SCHORNSTEIN- & ABGASSYSTEME TECHNIK & PREISLISTE 7/2018 UNIVERSELL UND MULTIFUNKTIONELL

Transkript

1 SCHORNSTEIN- & ABGASSYSTEME TECHNIK & PREISLISTE 7/2018 UNIVERSELL UND MULTIFUNKTIONELL

2 02 VIELSEITG EINSETZBARE ABGASSYSTEME, MIT OPTIMALEN KOMPONENTEN GEWÄHRLEISTEN EINE EINFACHE MONTAGE UND EINE GUTE UND SICHERE FUNKTION! N! SCHORNSTEIN-& ABGASSYSTEME

3 SCHORNSTEIN- & ABGASSYSTEME INHALT 03 BASICS Systembestimmung 4 Bestellschlüssel 5 EINWANDIGES ABGASSYSTEM UNITEC / UNIFLEX 6 DOPPELWANDIGES ABGASSYSTEM UNITHERM 40 ZUBEHÖR UNISOUND 74 VENTITOP 78 WAVE 82 BEFESTIGUNGSSYSTEM 88 AUFTSYSTEM VENTA 92 WÄSCHEABWURFSYSTEM VESCO 102 PIKTOGRAMME Die neben stehenden Piktogrmme begleiten Sie durch die SCHORNSTEIN- & ABGASSYSTEME Technik & Preisliste. Sie dienen der schnellen Erkennung der möglichen Betriebsweisen. KONZENTRISCHES ABGASSYSTEM LASA 110 Unterdruck Feuchteunempfindlich Überdruck (uch Unterdruck) Feste Brennstoffe SCHACHTSYSTEME mx. Tempertur bis º C mx. Tempertur bis 160º C mx. Tempertur bis 200º C mx. Tempertur bis 400º C mx. Tempertur bis 600º C WG F30 F90 Eigenschft nur mit Werkstoff (WG) nur Luft oder Abluft Feuerwiderstndsduer 30 Minuten (F30) Feuerwiderstndsduer 90 Minuten (F90) SECO-PLUS 126 SECO 140 PLANUNGSHINWEISE BAURECHTLICHE HINWEISE 166 DATENÄTTER 200 AUSSCHREIBUNGSTEXTE 204

4 04 BASICS PRODUKTBESCHREIBUNG SYSTEMBESTIMMUNG Dmit Sie im Vorfeld bei Ihrer Plnung bestimmen können, welches V&N-System ds richtige Abgssystem für Ihre individuelle Heizungsnlge ist, hben wir für Sie eine Übersicht über die möglichen Anwendungsbereiche und Betriebsweisen zusmmengestellt. Feuerstätte Brennstoff mx. Abgstempertur Montge im Schcht Schcht ist vorhnden Montge im Schcht F30 bzw. F90 Schchtsystem Montge im Freien UNITEC SECO-Plus UNITHERM Brennwertkessel C UNITEC-WG SECO UNITHERM- WG UNIFLEX LASA UNITEC SECO UNITHERM ÖL oder Gs 200 C UNITEC-WG Niedertemperturkessel UNITHERM- WG UNIFLEX UNITEC SECO-Plus UNITHERM Rumluftunbhängige Wärmeerzeuger C UNITEC-WG SECO UNITHERM- WG UNIFLEX LASA UNITEC SECO UNITHERM Wärmeerzeuger für feste Brennstoffe wie z.b. Kohle, Koks, Stückholz, Hckschnitzel, Pellets Holz oder Pellets 600 C UNITEC-WG UNIFLEX UNITHERM- WG

5 BASICS PRODUKTBESCHREIBUNG 05 BESTELLSCHLÜSSEL Vogel & Noot ht die Artikelnummern für Sie präzisiert. Jedes Buteil detilliert ufgeschlüsselt, so dss ds jeweilige Buteil, ws bestellt wird klr und deutlich definiert ist. Auf den ersten Blick wirkt die Artikelnummer etws kompliziert, jedoch ds Prinzip der Nummernkonstelltion ist sehr logisch ufgebut. Die Artikelnummern sind nun 16- bis 20- stellig und werden ufgeteilt in die jeweiligen Eigenschften (siehe Beispiel unten). Aufgrund der besseren Lesbrkeit sind die Artikelnummern mit Leerstellen drgestellt. FC R 3000 Artikelgruppe: FC4 = UNITEC Buteilcode: z.b. 100 = Länge / 360 = Bogen Buteilprmeter: z.b. Länge in mm (0333) oder Winkel in (0087) Durchmesser: 0150 = 150 mm ø Druckdicht: 0 = Stndrd 1 = Druckdicht Wichtig: Bei druckdichter Anwendung werden bis ND ø 250 mm die Dichtungen buseits in die Kstensicke eingelegt. Ab ND ø 300 mm FKM Dichtungen werkseitig eingeklebt und erhlten dnn die 1. Oberfläche II: (nur in Kombintion mit Oberfläche I:) Beispiel: 0 = Stndrd R 3001 = RAL3001 C CUCU = Kupfer F F5WL = Wbenblech F K240 = geschliffen 240) Oberfläche I: 0 = Stndrd R = RAL Frbe C = Coting (Beschichtet) F = Fcing (Oberfläche) Stelle Artikelgruppe Durch die ersten 3 Ziffern wird die Artikelgruppe (siehe unten) vorgegeben, diese ist uch Grundlge der Rbttgruppe. Stelle Buteilcode Jede Art von Artikel bekommt einen Buteilcode mit dem der Artikelrt definiert ist, z.b. Bogen oder Längenelement. Stelle Buteilprmeter Hier werden die entsprechenden Buteilprmeter ngegeben. Für z.b. ein Längenelement wird die Länge oder für einen Bogen der Winkel ngegeben. Stelle Durchmesser Durchmesser in mm von 1 bis 9999 mm. Hiermit ist im Klrtext lesbr um welchen Durchmesser es sich hndelt. Stelle 15 - Druckdicht Angbe ob druckdicht oder nicht (1= j oder 0 = nicht druckdicht). Stelle 16 - Oberfläche Hier wird die Oberflächenvrinten beschrieben (0 = Stndrd) Stelle Oberflächenspezifiktion Angbe von Detils der Oberfläche (Bei UNITEC nicht erforderlich.) ARTIKELGRUPPE UNITEC FC4 UNISOUND FC3 VESCO FC6 UNITEC-WG (Mteril ) FCE SEPA FC4 LASA FCA UNITHERM FCC VENTITOP FC4 SECO-Plus FCD UNITHERM-WG (Mteril ) FCJ WAVE FC4 SECO FCB UNIFLEX FCF VENTA FC5

