Fürstentum Liechtenstein. Fremdenverkehrsstatistik. Wintersaison 1990/91. Amt für Volkswirtschaft 9490 Vaduz. 0111, ger

Transkript

1 Fürstentum Liechtenstein al 0111, ger Fremdenverkehrsstatistik Wintersaison 1990/91 Amt für Volkswirtschaft 9490 Vaduz

2 Fürstentum Liechtenstein el3000» di Howelull th 611, Fremdenverkehrsstatistik Wintersaison 1990/91 Amt für Volkswirtschaft 9490 Vaduz

3 INHALTSVERZEICHNIS Tabelle Blatt Einleitung 3 TABELLEN WINTERSAISON 1990/91 1 Gästeankünfte nach Gemeinden, Betriebsarten und Monaten 6 2 Logiernächte nach Gemeinden, Betriebsarten und Monaten 6 3 Gästeankünfte nach Herkunftsland und Monaten 7 4 Logiernächte nach Herkunftsland und Monaten 7 5 Gästeankünfte nach Herkunftsland und Betriebsarten 8 6 Logiernächte nach Herkunftsland und Betriebsarten 8 7 Gästeankünfte nach Herkunftsland und Aufenthaltsgemeinde 9 8 Logiernächte nach Herkunftsland und Aufenthaltsgemeinde 9 9 Gästeankünfte und Logiernächte nach Monaten und Betriebsarten Betriebe, verfügbare Gastbetten, Gastbettenbesetzung, Anwesenheitsdauer der Gäste nach Monaten und Gemeinden Hauptberuflich beschäftigte Personen nach Gemeinden, Betriebsarten, Monaten und Geschlecht 11 VERGLEICHSTABELLEN 12. Fremdenverkehr Wintersaison seit 1960/ Wintersaison ab 1960/61 Ankünfte nach Betriebsarten Wintersaison ab 1960/61 Nächtigungen nach Betriebsarten Gästeankünfte nach Saison und Herkunftsländern der Gäste seit 1960/ Logiernächte nach Saison und Herkunftsländern der Gäste seit 1960/ Betriebe und verfügbare Gastbetten nach Monaten seit 1962/63 20

4 Fürstentum Liechtenstein Fremdenverkehrsstatistik WINTERSAISON 1990/91 Als Wintersaison der Fremdenverkehrsstatistik gelten die Monate November bis und mit April. Die Wintersaison 1990/91 weist im Vergleich zur Wintersaison 1989/90 bei den Ankünften und Logiernächten geringere Ergebnisse aus. Gast- und Beherbergungsbetriebe (ohne Ferienwohnungen) Insgesamt hat sich in der Wintersaison 1990/91 (1989/90) die Zahl der gemeldeten Gästeankünfte um 1,6 %, jene der Logiernächte um 4,0 % verringert. Die Zahl der Gastbetten ist um 5,3 % zurückgegangen. Die Gastbettenbesetzung stieg im Saisonmittel von 28,7 % auf 29,1 %. Im Durchschnitt waren je Gast 2,3 (2,4) Übernachtungen zu verzeichnen. Wintersaison 1987/88 bis 1990/91 Hotel-Gastgewerbe und Privatzimmer Saison Vaduz Triesen Balzen Triesen- Schaart Unter- TOTAL barg land. Anzahl Betriebe (Saisonmittelwert) 1) Verfügbare Gastbetten (Saisonmittelwert) 1. ) Gästeankünfte 1987/88 10,2 4,0 2,5 16,8 7,2 9,0 49,7 1988/89 8,8 4,0 2,8 16,3 7,0 9,0 48,0 1989/90 10,8 4,0 2,5 14,8 7,0 9,3 48,5 1990/91 9,2 5,2 3,3 13,2. 6,8 9,0 46,7 1987/88 310,3 80,8 26,0 349;2 222;5 171,8 1160,7 1988/89 251,3 81,0 52;8 349,5 220,5 156,5 1111,7 1989/90 288;7 80,2. 49,8 367,2 221,0 150,8 1157,7 1990/91 233,5 140,5 63,8 331,8 209,8 117,0* 1096,5 1987/ / / / Logiernächte Gastbettenbesetzung 1987/ / / / (Saisonmittelwert 1 ) in %) 1987/88 25,7 27,8 14,2 44,8 18,4 16,4 28,5 Anwesenheitsdauer 2) 1988/89 31,2 27,3 11,7 46,0 20,9 19,2 30,9 1989/90 30,1 33,0 15,5 37,6 20,6 18,1 28,7 1990/91 32,8 21,2 16,1 40,8 20,5 20,1 29,1 (Saisonmittelwert) 1) 1987/88 1,5 28 2,4 4,7 1,9 2,6 2,6 1988/89 1,4 3,0 2,6 4,2. 2,0 2,5 2,4 1989/90 1,4 3,5 2,5 4,1 2,0 2,3 2,4-1990/91 1,4 2,2 2,5 4,0 2,0 1,9 2,3 lifonetedurehechnitt In Tagen (atneent, barufeitittge Damergiiste) Am meisten Gästeankünfte-meldeten die Betriebe in Vaduz, gefolgt von jenen in Triesenberg und Schaan. Den grössten Anteil an. Logiernächten-verbuchte Triesenberg mit den Wintersportgebieten. Die Daten für Triesenberg lauten im Monats=. durchschnitt: 13,2114,8) _erfasste Betriebe, 331,8 (367,2) verfügbare Gastbetten, 6062-(6107) Gästeankünfte, (24973) Logiernächte, eine Gastbettenbesetzung von 40,8 % (37,6 %) und pro Gast 4,0 (4;1) Übernachtungen. (Beigefügte Zahlen - in Klammern sind Vergleichswerte der Wintersaison 1989/90).

