ÖKOLOGISCH BAUEN. Sichere Werte schaffen bauen mit Ziegel. Energieeffizient und ökologisch vernünftig bauen mit Ziegel

Transkript

1 ÖKOLOGISCH BAUEN. Sichere Werte schaffen bauen mit Ziegel. Energieeffizient und ökologisch vernünftig bauen mit Ziegel

2 INHALT ZIEGEL - DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK Bauen mit den Naturprodukt... 3 ZIEGELWERK ARNACH Produkte und Service THERMOPLAN MZ-ZIEGEL MZ65, MZ THERMOPLAN MZ-ZIEGEL MZ80G, MZ90G... 7 BAUEN MIT THERMOPLAN MZ-ZIEGEL Die Vorteile und die Verarbeitung THERMOPLAN S / SX / TS THERMOPLAN TS 2 / PLANZIEGEL INNENWAND THERMOPLAN PLANFÜLLZIEGEL Übersicht und Verarbeitung mit Dünnbettmörtel und Dryfix-Planziegelkleber UNSERE ERGÄNZUNGSPRODUKTE ROLLLADEN- UND RAFFSTOREKÄSTEN KAMINSYSTEME VD PLANZIEGEL-BAUSYSTEM VERARBEITUNGS-TIPPS Perfekt bauen mit ThermoPlan und ThermoBlock Ziegel BOHREN, DÜBELN & SCHLITZEN HINWEISE ZUM VERPUTZEN VON ZIEGELMAUERWERK AUSFÜHRUNGS-DETAILS

3 ZIEGEL. DIE VORTEILE IM ÜBERBLICK GESUNDES WOHNEN. Keinerlei Giftstoffe und Ausdünstungen Hohe Wandoberflächentemperaturen Antiallergisch und unbedenklich Niedrige Ausgleichsfeuchte sorgt für trockene Wände SCHALL- UND BRANDSCHUTZ. Ruhe genießen und entspannen in den eigenen vier Wänden Hervorragende Schalldämmung Perfekter Brandschutz inklusive Günstige Prämien bei der Brandversicherung FEUCHTE- UND WASSERDAMPF- DIFFUSION. Feuchtegehalt des Baustoffs: Jedes Prozent zählt! Durch das Brennen bei hohen Temperaturen: Geringste Restfeuchte des Ziegel Kein Trockenheizen, keine Feuchteschäden BAUEN MIT SYSTEM. PERFEKTE VERARBEITUNG. WÄRMEDÄMMUNG. Ziegel sorgen für maximale Wärmedämmwerte Heizkostenersparnis und geringe Unterhaltskosten Geeignet für alle Energieeffizienzhäuser Massive Außenwand ohne zusätzliches WDVS WÄRMESCHUTZ & -SPEICHERUNG. Höchster Wärmeschutz von Anfang an Dauerhafte Heizkostenersparnis bei höchs - tem Wohnkomfort Klima- und Umweltschutz in einem Produkt vereint Was gegen Kälte schützt, schützt auch gegen Hitze ÖKOLOGIE UND NACHHALTIGKEIT. Natürliche Rohstoffe, ressourcenschonende Herstellung Zertifiziert durch Umwelt-Produktdeklarationen Lange Lebensdauer, hohe Recyclingfähigkeit Es entstehen zu keinem Zeitpunkt gesundheits- oder umweltschädliche Stoffe Bauen mit Ziegel. Aus gutem Grund. Material- und zeitsparende Verarbeitung Systemgerechte Ergänzungsprodukte Hohe Ausführungssicherheit durch einfache Handhabung Rollen - Setzen - Fertig! WERTBESTÄNDIGKEIT. Wertbeständigkeit über Generationen sichere, hochwertige Altersvorsorge niedrige Betriebskosten besonderer Immobilienwert 3

4 IHR PARTNER FÜR HOCHWERTIGES BAUEN MIT INNOVATIVEN QUALITÄTSPRODUKTEN! MODERNER HAUSBAU VOM KELLER BIS ZUM DACH. MASSIV, SICHER UND WERTBESTÄNDIG! Ziegelwerk Arnach GmbH & Co. KG Ziegeleistraße Bad Wurzach - Arnach Telefon +49 (0)7564 / Telefax +49 (0)7564 / info@zwa.de 4

5 UNSER SERVICE WIR BERATEN SIE GERNE! Beratung durch erfahrene Baufachleute Technische Details und aktuelle Ausschreibungstexte Regelmäßige Seminare und Schulungsveranstaltungen Baustelleneinweisung vor Ort Karl Mayer Vertriebsleitung Telefon +49 (0)75 64 / Telefax +49 (0)75 64 / Mobil +49 (0)170 / k.mayer@zwa.de Wir liefern nicht nur alle Produkte für den modernen Hausbau sondern unterstützen Sie auch bei allen Fragen rund um Ihr Bauprojekt. Ganz gleich ob Sie der Bauherr, Bauunternehmer, Architekt, Bauträger oder Baustoffhändler sind. Wir bieten Ihnen für alle Bauvorhaben eine maßgeschneiderte, kompetente Beratung und Lösung! EnEV-Nachweise und Blower-Door- Messungen Einhaltung von Terminen und Absprachen Umfassende Erreichbarkeit Internetportal mit allen wichtigen Informationen und Downloads Jochen Metzger Technische Bauberatung Telefon +49 (0)75 64 / Telefax +49 (0)75 64 / Mobil +49 (0)1511 / j.metzger@zwa.de Massiv - sicher - wertbeständig. Ziegelwerk Arnach. Energieeffizient und ökologisch vernünftig bauen mit Ziegel 5

