Mehrstufige vertikale In-line Kreiselpumpen Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Inhaltsverzeichnis
|
|
|
- Eike Falk
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2
3 Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Inhaltsverzeichnis Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Table of contents Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Seite Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Page Mindestvolumenströme 2 Beschreibung 3 IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 4 IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 8 IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 12 IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V IN-VB 25 / IN-VB-S IN-VB 40 / IN-VB-S IN-VB 60 / IN-VB-S IN-VB 85 / IN-VB-S Minimum flow rates 2 Description 3 IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 4 IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 8 IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 12 IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V IN-VB 25 / IN-VB-S IN-VB 40 / IN-VB-S IN-VB 60 / IN-VB-S IN-VB 85 / IN-VB-S Typenerklärung Type designation IN-VB = Standardausführung mit Ovalflansch (medienberührte Teile ) IN-VB = Standard version with oval flange (all wetted parts stainless steel AISI 304) IN-VB F = Standardausführung mit Rundflansch (medienberührte Teile ) IN-VB F = Standard version with round flange (all wetted parts stainless steel AISI 304) IN-VB-S = Sonderausführung mit Ovalflansch (medienberührte Teile ) IN-VB-S = Special version with oval flange (all wetted parts stainless steel ) IN-VB-S F = Sonderausführung mit Rundflansch (medienberührte Teile ) IN-VB-S F = Special version with round flange (all wetted parts stainless steel ) IN-VB-S-V = Sonderausführung mit Victaulic-Kupplung (medienberührte Teile ) IN-VB-S-V = Special version with victaulic coupling (all wetted parts stainless steel ) 1
4 Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Mindestvolumenströme Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Minimum flow rates Um jegliche Überhitzungsgefahr auszuschließen, muss beim Betrieb der Pumpen ein Mindestförderstrom eingehalten werden. Der Mindestförderstrom entspricht einem von der Mediumtemperatur abhängigen Prozentsatz des maximalen Förderstroms Q max, siehe Kennlinie. In order to avoid any danger of overheating, a minimum flow rate must be maintained during operation. The minimum flow rate corresponds to a percentage of the maximum flow rate depending on the temperature of the medium. See charateristics. Temperatur in O C temperature in O C 2
5 Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Beschreibung Hochwertiges Produkt, da alle vom Medium berührten Teile aus Edelstahl (IN-VB-S in ) gefertigt sind Hoher Wirkungsgrad und lange Lebensdauer, keine nennenswerte Wartung Elektromotor nach IE 2 Motorschutzart IP 55, Wärmeklasse F Geräuscharmer Betrieb und geringer Platzbedarf Gleitringdichtung nach DIN(-EN) Anwendungsgebiete Druckerhöhungs-Anlagen Kesselspeisung Wasseraufbereitung Substratsysteme Beregnung Klimaanlagen Sprinkleranlagen (Jockeypumpe) Autowaschanlagen Feuerlöschanlagen Kühlwasserversorgung Schifffahrt Konstruktion Mehrstufige vertikale Kreiselpumpe, geeignet für reine, wasserähnliche Flüssigkeiten Ausgestattet mit keramischen, verschleißfesten, flüssigkeitgeschmierten Lagern Wellenabdichtung mittels Gleitringdichtung Die Pumpe trägt das CE-Zeichen und entspricht den neuesten Sicherheitsrichtlinien Mantelabdichtung mittels O-Ringe Anschlussflansche In-line mit standardisierten Einbaumaßen Alle hydraulischen Komponenten sind aus Edelstahl (Welle ), IN-VB-S in gefertigt Fußplatte und Laterne sind aus Grauguss, lackiert Standardmotoren mit 3 kw und mehr sind mit einem PTC-Thermistar ausgerüstet Motor Speziell entwickelte Drehstrommotoren, 2850 min -1, 50 Hz, IP 55 nach IEC Norm, Wärmeklasse F, IE 2 Drehrichtung rechts, gesehen auf die Oberseite des Motors Lieferbar auch mit Einphasenmotor 230 V, 50 Hz, IP 54, bis 2,2 kw Sonderausführungen Spezielle Antriebsmotoren, z. B. explosionsgeschützt, 60 Hz-Betrieb usw. Elastomere aus Viton anstatt EPDM Motorflansche nach NEMA Sondergleitringdichtungen Description High-quality product, as all wetted parts are made of stainless steel AISI 304 (IN-VB-S of ) High efficiency and longevity, low maintenance Electromotor to IE 2 Type of motor enclosure: IP 55, class of insulation: F Low noise operation and minimal space requirement Mechanical seal according to DIN(-EN) Applications Booster units Boiler feed Water treatment Substrate systems Irrigation Air conditioning Sprinkler installations (jockey pump) Car washes Fire fighting units Cooling water supply Marine applications Construction Vertical multistage, suitable for clean watery mediums Equipped with ceramic, wear-resistant, liquid lubricated bearings Shaft sealing with mechanical seal Pump fulfils the latest safety regulations (CE approval) Sleeve sealing with o-rings Connecting flanges with standard mounting dimensions All hydraulic components are made of stainless steel AISI 304 (pump shaft AISI 431), IN-VB-S in. Support plate and bracket made of coated cast iron Standard motors from 3 kw upwards are fitted with a PTC resistor Motor Specially developed three-phase motors, 2850 min -1, 50 Hz, IP 55 according to IEC standard, class of insulation F, IE 2 Clock-wise rotation, seen from the top of the motor Also available with single-phase motor 230 V, 50 Hz, IP 54 up to 2.2 kw Special versions Special motors e.g. explosion proof, 60 Hz etc. Elastomeres made of Viton instead of EPDM Motor flanges according to NEMA Special mechanical seals 3
6 Baureihe IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Series IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Materialspezifikation IN-VB 2 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gegenflansch Grauguss JL 1040 Gleitringdichtung 2 12 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 2 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gegenflansch Edelstahl Gleitringdichtung 2 12 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Material specification IN-VB 2 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Counter flange Mechanical seal 2 12 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 2 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Counter flange AISI CF8M Mechanical seal 2 12 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 4 IN-VB 2 / IN-VB-S 2 bis / to ab / from IN-VB-S-V 2 bis / to Anschlüsse Connections Ovalgegenflansche Rp 1 (Standard) Oval counter flanges 1 female thread (standard) Anschlussflansche DN 25 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 25 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) Victaulic-Kupplung in Edelstahl , Ø 42,2 mm Victaulic coupling, stainless steel, Ø 42.2 mm max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C PN C 40 C PN C 40 C Ovalgegenflansche im Lieferumfang enthalten. Oval counter flanges included. Motordaten / Motor data P [kw] 0,37 0,55 0,75 1,10 1,50 2,20 I N [A] 3~ 400 V 0,95 1,20 1,80 2,40 3,30 4,70 I max. [A] 3~ 400 V 1,40 1,50 2,10 3,10 4,60 6,00
7 Baureihe IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Kennlinien Series IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Characteristics 5
8 Baureihe IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Maßzeichnung Series IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Dimensioned drawing IN-VB(S) IN-VB(S)-F 6 IN-VB(S)-V
9 Baureihe IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 2 / IN-VB-S 2 / IN-VB-S-V 2 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 7