5 Gäste nach Herlcunftsländem Saison Deutsch- Schweiz land 8R Grossteitannien Osterreich USA Italien Niederlande Frankreich Liechtenstein Andere Berufstätige Dauerg. TOTAL Gästeankünfte 1987/ / / / Logiernächte 1987/ / / / Das Gesamtbild zeigt für die Gäste aus der BR Deutschland, aus der Schweiz, aus Österreich und aus Frankreich einen Zuwachs sowohl bei den Ankünften als auch bei den Logiernächten. Betriebsarten Ankünfte Logiernächte Wintersaison Hotels Alpenhotels Privatzimmer TOTAL Ankünfte 1987/ / / / Logiernächte 1987/ / / / Gegenüber der Wintersaison 1989/90 mussten 1990/91 in beiden Sparten Rückgänge hingenommen werden. Hauptberuflich Beschäftigte In den erfassten Betrieben waren in der Wintersaison 1990/91 (1989/90) im Monatsdurchschnitt 422,2 (451,6) Personen hauptberuflich beschäftigt. WINTERSPORTGEBIETE Wintersaison Malbun und Steg Triesenberg, Gaflei, TOTAL Silum und. Masescha Gästeankünfte Logiernächte Gästeankünfte Logiernächte Gästeankünfte Logiernächte Mittelwert 1975/ / , ,2 1848,0 7510,6 6333, ,8 1980/ / , ,2 2080,8 5820,8 6970, ,0 1987/ / / / Die erfassten Betriebe: in den Wintersportgebieten meldeten für die Wintersaison 1990/91 (1989/90) 6062 (6107) Gästeankünfte und (24973) Logiernächte. 67,2 % (71,7 %) der Gästeankünfte und 79,5 % (82,8 %) der Logiernächte entfallen dabei auf Steg und Malbun. Wiedergabe mit Quellenangabe erwünscht Vaduz, den 15. Juli-1991 AMT FÜR VOLKSWIRTSCHAFT DES FÜRSTENTUMS LIECHTENSTEIN Nr

6 SAISONTABELLEN

7 FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN. elee 'FREMDENVERKEHRSSTATISTIK *** 01 GAESTEANKUENFTE NACH GEMEINDEN, BETRIEBSARTEN UND MONATEN 1990/1991 m.m.smomemml.offleboedo,mqme.m.mefflomm.m.m...m.m.sm.i.meefflmee..., GEMEINDEN GESAMT NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ APRIL - BETRIEBSARTEN LIECHTENSTEIN GESAMT 25,055 3,592 3,536 3,809 4,003 5,076 5,039 VADUZ 9,597 1,572. 1,387 1,098 1,081 2,081 2,378 HOTELBETRIEBE 9,592 '.1,572. 1,387 1,098 1,081 2,076 2,378 PRIVATZIMMER TRIESEN 2, HOTELBETRIEBE 2, PRIVATZIMMER BALZERS HOTELZIMER PRIVATZIMER TRIESENBERG 6, ,399' 1,669 1, HOTELBETRIEBE 1, ALPENHOTELS 4, ,191 1, PRIVATZIMMER SCHAAN " 3, HOTELBETRIBE 3, PRIVATZIMMER UNTERLAND 2, HOTELBETRIEBE 2, PRIVATZIMMER FUERSTENTUM LIECHTEN S TEIN **II FREMDENVERKEHRSSTATISTIK fei 02 UNIERNAECHTE NACH GEMEINDEN, BETRIEBSARTEN UND MONATEN 1990/ GEMEINDEN GESAMT NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAUZ. APRIL - BETRIEBSARTEN LIECHTENSTEIN GESAMT 57,683 6,204 8,450 9,918 12,053 12,209 8,849 VADUZ 13,868 2,214 2,055 1,600 1,521 2,981 3,497 HOTELBETRIEBE 13,863 2,214 2,055 1,600 1,521 2,976 3,497 PRIVATZIMMER TRIESEN 5, HOTELBETRIEBE 5, PRIVATZIMMER ,.. BALZERS 1, HOTELZIMMER 1, _An PRIVATZIMER TRIESENBERG 24, ,522 5, ,958 5,592 1,387 HOTELBETRIEBE 3, T , 561. _ ALPENHOTELS 20, ,605 5,081 _ 7,249. 4, _, :PRIVATZIMMER ' SCHAAN 7,796 1,286 1, 1,002 1,280: 752 1,607 1,869 HOTELBETRIBE 7,253 1, , ,548 1,756 PRIVATZIMMER UNTERLAND 4, HOTELBETRIEBE 4, PRIVATZIMMER

