit. 3 Steckplätze für 8 Cassetten bzw. 7 Cassetten und einen Hybridverstärker. 4 8 Pegelsteller für das Ausgangssignal der Cassetten, Einstellbereich: 0 db bis --20 db. 5 SAT-Eingangsverteiler (F-Buchsen): 2 Eingänge A und B, 9 Ausgänge je Eingang (F-Buchsen), Durchgangsdämpfung: typ. 16 db. 6 Befestigungslöcher links, für eine Cassette. Befestigungslöcher rechts, für den Hybridverstärker PAMP 4. 7 Zwei Reserveschrauben für die Cassettenbefestigung. 8 Typenschild, mit Belegplan des Eingangsverteilers. 9 Netzanschluss steckbar; zugänglich von der Geräteunterseite. ßI Öffnung für eine Erdungsklemme: Potenzialausgleich des Geräterahmens vorschriftsmäßig nach DIN EN 50083/1, VDE 0855, Teil 1, durchführen. ß? Drei Öffnungen für Durchführungselemente, z.b. IEC- oder F-Durchführungen. ß` Zwei Stecker für die LNB-Versorgungsspannung (+18 V/max. 500 ma ) für beide LNBs. ßQ HF-Buchse des Ausgangssammelfeldes. Die Ausgangsbuchse befindet sich an der Rückseite der 19 Einheit. ßW Stecker 25-polig, zum Anschließen einer zweiten 19 Einheit, wenn zwei 19 Einheiten mit nur einer Bedieneinheit gesteuert werden sollen. ßE Bedieneinheit mit beleuchteten Display, dahinter Netzteil. Die Bedieneinheit ßR Die Tasten der Bedieneinheit» MULTI «(Mehrfachfunktionen): Im Menü»OUTPUT«: Anzeige der Ausgangskanäle der Cassetten. Im Menü»AUDIO««: Anzeige des Haupttons sowie der Tonunterträger.»MODE«: Select: Weiter zur nächsten Einstellung der Menüführung. Reset: Zurück zum Menüanfang.»VIDEO«: Wählt z.b. das Menü»VIDEO«(Videohub) direkt an.»audio«: Wählt z.b. das Menü»AUDIO«(Tonfrequenzwahl) direkt an.» «(Cursorfunktionen): Wählt bestimmte Einstellungen an, die Cursorposition ( _ ) wird im Display nach links oder rechts verschoben.»+ / «: Werte ändern.»m«(memory): Dauerhaftes Speichern der eingestellten Werte. ßT LED (orange), leuchtet bei Betrieb. ßZ Einsteller für Display-Kontrast. ßU 2-zeiliges LC-Display, beleuchtet. I 9-polige Sub-D-Buchse»RS 232«(siehe auch Seite 7). Serielle Schnittstelle, Eingangsbuchse für Software-Update. DEUTSCH 5

