STECKKUPPLUNGEN UND SCHRAUBKUPPLUNGEN PUSH AND PULL COUPLINGS AND SCREW COUPLINGS

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "STECKKUPPLUNGEN UND SCHRAUBKUPPLUNGEN PUSH AND PULL COUPLINGS AND SCREW COUPLINGS"

Transkript

1 STECKKUPPUNEN UND SCHRAUBKUPPUNEN PUSH AND PU COUPINS AND SCREW COUPINS TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST - ISO-NORM B STECKKUPPUNEN - ISO-NORM B - ROHREWINDE - ISO 8 STECKKUPPUNEN - ISO-NORM B - NPT-INNENEWINDE SCHNEVERSCHUSS-SCHRAUBKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN SCHNEVERSCHUSS-SCHRAUBKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST SCHNEVERSCHUSS-SCHRAUB-KUPPUNEN - TYP: SK SCHNEVERSCHUSS-SCHRAUB-KUPPUNEN - TYP: SK SCHNEVERSCHUSS-SCHRAUB-KUPPUNEN - TYP: SK ZUBEHÖR ZU SCHNEVERSCHUSS-KUPPUNEN TYP: SK ZUBEHÖR ZU SCHNEVERSCHUSS-KUPPUNEN - ISO-NORM B FAT-FACE STECKKUPPUNEN FAT-FACE STECKKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST FAT-FACE STECKKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST HOCHDRUCK-SCHRAUB-KUPPUNEN - TYP: HSK ZUBEHÖR ZU HOCHDRUCK-SCHRAUBKUPPUNEN - TYP: HSK TECHNICA DATA / PRESSURE DROP - ISO-NORM B. QUICK REEASE COUPINS - ISO-NORM B - BSP - PARAE. QUICK REEASE COUPINS - ISO-NORM B - NPT - FEMAE. QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS TECHNICA DATA.6 QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP.7 QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK.8 QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK.9 QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK. ACCESSORIES FOR QUICK DISCONNECT COUPINS TYPE: SK. ACCESSORIES FOR QUICK DISCONNECT COUPINS - ISO-NORM B. FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS. FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP. FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP. HIH PRESSURE SCREW COUPINS - TYPE: HSK.6 ACCESSORIES FOR HIH PRESSURE SCREW COUPINS - TYPE: HSK.7

2 STECKKUPPUNEN ISO-NORM B TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST QUICK REEASE COUPINS ISO-NORM B TECHNICA DATA / PRESSURE DROP p bar röße /" p bar röße /8" 6 p bar röße /" p bar röße /" + " /" " p bar röße /" + /" p bar röße "

3 STECKKUPPUNEN QUICK REEASE COUPINS ISO-Norm B Komplett hergestellt aus Edelstahl mit Vitondichtungen und PTFE-Stützringen. Rohrinnengewinde DIN / ISO 8 ISO norm B Completely made in AISI 6 stainless steel, viton seals and PTFE bk rings. BSPP - female thread DIN / ISO 8 D SW SW Stecker Male gekuppelt connected Muffe Female Druck Pressure PB ewinde Thread = BSP max. Durchflussmenge max. flow rate. Muffe / Female D SW SW /8" 6, 6 SV-Mu- /8" /" 8 7, SV-Mu- /" /8" 78, 6 SV-Mu- /8" /" 9, 7 SV-Mu- /" /" 7, SV-Mu- /" " 6 6, SV-Mu- " /" 7 98, 6 6 SV-Mu- /" /" 7 99, 6 6 SV-Mu- /" 9 ", 9 9 SV-Mu- " Stecker / Male /8" 6,, 6 SV-St- /8" /" 7, 7, 9 6 SV-St- /" /8" 78, 9, SV-St- /8" /" 9,, 7 SV-St- /" /" 7,, 9 SV-St- /" " 6, 6, SV-St- " /" 98, 6, 6 SV-St- /" /" 99, 6, 6 SV-St- /" 9 ",, 9 9 SV-St- " Platzdruck: Burst pressure:, fache Sicherheit gegen Arbeitsdruck, times working pressure Diese Kupplungen sind austauschbar mit ISO-Standard B-Serie, außerdem austauschbar mit Kugelserie. They are interchangeable with ISO-Standard B-Series, also available with ball occlusion..

4 STECKKUPPUNEN QUICK REEASE COUPINS Iso-Norm B Komplett hergestellt aus Edelstahl mit Vitondichtungen und PTFE-Stützringen. NPT-Innengewinde Iso-Norm B Completely made in AISI 6 stainless steel, viton seals and PTFE bk rings. NPT - female thread D SW SW Stecker Male gekuppelt connected Muffe Female Druck Pressure PB ewinde Thread = NPT max. Durchflussmenge max. flow rate. Muffe / Female D SW SW /8" 6, 6 SV-Mu-NPT /8" /" 8 7, SV-Mu-NPT /" /8" 78, 6 SV-Mu-NPT /8" /" 9, 7 SV-Mu-NPT /" /" 7, SV-Mu-NPT /" " 6 6, SV-Mu-NPT " /" 7 98, 6 6 SV-Mu-NPT /" /" 7 99, 6 6 SV-Mu-NPT /" 9 ", 9 9 SV-Mu-NPT " Stecker / Male /8" 6,, 6 SV-St-NPT /8" /" 7, 7, 9 6 SV-St-NPT /" /8" 78, 9, SV-St-NPT /8" /" 9,, 7 SV-St-NPT /" /" 7,, 9 SV-St-NPT /" " 6, 6, SV-St-NPT " /" 98, 6, 6 SV-St-NPT /" /" 99, 6, 6 SV-St-NPT /" 9 ",, 9 9 SV-St-NPT " Platzdruck: Burst pressure:, fache Sicherheit gegen Arbeitsdruck, times working pressure Diese Kupplungen sind austauschbar mit ISO-Standard B-Serie, außerdem austauschbar mit Kugelserie. They are interchangeable with ISO-Standard B-Series, also available with ball occlusion..

5 SCHNEVERSCHUSS- SCHRAUBKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS TECHNICA DATA Schnellverschluss-Schraubkupplungen sperren beidseitig ab. Die Verbindung von Kupplungsmuffe und Kupplungsstecker erfolgt durch Verschraubung mit der Handmutter. Beim Kupplungsvorgang ist der Ventilraum bereits abgedichtet bevor die Ventile sich öffnen. Beim Entkuppeln noch geschlossen bevor die Verbindung getrennt werden kann. Das Kuppeln unter Druck stehender Kupplungshälften ist zu vermeiden, da sonst die Ventileinheiten beschädigt werden. Sicher gegen Druckstöße und Druckschwingungen Robuste Spezialgewinde Strömungsgünstige Ausbildung des Durchflussbereiches Technische Daten (Standardausführung) Werkstoff: Va = AISI 6, Dichtungen aus FPM (Viton), Stützring aus PTFE Verwendbarkeit: Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl- und lycolbasis, uft und Wasser mit Korrisionsschutz Temperaturbereich: - C bis + C Quick release screw couplings shut off on both parts. The connection of male and female part arises in screwing the hand nut. During the coupling process the outlet is tight before the opening of the valve. By demantling the coupling the valves are closed before the disconnection of both parts. To safe the function of the valve parts the connection process under pressure should be avoided. Secure against pressure impulses Non sensative special threads Current favorable formation of the flow range Technical data (Standard version) Material: Va = AISI 6, sealings from FPM (Viton), back-up ring from PTFE Utilization: Hydraulic fluids on mineral oil and glycol base, air and water with corrosion protection Temperature range: - C to + C DN Durchflussquerschnitt Flow cross section mm² Kupplung gekuppelt Coupling connected bar Nenndruck / Pressure Kupplungs-Muffe Coupling - female bar Kupplung getrennt Coupling separate Kupplungs-Stecker Coupling - male bar Platzdruck: Burst pressure:, fache Sicherheit gegen Arbeitsdruck, times working pressure.6