8 FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN "6 FREMDENVERKEHRSSTATISTIK f" 03 GAESTEANKUENFTE IN GAST-. UND BEHERBERGUNGSBETRIEBEN NACH HERKUNFTSLAND UND MONATEN 1990/ ,-.-.-> HERKUNFTSLAND GESAMT NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ APRIL DAUERGAESTE BERUFSTAETIG LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 6, ,126 1,330 1,408 1,192 OESTERREICH 1, BR DEUTSCHLAND 8,073 1,080 1,142 1,485 1,317 1,622 1,427 FRANKREICH ' ITALIEN 1, GROSSBRITANNIEN NIEDERLANDE BELGIEN DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND SPANIEN PORTUGAL JUGOSLAWIEN GRIECHENLAND UDSSR,POLEN,UNGARN,CSFR RUM BULGARIEN,ALBANIEN UEBRIGES EUROPA VEREINIGTE STAATEN USA 1, KANADA UEBRIGES AMERIKA NORDAFRIKA REPUBLIK SUEDAFRIKA, UEBRIGES AFRIKA ' - 2 ISRAEL JAPAN UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN : GESAMT 25,055 3,592 3,536 3,809 4,003 5,076 5,039 FUERST'ENTUM LIECHTENSTEIN *19 FREMDENVERKEHRSSTATISTIK *** 04 LOGIERNAECHTE IN GAST- UND BEHERBERGUNGSBETRIEBEN NACH HERKUNFTSLAND UND MONATEN 1990/ HERKUNFTSLAND GESAMT NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ APRIL DAUERGAESTE BERUFSTAETIG 2, ' LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 16,484 1,443 2,045 2,667 5,230 3,288 1,811 OESTERREICH 1, BR DEUTSCHLAND 19,711 1,721 3,111 4,364 3,335 4,518 2,662 FRANKREICH 1, ITALIEN 1, GROSSBRITANNIEN. 2, NIEDERLANDE 2, BELGIEN 1, DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND SPANIEN PORTUGAL JUGOSLAWIEN GRIECHENLAND : UDSSR,POLEN,UNGARN,CSFR ' RUM., BULGARIEN, ALBANIEN , UEBRIGES EUROPA VEREINIGTE STAATEN USA 2, KANADA UEBRIGES AMERIKA NORDAFRIKA REPUBLIK SUEDAFREKA-, «,- ' UEBRIGES AFRIKA ISRAEL JAPAN UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN GESAMT 57,683 6,204. 8,450 9,918 12,053 12,209 8,849

9 PUERSTENTUM LIECHTENSTEIN im* FREMDENVERKEH.RSSTAT/ST'I K fei. 05 GAESTEANKUENFTE NACH HERKUNFTSLAND UND BETRIEBSARTEN 1990/1991 HERKUNFTSLAND GESAMT HOTELS ALPENHOTELS PRIVATZIMMER DAUERGAESTE BERUFSTAETIG 191, LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 6,948 4;775 1, OESTERREICH 1,211 1, BR DEUTSCHLAND 8,073 6,193 1, FRANKREICH ITALIEN 1,369 1, GROSSBRITANNIEN NIEDERLANDE BELGIEN DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND SPANIEN PORTUGAL 56, JUGOSLAWIEN GRIECHENLAND UDSSR,POLEN,UNGARN,CSFR ROM.,BULGARIEN,ALBANIEN 38 - UEBRIGES EUROPA VEREINIGTE STAATEN USA 1,170 1, KANADA UEBRIGES AMERIKA NORDAFRIKA REPUBLIK- SUEDAFRIKA UEBRIGES AFRIKA ISRAEL JAPAN UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN GESAMT 25,055 20,094 4, FUERSTENTUM LIECHT:EKSTEIN *e FREMDENVERKEHRSSTATISTIK fei 06 LOGIERNAECHTE NACH HERKUNFTSLAND UND BETRIEBSARTEN 1990/1991 HERKUNFTSLAND' GESAMT HOTELS ALPENHOTELS PRIVATZIMMER DAUERGAESTE BERUFSTAETIG 2,338 2, LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 16,484 7,094 8,373' 1,017 OESTERREICH 1,971 1, BR DEUTSCHLAND 19,711 10,674 8,034 1,003 FRANKREICH 1,472 1, ITALIEN 1,877 1, GROSSBRITANNIEN 2,664 1,100 1, NIEDERLANDE 2, ,477 2 BELGIEN 1, DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND SPANIEN PORTUGAL JUGOSLAWIEN GRIECHENLAND UDSSR,POLEN,UNGARN,CSFR RUM.,BULGARIEW,ALBANIEN UEBRIGES EUROPA VEREINIGTE STAATEN USA. 2,069 1, = 51 KANADA UEBRIGES AMERIKA NORDAFRIKA REPUBLIK SUEDAFRIKA : UEBRIGES AFRIKA ISRAEL JAPAN' UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN GESAMT 57,683 34,856 20,474 2,353 8