6 BESONDERHEITEN Die PROFESSIONAL 19 Einheit PGT 8 Diese 19 Einheit ist die Grundeinheit eines modularen Systems zum Empfang und Umsetzen von analogen Satellitenprogrammen (Radio und TV), digitalen Satellitenprogrammen (Radio und DVB-TV = Digital Video Broadcasting) und terrestrischen Radio- und TV-Programmen. Sie ist zur Installation mittlerer und großer Breitband-Kabelanlagen vorgesehen. Wichtig: In dieser 19 Einheit können nur die Signale der GRUNDIG PROFESSIONAL Cassetten aufbereitet bzw. weiterverarbeitet werden. Eine Übersicht der einzusetzenden PROFI-Cassetten finden Sie auf der Seite 14 dieser Bedienungsanleitung. Durch den modularen, steckbaren Systemaufbau ist es möglich, diese 19 Einheit mit bis zu max. 8 Cassetten zu bestücken. Je nach Bestückungsvariante können bis zu 16 analoge/digitale TV-Programme oder 16 Programme von externen Audio-/Videoquellen oder 32 UKW-Rundfunk- Programme aufbereitet werden. Wenn die 19 Einheit an die Netzspannung angeschlossen ist, werden die Cassetten über die Steckverbindungen der Kontaktschiene mit den notwendigen Betriebsspannungen aus dem Schaltnetzteil versorgt. Ebenso ist die zentrale Bedieneinheit über I 2 C-Bus-Leitungen (SDA, SCL) mit den Cassetten verbunden. Die passiven Eingangsverteiler bieten höchste Flexibilität bei der Auswahl von horizontal und vertikal polarisierten Signalen. Die Cassetten werden an die zwei Eingänge A und B des Eingangsverteilers angeschlossen. Die zwei Eingänge sind» fernspeisefähig«, d.h. die LNB s können mit einer Betriebsspannung von +18 V und einem Gesamtstrom von max. 500 ma versorgt werden. Jeder der zwei Eingänge A und B hat neun Ausgänge. Alle HF-Ausgangssignale der Cassetten werden im Ausgangssammelfeld zusammengeführt und über die HF-Buchse»AUSGANG«der 19 Einheit ausgegeben. Der HF-Ausgangspegel von ca. 80 dbµv ist abhängig von den verwendeten Cassetten. Hinweis: Die HF-Buchse»AUSGANG«befindet sich an der Rückseite der 19 Einheit (siehe nebenstehende Abbildung). Bei Werksauslieferung der 19 Einheit sind alle Ausgangspegelsteller der Cassetten auf maximalen Ausgangspegel gestellt. Bitte gleichen Sie den Ausgangspegel der einzelnen Cassetten mit den dazugehörigen Ausgangspegelstellern an der Frontseite der 19 Einheit auf folgende Werte ab: Für analoge TV-Programme ca. 70 bis 80 dbµv. Für digitale TV-Programme (64 QAM) ca. 6 bis 10 db niedriger als analoge TV-Programme. Für UKW-Rundfunk-Programme ca. 10 db niedriger als analoge TV-Programme. 6

7 BESONDERHEITEN Werden mehrere 19 Einheiten zusammengeschaltet, dann empfehlen wir den Einbau des GRUNDIG GaAs-Hybridverstärkers PAMP 4 (Zubehör). Der Hybridverstärker erlaubt einen Ausgangspegel von maximal 115 dbµv. Die dazu nötige Betriebsspannung von +24 V liefert das Schaltnetzteil. Der Hybridverstärker sollte in diejenige Einheit eingebaut werden, von der aus die Einspeisung in die Kabelanlage erfolgt. BE Remote V. 21 PROFESSIONAL Mit den Tasten der Bedieneinheit lassen sich alle Eingangs- und Ausgangsparameter der jeweiligen Cassette anwählen und einstellen. Die Dialogführung erfolgt über das beleuchtete 2-zeilige Display der Bedieneinheit. Nach dem Einschalten der 19 Einheit wird im 2-zeiligen LC-Display kurzzeitig die Software-Version des Bedienteils angezeigt. Ca. 5 Minuten nach dem letzten Tastendruck wird das Display automatisch abgeschaltet bzw. es wird die Software-Version des Bedienteils angezeigt. Hinweis: Falls gewünscht, kann die Software-Version der Bedieneinheit auch manuell abgerufen und angezeigt werden: An der Bedieneinheit der 19 Einheit zwei beliebige Tasten gleichzeitig solange gedrückt halten, bis folgende Zustände eintreten: Das Display wird dunkel, nach einigen Sekunden erscheint die Anzeige der Software-Version, z.b. V.21. Die Software-Versionen der GRUNDIG SAT-Produkte Kopfstationen und Cassetten, können unter der folgenden Internet-Adresse abgefragt werden: Die 9-polige Sub-D-Buchse»RS 232«ist eine serielle Schnittstelle, vorgesehen für die Fernkonfiguration mit Hilfe eines PC s bzw. Notebook s und der GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8 (Zubehör) sowie zum Aktualisieren einer neuen Software für die Bedieneinheit der 19 Einheit. Weiterhin kann mit der GRUNDIG Mess- und Überwachungscassette PSCU 6000 (Zubehör) das Ausgangssignal der Breitband-Kabelanlage im Frequenzbereich von MHz überwacht werden. DEUTSCH 7