10 Baureihe IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Series IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Materialspezifikation IN-VB 4 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gegenflansch Grauguss JL 1040 Gleitringdichtung 2 11 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 4 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gegenflansch Edelstahl Gleitringdichtung 2 11 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Material specification IN-VB 4 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Counter flange Mechanical seal 2 11 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 4 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Counter flange AISI CF8M Mechanical seal 2 11 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 8 IN-VB 4 / IN-VB-S 4 bis / to ab / from IN-VB-S-V 4 bis / to Anschlüsse Connections Ovalgegenflansche Rp 1 1 /4 (Standard) Oval counter flanges 1 1 /4 female thread (standard) Anschlussflansche DN 32 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 32 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) Victaulic-Kupplung in Edelstahl , Ø 42,2 mm Victaulic coupling, stainless steel, Ø 42.2 mm max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C PN C 40 C PN C 40 C Ovalgegenflansche im Lieferumfang enthalten. Oval counter flanges included. Motordaten / Motor data P [kw] 0,37 0,55 0,75 1,10 1,50 2,20 3,00 4,00 I N [A] 3~ 400 V 0,95 1,20 1,80 2,40 3,30 4,70 6,20 7,70 I max. [A] 3~ 400 V 1,40 1,50 2,10 3,10 4,60 6,00 7,20 8,80
11 Baureihe IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Kennlinien Series IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Characteristics 9
12 Baureihe IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Maßzeichnung Series IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Dimensioned drawing IN-VB(S) IN-VB(S)-F 10 IN-VB(S)-V
13 Baureihe IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 4 / IN-VB-S 4 / IN-VB-S-V 4 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 11
14 Baureihe IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Series IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Materialspezifikation IN-VB 6 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gegenflansch Grauguss JL 1040 Gleitringdichtung 2 10 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 6 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gegenflansch Edelstahl Gleitringdichtung 2 10 Stufen Kohle / SiC Stufen SiC / Kohle Material specification IN-VB 6 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Counter flange Mechanical seal 2 10 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 6 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Counter flange AISI CF8M Mechanical seal 2 10 stages Carbon/Silicium carbide stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 12 IN-VB 6 / IN-VB-S 6 bis / to ab / from IN-VB-S-V 6 bis / to Anschlüsse Connections Ovalgegenflansche Rp 1 1 /4 (Standard) Oval counter flanges 1 1 /4 female thread (standard) Anschlussflansche DN 32 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 32 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) Victaulic-Kupplung in Edelstahl , Ø 42,2 mm (Standard) Victaulic coupling, stainless steel, Ø 42.2 mm (standard) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C PN C 40 C PN C 40 C Ovalgegenflansche im Lieferumfang enthalten. Oval counter flanges included. Motordaten / Motor data P [kw] 0,37 0,75 1,10 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 I N [A] 3~ 400 V 0,95 1,80 2,40 3,30 4,70 6,20 7,70 10,10 I max. [A] 3~ 400 V 1,40 2,10 3,10 4,60 6,00 7,20 8,80 14,40
15 Baureihe IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Kennlinien Series IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Characteristics 13
16 Baureihe IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Maßzeichnung Series IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Dimensioned drawing IN-VB(S) IN-VB(S)-F 14 IN-VB(S)-V
17 Baureihe IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 6 / IN-VB-S 6 / IN-VB-S-V 6 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 15
18 Baureihe IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Materialspezifikation IN-VB 10 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gegenflansch Grauguss JL 1040 Gleitringdichtung 1 8 Stufen Kohle / SiC 9 21 Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 10 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gegenflansch Edelstahl Gleitringdichtung 1 8 Stufen Kohle / SiC 9 21 Stufen SiC / Kohle Series IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Material specification IN-VB 10 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Counter flange Mechanical seal 1 8 stages Carbon/Silicium carbide 9 21 stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 10 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Counter flange AISI CF8M Mechanical seal 1 8 stages Carbon/Silicium carbide 9 21 stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 16 IN-VB 10 / IN-VB-S 10 bis / to ab / from IN-VB-S-V 10 bis / to Anschlüsse Connections Ovalgegenflansche Rp 1 1 /2 (Standard) Oval counter flanges 1 1 /2 female thread (standard) Anschlussflansche DN 40 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 40 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) Victaulic-Kupplung in Edelstahl , Ø 60,3 mm (Standard) Victaulic coupling, stainless steel, Ø 60.3 mm (standard) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C PN C 40 C PN C 40 C Ovalgegenflansche im Lieferumfang enthalten. Oval counter flanges included. Motordaten / Motor data P [kw] 0,75 1,10 1,50 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 I N [A] 3~ 400 V 1,80 2,40 3,30 4,70 6,20 7,70 10,10 13,20 I max. [A] 3~ 400 V 2,10 3,10 4,60 6,00 7,20 8,80 14,40 17,60
19 Baureihe IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Kennlinien Series IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Characteristics 17
20 Baureihe IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Maßzeichnung Series IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Dimensioned drawing E2 E1 3/8 1/4 IN-VB(S) x Ø x Ø18 IN-VB(S)-F 80 F2 F1 1 1/2 1 1/ /4 DN 40 DN x Ø Ø60,3 1/4 IN-VB(S)-V x Ø Ø60,
21 Baureihe IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 10 / IN-VB-S 10 / IN-VB-S-V 10 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S/-S-V) *) IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 19
22 Baureihe IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Materialspezifikation IN-VB 15 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gleitringdichtung 1 6 Stufen Kohle / SiC 7 17 Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 15 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gleitringdichtung 1 6 Stufen Kohle / SiC 7 17 Stufen SiC / Kohle Series IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Material specification IN-VB 15 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Mechanical seal 1 6 stages Carbon/Silicium carbide 7 17 stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 15 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Mechanical seal 1 6 stages Carbon/Silicium carbide 7 17 stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 20 IN-VB 15 / IN-VB-S 15 bis / to IN-VB-S-V 15 bis / to Anschlüsse Connections Anschlussflansche DN 50 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 50 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) Victaulic-Kupplung in Edelstahl , Ø 60,3 mm (Standard) Victaulic coupling, stainless steel, Ø 60.3 mm (standard) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C PN C 40 C Motordaten / Motor data P [kw] 1,10 2,20 3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 I N [A] 3~ 400 V 2,40 4,70 6,20 7,70 10,10 13,20 21,00 28,20 I max. [A] 3~ 400 V 3,10 6,00 7,20 8,80 14,40 17,60 27,30 32,00
