Wichtige Sichertsinformationen

Transkript

1

2 1 Wichtige Sichertsinformationen 1

3 2 Inhaltsangabe Wichtige Sichertsinformationen...1 Inhaltsangabe...2 Inhalt der Lieferung...4 So wird das Clint H4 angeschlossen...4 Spezifikazionen...5 Vorderseite...5 Hinterseite...6 Die Fernbedienung...7 DAB/DAB+ Radio-Modus Suche nach Stationen So wird eine Station ausgewählt Eine Station speichern (Voreinstellung) Eine Station wählen (von Voreinstellung) Manuelles Tunen DAB Display Information Dynamic Range Control (DRC) Reihenfolge der Stationen UKW Radio-Modus Eine UKW-Station finden (Suche) Eine Station speichern (Voreinstellung) Eine Station wählen (von Voreinstellung) UKW Display Information UKW Audio Einstellungen

4 11 System Einstellungen Equalizer Hintergrundbeleuchtung Uhrzeit/Datum Einstellung Alarm Snooze Fabrikseinstelluing Info Sprache Service und Unterstützung

5 3 Inhalt der Lieferung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Clint H4. Folgendes ist im Paket enthalten. H4 1. H4 Gerät 2. Stromversorgung (AC/DC) 3. RCA Kabel 4. Fernbedienung 5. Gebrauchsanleitung 4

6 4 So wird das Clint H4 angeschlossen Hi-Fi-System Model: H (CLINT- H DAB) Hi-Fi Audio adaptor Model: Clint H3 for (Heimdall DAB+ and FM WiFi adapter series) Any questions? DC IN = 5 Volt DC RCA-Kabel 5 Spezifikationen Display I/O Verbindungen OSD Sprache AC/DC Stromversorgung Abmessungen 128x64 FSTN Grafisches Display Farben-Display 1.Line Out (RCA Typ) 2.Stromanschluss DC-In (5V-DC) English, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französ, Deutsch Italienisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch. AC V (50-60Hz) -> DC 5V/500mA 190mm x 73mm x 45mm (LxWxH) 5

7 6 Frontplatte Es gibt keine Tasten, um das Gerät zu steuern. Alles wird von der mitgelieferten Fernbedienung gesteuert. 7 Hinterseite Model: H (CLINT- H DAB) Hi-Fi Audio adaptor for DAB+ and FM Auf Clint H4 sind folgende Anschlüsse zur Verfügung: (1.Line-out, RCA Type) (2. DC-Eingangsstromanschluss). Darüber hinaus gibt es eine Teleskopantenne für den Empfang von Funksignalen. 6

8 8 Die Fernbedienung EIN/AUS Knopf Einschalten oder Ausschalten des Geräts. Menü-Taste Drücken,um an das Hauptmenü zu kommen. Lautstärke-Taste Stellt den Laut leiser Mute-Taste Schaltet den Laut aus. Volumen + Taste Erhöht die Lautstärke. Alarm-Taste Drücken Sie einmal oder mehrmals um die Zeit und das Gerät H4 auszuschalten. Einschaltung/Ausschaltung der Alarmfunktion. Schalter Licht Wechsel der Lichtstärke des Displays. Modus-Taste Wechsel zwischen DAB oder UKW-Modus. Enter-Taste Bestätigt Ihre Menü-Wahl Die Snooze-Taste 7

9 Pfeiltaste nach OBEN nach OBEN u.a.m im Menü navigieren 8 Pfeiltaste nach UNTEN Nach UNTEN u.a.m. navigieren Pleiltaste LINKS Nach LINKS u.a.m navigieren Pfeiltaste RECHTS Nach rechts im Menü u.a.m navigieren Ziffertasten 0-9 wählen. Drücken Sie, um eine gespeicherte Station zu Lieblingstaste (Voreinstellung) Eine lange Zeit drücken, um eine Station zu speichern. Drücken Sie kurz um eine Station zu wählen.

10 9 DAB/DAB+ Radio-modus. DAB-Radio-Modus muss gewählt werden, wenn Sie den DAB/DAB+ Radiosender hören wollen.beachten Sie, dass sich der Clint H4 in einem Bereich mit gutem DAB-Empfang befindet und stellen Sie die Teleskopantenne für optimalen Empfang. Um den DAB-Modus zu wählen, drücken Sie auf Muse und wählen Sie DAB. 9.1 Suche nach Stationen. Das erste Mal, wenn Sie den DAB-Modus wählen oder wenn die Senderliste leer ist, dann wird H4 automatisch eine volle Kanalsuche durchführen. Wenn die Suche abgeschlossen ist, dann wird H4 eine Liste der gefundenen Sender zeigen. Wählen Sie dann den Sender, den Sie hören möchten. Wenn Sie anschließend einen neuen Sendersuchlauf durchführen wollen, dann kann das MENU -> SKAN -> (OK) wählen. Beachten Sie, dass die bisherige Senderliste hiermit überschrieben wird. 9.2 So wird eine Station ausgewählt Wenn Kanäle geladen sind, dann können sie anschließend durch die Navigation in der Liste durch die Verwendung von * Pfeil nach oben und Pfeil nach unten* ausgewählt werden. Wenn Sie den gewünschten Sender gefunden haben, drücken Sie die Taste OK und H4 startet das Abspielen. Verfügbare Informationen aus dem betreffendem DAB-Sender werden jetzt im Display gezeigt. 9