8 DIE 19 EINHEIT KOMPLETTIEREN BU109 Bei Betrieb mit Twin-LNBs Um bei angeschlossenen Twin-LNBs die Vertikal-Polarisation einstellen zu können, muss auf der Grundplatte der 19 Einheit der entsprechende Versorgungsstecker (LNB-Spannung: +18 V/Gesamtstrom max. 250 ma ) für den jeweiligen HF-Eingang (A oder B) abgezogen werden (siehe nebenstehende Abbildung). 2 x LNB-Versorgungsspannung (über die SAT-Eingänge A und B) Cassetten in die 19 Einheit einbauen und anschließen Achtung: Vor dem Einbau oder Wechseln des Hybridverstärkers, der Cassetten oder des Netzteils unbedingt den Netzstecker der 19 Einheit aus der Netzsteckdose ziehen! Das Netzteil in der 19 Einheit ist besonders magnetisch geschirmt. Bitte achten Sie darauf, dass bei Umtausch oder Wechsel des Netzteils immer ein Netzteil mit geschirmter Abdeckung in die 19 Einheit eingebaut wird. 1 Die Cassette nach den Angaben in der jeweiligen Bedienungsanleitung in die Einheit einbauen und anschließen. 08 BU109 Hinweis: Wenn in den Steckplatz 8 der 19 Einheit anstelle einer Cassette der Hybridverstärker PAMP 4 (Zubehör) eingebaut werden soll, dann muss vorher der entsprechende Achsenträger und die dazugehörige Achse für den Ausgangspegelsteller ausgebaut werden (siehe nebenstehende Abbildung). Bei Einbau des Hybridverstärkers: Achsenträger und Achse ausbauen 2 Den Hybridverstärker nach den Angaben in der Bedienungsanleitung des Hybridverstärkers in die Einheit einbauen und danach die Befestigungsschrauben in die rechten Befestigungslöcher des Halterahmens eindrehen. Den Hybridverstärker anschließen. 8

9 EINBAU IN SCHRANKANLAGEN Einbauen Die Einheit ist für den Einbau in 19 Schrankanlagen ausgelegt. Beiliegendes Einbaumaterial: 4 Käfigmuttern M 6 4 Befestigungsschrauben M 6 x16 mm 37,7 279, HE Voraussetzung: Die Schrankanlage ist komplett montiert, die notwendigen Trägerelemente zum Plazieren der 19 Einheit wurden bereits eingebaut. Die gesamte Einbauhöhe einer 19 Einheit beträgt 8 HE (siehe nebenstehende Abbildung). 8 Höhen-Einheiten entsprechen ca. 356 mm. 1 Die vier Käfigmuttern in den Rahmen der Schrankanlage maßgenau einsetzen (siehe nebenstehende Abbildung). 2 Die Einheit in die Schrankanlage einschieben und mit den beiliegenden Schrauben befestigen (siehe nebenstehende Abbildung). Wichtig: Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die Befestigung in Schrankanlagen dem hohem Gewicht der 19 Einheit(en) standhält. Vor der Inbetriebnahme ist der Potentialausgleich für die 19 -Schrankanlage vorschriftsmäßig nach DIN EN 50083/1, VDE 0855, Teil 1, durchzuführen. 3 Netzstecker der 19 Einheit in eine Netzsteckdose ( V~, 50/60 Hz) stecken. Hinweis: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die Einheit vollständig von der Netzspannung getrennt. 4 Cassetten und Hybridverstärker nach den Angaben in der jeweiligen Bedienungsanleitung einstellen. DEUTSCH 9