23 Baureihe IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Kennlinien Series IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Characteristics 21
24 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Maßzeichnung centrifugal pump Series IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Dimensioned drawing IN-VB(S) IN-VB(S)-V 22
25 Baureihe IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 15 / IN-VB-S 15 / IN-VB-S-V 15 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S)-V *) IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 23
26 Baureihe IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Series IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Materialspezifikation IN-VB 25 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gleitringdichtung 1 4 Stufen Kohle / SiC 5 12 Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 25 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gleitringdichtung 1 4 Stufen Kohle / SiC 5 12 Stufen SiC / Kohle Material specification IN-VB 25 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Mechanical seal 1 4 stages Carbon/Silicium carbide 5 12 stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 25 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Mechanical seal 1 4 stages Carbon/Silicium carbide 5 12 stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 24 IN-VB 25 / IN-VB-S 25 bis / to Anschlüsse Connections Anschlussflansche DN 65 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 65 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C Motordaten / Motor data P [kw] 2,20 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 I N [A] 3~ 400 V 4,70 7,70 10,10 13,20 21,00 28,20 33,60 39,50 I max. [A] 3~ 400 V 6,00 8,80 14,40 17,60 27,30 32,00 42,20 46,30
27 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Kennlinien centrifugal pump Series IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Characteristics H (m) H (m) kw ,5 kw ,5 kw kw kw kw kw kw ,5 kw ,5 kw kw ,2 kw (m³/h) (l/s) NPSH (m) Eta 0 80 % Pst (kw) (m³/h)
28 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Maßzeichnung centrifugal pump Series IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Dimensioned drawing E2 E1 3/8 F F x Ø19 1/4 IN-VB(S) 105 DN 65 DN x Ø
29 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Abmessungen und Gewichte centrifugal pump Series IN-VB 25 / IN-VB-S 25 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S)... F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net pump weight (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1 *) You will find a detailed type designation on page 1. 27
30 Baureihe IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Series IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Materialspezifikation IN-VB 40 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gleitringdichtung Bis IN-VB Kohle / SiC Ab IN-VB SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 40 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gleitringdichtung Bis IN-VB-S Kohle / SiC Ab IN-VB-S SiC / Kohle Material specification IN-VB 40 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Mechanical seal Up to IN-VB Carbon/Silicium carbide From IN-VB Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 40 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Mechanical seal Up to IN-VB-S Carbon/Silicium carbide From IN-VB-S Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 28 IN-VB 40 / IN-VB-S 40 bis / to Anschlüsse Connections Anschlussflansche DN 80 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 80 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C Motordaten / Motor data P [kw] 3,00 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00 37,00 I N [A] 3~ 400 V 6,20 7,70 10,10 13,20 21,00 28,20 33,60 39,50 51,80 63,50 I max. [A] 3~ 400 V 7,20 8,80 14,40 17,60 27,30 32,00 42,20 46,30 57,20 70,20
31 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Kennlinien centrifugal pump Series IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Characteristics H (m) H (m) kw kw kw kw kw kw kw kw kw ,5 kw ,5 kw ,5 kw kw kw kw kw ,5 kw ,5 kw kw kw (m³/h) (l/s) NPSH (m) Eta % 0 Pst (kw) (m³/h)
32 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Maßzeichnung centrifugal pump Series IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Dimensioned drawing E2 E1 3/8 F1 Ø200 Ø160 F2 Ø138 8x Ø19 1/4 IN-VB(S) 140 DN 80 DN x Ø
33 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Abmessungen und Gewichte centrifugal pump Series IN-VB 40 / IN-VB-S 40 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S)... F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net pump weight (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1.
34 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 60 / IN-VB-S 60 centrifugal pump Series IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Materialspezifikation IN-VB 60 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gleitringdichtung Bis IN-VB Kohle / SiC Ab IN-VB SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 60 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gleitringdichtung Bis IN-VB-S Kohle / SiC Ab IN-VB-S SiC / Kohle Material specification IN-VB 60 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI 304 Top plate AISI 304 Impellers AISI 304 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Mechanical seal Up to IN-VB Carbon/Silicium carbide From IN-VB Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 60 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers Top plate Impellers Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Mechanical seal Up to IN-VB-S Carbon/Silicium carbide From IN-VB-S Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range 32 IN-VB 60 / IN-VB-S 60 bis / to Anschlüsse Connections Anschlussflansche DN 100 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 100 to DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature PN C 40 C Motordaten / Motor data P [kw] 4,00 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00 37,00 45,00 I N [A] 3~ 400 V 7,70 10,10 13,20 21,00 28,20 33,60 39,50 51,80 63,50 76,00 I max. [A] 3~ 400 V 8,80 14,40 17,60 27,30 32,00 42,20 46,30 57,20 70,20 85,00
35 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Kennlinien centrifugal pump Series IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Characteristics H (m) kw kw kw kw kw kw kw kw kw kw ,5 kw ,5 kw kw kw ,5 kw ,5 kw kw (m³/h) NPSH (m) 0 5 (l/s) Eta % 33 Pst (kw) (m³/h)
36 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Maßzeichnung centrifugal pump Series IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Dimensioned drawing E1 E2 Ø230 Ø180 Ø158 8x Ø19 IN-VB(S) x Ø14 F1 G 3/8 PN 16 Ø254 Ø190 F2 Ø158 8x Ø23 G 1/4 DN 100 DN PN 25 / 40 4x Ø
37 Kreiselpumpe Baureihe IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Abmessungen und Gewichte centrifugal pump Series IN-VB 60 / IN-VB-S 60 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S)... F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net pump weight (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 35
