Funk-Fernbedienung FAZ-FB

Transkript

1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 02/ Funk-Fernbedienung FAZ-FB Best.-Nr Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.

2 Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs- und Sicherheitshinweise! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung: Deutschland: Tel. 0180/ oder / Fax / tkb@conrad.de Mo. bis Fr Uhr Österreich: Tel / Fax / support@conrad.at Mo. bis Do., Uhr, Fr Uhr Schweiz: Tel. 0848/ Fax 0848/ support@conrad.ch Mo. bis Fr , Uhr 2

3 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Lieferumfang Symbol-Erklärungen Sicherheitshinweise... 5 a) Allgemein... 5 b) Umgang mit Batterien Allgemeine Informationen Bedienelemente... 8 a) Normale Tastenfunktionen... 8 b) Sonderfunktion Überfall-Alarm Batterien einlegen, Sicherheitscode eingeben Anmelden der Fernbedienung an der Alarmzentrale FAZ-Z Fernbedienung aus der Alarmzentrale FAZ-Z löschen Hinweise zur Reichweite Handhabung Wartung und Reinigung Entsorgung a) Allgemein b) Batterie-/Akku-Entsorgung Technische Daten Kurzanleitungen a) Fernbedienung an der Alarmzentrale anmelden b) Batterien der Fernbedienung wechseln b) Fernbedienung aus der Alarmzentrale löschen Konformitätserklärung (DOC)

4 1. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Funk-Fernbedienung FAZ-FB ist ein Bestandteil des Funk-Alarmanlagensystems FAZ3000. Die Funk-Fernbedienung FAZ-FB dient zum Schärfen/Entschärfen der Alarmzentrale FAZ-Z (Umschalten zwischen unscharf, intern scharf und extern scharf ). Zusätzlich verfügt sie über eine Panikfunktion, über die mittels der Alarmzentrale FAZ-Z ein Alarm ausgelöst werden kann. Eine andere Verwendung als oben beschrieben kann zur Beschädigung der Funk-Fernbedienung FAZ-FB führen. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. 2. Lieferumfang Funk-Fernbedienung FAZ-FB Bedienungsanleitung 3. Symbol-Erklärungen Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das Hand -Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden. 4

5 4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweis verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. Lesen Sie sich bitte die folgenden Punkte aufmerksam durch: a) Allgemein Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Das Produkt ist nicht für Kinderhände geeignet. Die Fernbedienung darf nicht feucht oder nass werden, andernfalls wird sie zerstört. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Kunststofffolien bzw. -tüten, Styroporteile usw. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann/Fachwerkstatt durchgeführt werden. Gehen Sie vorsichtig mit der Fernbedienung um, durch den Fall aus bereits geringer Höhe kann sie beschädigt werden. 5

6 b) Umgang mit Batterien Batterien gehören nicht in Kinderhände. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung. Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Zerlegen Sie Batterien niemals! Normale Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Bei längerem Nichtgebrauch (z.b. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegten Batterien, um Schäden durch auslaufende Batterien zu vermeiden. 6

7 5. Allgemeine Informationen Die Funk-Fernbedienung FAZ-FB ist ein Bestandteil des Funk-Alarmanlagensystems FAZ3000 und dient zum Schärfen bzw. Entschärfen der Alarmzentrale FAZ-Z. Mittels der Funk-Fernbedienung FAZ-FB kann die Alarmzentrale FAZ-Z umgeschaltet werden zwischen den drei Zuständen unscharf, intern scharf und extern scharf. Weiterhin verfügt die Fernbedienung über eine integrierte Panik-Funktion. Durch Drücken einer bestimmten Tastenkombination auf der Fernbedienung kann die Alarmzentrale einen Alarm auslösen. Die Fernbedienung könnte z.b. als Notruf-Sender für gefährdete Personen (z. B. Kassierer, Tankwarte usw.) eingesetzt werden, um bei einem Überfall ortsunabhängig Alarm auszulösen. Zum Schutz der Alarmzentrale vor unbefugter Benutzung verfügt die Fernbedienung über einen Sicherheitscode, der nach dem Einlegen der Batterien eingegeben werden muss. Der Sicherheitscode besteht aus einer 9-stelligen Tastenfolge, die über die 3 Tasten einzugeben ist. Durch 3 9 = verschiedene Codes wird ein weitreichender Schutz vor unbefugter Benutzung gewährleistet, da nur eine an der Alarmzentrale angemeldete Fernbedienung mit einem bestimmten Code Funktionen auslösen kann. Alle anderen Codes werden ignoriert. An der Alarmzentrale können vier Fernbedienungen mit unterschiedlichem Sicherheitscode angemeldet werden. Es können dann jedoch beliebig viele Fernbedienungen mit einem dieser vier Codes betrieben werden. Aufgrund sehr kompakter Abmessungen ist die Fernbedienung auch als Schlüsselanhänger verwendbar. Beachten Sie dabei, dass es in der Nähe der Alarmzentrale zu ungewollten Tastenbetätigungen kommen kann, wenn die Fernbedienung z.b. in der Hosentasche transportiert wird. Die Alarmzentrale könnte versehentlich und unbeabsichtigt scharf bzw. unscharf geschaltet werden! 7