10 UB +U GND PE Zusätzlich müssen die vom Hersteller angegebenen Umgebungs- und Betriebstemperaturen von max. 50 C mit Thermoelementen permanent überwacht werden. Telefon RS 232 / RS485 Schalter ON DIP MODEM MOBILE PHONE CONTROLUNIT 1-4 SERVICE DATA POWER CONTROLUNIT PC BETRIEB IN SCHRANKANLAGEN Belüftung und Entlüftung, Sicherheit Achtung: Beim Einbau in Schrankanlagen ist unbedingt darauf zu achten, dass die vom Hersteller angegebenen Umgebungs- und Betriebstemperaturen (-10 C bis +50 C) nicht unterschritten und nicht überschritten werden >50 Bei Verwendung eines GSM-Modems (bzw. Mobilfunktelefons) muss die Antenne außerhalb der Schrankanlage montiert werden. In Schrankanlagen ist eine zirkuläre Be- und Entlüftung z.b. mit Hilfe von Ventilatoren zu gewährleisten. PROFESSIONAL SATELLITE UNIT PGT 8 PRCU 8 Werden die Umgebungs- und Betriebstemperaturen innerhalb der Schrankanlage von max. 50 C überschritten, dann müssen Thermoschalter die Schrankanlage automatisch von der Netzspannung trennen. Hinweis: Für die Temperaturabschaltung größer 50 C in Schrankanlagen empfehlen wir, z.b. den Sicherheitstemperaturbegrenzer ATHf -70 mit Wiedereinschaltsperre der Firma Jumo. Zu beziehen bei der Fa. RS-Components: Tel.: (0) 6105/ Bestellnummer: Setzen Sie die 19 Einheit keinerlei Feuchtigkeit aus. Die 19 Einheit ist für den Betrieb in trockenen Räumen bestimmt. Sorgen Sie unbedingt dafür, dass die 19 Einheit vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser) geschützt ist. Hinweis: Die nebenstehende Abbildung zeigt eine Schrankanlage, bestückt mit vier GRUNDIG 19 Einheiten PGT 8 und der GRUNDIG Universalkonsole PUP 1 (Zubehör, siehe Seite 11). 10

11 ZUBEHÖR PEGELSTELLER AUSGANG MESSAUSGANG EINSTELLER SCHRÄGLAGE EINGÄNGE PEGELSTELLER EINGÄNGE Der GRUNDIG GaAs-Hybridverstärker PAMP 4 Dieser Hybridverstärker ist in modernster GaAs-Technik aufgebaut. Er besitzt 4 Interstage-HF-Eingänge sowie 1 HF-Messausgang ( 30 db) und 1 HF- Ausgang. Jeder der 4 Eingänge kann mit Hilfe des jeweiligen Pegelstellers justiert werden. Wegen der unterschiedlichen Kabeldämpfung über den Frequenzbereich der Kabel-Anlage kann die Schräglage (Entzerrung) mit dem entsprechenden Einsteller angepasst werden. Der Ausgangspegel am HF-Ausgang des Hybridverstärkers kann mit dem dazugehörigen Pegelsteller um ca. 20 db reduziert werden MODEM MOBILE PHONE CONTROLUNIT 1-4 SERVICE CONTROLUNIT 5-8 DATA POWER PRCU PC Die GRUNDIG Universalkonsole PUP1 Wenn Sie in die Schrankanlage die GRUNDIG Universalkonsole PUP 1 einbauen, dann kann das externe Zubehör, z.b. die Managementeinheit PRCU 8 übersichtlich angebracht und alle Bedienungsanleitungen, das Modem, die Verbindungskabel etc. geordnet aufbewahrt werden. DEUTSCH 11