6 06 UNITEC UNITEC EINWANDIGES ABGASSYSTEM

7 UNITEC 07 UNITEC, BESCHREIBUNG ALLGEMEINES Die Errichtung von Abgsnlgen knn, je nch Lndesrecht, nzeige- oder genehmigungspflichtig sein. Es ist zu bechten, ob ein entsprechender Antrg gestellt werden muss. Bei der Ausführung und Montge sind die burechtlichen Anforderungen, insbesondere die Lndesbuordnungen, die Lndes-Feuerungsverordnungen sowie die entsprechenden technischen Regeln, wie z.b. die DIN zu bechten. Der erforderliche Querschnitt der Abgsleitung ist gemäß DIN EN zu bemessen. Der/ die zuständige bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegermeister/in sollte bereits in der Plnungsphse hinzugezogen werden. UNITEC / UNIFLEX Um nicht für die unterschiedlichen Betriebsweisen unterschiedliche Abgsnlgen plnen zu müssen, verfolgt VOGEL&NOOT konsequent ds Produktkonzept: EIN System für lle Anwendungen. Ds strre einwndige Edelsthl-Einstzrohr UNITEC besteht us dem hochwertigen Edelsthl-Werkstoff bzw , der usreichend resistent gegen Abgse von Öl und Gsfeuerstätten und deren Kondenste ist. Für die Abgsbführung von Feuerstätten für feste Brennstoffe ist UNITEC nur für die trockene Betriebsweise einsetzbr. Wird bei diesen Feuerungsnlgen der Tupunkt im Abgssystem unterschritten ist ds Abgssystem UNITEC-WG einzusetzen (siehe unten). Die Konstruktion der Verbindungstechnik ermöglicht den Einstz des Systems ls feuchteunempfindliche (FU) Abgsnlge ohne Verwendung von Dichtungen, sowie ls druckdichte Abgsnlge in Verbindung mit der innenliegenden Lippendichtung. Es werden Mterilstärken b 0,5 mm Wndstärke eingesetzt, mit Zunhme des Durchmessers steigt diese us Stbilitätsgründen bis zu 1,0 mm. QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT Durch umfssende Qulitätskontrollen wird die Einhltung ller für die duerhfte Funktionstüchtigkeit, Betriebssicherheit und leichte Montge wichtigen Produkteigenschften ständig selbst und durch eine kkreditierte Prüfstelle überwcht. RETTIG Germny GmbH ist nch DIN ISO 9001:2000 zertifiziert. Zertifikt QA UNITEC Leistungserklärung: UNIFLEX Leistungserklärung: DoP 001 / FC DoP 001 / FCF UNITEC-WG FÜR BESONDERS HOHE ANSPRÜCHE - MIT WERKSTOFF Bei der Verbrennung von Holzbrennstoffen, speziell Holzpellets, knn es durch die heute gewollten niedrigen Abgstemperturen zu Tupunktunterschreitungen (feuchte Betriebsweise W ) kommen. Wird in der Plnungsphse von Feuerungsnlgen für Holzbrennstoffe, z. B. Pelletfeuerungsnlgen, durch die Berechnung der Abgsnlge festgestellt, dss es in der Abgsnlge zu Tupunktunterschreitungen kommen knn, dnn ist UNITEC-WG mit dem höherwertigen Edelsthl-Werkstoff zu verwenden, der uch nch einem Rußbrnd (G) korrosionsbeständig ist. UNITEC-WG ist für diesen Anwendungsfll buufsichtlich zugelssen (Zulssung Z ). UNITEC-WG unterscheidet sich von UNITEC nur im Werkstoff bei den bgsberührten Buteilen. Die Artikelnummer ändert sich dnn von FC4 in FCE, dnch bleibt die Systemtik der Artikelnummer gleich. Aufgrund des deutlich höheren Grundpreises, des höheren Legierungszuschlg und Fertigungsufwndes müssen wir einen Aufpreis von 100 % uf UNITEC Bruttopreis berechnen. Alle Buteile us dem UNITEC Progrmm, die mit dem Werkstoff lieferbr sind, werden mit diesem WG Piktogrmm gekennzeichnet. ITZSCHUTZ Ist bereits eine Blitzschutznlge vorhnden, so muss die Abgsnlge in ds Blitzschutzsystem eingebunden werden. Die Notwendigkeit eines Blitzschutzsystems ergibt sich us burechtlichen, versicherungstechnischen oder privtrechtlichen Anforderungen. Wird kein Blitzschutzsystem vorgesehen, ergeben sich Anforderungen für Erdung und den Potenzilusgleich der Abgsnlge us der DIN VDE

8 08 UNITEC EINSATZMÖGLICHKEITEN UNITEC ist geeignet: Bei Unterdruckbetrieb: ls Innenrohr von Schornsteinen oder feuerbeständigen Schächten für die Abgsbführung von Feuerstätten für feste Brennstoffe. ls Abgsleitung innerhlb und ußerhlb von Schächten und Gebäuden für die Abgsbführung von Feuerstätten für flüssige und gsförmige Brennstoffe. Unter- oder Überdruckbetrieb: ls Verbindungsleitungen zwischen Wärmeerzeuger und senkrechten Abgsleitungsteilen. Bei Überdruckbetrieb: ls Abgsleitung innerhlb von Schächten mit wirksmer Hinterlüftung im Gleich- und Gegenstromprinzip im Ringsplt zwischen Innenrohr und Schcht. ls Abgsleitung ußerhlb von Schächten, dies innerhlb und ußerhlb von Gebäuden. Innerhlb von Gebäuden nur bei entsprechender Be- und Entlüftung der betreffenden Räume. ls bgsführendes Innenrohr in Schächten von Luft-Abgs-Systemen (konzentrische und prllele LAS). PRODUKTDATEN UNITEC UNITEC ND Innendurchmesser (mm) Fläche (cm²) Gewicht (kg/stgm) 1,2 1,7 1,8 2,0 2,3 2,7 3,0 3,8 7,6 8,8 10,1 12,6 15,1 Wndstärke*) (mm) 0,5 (0,6 bei UNITEC-WG) 0,6 1,0 Mterilqulität Edelsthl oder ( bei UNITEC-WG) Brennstoffe Öl, Gs, Feste Brennstoffe Duerbetriebstempertur 600 (Unterdruck), bzw. mit DU / 200 C mit FKM (Überdruck) Druckklsse UNITEC bis 5000 P (H1) / UNIFLEX bis 5000 P (H1) Leistungserklärung DoP 001 / FC = UNITEC Leistungserklärung DoP 001 / FCF = UNIFLEX llg. buufsichtliche Zulssung Z Rußbrndbeständige Innenschle UNITEC-WG für Montgebgsnlgen (T600 N1 W 2 G für nturbelssenes Holz) * ) 1,0 mm b ND 300 bei Feuerungsnschluss F87 / F45 sowie die Winkel W15 / W30 / W45 / B87

9 UNITEC 09 GRUNDPAKET CA. 10 M FU 600 WG Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Schchtbdeckung mit SAK Krgenblech 1 Befestigungsset für SAK BF 1 Endrohr ER 8 Längenelemente Längenelement Längenelement Distnzhlter HZ 1 Schlufe S 1 Feuerungsnschluss,zweiteilig FZ 1 Kondenstführung KF 1 Prüföffnung, ohne Deckel P 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Kmintür T2P 1 Kondenstbluf K 1 K-Rohrverlängerung RV 1 Kondenstunterstz KU 1 Zubehörbeutel (Montgehinweise, Anlgenkennzeichnung, Schlüssel für Kmintür) GP10 ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC ,-- = BulängeW b Feuerungsnschluss UNITEC / UNIFLEX GRUNDPAKET CA. 6 M FU GPF 600 WG ND L Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Schchtbdeckung mit SAK Krgenblech 1 Befestigungsset für SAK BF 1 Endrohr ER 4 Längenelemente Längenelement Längenelement Distnzhlter HZ 1 Schlufe S 1 Feuerungsnschluss,zweiteilig FZ 1 Kondenstführung KF 1 Prüföffnung, ohne Deckel P 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Kmintür T2P 1 Kondenstbluf K 1 K-Rohrverlängerung RV 1 Kondenstunterstz KU 1 Zubehörbeutel (Montgehinweise, Anlgenkennzeichnung, Schlüssel für Kmintür) FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- = Bulänge b Feuerungsnschluss GRUNDPAKET CA. 6 M DD GPD 200 Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Schchtbdeckung mit SAK Krgenblech 1 Befestigungsset für SAK BF 1 Endrohr ER 4 Längenelemente Längenelement Längenelement Distnzhlter HZ 1 Schlufe S 1 Prüföffnung, ohne Deckel P 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Bogen 87 B87 1 Bogenstütze* BST 8 Dichtungen FKM 8 Spnnschellen SP 1 Gleitmittel GL 1 Gittertür GT 1 Zubehörbeutel (Montgehinweise, Anlgenkennzeichnung, Schlüssel für Gittertür) ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- = Bulänge b Bogen