8 6. Bedienelemente 1 Taste ext. scharf 2 Taste int. scharf 3 LED 4 Taste unscharf 5 Öffnung z.b. zur Befestigung am Schlüsselbund 1 2 ext. scharf unscharf int. scharf 3 4 Auf der Rückseite der Fernbedienung liegt die Abdeckung für das Batteriefach. a) Normale Tastenfunktionen 5 Bild 1 Taste unscharf (4) Diese Taste dient dazu, die Alarmzentrale unscharf zu schalten. Bis auf die Rauchmelder sind alle Sensoren deaktiviert. Man kann sich frei im Haus bewegen, ohne dass Alarm ausgelöst wird. Beim Auslösen eines Rauchmelders oder eines am Tür-/Fenster- Melder FAZ-TF angeschlossenen Glasbruchsensors (Klemme KL1, NO-Kontakt erforderlich) wird in jedem Fall Alarm ausgelöst. Im Alarmfall kann der Alarm durch Betätigung der Taste unscharf (4) beendet werden. Eine zweite Betätigung löscht den Alarmspeicher. Taste intern scharf (2) Die Alarmzentrale wird intern scharf geschaltet. Dies dient der Außenhautsicherung, z.b. zum Schutz bei Aufenthalt im Haus in der Nacht. Man kann sich im Hausinnern frei bewegen. Achten Sie darauf, dass die Sensoren entsprechend konfiguriert sind (interner/externer Sensor). Liegt eine Störung vor oder ist ein Magnetkontakt nicht geschlossen (z. B. Fenster offen), wird bei der ersten Betätigung der Taste die Scharfschaltung verweigert. Erst die zweite Betätigung schaltet zwingend intern scharf. 8

9 Taste extern scharf (1) Über die Taste extern scharf können Sie die Alarmzentrale in den Betriebsmodus extern scharf versetzen. Diese Funktion dient zur Überwachung des Hauses bei Abwesenheit, auch die Innenräume werden überwacht (z.b. mittels PIR-Bewegungsmelder FAZ-PIR ). Liegt eine Störung vor oder ist ein Magnetkontakt nicht geschlossen (z.b Fenster offen), wird bei der ersten Betätigung der Taste die Scharfschaltung verweigert. Erst die zweite Betätigung schaltet zwingend extern scharf. b) Sonderfunktion Überfall-Alarm Bei einem Überfall kann die Fernbedienung dazu benutzt werden, sofort einen Alarm auszulösen. Dieser Überfall-Alarm kann über die verschiedenen Komponenten des Funk-Alarmanlagensystems FAZ3000 gemeldet werden, wie z.b. mittels einer externen Sirene (über Sirenen-Ansteuerung FAZ-SI ). Achten Sie darauf, dass Sie in der Alarmzentrale FAZ-Z die Einstellungen für den Auslösegrund bei Überfall entsprechend Ihren Wünschen vornehmen (in der Grundeinstellung ab Werk ist nur der Überfall-Alarm mittels der internen Sirene aktiviert). Auf der Fernbedienung sind je zwei Tastenpaare mit gestrichelten Linien verbunden: Tastenpaar 1: Taste ext. scharf und Taste unscharf Tastenpaar 2: Taste int. scharf und Taste unscharf Das gleichzeitige Drücken eines dieser Tastenpaare löst den Überfall-Alarm aus. Bitte beachten Sie: Das gleichzeitige Drücken von allen drei Tasten der Fernbedienung FAZ-FB löst keinen Überfall-Alarm aus. Auch bei gleichzeitiger Betätigung der beiden Tasten ext. scharf und int. scharf wird kein Überfall-Alarm ausgelöst. Das Beenden des Alarms ist auf die herkömmliche Art und Weise möglich, einfach die Taste unscharf auf Alarmzentrale oder Fernbedienung kurz drücken. 9