6 SCHNEVERSCHUSS- SCHRAUBKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP p bar B p bar B p bar B p bar B p bar B

7 SCHNEVERSCHUSS- SCHRAUBKUPPUNEN - TYP: SK QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK Anschluss Innengewinde - BSP - zylindrisch DIN / ISO 8 female thread - BSP - parallel DIN / ISO 8 SW SW D Muffe Female gekuppelt connected Stecker Male ewinde Thread Muffe / Female DN = BSP D SW 6 /" x 9, 9, 9 SKM-- /" 8 /8" 8 x 98, 6, SKM-- /8" /" 6 x, 67, SKM-- /" 6 /" x, 8, 7 6 SKM-- /" 6 " 8 x 8, 9, 8 SKM-6- " 8 /" 7 x 89, 6, SKM-8- /" Stecker / Male 6 /" x 9, 8, 9 SKS-- /" 8 /8" 8 x 98, 6, SKS-- /8" /" 6 x, 6, SKS-- /" 6 /" x 8, 7, 7 6 SKS-- /" 6 " 8 x 8, 79, 8 SKS-6- " 8 /" 7 x 8 89,, SKS-8- /".8

8 SCHNEVERSCHUSS- SCHRAUBKUPPUNEN - TYP: SK QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK Anschluss für lötlose Rohrverschraubungen DIN / DIN EN ISO 8- Fittings for solderless connectors DIN / DIN EN ISO 8- D SW SW D D Muffe Female gekuppelt connected Stecker Male Reihe Series ewinde Thread Muffe / Female DN D D SW M x, x SKM--6-6 M x, 8 x SKM--8-8 M 6 x, 8 x 9 6 SKM--- M 8 x, 6 x 98 6 SKM--- M x, 6 x 66 SKM--- 6 M 6 x, x SKM--8-6 M x 8 x 7 9 SKM M 6 x 8 x SKM M x 7 x SKM M x 7 x SKM-8-- Stecker / Male M x, x SKS--6-6 M x, 8 x SKS--8-8 M 6 x, 8 x 9 9 SKS--- M 8 x, 6 x 98 6 SKS--- M x, 6 x 6 SKS--- 6 M 6 x, x SKS--8-6 M x 8 x 7 79 SKS M 6 x 8 x SKS M x 7 x SKS M x 7 x SKS-8--.9

9 SCHNEVERSCHUSS- SCHRAUBKUPPUNEN - TYP: SK QUICK DISCONNECT SCREW COUPINS - TYPE: SK Anschluss für lötlose Rohrverschraubungen DIN / DIN EN ISO 8- Fittings for solderless connectors DIN / DIN EN ISO 8- D SW SW D D Muffe Female gekuppelt connected Stecker Male Reihe Series ewinde Thread Muffe / Female DN D D SW S M 6 x, x SKM--8-S S 6 M 8 x, 8 x 96 6 SKM---S S 8 M x, 8 x 96 6 SKM---S S M x, 6 x 68 SKM---S S M x, 6 x 6 68 SKM--6-S S 6 M x x SKM---S S 6 M 6 x 8 x 97 8 SKM-6--S S 8 M x 7 x 8 SKM-8--S S 8 M x 7 x 8 86 SKM-8-8-S Stecker / Male S M 6 x, x SKS--8-S S 6 M 8 x, 8 x 96 6 SKS---S S 8 M x, 8 x 96 6 SKS---S S M x, 6 x 6 SKS---S S M x, 6 x 6 6 SKS--6-S S 6 M x x SKS---S S 6 M 6 x 8 x 8 8 SKS-6--S S 8 M x 7 x SKS-8--S S 8 M x 7 x SKS-8-8-S.

10 ZUBEHÖR ZU SCHNEVERSCHUSS-KUPPUNEN TYP: SK Staubschutz für Schnellverschluss-Schraubkupplungen Verschlusskappe - Kunstoff - für Muffe ACCESSORIES FOR QUICK DISCONNECT COUPINS TYPE: SK Dust protection for quick screw couplings Dust cap - plastic - for female x SS-SKM 8 x SS-SKM 6 x SS-SKM x SS-SKM 6 8 x SS-SKM x SS-SKM 8 Staubschutz für Schnellverschluss-Schraubkupplungen Verschluss-Stopfen - Kunststoff - für Stecker Dust protection for quick screw couplings Dust plug - plastic - for male x SS-SKS 8 x SS-SKS 6 x SS-SKS x SS-SKS 6 8 x SS-SKS x SS-SKS 8.

11 ZUBEHÖR ZU SCHNEVERSCHUSS-KUPPUNEN ACCESSORIES FOR QUICK DISCONNECT COUPINS Staubschutz für Schnellverschluss-Steckkupplungen Iso-Norm B Verschlusskappe - Kunststoff - für Stecker Dust protection for quick release couplings Iso-Norm B Dust cap - plastic - for male /8" SS-St /8" /" SS-St /" /8" SS-St /8" /" SS-St /" /" SS-St /" " SS-St " /" SS-St /" /" SS-St /" " SS-St " Staubschutz für Schnellverschluss-Steckkupplungen Iso-Norm B Verschluss-Stopfen - Kunststoff - für Muffe Dust protection for quick release couplings Iso-Norm B Dust plug - plastic - for female /8" SS-Mu /8" /" SS-Mu /" /8" SS-Mu /8" /" SS-Mu /" /" SS-Mu /" " SS-Mu " /" SS-Mu /" /" SS-Mu /" " SS-Mu ".

12 FAT-FACE STECKKUPPUNEN FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS nach ISO-Norm 68 Standard mit Rohrinnengewinde BSP - zylindrisch DIN / ISO 8 according to ISO-Norm 68 standard female thread - BSP - parallel DIN / ISO 8 SW SW Muffe Female gekuppelt connected Stecker Male Druck Pressure PN ewinde Thread max. Durchflussmenge max. flow rate Muffe / Female SW SW /"-9 8 8, 8 FF /"-F /8"-9 9 6, 7 8 FF /8"-F /"- 7, 7 FF /"-F /"- 79, 6 FF /"-F "- 9, FF "-F /"- 7 6, FF /"-F 9 /"- 7, 6 88 FF /"-F 6 "- 7, 7 79 FF "-F Stecker / Male /" FF /"-M /8" FF /8"-M /" FF /"-M /"- 7 6 FF /"-M "- 8 FF "-M /"- 7 9 FF /"-M 9 /" FF /"-M 6 " FF "-M Flat-face Kupplungen sind beidseitig absperrende Steckkupplungen mit Kugelverriegelung. Die Verschmutzung der Kupplungshälften an den Kuppelstellen ist durch die flache Konstruktion sehr gering. Die Kupplung kann unter Restdruck durch Einhandbedienung gekuppelt und entkuppelt werden. Der Flüssigkeitsverlust ist minimal. Es entsteht kein ufteinschluss beim Kupplungsvorgang, die Standard-Dichtungskombination ist Viton/PTFE. Die Arbeitstemperatur ist von C bis +8 C. Flat-face quick couplings are supplied with a balllock-system. Because of it s flat construction, dirt particles can only arise at a minimum an the coupling surface. The couplings could be connected and disconnected at the remaining pressure. oss of liquide is at a minimum level, coupling procedure can be arranged with one-hand only. Air control arise during the coupling process. The standard sealing combination is Viton/PTFE. Working temperature is from C to 8 C..

