Seillängenaufnehmer. Distribué par : Contact : Tél : Fax :

Transkript

1 Seillängenaufnehmer istribué par : Contact : hvssystem@hvssystem.com Tél : Fax : Siège social : 2 rue René Laennec Taissy France

2 Seillängenaufnehmer Für kosten- und montagegünstige Positionieraufgaben werden vorzugsweise esswertaufnehmer nach dem Seilzugmessprinzip verwendet. rei Baureihen für die unterschiedlichsten nwendungsbereiche mit drei zur uswahl stehenden Sensorsystemen sind im Programm verfügbar. die Baureihen Baureihe SL00 Low-Cost-usführungen für esslängen von mm bis mm flache Bauform gewichtsarme Kunststoffkonstruktion Trommellagerung wird durch die Welle des angeflanschten rehgebers übernommen vielfältige Befestigungsmöglichkeiten insatz aller handelsüblichen rehgeber in den Synchrogrössen 13 und 23 möglich Baureihe SL0 Robuste, industrielle usführung für esslängen von mm bis mm robustes Trommelgehäuse aus luminium zuverlässiger Faltenbalgseilaustritt mit Kreuzrollenanordnung preisgünstige lternative zur SL-Baureihe insatz aller handelsüblichen rehgeber in den Synchrogrößen 13 und 23 mittels spielfreier Kupplung oder spielfreiem Getriebe möglich Baureihe SL Robuste, industrielle usführung für große esslängen von mm bis mm mit patentierter Trommelverfahrung beim Seilabzug mittels Gewindespindel sehr hohe Betriebssicherheit und essgenauigkeit robustes Trommelgehäuse aus luminium insatz aller handelsüblichen rehgeber in den Synchrogrößen 13 und 23 mittels spielfreier Kupplung oder spielfreiem Getriebe möglich 2

3 lle drei Baureihen enthalten im robusten Kunststoff- oder lugehäuse eine massearme hochgenaue esstrommel mit äußerst stabilem Federrückzug, auf die ein hochflexibles Stahlseil einlagig gespult wird. lle Baureihen verfügen über eine Flansch-, Kupplungs- oder Getriebeaufnahme, geeignet für den nbau aller handelsüblichen rehgebersysteme. die esssysteme die nwendungen Potentiometer Potentiometrische Gebersysteme mit hoher uflösung und Linearität von < ± 0,1% werden aus Kostengründen bevorzugt in nahezu allen nwendungsbereichen eingesetzt. Sie sind mit beliebigen Widerstandswerten und Signalkennlinien oder in Verbindung mit einem integrierten, programmierbaren esswertumformer mit Strom- oder Spannungsausgang lieferbar. Hochregallager lektrohängebahn m obilkran Gabelstapler Permanentmagnet N sin/cos m S CN Interface agnetische Gebersysteme sind absolut, verschleißfrei und zuverlässig auch unter extremen Umweltbedingungen. Sie enthalten in einem allseitig geschlossenen lu-gehäuse in Zweikammer -Bauform einen Permanentmagneten, dessen agnetfeldrichtung durch einen hochgenauen magnetischen Sensor in ein analoges esssignal von z. B m oder digital in ein inkrementales oder CN- Signal umgesetzt wird. ie Signalanpassung zu der jeweiligen bzugslänge erfolgt einfach über Programmiertasten in der Geberrückwand. Presse und Stanze Holz- und Steinbearbeitungsmaschine Schienenfahrzeuge Bohrgerät Codescheibe Optoelektronische Gebersysteme sind in inkrementaler und absolut codierter usführung lieferbar. Inkrementale Systeme setzen die auszumessende Länge in eine proportionale Impulszahl mit um 90 versetzter - und B-Spur zur Richtungserkennung um. Silo Bohrplattform m CN Interface bsolut codierte Systeme sind als ultiturngeber mit 16-bit-uflösung in CN open Standard-Schnittstelle oder im anwenderspezifischen atenformat lieferbar. OP-Tisch Hubarbeitstisch 3

4 esslängenübersicht der Seilzugmechaniken esslänge bis SL SL SL GS SL GS SL SL SL0 1.5 SL GS SL0 5 SL 3002 SL GS SL SL GS mm 200 mm 300 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm auf nfrage auf nfrage Für x-eigensichere nwendungen stehen geeignete rehgeber und esswertumformer zur Verfügung G Baumusterprüfung TÜV 03 TX 7131x xii 2 G Ct5 rehgeberprogrammierung Programmierung der FSG-rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 z.b. 100% m % 0% R 4 m z.b m 20 m Reset- Taste 0%... einfache Signalkorrektur ie Geber werden werkseitig bei der Nennlänge auf m abgeglichen. Signalkorrektur bei abweichenden Längen kann einfach über rucktasten vorgenommen werden. benso ist auch eine rehrichtungsumkehr unkompliziert über die rucktasten zu ermöglichen. 1. Programmiermodus on 2 x kurz rot ( R; R ) 2. Geber in nfangsstellung bringen 1 0 % programmieren 1 x kurz links ( 0 % ) 3. Geber in ndstellung bringen % programmieren 1 x kurz rechts ( 100 % ) 4. Programmiermodus off 2 x kurz rot ( R; R ) 4