10 7. Batterien einlegen, Sicherheitscode eingeben Der Sicherheitscode besteht aus einer 9-stelligen Tastenfolge, der nach dem Einlegen der Batterien über die 3 Tasten einzugeben ist. Beim späteren Anmelden der Fernbedienung an der Alarmzentrale FAZ-Z wird der Sicherheitscode der Fernbedienung in der Alarmzentrale gespeichert. Wird von der Alarmzentrale FAZ-Z das Funksignal einer Fernbedienung FAZ-FB erkannt, so reagiert die Alarmzentrale nur dann, wenn der empfangene Sicherheitscode mit dem gespeicherten Sicherheitscode übereinstimmt. Gehen Sie wie folgt vor: Überlegen Sie sich einen 9stelligen Sicherheitscode und notieren Sie ihn z.b. auf einem Blatt Papier. Der Sicherheitscode darf nur aus den Zahlen 1, 2 und 4 bestehen, z.b Die Alarmzentrale kann maximal vier verschiedene Sicherheitscodes speichern (siehe Kapitel 5 auf Seite 7). Der Sicherheitscode muss bei einem Batteriewechsel erneut eingegeben werden, bewahren Sie ihn deshalb gut auf. Wenn Sie den Sicherheitscode nicht mehr wissen, muss die Fernbedienung aus der Alarmzentrale gelöscht und neu angemeldet werden. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung. Schieben Sie den Deckel dazu etwa 2mm in Pfeilrichtung, siehe Bild rechts. Danach können Sie ihn abnehmen. Legen Sie zwei Knopfzellen vom Typ LR44 polungsrichtig ein. Die mit + (plus) beschriftete Seite der beiden Knopfzellen muss jeweils zu Ihnen hin (nach außen) zeigen. Verschließen Sie den Deckel des Batteriefachs wieder. Bild 2 10

11 Die LED ( 3 ) auf der Vorderseite blinkt für ca. 20 Sekunden; dies signalisiert die Empfangsbereitschaft für die Eingabe des Sicherheitscodes. Gibt man während dieser 20 Sekunden den Sicherheitscode nicht ein, verlischt die LED. Das Drücken einer beliebigen Taste aktiviert den Eingabemodus erneut für 20 Sekunden. Geben Sie den 9-stelligen Sicherheitscode mit den drei Tasten 1, 2 und 4 ein, siehe Bild 1 auf Seite 8. Beispiel: Nach Eingabe des Sicherheitscodes erlischt die LED, die Fernbedienung ist betriebsbereit. Die Fernbedienung kann nun an der Alarmzentrale angemeldet werden, siehe Kapitel 8. Soll der 9stellige Sicherheitscode erneut eingegeben werden (z.b. bei Falscheingabe oder für eine Änderung des Sicherheitscodes), so gehen Sie wie folgt vor: - Halten Sie die Taste ext. scharf ( 1 ) gedrückt. - Nach etwa 5-6 Sekunden leuchtet die LED für ca. 2 Sekunden auf und erlischt dann. Lassen Sie erst danach die Taste wieder los. - Die LED beginnt zu blinken. - Gehen Sie zur Eingabe des Sicherheitscodes wie oben beschrieben vor. Alternativ können Sie die beiden Batterien für etwa eine Minute aus der Fernbedienung entfernen. Bitte beachten Sie: Ist eine Fernbedienung mit einem bestimmten Sicherheitscode bereits an der Alarmzentrale angemeldet, müssen Sie sie vor der Änderung des Sicherheitscodes aus der Alarmzentrale löschen. Nach der Eingabe eines neuen Sicherheitscodes kann die Fernbedienung wieder an der Alarmzentrale angemeldet werden. 11