10 10 UNITEC BASISSET FU, CA. 1,5 M BSF 600 WG ND L Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Schchtbdeckung mit SAK Krgenblech 1 Befestigungsset für SAK BF 1 Endrohr ER 1 Feuerungsnschluss, zweiteilig FZ 1 Kondenstführung KF 1 Prüföffnung, ohne Deckel P 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Kmintür T2P 1 Spnnschelle SP 1 Kondenstbluf K 1 K-Rohrverlängerung RV 1 Kondenstunterstz KU 1 Zubehörbeutel (Buntrg, Montgehinweise, Aufkleber, Schlüssel für Kmintür) FCF , FCF , FCF , FCF , FCF ,-- = Bulänge b Feuerungsnschluss BASISSET DD, CA. 1,5 M BSD 200 Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Schchtbdeckung mit SAK Krgenblech 1 Befestigungsset für SAK BF 1 Endrohr ER 1 Prüföffnung, ohne Deckel P 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Bogen 87 B87 1 Bogenstütze BST 2 Dichtungen FKM 2 Spnnschellen SP 1 Gleitmittel GL 1 Gittertür GT 1 Zubehörbeutel (Montgehinweise, Anlgenkennzeichnung, Schlüssel für Gittertür) ND L Art.Nr. Preis/EUR FCF , FCF , FCF , FCF , FCF , FCF ,-- = Bulänge b Bogen PRÜFPAKET PP 600 WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR Für Zwischenreinigung. Inhlt: 1 Prüföffnung, ohne Deckel 1 Deckel für Prüföffnung 1 Kmintür 1 Muerschelle L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

11 UNITEC 11 KONDENSATAAUF-UNTERSATZ In den FU Grundpketen enthlten. Zur Höhennpssung knn ein UNITEC Lägenelement ufgesetzt werden. KU ND Art.Nr. Preis/EUR 113 FC ,-- FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX 150 FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- KONDENSATAAUF K 600 WG ND Art.Nr. Preis/EUR In den FU Grundpketen enthlten. Inklusive 250 mm Rohrverlängerung (20 x 1 mm). Hinweis: Bei Verbindung des Ablufes mit der Rohrverlängerung erfolgt die Abdichtung buseitig FC ,50 FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- PRÜFÖFFNUNG MIT KONDENSATAAUF PK 600 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR Inklusive Deckel T200 und Kondenstbluf mit 250 mm Rohrverlängerung (20 x 1 mm). Dieses Buteil ist für besondere Anwendungen (z.b. Pltzmngel) oder idelerweise für vorhndene Betonschieber konzipiert FC , FC , FC , FC ,-- WG L1 Hinweis: Bei Verbindung des Ablufes mit der Rohrverlängerung erfolgt die Abdichtung buseitig. 250

12 12 UNITEC PRÜFÖFFNUNG P 600 WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR In den Grundpketen enthlten, ND 80 mit Deckel. Deckel seprt mitbestellen: T200 oder T200M L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 169, FC ,-- 188, FC ,-- 252, FC ,-- 284, FC ,-- 308,-- DECKEL FÜR PRÜFÖFFNUNG T200 / T200M 600 oder Mit dem Deckel T200 werden die Öffnungen von Prüföffnung und Reinigungsbogen verschlossen. Bei Bedrf ist der Deckel T200M mit Messöffnung zu verwenden. In den Grund- und Bsispketen ist der der Decke T200 enthlten. 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Deckel T FC ,-- FC , FC , FC ,-- Hinweis: Bei Festbrennstoffen und Abgstemperturen höher ls 200 C muss die Deckeldichtung entfernt werden. Deckel T200M 113 FC ,-- FC , FC , FC ,50 KONDENSATFÜHRUNG KF 600 ND Art.Nr. Preis/EUR Verhindert ds Eindringen von Kondenst in die Verbindungsleitung. Die Kondenstführung wird in die Muffe des Feuerungsnschlusses eingelegt. Der Abluf ist uf der gegenüber liegenden Seite des Anschlussstutzens zu positionieren. 113 FC ,-- FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

13 UNITEC 13 FEUERUNGSANSCHLUSS MEHRFACHBELEGUNG mit FKM Anschlussbuteil für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung Der 80 mm Stutzen ist geeignet für den Anschluss von PP Rohr MPP ND Art.Nr. Preis/EUR 113 FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX FC ,- 495 KONDENSATZUFÜHRUNG KOF Anschlussbuteil für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung! mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR 113 FC ,-- Am Stutzen ist ein Gummiring zur Aufnhme der Kondenstleitung vormontiert FC , FC ,- 495 PASSLÄNGE PS Muss ggf. buseitig fchgerecht gekürzt werden. mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR 113 FC , FC , verstelbr mm 150 FC ,00

14 14 UNITEC FEUERUNGSANSCHLUSS, ZWEITEILIG FZ 600 WG ND L1 Art.Nr. Preis/EUR In den FU Grundpketen enthlten. Komptibel mit dem verstellbren Wndfutter FC , FC , FC ,-- L FC , FC , FC , FC ,-- 56 FEUERUNGSANSCHLUSS 90 FD 600 WG oder mit FKM 200 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt Serienfertigung bis inkl. ND 250, b ND 300 uftrgsbezogene Fertigung. L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 273, FC ,-- 322, FC ,-- 483, FC ,-- 605, FC ,-- 735,-- FEUERUNGSANSCHLUSS 45 F45 / F WG ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Bei ø 500 und 600 mm ist nur die Ausführung in 60 lieferbr FC , FC ,-- L FC ,-- L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

15 UNITEC 15 EINBAUMASSE FEUERUNGSANSCHLUSS B FD ND A B C UNITEC / UNIFLEX C A Alle technischen Mße in mm (+/- 3mm) EINBAUMASSE FEUERUNGSANSCHLUSS F45 MIT W45 B ND A B C C A Alle technischen Mße in mm (+/- 3mm) UNITEC - ADAPTER FÜR PARTIKELABSCHEIDER EWP 600 WG ND L Art.Nr. Preis/EUR UNITEC Adpter für Kutzner+Weber Prtikelbscheider Airjekt FC ,-- Hinweis: Bei Reinigungsrbeiten muss der Prtikelbscheider entfernt werden. Die Öffnung knn während der Reinungsrbeiten mit dem Deckel T200 verschlossen werden (Seite 12). L FC , FC , FC , FC ,--

16 16 UNITEC WANDFUTTER, VERSTELLBAR WF 600 WG Ruchrohr ø UNITEC ø 113 Preis/EUR Als Ruchrohrnschluss für Kminöfen mit 2 mm Sthl-Ruchrohren (RR). Buteil ist in der Länge kürzbr. Hinweis: Nur komptibel mit dem zweiteiligen Feuerungsnschluss FZ RR 80 FC ,-- RR 100 FC ,-- RR 110 FC ,50 RR 130 FC ,-- Ruchrohr ø UNITEC ø Preis/EUR RR 110 FC ,-- RR FC ,50 RR 130 FC , Ruchrohr ø UNITEC ø 130 Preis/EUR RR 100 FC ,-- RR 110 FC ,-- RR FC ,-- RR 130 FC ,-- RR 150 FC ,-- Ruchrohr ø UNITEC ø 150 Preis/EUR RR FC ,-- RR 130 FC ,-- RR 150 FC ,-- RR 160 FC ,-- RR 180 FC ,-- Ruchrohr ø UNITEC ø 180 Preis/EUR RR 150 FC ,-- RR 160 FC ,-- RR 180 FC ,-- RR 200 FC ,-- Ruchrohr ø UNITEC ø 200 Preis/EUR RR 180 FC ,-- RR 200 FC ,-- Ruchrohr ø UNITEC ø 250 Preis/EUR RR 250 FC ,--