5 nbau von rehgebern Für die rmittlung der ausgezogenen Seillänge sind Single- und ultiturndrehgeber einsetzbar. Für die Verwendung eines Singleturngebers an einer Seilzugmechanik, die mehr als eine Trommelumdrehung macht, ist die Verwendung eines entsprechenden Getriebes notwendig. Für die ultiturngeber stehen entsprechende Kupplungen zur daption zur Verfügung. Getriebe: Hierfür steht ein modularer ufbau zur Verfügung, der Untersetzungen von 1 : 4 bis 1 : 128 ermöglicht und spielfrei mit jedem handelsüblichen rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 einsetzbar ist. Getriebeabstufungen 1 : 4 1 : 8 1 : 16 1 : 32 1 : 64 1 : 128 ntriebszahnrad Federeinheit Funktionsweise: ie spielarm angeordneten Zahnräder werden durch eine verfederte ntriebswellenkombination spielfrei gehalten. Hierbei werden auf die Welle des rehgebers das ntriebszahnrad sowie eine unter Vorspannung stehende Federeinheit montiert. rehgeber Welle Kupplung: ie vorhandenen Kunststoffkupplungen ermöglichen ein problemloses nkoppeln jedes handelsüblichen Gebersystems. Standardmäßig lassen sich alle rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 mit Wellendurchmessern von 6 mm, 6,35 mm und 10 mm spielfrei adaptieren. Kupplung Welle rehgeber 5

6 Seillängenaufnehmer der Baureihe SL00 erkmale der SL00-Baureihe: Low-Cost usführung flache Bauform gewichtsarme Kunststoffkonstruktion vielfältige Befestigungsmöglichkeiten Trommellagerung wird durch die Welle des angeflanschten rehgebers übernommen, der in potentiometrischer, magnetischer oder optischer Systemart verfügbar ist nbau handelsüblicher rehgeber ie SL-Baureihe bietet neben der usführung mit angebauten FSG-rehgebern auch die öglichkeit, alle handelsüblichen rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 mit dem Wellendurchmesser 6 mm mittels Kupplung oder Getriebe zu adaptieren. Bei der direkten nkupplung eines rehgebers ist eine Nut für eine Passfeder wellenseitig vorzusehen, um eine Hohlwellenankopplung zu ermöglichen: Wellenaufnahme der SL00-Variante Wellenausführung des rehgebers 6 h6 6 G7 2 P9 itnehmer itnehmer Passfeder 2x2x6 IN

7 echanische aten esslänge bis Trommelumfang essseil - Trommelgenauigkeit bzugsgeschwindigkeit Federrückzugkraft Gehäusematerial Gehäuseschutzart essseilmaterial Gewicht (ohne rehgeber) SL SL SL GS SL GS SL SL ,125 m 1,25 m 0,2 m 3 m 0,3 m 5 m 150 mm 150 mm 230 mm 230 mm 385 mm 385 mm 0,81 mm 0,45 mm 0,81 mm 0,81 mm 8 m / s 6 m / s 8 m / s 6 m / s 8 m / s 6 m / s 1,4 N 1-1,4 N 6,3 N 5-6,3 N 7 N 4,5-7 N Kunststoff, Noryl Kunststoff, Noryl Kunststoff, Noryl Kunststoff, Noryl Kunststoff, Noryl Kunststoff, Noryl IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 IP30 g g 250 g 250 g 0 g 0 g aße (in mm) B C F G K L 6,5 15,5 8, ca ,5 3 x 6 3,2 x * 6,5 15,5 8, ca ,5 3 x 6 3,2 x * 10,5 24,7 14,5 67 ca x 8 4,2 x ,5 24,7 14,5 67 ca x 8 4,2 x , ca x 12 6,2 x 20 92, , ca x 12 6,2 x 20 92,5 h / d1 / d2 2/ 6/ 12 2/ 6/ 12 2/ 6/ 12 2/ 6/ 12 2/ 6/ 12 2/ 6/ 12 lektrische aten Synchrogröße rehgeber potentiometrisch 1, 2 oder 5 k magnetisch, absolut 0-20 m bzw m magnetisch, absolut CN / CN open magnetisch, inkremental bis max Impulse / 360 * abhängig vom angebauten Geber d 2 d 1 h G F C K K K B L 7

8 Seillängenaufnehmer der Baureihe SL0 erkmale der SL0-Baureihe: robustes Trommelgehäuse aus luminium zuverlässiger Faltenbalgseilaustritt mit Kreuzrollenanordnung preisgünstige lternative zur SL-Baureihe nbau handelsüblicher rehgeber ie SL0-Baureihe bietet neben der usführung mit angebauten FSG-rehgebern auch die öglichkeit, alle handelsüblichen rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 mit den Wellendurchmessern 6 mm, 6,35 mm und 10 mm mittels Kupplung oder Getriebe zu adaptieren. 8