12 ZUBEHÖR MODEM MOBILE PHONE CONTROLUNIT 1-4 SERVICE DATA CONTROLUNIT 5-8 POWER PRCU PC Die GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8 An die GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8 können 1 PC bzw. Notebook, 1 Analog-Industriemodem oder 1 GSM-Modem (bzw. Mobilfunktelefon), sowie 8 Kopfstationen bzw. 7 Kopfstationen und 1 Überwachungscassette PSCU 6000 angeschlossen werden. Mit Hilfe eines PC s bzw.notebook s, der Managementeinheit PRCU 8, der Überwachungscassette PSCU 6000 und des GRUNDIG PC-Programms PRCU können alle gespeicherten TV- und Radioprogramme der Anlage sehr komfortabel fernkonfiguriert und fernüberwacht werden. Das mitgelieferte PC-Programm PRCU benötigt folgende Systemvoraussetzungen: Betriebssystem Windows 95/98/ME/2000/XP, eine serielle Schnittstelle (Sub-D-Buchse RS 232). Fernkonfigurieren der Anlage Bearbeiten der Programmliste (Senderliste) der Überwachungscassette: Hinzufügen neuer Programme (Sender). Löschen bestehender Programme (Sender). Modulationsart und Symbolrate für die manuelle Suche eingeben. Ändern der Sendernamen. Automatisches Zusammenführen der Programmlisten (Senderlisten) der Überwachungscassette und der angeschlossenen Kopfstationen. Anzeige des aktuellen HF-Pegels eines ausgewählten Programms (Senders). Eingabe einer Eingangsdämpfung zur Anzeige des tatsächlichen HF-Pegels der Anlage wenn der HF-Eingangspegel der Überwachungscassette vorher gedämpft werden musste. 12 Fernüberwachen der Anlage Eingabe eines minimalen bzw. maximalen Toleranzwertes in db. Bei Unteroder Überschreiten des Toleranzwertes wird von der Managementeinheit PRCU 8 eine Alarmmeldung als SMS oder Fax an eine festzulegende Telefonnummer gesendet. Eingabe einer Wartezeit, ab wann die Alarmmeldung gesendet werden soll. Überwachung der einzelnen Programme (Sender) aktivieren/deaktivieren. Dokumentation der gesamten Anlage mit Programmlisten (Senderlisten) und Einstelldaten aller Cassetten.

13 ZUBEHÖR MESSAUSGANG VIDEO AUDIO RS 232 DC IN MESSEINGANG START/SUCHLAUF LED (grün) Die GRUNDIG Überwachungscassette PSCU 6000 Mit der Mess- und Überwachungscassette PSCU 6000 kann das Ausgangssignal einer Breitband-Kabelanlage im Frequenzbereich von MHz überwacht werden. Die folgenden Parameter werden überwacht: Analoges TV-Programm: HF-Pegel und Synchronimpuls Digitales TV-Programm: HF-Pegel, BER (Bit-Fehler-Rate) UKW-Rundfunkprogramm: HF-Pegel Der Kanalsuchlauf Nach Starten des Kanalsuchlaufs wird ein Info-Kanal mit der Kanalbelegung der Kabelanlage einschließlich Sendernamen der über RDS-Daten bzw. VPS-Daten ermittelt wird aufbereitet und in das Kabelnetz eingespeist. Die Sendersuche beginnt zuerst mit den analogen TV-Programmen mit aufsteigenden Kanälen in der Reihenfolge: Kanäle C2... C4, Sonderkanäle S2... S10, Kanäle C5... C12, Sonderkanäle S11... S41 und abschließend die Kanäle C21... C69. Anschließend werden digitale TV-Programme auf den Frequenzen im Bereich von 306,00 MHz bis 858,00 MHz in 8 MHz-Schritten gesucht. Zuletzt werden die UKW-Rundfunkprogramme im Frequenzbereich von 87,5 MHz bis 108 MHz in 50 khz-schritten abgesucht. Mit Hilfe eines PC s bzw. Notebook s, der GRUNDIG Managementeinheit PRCU 8 und dem GRUNDIG PC-Programm PRCU kann die Konfiguration der Cassette sehr komfortabel eingestellt werden. DEUTSCH 13