17 UNITEC 17 FEUERUNGSANSCHLUSS, MEHRFACHBELEGUNG 600 WG Mß L = 335 mm, bis Stutzen D ø 100 mm Mß L = 310 mm, b Stutzen D ø 110 mm NDA = Außendurchmesser = ND - 2 mm MFB ND 113 Preis/EUR Preis/EUR Stutzen 60 FC ,-- FC ,-- 70 FC ,-- FC ,-- 80 FC ,-- FC ,-- UNITEC / UNIFLEX 90 FC ,-- FC , FC , FC , L NDA 50 ND 130 Preis/EUR 150 Preis/EUR Stutzen 60 FC ,-- FC ,-- 70 FC ,-- FC ,-- 80 FC ,-- FC ,-- 90 FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- ND 180 Preis/EUR 200 Preis/EUR Stutzen 60 FC ,-- FC ,-- 70 FC ,-- FC ,-- 80 FC ,-- FC ,-- 90 FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC ,-- ND 250 Preis/EUR 300 Preis/EUR Stutzen 60 FC ,-- FC ,-- 70 FC ,-- FC ,-- 80 FC ,-- FC ,-- 90 FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC , FC ,-- FC ,--

18 18 UNITEC JUSTIERLÄNGE 600 WG oder Bei senkrechtem Einbu ist die Fixierschelle einzusetzen. Flls die Bulänge < 200 mm erforderlich wird, knn ds Buteil gekürzt werden, und / oder ds gltte Rohrstück weggelssen werden. Dichtung nur für den Längenusgleich inklusive. Bei Abgstemperturen höher ls 200 C muss diese entfernt werden. FIXIERSCHELLE Mit der Fixierschelle knn die Bulänge der Justierlänge fixiert werden (ußer im Bereich der ussen liegenden Dichtung) ENDROHR mit FKM 200 JL verstellbr mm FS ER ND Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC ,-- 122, FC ,-- 156, FC ,-- 188, FC ,-- 237, FC ,-- 268,-- ND Art.Nr. Preis/EUR 80 FC , FC ,-- FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR In den Grundpketen enthlten FC , FC ,50 L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

19 UNITEC 19 LÄNGENELEMENT 1000 MM WG oder In den Grundpketen enthlten. L mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende UNITEC / UNIFLEX LÄNGENELEMENT 500 MM FC , FC ,-- 168, FC ,-- 207, FC ,-- 267, FC ,-- 340, FC ,-- 388, WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR In den Grundpketen enthlten. L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,50 Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 107, FC ,-- 131, FC ,-- 183, FC ,-- 235, FC ,-- 248,-- LÄNGENELEMENT 333 MM WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR In den Grundpketen enthlten. L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,50 Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 94, FC ,-- 107, FC ,-- 140, FC ,-- 174, FC ,-- 200,--

20 20 UNITEC UNIFLEX LÄNGE PRO LFDM XSL 400 oder mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Flexrohr pro lfdm erhältlich. Edelsthl FCF , FCF ,50 FCF , FCF , FCF ,50 UNIFLEX - 10 M PAKET VE oder mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Flexrohr in Verpckungseinheit von 10 m.. Edelsthl FCF , FCF ,-- FCF , FCF , FCF ,-- UNIFLEX - 15 M PAKET VE oder mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Flexrohr in Verpckungseinheit von 15 m. 80 FCF , FCF ,-- Edelsthl FCF , FCF , FCF ,--

21 UNITEC 21 ADAPTERSET 400 oder Zum Verbinden von UNITEC mit UNIFLEX. Nicht im Bsis-Set enthlten. Bulänge c. 150 mm. Bei druckdichter Ausführung bitte zusätzlich: 2x Dichtungen, 2x Spnnschellen, 1x Silikon mitbestellen. mit FKM 200 ADS ND Art.Nr. Preis/EUR FCF , FCF , FCF , FCF , FCF ,-- UNITEC / UNIFLEX SILIKON S Art.Nr. Preis/EUR Für den druckdichten Betrieb erforderlich. Inhlt 200 ml FCF ,-- UNIFLEX DISTANZHALTER HZS Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. (Unterschied zu UNITEC HZ = längere Schrube) Montgebstnd: c. lle 1,5 m und 10 cm vor und nch dem Verzug. ND L Art.Nr. Preis/EUR FCF , FCF , FCF , FCF ,-- L = gestreckt FCF ,--

22 22 UNITEC UNITEC DISTANZHALTER HZ In den Grundpketen für die entsprechende Länge enthlten. Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. (Unterschied zu UNIFLEX HZ = kürzere Schrube) Montgebstnd: mindestens c. lle 4,0 m L = gestreckt ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- SCHLAUFE S ND Art.Nr. Preis/EUR In den Grundpketen enthlten. Zum Ablssen der Rohrsäule in den Montgeschcht. Ab ND 300 verstärkte Ausführung (4 Schlufen). 80 FC , FC ,-- FC , FC ,-- SPANNSCHELLE Im GPD / BSD enthlten. Spnnschellen stellen bei den Rohr- Kupplungen eine formschlüssige und stbile Verbindung sicher. Muss immer bei druckdichter Ausführung und bei Außenmontge eingesetzt werden. Ab ND 300 mm ist die Spnnschelle im Lieferumfng enthlten. SP 150 FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- ND ø ußen Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,50

23 UNITEC 23 DICHTUNG C Für druckdichte Abgsnlgen sind Dichtungen bis zum ND 250 mm grundsätzlich seprt zu bestellen. Ab ø 300 mm werden FKM Dichtungen werkseitig eingeklebt, flls ds Buteil druckdicht bestellt wurde (siehe Art.-Nr. für Buteil inkl. Dichtung). Flls höhere Abgstemperturen bis 200 C uftreten, sind diese DU Dichtungen mit FKM Dichtungen zu ersetzen. DU ND Art.Nr. Preis/EUR 80 FC , FC ,50 FC , FC , FC , FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX 250 FC ,-- DICHTUNG 200 C FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Für druckdichte Abgsnlgen sind Dichtungen bis zum ND 250 mm grundsätzlich seprt zu bestellen. Ab ø 300 mm werden FKM Dichtungen werkseitig eingeklebt, flls ds Buteil druckdicht bestellt wurde (siehe Art.-Nr. für Buteil inkl. Dichtung). FKM Dichtungen sind besonders korrosionsbeständig und empfohlen für öl-und schwefelhltige Brennstoffe. 80 FC , FC ,-- FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- GLEITMITTEL GL 200 Art.Nr. Preis/EUR Im GPD / BSD enthlten. Muss bei innenliegender Dichtung verwendet werden. Es wird empfohlen ds Gleitmittel uf dem metllischem Steckende ufzutrgen. FC ,--

24 24 UNITEC WÄRMEDÄMMUNG 1000 MM Wärmedämmschlen 1000 mm, Bustoffklsse A1, nicht brennbr. Dämmstoffdicke: ø mm = 20 mm ø mm = 25 mm ø 350 mm = 30 mm ø mm = 40 mm SCHACHTABDECKUNG MIT KRAGENECH SAK in llen Grund- und Bsispketen enthlten. Zusmmen mit dem Endrohr ER bestellen. WD SAK ND ø innen ø ußen Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- ND L D Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- L D FC , FC , FC , FC , FC ,-- MFB SCHACHTABDECKUNG SAK ND L D Art.Nr. Preis/EUR Für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung! FC , FC , FC ,-- L D