10 FUERSTENTUN LIECHTENSTEIN FREMDENVERKEHRSS- TATISTIK 07 GAESTEANKUENFTE NACH HERKUNFTSLAND UND AUFENTHALTSGEMEINDE 1990/1991 HERKUNFTSLAND (STAENDIGER WOHNSITZ) GESAMT ANZAHL IN % VADUZ TRIESEN BALZERS TRIESEN BERG SCHAAN PLANKEN OBER- LAND UNTER- LAND DAUERGAESTE BERUFSTAETIG LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 6, , ,253 1,019 6, OESTERREICH 1, BR DEUTSCHLAND 8, , ,364 1,322 7, FRANKREICH ITALIEN 1, , GROSSBRITANNIEN NIEDERLANDE BELGIEN ? DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND SPANIEN PORTUGAL JUGOSLAWIEN GRIECHENLAND UDSSR,POLEN,UNGARN,CSFR RUK.,BULGARIEN,ALBANIEN UEBRIGES EUROPA VEREINIGTE STAATEN USA 1, , KANADA UEBRIGES AMERIKA NORDAFRIKA REPUBLIK SUEDAFRIKA UEBRIGES AFRIKA ISRAEL 40.2' JAPAN UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN GESAMT 25, ,597 2, ,062 3,968 22,781 2,274 F- UERSTENTUM LIECHTENSTEIN aas FREMDENVERKEHRSSTATISTIK 4511' 08 LOGIERNAECHTE NACH HERKUNFTSLAND UND AUFENTHALTSGEMEINDE 1990/1991 HERKUNFTSLAND (SUENDIGER WOHNSITZ) «IM/ GESAMT ANZAHL IN % VADUZ. TRIESEN BALZERS TRIESEN BERG SCHAAN PLANKEN OBER.. LAND UNTER,- LAND DAUERGAESTE BERUFSTAETIG 2, , , LIECHTENSTEIN SCHWEIZ 16, ,568 1, ,157 1,620 15,453 1,031 OESTERREICH 1, , BR DEUTSCHLAND 19, ,791 1, ,112 2,697 18,331 1,380 FRANKREICH 1, , ITALIEN 1, , , GROSSBRITANNIEN 2, , , NIEDERLANDE 2, , , BELGIEN 1, , , DAENEMARK SCHWEDEN NORWEGEN FINNLAND , SPANIEN PORTUGAL , JUGOSLAWIEN : GRIECHENLAND :3: UDESR,POLEN,UNGARN,CEFR RUM.,BULGARIEN,ALBANIEN 80.1' UEBRIGES EUROPA ::: VEREINIGTE STAATEN USA 2, : , KANADA UEBRIGES AMERIKA := NORDAFRIKA : REPUBLIK EUEDAFRIKA UEBRIGES AFRIKA ISRAEL JAPAN UEBRIGES ASIEN AUSTRALIEN,OZEANIEN GESAMT 57, ,868 5,397 1,862 24,504 7,796 53,427 4,256 9

11 FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN iff FREMDENVERKEHRSSTATISTIK *** 09 GAESTEANKUENFTE UND LOGIERNAECHTE NACH MONATEN UND BETRIEBSARTEN (IM GANZEN UND IN PROZENT) 1990/1991 MONAT GESAMT HOTELBETRIEBE ALPENHOTELS PRIVATZLMMER GESAMT HOTELBETRIEBE ALPENHOTELS PRIVATZIMMER GAESTEANKUENFTE IM GANZEN GAESTEANKUENFTE IN PROZENT NOVEMBER 3,592 3, DEZEMBER 3,536 2, JANUAR 3,809 2,511 1, FEBRUAR 4,003 2,585 1, MAERZ 5,076 4, APRIL 5,039 4, GESAMT 25,055 20,094 4, LOGIERNAECHTE IM GANZEN LOGIERNAECHTE IN PROZENT NOVEMBER 6,204 5, DEZEMBER 8,450 5,060 2, JANUAR 9,918 4,486 5, FEBRUAR 12,053 4,464 7, MAERZ 12,209 7,133 4, APRIL 8,849 7, GESAMT 57,683 34,856 20,474 2, FREQUENZ DER GASTBETTENBESETZUNG:1N PROZENT-. NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ Z 11.4 APRIL GESAMT ,