6 THERMOPLAN MZ-ZIEGEL MZ65 MZ70 STARK - WARM - TROCKEN - NACHHALTIG n Die innovative Verbindung von gebranntem Ton und hochwertiger mineralischer Dämmung - warm, trocken und diffusionsoffen (dampfdurchlässig). n Massives, homogenes Ziegelmauerwerk mit maximaler Wärmedämmung - garantiert von Anfang an - für den Bau von Einfamilien-, Doppel- und Mehrfamilienhäusern - ohne jegliche Zusatzdämmung. n Massive Ziegelstege für optimale Tragfähigkeit und Stabilität. n Die Verarbeitung ist einfach, sicher und schnell: mit dem Bellenberger VD Planziegel-Bausystem. n Die mineralische Dämmung ist nicht brennbar, wasserabweisend aber dampfdurchlässig, alterungsbeständig, dämmt gegen Hitze, Kälte und auch gegen Lärm. TECHNISCHE WERTE Thermoplan MZ65 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse ,065 0,17 0,15 Keine Anforderungen bei EFH, RH, DH F 90-A (REI-M 90) (1) 8 0,55/1,5 RH DH EFH EnEV Eff 55 PH Eff 40 TECHNISCHE WERTE Thermoplan MZ70 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse 300 0, ,18 0, , ,14 Keine Anforderungen bei EFH, RH, DH F 90-A (REI-M 90) (1) 8 0,55/1,5 RH DH EFH EnEV Eff 55 PH Eff 40 (1) Ausnutzungsfaktor a fi gemäß Prüfzeugnis/Zulassung Gebäudetypen: RH Reihenhaus DH Doppelhaus EFH Einfamilienhaus MFH Mehrfamilienhaus Energieklassen: EnEV Eff 55 PH Eff 40 NormStandard KfW Effizienzhaus 55 Passivhaus Standard KfW Effizienzhaus 40 6

7 THERMOPLAN MZ-ZIEGEL MZ80G MZ90G TECHNISCHE WERTE Thermoplan MZ80G Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) 365 0,08 0,21 50,0 TECHNISCHE WERTE Thermoplan MZ80G Wanddicke (mm) 300 Energieklasse Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) 0,28 48, ,09 0,23 50, ,20 (1) (1) Ausnutzungsfaktor a fi gemäß Prüfzeugnis/Zulassung Gebäudetypen: Brandschutz DIN (EN ) F 60-A (REI 60) Brandschutz DIN (EN ) Der neue Maßstab im Geschosswohnungsbau Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) 12 1,15/3,0 Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) F 90-A (REI-M 90) (1) 12 1,15/3,0 RH DH EFH RH Reihenhaus DH Doppelhaus EFH Einfamilienhaus MFH Mehrfamilienhaus Energieklassen: EnEV Eff 55 PH Eff 40 NormStandard KfW Effizienzhaus 55 Passivhaus Standard KfW Effizienzhaus 40 RH DH EFH Gebäudetyp EnEV Eff 55 PH Eff 40 Gebäudetyp Energieklasse EnEV Eff 55 PH Eff 40 Ziegel und Wärmedämmung. Perfekt abgestimmt. 7

8 THERMOPLAN MZ-ZIEGEL Durch die perfekten Materialeigenschaften von Ziegel und Dämmung ist die Baustellen-Verarbeitung problemlos, sauber und sicher. n SÄGEN DER ZIEGEL Durch die gute Klemmwirkung der Dämmung zwischen den Ziegelstegen ist die Verarbeitung auf der Baustelle unproblematisch. Mit der Nassschneidemaschine, Bandsäge oder dem elektrischen Fuchsschwanz (DeWalt DW393) kann der ThermoPlan MZ-Ziegel beliebig in Höhe, Länge und Form mit sauberen Schnitten gesägt werden. n EINBAU VON FENSTERN UND TÜREN Für Fensterlaibungen werden systemgerechte Ergänzungsziegel angeboten, die eine sichere Befestigung der Fenster- und Türelemente gewährleisten. n FEUCHTIGKEIT Die hydrophobe (wasserabweisende) Eigenschaft der Dämmung macht das Mauerwerk gegen Feuchtigkeit unempfindlich. Eindringende Feuchtigkeit wird von der Mineralwolle an den Ziegel weitergegeben und diffundiert durch die Kapillarwirkung des Ziegelmaterials nach außen. Auf der Baustelle sollte die oberste Lagerfuge sorgfältig über Nacht abgedeckt werden, um größeren Wassereintrag durch Regen oder Schnee zu vermeiden. n BOHREN UND DÜBELN Der dicke Außensteg und die ebenso dicken Innenstege sorgen für hohe Auszugswerte der Dübel im Ziegel. Generell werden Löcher immer ohne Schlagwerk mit der Bohrmaschine in die Ziegelwand gebohrt. 8

9 VD-Walze Griffhilfe MZ-Planziegel Collomix Xo 4 HF mit Rührer Mörtel-Rührer AOX-S Ziegelsäge DeWalt (Spezialsäge DWE397 inkl. HM-Sägeblattsatz DT2974; Ideal zum Sägen von Hochlochziegeln bis Festigkeitsklasse 12 N/mm²)l Bauen mit Ziegel. Einfache Verarbeitung. 9

10 THERMOPLAN S / SX / TS12 TECHNISCHE WERTE Thermoplan S8 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse 365 0,21 0, ,18 Keine Anforderungen bei EFH, RH, DH F 90-A (REI-M 90) (1) 6 0,70/1,8 RH DH EFH EnEV Eff 55 PH Eff 40 TECHNISCHE WERTE Thermoplan S9 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse 300 0,28 Keine F 30-A (REI 6 0,7/1,8 Anforderungen bei 30) 0, ,23 F 90-A EFH, (REI 90) 8 0,9/2, ,20 RH, DH RH DH EFH EnEV Eff 55 TECHNISCHE WERTE Thermoplan SX10 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse 300 0, ,25 0, , ,19 Keine Anforderungen bei EFH, RH, DH F 90-A (REI-M 90) (1) 6 1,0/2,7 RH DH EFH EnEV TECHNISCHE WERTE Thermoplan TS12 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Gebäudetyp Energieklasse 300 0,36 48,3 F 30-A (REI 30) 365 0,12 0,30 49, ,26 >49,5 F 90-A (REI-M 90) 8 (10 ) 1,2 (1,4 )/ 3,1 (3,7) RH DH EFH MFH EnEV (1) Ausnutzungsfaktor a fi gemäß Prüfzeugnis/Zulassung Gebäudetypen: RH Reihenhaus DH Doppelhaus EFH Einfamilienhaus MFH Mehrfamilienhaus Energieklassen: EnEV Eff 55 PH Eff 40 NormStandard KfW Effizienzhaus 55 Passivhaus Standard KfW Effizienzhaus 40 10