25 UNITEC 25 BEFESTIGUNGSSET FÜR SAK Zur Befestigung der Schchtbdeckung. Inhlt: 1,3 m x10/15 mm Hnnobnd, (selbstklebend) 4 Holzschruben 4 U-Scheiben V2A 4 Dübel S8 BF ND Art.Nr. Preis/EUR 80 FC , FC ,-- FC , FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX Hinweis: *) Für SAK b ND 350 uf Anfrge, oder lterntiv 2x BF bestellen. 180 FC , FC , FC , FC , *) Auf Anfrge 400 *) Auf Anfrge 500 *) Auf Anfrge 600 *) Auf Anfrge MÜNDUNGSHAUBE RH 600 WG ND D L L1 Art.Nr. Preis/EUR Einsteckbr in ds UNITEC Endrohr. D FC , FC , FC , FC , FC ,-- L FC ,-- L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- KRAGENECH KR ND D Art.Nr. Preis/EUR Bis ND 200 mm einteilig, b ND 250 mm geteilt FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- D FC , FC , FC , FC , FC ,--

26 26 UNITEC SCHACHTKONSOLE ST ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Als sttisches Auflger bei Schchtmontgen. Bitte mx. Aufbuhöhen bechten (Seite 192) FC , FC ,-- L L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- BOGENSTÜTZE BST ND L Art.Nr. Preis/EUR Im GPD / BSD enthlten. Als sttisches Auflger für den Bogen B87 bei Schchtmontgen bis mx. 15 m FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , MAUERSCHELLE MS ND Art.Nr. Preis/EUR Zur horizontlen Fixierung der Zwischenreinigung. 80 FC , FC ,-- FC , FC , FC , FC ,-- 250

27 UNITEC 27 WANDSCHELLE Wndbstnd 50 mm L = Abstnd der Befestigungsbohrungen, Lochdurchmesser ø 13,5 mm L WM ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- VERLÄNGERUNGSPROFIL 1 VP1 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Verstellbereich: mm Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Befestigungsbohrungen, Lochdurchmesser ø 13,5 mm L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- VERLÄNGERUNGSPROFIL 2 VP2 Verstellbereich: mm Wndschelle WM und Verlängerungsproderil 1 VP1 sind nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Befestigungsbohrungen, Lochdurchmesser ø 13,5 mm L ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

28 28 UNITEC EDELSTAHLKAMINTÜR T2P Art.Nr. Preis/EUR In llen FU Grundpketen enthlten. Kmintür 140 x 200 mm mit Schlüssel und Putzrhmen (180 x 200 x 100 mm). FC ,-- EDELSTAHLKAMINTÜR T3BW Art.Nr. Preis/EUR Ausführung Bden-Würtemberg. Kmintür 140 x 300 mm mit Schlüssel und Putzrhmen (140 x 300 x 100 mm). FC ,-- GITTERTÜR GT Art.Nr. Preis/EUR Im GPD / BSD enthlten. Gittertür 140 x 200 mm mit Schlüssel und Putzrhmen (180 x 200 x 100 mm). FC ,--

29 UNITEC 29 NEBENLUFTVORRICHTUNG 600 WG Gruppenzuordnung (DIN 4795) 1 bis 4 Bei nicht senkrechter Einbulge ist der Zugregler entsprechend zu drehen. (Gewicht unten, horizontl usgerichtet) NZ ND L Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX FC , FC , FC ,-- L FC ,-- WANDDURCHFÜHRUNG W160 ND D Art.Nr. Preis/EUR Dient ls Durchfühung für einwndige Abgssysteme durch Wände (ggf. notwendige Abstände zu brennbren bustoffen sind zu bechten). Der Ringsplt knn mit nichtbrennbrer Wärmedämmung usgefüllt werden FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- D FC , FC , FC , FC , FC ,-- INDDECKEL BD 600 WG ND Art.Nr. Preis/EUR Die Durchmesser 130, 150 und 180 mm hben us fertigungstechnischen Gründen einen 10 mm Schweif. 113 FC ,-- FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

30 30 UNITEC MESS- UND KONDENSATLÄNGE ME 600 WG oder mit FKM 200 ND L Art.Nr. Preis/EUR Verschließbre Messöffnung ø 20 mm. L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 132, FC ,-- 151, FC ,-- 174, FC ,-- 203, FC ,-- 224,-- KONDENSATSCHLAUCH KS 200 ø Art.Nr. Preis/EUR Der Kondenstschluch knn ls Verlängerung des Kondenstblufes oder ls Kondenstsyphon für die Mess- und Kondenstlänge verwendet werden FC ,-- ITZSCHUTZSCHELLE BK ND Art.Nr. Preis/EUR Nur notwendig, wenn Blitzschutz vorhnden ist oder wenn dieser gewünscht wird. 80 FC , FC ,-- FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

31 UNITEC 31 WINKEL Dichtgeschweißt WG oder L1 mit FKM 200 W15 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende UNITEC / UNIFLEX FC ,-- L FC ,-- 248, FC ,-- 293, FC ,-- 356, FC ,-- 426, FC ,-- 498,-- WINKEL 30 W WG oder mit FKM 200 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt FC ,-- L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC ,-- L FC ,-- 248, FC ,-- 293, FC ,-- 356, FC ,-- 426, FC ,-- 498,-- WINKEL 45 W WG oder mit FKM 200 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt FC ,-- L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 248,-- L FC ,-- 293, FC ,-- 356, FC ,-- 426, FC ,-- 498,--

32 32 UNITEC WINKEL 0-30 VERSTELLBAR W WG ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FC , FC ,-- L FC , FC , FC , FC ,-- L WINKEL 0-45 VERSTELLBAR W ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR L FC , FC , FC ,-- L KURZER BOGEN MIT TÜR 87 BT ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR L FC ,-- L FC , FC ,--

33 UNITEC 33 BOGEN VERSTELLBAR MIT TÜR BT90 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC ,-- UNITEC / UNIFLEX FC , FC ,-- L1 L BOGEN 87 B WG oder L mit FKM 200 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt FC ,-- Im GPD / BSD enthlten. L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L L FC , FC ,-- 394, FC ,-- 432, FC ,-- 528, FC ,-- 663, FC ,-- 783,-- PRÜFBOGEN 87 PB WG oder mit FKM 200 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt FC ,-- Hinweis: Deckel T200 mitbestellen (Seite 12) L FC , FC , FC , FC FC , FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FC , FC ,-- 422,-- L FC ,-- 492, FC ,-- 576, FC ,-- 692, FC ,-- 826,--

34 34 UNITEC 600 WG EINBAUMASSE VON BOGEN UND WINKEL Aus den nchfolgenden Tbellen können die entsprechenden Verstzmße entnommen werden. Abweichende Verstzmße oder A können rechnerisch ermittelt werden. Die Buteillängen der wichtigsten Längenelemente: Buteil Längenelement 1000 Längenelement 500 Längenelement 333 Prüföffnung Mess- und Kondenstlänge Justierlänge Bulänge 940 mm 440 mm 270 mm 270 mm 137 mm mm (Ist mit den vorgegebenen Bulängen eine vor Ort gegebene Strecke nicht zu erreichen, gleicht die Justierlänge die Differenzen us.) Verstz mit 87º oder 90º Addieren Sie die Bulänge mit dem ngegebenen Mß oder L. ERMITTLUNG DES VERSATZES MIT KALKULATIONSFAKTOR Verstz mit 15, 30 oder 45 Vom vorhndenen Verstz des Schchtes ist ds Mß A (nchfolgende Seite) bzuziehen. Teilen Sie ds Ergebnis durch den ngegebenen Klkultionsfktor. Stellen Sie nun die Längenelemente so zusmmen, dss Sie ds berechnete Mß erreichen. Beispiel: Verstz des Schchtes 400 mm, mit Winkel 30 ø150 mm Verstz des Schchtes... = 400 mm 400 minus 130 mm (Mß A)... = 270 mm 270 mm geteilt durch 0,5 *)... = 540 mm einzusetzende Buteile... = 2 x Längenelement 333 Beispiel: Verstz 1000 mm, mit Winkel 45 ø 200 mm Verstz des Schchtes... = 1000 mm 1000 minus 184 mm (Mß A)... = 816 mm 816 mm geteilt durch 0,71 *)... = 1149 mm einzusetzende Buteile... = Längenelemente 2x500 und 1x333 EINBAUMASSE MIT 2 BOGEN BT87 ODER BT90 IM VERBINDUNGSSTÜCK Bulängen ohne und mit montierten Längenelmenten zwischen den Bögen BT87 und BT90. ND BT87 BT90 L L ND mm ND mm L L EINBAUMASSE MIT 2 BOGEN B87 UND/ODER PB87 IM VERBINDUNGSSTÜCK Bulängen ohne und mit montierten Längenelementen zwischen den Bögen B87 und PB87. Die Umlenkung vom wgerechten in den senkrechten Teil der Abgsleitung ist vorzugsweise mit einem Bogen ohne Reinigungsöffnung zu montieren. ND L L