12 FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN leas FREMDENVERKEHRSSTATISTIK **I 10 BETRIEBE, VERFUEGBARE GASTBETTEN, GASTBETTENBESETZUNG ANWESENHEITSDAUER DER GAESTE NACH MONATEN UND GEMEINDEN 1990/1991 ABSCHNITT MONAT GESAMT M~~ VADUZ TRIEBEN BALZERS TRIESENBERG SCHAAN UNTERLAND BETRIEBE VERFUEGBARE GASTBETTEN GASTBETTENBESETZUNG % (AUF VERFUEGBARE) ANWESENHEITSDAUER EINSCHLIESSLICH. DAUERGAESTE NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ APRIL SAISONMITTEL NOVEMBER DEZEMBER JANUAR 1, FEBRUAR 1, MAERZ 1, APRIL 1, SAISONMITTEL 1, NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ 30., APRIL SAISONMITTEL NOVEMBER DEZEMBER JANUAR FEBRUAR MAERZ APRIL SAISONMITTEL FUERSTENTUM LIECHTENSTEIN 141* FREMDENVERKEHRSSTATISTIK *** 11 HAUPTBERUFLICH BESCHAEFTIGTE PERSONEN NACH GEMEINDEN, BETRIEBSARTEN, MONATEN UND GESCHLECHT 1990/1991 GEMEINDE BETRIEBSARTEN SAISONMITTEL MAENNL WEIBL NOVEMBER MAENNL WEIBL DEZEMBER MAENNL WE/BL JANUAR MAENNL WEIBL FEBRUAR MAERZ MAENNL WEIBL MAENNL WEIBL APRIL MAENNL WEIBL.VADUZ TRIESEN BALZERS TRIESENBERG SCHAAN UNTERLAND ' LIECHTENSTEIN' _ H0TELEETRIEB& _ -_- 181." ALPENHOTELS _ PRIVATZIMMER _ GESAMT '

13 VERGLEICHSTABELLEN 12

14 Fremdenverkehrsstatistik Fremdenverkehr Wintersaison seit 1960/61 12 Saisonmittelwerte Wintersaison Erfasste Betriebe Verfügbare Gastbetten Gastbettenbesetzung % Aufenthaltsdauer 1 ) Hauptberuflich beschäftigte Gästeankünfte Logiernächte 1960/61 52 " 11,1 1,9 " / ,1 2, /63 43, ,6 2,2 ' /64 41, ) 22,4 2,5 252, /65 46, ) 21,8 2,3 268, /66 45,6 921,8 2) 20,7 2,5 280, /67 44, ,6 2,6 279, /68 47,3 845,2 24,5 2,6 3) 284, /69 46,2 771,7 27,3 2,2 3) 251, /70 52,0 896,2 26,8 2,2 3) 301, /71 51,5 923,5 27,8 2,6 297, /72 52,7 1100,2 31,4 3;1 368, /73 51,8 1112,2 33,9 3,2 354, /74 53,3 1170,2 34,1 3,4 365, /75 53,2 1206,5 33,6 3,4 382, /76 50,0-1241,7 29,3 3,0 332; /77 59;2 /410,7 28,0 3,1 367, /78 56,0 1372,0 29;1 2,9 378, /79 54,2 1380,7 26,1 2,8 370, /80 53,8 1543,5 25,8 2,9 430, /81 51,2 1498,6 27,7 2,8 414, /82 49,0 1444,6 25,7 _ 2,6 377, /83 49,0 1462,3 24,7 2,6 385, /84 48, ,0 2,5 369, /85 55,7 1395,0 28,6 2,7 408, /86 55,7 1402,5 27,8 2,7 460, /87 51,8 1284,5 27,6 2,6 428, /88 49,7 1160,5 28,5 2,6 415, /89 48,0 1111,7 30,9 2,4 422, /90 48,5-1157,7 28;7 2,4 451, /91 46,7 1096,5 29,1 2,3 422, einechliesauch berufstätige Dauergäste vorhandene Gastbetten ohne berufstätige Dauergäste 13

15 Wintersaison seit 1960/61 Ankünfte nach Betriebsarten Fremdenverkehrsstatisti k 13 Saison Fünfjahresmittel Hotelbetriebe TOTAL N ovember 0 ezernber Januar Februar März April 1960/ / ,4 1386,8 834,2 988,4 1186,4 1836,4 2996,8_ 1965/ / ,0 1729,8 1387,4 1474,2 1578,6 2532,0 3711,0 1970/ / ,0 2434,8 2097,8 2101,4 2136,0 3142,8 4857,2 1975/ ( / / / / / / / / / / / / / / / ' Al panhoteis 1960/ /65 774,8 26,2 138,2 89,8 146,4 216,6 157,6 1965/ / ,6 24,6 269,8 258,2 381,2 407,0 254,8 1970/ / ,8 106,2 467,2 611,6 856,2 843,6 442,0 1975/ / / / / / / / / / / / / / / / =

16 Wintersaison seit 1960/61 Ankünfte nach Betriebsarten Fremdenverkehrsstatistik 13 TOTAL N ovem- Dezem- Januar Februar März April ber ber Saison Fünfjahresmittel Privatzimmer 1960/ / / / / /75 471,0 470,0 603,4 57,6 31,6 38,6 45,2 78,2 106,8 45,4 43,0 59,6 48,2 59,8 94,2 96,6 107,8 108,6 178,0 149,6 195,6 1975/ / / / / / / / / / / / / / / ' / ,133 Total Gästeankünfte 1960/ / ,2 1470,6 1140,0 1123,6 1381,0 2149,6 3332,4 1965/ / ,6 1786,0 1762,4 1775,4 2019,6 3046,8 4115,4 1970/ / ,2 2579,6 2671,8 2772,6 3086,4 4095,0 5494,8 1975/ / / / / / / / ' / / / / ' / / / ^