11 THERMOPLAN TS 2 PLANZIEGEL INNENWAND TECHNISCHE WERTE Thermoplan TS 2 0,9 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) 115 Keine F 90-A (REI 90) 1,8 Anforderungen 175 0,36 0,9 F 90-A 12 bei EFH, (REI-M 90) 1,9 240 RH, DH TECHNISCHE WERTE Planziegel Innenwand 1,2 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) 115 Keine F 90-A (REI 90) Anforderungen 175 0,36 1,2 F 90-A bei EFH, (REI 90) 240 RH, DH TECHNISCHE WERTE Planziegel Innenwand 1,4 Wanddicke (mm) Wärmeleitfähigkeit λ R (W/(mK)) U-Wert (W/m²K) Schallschutz R w,bau,ref (db) Brandschutz DIN (EN ) 115 Keine F 90-A (REI 90) Anforderungen 175 0,58 1,4 F 90-A bei EFH, (REI 90) 240 RH, DH Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Druckfestigkeit (N/mm²) 15 Druckfestigkeit (N/mm²) 12 1,8 15 Festigkeitsklasse Druckspannung σ 0 /ƒ K (MN/m²) Druckfestigkeit (N/mm²) 12 1,9 12 Bauen mit Ziegel. Eine gute Entscheidung fürs Leben. 11

12 THERMOPLAN PLANFÜLLZIEGEL Guter Schallschutz im homogenen Ziegelbau bei Haus- und Wohnungstrennwänden Die Vorteile des Planfüllziegels auf einen Blick: n Geringes Gewicht bei der Verarbeitung n Geschosshohes Verfüllen der Wand mit Beton n Schnelle Verarbeitung durch Planziegel-Technik n Maßgenauigkeit durch hohe Ziegelqualität n Bequemes, handliches Ziegelformat n Bei Bedarf leichtes Sägen und Trennen der Ziegel n Selbsttragende und sofort belastbare Wand n Schnellere Wandaustrocknung n Schwind- und kriechfreies Ziegelmauerwerk n Einheitlicher Putzgrund, kein Materialwechsel n Beste Schalldämmung und hohe Tragfähigkeit TECHNISCHE WERTE UND FÜLLMENGEN Planfüllziegel PFZ mit Dryfix/Dünnbettmörtel (DBM) Zulassungsnummer Z /1106 bei Verarbeitung mit Dryfix, Zulassungsnummer Z bei Verarbeitung mit DBM Artikel-Nr Wandstärke cm 14,5 17,5 20,0 24,0 30,0 Ziegel-Abmessungen mm L/B/H 373x145x x175x x20,0x x240x x300x249 GRUNDWERTE Festigkeitsklasse STATIK Rechenwert Eigenlast kn/m Dryfix: Zul.Druckspannung so MN/m 2 1,4 1,7 1,7 1,7 1,7 Dryfix: Charakt. Wert d. Druckfestigkeit ƒ K MN/m 2 3,7 4,4 4,4 4,4 4,4 DBM: Zul. Druckspannung so MN/m 2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 DBM: Charakt. Wert d. Druckfestigkeit ƒ K MN/m 2 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 WÄRMESCHUTZ Wärmespeicherfähigkeit (verfüllt) kj/m 2 K SCHALLSCHUTZ Schalldämm-Maß R (1) 2) w,bau,ref db 53,3 56,0 58,0 60,5 62,7 BRANDSCHUTZ Dryfix: Feuerwiderstandsklasse 3) F 90-AB (REI 90) F 90-AB (REI 90) F 90-AB (REI 90) F 90-AB (REI 90) DBM: Feuerwiderstandsklasse 3) REI-M 90 REI-M 90 REI-M 90 REI-M 90 ZIEGEL-MATERIALBEDARF Füllziegel Stck/m 2 10,7 10,7 10,7 10,7 10,7 Füllziegel Stck/m 3 73,79 61,14 53,50 44,80 35,67 Beton C12/15; 0-16 mm mit BV 4) Liter/m Beton C12/15; 0-16 mm mit BV 4) Liter/m ) Mauerwerkswand beidseitig verputzt, bei Füllbeton-Rohdichte 2,35 kg/m³. In Abhängigkeit der flächenbezogenen Masse nach DIN bzw. Z , ohne Schallübertragung über flankierende Bauteile, für die Berechnung von R'w nach DIN EN ) Horizontale und schräge Schlitze mit einer Schlitzlänge 1,25 m sind mit folgende Schlitztiefen zulässig: Wanddicke 175 mm = Schlitztiefe 15 mm, Wanddicke 240 mm = Schlitztiefe 20 mm, Wanddicke 300 mm = Schlitztiefe 25 mm. 3) Tragende raumabschließende Wände mit d 30 cm oder 2 x 17,5 cm unverputzt, bzw. d 17,5 cm beidseitig verputzt nach DIN , Abschnitt sind als Brandwände geeignet (REI-M 90). Aktuelle Werte erhalten Sie auf Anfrage. 4) Theoretisch ermittelt, Praxiswerte bis 5 % höher. 12

13 THERMOPLAN PLANFÜLLZIEGEL Verarbeitung mit Dünnbettmörtel Und so einfach ist die Verarbeitung: Jeder Planfüllziegel wird kurz in den Mörtel getaucht und auf die Mauer gesetzt. Im Mauerverband richtig verarbeitet sind die Füllkanäle durchgehend offen für die geschosshohe Betonverfüllung. Wandanschlüsse werden in Stumpfstoßtechnik mit Mörtelfuge und V4A Mauerverbindern ausgeführt. Der Dünnbettmörtel wird mit Wasser und dem Rührer angerührt und zur Verarbeitung in eine Mörtelwanne gefüllt. Planfüllziegel werden einfach kurz in den Dünnbettmörtel getaucht und auf die Mauer gesetzt. Nut und Feder verbinden kraftschlüssig die mörtelfreie Stoßfuge. Die Arbeit mit den leichten Planfüllziegeln geht schnell und perfekt. Verarbeitung mit Dryfix -Planziegelkleber (nur für nichttragende Innenwände d = 11,5 cm) Unter Verwendung des Justierboys wird die erste Mörtelschicht wie gewohnt mit Mörtel hergestellt. Der Einsatz des Mein Ziegelhaus Dryfix Planziegel-Klebers kann unmittelbar nach kurzem Schütteln erfolgen. Es muss nur noch die Pistole aufgeschraubt werden. Auf die Außenkanten der Planfüllziegel werden ca. 2 Meter lange Kleberstränge aufgebracht und die Planfüllziegel innerhalb von maximal 3 Minuten aufgesetzt, da der Planziegelkleber schneller aushärtet als Mörtel. Im Mauerverband richtig verarbeitet, sind die Füllkanäle durchgehend für die geschosshohe Betonverfüllung offen. Das Ergebnis ist ein exaktes, fugenloses Mauerwerk, das mit großer Zeitersparnis erstellt wurde. Und das mit wesentlich reduziertem Aufwand, denn Transport, Anrühren und Lagerung des Mörtels fallen weg. Planfüllziegel. Beste Schalldämmung für Ruhe im Haus. 13