11 9.3 Eine Station speichern (Voreinstellung) Clint H4 kann bis zu 20 Sender speichern (Lieblingssender) in einer Favoritenliste (Voreinstellungen).Wenn man einen Sender speichern will, worauf man zur Zeit hört, muss man die Lieblingstaste * für ca. 2 Sekunden drücken und halten. Dann wählen Sie die gewünschte Position mit * der Pfeiltaste nach UNTEN/nach OBEN und drücken Sie dann OK. 9.4 Eine Station wählen (von Voreinstellung) Wenn Sie einen Sender aus der Favoritenliste spielen wollen, so kann er mit Hilfe der Zifferntasten 0-9 direkt erfolgen oder durch Drücken der * Lieblingstaste (einfaches Tippen) einen Sender gewählt werden. 9.5 Manuelles Tunen Sie können nach verfügbaren Sendern manuell suchen (Tunen)(. Drücken Sie auf die Menü-Taste und wählen Sie Manuelle Suche. Dann kann man manuell eine Frequenz (Kanal) auszuwählen, die zu suchen ist, indem mit dem * Pfeil nach oben oder Pfeil nach verwendet. Damit werden nur die Kanäle in dem gegebenen Frequenz/Kanal eingelesen. 9.6 DAB Display Informationen Wenn Sie einem DAB-Sender anhören, zeigt das Display verfügbare Informationen über die betreffende Station und über den Inhalt dessen, was man gerade anhört.. Clint H4 kann aucheventuelæle Diashow Fotos zeigen, wenn dies vom betreffenden Sender ausgestrahlt wird. Hinweis: Nicht alle Länder/Stationen, senden disse Informationen. 9.7 Dynamic Range Control (DRC) Wenn Sie in der Regel auf dem Radio in lauten Umgebungen hören, kann es vielleicht von Vorteil sein, diese Einstellung zu ändern. Auf diese Weise kann man die tiefen Töne hervorheben und die lauten Töne senken. Es gibt 3 Einstellungfen DRC Aus = Keine Änderungen DRC low = Mittlere Einstellung DRC hoch = Maximale Einstellung 9.8 Reihenfolge der Stationen Die Radiosender auf der Liste können nach Alphanumerisch, Ensemble, Valid aussortiert werden.drücken Sie die Menü-Taste und wählen Sie Reihenfolge der Stationen mit Verwendung derpfeil nach OBEN/UNTEN und drücken Sie OK. Anschließend können Sie die Einstellung ändern. 10

12 10 UKW Radio-Modus Drücken Sie die Modus-Taste auf der Fernbedienung, um den UKW Modus zu wählen und auf das UKW-Radio zu hören. Das Display wird auch die zugänglichen RDS (Radio Data System) Informationen zeigen Eine UKW-Station fiden(Suche) Das erste Mal, wenn Sie den UKW-Modus wählen, wird das H4 bei der niedrigsten Frequenz im UKW-Band anfangen. Lange auf * die Pfeiltaste nach OBEN/UNTEN drücken, um die Suche nach UKWStationen zu beginnen. H4 wird nach Stationen suchen und wird automatisch stoppen, wenn einen Sender gefunden wird.durch kleines kurzes Drücken der * Pfeiltaste nach OBEN/UNTEN kann man auch manuell tunen in Schritten von 0.05 MHz. Wenn man automatische Speicherung (Voreinstellung) der ersten verfügbaren wünscht, kan man die Suche nach Kanälen über das Menü machen. Wählen Sie Menü -> Scannen und drücken Sie OK. Wenn dies gemacht wird, werden eventuelle gespeicherten Voreinstellungen überschrieben werden Eine Station speichern (Voreinstellung) Clint H4 kann bis zu 20 Sender speichern (Lieblingssender) in einer Favoritenliste (Voreinstellungen).Wenn man einen Sender speichern will, worauf man zur Zeit hört, muss man die Lieblingstaste * für ca. 2 Sekunden drücken und halten. Dann wählen Sie die gewünschte Position mit * der Pfeiltaste nach UNTEN/nach OBEN und drücken Sie dann OK. 11

13 10.3 Eine Station wählen (von Voreinstellung) Drücken Sie die Zifferntasten 0-9, um einen Sender aus voreingestellten (Favoriten -Liste) zu wählen, oder drücken Sie * auf die Favoritentastem um die Favoritenliste anzuzeigen und dadurch den gewünschten Kanal auszuwählen UKW-Display Informationen Wenn Sie auf einen UKW-Sender hören, werden die RDS-Informationen auf dem Display gezeigt.die angezeigten Informationen hängen von dem ab, was diebetreffende UKW-Radiostation überträgt. Informationen können sein: Programmtyp (PTY) - wie Rock, Pop, Unterhaltung, Nachrichten, usw. Sendername oder Frequenz - wie DR P3 oder 93.3MHz Audio-Modus - Mono oder Stereo Uhrzeit und Datum - von der betreffenden Radio-Station ausgestrahlt UKW Audio-Einstellungen Clint H4 wird automatisch Stereo- oder Mono-Signal abspielen, in Abhängigkeit von dem, was die betreffende Station sendet. Aber dies kann auch manuell wählen, so dass man das H4 zwingen kann, entweder Mono oder Stereo (falls vorhanden) zu spielen. 12