17 Wintersaison seit 1960/61 `Nächtigungen nach Betriebsarten Fremdenverkehrsstatistik 14 Saison Fünfjahresmittel Hotelbetriebe TOTAL N ovember D ezember Januar Februar März April 1960/ / ,4 3032,8 2063,6 2113,6 2149,8 3609,6 5577,0 1965/ / ,0 3369,8 2881,0 3636,0 3503,0 5246,4 6928,8 1970/ / ,4 4870,0 4591,0 4730,0 4504,4 6049,0 8938,6 1975/ / / / / / / / , 7732' '1983/ / ' / / ' / ' 1988/ , / ' / : Alpenhotels, 1960/ / ,0 63,4 565,2 279,0 586,8 858,0 518,6 1965/ /70' ,0 1152,2 1242,6 2000,0 1849,2 1085,2 1970/ / ;4 1437;6 3520,4 5083,6 5839,0 5955,8 3717,0 1975/ ' /77' / / / / , /82' 3352a / /84, / = /86: '_ _ / : / : / " /90: /M' ' : Gee 16

18 Wintersaison seit 1960/61 Nächtigungen nach Betriebsarten Fremdenverkehrsstatisti k 14 Saison Fünfjahresmittel Privatzimmer TOTAL November D ezember Januar Februar März April 1960/ / ,4 513,0 343,2 390,2 291,0 538,8 1021,2 1965/ / ,2 790,4 836,6 740,2 734,0 1166,0 1377,0 1970/ / ,2 697,0 1106,4 894,6 801,0 1055,4 1513,6 1975/ / / / / / / / / / / imise / / /89 21` / : / < Total Nächtigungen- 1960/ / ,8 3600,2 2972,0 2782,8 3027,6 5006,4 7116,8 1965/ / ,2 4863,8 5618,8: 6237,0 8261,6 9391,0 1970/ / ,8 7005,0 9217, , , , ,2 1975/ / ' / / / / , : / / / / ' /8e 7046t / , /80; 6029e / 13469: / e ' /90', 60072' / 57683; L :

19 Wintersaison Gästeankünfte nach Saison und Herkunftsländern der Gäste seit 1960/61 Fremdenverkehrsstatistik 15 Deutsch- Jahr land Saison Schweiz USA Osterreich Grossbritannien Frank- Italien Nieder- Belgien Schwe- Liechreich lande den tenstein Andere Berufstätige Dauergäste TOTAL GÄSTEANKÜNFTE 1960/ / / / / / / / / / / ' / : / / /75, = , 548: / = / : / , / / ' 692t ' / : ' / e / ' 803' , / , 1050' / , ' 21' / ' 577' / ' / ' / ' / /

20 Wintersaison Logiemächte nach Saison und Herkunftsländern der Gäste seit 1960/61 Frem4enverkehrsstatisti k 16 Deutsch- Jahr land Saison Schweiz USA österreich Grossbritannien Frank- Italien Nieder- Belgien Schwe- Liech- Andere reich lande den tenstein Berufstätige Dauergäste TOTAL LOGIERNÄCHTE 1960/ / / / / / / / / / / ' / / / ' ' ' / /77' ' /78: 280e , : / , 1293 f ' / : , e /81' /7e. 2158", ' 4035: 1761' /82' 24905' , / : : ; 1983/ , ' /85: ' ' / /87' ' : / : ' 1988/ / , e / ` '

21 Wintersaison Betriebe und verfügbare Gastbetten nach Monaten seit 1962/63 Fremdenverkehrsstatisti k 17 Saison November Dezember Januar Februar März April Mittelwert Gast- und Beherbergungsbetriebe ,3 1963/ ,5 1964/ ,5 1965/ ,7 1966/ ,2 1967/ ,3 1968/ ,2 1969/ ,0 1970/ ,5 1971/ ,7 1972/ ,8 1973/74 ' ,3 1974/ ,2 1975/ ,0 1976/ ,8 1977/ ,0 1978/ ,2 1979/ ,8 1980/ ,2 1981/ = 58 49,0 1982/ ,0 1983/ ,5 1984/ ,7 1985/ ,7 1986/ ,8 1987/ ,7 1988/ ' / ,5 1990/91 42' ,7 Gastbetten verfügbar 1962/ ,5 1963/ ,5 1964/ ,3 1965/ ,7 1966/67' , ,0 1967/ ,2 1968/ ' ,7 1969/ ,2 1970/ ,5 1971/ ' ,2 1972/ ,2 1973/ ,2 1974/ ' ,5 1975/76= ,7 1976/ ,7 1977/ ' 1383' ,0 1978/ ,7 1979/ ,5 1980/ : ' 1498,6 1981/ : 1444,6 1982/83; : ,3 1983/ ' ,0 1984/ ' ,0 1985/ ' ,5 1986/ ,5 1987/ , ' ,7 1988/ ' ,7 1989/90 942' ' 1192' 1157,7 1990/ ,5 20