14 UNSERE ERGÄNZUNGSPRODUKTE ESM -Deckenrandschalung (Länge je Element = 100 cm; Stecksystem mit Versatz) Perfekte Eckausbildung durch werkseitig vorgefertigte Innenund Außenecken 90. Steckversatz 20 cm Hohe Selbstaussteifung durch umlaufenden und fugenlosen Schalungs-Verbund, ohne stumpfe oder verklebte Elementstöße. Putzhaftgrund mit Schutzfunktion in ROT, WEISS oder GRAU oder 10 mm Ziegelschale für homogenen Putzgrund. Aussenteil mit hoher Stabilität Neopor WLG 032. Innenteil Elastisches neostep WLG 032 zur Aufnahme von Deckenbewegungen. Klebenuten zur Verkrallung mit Dünnbettmörtel oder PU-Klebeschaum. (Trocknungszeiten beachten) Kontur mit Funktion Der spezielle Konturenschnitt und die unterschiedlichen Elastizitäten von Außen- und Innenteil reduzieren die flankierende Schallübertragung erheblich. Aufdoppelung für 42,5er 1 und 49er Mauerwerk 2 ; die Höhe ist durch Sollbruchstellen problemlos an die 4 Standardhöhen anpassbar 240 mm 220 mm 200 mm 180 mm SOLLBRUCHSTELLEN zum Anpassen an die 4 STANDARDHÖHEN VERFÜGBARE GRÖßEN ESM -Deckenrandschalung Elementlänge (cm) Elementdicke (cm) 12 cm (mit 10 mm Ziegelschale) 12 cm (mit Putzhaftgrund) für Wanddicke (cm) Höhe 18 cm Höhe 20 cm Höhe 22 cm Höhe 24 cm Höhe 25 cm Höhe 26 cm Höhe 28 cm Höhe 30 cm Höhe 32 cm Höhe 34 cm 36,5 cm* x x x x x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) 36,5 cm* x x x x x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) Dämmstärken-Aufdoppelung für 42,5er und 49er Mauerwerk (Länge = 100 cm) 100 Aufdoppelung (2 cm) 42,5 / 49,0 cm Höhe d. Sollbruchstellen anpassbar x x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x 1) x=verfügbar, x 1) =lieferbar auf Anfrage; Element mit 10 cm Elementdicke für 30 cm Wanddicke auf Anfrage ESM -Außen-/Innenecken (Schenkellänge je Element = 50 x 50 cm; Stecksystem mit 20 cm Versatz) n perfekte 90 -Eckausbildung durch werkseitig vorgefertigte Innen- und Außenecken n hohe Selbstaussteifung durch umlaufenden und fugenlosen Schalungs-Verbund ohne stumpfe oder verklebte Elementstöße und werkseitig 20 cm Steckversatz n homogener Putzuntergrund durch 10 mm dicke Ziegelschale n der spezielle Konturenschnitt der Dämmung mit unterschiedlichen Elastizitäten von Außen- und Innenteil reduziert die flankierende Schallübertragung erheblich n einfache Anpassung der Elementdicke auf 14 cm bzw 16 cm (siehe oben) Fugenloser Steckversatz Hohe Selbstaussteifung durch umlaufenden und fugenlosen Schalungsverbund, ohne stumpfe oder verklebte Elementstöße. Außenecke z.b. 20 cm Innenecke 14

15 ZIEGELSTÜRZE Zur Verwendung über Fenster- und Türöffnungen im Mauerwerk. Zum Überspannen von Wandöffnungen bis ca. 3,00 m. Kompakte Ziegelschale und mit dickem Torstahl armierter Betonkern. ZIEGEL U- & WU-SCHALEN Mit der U- bzw. der WU-Schale lassen sich Ringanker und Stürze für große Maueröffnungen leicht herstellen. Beide Ziegelschalen sparen teure Arbeitszeit bei der Erstellung dieser Bauteile und bieten überdies einen hervorragenden Putzuntergrund durch ein einheitliches Mauerwerk. Auch Stahlbetonstützen zur Aufnahme von Punktlasten werden mit WU-Schalen hergestellt. DECKENRAND-SCHALUNGSZIEGEL Schnell verlegbares Deckenrand-System mit werksseitig aufgebrachter hochdichter hydrophobierter Mineralwolledämmung, EnEV-konform und statisch belastbar. 80 mm WLG 035 bei Deckenrand Schalungsziegel Plus. 100 mm WLG 033 bei Deckenrand Schalungsziegel Ultra. Bauen mit Ziegel. Systemgerechte Ergänzungsprodukte. 15

16 ROLLLADEN- UND RAFFSTOREKÄSTEN Rolladen-Massivbaukästen Die Massivbaukästen von Beck+Heun für die Verschattung im Ziegelmauerwerk ergänzen Ihr Bauvorhaben in perfekter Weise. Das System ist bestens verarbeitet und durch den geschlossenen Aufbau wärmebrückenoptimiert. Durch die plangeschliffenen Ziegelformteile erhalten Sie ein nahezu fugenloses, homogenes Mauerwerk, das sich ideal als Putzuntergrund eignet. ROKA-LITH RG classic n Der Ziegel-Kasten n Raumseitig geschlossen n Optional mit Perlite-Füllung ROKA-LITH NEOLINE n Das Ziegelkraftpaket n Mit Neopor -Kern und thermischer Trennung n Varianten für Türen und Fenster ROKA-THERM 2 RG n Der Leichtbau-Kasten n Raumseitig geschlossen ROKA-LITH SHADOW n Raffstorekasten aus Ziegel n Außenschenkel-Länge 300 mm, optional um 30 mm verlängerbar ROKA-LITH- SHADOW NEOLINE n Das Ziegelkraftpaket für Raffstoren n Mit Neopor -Kern und thermischer Trennung n Außenschenkel-Länge 300 mm, optional um 30 mm verlängerbar ROKA-SHADOW BLOCK n Der Leichtbau-Raffstorekasten n Dämmblock zum Rauminneren n Um 30 mm verlängerte Außenblende zur Abdeckung der Baukörperanschlussfuge ZUBEHÖR Hier findet sich alles Zusätzliche rund um den Rollladen- und Raffstorekasten. Ob Antriebe, Steuerungen oder Führungsschienen, das Zubehör ist garantiert kompatibel und von ebenso hoher Qualität. 16