14 11 System Einstellungen Um die Systemeinstellungen zu ändern, drücken Sie MENÜ -> Systemeinstellungen -> OK. Hier können Sie jetzt zwischen Equalizer, Hintergrundbeleuchtung, Datum/Uhrzeit, Alarm, Snooze, Fabrikseinstellung oder Sprache wählen Equalizer Wechselt zwischen den verschieden Equalizer Modi: Normal, Classic, Pop, Jazz oder Rock die Standardeinstellung ist NORMAL Hintergrundbeleuchtung Hier kann man wählen, wie stark die Hintergrundbeleuchtung sein wird. Sie können auch die Timeout-Zeit eingestellen, die definiert, nach wie langer Zeit das H4 die Lichtstärke des Displays dämpfen soll, wenn es im Standby-Modus gestellt wird oder nicht in Gebrauch ist. Die Lichtstärke kann auf hoch, mittel oder niedrig eingestellt werden. Dies kann auch per Fernbedienung mit der Taste, die mit einem Lampen-Symbol versehen ist. Die Timeout-Zeit kann bis zu 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 oder 180 Sekunden eingestellt werden Uhrzeit/Datum Einstellung Uhrzeit/Datum einstellen. Drücken Sie auf die Pfeiltaste* nach OBEN/UNTEN um zu wählen und drücken Sie * die Pfeiltaste LINKS/RECHTS um die Werte zu justieren. Drücken Sie dann OK, um die Einstellung zu speichern. Format einstellen. Wählen Sie zwischen der 12 Stunden- oder der 24 StundenEinstellung. 24 Stunden ist die Standardeinstellung. Dann drücken Sie OK, um Ihre Wahl zu speichern. Auto-Update einstellen. Uhrzeit und Datum können automatisch aktualisiert werden. Sie können zwischen einem Update von DAB, einem Update von UKW oder keinem Update wählen. Dann bestätigen Sie ihre Wahl mit OK Alarm H4 kann zu zwei verschiedenen Alarmen eingestellt werden. Alarm 1 und Alarm 2. Wählen Sie entweder Alarm 1 oder Alarm 2 und drücken Sie die OK-Taste. Danach kann man durch Verwendung von * den Pfeiltasten nach OBEN/UNTEN zwischen Alarm-Modus, Alarmzeit, Alarmton Alarmlautstärke wählen und auf OK drücken um zu wählen. Drücken Sie * auf die Pfeiltaste nach OBEN/UNTEN, um die gewünschte Wahl zu justieren. Und drücken Sie * auf die Pfeiltaste LINKS/RECHTS, um den Wert zu ändern. 13

15 Wenn ein Alarm aktiviert ist, wird ein CLOCK-Symbol am oberen Rand des Displays angezeigt, zusammen mit dem Zeitpunkt für den Alarm. Wenn der Alarm aktiviert wird, dann kann er durch Drücken einer beliebigen Taste vorläufig deaktiviert werden (Snooze). Nach 5 Minuten wird der Alarm wieder starten. Drücken Sie * die Power-Taste dauerhaft, um den Alarm zu stoppen. Alarmeinstellungen können auch durch Drücken der Alarm-Taste der Fernbedienung (Uhr-Symbol) gewählt werden Snooze Die Einstellung Snooze wird automatisch das H4 nach der eingestellten Zeit auszuschalten. Man kann zwischen 15min, 30min, 45min, 60min, 75min, 90min, 105min oder 120min wählen. Wenn diese Funktion aktiviert ist, dann wird ein Betten-Symbol auf dem Display gezeigt. H4 wird dann in das automatische Standby gehen, nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist. Der Snooze-Modus kann auch direkt auf der Fernbedienung beim Drücken der Taste mit dem folgenden Symbol * gewählt werden Fabrikseinstelluing H4 kann in Fabrikseinstellungen zurückgestellt werden durch Wahl dieses Menüpunktes. Beachten Sie, dass alle Einstellungen und eingegebene Stationen gelöscht werdemn Info Hier wird die aktuelle Software und DAB-Version gezeigt Sprache Hier können Sie die Sprache auswählen, die im Display zu zeigen sein wird. (OSDSprache).Die Standardeinstellung ist Englisch. 14

16 12 Service und Unterstützung Haben Sie technische Fragen zum Produkt oder benötigen Sie Unterstützung bei der Installation,wenden Sie sich bitte immer zuerst an Ihren Händler vor Ort. Weiterreichende Unterstützung bei technischen Problemen, erhalten Sie per Mail unter beachten Sie, dass wir ausschließlich in englischer oder dänischer Sprache antworten. 15