35 UNITEC 35 EINBAUMASSE VERSATZ MIT 2X WINKEL 15 Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 15 Winkeln. Abweichende Verstzmße können, wie uf Seite zuvor beschrieben ermittelt werden. *) Klkultionsfktor: 0,26 ND A Verlängerung nur Winkel 15 Winkel 15 mit Buteil 333 UNITEC / UNIFLEX Winkel 15 mit Buteil Winkel 15 mit Buteil Winkel 15 mit Buteil P Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 30 Winkeln. Abweichende Verstzmße können, wie uf Seite zuvor beschrieben ermittelt werden. ND A Verlängerung nur Winkel 30 *) Klkultionsfktor: 0, Winkel 30 mit Buteil Winkel 30 mit Buteil Winkel 30 mit Buteil 1000 A Winkel 30 mit Buteil P Nur für Verbindungsleitungen oder bei Überdruckbetrieb. Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 45 Winkeln. ND A Verlängerung nur Winkel 45 Abweichende Verstzmße können, wie uf Seite zuvor beschrieben ermittelt werden. *) Klkultionsfktor: 0, Winkel 45 mit Buteil 333 A EINBAUMASSE VERSATZ MIT 2X WINKEL 30 EINBAUMASSE VERSATZ MIT 2X WINKEL Winkel 45 mit Buteil Winkel 45 mit Buteil 1000 A Winkel 45 mit Buteil P

36 36 UNITEC KESSELANSCHLUSS BRENNWERT KB 600 WG oder mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Exzentrischer druckdichter Kesselnschluss zum einstecken in den Abgsstutzen. 68/80 FC ,-- 78/80 FC ,50 Beispiel 78/80: Kesselseite UNITEC 78 = Außendurchmesser KB 80 = Systemdurchmesser 78/113 FC ,-- 98/113 FC ,50 Auf Anfrge uch mit ußen liegender Dichtung (b > ø 100 mm) lieferbr, z.b. wenn im Abgsstutzen keine Dichtung vormontiert ist. 108/113 FC ,50 118/113 FC ,50 128/113 FC ,50 108/ FC ,50 118/ FC ,50 128/ FC ,50 108/130 FC ,-- 128/130 FC , /130 FC , /150 FC ,-- 148/150 FC ,50 158/150 FC ,50 178/150 FC ,-- 148/180 FC ,-- 158/180 FC ,-- Strömungsrichtung 178/180 FC ,-- 198/180 FC ,-- 178/200 FC ,-- 198/200 FC ,-- 223/200 FC ,-- 248/200 FC ,-- 198/250 FC ,-- 223/250 FC ,-- 248/250 FC ,-- 298/250 FC ,-- 248/300 FC ,-- 298/300 FC ,--

37 UNITEC 37 KESSELANSCHLUSS - EINGESTECKT 600 Bei tmosphärischen (ohne Gebläse) Wärmeerzeugern im Unterdruckbetrieb, einzustecken in den Abgsstutzen. Beispiel 107/130 Kesselseite UNITEC WG 107 = Außendurchmesser KE 130 = Systemdurchmesser KE ND Art.Nr. Preis/EUR 87/80 FC ,50 87/113 FC ,-- 97/113 FC ,50 107/113 FC ,50 97/130 FC ,-- 107/130 FC ,-- 127/130 FC ,50 127/150 FC ,50 147/150 FC ,-- 157/150 FC ,-- UNITEC / UNIFLEX 147/180 FC ,-- 157/180 FC ,-- 177/180 FC ,-- 177/200 FC ,-- 197/200 FC ,-- 222/200 FC ,-- Strömungsrichtung 197/250 FC ,-- 222/250 FC ,-- 247/250 FC ,-- 297/250 FC ,-- 247/300 FC ,-- 297/300 FC ,-- 347/300 FC ,-- KESSELANSCHLUSS - AUFGESTECKT KA 600 Bei Wärmeerzeugern mit Gebläse im Unterdruckbetrieb, ufzustecken uf den Abgsstutzen. Beispiel 133/150 Kesselseite UNITEC WG 133 = Innendurchmesser KA 150 = Systemdurchmesser ND Art.Nr. Preis/EUR 83/80 FC ,50 83/113 FC ,50 103/113 FC ,50 133/113 FC ,-- 83/130 FC ,-- 103/130 FC ,-- 133/130 FC , /150 FC ,50 153/150 FC ,-- 163/150 FC ,-- 183/150 FC ,-- 153/180 FC ,-- 163/180 FC ,-- 183/180 FC ,-- 203/180 FC ,-- 183/200 FC ,-- 203/200 FC ,-- 228/200 FC ,-- Strömungsrichtung 253/200 FC ,-- 203/250 FC ,-- 228/250 FC ,-- 253/250 FC ,-- 253/300 FC ,-- 303/300 FC ,-- 353/300 FC ,--

38 38 UNITEC REDUZIERUNG RF 600 WG ND Art.Nr. Preis/EUR Die Durchmesserngben werden immer in Strömungsrichtung ngegeben ND /D ND = Durchmesser UNITEC Kesselseite D = Durchmesser UNITEC Schornstein 113/80 FC ,50 /113 FC ,-- Bei größeren Durchmessersprüngen können mehrere Reduzierungen verwendet werden /113 FC ,-- 130/ FC ,50 150/130 FC ,50 180/150 FC ,-- 200/180 FC ,-- 250/200 FC ,-- 300/250 FC ,-- Strömungsrichtung ERWEITERUNG EW 600 WG ND Art.Nr. Preis/EUR Die Durchmesserngben sind immer in Strömungsrichtung nzugeben ND /D ND = Durchmesser UNITEC Kesselseite D = Durchmesser UNITEC Schornstein 80/113 FC ,-- 80/113 Pellets (DD) FC ,-- 113/ FC ,-- Bei größeren Durchmessersprüngen können mehrere Erweiterungen verwendet werden /130 FC ,-- /130 FC ,-- 130/150 FC ,50 150/180 FC ,-- 180/200 FC ,-- 200/250 FC ,-- 250/300 FC ,-- Strömungsrichtung