17 n Fassadenintegrierbar - vollständige Integrierung der Kästen in die Hausfassade möglich n Bauphysikalisch sicher - Rollladenkästen von Beck+Heun erfüllen die DIN 4108-Beiblatt 2: Sie können so im pauschalen Wärmebrücken- Nachweis gemäß EnEV mit UWB = 0,05 W/(m²K) alternativ zur jeweiligen Beiblatt 2-Vorgabe verwendet werden. n Schallschutz integriert - Geprüfte Schalldämmwerte bis zu 49 db n Umfangreiches Sortiment - Variantenvielfalt für jede Einbausituation. Größte am Markt erhältliche Auswahl an Höhen, Tiefen und Varianten n Kraftschlüssige Auflage - die Rollladenkästen werden während der Rohbauphase in das Mauerwerk integriert. Der Auflagebereich kann je nach Antriebs- und Kastenart variieren. Gedämmte Seitenteile schließen die Rollladenkästen perfekt ab. n Hochwertiges Zubehör - Ob Gurt mit wärmegedämmtem Auslass, Funkoder Elektromotor veredeln Sie Ihren Rollladenkasten mit dem passenden Zubehör. Die Massivbau-Rollladenkästen von Beck+Heun können optional mit den verschiedensten Behangvarianten ausgestattet werden. Neben Rollläden und Raffstoren sind auch jalousierbare Rollläden möglich. Bauen mit Ziegel. Rollladen- und Raffstorekästen. 17

18 KAMINSYSTEME In ein Ziegelhaus gehört ein ZIEGELKAMIN - das passt schon vom Gefühl her gut zusammen. Aber auch der Verstand kommt nicht zu kurz, denn in einem ERLUS ZIEGELKAMIN stecken noch einige Besonderheiten: Wärmedurchlasswiderstand R* hoher Wärmedurchlasswiderstand R Druckfestigkeit hohe Druckfestigkeit Feuchtedehnung/ Schwinden 0 mm/m keine Feuchtedehnung kein Schwinden Putzgrund Wand und Kamin einheitlich gleichmäßiger Putzgrund durch einheitliche Ziegelbauweise *Ohne zusätzliche Dämmung 7 cm Wandstärke. Egal ob geschosshoher Schornstein oder Montagesystem. Einzügig, zweizügig mit und ohne MF-Schacht - wir bieten für jede Anforderunge das geeignete Schornsteinsystem. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite Gute Gründe für einen Ziegelkamin Edelkeramik-Rohr Alle Ziegelkamine sind ab sofort in den Durchmessern 8-25 cm mit einem durchglasierten, isostatisch gepressten Erlus Edelkeramik -Muffenrohr ausgestattet. Die 6 cm hohe Muffe der Edelkeramikrohre ermöglicht eine einfache, rationelle und vor allem sichere Verbindungstechnik, egal ob die Erlus Gewebedichtung, die Erlus Elastomerdichtmanschette oder der Erlus Muffenkitt Verwendung findet. Das geringe Gewicht und die Dünnwandigkeit der Erlus Edelkeramik -Muffenrohre verbessert die Zugeigenschaft der Abgasanlage und erleichtert die Verarbeitung. W3G-zugelassene Schornsteine sind damit nachweislich für alle Einsatzbereiche geeignet. Für den Bauherrn bedeutet das, den Brennstoff und das Heizsystem frei wählen zu können! Zu jeder Zeit. Blower-Door-Optimierung Moderne Häuser werden im Rahmen der EnEV immer dichter ausgeführt. Um diese hohe Dichtheit der Gebäudehülle sicherzustellen, wurden alle Erlus Schornsteinsysteme daraufhin optimiert. 18

19 VD PLANZIEGEL-BAUSYSTEM Das deckelnde VD Planziegel-Bausystem bietet mehr Qualität, Sicherheit & Perfektion bei der Verarbeitung von allen Planziegeln. Mit dem VD Planziegel-Bausystem erhalten Sie in einem Arbeitsgang eine vollflächige Dünnbettmörtelfuge. Es wird kein weiteres Zusatzmaterial im Mörtel benötigt. Das System ist schnell und einfach in der Anwendung. Architekten, Statiker und Verarbeiter schätzen den bautechnischen Vorteil der vollflächigen Dünnbettmörtelfuge als zusätzliche Sicherheitsreserve in der Verarbeitung: Luftdichtigkeit, Wärme,- und Schalldämmung der Außenwand werden optimiert. Die folgenden Hinweise werden Ihnen den Einstieg in das VD Planziegel-Bausystem erleichtern, um reibungslose Arbeitsabläufe und ein perfektes Ergebnis zu gewährleisten. VD-Mörtelwalzen Mörteltyp Mörtelverbrauch Verarbeitungstemparatur 17,5 cm / 24,0 cm 30,0 cm / 36,5 cm 42,5 cm 49,0 cm Legen Sie die Lagerfuge ausschließlich mit dem Justierboy an. In diesem Mörtelbett legen Sie die erste Ziegellage auf Fundament oder Decke maßgenau an. Die weiteren Lagen Mörtel mittels VD-Walze zügig in gleichbleibender Geschwindigkeit auf tragen. An Pfeilern oder am Wandende wird die Walze gedreht und gegengerollt. Dünnbettmörtel Quick-Mix 12,5 kg (½ Sack) Trockenmörtel auf 1 m 3 Planziegel-Mauerwerk werden im VD Planziegel-Bausystem mit Dünnbettmörtel vermauert. Der fertige Dünnbettmörtel wird nach Anleitung auf dem Sack mit Wasser und Rührer klumpenfrei angerührt. Die Planziegel werden direkt von der Palette genommen, satt in die Dünnbett-Lagerfuge gesetzt und leicht ausgerichtet. Fertig! + 5 Grad Nach dem Befüllen der Mörtelwalze wird über gleichmäßiges Ziehen der Walze eine vollflächig deckelnde Lagerfuge erzeugt. In Arbeitspausen die VD Mörtelwalze in ein Wasserbad stellen: Sie können dann sofort wieder ohne zusätzliche Walzenreinigung weiterarbeiten. Mörtelsäcke trocken lagern, verklumpten Trockenmörtel nicht mehr verwenden. Bauen mit Ziegel. Mit dem VD Planziegel-Bausystem. 19

