DOPPELTE GESCHWINDIGKEIT NEU. AXONE Direct

Transkript

1 DOPPELTE GESCHWINDIGKEIT NEU AXONE Direct

2 AXONE DIRECT IST EIN MULT FÜR PKW, LEICHTE NUTZFAHRZEUGE, MO AXONE Direct ist ein Diagnosegerät einzig in seiner Art, vollständig und vielseitig. Es ist ausgestattet mit einem Kabel, welches sich direkt mit dem Diagnosestecker des Fahrzeugs verbindet um alle Operationen der Eigendiagnose auszuführen, besitzt aber auch im Innern eine Bluetooth-Antenne und kann sich mit allen Diagnoseschnittstellen von TEXA verbinden. AXONE Direct ist ein tragbares Gerät, stoßfest und wasserundurchlässig. Es ist ausgestattet mit einem großen farbigen Touch-Screen-Bildschirm, der ein Arbeiten unter jeglichen Lichtverhältnissen erlaubt. Die Lithiumbatterie im Inneren garantiert eine Reichweite für einen Arbeitstag ohne Notwendigkeit eines Versorgungskabels. AXONE Direct ist demnach durch und durch ein All-in-one Gerät, ausgestattet mit einem Universaldiagnosekabel mit speziellen Adaptern für jede Marke und jedes Modell. Navigator nano DIAGNOSE ohne Kabel (Bluetooth-Verbindung) (Bluetooth-Verbindung) LINIE navigator TX UNIProbe TwinProbe gasbox Autopower* DIAGNOSE mit Kabel INTERNET SERVER TEXA (automatische Aktualisierung und BEHOBENE FEHLER powered by Google) ABGASMESSUNG ACCESS POINT (Wi-Fi Verbindung) OpaBox Autopower* rc3* rc2* * bei Nutzung der Abgaskontrolle mit offiziellem Test prüfen Sie bitte die Landeszulassung. Wenn man jedoch die Bluetooth-Verbindung nutzen und ohne Kabel arbeiten möchte, besteht die Möglichkeit, sich eine der kabellosen Diagnoseschnittstellen zur besorgen aus der NAVIGATOR TX Reihe, indem man dann den AXONE Direct als Anzeige-und Bearbeitungssystem nutzen kann. AXONE Direct kann auch über die Bluetooth-Verbindung mit der GASBOX Autopower (für Benzinmotoren) und OPABOX Autopower (für Dieselfahrzeuge) Abgasanalysen ausführen. Heute ist AXONE Direct noch schneller! Dank innovativer Softwaremassnahmen ist die Geschwindigkeit des AXONE Direct verdoppelt worden. Im Rahmen dieser Verbesserungen ist auch das Laden von zusätzlichen Informationen schneller, das dem Mechaniker ein leichteres und funktionsfähigeres Arbeiten erlaubt.