12 8. Anmelden der Fernbedienung an der Alarmzentrale FAZ-Z Damit die Alarmzentrale FAZ-Z auf eine Fernbedienung FAZ-FB reagieren kann, muss die Fernbedienung an der Alarmzentrale angemeldet werden. Dabei speichert die Alarmzentrale den Sicherheitscode der Fernbedienung. Dadurch reagiert die Alarmzentrale FAZ-Z nur dann auf das Funksignal einer Fernbedienung FAZ-FB, wenn der empfangene Sicherheitscode mit dem in der Alarmzentrale gespeicherten Sicherheitscode übereinstimmt. Gehen Sie zur Anmeldung wie folgt vor: Sie müssen sich in der Hauptebene befinden. Die LC-Anzeige muss z.b. so wie rechts aussehen, mit Uhrzeit und Datum. Betätigen Sie kurz die Taste Menü a/a auf dem Bedienteil der Alarmzentrale FAZ-Z. unscharf 16: Störungen Wählen Sie mit den Tasten und das Menü Sensoren Sensoren aus. Sensoren Bestätigen Sie durch kurzen Druck auf die Taste OK. Es erscheint Sensoren hinzufügen, siehe Abbildung rechts. Sensoren hinzufügen Drücken Sie erneut die Taste OK. X ist dabei die Anzahl der bereits angemeldeten Sensoren plus eins (wenn noch kein Sensor angemeldet ist, ist der Wert X=1). Sensor frei X Mittels der Taste wählt man die Fernbedienung aus, das Display zeigt in der oberen Zeile Fernbed 1. Fernbed 1 frei 12

13 Drücken Sie auf der Fernbedienung kurz eine beliebige Taste. Die Alarmzentrale quittiert den Empfang mit einem kurzen Signalton, die LC- Anzeige der Alarmzentrale wechselt zur Eingabe des Namens für die Fernbedienung. Über die Tasten der Alarmzentrale geben Sie den Namen der Fernbedienung ein, z.b. den Namen der Person, die die Fernbedienung benutzt. Fernbed 1 _ Fernbed 1 Lukas_ Verwenden Sie für die Buchstaben die Tasten 2-9, die jeweils mit mehreren Buchstaben belegt sind (weiterschalten wie bei einem Handy durch mehrmaliges schnelles Betätigen der gleichen Taste). Auf den Tasten liegen auch die Zahlen und Umlaute (z.b. Ä ). Ein Leerzeichen erhalten Sie über die Taste 0. Sonderzeichen sind mit den Tasten und möglich. Zwischen Kleinschreibung und Großschreibung können Sie mit der Taste Menü a/a umschalten. Etwa eine Sekunde nach der letzten Tastenbetätigung springt der Eingabestrich ( Cursor ) automatisch zur nächsten Position. Ein versehentlich falsch eingegebenes Zeichen können Sie mit der Taste C löschen. Wenn Sie den gewünschten Namen eingegeben haben, drücken Sie die Taste OK. Falls Sie eine weitere Fernbedienung anmelden wollen, so gehen Sie wie oben beschrieben vor. Fernbed 2 frei Der Anmelde-Modus der Alarmzentrale kann verlassen werden, wenn drei Mal die Taste C betätigt wird. Die Alarmzentrale befindet sich anschließend wieder im normalen Anzeigemodus (Hauptebene). unscharf 16:

14 9. Fernbedienung aus der Alarmzentrale FAZ-Z löschen Geht eine Fernbedienung verloren oder wird sie gestohlen, muss sie sofort aus der Alarmzentrale FAZ-Z gelöscht werden. Andernfalls ist ein Einbruchschutz nicht mehr zu gewährleisten, denn der Finder bzw. der Dieb kann die Alarmzentrale unscharf schalten. Zum Löschen einer Fernbedienung gehen Sie wie folgt vor: Sie müssen sich in der Hauptebene befinden. Die LC-Anzeige muss z.b. so wie rechts aussehen, mit Uhrzeit und Datum. Betätigen Sie kurz die Taste Menü a/a auf dem Bedienteil der Alarmzentrale FAZ-Z, es wird Störungen Störungen eingeblendet. Wählen Sie mit den Tasten und das Menü Sensoren Sensoren aus. unscharf 12: Störungen Sensoren Bestätigen Sie die Auswahl durch kurzen Druck auf die Taste OK. Sensoren hinzufügen Wählen Sie mit den Tasten und das Menü Sensoren löschen aus. Sensoren löschen Bestätigen Sie die Auswahl durch kurzen Druck auf die Taste OK. Nun wird der erste an der Alarmzentrale angemeldete Sensor angezeigt, im Beispiel rechts ein Tür-/Fenster-Melder Wohnz F1. Kontakt 1 Wohnz F1 14