13 FAT-FACE STECKKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP p bar röße /" p bar röße /8" 6 p bar röße /" p bar röße /"

14 FAT-FACE STECKKUPPUNEN TECHNISCHE DATEN / DRUCKVERUST FAT-FACE QUICK REEASE COUPINS TECHNICA DATA / PRESSURE DROP p bar röße " p bar röße /" p bar röße /" p bar röße "

15 HOCHDRUCK-SCHRAUB- KUPPUNEN - TYP: HSK HIH PRESSURE SCREW COUPINS - TYPE: HSK unter Druck kuppelbar Anschluss-Innengewinde: BSP - zylindrisch DIN / ISO 8 coupling and uncoupling under high pressure female thread - BSP - parallel DIN / ISO 8 SW SW D Stecker Male gekuppelt connected Muffe Female Druck Pressure PB ewinde Thread Muffe / Female DN D SW SW 6 6 /" 8, 68, HSK-M- /" 6 /8" 89, 7, HSK-M- /8", 6 /", 86, HSK-M- /" /",, 7 HSK-M- /" 6 " 6 8,, 8 HSK-M- ", 8 /" 8 67,, 6 HSK-M- /" Stecker / Male 6 6 /" 8,, HSK-S- /" 6 /8" 89, 8, HSK-S- /8", 6 /",, HSK-S- /" /", 6, 7 6 HSK-S- /" 6 " 8, 7, 8 HSK-S- ", 8 /" 67, 86, 6 HSK-S- /" Technische Daten (Standardausführung) Werkstoff: Va = AISI 6, Dichtungen aus FPM (Viton), Stützring aus PTFE Verwendbarkeit: Hydraulikflüssigkeiten auf Mineralöl- und lycolbasis, uft und Wasser mit Korrisionsschutz Temperaturbereich: - C bis + C Technical data (Standard version) Material: Va = AISI 6, sealings from FPM (Viton), back-up ring from PTFE Utilization: Hydraulic fluids on mineral oil and glycol base, air and water with corrosion protection Temperature range: - C to + C Platzdruck: Burst pressure:, fache Sicherheit gegen Arbeitsdruck, times working pressure.6

16 ZUBEHÖR ZU HOCHDRUCK-SCHRAUBKUPPUNEN TYP: HSK Aluminium-Staubschutz Verschluss-Stopfen für Muffe ACCESSORIES FOR HIH PRESSURE SCREW COUPINS TYPE: HSK Aluminium dust protection Dust plug for female D DN Muffe - Female D,, SS-HSKM-,, SS-HSKM-,,, 7 SS-HSKM-, 6, SS-HSKM-, 79, 8 SS-HSKM-, Aluminium-Staubschutz Verschlusskappe für Stecker Aluminium dust protection Dust cap for male D DN Stecker - Male D, 6, SS-HSKS-, 8, SS-HSKS-,, 6, SS-HSKS-, 8 67, SS-HSKS-, 7 8, SS-HSKS-,.7

Steckkupplungen und Schraubkupplungen. Push and Pull Couplings and Screw Couplings

Steckkupplungen und Schraubkupplungen. Push and Pull Couplings and Screw Couplings Steckkupplungen und Schraubkupplungen Push and Pull Couplings and Screw Couplings STECKKUPPLUNGEN UND SCHRAUBKUPPLUNGEN PUSH AND PULL COUPLINGS AND SCREW COUPLINGS Produktgruppen Product Groups Steckkupplungen

Mehr

Steckkupplungen und Schraubkupplungen. Push and Pull Couplings and Screw Couplings

Steckkupplungen und Schraubkupplungen. Push and Pull Couplings and Screw Couplings Steckkupplungen und Schraubkupplungen Push and Pull Couplings and Screw Couplings STECKKUPPLUNGEN UND SCHRAUBKUPPLUNGEN PUSH AND PULL COUPLINGS AND SCREW COUPLINGS Produktgruppen Product-Groups Seite

Mehr

Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303

Schraubkupplungen Typ 65 VA Quick release screw couplings / AISI 303 1.4305 / AISI 303 Anwendung: Die Hälften der Schraubkupplung sind mit Ventilen ausgerüstet und sperren beidseitig ab. Die Verbindung von Kupplungsmuffe und Kupplungsstecker erfolgt durch einfaches Verschrauben.

Mehr

Stahl verzinkt (Cr3) Steckkupplungen Typ 63 Quick release couplings

Stahl verzinkt (Cr3) Steckkupplungen Typ 63 Quick release couplings Stahl verzinkt (Cr3) Anwendung: Schnellverschlusskupplungen sind beidseitig absperrende Steckkupplungen mit Kugelverriegelung. Die Ventile in Muffe und Stecker öffnen und schließen beim Kupplungsvorgang

Mehr

Schnellverschluss-Kupplungen Typ SVK-ISO-A Type SVK-ISO-A quick-release couplings

Schnellverschluss-Kupplungen Typ SVK-ISO-A Type SVK-ISO-A quick-release couplings 6 bis 40 bis max. PN 0 bar ISO 72-A 6 to 40 to max. PN 0 bar ISO 72-A Einfaches und schnelles Kuppeln und Entkuppeln Geringer Durchflußwiderstand Quick and simple coupling and uncoupling Low flow-resistance

Mehr

Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings

Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings Hochdruck-Kupplungen Typ HDK Type HDK high-pressure couplings DN 6 bis 32 bis max. PN 450 bar DN 6 to 32 to max. PN 450 bar Für besondere Druckbelastung Robuste Bauweise hervorragende Durchflußleistung

Mehr

Schnellverschluss-Kupplungen Typ SVK Type SVK quick-release couplings

Schnellverschluss-Kupplungen Typ SVK Type SVK quick-release couplings 5 bis bis max. PN 400 bar ISO 575 SAE J 3 5 to to max. PN 400 bar ISO 575 SAE J 3 Einfaches und schnelles Kuppeln und Entkuppeln Abreißfunktion Einhandbedienung Geringer Durchflußwiderstand Quick and simple

Mehr

Edelstahl / Stainless Steel 316 ti VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING. Katalog 1/06 / Catalogue 1/06 Seite / page 19.