9 echanische aten esslänge bis Trommelumfang essseil - Trommelgenauigkeit bzugsgeschwindigkeit Federrückzugkraft Gehäusematerial Gehäuseschutzart essseilmaterial Gewicht (ohne rehgeber) SL 01.5 SL GS SL 05 1,5 m 2 m 3 m 5 m 125 mm 4-6 N IP50 * 0,5 kg 200 mm 5-15 N 1,0 kg 200 mm 5-15 N 1,1 kg 333,3 mm N 2,0 kg aße (in mm) B C F 42,5 76,4 26, ca ,7 78,2 34,7 50 ca ,4 99,9 56,4 50 ca , ,5 130 ca. 115 G L 18,5 4 x 8 88,4-106,4** 30,5 6 x 7 145,2 30,5 6 x 7 166, x h / d1 / d2 2 / 6 / 12 6 / 20 H7 / 29 6 / 20H7 / 29 6 / 20H7 / 29 lektrische aten Synchrogröße rehgeber potentiometrisch 1, 2 oder 5 k magnetisch, absolut 0-20 m bzw m magnetisch, absolut CN / CN open magnetisch, inkremental bis max Impulse / 360 * (IP 65 auf nfrage) ** abhängig vom angebauten Geber h d 2 d 1 C F G L B 9

10 Seillängenaufnehmer der Baureihe SL erkmale der SL-Baureihe: die patentierte Seiltrommelmechanik: in hochflexibles essseil aus rost- und säurebeständigem delstahl wird auf eine präzise esstrommel, welche durch einen Spiralfederantrieb angetrieben wird, aufgewickelt. Während dieses ufwickelvorgangs wird die esstrommel über eine Gewindespindel in axialer Richtung verschoben, so dass das essseil stets mit konstantem bstand nebeneinander aufgespult wird. ie rehbewegung der esstrommel wird über eine spielfreie Kupplung oder ein spielfreies essgetriebe an ein für den jeweiligen insatzfall geeignetes Gebersystem übertrage n robustes Trommelgehäuse aus luminium sehr hohe Betriebssicherheit und essgenauigkeit die SL-Baureihe ermöglicht eine Vielzahl von öglichkeiten, ein für den nwendungsfall entsprechendes Zubehör einzusetzen: Umlenkrolle, ruckluftvorsatz etc. nbau handelsüblicher rehgeber ie SL-Baureihe bietet neben der usführung mit angebauten FSG-rehgebern auch die öglichkeit, alle handelsüblichen rehgeber der Synchrogrößen 13 und 23 mit den Wellendurchmessern 6 mm, 6,35 mm und 10 mm mittels Kupplung oder Getriebe zu adaptieren. 10

11 echanische aten esslänge bis Trommelumfang essseil - Trommelgenauigkeit bzugsgeschwindigkeit Federrückzugkraft Gehäusematerial Gehäuseschutzart essseilmaterial Gewicht (ohne rehgeber) 2 m 1 m 2 m 3 m 5 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 15 m 20 m 25 m 30 m 35 m 40 m 125 mm 3,5-6 N IP50 0,6 kg 200 mm 5-15 N 0,9 kg 200 mm 5-15 N 1,1 kg 200 mm 5-15 N 1,5 kg 334,1 mm N 2,5 kg 334,1 mm N 3,5 kg 334,1 mm N 5,0 kg 334,1 mm N 6,0 kg 334,1 mm N 7,5 kg 334,1 mm N 8,5 kg 491,5 mm N 7,5 kg 491,5 mm N 9,3 kg 491,5 mm N 11,5 kg 491,5 mm N 14,2 kg 491,5 mm N 16 kg 491,5 mm N 20 kg aße (in mm) B C F G L h / d1 / d2 lektrische aten Synchrogröße rehgeber potentiometrisch 1, 2 oder 5 k magnetisch, absolut 0-20 m bzw m magnetisch, absolut CN / CN open magnetisch, inkremental max Impulse /360 42, ,5 70,9 77,4 99,9 146,4 168,9 215,4 237,9 99,7 114,9 157,2 172,5 187,7 202, ,9 141, , , , ,4 99,9 146,4 168,9 215,4 237,9 99, , , , , , ca. 60 ca. 100 ca. 100 ca. 100 ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. ca. 19,5 31,5 31,5 31, x 8 6 x 7 6 x 7 6 x 7 8 x 8 8 x 8 8 x 8 8 x 8 8 x 8 8 x 8 10 x x x x x x ** ,9 207, / 6/12 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 6/20H7/29 * (IP 65 auf nfrage) ** abhängig vom angebauten Geber h d 2 d 1 C F G B L 11

12 Berlin Fernsteuergeräte Kurt Oelsch GmbH Jahnstraße Berlin Telefon (0 30) Telefax (0 30) info@fernsteuergeraete.de Kablow FSG Fernsteuergeräte eß- und Regeltechnik GmbH OT Kablow ühlenweg Königs Wusterhausen Telefon ( ) Telefax ( ) Heppenheim Fernsteuergeräte Kurt Oelsch GmbH & Co.KG Weiherhausstraße Heppenheim Telefon ( ) Telefax ( )