22 , ' ' 'Idris em.'"e4 4,, 7,2, J-_,,,,g71.g.,,7i- Z.rge.3,7 4-7 '''-' l''.'. y4.. 77,,.; i -Ad. '. 1.,,e- 'h,,e,,.,r1 17,,.,i., '.,. 4 :-.,.,2, 2"- 34, :,.':-7::,&':_:',-;st:e.J-77,";._. G.,,,," - 4-:1--',':'-',.4. ere';'',' äi ;7,, 3,-7. 4'1" i 2i.r.,......; ';' L.!-''s ;7. ''. ' '" ',,,. '.._},,, 1 -j :4-2 4, -l?' lr25, :,,.-.- : ''',;',1 -',.- t.;.".., * ''' - ') _1 te"..i. n-'"'_ -x tf,y-f ' r7:03:::, --,+;...-, -..r 4. i-. ',,j.,, 's j,,,.,. ; :7..,T,, 7,..,1.: ' '''il'',. 1,.-i '..-.: in, ', L'..41:t41-.,e),,, l.'.r:,4)..,e. 1-2 '''.7,' '-/:':2-,'I' :''''.4,2'5.:', -"' : 1',.:.-. : '?-..1J-..» '.>''''T'''.' ' 7.1,.. ' - F , '. '... ':... ':: ' 4.=:- ' e,., '1.'7',',, ' '' ' it,', :`',',E,',4'.. i 2, j.,7, 7' v.," i'.._ ';'. ;. 7.:.,1121:..2; ',:i..2 -' '' ';'>' ;-5;: ''. 11':',-,.. ',..4:,x.'",,...'.,. 1,,,, ''';1:;1 '.9,,...K1.5,,,t.:';;:'.....,1,4 ''.1k-, Ht:"1;7.-..,:lt:t,..,.,..,.,.., 2-.Li.r"ill:-.71 ;1 4.;,..J.6.'11. ',2, ''.4.',, 4 i...:. t.:.. TI:...:. 1 ' '.'2.g;:.. '''y, ', j' : i "_. 7. ',' 'le: Z.' 'ItL.j5-.:;;: :I. :..7.'. '''. :r ri 7J1',3":. :' kg',.:.'''t,.j., r.,,.»fl,:,, 1.,.;. i;,...-,.. v,',.., -,i1'.,,.: i 4.-.-'-... '..: :' ----»- : '' - `L-' Vitll,, ' e. ',.'- ''.",""...,,,Tr.- ''' '' -A, ' I e- 1.4 ;,.2 'd,,, urf.- -,2 L y; e, y - 'Pf ;rr.--5>v,r.jt.177 t r*. ren,` r.../,.4-4., 4t Ye'r?> 1 :-..._.4.- -i -+4 d _ 71'4' -7; 1 :: -; rt ;1".-, tv : 9, rk,2h ";::i1 'A..,.1. ' -, :re - f, :42±,, 4 -,.,. '' ' '... ' V,,,. el,t77., it..1,...., S z...,2reet ' 111' V, ; 1,,-4741, ",..- ei491 P '5,44,-(..;,,::.:>>.' -,,:-.:..,:,-.i...,., :,,,,.,,;..-,;. _ -4,d, -.,i-l, ;'' ---,''--:-,1, ''... : `'..1:i % -:'.)' 1&:' Jr.'..17 H\...1.,.77".'7.1gi' ' "c: i ' '.' ::.,.±-tyir,t.-1. :, j.,,e--..-' `.,.,- :! v,. 4 j z.,1j:74,,lrl,.. ''..-...::.,...,,. ",,--,-..:,( 7. J.' v,p.i s,.,.1 9iiii,i i-... i -.., , L; - -;, f, i'...,41..."01, 4'.-A,..He....:.;,-1,,,...,,,,, :. I; i 1r., 72"...1',''.. f:', f ', 32-7:e_, ' ', r,..1-_iy k,...,. - :,- : '- r -dei. - -,1,.61;,tr,*i 1 re '12j±;;;.., Ṭ..-...,d. %!,, '...`-7.e %--1'..;, r..v,.,', :..t i.,:r 2,- i : '.,. I loer 1 : n, 1.;.- 1 _9, '1', _- -;, ''. >4 F' - % '..4., 1,,.,(4-,1 -',," -., S.,,.,.-.9"-44,. =3, '4, q, _fi%,1.7,..-1, '- I,7. ''.,' -.',,.,-;!'«i -..e,-...,_,,,., lt,,. ' 4ie_:'r,.. _,,e.:,.....d,'. _,..;z _; -,,e,- ri..,,t,,. e::: - oi.2; ', '.,..>,,. -.;,i'.4.,7r..1..?:"',:'7,, 2,,,. fr.r,,e.,,,_, :.,,_.,.2-,.,, 1-71,.,.,, , r S u.. ci%_..e.")'1,.,e..,!..= 4'-'' -- e ,9 Irel,' 11,. 12 r -,-,, -. -,.,...,!,d.,..., -.. 4,r.,,_, -,-,.. t,2..---: - t 1, itrr,,. )7, e.. - 3`.,.;.. -,:t.-,".'' '.. ''N. i.j " ' J '. -h7i.t:' :4-:"3 YkT.k,,,,... 1, ea :24 :.-.''. X"'ir s i.... _,,... : '-i.