14 ÜBERSICHT DER PROFI-CASSETTEN Übersicht der Cassetten für die 19 Einheit PGT 8 Die Einstellungen der Cassettenprogrammierung finden Sie in der Bedienungsanleitung der entsprechenden Cassette. In den folgenden Tabellen werden die zur Zeit erhältlichen Cassetten mit den wichtigsten Daten aufgeführt. Detallierte Kanal-/Frequenz-Zuordnungen finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Cassettentyp Eingangsbereich Ausgangsbereich Kanalraster der Cassette der Cassette Norm Für Twin-Satelliten-TV-Empfang PSAP MHz Modulator A: C2-C4, CCIR Modulator B: S3-S24, C5-C12, 48,25 MHz-327,25 MHz PSAP MHz C5-C12, S3-S24 CCIR 119,25 MHz-327,25 MHz PSAP MHz S21-S41 CCIR 303,25 MHz-463,25 MHz PSAP MHz C21-C69 CCIR 471,25 MHz-855,25 MHz Für terrestrischen Twin-TV-Empfang PTAP 1000 C2-C12, S2-S41, C21-C69 Modulator A: C2-C4, CCIR Modulator B: S3-S24, C5-C12, 48,25 MHz-327,25 MHz PTAP 3000 C2-C12, S2-S41, C21-C69 C5-C12, S3-S24 CCIR 48,25-855,25 MHz 119,25 MHz-327,25 MHz PTAP 4000 C2-C12, S2-S41, C21-C69 S21-S41 CCIR 48,25-855,25 MHz 303,25 MHz-463,25 MHz PTAP 5000 C2-C12, S2-S41, C21-C69 C21-C69 CCIR 48,25-855,25 MHz 471,25 MHz-855,25 MHz Für digitalen Twin Satelliten-Empfang (QPSK-QAM) PSDQ 4000/ MHz S21-S41 QAM/TSM 306,00 MHz-466,00 MHz PSDQ 5000/ MHz C21-C69 QAM/TSM 474,00 MHz-858,00 MHz Für digitalen Twin Satelliten-Empfang (QPSK-PAL) mit 1 Common Interface PSDP MHz Modulator A: C2-C4, CCIR Modulator B: S3-S24, C5-C12, 48,25 MHz-327,25 MHz PSDP MHz C5-C12, S3-S24 CCIR 119,25 MHz-327,25 MHz PSDP MHz S21-S41 CCIR 303,25 MHz-463,25 MHz PSDP MHz C21-C69 CCIR 471,25 MHz-855,25 MHz Für UKW (FM)-Rundfunk-Empfang PSRF MHz 87,5-108 MHz UKW (FM) PTTF 2000 UKW 87,5-108 MHz UKW 87,5-108 MHz UKW (FM) (4-fach UKW-Umsetzer) 14 PTAF ,5-108 MHz 87,5-108 MHz UKW (FM) (UKW-Breitbandverstärker)

15 MOBILE PHONE CONTROLUNIT 1-4 SERVICE DATA POWER CONTROLUNIT PC UB +U GND PE RS 232 / RS DIP ANSCHLUSSBEISPIEL 4 x 1:1-Kabel RS 232 HF-Ausgang RS 232 RS 232 Messeingang PSCU 6000 Fernkonfiguration mit GSM-Modem, oder... HF-Ausgang RS Analog-Modem Telefon Schalter HF-Ausgang 1 ON RS 232 Notebook oder PC PAMP 4 HF-Ausgang MODEM PRCU 8 1:1-Kabel RS 232 Ausgang PAMP 4 zur Kabel-Anlage Konfiguration vor Ort Technische Änderungen und Irrtümer vorhalten. 15

16 GSS Grundig SAT Systems GmbH Beuthener Str. 43 D Nürnberg