15 Betätigen Sie die Taste, um zur Ebene der Fernbedienungen zu gelangen. Fernbed. 1 Lukas Mit den Tasten und können Sie die Fernbedienung auswählen, die Sie löschen wollen (im Beispiel rechts die zweite Fernbedienung, die von Laura benutzt wird, da diese vielleicht verloren oder gestohlen wurde). Drücken Sie kurz die Taste OK. Das Löschen der Fernbedienung muss erneut bestätigt werden, siehe Bild rechts. Fernbedienung löschen: Taste OK drücken Abbruch: Taste C drücken Nach Druck der Taste OK oder C befinden Sie sich wieder in der Liste der Fernbedienungen; es kann eine andere Fernbedienung gelöscht werden, falls gewünscht. Haben Sie die gewüschte(n) Fernbedienung(en) gelöscht, kann der Lösch-Modus der Alarmzentrale durch dreimaliges Betätigen der Taste C beendet werden. Fernbed. 2 Laura löschen? J:OK N:C Fernbed. 1 Lukas unscharf 12: Die Alarmzentrale befindet sich wieder im normalen Anzeigemodus (Hauptebene). Bitte beachten Sie: Wenn Sie mehrere Fernbedienungen mit dem gleichen Sicherheitscode versehen haben (die Alarmzentrale kann insgesamt 4 verschiedene Sicherheitscodes speichern; also vier Fernbedienungen mit je einem unterschiedlichen Sicherheitscode), so funktioniert natürlich keine der Fernbedienungen mit dem jeweiligen gleichen Code mehr (z.b. 10 Fernbedienungen mit dem Code , nach dem Löschen der Fernbedienung mit diesem Code muss eine davon mit einem neuen Code angemeldet werden, die anderen 9 sind auf den gleichen Code zu programmieren!!). 15

16 10. Hinweise zur Reichweite Reichweiten und Störungen Die Komponenten des Funk-Alarmanlagensystems FAZ3000 arbeiten im 868MHz-Bereich, der auch von anderen Funkdiensten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs und der Reichweite kommen. Die angegebene Reichweite ist die Freifeldreichweite, d. h. die Reichweite bei Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger. Im praktischen Betrieb befinden sich jedoch Zimmerdecken, Wände, Garagen oder Nebengebäude zwischen Sender und Empfänger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert. Bei der Version der Alarmzentrale mit externer Antenne ( FAZ-HF ) ist eine Reichweite bis 500m möglich. Frühere Versionen der Alarmzentrale mit intern eingebauter Antenne erlauben eine Reichweite bis zu 100m. Die effektiv erzielbare Entfernung zwischen Sender und Empfänger im normalen Betrieb ist sehr stark abhängig vom Montageort und vom Umfeld. In der Regel sollte bei Montage z.b. in einem Einfamilienhaus ein einwandfreier Betrieb aller Komponenten ohne Probleme beim Funkempfang möglich sein. Weitere Ursachen für verminderte Reichweiten: Hochfrequenzstörungen aller Art Bebauung jeglicher Art und Vegetation Leitende Metallteile, die sich im Nahbereich der Geräte bzw. innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden, z.b. Heizkörper, metallisierte Isolierglasfenster, Stahlbetondecken usw., aber auch metallbeschichtete Wände von Fertighäusern Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von Sender oder Empfänger zu leitenden Flächen oder Gegenständen (auch zum menschlichen Körper oder Boden) Breitbandstörungen in städtischen Gebieten, die den Signal-Rauschabstand verkleinern; das Signal wird in diesem Rauschen nicht mehr erkannt Einstrahlung von mangelhaft abgeschirmten elektronischen Geräten, z.b. offen betriebene Computer o.ä. 16

17 11. Handhabung Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Nässe, Kälte, Hitze, Staub und direkter Sonneneinstrahlung. Kälte (z.b. wenn die Fernbedienung im Winter im KFZ liegt) hat negative Auswirkungen auf die Batterielebensdauer; es könnte auch zu einer verringerten Reichweite kommen. Die Fernbedienung sollte auf keinen Fall offen herumliegen (z.b. im KFZ in einem offenen Ablagefach). Durch Diebstahl besteht sonst die Gefahr, dass die Alarmzentrale unscharf geschaltet wird. Löschen Sie die Fernbedienung nach einem Diebstahl (oder wenn Sie die Fernbedienung verloren haben) sofort aus der Alarmzentrale, siehe Kapitel 9 auf Seite 14. Zerlegen Sie das Produkt niemals. Lassen Sie eine evtl. nötige Reparatur ausschließlich von einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen, ansonsten erlischt die Zulassung und auch die Garantie. Durch den Fall aus bereits geringer Höhe wird das Produkt beschädigt. Die Fernbedienung kann mittels der Öffnung z.b. an einem Schlüsselbund befestigt werden. Bitte beachten Sie: Ungewollte Tastenbetätigungen (z.b. wenn die Fernbedienung in einer Hosentasche transportiert wird) können in der Nähe der Alarmzentrale dazu führen, dass die Alarmzentrale versehentlich und unbeabsichtigt scharf bzw. unscharf geschaltet wird! 17