38 Baureihe IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Series IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Materialspezifikation IN-VB 85 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere EPDM Gleitringdichtung 1 3 Stufen Kohle / SiC 4 6 Stufen SiC / Kohle Materialspezifikation IN-VB-S 85 Pumpengehäuse Edelstahl Mantel Edelstahl Leitapparate Edelstahl Oberplatte Edelstahl Laufräder Edelstahl Wellenhülse Edelstahl Welle Edelstahl Lager Aluminium Oxid Wellenschutzhülse Wolframcarbid Fußplatte Sphäroguss JS 1030 Laterne Grauguss JL 1040 Stopfen Edelstahl Elastomere VITON Gleitringdichtung 1 3 Stufen Kohle / SiC 4 6 Stufen SiC / Kohle Material specification IN-VB 85 Pump casing AISI CF8 Sleeve AISI 304 Diffusers AISI CF8 Top plate AISI CF8 Impellers AISI CF8 Shaft protection bush AISI 304 Shaft AISI 431 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug AISI 304 Elastomeres EPDM Mechanical seal 1 3 stages Carbon/Silicium carbide 4 6 stages Silicium carbide/carbon Material specification IN-VB-S 85 Pump casing AISI CF8M Sleeve Diffusers AISI CF8M Top plate AISI CF8M Impellers AISI CF8M Shaft protection bush Shaft AISI 329 Bearings Aluminium oxide Shaft protection sleeve Tungsten carbide Support plate Bracket Plug Elastomeres VITON Mechanical seal 1 3 stages Carbon/Silicium carbide 4 6 stages Silicium carbide/carbon Anschlüsse und Leistungsbereich / Connections and performance range IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Anschlüsse Connections max. Nenndruck max nominal pressure min./max. Temperatur min/max temperature max. Umgebungstemperatur max ambient temperature 36 bis / to - 60 Anschlussflansche DN 100 nach DIN(-EN) (Gegenflansche lieferbar gegen Mehrpreis) Connecting flanges DN 100 according DIN(-EN) (counter flanges available at an extra charge) PN C 40 C Motordaten / Motor data P [kw] 5,50 7,50 11,00 15,00 18,50 22,00 30,00 37,00 45,00 I N [A] 3~ 400 V 10,10 13,20 21,00 28,20 33,60 39,50 51,80 63,50 76,00 I max. [A] 3~ 400 V 14,40 17,60 27,30 32,00 42,20 46,30 57,20 70,20 85,00
39 Baureihe IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Kennlinien Series IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Characteristics 37
40 Baureihe IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Maßzeichnung Series IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Dimensioned drawing IN-VB(S) 38
41 Baureihe IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Abmessungen und Gewichte Series IN-VB 85 / IN-VB-S 85 Dimensions and weights Allgemein / General IN-VB(-S) F *) Typ Type Motorleistung (kw) Motor power (kw) Maß E1 (mm) Dimension E1 (mm) Maß E2 (mm) Dimension E2 (mm) Netto Pumpengewicht (kg) Net weight of pump (kg) Maß F1 (mm) Dimension F1 (mm) Maß F2 (mm) Dimension F2 (mm) , , , , , , , , , , , , , , , , , *) Eine genaue Typenerklärung finden Sie auf Seite 1. *) You will find a detailed type designation on page 1. 39
42 40 Notizen/Notes
43
44 Postfach Neunkirchen a. Sand Tel Fax Hausadresse Hauptstraße Neunkirchen a. Sand Niederlassungen und Vertretungen in Deutschland/Branches and Representations in Germany HOPPEGARTEN Rolf Sussujew Handelsvertretung Hoppegartener Straße 70 C Tel Fax info@paf-s.de HAMBURG E. C. v. Karstedt, Ing. Büro Postfach Tel Fax Hausadresse Farmsener Landstraße Hamburg pumpen@ecvkarstedt.de DÜSSELDORF Klaus Schober Vertretung und Werkslager Volmerswerther Straße 86 Tel Fax www. speck-schober.de info@speck-schober.de RODGAU-JÜGESHEIM Philipp-Reis-Straße 5 Tel Fax rodgau@speck-pumps.com GERLINGEN Postfach Tel Fax Hausadresse Ringstraße Gerlingen gerlingen@speck-pumps.com MÜNCHEN Scherbaumstraße 31 Tel Fax muenchen@speck-pumps.com Niederlassung für Nord-/Ostbayern/ Sachsen/Thüringen/Sachsen-Anhalt/ Süd-Brandenburg NEUNKIRCHEN A. SAND Hauptstraße 1-3 Tel Fax neunkirchen@speck-pumps.com Zweigbüro Sachsen/Thüringen/ Sachsen-Anhalt/Süd-Brandenburg ANNABERG-BUCHHOLZ Uranus 1 a Tel Fax annaberg@speck-pumps.com ,2' 05/14 AG/BE Technische Änderungen vorbehalten!/subject to technical modifications!
Vertical multistage centrifugal pumps Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Table of contents
Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Inhaltsverzeichnis Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Table of contents Baureihen IN-VB 2 bis IN-VB 85 Seite Series IN-VB 2 to IN-VB 85 Page Mindestvolumenströme 2 Beschreibung 3
Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump
Datenblatt Flüssigkeitsringpumpe Data sheet liquidring pump Serie Series L-BV2 L_200 Flüssigkeitsringpumpen Liquid ring pumps 3 AC; 50/60 Hz 3 AC; 50/60 Hz Vakuumbetrieb Vacuum operation Typen Types 2BV2
direktgesteuert direct acting
1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite
IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n 2850 1/min
Werkstoffe / Materials Teile-Benennung / Description Pumpengehäuse Pump casing Laufrad Impeller Rotorwelle Shaft Deckel Cover Spritzring Deflector IMM 40-50 IMM 63-100 Aluminium / Stahl / GG Aluminium
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
zwangsgesteuert force pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN
diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite
Anschlüsse Connections. Wasser Water Type mm ~ 1/min kw HP 1/min kw HP G S G D U e* Nm kg lbs t max CY-4281-MK-HT 71 1,0 1.34
CY-48-MK-T Wärmeträgerpumpen mit eripheralrad eat transfer pumps with peripheral impeller Maßzeichnung / Dimensional drawing Daten / Data Baugröße Frame size hasen hases 5 z / Cycles 6 z / Cycles Anschlüsse
VG 30 / 55 II 2 G * * * Maßzeichnung / Dimensioned drawing. Daten und Maße / Data and dimensions. Anschlüsse / Connections
VG 3 / II G Maßzeichnung / Dimensioned drawing Daten und Maße / Data and dimensions Hz / cycles Hz / cycles Gewicht/Weight Anschlüsse / Connections Type BG/FS 1/min kw H 1/min kw H kg lbs U B U e U L VG
Motorenreihe Einphasen Wechselstrom
enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100 Aluminium Aluminum 2 und 4 2 and 4 0,12 bis 3
Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel
0,5 max. 16bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316
servogesteuert pilot operated Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 13 50
Motorenreihe Einphasen Wechselstrom
Einphasen Wechselstrommotorensingle phase motors enreihe Einphasen Wechselstrom line single-phase Eckdaten Key data n s Gehäusematerial Frame material Number of poles Leistung Output 63 bis 100 63 to 100
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert direct acting Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Nennweite DN 1,7 Druckbereich Gehäusewerkstoff Dichtwerkstoff Sitzventil mit Handnotbetätigung
ERHARD is a company of. Datasheet ERHARD ECR check valve
ERHARD is a company of Datasheet The compact check valve for clamping The is clamped between two flanges as a reflux preventer. It has two vanes which, for example, open on starting a pump and will iediately
Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011
direktgesteuert mit PTFE-Faltenbalg direct acting with PTFE-bellow Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally
M2-01-12 Teil 1 part 1
Typ type Leistung (bei Zulauf bis max. capacity (at intakes up to max. Art.-Nr. order no. Fördermenge / Förderhöhe Q nenn /H nenn (Zulassungsgrenze) discharge flow / delivery height Q/H (rated capacity)
Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 155
Auswahldaten Schrauben-pumpen Selection data for screw vacuum pumps 154-161 Reihe VSA VSA range 156-157 Reihe VSB VSB range 158-159 Reihe VSI VSI range 160-161 Modul 3 Module 3 155 VSA VSA 150 (30) 330
Hochdruckpumpen Baureihe HP55
Hochdruckpumpen Baureihe HP www.andritz.com/pumps Allgemein Beschreibung Vertikale, mehrstufige Hochdruckpumpen in Gliederbauart mit gegenüberliegenden Saug- und Druckstutzen gleicher Nennweite (Inline-Ausführung).
Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert
NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung
Tachogeneratoren Vollwelle mit EURO-Flansch B10 Mit eigener Lagerung, Merkmale Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung 10 150 mv pro U/min Redundanter Ausgang (TDPZ) EURO-Flansch B10 / Vollwelle ø11 mm Sehr
Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 520 Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded
Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)
Fließbett Fluidizing bed
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),
Onderdeellijst & Onderdeeltekening
. Onderdeellijst & Onderdeeltekening BADU 2-50 Teil St. Artikel-Nr. Druckgehäuse, mit Schlauchtüllen 52/52 mm Pressure housing, with nozzle 52/52 mm 2923.60.70 07 Druckgehäuse, mit Gewinde G 2 3/4 Pressure
Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)
Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /
Two-way hose-type diverter valve ZWS Three-way hose-type diverter valve DWS
» Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Verteil- oder Sammelelement in pneumatischen Förderanlagen (bis 4 bar g) für pulverförmige und granuläre Produkte der unterschiedlichsten
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters. A Division of The Morgan Crucible Company plc
Wartungsfreie Schleifringübertrager Maintenance Free Slip Ring Transmitters A Division of The Morgan Crucible Company plc Schleifringübertrager für Windkraftanlagen im weltweiten Einsatz Slip ring transmitter
HERMANN SCHMIDT. Katalog Preisliste 2013 Edelstahl-Gewindefittings. Catalogue Price List 2013 Stainless Steel Threaded Fittings
HERMANN SCHMIDT Katalog Preisliste 13 Edelstahl-Gewindefittings Catalogue Price List 13 Stainless Steel Threaded Fittings 1 HS Edelstahlfittings mit Gewinde Edelstahlgewindefittings aus Werkstoff V4A/1.4436
V-VC 50 75 100 150. 60 Hz. 50 Hz
V-VC 50 75 100 150 Ölüberflutete Drehschieber-Vakuumpumpe mit Saugvermögen 50 bis 180 m³/h, max. Endvakuum 0,1 mbar (abs.). Flanschmotor, doppelseitige Rotorlagerung, Öl/Luftkühler. Feinsiebfilter, saugseitiges
European Aviation Safety Agency
European Aviation Safety Agency EASA TYPE-CERTIFICATE DATA SHEET Number : P.502 Issue : 01 Date : 09 March 2010 Type : GEFA-Flug GmbH Models Helix H50F List of effective Pages: Page 1 2 3 4 5 Issue 1 1
Katalog / Catalogue. Hansa-Motoren. Drehstrom-Rollgangsmotoren AC Roller Table Motors
Katalog / Catalogue Hansa-Motoren Drehstrom-Rollgangsmotoren AC Roller Table Motors Hansa-Motoren 06.2013 Inhaltsverzeichnis / Table of contents Inhalt / Topic Seite / Page Grundlagen / Basics 01 Daten
drawbar eye series 2010
drawbar eye series 2010 directive 94/20/EG / class S DIN 74054-40A / material St52-3 (no. 1.0570) / with bush 40 mm parameters for centre-axle trailer s ṣhaft cross section order no H x B mm length A mm
Lenntech. GRUNDFOS DATENHEFT CME 1. Horizontale, mehrstufige Kreiselpumpen 50/60 Hz
Lenntech info@lenntech.com www.lenntech.com GRUNDFOS DATENHEFT Horizontale, mehrstufige Kreiselpumpen 5/6 Hz CM, CME 7 CME, 5/6 Hz p [kpa] 12 1 H [m] 12 11 1 CME 348 rpm 5/6 Hz ISO 996 Annex A Leistungsbereich
S_200 Types 2BL2 041... 2BL2 341
S_2 Types 2BL2 41... 2BL2 341 3 m³/h 2 26 24 Hz 3 1 1 ft³/min ft³/min 1 1 3 2 26 24 6 Hz 3 23 L 1 ft³/min 1 22 2 1 22 L 12 12 22 2 1 23 L 12 16 14 12 1 6 4 2 22 L 9 9 1 6 6 12 L 3 3 2 4 6 mbar 1 16 9 14
high potential insulating transformer Hochpotenzial- Trenntrafo bis 80 kv Potenzialtrennung up to 80 kv potential difference Tauscher Transformatoren
Hochpotenzial - Hochspannungs - Trenntransformatoren pri - sec und einer Leistung von 1 VA bis 3000 VA Isoliertrafo, Isolationstransformator Einsatzmöglichkeiten Hochspannungstrenntransformatoren werden
Pressure. Druck. Modul 3 Module 3 65
Druck Auswahldaten Drehschieberverdichter Selection data for rotary vane compressors 64-73 Reihe DTE DTE range 66-67 Reihe DLT DLT range 68-69 Reihe DTA DTA range 70-71 Reihe DTR DTR range 72-73 Modul
3/2 way poppet valve with Piezo-pilot valve, overlapping, Normally closed (NC) Allgemeines
3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P8 385 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P8 385 P8 385RF-* NW 1,6 12 2 10 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern
Datenblatt data sheet
Seite page 1 von of 5 Datenblatt data sheet Typ: / type: 55600682 Kurzbezeichnung: LED Strahler edel 6er Set os kw short term: led spot stainless steel 6pcs w/o switch cw Produktbeschreibung: product description:
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm Impulse pro Umdrehung
Inkrementale Drehgeber Durchgehende Hohlwelle ø30 bis ø45 mm 600...1200 Impulse pro Umdrehung Merkmale Durchgehende Hohlwelle ø30...45 mm Optisches Abtastprinzip Robustes Leichtmetall-Gehäuse Ausgangsstufe
Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic
Übersicht / Overview Baureihe Type Ausführung Design Gehäuse: PVC-U Klappe: Feder: PVC-U Edelstahl.7, Hastelloy C (.0) Dichtungen:NBR, EPDM, FPM (Viton) oder PTFE Druckbereich: 0 bis bar Body: Disc: Spring:
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P
Messanordnungen mit Messumformer SITRANS P Measurement with transmitter SITRANS P Beispiele Examples Behälter/vessel Nummer Art der Messung offen geschl. Messumformertyp Medium number kind of measurement
Tragkraftspritze ZL 500 Portable Pump ZL 500
Tragkraftspritze ZL 500 Portable Pump ZL 500 feuerlöschtechnik fire fighting Pumpe Pump JOHSTADT Feuerlöschkreiselpumpe (einstufig) aus seewasserbeständiger Aluminiumlegierung mit Pumpenwelle aus Edelstahl,
Dach-Filterlüfter und Entlüftung Roof Filter Fan and Exhaust Filter DVL / DVE
Dach-Filterlüfter und Entlüftung Roof Filter Fan and Exhaust Filter DVL / DVE 4-8 Optimale Luftführung im Schaltschrank Montage und Filterwechsel ohne Werkzeug Gleiche e wie Filterlüfter LV Geringe Einbautiefe
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor
TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,
Datenblatt data sheet
Seite page 1 von of 5 Datenblatt data sheet Typ: / type: 55683082 Kurzbezeichnung: delta mini edel 3er Set mzs kw short term: delta mini stainless steel 3pcs w main switch cw Produktbeschreibung: product
Abwasserpumpen Baureihe AWP Sewage Water Pumps Series AWP
AWP 80-200 Beschreibung Die Abwasserpumpen der Baureihe AWP sind einstufige normalsaugende Kreiselpumpen mit großem freien Durchgang. Typenschlüssel AWP-F 25-125 - XX Ausführungscode Laufradnenndurchmesser
Tachogeneratoren. Gehäuse ø95 mm, lagerlose Ausführung GTB 9. Merkmale. Kurze Reaktionszeit Leerlaufspannung mv pro U/min
Tachogeneratoren Einseitig offene Hohlwelle 12-16 mm oder Konuswelle 17 mm (1:10) Gehäuse 95 mm, lagerlose Ausführung Merkmale Kurze Reaktionszeit 10...60 mv pro U/min Einseitig offene Hohlwelle 12-16
Produktdatenblatt. Artikel Nr.: Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, V AC/50-60Hz, 100,00 W. Technische Daten.
Produktdatenblatt Artikel Nr.: 341107 Wandaufbauleuchte, Alpha II, Weiß, 220-240V AC/50-60Hz, 100,00 W Technische Daten Charakteristik Material Farbe Weiß Optik im Lieferumfang Elektrische Daten Leistung
STECKKUPPLUNGEN UND SCHRAUBKUPPLUNGEN PUSH AND PULL COUPLINGS AND SCREW COUPLINGS
STECKKUPPUNEN UND SCHRAUBKUPPUNEN PUSH AND PU COUPINS AND SCREW COUPINS TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST - ISO-NORM B STECKKUPPUNEN - ISO-NORM B - ROHREWINDE - ISO 8 STECKKUPPUNEN - ISO-NORM B - NPT-INNENEWINDE
GTP - Permanent Elektro Haftmagnet Datenblätter. GTP - Permanent electro magnet Datasheets
GTP - Datenblätter GTP - Datasheets GTP GTP Übersicht overview Übersicht / Overview Typ Type Dimensionen Dimensions [mm] F Haft F Holding [N] GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30 Ø30 x 32 130 GTP-34 Ø34 x 39.6 260
Flexibel, schnell und preiswert durch eigene Konstruktion, Modellbau und Gießerei
Armaturen für Industrie und Schiffbau Valves and fittings for industry and shipbuilding Stand 09/2007 Flexibel, schnell und preiswert durch eigene Konstruktion, Modellbau und Gießerei Flexible, fast and
AC/DC-Schaltnetzteile 100 W AC/DC Switching Power Supplies 100 W. Merkmale / Features. Eingangsbereich 90...264 V AC
E176177 Merkmale / Features Eingangsbereich 90...264 V AC / Universal Input 90...264 V AC Wirkungsgrad bis zu 90 % / Efficiency up to 90 % Full-Brick Gehäuse / Full Brick Package Aktiv PFC Funktion / Active
Right of alteration without prior notice reserved
DC-Getriebemotor P26-M28x10 Planetengetriebe P26 mit M28x10 DC-Gearmotor P26-M28x10 Planetary Gearhead P26 with motor M28x10 Massbild Dimensions Änderungen vorbehalten Right of alteration without prior
HERMANN SCHMIDT. Katalog Preisliste 2012 Edelstahl-Gewindefittings. Catalogue Price List 2012 Stainless Steel Threaded Fittings
HERMANN SCHMIDT Katalog Preisliste 12 Edelstahl-Gewindefittings Catalogue Price List 12 Stainless Steel Threaded Fittings 1 HS Edelstahlfittings mit Gewinde Edelstahlgewindefittings aus Werkstoff V4A/1.4436
CP PUMPEN MKPL. Dichtungslose Chemieprozesspumpe gekapselt ausgekleidet korrosionsfest
CP PUMPEN MKPL Dichtungslose Chemieprozesspumpe gekapselt ausgekleidet korrosionsfest Sealless chemical process pump Enclosed Lined Corrosion-resistant 1 - mm dicke PFA Auskleidung vakuumfest - Vacuum
SCHLAUCHARMATUREN HOSE FITTINGS
SCHLAUCHARMATUREN HOSE FITTINGS 1 ALLGEMEINE HINWEISE ZUM KATALOG GENERAL HINTS Dieser Katalog zeigt nur die gängigsten Typen und Größen von Kupplungen und Übergangsstücken. Weitere sind auf Anfrage kurzfristig
SPECK. Zubehör für Vakuumpumpen - accessoires for vacuum pumps
SPECK Zubehör für Vakuumpumpen accessoires for vacuum pumps Produktionsprogramm/ production program Seitenkanalpumpen side channel pumps Kleinkreiselpumpen small centrifugal pumps Wärmeträgerölpumpen thermal
Sturmbremsen Typ RPS, RHI & RKB Storm Brakes Type RPS, RHI & RKB
Sturmbremsen Typ, RHI & RKB Storm Brakes Type, RHI & RKB Statische Sturmbremse zur Sicherung von schienengebundenen Kranen bei Sturm oder Stromausfall Static Storm brakes for rail mounted cranes to prevent