20 VERARBEITUNGS-TIPPS Perfekt bauen mit ThermoPlan und ThermoBlock Ziegel Maßgenaues Zuschneiden mit einer Ziegelsäge (z.b. DW 393 von DeWalt ) ist durch das gegenläufige Sägeblattsystem rückschlagsicher möglich. Ebenso werden Ziegel von einer Nasssäge mit Diamant-Sägeblatt oder mit einer Bandsäge sauber und maßgenau geschnitten. Fugenbreiten bis zu 5 mm sind bei verzahnten Stoßfugen zulässig. Darüber hinaus werden diese mit Leichtmauermörtel LM 21 ausgeworfen. Kleine Fehlstellen im Mauerwerk werden mit Leichtmauermörtel LM 21 geschlossen. Durch den Einsatz von werksseitig glatten Eck- und Anfängerziegeln wird das Überbindemaß sicher eingehalten. Das Mauerwerk ist vor Witterungseinflüssen (Regen, Schnee usw.) durch Abdecken z.b. mit Folien, Dachpappe oder Brettern zu schützen. Fragen zum Bauen mit Ziegel beantworten Ihnen gerne unsere Kundenberater in einem persönlichen Gespräch. Weitere Merkblätter finden Sie im Downloadbereich auf unserer Homepage Mauerwerksverband nach DIN Abs. 9.3 = Überbindemaß > 0,4 x Steinhöhe. Bei Schichten von 25 cm ergibt sich ein Überbindemaß > 10 cm. Ziegelmauerwerk ist aufgrund seiner Poren- und Kapillarstruktur ein besonders gut geeigneter Putzgrund. 20

21 AUSFÜHRUNGS-DETAILS Bohren & Dübeln Nach Angaben aller Dübelhersteller darf beim Bohren in hochwärmedämmendem Mauerwerk das Schlagwerk (Schlagbohren) nicht eingeschaltet werden, damit das Gefüge der Ziegelstege nicht zerstört wird. Für diesen Einsatz sind Hartmetallbohrer auf dem Markt, die ähnlich wie ein Metallbohrer, einseitig scharf angeschliffen sind. Mit diesen Bohrern werden durch reines Drehbohren ohne Schlagwirkung ausgezeichnete Ergebnisse erzielt. Bohrlöcher müssen etwa 10 mm tiefer als die vorgesehenen Dübel sein. Tipp: Bei gebrochenen Innenstegen durch falsches Bohren (z. B. Schlagbohren) sollten Injektionsdübel verwendet werden. Bohrmaschine ohne Schlagwerk verwenden. Schlitzen Wanddicke Horizontale und schräge Schlitze 1) nachträglich hergestellt Ohne Nachweis zulässige Schlitze und Aussparungen in tragenden Wänden Vertikale Schlitze und Aussparungen, nachträglich hergestellt Vertikale Schlitze und Aussparungen in gemauertem Verband Mindestabstand der Schlitze Schlitzlänge und Aussparungen Einzelschlitz- Abstand von Restwanddicke von Öffnungen Schlitztiefe 4) Schlitzbreite 5) unbeschränkt > 1,25m 2) Breite 5) Öffnungen untereinander Schlitztiefe 3) Dübel setzen. Schlitztiefe Schraube in den Dübel eindrehen. Für schwere Lasten sollten unbedingt Injektionsanker verwendet werden Dübelbeispiel am ThermoPlan MZ8 Bitte beachten Sie die Regelungen der DIN : Ausführung von Schlitzen und Öffnungen in Wänden. Das nachträgliche Herstellen von Schlitzen mit Hammer und Meißel ist nicht zulässig, sondern sollte schonend mit einer Fräse erfolgen. Nur beim Fräsen ist es möglich die definierte Schlitztiefe einzuhalten. Für das Herstellen von Schlitzen und Aussparungen gilt: möglichst großen Abstand von hochbelastetem Mauerwerk (z. B. unter Stürzen) einhalten, schlitzen kurzer Pfeiler vermeiden, Tiefe nach DIN , horizontale Schlitze in höchstens 40 cm Abstand über dem Fußboden oder unter der Decke. Bohrmaschine mit Bohrkrone verwenden. Elektrodose anzeichnen und bohren. Schlitzfräse für exakte Schnitte verwenden. Mit der Schlitzfräse die Ziegel schlitzen. Freischlagen der ge sägten/geschlitzen Bereiche mit Hammer & Meißel, um die Elektroinstallationen zu verlegen. 2fache Schlitzbreite bzw. 240 Schlitzbreite Hinweise: Horizontale und schräge Schlitze sind nur zulässig in einem Bereich 0,4 m ober- oder unterhalb der Rohdecke sowie jeweils an einer Wandseite. Sind nicht zulässig bei Langlochziegeln. 2) Mindestabstand in Längsrichtung von Öffnungen 490 mm, vom nächsten Horizontalschlitz zweifache Schlitzlänge. 3) Die Tiefe darf um 10 mm erhöht werden, wenn Werkzeuge verwendet werden, mit denen die Tiefe genau eingehalten werden kann. Bei Verwendung solcher Werkzeuge dürfen auch in Wänden 240 mm gegenüberliegende Schlitze mit jeweils 10 mm Tiefe ausgeführt werden. 4) Schlitze, die bis maximal 1 m über den Fußboden reichen, dürfen bei Wanddicke 240 mm bis 80 mm Tiefe und 120 mm Breite ausgeführt werden. 5) Die Gesamtbreite von Schlitzen nach Spalte 5 und Spalte 7 darf je 2 m Wandlänge die Maße in Spalte 7 nicht überschreiten. Bei geringeren Wandlängen als 2 m sind die Werte in Spalte 7 proportional zur Wandlänge zu verringern. Bauen mit Ziegel. So rationell wie nie im VD Bausystem. 21