3 IMARKENDIAGNOSEGERÄT TORRÄDER, SCOOTER, QUAD UND JETSKI IDC4 software AXONE Direct ist mit der IDC4 POCKET Software ausgestattet, die vollständig von TEXA entwickelt wurde und auf dem Windows Betriebssystem basiert, intuitiv und einfach im Gebrauch. Ausser den Diagnosemöglichkeiten stehen zu jedem ausgewählten Fahrzeug eine Reihe von zusätzlichen Daten zur Verfügung, die die IDC4 einzigartig in ihrer Art machen. Dieses ist tatsächlich eine Neuentwicklung, die das Konzept des Diagnosegerätes selbst revolutioniert hat: direkt auf dem Monitor des Gerätes, welches man für den Test benutzt, sind, nachdem einmal die Marke, das Modell und die Motorisierung ausgewählt wurden, sofort zusätzliche spezifische Informationen für dieses Fahrzeug verfügbar. Technische Berichte über sehr wichtige und wiederkehrende Fehler, elektrische Schaltpläne und Bauteilbeschreibungen, die mit erklärenden Bildern und Filmen versehen sind, garantieren einen einfachen Gebrauch auch für weniger erfahrene. Eine innovative Anwendersoftware erlaubt es, die häufigsten Funktionen und die die Wartungen betreffen sofort durchzuführen, indem die einzelnen Arbeitsschritte von einer speziellen Liste ausgewählt werden; die Software verbindet automatisch mit dem entsprechenden elektronischen System, somit wird es vermieden, dass der Mechaniker nach der entsprechenden Anlage suchen muss. FUNKTION BEHOBENE FEHLER POWERED BY GOOGLE Die Verbindung zum Internet mittels der integrierten WI-FI Antenne ermöglicht es dem AXONE Direct die TEXA-Datenbank abzufragen, um bereits ausprobierte Reparaturvorgehensweisen herauszusuchen. Der Mechaniker wird, nachdem er einmal das Fahrzeug, an dem er arbeitet, ausgewählt hat, eine Anfrage direkt abschicken können, indem er auf dem freien Feld die Beschreibung des Problems eintippt und dann eine Taste auf dem Bildschirm des Gerätes anklickt. Nach wenigen Sekunden erhält er eine aussagekräftige Antwort zur korrekten Vorgehensweise für diesen Eingriff. Der TEXA Server besitzt unzählige Lösungsvorschläge bezogen auf die verschiedenartigsten Probleme, die von Call-Centern in aller Welt festgestellt wurden und der Server wird wöchentlich mit neuen Einträgen aktualisiert. FUNKTION TGS2 Die TGS2 Funktion (TEXA Global Scan 2)*, serienmässig in der IDC4 Software enthalten, erlaubt das Durchscannen aller zu diagnostizierenden Steuergeräte. Man kann entweder alle Steuersysteme zum Scannen auswählen oder aber nur einige davon und das System sieht eine automatische Prüfung zum richtigen Erkennen des Steuergerätes und eventuell vorliegender Fehler vor. In diesem Fall kommt man durch das Anklicken des Fragezeichen-Icons direkt in die Eigendiagnose, ohne eine neue spezifische Anwendung starten zu müssen. * Verfügbar für NAVIGATOR TXT, NAVIGATOR TXC und Navigator nano. STÄNDIGE AKTUALISIERUNGEN Sobald ein neues Modell verfügbar ist, ist es schon in Ihrem Diagnosegerät! Alle Kunden mit Internetzugang können von der neuen Art der Softwareaktualisierung profitieren: TEXA erlaubt es für neue Fahrzeuge und Modelle die entsprechenden Pakete zur Eigendiagnose herunterzuladen und zwar immer, sobald diese verfügbar sind, ohne auf die vollständige Aktualisierung der nächsten Softwareversion warten zu müssen.

4 EINE BEWEGLICHE UND VO Die Auswahl des Fahrzeugs fängt bei der Kategorie an (PKW oder Nutzfahrzeuge für den Bereich CAR Motorrad, Wassermotorrad, Motorschlitten, Quad für den Bereich BIKE). Danach wählt man die Marke, Modell und Motorisierung. Die IDC4 POCKET Software enthält alle Ressourcen zur Diagnose und Eigendiagnose, außerdem über zusätzliche Informationen wie elektrische Schaltpläne, technische Beschreibungen für die Anlagen und Bauteile, Wartungsdaten und technische Berichte über wiederkehrende Fehler. Die Ressourcen zur Eigendiagnose erlauben es innerhalb einer Liste die verfügbaren Systeme für ein spezielles Fahrzeug mittels eines einfachen und intuitiven Menüs auszuwählen. Die TGS2 Funktion zeigt automatisch bestehende Fehler in den Steuergeräten mittels eines roten Punktes neben dem jeweils analysierten System an. Die zusätzlichen Informationen in der IDC4 POCKET beinhalten technische Datenblätter, elektrische Schaltpläne, versehen mit erklärendem Foto u. Filmmaterial. Die elektrischen Schaltpläne sind direkt auf dem Monitor des Gerätes sichtbar. Es besteht die Möglichkeit, Bereiche von Interesse zu vergrößern und Bauteile auszuwählen, um mehr Details zu erhalten.

5 LLSTÄNDIGE SOFTWARE Ist die Systemfamilie einmal definiert, wird man das System und die Version, mit der das spezielle Fahrzeug ausgestattet ist, auswählen können. An diesem Punkt kommt man direkt zu den Tests der verfügbaren Eigendiagnose. Die Seite der Parameter bietet auch eine grafische Anzeige, die den Verlauf der Messdaten aufzeigt. Die Anzeigeliste der Parameter kann nach den jeweiligen Bedürfnissen eines jeden Anwenders verändert werden. Die IDC4 Software erlaubt dank der TGS2 Funktion eine automatische Analyse aller bekannten Steuergeräte ohne eine Eigendiagnose für jedes System durchführen zu müssen. In der Software ist es möglich, von jeder Bildschirmseite aus die von Google unterstützte Funktion BEHOBENE FEHLER durch Anklicken des orangefarbenen Buttons oben rechts auszuwählen. Die Funktion BEHOBENE FEHLER ermöglicht das Absenden einer speziellen Anfrage an den TEXA Server aufgrund der aufgeführten Auswahl auf der Hauptbildschirmseite. In weniger als 5 Sekunden erhalten Sie direkt auf dem Gerätebildschirm eine Beschreibung der Unregelmäßigkeiten, der Ursachen und der korrekten von TEXA geprüften Vorgehensweise zur Reparatur.