Edelstahl / Stainless Steel 316 ti VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING. Katalog 1/06 / Catalogue 1/06 Seite / page 19. VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING 19 Seite / page 19.0 317 VERSCHLUSS - KUPPLUNG / RELEASE COUPLING KAPITEL 19 Übersicht SECTION 19 Visual Index ISO 7241-1B-Strd. 19.02 ISO 7241-1B-Big Size 19.03

Mehr

Schraubkupplungen Typ 65 Quick release screw couplings. Stahl verzinkt (Cr3)

Schraubkupplungen Typ 65 Quick release screw couplings. Stahl verzinkt (Cr3) Schraubkulungen Ty 65 uick release screw coulings Stahl verzinkt (Cr3) Anwendung: Die Hälften der Schraubkulung sind mit Ventilen ausgerüstet und serren beidseitig ab. Die Verbindung von Kulungsmuffe und

Mehr

PBV1. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques ISO B ACCIAIO STEEL STAHL ACIER. Norme: ISO B

PBV1. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques ISO B ACCIAIO STEEL STAHL ACIER. Norme: ISO B PBV1 102 ISO B ACCIAIO STEEL STAHL ACIER Caratteristiche tecniche I Nominal size Max working pressure Rated flow Max flow rate Min burst pressure DNP BG ISO mm MPa l/min l/min MPa MPa MPa cc 04 0 5 4,2

Mehr

COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY

COUPLING TECHNOLOGY.   Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 2 Temperature Range - Temperaturbereich - C +180 C (+ F +356 F) Nitrile (V) - C +0 C (-4 F +2 F) Nitrile (N) - C +0 C (-4 F +2 F) EPDM (E) 0 C +270 C (+23

Mehr

TYPE COUPLING TECHNOLOGY One hand Connection Push-pull Disconnection Eine Hand Kuppeln Push-Pull Lösen COUPLING TECHNOLOGY

TYPE COUPLING TECHNOLOGY One hand Connection Push-pull Disconnection Eine Hand Kuppeln Push-Pull Lösen COUPLING TECHNOLOGY COUPING TECHNOOGY One hand Connection Push-pull Disconnection Eine Hand Kuppeln Push-Pull ösen Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 4 COUPING TECHNOOGY ...... QUICK COUPINGS FOR TEMPERATURE

Mehr

PVV3. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques

PVV3. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques PVV3 180 Nominal size Max working pressure Rated flow Max flow rate Min burst pressure DNP BG ISO mm MPa l/min l/min MPa MPa MPa cc 06 1 6.3 5 45 12 17 190 270 250 0,8 10 2 10 8,5 40 23 46 130 150 180

Mehr

Hydraulik-Kupplungen SEITE 120. Pirtek Deutschland GmbH Service-Hotline

Hydraulik-Kupplungen SEITE 120. Pirtek Deutschland GmbH  Service-Hotline Hydraulik-Kupplungen Die Serien der verfügbaren Pirtek-Kupplungen gliedern sich in Schraubverschlusskupplungen, Steckkupplungen, flachdichtende Kupplungen und Hochdruck-Schraubkupplungen der gängigen Baugrößen,

Mehr

PLT4 ISO 16028/350 BAR VALVOLA PIANA FLAT FACE FLACHDICHTENDE CLAPET PLAT. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale

PLT4 ISO 16028/350 BAR VALVOLA PIANA FLAT FACE FLACHDICHTENDE CLAPET PLAT. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale ISO 16028/350 BAR VALVOLA PIANA FLAT FACE FLACHDICHTENDE CLAPET PLAT 22 PLT4 Caratteristiche tecniche I Norma: ISO 16028 HTMA (DN13) Occlusione: faccia piana Aggancio: sfere radiali Materiale: acciaio

Mehr

NEW. TYPE. PAT. PENDING Safety type coupler with safety sleeve Sicherheitstyp Kupplung mit Schutzhülse COUPLING TECHNOLOGY

NEW.   TYPE. PAT. PENDING Safety type coupler with safety sleeve Sicherheitstyp Kupplung mit Schutzhülse COUPLING TECHNOLOGY COUPING TECHNOOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories NEW PAT. PENDING Safety type coupler with safety sleeve Sicherheitstyp Kupplung mit Schutzhülse 1 COUPING TECHNOOGY QUICK COUPINGS FOR

Mehr

PLK4 ISO MASCHIO INNESTABILE IN PRESSIONE MALE CONNECTABLE UNDER PRESSURE STECKER UNTER DRUCK KUPPELBAR MALE ACCOUPLABLE SOUS PRESSION

PLK4 ISO MASCHIO INNESTABILE IN PRESSIONE MALE CONNECTABLE UNDER PRESSURE STECKER UNTER DRUCK KUPPELBAR MALE ACCOUPLABLE SOUS PRESSION 43 ISO 16028 MASCHIO INNESTABILE IN PRESSIONE MALE CONNECTABLE UNDER PRESSURE STECKER UNTER DRUCK KUPPELBAR MALE ACCOUPLABLE SOUS PRESSION Caratteristiche tecniche PLK4 I Nominal size Max working pressure

Mehr

COUPLING TECHNOLOGY. Water 099 TYPE COUPLING TECHNOLOGY

COUPLING TECHNOLOGY.   Water 099 TYPE COUPLING TECHNOLOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories International Profile Temperature Range - Temperaturbereich - C +10 C (+ F +3 F ) FPM (V) Working Pressure - Betriebsdruck RTC.0 0 - bar (0 - PSI) RTC.0

Mehr

PPV3 PUSH PULL VALVOLA POPPET VENTIL CLAPET. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques

PPV3 PUSH PULL VALVOLA POPPET VENTIL CLAPET. Caratteristiche tecniche. Technical data. Technische Merkmale. Caracteristiques techniques PUSH PULL VALVOLA POPPET VENTIL CLAPET 104 PPV3 Caratteristiche tecniche I Norma: ISO 7241-1 A Ghiera: doppia azione Occlusione: valvola Aggancio: sfere radiali Materiale: acciaio Finitura: Zn-Fe (Cr III)

Mehr

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean Break Coupling. Serie CT Series CT

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean Break Coupling. Serie CT Series CT Niederdruck Clean-Break-Kupplung ow Pressure Clean Break Coupling erie CT eries CT WATHER WATHER erie CT eries CT ow Pressure Clean Break Coupling Beschreibung: Die Clean-Break-Kupplung der erie CT ist

Mehr

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT Niederdruck Clean-Break-Kupplung ow Pressure Clean-Break Coupling erie CT eries CT T erie CT eries CT ow Pressure Clean-Break Coupling Beschreibung: Die Clean-Break-Kupplung der erie CT ist eine chnellkupplung

Mehr

Gehäuse Stahl verzinkt oder Edelstahl body steel zinc coated or stainless steel

Gehäuse Stahl verzinkt oder Edelstahl body steel zinc coated or stainless steel Gasmessventil GV gas measuring valve GV GV (Grundventil basic valve) GV-BE GV-DKO GV-GV Abbildung ggf. abweichend picture may be different Gehäuse verzinkt oder Edelstahl body zinc coated or stainless

Mehr

/ SC-G TYPE. QUICK COUPLINGS FOR PNEUMATIC TYPE

/ SC-G TYPE. QUICK COUPLINGS FOR PNEUMATIC   TYPE 461. / SCG QUICK COUPINGS FOR PNEUMATIC www.rtctec.com Compatible Kompatibilität rtc 1. rtc 171. rtc 173. rtc 450. rtc 4. Temperature Range Temperaturbereich Nitrile (N) 20 C + 0 C ( 4 F + 2 F) FPM (V)