Der vielseitige Entrauchungskünstler: The smoke extraction all-rounder:
Der vielseitige Entrauchungskünstler: The smoke extraction all-rounder: stamp register cut guide Die Ventilatoren der Baureihen RER 13 und RER 17 (unisoliert) sind einseitig saugende Entrauchungs-Radialventilatoren
Pressure Vacuum. Druck-Vakuum
Druck-Vakuum Auswahldaten Drehschieber-Druck-Vakuumpumpen Selection data for rotary vane pressure vacuum pumps 74-83 Reihe KLT KLT range 76-77 Reihe KTA KTA range 78-81 Reihe KTR KTR range 82-83 Modul
3.1 EPIC DA-VINCI H-A
.1 EPIC DA-VINCI H-A Qualität und Funktionalität sind maßgebend für die Gehäuseserie H-A. Diese Rechtecksteckverbinder überzeugen durch eine kompakte Gehäuseform und eine innovative Bügelgeneration. Dazu
Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.
BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ fireplace insert Renova B-Air Renova B-Air mit Frontblende RB3.0 Glasform: pane design: Renova B-Air 1 Technische Zeichnungen Renova B-Air mit Mauerhalszarge engineering drawing
Specification. CONNECTION B.S.P. female thread Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) B.S.P. male thread Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999)
Technische Daten ANSCHUSS Innengewinde, Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999) BETRIEBSDRUCK Bis Nenndruck PN 10. Bei Verschraubungen mit PTFE-Dichtring (Art. FG42xx, FG43xx, FG50xx,
2 grooves identify steel A4. to acids (green).
UKAPITEL_Titel Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl UKAPITEL_SubTitel Cable glands Progress stainless steel AGRO Kabelverschraubungen Progress aus rostfreiem Stahl weisen eine hohe Korrosionsbeständigkeit
hand-augenduschen mit einem geraden brausekopf hand-held eye showers with one straight spray head
augenduschen ClassicLine hand-augenduschen mit einem geraden brausekopf hand-held eye showers with one straight spray head Material: Kunststoff, Messing, chemikalienbeständig pulverbeschichtet Farbe: grau,
GTP - Permanent Elektro Haftmagnet. GTP - Permanent Electro Magnet
GTP - GTP - GTP GTP Übersicht overview Baureihe Dimensionen FHalte GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30 Ø30 x 32 130 GTP-34 Ø34 x 39.6 260 GTP-60 Ø60 x 53.5 620 Type Dimensions Fholding GTP-20 Ø20 x 22 70 GTP-30
Datenblatt data sheet
Seite page 1 von of 5 Datenblatt data sheet Typ: / type: 57121240 Kurzbezeichnung: SABled 2er Set alu Berührungsschalter ww short term: SABled 2pcs alu with touch switch ww Produktbeschreibung: product
Kreiselpumpen Typ T Centrifugal pumps type T. Ausgabe Issue
Kreiselpumpen Typ T Centrifugal pumps type T Ausgabe Issue - Eigenschaften. Properties.. Sehr hoher Wirkungsgrad durch strömungstechnisch günstig geformtes Laufrad Very high efficiency because of flow
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18
Cleanroom Fog Generators Volcano VP 12 + VP 18 Description & Functional Principle (Piezo Technology) Cleanrooms are dynamic systems. People and goods are constantly in motion. Further installations, production
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges
Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen
5.3.1 Vakuumventile Hygienische Sicherheitsventile Aseptische Sicherheitsventile
Vakuum- und Sicherheitsventile Vacuum and Safety Valves 5.3. Vakuumventile 5.3. Hygienische Sicherheitsventile 5.3.3 Aseptische Sicherheitsventile 5.3. Vacuum Valves 5.3. Hygienic Safety Valves 5.3.3 Aseptic
Montageplatine Assembly circuit board
Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator
Produktinformation. Baureihe UP normalansaugende Kreiselpumpen mit einfach wirkender Gleitringdichtung Werkstoff: Edelstahl
Produktinformation normalansaugende Kreiselpumpen mit einfach wirkender Gleitringdichtung Werkstoff: Edelstahl 1.4581 Beschreibung normalansaugende Kreiselpumpen mit einfach wirkender Gleitringdichtung
Technische Daten. Technical data. Motorlüfterrad Baureihe RH..V. Motorized impeller Series RH..V
Technische Daten Motorlüfterrad Baureihe RH..V Technical data Motorized impeller Series RH..V Motorlüfterrad Baureihe RH..V Motorized impeller Series RH..V Lieferumfang Standardausführung Spannung ~ 3
Öl-Luft-Kühlaggregate, Serie CPR Oil-Air-Cooler-Units, Series CPR
Öl-Luft-Kühlaggregate, Serie CPR Oil-Air-Cooler-Units, Series CPR Kühl/Filtereinheit im Bypass-Betrieb Die geräuscharme Lösung mit Radiallüfter Geräuschpegel < 70 db(a) bei 1 m Abstand Kühlleistungsbereich
Titel_Badu_Block.FH11 Fri Apr 11 14:14: Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K Probedruck
Titel_Badu_Block.FH11 Fri Apr 11 14:14:00 2008 Seite 1 C Probedruck M Y CM MY CY CMY K Die SPECK -Pumpe ist aus der seit vielen Jahrzehnten bewährten Normpumpenbaureihe heraus entwickelt. Die SPECK -Pumpe
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH
Quadt Kunststoffapparatebau GmbH Industriestraße 4-6 D-53842 Troisdorf/Germany Tel.: +49(0)2241-95125-0 Fax.: +49(0)2241-95125-17 email: info@quadt-kunststoff.de Web: www.quadt-kunststoff.de Page 1 1.