6 GEMÄSSIGTER PREIS, T Bluetooth Verbindung Wi-Fi Verbindung ON-BOARD Diagnose Automatischer Switch Erlaubt es, die Protokolle für die ganze Diagnoselinie des OBD- Steckers zu verarbeiten ohne die Notwendigkeit eines zusätzlichen Adapters. Touch screen BEHOBENE FEHLER powered by Google Batterielaufzeit: 10 Stunden Windows Betriebssystem Speicherkapazität: 128 Mb SDRAM Erlaubt die drastische Zeitreduzierung bei der Verbindung mit dem Steuergerät des Fahrzeugs dank der exklusiven Hardwarelösung von TEXA Bildschirm: TFT 5,7, Farbe QVGA Software IDC4 POCKET Automatische Aktualisierung via Internet TGS2 Funktion Automatischer und vollständiger Scan von allen im Fahrzeug vorhandenen Steuergeräten Gewicht: 0,852 Kg Prozessor: INTEL X-Scale Pxa Mhz

7 ADELLOSE QUALITÄT SIE MÖCHTEN MEHR? KEIN PROBLEM Für den Fall, dass der Mechaniker eine integrierte Datenbank und weitere Informationen benötigt, genügt es, ein Update auf die Version Plus durchzuführen. Der Anwender kann, ohne zusätzliche Hardware erwerben zu müssen, auf seinem Gerät alle spezifischen technischen Informationen der TEXA Software anzeigen lassen. Der Übergang von IDC4 POCKET Light zu IDC4 POCKET Plus ist einfach und unmittelbar und bietet eine weitere Hilfe beim Reparaturvorgang. Der zusätzliche Teil der Software beinhaltet zum Beispiel elektrische Schaltpläne der Fahrzeuge sowie die Möglichkeit, die auf die einzelnen Bereiche oder Bauteile bezogenen Details anzusehen; Beschreibungen von elektronischen Komponenten, Bilder, Filme und geführte Reparatur; technische Datenblätter, die in detaillierter und professioneller Form die wichtigsten Fälle im Bereich Fehler oder elektronischer Abweichungen aufzeigen zur korrekten Durchführung der Reparatur. IDC4 POCKET Plus enthält ausserdem alle Informationen im mechanischen Bereich wie Anziehdrehmoment, Schmierstoffe, Steuerriemen, unverzichtbar um die Eigentümlichkeit jeden Fahrzeugmodells zu kennen oder um geplante Reparaturen korrekt durchzuführen. SPEZIELLE FUNKTIONEN AXONE Direct IDC4 pocket LIGHT IDC4 pocket PLUS Eigendiagnose (1) Funktionen Rücksetzer (2) TGS2 OBD ScanTool Elektrische Schaltpläne (3) Aktivierungen (3) Mechanische und technische Informationen Daten und Informationen Technische Datenblätter (4) Hilfedaten/bezogen auf die Eigendiagnose der Anlage Detaillerte Daten zur periodischen Wartung Service Datenblätter Mit Info-Vertrag Mit Info-Vertrag Akutalisierung der Datenblätter Pro Version, über PC Pro Version, über PC Softwareaktualisierungen Über PC Über PC (1) enthält Beschreibung der Anlage, Hilfedaten und Bedienerhandbuch. (2) enthält Bedienungsanleitungen für Rücksteller (3) enthält Beschreibungen für Ersatzteile (Aktuatoren, Sensoren) die vom Steuergerät genutzt werden. (4) enthält Beschreibung der Anlage und Richtwerte für die Kontrollparameter. MADE IN EUROPE Wie alle TEXA-Produkte wird auch der AXONE Direct vollständig von TEXA in Italien, dem Marktführer im Bereich Diagnose mit über 400 Mitarbeitern, geplant, entwickelt und konstruiert. Die direkte Herstellung in der Firma, in der auch geplant wurde, erlaubt eine ideale Qualitätskontrolle. FÜR ALLE PRODUKTE VON TEXA WIRD EINE GARANTIE VON 24 MONATEN GEWÄHRT Die aktuelle Liste der Fahrzeug- und Systemabdeckung finden Sie unter: Die Anwendungsbeispiele der Geräte finden Sie unter: Die Kompatibilität und die Mindestvoraussetzungen für die IDC4 Software finden Sie unter:

8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND MARKENABDECKUNG Größe und Gewicht: 241 x 146 x 47 mm, 852 g Prozessor: Intel X-Scale PXA MHz mit Windows Betriebssystem CE 5.0 SDRAM: 128 Mbytes low power mobile auf 32 bit Bus Display: Touch-screen, LCD-TFT Auflösung QVGA 240x320 Pixel, 5.7 Zoll, Farben Batterien: Lithium-Polymer-Batterie 3.7 VDC, 5000 mah übliche Betriebsdauer von 480 Minuten Aufladbare Batterie: Lithiumbatterie, wiederaufladbar 3V, 11mAh Fotokamera: CMOS mit Auflösung VGA (640x480) Bluetooth Modul und Wi-Fi b/g: integriert, mit interner Antenne Verbindungsstecker I/O: für äussere Stromversorgung, USB-Device, USB-Host und seriell RS232 Äussere Versorgung (wall-adapter): VAC, 50/60 Hz, 5.25 VDC 3A Betriebstemperatur: 0/+45 C Protokollarten: Blink Codes, CAN ISO e ISO , K - L, ISO , ISO (Keyword 2000), SAE J1850 PWM 41.6 Kbps e VPW 10.4 Kbps, ISO , SAE J1708 FMS kompatibel, EOBD (alle): ISO , ISO PKW UND LEICHTE NUTZFAHRZEUGE AGRALE ALFA ROMEO ASTON MARTIN AUDI AUTOBIANCHI BMW CADILLAC CHERY CHEVROLET CHRYSLER CITROEN DACIA DAEWOO DAIHATSU DODGE DR FAW IKCO INFINITI IVECO LDV FIAT FORD GAZ GONOW GREAT WALL HONDA HUMMER HYUNDAI INNOCENTI ISUZU JAGUAR JEEP KATAY KIA LADA LANCIA LAND ROVER LEXUS LOTUS MAHINDRA MAYBACH MAZDA MERCEDES-BENZ MG MINI MITSUBISHI NISSAN OPEL (GM) PERODUA PEUGEOT PIAGGIO PORSCHE RENAULT RENAULT SAMSUNG ROVER SAAB SEAT SKODA SMART SSANGYONG SUBARU SUZUKI TATA TOYOTA UAZ VAZ VOLKSWAGEN VOLVO MOTORRAD UND SCOOTER ADIVA APRILIA BENELLI BIMOTA BMW BUELL CAGIVA DAELIM MOTOR DERBI DUCATI GAS GAS GG TECHNIK GILERA HARLEY-DAVIDSON HONDA HONDA MONTESA HYOSUNG HUSABERG KAWASAKI KYMCO KTM LAVERDA MALAGUTI MOTO GUZZI MONDIAL MOTO MORINI MV AGUSTA PEUGEOT PIAGGIO ROYAL ENFIELD SHERCO SUZUKI SYM TGB TRIUMPH VOXAN VESPA YAMAHA QUAD ARCTIC CAT CAN-AM (BRP) GAS GAS GG TECHNIK HONDA KAWASAKI KVN MOTORS POLARIS POLARIS DEFENCE SUZUKI MOTORSCHLITTEN ARCTIC CAT SKI-DOO (BRP) WASSERMOTORRAD HONDA MARINE KAWASAKI MARINE SEA-DOO (BRP) YAMAHA MARINE HINWEIS Die Marken und Kennzeichen der Fahrzeughersteller, die im vorliegenden Dokument verwendet werden, haben die Aufgabe, den Leser über die potentielle Eignung der hier genannten Produkte von TEXA für den Einsatz mit den Fahrzeugen der vorgenannten Hersteller zu informieren. Die Verweise auf Marken, Modelle und elektronische System, die im vorliegenden Dokument enthalten sind, sind unverbindlich, da es möglich ist, dass die Produkte und die Software von TEXA, die der ständigen Weiterentwicklung und Aktualisierung unterliegen, zum Zeitpunkt der Lektüre nicht in der Lage sind, die Diagnose aller Modelle und elektronischen Systeme dieser Hersteller durchzuführen. Daher empfiehlt TEXA, vor dem Kauf stets die Diagnose-Abdeckungsliste des Produkts bzw. der Software bei TEXA-Vertragshändler einzusehen. Die Abbildungen und die Formen der Fahrzeuge dienen ausschließlich zum Zweck der Identifizierung der Fahrzeugkategorie (Auto, LKW, Motorrad usw.), auf die sich das Produkt bzw. die Software von TEXA beziehen. Daten, Beschreibung und Illustrationen können vom vorliegenden Dokument abweichen. TEXA S.p.A. behält sich das Recht vor, jederzeit ohne Vorankündigung Änderungen der Produkte vorzunehmen. TEXA Deutschland GmbH Bei der Leimengrube, 11 D Langenbrettach Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) info@texadeutschland.com BLUETOOTH ist eine Marke im Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., mit Lizenz für TEXA S.p.A. Copyright TEXA S.p.A. cod Februar Tedesco V.2.0 MADE IN EUROPE