39 A A UNITEC 39 HOSENSTÜCK FU, UNTERDRUCK 600 WG Auftrgsbezogene Fertigung! Die benötigten Angben für die Fertigung entnehmen Sie der Mßtbelle und geben diese bei der Bestellung n. HST ND Art.Nr. Preis/EUR / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / - FC4 370 xxxx ,-- UNITEC / UNIFLEX ND1 150 / FC4 370 xxxx ,-- UNITEC Steckende ND UNITEC Muffe 150 / - FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / - FC4 370 xxxx ,-- ND1 180 / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx ,-- Mßtbelle 200 / FC4 370 xxxx ,-- A in mm Mß bitte ngeben Unterdruck ND in mm Mß bitte ngeben Muffe/Steckende 250 / FC4 370 xxxx ,-- ND1 in mm Mß bitte ngeben Steckende/Muffe 250 / FC4 370 xxxx ,-- HOSENSTÜCK DD, ÜBERDRUCK HSTD 600 WG oder mit FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Auftrgsbezogene Fertigung! / FC4 370 xxxx ,-- Die benötigten Angben für die Fertigung entnehmen Sie der Mßtbelle und geben diese bei der Bestellung n. 130 / FC4 370 xxxx , / - FC4 370 xxxx ,-- UNITEC Steckende ND ND1 UNITEC Muffe 150 / FC4 370 xxxx , / - FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / - FC4 370 xxxx ,-- ND1 180 / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx , / FC4 370 xxxx ,-- Mßtbelle 200 / FC4 370 xxxx ,-- A in mm Mß bitte ngeben Überdruck ND in mm Mß bitte ngeben Muffe/Steckende 250 / FC4 370 xxxx ,-- ND1 in mm Mß bitte ngeben Steckende/Muffe 250 / FC4 370 xxxx ,--

40 40 UNITHERM UNITHERM DOPPELWANDIGES ABGASSYSTEM

41 UNITHERM 41 UNITHERM, SYSTEM-BESCHREIBUNG ALLGEMEINES Die Errichtung von Abgsnlgen knn, je nch Lndesrecht, nzeige- oder genehmigungspflichtig sein. Es ist zu bechten, ob ein entsprechender Antrg gestellt werden muss. Bei der Ausführung und Montge sind die burechtlichen Anforderungen, insbesondere die Lndesbuordnungen, die Lndes-Feuerungsverordnungen sowie die entsprechenden technischen Regeln, wie z.b. die DIN und EN zu bechten. Der erforderliche Querschnitt der Abgsleitung wird gemäß DIN EN bemessen. Der/ die zuständige bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegermeister/ in sollte bereits in der Plnungsphse hinzugezogen werden. UNITHERM Um nicht für die unterschiedlichen Betriebsweisen unterschiedliche Abgsnlgen plnen zu müssen, verfolgt Vogel & Noot konsequent ds Produktkonzept: EIN System für lle Anwendungen. Ds doppelwndige Abgssystem UNITHERM in Elementbuweise besteht us einer Edelsthl-Innenschle (Werkstoff /1.4404) und einer sttisch trgenden Edelsthl-Außenschle (Werkstoff ). Zwischen der Innen- und Außenschle befindet sich eine Spezil - Wärmedämmung. Die Konstruktion der Muffen- /Steckverbindung ermöglicht den Einstz des Systems ls feuchteempfindliche und feuchteunempfindliche Abgsnlge für die Betriebsweisen Unterdruck (ohne Dichtung) und Überdruck (mit innenliegender Lippendichtung). D Spnnschellen eine formschlüssige Verbindung der zusmmengesteckten Elemente grntieren, sind diese Bestndteile der jeweiligen Buteile und müssen nicht gesondert eingeplnt werden. QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT Durch umfssende Qulitätskontrollen (Mitglied des x, Deutsche Gesellschft für Qulität e.v.) wird die Einhltung ller für die duerhfte Funktionstüchtigkeit, Betriebssicherheit und leichte Montge wichtigen Produkteigenschften ständig selbst und durch eine sttlich kkreditierte Prüfstelle überwcht. RETTIG Germny GmbH ist nch DIN ISO 9001:2000 zertifiziert. Zertifikt QA UNITHERM Leistungserklärung DoP 001 / FCC höheren Grundpreises, des höheren Legierungszuschlg und Fertigungsufwndes müssen wir einen Aufpreis von 50 % uf UNITHERM Bruttopreis berechnen. Alle Buteile us dem UNITHERM Progrmm, die mit dem Werkstoff lieferbr sind, werden mit diesem WG Piktogrmm gekennzeichnet. UNITHERM-WG FÜR BESONDERS HOHE ANSPRÜCHE - MIT WERKSTOFF ITZSCHUTZ Bei der Verbrennung von Holzbrennstoffen, speziell Holzpellets, knn es durch die heute gewollten niedrigen Abgstemperturen zu Tupunktunterschreitungen (feuchte Betriebsweise W ) kommen. Wird in der Plnungsphse von Feuerungsnlgen für Holzbrennstoffe, z. B. Pelletfeuerungsnlgen, durch die Berechnung der Abgsnlge festgestellt, dss es in der Abgsnlge zu Tupunktunterschreitungen kommen knn, dnn ist UNITHERM-WG mit dem höherwertigen Edelsthl-Werkstoff zu verwenden, der uch nch einem Rußbrnd (G) korrosionsbeständig ist. UNITHERM-WG ist für diesen Anwendungsfll buufsichtlich zugelssen (Zulssung Z ). UNITHERM-WG unterscheidet sich von UNITHERM nur im Werkstoff bei den bgsberührten Buteilen. Die Artikelnummer ändert sich dnn von FCC in FCJ, dnch bleibt die Systemtik der Artikelnummer gleich. Aufgrund des deutlich Ist bereits eine Blitzschutznlge vorhnden, so muss die Abgsnlge in ds Blitzschutzsystem eingebunden werden. Die Notwendigkeit eines Blitzschutzsystems ergibt sich us burechtlichen, versicherungstechnischen oder privtrechtlichen Anforderungen. Wird kein Blitzschutzsystem vorgesehen, ergeben sich Anforderungen für Erdung und den Potenzilusgleich der Abgsnlge us der DIN VDE

42 42 UNITHERM OBERFLÄCHENVARIANTEN Abgsnlgen können n Gebäuden besondere gestlterische Wirkungen erzielen. Ds UNITHERM-System ist bis in seine Einzelheiten so konzipiert, dss es uch in dieser Hinsicht hohe rchitektonische Anforderungen erfüllt. Die werkseitige Oberfläche entspricht dem EN/ASTM Stndrd 2B und ht einen leichten Glnz. Eine der mögliche individuelle Oberflächengestltungen ist die Kupferoptik. Hier können Abgsnlgen bis zum Durchmesser 250 mm geliefert werden. Die glvnisch verkupferten Buteile sind im Lieferzustnd noch glänzend, werden mit der Zeit mttbrun und lässt die Abgsnlge je nch Architektur kum sichtbr werden. Des weiteren sind mustergewlzte oder geschliffenen Oberflächen in Edelsthl lieferbr. Bei pulverbeschichteten Oberflächen sind fst keinen Grenzen gesetzt, hier knn ds Abgssystem mit RAL-Frben idel n die Frbgebung der Umgebung ngepsst werden. Für die beschriebenden Oberflächenvrinten klkulieren Sie bitte einen Zuschlg von 30 % uf die Listenpreise. Die unter ufgeführten RAL Frben gehören zum Stndrd. Es sind uch lle nderen RAL Frben lieferbr. Für diese speziellen Frben, sowie für Mindermengen (kleiner 3 Stück) berechnen wir einen Zuschlg von je 75 Netto, zzgl. MwSt. Oberfläche geschliffen (250) Oberfläche mustergewlzt (5WL) FARBBESCHICHTUNGEN RAL 9001 Cremeweiß RAL 3000 Feuerrot RAL 6019 Weißgrün RAL 9003 Signlweiß RAL 3020 Verkehrsrot RAL6028 Kieferngrün RAL 9005 Tiefschwrz RAL 4005 Blulil RAL 6029 Minzgrün RAL 9010 Reinweiß RAL 5003 Sphirblu RAL 7000 Fehgru RAL 9016 Verkehrsweiß RAL 5010 Enzinblu RAL 7001 Silbergru RAL 1001 Beige RAL 5011 Sthlblu RAL 7030 Steingru RAL 1013 Perlweiß RAL 5012 Lichtblu RAL 7032 Kieselgru RAL 1014 Elfenbein RAL 5021 Wsserblu RAL 7035 Lichtgru RAL 1015 Hellelfenbein RAL 6000 Ptingrün RAL 7036 Pltingru Die hier bgebildeten Frben sind nicht verbindlich. Frbbweichungen sind us drucktechnischen Gründen möglich. Weitere Wunschfrben uf Anfrge erhältlich.

