Rückschlagventil, Einsteck-Bauart

Transkript

1 Rückschlagventil, Einsteck-auart RD /. Ersetzt:. / Typ M-SR Nenngröße bis Geräteserie X Maximaler etriebsdruck bar Maximaler Volumenstrom l/min H Inhaltsübersicht Inhalt Seite Merkmale estellangaben Vorzugstypen Symbole Schnitte Technische Daten Kennlinien Eckventil Kennlinien Durchgangsventil Einbaubohrung Eckventil, Einbaubohrung Durchgangsventil Merkmale Für Einbau in lockkonstruktionen ls Eckventil ls Durchgangsventil Leckagefreie Sperrung in eine Richtung Verschiedene Öffnungsdrücke, wahlweise (siehe estellangaben) Informationen zu lieferbaren Ersatzteilen:

2 / osch Rexroth G Hydraulics M-SR RD /. estellangaben M-SR X * Rückschlagventil, Einsteck-auart = M-SR Nenngröße (nicht bei Eckventil) = Nenngröße = Nenngröße = Nenngröße = Nenngröße = Nenngröße = Nenngröße = Gerätebauart Eckventil Durchgangsventil = KE = KD Weitere ngaben im Klartext Dichtungswerkstoff ohne ez. = NR-Dichtungen V = FKM-Dichtungen (nur bei Eckventil) chtung! Dichtungstauglichkeit der verwendeten Druckflüssigkeit beachten! X = Geräteserie bis 9 ( bis 9: unveränderte Einbau- und nschlussmaße) Öffnungsdruck (siehe Kennlinien Seite und ) = ohne Feder (nicht bei Durchgangsventil) = = (Standard) = = = Vorzugstypen Typ M-SR KD-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ Material-Nummer R99 R9 R9 R99 R99 R9 Typ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ M-SR KE-X/ Material-Nummer R9 R999 R9 R999 Weitere Vorzugstypen und Standardgeräte sind in der EPS (Standard Preisliste) ausgewiesen. Symbole mit Feder ohne Feder

3 RD /. M-SR Hydraulics osch Rexroth G / Schnitte Eckventil Durchgangsventil NG L,, 9,,,, ), L, T ) Verschlussschrauben, separate estellung, siehe Seite und Sitz mit C eingeschrumpft Kegelhub ) Maße siehe Einbaubohrungen Technische Daten (ei Geräteeinsatz außerhalb der angegebenen Werte bitte anfragen!) allgemein Nenngrößen NG Masse Eckventil kg,,,,,, Einbaulage Durchgangsventil kg,,,,,,, beliebig Umgebungstemperaturbereich C bis + (NR-Dichtungen) bis + (FKM-Dichtungen) hydraulisch Maximaler etriebsdruck bar Öffnungsdruck bar siehe Kennlinien Seite und Maximaler Volumenstrom l/min siehe Kennlinien Seite und Druckflüssigkeit Mineralöl (HL, HLP) nach DIN ) ; biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten nach VDM (siehe auch Datenblatt 9); HETG (Rapsöl) ) ; HEPG (Polyglykole) ) ; HEES (Synthetische Ester) ) ; andere Druckflüssigkeiten auf nfrage Druckflüssigkeitstemperaturbereich C bis + (für NR-Dichtungen) bis + (für FKM-Dichtungen) Viskositätsbereich mm /s, bis Maximal zul. Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit Reinheitsklasse nach ISO (c) Klasse // ) ) Geeignet für NR- und FKM-Dichtungen ) Geeignet nur für FKM-Dichtungen ) Die für die Komponenten angegebenen Reinheitsklassen müssen in Hydrauliksystemen eingehalten werden. Eine wirksame Filtration verhindert Störungen und erhöht gleichzeitig die Lebensdauer der Komponenten. Zur uswahl der Filter siehe

4 / osch Rexroth G Hydraulics M-SR RD /. Kennlinien: Eckventil (gemessen mit HLP, ϑ Öl = C ± C) Druckdifferenz p in bhängigkeit vom Volumenstrom q V bei Öffnungsdruck NG NG NG NG NG NG

5 RD /. M-SR Hydraulics osch Rexroth G / Kennlinien: Durchgangsventil (gemessen mit HLP, ϑ Öl = C ± C) Druckdifferenz p in bhängigkeit vom Volumenstrom q V bei Öffnungsdruck NG NG NG NG NG NG NG

6 / osch Rexroth G Hydraulics M-SR RD /. Einbaubohrung: Eckventil für Verschlussschraube nach RN. (Maßangaben in mm) Z D D Rz T ) D ), T ) T T T T ) T Rz X Rz, D D D ereich für blaufbohrung NG Verschlussschrauben ) Material-Nr. p N in bar ØD ØD D ØDH ØD ØDH R9, G/ ) R9, G/ ) R99, G/ ) R9, G ) R9, G / ) R9, G / ) NG T +, T T T T T T +, T +, X Z,,,,,,, 9,,,,,,,, 9,,, 99, 9, 9,, ) Maß zum Versenken des Schraubenkopfes. ei Tiefersetzen des Einbausatzes Maß T entsprechend verlängern. ) Separate estellung, mit NR-Dichtung ) Rohrgewinde "G " nach ISO / ) Passungstiefe

7 RD /. M-SR Hydraulics osch Rexroth G / Einbaubohrung: Eckventil für Verschlussschraube nach RN. (Maßangaben in mm),, D D D ) Rz, Rz Rz T ) T T ) T T T T ) T Rz X Rz, D D D ereich für blaufbohrung NG Verschlussschrauben ) Material-Nr. p N in bar ØD ØDH D ØDH ØD ØDH R99 +, M x, ) R9 +, M x, ) NG T +, T T T T T T +, T +, X Z,, 9,, 9, 9 ) Maß zum Versenken des Schraubenkopfes. ei Tiefersetzen des Einbausatzes Maß T entsprechend verlängern. ) Separate estellung, mit NR-Dichtung ) Metrisches ISO-Feingewinde nach DIN ) Passungstiefe

8 / osch Rexroth G Hydraulics M-SR RD /. Einbaubohrung: Durchgangsventil (Maßangaben in mm) D D, D ;) Rz T T ) T T T T ) Rz Rz, D D D ) Rohrgewinde "G " nach ISO / ) Metrisches ISO-Feingewinde nach DIN ) Passungstiefe NG ØDH ØD ØDH D ) ØD ±, ) D ) ØD ±, ) ØD G/, M x,, G/, M x,, G/, M x,, G/, M x, G, M x, G /, M x, G /, M x, NG T, T T T T T Z Kegelhub 9,,, 9,,,,,,,, 9,,,,, 9 9, 9,, osch Rexroth G Hydraulics Zum Eisengießer 9 Lohr am Main, Germany Telefon +9 () 9 / - Telefax +9 () 9 / - documentation@boschrexroth.de lle Rechte bei osch Rexroth G, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine ussage über eine bestimmte eschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren ngaben nicht abgeleitet werden. Die ngaben entbinden den Verwender nicht von eigenen eurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und lterungsprozess unterliegen.