22 HINWEISE ZUM VERPUTZEN VON ZIEGELMAUERWERK Verputztes einschaliges Ziegel mauer werk ist eine bewährte Außenwand-Konstruktion. Seine große Verbreitung beruht auf der hohen Ausführungssicherheit, der Wirtschaftlichkeit und der Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten. Putze und Ziegel sind mineralische Baustoffe, die sich in der Wand in idealer Weise ergänzen. Ziegel nach DIN V oder nach allgemeinen bauauf sicht lichen Zulassungen für Außenwände bestehen aus porosiertem und gebrann tem Ton mit Luftkammern. Für einscha lige verputzte Ziegelaußen wände werden heute überwiegend wärme dämmende Ziegel mit Rechen werten der Wärmeleitfähigkeit für das Mauerwerk zwischen 0,07 und 0,18 W/(m 2 K) eingesetzt. Die Ziegel müssen wie alle Wandbaustoffe güte überwacht und zertifiziert sein. Der Ziegelhersteller muss über ein gültiges Überein stimmungszertifikat ver fügen. Mit verputzten Ziegel wänden können bei geeigneter Materialauswahl alle statischen und bauphysikalischen Anforderungen, wie Tragfähigkeit, Wärme-, Feuchte-, Schall- und Brand schutz, sicher erfüllt werden. Außen putze bzw. Außenputzsysteme sind ein wichtiger Bestandteil der Außenwand, da sie das dahinter liegende Mauerwerk dauerhaft vor Witterungseinflüssen schützen und wesentlich zu den bau physikalischen Eigenschaften der Außen wand beitragen. Diese Eigenschaften werden durch die Kombination von Festigkeit und wasserabweisender Wirkung des Putzes sowie der Putzdicke gewährleistet. Außenputze werden heute in der Regel aus Werk trocken mörtel hergestellt, maschinell gemischt, gefördert und verarbeitet. Außenputze sind in DIN V Putz und Putzsysteme genormt. Dabei wird nach ihrem Einsatzbereich unterschieden zwischen Außenwandputz oberhalb des Sockels, Sockelputz und Kellerwandputz im erdberührten Bereich. Für wärme dämmendes Ziegel mauer werk haben sich besonders Leicht putzsysteme nach DIN V bewährt. Ebenfalls haben sich Wärme dämmputzsysteme nach DIN V oder mit Zulassung auf Ziegel mauer werk bewährt. In dem gemein schaftlichen Merkblatt Leitlinien für das Verputzen von Mauerwerk und Beton haben die unten genannten Industrieverbände die wichtigsten Hinweise für fachgerechtes Verputzen auf Ziegelmauerwerk zusammen ge stellt. Mit dieser Information wenden sich die Verbände an Planer und Ausführende der Maurer- und Putz arbeiten. Das Merkblatt erhalten Sie bei uns kostenlos unter der Telefonnummer / oder per an info@zwa.de. Weitere Putzempfehlungen und zusätzliche Informationen finden Sie im Download-Bereich unserer Website: Checkliste: Außenputz auf Ziegelmauerwerk Baustoffe Putzgrund Putzsystem Prüfen und Vorbereiten des Putzgrundes Auftrag des Unterputzes Auftrag des Oberputzes Ziegel nach DIN V oder allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung mit Übereinstimmungszertifikat zur Anwendung als Bauprodukt und Güteüberwachung Putzmörtel aus Werktrockenmörtel nach DIN V Mauerwerk nach DIN 1053 und DIN (VOB/C) - Lagerfugen vollfugig vermörteln - Stoßfugen > 5 mm sind zu vermörteln - Überbindemaß einhalten - Fehlstellen beim Vermauern mit Mauermörtel schließen - Mauerwerk vor übermäßiger Durchfeuchtung schützen Leichtputzsysteme nach DIN V 18550, Tabelle 5 oder herstellerseitig empfohlener Putz - Druckfestigkeit des Unterputzes 5,0 N/mm² - Unterputz/Oberputz wasserabweisend nach DIN V Prüfung gemäß VOB - ausreichend trockener sauberer Putzgrund - lose Teile trocken entfernen - Temperatur 5 C in 2 Arbeitsgängen: frisch in frisch besondere Maßnahmen bei Materialwechsel im Putzgrund Mindeststandzeit des Unterputzes beachten gegebenenfalls Egalisationsanstrich auftragen Herausgeber: Industrieverband Werkmörtel e.v. Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel im Bundesverband der Deutschen Ziegelindustrie Bundesfachgruppe Hochbau im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes Deutscher Stuckgewerbebund Bundesfachgruppe Stuck-Putz-Trockenbau im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes 22

23 AUSFÜHRUNGS-DETAILS 2 1 Verlegeanleitung für Mauerstärke 30,0 cm 1 2 Außenwandziegel d = 30,0 cm Eckziegel einseitig glatt d = 30,0 cm 1. Lage Verlegeanleitung für Mauerstärke 42,5 cm 1 Außenwandziegel d = 42,5 cm 2 Außenwandziegel durch Sägen getrennt l = 20,0 cm 3 Außenwandziegel durch Sägen getrennt l = 5,0 cm 1 1. Lage 2. Lage Lage Verlegeanleitung für Mauerstärke 36,5 cm 1 Außenwandziegel d = 36,5 cm 2 Eckziegel einseitig glatt d = 36,5 cm 1. Lage 2. Lage Verlegeanleitung für Mauerstärke 49,0 cm 1 Außenwandziegel d = 49,0 cm 2 Anfängerziegel d = 49,0 cm 2 1. Lage 2. Lage Bauen mit Ziegel. Aus gutem Grund. 3 23

24 AUSFÜHRUNGS-DETAILS Verlegeanleitung 45 /135 -Ecken mit MZ8 1 2 Stein durch Sägeschnitt trennen (45 -Anschlag verwenden) 3 4 Kleinen Abschnitt auf den Kopf stellen 5 6 Steine zusammenfügen cm 15 cm 4 Verlegeanleitung Fensteranschlag ThermoPlan MZ8 mit Mauerstärke 36,5 cm Außenputz 1. Lage 36,5 cm 36,5 cm 6 1./3.... Lage Außenwand ThermoPlan MZ8 5 36,5 cm 2. Lage 45 36,5 cm Stoßfuge satt vermörtelt 36,5 cm /4.... Lage 45 36,5 cm Eine Schicht der Außenwand wird an der Fenster-/Türöffnung mit dem Anfangsziegel (Länge: 12,3 cm) begonnen. Er hat auch eine dickere Wandung für einen optimalen Halt des Dübels. In derzweiten Lage können Sie einfach mit einem Flächenziegel beginnen. Die beiden offenen Nuten werden mit Mörtel ausgeworfen. Zweischalige Haustrennwand 2 x 17,5 cm Planfüllziegel PFZ Außenputz Fugenprofil ThermoPlan -Außenwand Stoßfuge satt vermörtelt 2 cm 36,5 cm (30) Zweischalige Haustrennwand Tondachpfannen 1,5 cm Schalungsblech zur Herstellung einer mörtelfreien Trennfuge Mörtelausgleichsschicht Schwimmender Estrich Metalllattung im Kommunwandbereich Lattung Konterlattung Schalungsbahn Schalung Sparren horizontale und vertikale Dämmung 60 mm 500er Bitumenpappe Mörtelausgleichsschicht (LM 36/LM 21) Mauerwerk aus ThermoPlan -Ziegel 1,5 cm Wärme- und Trittschalldämmung V4A Verbindungsanker (Flachanker) 30 mm Trennfuge mineralische Faserdämmplatten nach DIN 18165, Typ T ThermoPlan -Planfüllziegel 1,5 cm 500er Bitumenpappe 1,5 cm Haus A 17,5 cm 17,5 cm geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) Haus B Mauerwerk aus ThermoPlan -Ziegel Die Trennfuge ist mit Mineralfaserplatten nach DIN 18165,Typ T auszufüllen Mauerwerk aus ThermoPlan -Ziegel Mörtelausgleichsschicht 500er Bitumenpappe 24