Kreiselpumpen Typ T Centrifugal pumps type T. Ausgabe Issue
Kreiselpumpen Typ T Centrifugal pumps type T Ausgabe Issue - KNOLL-Service weltweit KNOLL Service worldwide Produkte von KNOLL sind weltweit im Einsatz, Service ist eine tragende Säule unseres Erfolgs.
Wiegen / Balance 6.01. Inhaltsübersicht Contents Seite / Page
6 Wiegen / Balance Inhaltsübersicht Contents Seite / Page l 6.1 Taschenwaage l 6.2 Präzisionswaagen l 6.3 Plattformwaagen l 6.4 Analysewaagen l 6.5 Tischwaagen l 6.6 Bodenwaagen l 6.7 Feuchtebestimmer
Original BADU -Qualität mit geprüfter Sicherheit! Original BADU quality safety proofed!
Original BADU -Qualität mit geprüfter Sicherheit! Original BADU quality safety proofed! BADU TEC Schwimmbadtechnik-Katalog, Ausgabe 2013 Neu im Katalog: BADU Eco Touch-pro regelbare Pumpe setzt neue Maßstäbe.
EUSAS TYPE. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31. siehe Tabelle auf der Seite 31 / see at table on page 31
EUSAS TYPE Teile Nr. Bezeichnung part No. designation Baugröße IEC / size Type WATT / type Stator B3 1.1 Stator B3 Stator B5, B14 1.2 Stator B5, B14 Rotor + Welle 2 Rotor + shaft Klemmkasten komplett 3
Kuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
Powerful + Energy Saving Leistungsstark + Energiesparend
Cogeneration Plants Worldwide Powerful + Energy Saving Leistungsstark + Energiesparend Gas- and Diesel-CHP Gas- und Diesel-BHKW Powerful - Lindenberg-Anlagen GmbH The reputation of the company with its
SPULEN FÜR M&M MAGNETVENTILE
TECHNISCHE DATEN SPULEN FÜR M&M MAGNETVENTILE Die von M&M International in Eigenfertigung hergestellten Magnetspulen entsprechen den neuesten Normen für Dauerbetrieb und dem aktuellen Sicherheitsstandard
Interconnection Technology
Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design
Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series
Serie OV of OV Series Mechanische Schlauchquetschventile: Armaturenlösung zum Absperren und Regeln Selbst größere Feststoffpartikel werden von der besonders verschleißfesten und korrosionswiderstandsfähigen
Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303
1.4305 / AISI 303 Anwendung: Die Hälften der Schraubkupplung sind mit Ventilen ausgerüstet und sperren beidseitig ab. Die Verbindung von Kupplungsmuffe und Kupplungsstecker erfolgt durch einfaches Verschrauben.
Vacuum. Vakuum. Modul 3 Module 3 93
Vakuum Auswahldaten Wälzkolben-Vakuumpumpen Selection data for rotary lobe vacuum pumps 92-107 Reihe WVB WVB range 94-97 Reihe VWP VWP range 98-101 Reihe VPR VPR range 102-103 Reihe VPA VPA range 104-107
Industrial Batteries Motive Power
Fahrzeug-Antriebsbatterien Motive Power Zellen und Antriebsbatterien Industrial Batteries Motive Power Cells and motive power batteries Inhaltsverzeichnis List of Contents Classic EPzS / EN 60254-2 (IEC
Bedienungsanleitung Opera ng Manual
LPP 700 + LPP 1000 MANUAL Rel. 20150713 Bedienungsanleitung Opera ng Manual LR-Cal LPP 700 LR-Cal LPP 1000 Kalbrier-Handtestpumpen Pressure Test Pumps 1 MANUAL LPP 700 + LPP 1000 2 LPP 700 + LPP 1000 MANUAL
Condor News. Condor Pressure Control GmbH. Controls & Solutions... vom Erfinder des Druckschalters... the inventor of the pressure switch
Condor Pressure Control GmbH Controls & Solutions... vom Erfinder des Druckschalters... the inventor of the pressure switch Condor News Zertifiziert nach ISO 9001 : 2008 Certified according to ISO 9001
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR LPS203-M LPS203-M 操 作 指 示
BEDIENUNGSANLEITUNG To comply with the published safety standards, the following must be observed when using this power supply. Um den zur Zeit gültigen Sicherheitsbestimmungen zu genügen, müssen die nachstehenden
Dear Colleague, Please give us a call and let us know how we can assist you. We look forward to talking to you soon. Thank you.
Dear Colleague, Thank you for visiting our website and downloading a product catalog from the R.M. Hoffman Company. We hope this information will be useful to you in solving the application you are working
a new line of steam sterilizers
a new line of steam sterilizers ticheeasy to use and high consumption savings multifunction display controlled by micro-processor double and patented motor-operated closure stainless steel chamber without
POR. Präzisions-O-Ring Precision O-Ring
POR Die Hunger e und Rundschnurringe werden für statische Abdichtungen eingesetzt. Durch eine große Auswahl geeigneter Dichtungswerkstoffe werden Dichtungsprobleme bei verschiedenen Druckmedien, Drücken
Standard-Kettenräder für Rollenketten nach DIN und ASA Standard-Sprockets for Roller Chains to DIN and ASA
Standard-Kettenräder für Rollenketten nach DIN und ASA Standard-Sprockets for Roller Chains to DIN and ASA Lagerprogramm Stock Programme Inhalt Kettenradscheiben und Kettenräder - en von 6 mm bis 50,8
Unterwassermotorpumpe mit integriertem Druckschalter. Ixo-Pro. Baureihenheft
Unterwassermotorpumpe mit integriertem Druckschalter Ixo-Pro Baureihenheft Impressum Baureihenheft Ixo-Pro Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet,
Betriebsanleitung / operating manual Minithermostat IRM2Ex
Deutsch: Seite 25 English: Page 610 Inhalt 1. Hersteller... 2 2. Verwendung... 2 3. Zulassung und Kennzeichnung... 3 4. Technische Daten... 3 5. Typschlüssel... 4 6. Hinweise für Einbau und Betrieb...
Dokumentation. Schnellentlüftungsventile - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES -
Dokumentation - Typ SE..., SV..., SE... ESG, SE... K ES - Stand: 03/2014 Dokumentation 1. Inhalt 1. Inhaltsverzeichnis....................................................................................................