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

SERIE TST 102 CONNECTION

SERIE TST 102 CONNECTION 102 AT ACE & NON SPI ECKAGEREIE SCHNEKUPPUNG COUPINGS, MUTICOUPINGS & MOUD COOING PRODUCTS KUPPUNGEN, MUTIKUPPUNGEN & KUHUNGSEEMENTE UR WERKZEUGE Applications: * Cooling the mould and its components *

Mehr

HydraulikKupplungen SEITE 126. Pirtek Deutschland GmbH ServiceHotline

HydraulikKupplungen SEITE 126. Pirtek Deutschland GmbH  ServiceHotline HydraulikKupplungen Die Serien der verfügbaren PirtekKupplungen gliedern sich in Schraubverschlusskupplungen, Steckkupplungen, flachdichtende Kupplungen und HochdruckSchraubkupplungen der gängigen n, jeweils

Mehr

SERIE 115 QUICK COUPLINGS SCHNELLKUPPLUNGEN HYDRAULIC COUPLINGS HYDRAULIK KUPPLUNGEN. Interchangeability - Kompatibilität STAUBLI SPC

SERIE 115 QUICK COUPLINGS SCHNELLKUPPLUNGEN HYDRAULIC COUPLINGS HYDRAULIK KUPPLUNGEN. Interchangeability - Kompatibilität STAUBLI SPC QUICK COUPLINGS SCHNELLKUPPLUNGEN SERIE 115 Interchangeability - Kompatibilität STAUBLI SPC tst 115 Multi coupling systems are applicable for quick changing of injection moulding die cast equipments, hot

Mehr

Rohrschieber Slide Valve

Rohrschieber Slide Valve Rohrschieber Slide Valve Type: RS DN: 50 300 (2 12 ) PN: 6 160 (Class 125 900) Temp: 50 80 C Hydrostatischer Prüfdruck / Hydrostatic test pressure: 160 280 bar Abschluss Sitz / End cover seat: 100 160

Mehr

BÖRDELANSCHLÜSSE / ADAPTER 37 - DIN EN ISO / SAE J 514 FLARE COUPLINGS / ADAPTORS 37 - DIN EN ISO / SAE J 514

BÖRDELANSCHLÜSSE / ADAPTER 37 - DIN EN ISO / SAE J 514 FLARE COUPLINGS / ADAPTORS 37 - DIN EN ISO / SAE J 514 BÖREANSCHÜSSE / AAPTER 37 - IN EN ISO 8434-2 / SAE J 514 FARE COUPINS / AAPTORS 37 - IN EN ISO 8434-2 / SAE J 514 SAE BÖREANSCHÜSSE - FUNKTION MUTTERN RUCKRINE - ROHR - METRISCH RUCKRINE - ROHR - ZÖI JIC

Mehr

Tankwagenarmaturen. Datenblatt / Data Sheet V 2018 / 9

Tankwagenarmaturen. Datenblatt / Data Sheet V 2018 / 9 Tankwagenarmaturen Datenblatt / Data Sheet 1. Die Norm: EN 14420-6 (DIN28450) Die in Europa weit verbreitete Tankwagenarmatur wurde erstmalig 1973 durch die DIN genormt. Später wurde im Zuge der Harmonisierung

Mehr

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES

DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES DGR CE SICHERHEITSVENTILE PED CE SAFETY VALVES Ecksicherheitsventile aus Rotguss mit Nirofeder Typ 606 GF/GFL/tGF für neutrale Flüssigkeiten,Dampf und gasförmige Medien Safety valves made of red brass

Mehr

Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100

Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100 Standard-Verschraubungen 073 Standardverschraubungen Typ100 Standard fittings Type 100 Features Verschraubungen aus Messing für Anschlussmöglichkeiten von M5 bis G1 hohe Belastbarkeit Korrosionsschutz

Mehr

COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY

COUPLING TECHNOLOGY.  Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPLING TECHNOLOGY COUPING TECHNOOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 2 COUPING TECHNOOGY QUICK COUPINGS / SCHNEKUPPUNGEN COUPING TECHNOOGY Temperature Range - Temperaturbereich Nitrile (N) - C + 100 C (-

Mehr

Specification. OPERATION Rotation of the handwheel.

Specification. OPERATION Rotation of the handwheel. Technische Daten BAUFORM -teilige, verschraubte Körperkonstruktion hochwertige Sitzdichtung aus PTFE auch nach Richtlinie //EG lieferbar mit Regelkegel als handbetätigtes Regelventil verwendbar (Option)

Mehr

Bestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15

Bestellübersicht Oder codes. Normative reference. Anzugsmoment 2 M [Nm] M8 x 1 G _ M10 x 1 G 15 MINIMESS Test Punkt 1215 thread G Hydrotechnikform Hydrotechnik type Normenbezug Normative reference Anzugsmoment 2 M [Nm] locking torque 2 M [Nm] pn 1 H i M8 x 1 G _ 6 250 30 8.5 14 M10 x 1 G 15 30 8.5

Mehr

HEBELARMKUPPLUNGEN NACH DIN 2828

HEBELARMKUPPLUNGEN NACH DIN 2828 Beschreibung Größe Gewinde Werkstoff Gewicht Bestellnummer Abbildung Description Size Thread Material Weight Code no. Figure VATERTEIL-KUPPLUNGEN MIT INNENGEWINDE. Gewindedichtungen (GD) aus Vulkollan/Polyurethan,

Mehr

Kugelhähne Ball-valves

Kugelhähne Ball-valves 163 Ball-valves Features u u unterschiedliche Baureihen für flexible Anwendungen Mini- auch mit Steckanschluss u u Various lines for flexible applications Mini ball valves also with plug connection 164

Mehr

Hydraulik- Kupplungen

Hydraulik- Kupplungen Kompetenz ist unser Antrieb Hydraulik- Kupplungen Allgemeines : Steck-Kupplungen erfüllen die Forderung, einen bestimmten Teil einer Hydraulikanlage zeitweilig schnell von der übrigen Anlage zu trennen.

Mehr

KEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES

KEGEL-RÜCKSCHLAGVENTILE NON-RETURN-VALVES 28/07/5 TECH DATA SHEET 069 KEGEL- Gehäuse Valve Body Kegel Cone Dichtscheibe - Viton Sealing Ring Deckscheibe Plain Washer Druckfeder Compression Spring 8 Führung Valve Guide Kopf Valve Head Wichtige

Mehr

Multikupplungssystem Stäubli RMI

Multikupplungssystem Stäubli RMI Multikupplungssystem Stäubli RMI Stäubli RMI multi coupler system Kürzeste Werkzeugwechselzeiten und höchste Prozesssicherheit beim Anschluss von Temperierkreisläufen» Schnelles Anschließen und Trennen

Mehr

VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN NACH DIN 2817 geeignet für 25 bar Betriebsdruck (PN 25).

VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN NACH DIN 2817 geeignet für 25 bar Betriebsdruck (PN 25). VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN NACH DIN 87 geeignet für 5 bar Betriebsdruck (PN 5). MALE HOSE COUPLINGS WITH SAFETY CLAMPS ACCORDING TO DIN 87 suitable for 5 bar working pressure (wp 5). VATERTEIL-SCHALENVERSCHRAUBUNGEN,

Mehr

Edelstahl gewindefittings Stainless steel threaded fittings

Edelstahl gewindefittings Stainless steel threaded fittings Edelstahl Gewindefittings Katalog 2018 Materialspezifikationen Alle gegossenen Artikel sind gefertigt aus Material 1.4408 egierungsbestandteile in %: C

Mehr

SERIE M MULTI COUPLINGS MULTIKUPPLUNGEN COUPLINGS, MULTICOUPLINGS & MOULD COOLING PRODUCTS

SERIE M MULTI COUPLINGS MULTIKUPPLUNGEN COUPLINGS, MULTICOUPLINGS & MOULD COOLING PRODUCTS 8 8 Interchangeability - Kompatibilität zu anderen TST DESING MM 115.05 16 G13 Press Side Mobile multi-coupling plate with 16 unit BSP 1/4" female threads and 16 unit 115.05 flat face couplers (8 Circuit)

Mehr

Materialverteiler Material distributor

Materialverteiler Material distributor Rev. 3.11 Zubehör / Accessories Seite / page 7 zurück 979818.00 Die dienen dem gleichmäßigen Verteilen von Fetten, Pasten und Ölen. Sie werden aus unterschiedlichen en hergestellt. Sonderausführungen mit

Mehr

SCHLAUCHARMATUREN HOSE FITTINGS

SCHLAUCHARMATUREN HOSE FITTINGS SCHLAUCHARMATUREN HOSE FITTINGS 1 ALLGEMEINE HINWEISE ZUM KATALOG GENERAL HINTS Dieser Katalog zeigt nur die gängigsten Typen und Größen von Kupplungen und Übergangsstücken. Weitere sind auf Anfrage kurzfristig

Mehr

DILO soldering unions

DILO soldering unions DILO soldering unions are particularly used in factory fabrication area piping. DILO offers a very wide variety of unions. Soldering unions are available either with soldering connections on both ends

Mehr

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT

Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT Niederdruck Clean-Break-Kupplung ow Pressure Clean-Break Coupling erie CT eries CT T erie CT eries CT ow Pressure Clean-Break Coupling Beschreibung: Die Clean-Break-Kupplung der erie CT ist eine chnellkupplung

Mehr

Messanschlüsse. Pressure Gauge Connectors

Messanschlüsse. Pressure Gauge Connectors Messanschlüsse Gauge Connectors MESSANSCHLÜSSE PRESSURE GAUGE CONNECTORS Produktgruppen Product-Groups Seite / Page Messanschlüsse Test Point Gauge Connectors Messanschlüsse Test Point Gauge Connectors.2

Mehr

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316

diameter DN 2,0 6,0 0 max. 48bar (see table) body material brass, AISI 303, AISI 316 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4" up to 4" acc.

Specification. DESIGN Body consists of one part MR3400xx approval acc. to 1935/2004/EC. CONNECTION Female thread 1 /4 up to 4 acc. Technische Daten BAUFORM -teilige Körperkonstruktion MRxx mit Zulassung nach 9//EG ANSCLUSS Innengewinde: /" bis " nach ISO EINBAULAGE Beliebig, vorzugsweise für waagerechten oder senkrechten Einbau. Durchfl

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 Handbetätigt allseitig mit Innengewinde mit T- oder L- Bohrung hand actuated all ports female thread with T- or L- configuration Bauart Nennweite DN 10 50 Betriebsdruck Handhebel Gehäusewerkstoff Kugelwerkstoff

Mehr

SCHNEIDRINGVERSCHRAUBUNGEN TYP 200 COMPRESSION FITTINGS TYPE 200. a 129. Typ 200 FEATURES

SCHNEIDRINGVERSCHRAUBUNGEN TYP 200 COMPRESSION FITTINGS TYPE 200. a 129. Typ 200 FEATURES a SCNEIDRINVERSCRAUBUNEN TYP 0 FEATURES Messingverschraubungen hohe Druckbelastbarkeit durch Schneidring und Mutter Schneidringe nach DIN 31 Überwurfmuttern nach DIN 370 Korrosionsschutz durch Vernickelung

Mehr

Kühlgehäuse für Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis KG10-00

Kühlgehäuse für Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis KG10-00 Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse für Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis KG10-00 Inhalt S./P. 1. Beschreibung / Description...

Mehr

Schnellkupplungen Hydraulik- und Industrieausführung Steckausführung - Blatt 1 mit Innengewinde

Schnellkupplungen Hydraulik- und Industrieausführung Steckausführung - Blatt 1 mit Innengewinde Schnellkupplungen Hydraulik- und Industrieausführung Steckausführung - Blatt 1 mit Innengewinde Gängigste Typen Hydraulik : IG R1/4" R1/4" R1/4" R3/8" R3/8" R3/8" R1/2" M22x1,5 R1/2" Muffenseite mit IG

Mehr

Connection Anschluß ØT BSP 2" NPT 2" BSP 3/4" NPT 3/4"

Connection Anschluß ØT BSP 2 NPT 2 BSP 3/4 NPT 3/4 QUICK COUPLINGS SCHNELLKUPPLUNGEN SERIE 165 Interchangeability / Kompatibilität SNAP - TITE H, IH, PH SERIES US - MIL -C-51234 ND - NW: Ø6.5-Ø51 / 33-2050 mm2 Shut - Off Plugs / Anschlußnippel Couplers

Mehr

16. Pneumatikzubehör. pneumatic accessories 16. Verschlusskupplungen end couplings

16. Pneumatikzubehör. pneumatic accessories 16. Verschlusskupplungen end couplings pneumatic accessories Verschlusskupplungen end couplings Niederdruckserie 50, Nennweite 2,7 2 low pressure range 50, nominal diameter 2,7 Niederdruckserie 90, Nennweite 5,0 2 / 3 low pressure range 90,

Mehr

Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN

Control shut-off butterfly valves DN 50 DN 400 PN Features Applications include HEVAC and drinking water systems, sanitary and industrial plants for control or shut-off of water and steam -10...+110 C Leakage rate: tight sealing Control and shut-off butterfly

Mehr

Umschaltventile Magnete

Umschaltventile Magnete Umschaltventile Magnete DFE1/6 estellnr. Typ 2-11-12 DFE1/618ES-W22-12VDC 2-11-13 DFE1/618ES-W22-24VDC 24--116 DFE1/618ES-Y22-12VDC 24--117 DFE1/618ES-Y22-24VDC 24--1 DFE1/618ES-W22-12VDC 24--12 DFE1/618ES-W22-24VDC

Mehr

Specification. CONNECTION B.S.P. female thread Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) B.S.P. male thread Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999)

Specification. CONNECTION B.S.P. female thread Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) B.S.P. male thread Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999) Technische Daten ANSCHUSS Innengewinde, Rp 1 /8 -Rp4 (DIN 2999) Außengewinde, R 1 /8 - R4 (DIN 2999) BETRIEBSDRUCK Bis Nenndruck PN 10. Bei Verschraubungen mit PTFE-Dichtring (Art. FG42xx, FG43xx, FG50xx,

Mehr

Manometerabsperrventile MAV23456; MAV23452; MAV23454 manometer gauge valves MAV23456; MAV23452; MAV23454

Manometerabsperrventile MAV23456; MAV23452; MAV23454 manometer gauge valves MAV23456; MAV23452; MAV23454 MAV 23456 Form A Abbildung ggf. abweichend picture may be different Material material Gehäuse Messing body brass Spindel Edelstahl stem stainless steel Überwurfmutter Messing nut brass Buchse Messing bushing