25 AUSFÜHRUNGS-DETAILS ThermoPlan-Außenwand mit Deckenauflager ThermoPlan-Außenwand mitdeckenauflager und raumseitig geschlossenem Ziegel-Rolladenkasten 2,0 cm Außenputz (Leichtputz) ThermoPlan Planziegel 1,5 cm Randstreifen Schwimmender Estrich Wärme- und Trittschalldämmung 2,0 cm Außenputz (Leichtputz) Mörtelausgleichsschicht Mörtelausgleichsschicht ThermoPlan Planziegel 1,5 cm Randstreifen Schwimmender Estrich Wärme- und Trittschalldämmung DeRa-Schale DeRa-Schale 500er Bitumenpappe 1,5 cm ThermoPlan Planziegel Selbsttragender Ziegelrolladen- Kasten, raumseitig geschlossen mit erhöhter Wärmedämmung nach DIN 4108 Beiblatt 2 (z.b. Beck&Heun ROKA-LITH RG) 500er Bitumenpappe Die DeRa-Schale ( Deckenrandschale) ist ein rationell verlegbares Deckenrand-System mit Dämmung, die bereits werksseitig aufgeklebt wurde. ThermoPlan-Außenwand mit Dachanschluß am Giebel ThermoPlan-Außenwand mit Dachanschluß am Giebel und Ringanker aus Ziegel-U-Schalen Ortgangziegel Tondachpfannen Ortgangziegel Tondachpfannen Stirnbrett Kellenschnitt Lattung Konterlattung Schalungsbahn Schalung Sparren Stirnbrett Kellenschnitt Lattung Konterlattung Schalungsbahn Schalung Sparren horizontale und vertikale Dämmung 60 mm horizontale und vertikale Dämmung 60 mm Dampfsperre, eingeputzt oder mit Klemmleiste Dampfsperre, eingeputzt oder mit Klemmleiste 500er Bitumenpappe Ringanker aus Ziegel-U-Schalen 2,0 cm Außenputz (Leichtputz) Mörtelausgleichsschicht (LM 36/LM 21) 1,5 cm ThermoPlan Planziegel 2,0 cm Außenputz (Leichtputz) 1,5 cm ThermoPlan Planziegel 25

26 AUSFÜHRUNGS-DETAILS ThermoPlan-Außenwand mit Fensterbrüstung ThermoPlan -Innenwände mit Deckenauflager ThermoPlan - Zwischenwand 1,5 cm 1,5 cm Mörtelausgleichsschicht Schwimmender Estrich Wärme- und Trittschalldämmung 500er Bitumenpappe gedeckelte Fuge 1,5 cm 2,0 cm Außenputz (siehe Putzempfehlung) Außenmauerwerk aus ThermoPlan -Ziegel 1,5 cm 500er Bitumenpappe 1,5 cm Fensterbrüstungen sind während der Bauzeit vor Durchnässung zu schützen. Um erhöhte Austrocknungszeiten oder sogar Frostschäden zu vermeiden, muss die Durchnässung durch Tagwasser mit geeigneten Maßnahmen verhindert werden. Außerdem müssen entsprechend dem geltenden Stand der Technik Gebäude dicht ausgeführt werden. Es ist deshalb unbedingt erforderlich, dass der obere Wandabschluss auch von Fensterbrüstungen abgedeckelt wird. Eine wirtschaftliche Lösung für den Mörtelabgleich bietet hierbei z.b. die Anwendung des VD-Systems. ThermoPlan - Zwischenwand Trennwand aus Planfüllziegel PFZ/90 -Ecke Deckenauflager Planfüllziegelwand ThermoPlan -Planfüllziegel 24 cm (17,5) Stoßfuge satt vermörtelt 2 cm Mörtelausgleichsschicht ThermoPlan -Planfüllziegel V4A-Verbindungsanker (Flachanker) ThermoPlan - Planfüllziegel geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) Stahlbetondecke (Elementdecke) bzw. Ziegel- Elementdecke vor dem Betonieren der Decke: geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) ThermoPlan -Planfüllziegel (17,5) 24 cm 26

27 AUSFÜHRUNGS-DETAILS Wandanschluß in Stumpfstoßtechnik schalldämmende Trennwand aus Planfüllziegel PFZ an Außenwand aus ThermoPlan MZ10, empfohlen bei L 1,0 m ( 2,5 m²) Außenputz ThermoPlan -Außenwand Wandanschluß schalldämmende Trennwand aus ThermoPlan PFZ eingebunden in Außenwand aus ThermoPlan MZ10 Außenputz ThermoPlan -Außenwand (30) 36,5 cm 36,5 cm Stoßfuge satt vermörtelt 2 cm L ThermoPlan - Planfüllziegel geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) V4A Verbindungsanker jede 2. Lage (Flachanker) Fuge satt vermörtelt 20 mm Mörtel (MG IIa) V4A Verbindungsanker jede 2. Lage (Flachanker) Fuge satt vermörtelt 20 mm Mörtel (MG IIa) geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) Wohnung A Wohnung B Wohnung A Wohnung B (17,5) 24 cm 24,0 cm Wandanschluß schalldämmende Trennwand aus Planfüllziegel PFZ mit integrierter Wärmedämmung (bauseits einzubringen) eingebunden in Außenwand aus ThermoPlan MZ10 Außenputz Wärmedämmung WLG 040 (bauseits einzubringen) 30 (36,5) cm ThermoPlan - Außenwand V4A Verbindungsanker (Flachanker) ThermoPlan - Planfüllziegel geschoßhohe Verfüllung mit Beton C12/15 (0-16) (Betonverflüssiger) Wohnung A 24 cm Wohnung B 27

28 Ziegelwerk Arnach GmbH & Co. KG Ziegeleistraße Bad Wurzach - Arnach Telefon +49 (0)7564 / Telefax +49 (0)7564 / info@zwa.de