-1, i,i " 1 ' '''' 1.-4,... 2-',,3..1-4,!..- r.' r - ' '-!'. ;.fr :".`: 7',.`... ' -.-,. 4:..,-`'. - 4 '''' ' 4, zr, D 'f...hee '',1 ;,..4. -'1... r_ '' L.:., g -1,244' Jec--..- ',,'.2. 1, %LA. e -,, ;kt\ ' :'. -..:,,.,,,g.;4.-,' -..-; -7,.. kr...-1' ri. -,.-.I. I. '...1.., y ry...-.1,,... ". ":,,-; o _, -v.,z,. _ A. Itik 7e1:., t',..., T' tr. H,,,,,.._ -,- t -r,,..,,j-_-..,,.,,ii.,,.., % '' ' vt'',..2,-:....':..17..',,,,*,-.1:. 4 :,, -,,,,,..%,.,i.,e.., v.:"., , zii.;.../..., -7'. 2- _.7:..,.:,,, vr.0,4..1, ; l',..',, '.F.1- _-...",:,.,,,, ' -;.', ',.,,,,;:tilä,? ; ',.. ' '' '.., -.7>i '::; l'i,,, &'Fi' i' 15J 3 ;3r t li;;;.v., -_j_....:14i.;v! ;.,...,,..0 ' 1:1., "...,, 14. -_%-.4.,'.1"-s _4e,e. :;-' 4..,' ox,,;,,=-',.,',4,'',,''';,'«- '''"'" : "'? r:.t1: *»' ; ' ' ';_,...s.;y ; I'(;' ±,i `, -in"'.. ',...-. " e..-, ;. '2 «,.. 1,' ; -.1.''. :-,P 1 --, ijodr, '...j.-: -;.ii-''' ' A - - 1,14z 1,.: 1 " - - :.1...Z! ;ki.:.,.''',_-,'. "e'`..!...' - ' 11- rts ' er, 1-1 ' 4-,-;.-:b...t',.. ;:' :'..,.-.- -':r '',;.-,..,...r.y..4.,:,:' '...',2 T'.,i,r4.-' (:.1.:* ve.;:v.y.,.,..5.7) : 'v". :- _ '1,--,"..; -..,N,..,_'',..;A, - ' ' :',,,,ev,_, 'i..,.., '. -_4:.,,iii:,-'' 4.-,...,r,,, _-i.,.,. ' ;... -1,1.,,,ii.'00.,.,, _...,;..,1».4-,2...,t..,r ; - -''.-.,"' 7-'. ' 'ill4'.,,c..iy1 %A' =-.1.,biff.,.'..,,. - eld yv ' ' ' _ e., le, '-.1", '? '.7 0..,. V. ",',..,,.? '., --, ''. : --.,9,-p,.,.1,. 'J.,...i..; -.:,, ;'1,- 12,4v: c -r. -,. _ y....-, ' F,.: V, :', " -1 ::14 '''.,. _' -_,-±",-.'r 'i'.: '''-'''... '''';''-' fr h4,,,_.,-,.,, : : : 1_._. -..Y ,,."':R.;-: 1;..'.,:r --:--:,.%.: :..-. '-' '. ) ' V''' "1 ';'.'>';''''7. '::. --;;v:,-e 4-', k.' = '.1...; '' >,X "1,-,:nt..7 viv4i'';' rr el )5.= '1 -'' '- : ', :.,r, - '.'.,1, _. _`..'..(1.-iji e P,,. 1. ;:.;1,,::v_......,...''...,. :',7. j,''r, :... '''. :..." :.. ',:j:1::) Ir',. ''...:. :-4:: - :..."1 :;.e -".e74ī.:',!: ;,*:',_; ,"1,.?,,,,,m_er.4.4' 1?27 '.' -3 -.; :'`...,. 71,, ' M'.. (-I '' M ' 4.:,,r,;": 1-4 1,,:i.,,'.7i, : :.:".. '1..,_. 7. ', '.,. :'.','.,,_...,. i.,,. jit6...; c - ',.,',.1.:'' ' ;?.. : ;',"1 4.11e ji -4::, 4'.., ;.','.. e. `.7.,r. gt ',, ;',"._...'',,, I,,'.'.s.T.,_i?.:,. ''',._:., ' -- _ -. ;,.'.-., '\: '':_.,....,! 44 ''I ri...:,,:...::.::.,., * v, :',' '. 4,1-...," "K "':.. (.-.,_ : -.; -4 -,_ - rek. im, -ilt.',,, k.-::,:,.,., -471.,... -.,, '., F,.H.,ji. =.-.,,:_x'.1,. i:-/.;,;71a...',', jg,,, 44 -,-.. ''r :, e'1,--,.3. :,,..:-- _...,'.e7-.,,.,..'-,', ''. r ':' 14-,...{:, r. t,,,... :4.,...,,,,,,,'.' -i ''-',.r. e''..'1_; '--''" «"" ' -'''' *,-.--:i cd: ''' ' ' ' tter :'-544 : ::''''',>-'1,1'ed- l', r :., :kr.,70 i ' '''' ;;..,.:11 1".7:.,.-..!. ' '%'''Ir '' t- -,i7,:,g