Mehr

FLY Klemmverbindungen FLY Clamp pipe connections

FLY Klemmverbindungen FLY Clamp pipe connections FLY Klemmverbindungen FLY Clamp pipe connections Dichtring Gasket Klammer Clamping ring FLY Flansch FLY Flange FLY Flansch FLY Flange Einsatzgebiete Die von LINNEMANN entwickelten FLY Klemmverbindungen

Mehr

direktgesteuert direct acting

direktgesteuert direct acting 1 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Kolbenventil Nennweite

Mehr

Technical details subject to change without notice / Tolerances acc. to DIN/ANSI standards, other dimensions approximate

Technical details subject to change without notice / Tolerances acc. to DIN/ANSI standards, other dimensions approximate Check Valve B4w / wafer type Check Valve B4w available sizes DN 50 up to DN 250, PN 10, wafer type execution disc replaceable, with reinforced steel inlet for assembling between flanges acc. to DIN EN

Mehr

8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680

8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680 INTELLITOP 8.1 STEUERKOPF 8680 CONTROL TOP 8680 IntelliTop Technische Daten Schraube zur Feinjustage des unteren Initiators Schraube zur Feinjustage des oberen Initiators Technical Specification Platine

Mehr

Umschaltventile Magnet

Umschaltventile Magnet Umschaltventile Magnet DFE1/3 estellnr. Typ 2-11-1 DFE1/318ES-W22-12VDC 2-11-1 DFE1/318ES-W22-24VDC 24-2-116 DFE1/318ES-Y22-12VDC 24-2-117 DFE1/318ES-Y22-24VDC Weitere Umschaltventil Varianten auf nfrage

Mehr

Schaltfunktion function. piping. Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 07/2012

Schaltfunktion function. piping. Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 07/2012 fremdgesteuert externally controlled Schaltfunktion function Elektrischer Anschluss M12x1 electrical connector M12x1 Die Ventile arbeiten als Druckwaage und werden im Bypass eingesetzt. Der Mediumsdruck

Mehr

WALTHER CONNECTING & DOCKING. Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT

WALTHER CONNECTING & DOCKING. Niederdruck Clean-Break-Kupplung. Low Pressure Clean-Break Coupling. Serie CT Series CT WATHER CONNECTNG & DOCKNG Niederdruck Clean-Break-Kupplung ow Pressure Clean-Break Coupling erie CT eries CT T erie s CT ow Pressure Clean-Break Coupling Beschreibung: Die Clean-Break-Kupplung der erie

Mehr

Bördelanschlüsse und Adapter 37. Flare Couplings and Adaptors 37

Bördelanschlüsse und Adapter 37. Flare Couplings and Adaptors 37 Bördelanschlüsse und Adapter 37 Flare Couplings and Adaptors 37 BÖRDELANSCHLÜSSE UND ADAPTER 37 FLARE COUPLINGS AND ADAPTORS 37 Produktgruppen Product-Groups Seite / Page SAE-Bördelanschlüsse - Funktion

Mehr

QUICK CONNECT TECHNOLOGY.

QUICK CONNECT TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories M152 rtc Multicoupling systems rtc Multikupplungssysteme type M152 280 M152 rtc Multicoupling systems / rtc Multikupplungssysteme type M152 Type Max.Working

Mehr

Typ 90-DT beschreibung elektro-pneumatisches Absperrventil für Flüssigstickstoff -196 C electro-pneumatic shut-off Valve for liquid nitrogen -196 C

Typ 90-DT beschreibung elektro-pneumatisches Absperrventil für Flüssigstickstoff -196 C electro-pneumatic shut-off Valve for liquid nitrogen -196 C Magnetventile Typ 90-DT Edelstahl s.s. Fremdgesteuertes Ventil für die Kryotechnik externally controlled valve for Cyrogenic beschreibung discription elektro-pneumatisches Absperrventil für Flüssigstickstoff

Mehr

COUPLING TECHNOLOGY. Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE

COUPLING TECHNOLOGY.   Water Pneumatic Hydraulic Electrical TYPE COUPING TECHNOOGY Water Pneumatic Hydraulic Electrical Accessories 30 COUPING TECHNOOGY QUICK COUPINGS FOR PNEUMATIC COUPING TECHNOOGY DN mm Pneumatic and Water Coupling Compatible - Kompatibilität Rectus

Mehr

P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series

P-07. Pneumatically operated valves 3/2-way, G 1/4, 1580 Nl/min (1.606 Cv) Technical data for series 3/2-way, G 1/4, Technical data for series -310-311 -312-320 -320-Q -322-322-Q Design and function Pneumatically operated spool valve. The valve switches upon pressurization of the pilot port (10 or 12).

Mehr

B Gewindefittings Threaded fittings

B Gewindefittings Threaded fittings B Gewindefittings Threaded fittings Gewinde DIN EN 10226-1:2004 (alte DIN 2999). Außengewinde sind konisch (R) und Innengewinde zylindrisch (Rp). Bauformen ähnlich DIN EN 10241:2000. Werkstoff AISI 1.4401;

Mehr

07 Ventile valves. 7. Ventile valves. 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil

07 Ventile valves. 7. Ventile valves. 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil 07 Ventile valves 7. Ventile valves 7.1 Ecküberströmventil 7.2 Bodensitzventil 7.3 Tellerrückschlagventil 7.4 Probenahmeventil overflow valve bottom seat valve non return disk valve sampling valve 7.5

Mehr

Type P, S & RSP - Ball bearing, bellows system cartridge Series 9000

Type P, S & RSP - Ball bearing, bellows system cartridge Series 9000 Type P, S & RSP - Ball bearing, bellows system cartridge Recommended medium Heat transfer oil, Air, Steam, Water, Non-toxic industrial gases, Lyes (on request) Available sizes 1/4" - 4" Max. speed ISO

Mehr

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator

Baureihe 464 Type Wege Kugelhahn pneumatisch betätigt 3-way ball valve pneumatic actuator Bauart Nennweite DN 8 DN 50 Anschluss Kugelhahn mit pneumatischem Schwenkantrieb G1/4 G2 Betriebsdruck Messing: DN15 DN20 = PN30 DN25 = PN16 DN32 DN50 = PN10 Edelstahl: PN63 Gehäusewerkstoff Armatur: Edelstahl

Mehr

SERIE Locking O-Ring - Sprengring : Stainless Steel - Edelstahl. Plug - Nippel : Brass Nickel Plated - Messing Vernickelt

SERIE Locking O-Ring - Sprengring : Stainless Steel - Edelstahl. Plug - Nippel : Brass Nickel Plated - Messing Vernickelt 9 Balls / % High Flow - % mehr Durchfluß Standard version - Standardversion Brass - Messing NBR Nitrile (Ni) Nickel plated - Vernickelt ocking balls 9 units -9 Kugeln Options - Optionen B - Bleue - Blau

Mehr

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2 2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert NW 0,//,6/ /- und /-Wege Sitzventile 0.//.6/ mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar, z.b. drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN

Mehr

Schnellverschlußkupplung

Schnellverschlußkupplung Schnellverschlußkupplung IR ISO A Quick connect couplings IR Anwendungen in Landwirtschaft und Industrie. Austauschbar nach ISO 7241-1 A, Material: Edelstahl AISI 316L, Dichtung: Viton (FPM) und, Arbeitstemperaturen