18 12. Wartung und Reinigung Die Fernbedienung ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Zerlegen Sie das Produkt niemals. Lassen Sie eine evtl. nötige Reparatur ausschließlich von einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen, ansonsten erlischt die Zulassung und die Garantie. Reinigen Sie die Fernbedienung mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Für die Entfernung von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht mit lauwarmen Wasser angefeuchtet werden. Verwenden Sie keinerlei Reinigungsmittel, andernfalls könnte das Kunststoffgehäuse und die Beschriftung angegriffen werden. Bitte beachten Sie: Bei versehentlicher Betätigung der Tasten könnte die Alarmzentrale unbeabsichtigt scharf geschaltet werden. Deshalb sollte die Alarmzentrale vor einer Reinigung der Fernbedienung in den Wartungsmodus versetzt werden, siehe Bedienungsanleitung der Alarmzentrale. 18

19 13. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterie-/Akku-Entsorgung Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der Batterie/Akku z.b. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen). Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden! Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. 19

20 14. Technische Daten Reichweite... bis 500m (*) Funkfrequenz: ,35MHz Stromversorgung:... 2 * LR44 Abmessungen:... 30mm * 68mm * 13mm (B * H * T) Anzahl der Sicherheitscodes: = Öffnung für Befestigung z.b. am Schlüsselbund vorhanden Bis zu vier Fernbedienungen mit unterschiedlichem Sicherheitscode an der Alarmzentrale FAZ-Z anmeldbar; beliebige Anzahl an weiteren Fernbedienungen mit gleichem Sicherheitscode verwendbar (*) Die Reichweite ist abhängig von der Version der verwendeten Alarmzentrale FAZ-Z : a) Version der FAZ-Z mit eingebauter Antenne Die Reichweite der Fernbedienung zur Alarmzentrale beträgt bis zu 100m. Je nach Montageort der Alarmzentrale bzw. Position der Fernbedienung sind jedoch auch größere (oder geringere) Reichweiten möglich, siehe Kapitel 10 auf Seite 16. b) Version der FAZ-Z mit externer Antenne FAZ-HF Die Reichweite kann bis 500m betragen. Die externe Antenne kann in einer bestimmten Entfernung zur Alarmzentrale montiert werden. Dies verringert Störungen durch die Elektronik der Alarmzentrale. Je nach Montageort der externen Antenne bzw. Position der Fernbedienung sind jedoch auch größere (oder geringere) Reichweiten möglich, siehe Kapitel 10 auf Seite

21 15. Kurzanleitungen a) Fernbedienung an der Alarmzentrale anmelden Alarmzentrale in den Fernbedienungs-Suchmodus versetzen Batterien in die Fernbedienung einlegen Frei wählbaren 9stelligen Sicherheitscode eingeben (aufschreiben und aufbewahren), siehe Seite 5, 10 und 11 Eine Taste auf der Fernbedienung kurz drücken Alarmzentrale muss jetzt die Fernbedienung erkennen Name für Fernbedienung eingeben Rückkehr zur Hauptebene der Alarmzentrale (Taste C dreimal betätigen) b) Batterien der Fernbedienung wechseln Batterien wechseln Sicherheitscode eingeben (gleichen Code wie bei der ersten Programmierung der Fernbedienung!) Falls Sie den Sicherheitscode vergessen haben: Fernbedienung aus der Alarmzentrale löschen Fernbedienung bei der Alarmzentrale neu anmelden, siehe oben c) Fernbedienung aus der Alarmzentrale löschen Dies ist unbedingt erforderlich, wenn die Fernbedienung gestohlen wurde oder Sie sie verloren haben. Gehen Sie wie auf Seite 14 beschrieben vor. 21

22 16. Konformitätserklärung (DOC) 22

23 23

24 CONRAD IM INTERNET Impressum 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße 1, D Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. Copyright 2004 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. 2004/01/12