Mehr

Durchflussmesser Verschraubungen Fittings. Durchfluss Schau-Glas-Indicator

Durchflussmesser Verschraubungen Fittings. Durchfluss Schau-Glas-Indicator Durchflussmesser Verschraubungen Fittings Durchfluss Schau-Glas-Indicator Durchfluss Sichtelement Schauglas Anwendung: Flüssigkeiten, Gase,Trinkwasser Material Edelstahl Grauguss Gross-Mess-Regeltechnik

Mehr

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar]

Made in W-Germany. kv=0,12 l/min (NW 0,5) P2[bar] kv=0,45 l/min (DN 1) P2[bar] kv=0,70 l/min (NW 1,5) P2[bar] NW 0,//, /- und /-Wege Sitzventile 0.//. mm Orifice /- and /-Way Poppet Valves Als Standard sind die Ventile in vielfältigen Ausführungen lieferbar z. B.: drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-,

Mehr

42 QUALITY SINCE Ball Valves KUGELHÄHNE

42 QUALITY SINCE Ball Valves KUGELHÄHNE 594 High-Temperature-Ball Valve DIN-DVGW for Gas and Potable Water Hochtemperatur-Kugelhahn DIN-DVGW für Gas und Trinkwasser ROSTECHNADZOR (GGTN) 1 Cu Zn 40 Pb 2 - DIN EN 12165 2 3/8-1 Cu Zn 39 Pb 3 -

Mehr

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor

TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Pressure Sensor TECHNISCHE DATEN Drucksensor TECHNICAL DATA Seite Modell Bauart Einstellbereiche Elektrischer Anschluß Page Model Design Setting range Electrical link 2 Typ 900 Drucksensor 0-1 bar, 0-10 bar, 0-100 bar,

Mehr

Product range. Lieferprogramm. ARGUS Hydraulikschläuche, Kupplungen, Kugelhähne, Armaturen, Adapter

Product range. Lieferprogramm. ARGUS Hydraulikschläuche, Kupplungen, Kugelhähne, Armaturen, Adapter Die Fluid-Experten mit dem Kugel-Hahn Die Fluid-Experten mit dem Kugel-Hahn Kupplungen Couplings The Fluid-experts with the ball valve The Fluid-experts with the ball valve Die Fluid-Experten mit dem Kugel-Hahn

Mehr

Type PG, SG & RSG - Graphite Bearings Maintenance free for High Temperatures, Bellows System Cartridge Series 9000G

Type PG, SG & RSG - Graphite Bearings Maintenance free for High Temperatures, Bellows System Cartridge Series 9000G Type PG, SG & RSG - Graphite Bearings Maintenance free for High Temperatures, Bellows System Cartridge Series 9000G Recommended medium Heat transfer oil, Steam, Water, Air, Nontoxic gases, vacuum Available

Mehr

HERMANN SCHMIDT. Katalog Preisliste 2013 Edelstahl-Gewindefittings. Catalogue Price List 2013 Stainless Steel Threaded Fittings

HERMANN SCHMIDT. Katalog Preisliste 2013 Edelstahl-Gewindefittings. Catalogue Price List 2013 Stainless Steel Threaded Fittings HERMANN SCHMIDT Katalog Preisliste 13 Edelstahl-Gewindefittings Catalogue Price List 13 Stainless Steel Threaded Fittings 1 HS Edelstahlfittings mit Gewinde Edelstahlgewindefittings aus Werkstoff V4A/1.4436

Mehr

3. Flachdichtende-Kupplungen nach ISO

3. Flachdichtende-Kupplungen nach ISO Inhaltsverzeichnis 1. Steckkupplungen Serie HPV nach ISO 7241-1 Serie A...3 1.1 Steckkupplungen mit Innengewinde...4 1.1.1 Kupplungsstecker mit zölligem Innengewinde...4 1.1.2 Kupplungsmuffe mit zölligem

Mehr

GODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing

GODI. Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, Inside Sealing. Slide and O-Ring Seal, inside sealing Gleitring-O-Ring-Dichtsatz, innendichtend Slide and O-Ring Seal, inside sealing Der Hunger Gleitring-O-Ring-Dichtsatz ist ein schmalbauendes Element zur Abdichtung von Stangen. Er ist für einfache und

Mehr

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

SICHERHEITSVENTILE OHNE BAUTEILPRÜFUNG SAFETY VALVES WITHOUT TEST CERTIFICATE. Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam Ecksicherheitsventile aus Rotguss Angular safety valves made of red brass Typ 602 E / Typ 601 T für Flüssigkeiten, gasförmige Medien und Dampf Type 602 E / Type 601 T for liquids, gaseous media and steam

Mehr

2/2-way solenoid valve - Type 218

2/2-way solenoid valve - Type 218 - direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

watergates knife-gate-valves - Stoffschieber

watergates knife-gate-valves - Stoffschieber watergates knife-gate-valves - Stoffschieber Technische Daten BAUFORM Keilflachschieber mit Innenspindel, DIN 3352/4A, weichdichtend, wartungsfrei. Für den Einsatz im Nutz- und Abwasserbereich. VORTEILE

Mehr

Hoses and Hydraulic lines. Tube fittings. Clamps. Couplings. Ball valves. Deutliche Reduzierung der Betriebskosten!

Hoses and Hydraulic lines. Tube fittings. Clamps. Couplings. Ball valves. Deutliche Reduzierung der Betriebskosten! Hoses and Hydraulic lines Tube fittings Clamps Couplings Deutliche Reduzierung der Betriebskosten! Ball valves Serie 165 DN 5 Stahl Flat-Face Design Flat-Face-Design Einhandbedienung Zusätzliche Sicherheitsverriegelung

Mehr

Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic

Rückschlagklappen Kunststoff Swing check valves plastic Übersicht / Overview Baureihe Type Ausführung Design Gehäuse: PVC-U Klappe: Feder: PVC-U Edelstahl.7, Hastelloy C (.0) Dichtungen:NBR, EPDM, FPM (Viton) oder PTFE Druckbereich: 0 bis bar Body: Disc: Spring:

Mehr

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media

ÜBERSTRÖMVENTILE OVERFLOW VALVES. Type 618 T / Type 619 E for liquids, steam and gaseous media ÜBERSTRÖMVENTILE UND REGELVENTILE OVERFLOW VALVES AND CONTROL VALVES Überström-/Regelventile aus Rotguss mit Nirofeder Overflow/control valves made of red brass with stainless steel spring Typ 618 T /

Mehr

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011

Technische Änderungen vorbehalten / modifications reserved Stand / stand: 11/2011 direktgesteuert direct acting Schaltfunktion A: function A: NC (stromlos geschlossen) NC (normally closed) Schaltfunktion B: function B: NO (stromlos offen) NO (normally open) Bauart Sitzventil Nennweite

Mehr

Gewindefittings Screwed fittings

Gewindefittings Screwed fittings 2 Gewindefittings Screwed fittings RO-FI Ihr starker Partner in Sachen Edelstahl Zuverlässigkeit durch Qualitätsmanagement Reliability by quality management Zuverlässig durch Qualitätsmanagement - Reliability

Mehr