43 UNITHERM 43 OBERFLÄCHENVARIANTEN UNITHERM PFLEGEHINWEISE FÜR EDELSTAHLSCHORNSTEINE Für unsere Schornsteinsysteme wurde ein hochwertiges Mteril usgewählt, welches ls Grnt für die Lnglebigkeit und zeitlose Elegnz steht. In industriellen Bllungsräumen, bei im Freien montieren Anlgen die wenig oder kum in Kontkt mit Regen kommen oder in Meeresnähe instlliert sind, knn es zu Fleckenbildung und/ oder Ablgerungen in Form von Flugrost kommen. Bei regelmäßiger Reinigung und Pflege behlten Edelsthloberflächen ihr nsprechendes Aussehen. Verwenden Sie spezielle Edelsthlreiniger, die uf der Oberfläche verrieben werden. Diese versiegeln die Oberfläche mit einem besonderen Schutzfilm, der die Fleckenbildung verhindert. Bei der Reinigung von Edelsthl dürfen keinesflls normle Sthlwolle oder Sthlbürsten verwendet werden, d sich durch Aufrieb Fremdrost bilden knn. Für lle Reinigungsmittel gilt, dss sie frei von hlogenrtigen Bestndteilen, wie z. B. Slzsäure, Chlor, Fluor, sein müssen.

44 44 UNITHERM EINSATZMÖGLICHKEITEN Geeignet ls Husschornstein oder Abgsleitung mit und ohne Schcht; in und m Gebäude und für freistehende Anlgen oder ls Verbindungsleitung zwischen Wärmeerzeuger und Schornstein. Für feste Brennstoffe, Öl oder Gs. Verwendbr für Unter- und Überdruckbetrieb, trocken oder feuchteunempfindlich. Funktion Die Wärmedämmung mit einem besonders guten Wärmedurchlsswiderstnd (Tbelle) begünstigt im Unterdruckbetrieb einen optimlen Zug. Zudem wird die Kondenstbildung minimiert. Bei Brennwerttechnik und dmit verbundener Kondenstbildung wird die Einfriergefhr verringert. Jedes Rohrelement ermöglicht den Dehnungsusgleich der Innenschle. Die Wnddicke der Außenschle von min 0,5 mm gewährleistet eine stbile Zylinderform. Durch ein freies Krgende von bis zu 3,0 m für lle Nenndurchmesser sind ufwändige und unnsehnliche Hilfskonstruktionen oder Abspnnungen nicht erforderlich. Neben der Montge in oder n Buwerken ist uch die Verwendung für freistehende Anlgen n Trgmsten nch DIN 4133 möglich. Bemßung der Buteile Es werden die ttsächlichen Bulängen der Buteile vermßt, die nch der Montge sichtbr bleiben. Somit ist die Montgehöhe uch nch der Montge leicht zu ermitteln. Aufgrund der Kombintion von Tolernzen im Vormteril sowie Fertigung, sind Längentolernzen von +/- 2 mm pro 1000 mm möglich. =Bulänge 58 PRODUKTDATEN UNITHERM UNITHERM ND Innendurchmesser (ND) (mm) Außendurchmesser (DA) (mm) Innenfläche (cm²) Gewicht (kg/stg.m) 5,3 7,1 6,9 7,8 9, ,1 14,3 16, ,7 30,5 Wärmedämmung, Minerlwolle (mm) Mterilqulität Mterilqulität Wndstärke*) Brennstoffe Duerbetriebstempertur Druckklsse Wärmedurchlßwiderstnd Leistungserklärung (Außenrohr) (Innenrohr) (Innenrohr) (1/) Edelsthl Edelsthl / ( bei UNIHTERM-WG) b 0,5 / 1,0*) (0,6 mm bei UNITHERM-WG) Öl, Gs, Feste Brennstoffe 600 (Unterdruck), oder mit DU / 160 C mit FKM (Überdruck) bis 5000 P (H1) 0,569 m 2 K/W bei 200 C DoP 001 / FCC llg. buufsichtliche Zulssung Z (rußbrndbeständige Innenschle UNITHERM-WG für Montgebgsnlgen T600 N1 W 2 G für nturbelssenes Holz *) b ND 300 werden Feuerungsnschluss F87 / F45 sowie die Winkel W15 / W30 / W45 / B87 in 1,0 mm Wndstärke gefertigt.

45 UNITHERM 45 FORMTEIL-SET (FU) FSU 600 WG ND DA Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen FCC ,-- Inhlt: 1 Kondenstbluf K 1 Prüföffnung, rund, ohne Deckel PD 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Feuerungsnschluss 87 F87 1 Mündungsbschluss MA 4 Spnnschellen SP 1 Wndschelle WM 1 Übergngsstück AK UNITEC uf UNITHERM FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM = Bulänge FORMTEIL-SET (DD) FSD 160 mit FKM ND DA Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Zwischenkonsole ZK 1 Prüföffnung, rund, ohne Deckel PD 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Mündungsbschluss MA 4 Dichtungen FKM 4 Spnnschellen SP 1 Gleitmittel GL 1 Wndschelle WM 1 Bogen 87 B87 1 Übergngsstück AK UNITEC uf UNITHERM FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- = Bulänge FORMTEIL-SET (FB) FESTE BRENNSTOFFE FSH 600 WG ND DA Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Kondenstbluf K 1 Prüföffnung, rund, ohne Deckel PD 1 Deckel für Prüföffnung T200 1 Feuerungsnschluss 90 F90 1 Mündungsbschluss MA 4 Spnnschellen SP 1 Wndschelle WM 1 Wndfutter, verstellbr WF FCC , FCC , FCC ,-- = Bulänge

46 46 UNITHERM KONDENSATAAUF K 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Im FSU enthlten. Für die Montgen mit Wndkonsole WK, Verstellkonsole VK oder Bodenstütze BS / BSL. Schruben und Muttern gehören zum Lieferumfng. Ab ø 300 zusätzliche Abkntung nch oben FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Der Kondenstschluch KS knn ls Verlängerung des Kondenstblufes verwendet werden. Länge = 750 mm Art.-Nr.: FC Preis: 19,- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- KONDENSATAAUF MIT SEITLICHEM AAUF BKA 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Bodenstehender Kondenstbluf mit seitlichem Abluf FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Der Kondenstschluch KS knn ls Verlängerung des Kondenstblufes verwendet werden. Länge = 750 mm Art.-Nr.: FC Preis: 19,- ZWISCHENKONSOLE ZK 600 WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Im FSD enthlten. Für die Montgen mit Wndkonsole WK, Verstellkonsole VK oder Bodenstütze BS / BSL. Schruben und Muttern gehören zum Lieferumfng. Ab ø 300 zusätzliche Abkntung nch oben. 156 L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC , FCC ,-- 259, FCC ,-- 309, FCC ,-- 400, FCC ,-- 491, FCC ,-- 595,--

47 UNITHERM 47 PRÜFÖFFNUNG, RUND PD 600 WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR In den Formteilsets enthlten. Prüföffnung mit rundem Aussendeckel, ohne Innendeckel, bei ND 80 ist der Innendeckel vormontiert. Innendeckel mitbestellen: T200 oder T200M L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC ,-- 480, FCC ,-- 517,-- UNITHERM FCC ,-- 630,-- Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich FCC ,-- 711, FCC ,-- 789,-- PRÜFÖFFNUNG P 600 WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Prüföffnung mit rechteckiger Kmintür, ohne Innendeckel. Innendeckel mitbestellen: T200 oder T200M Kmintürgröße: 140 x 200 mm L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC , FCC ,-- 524, FCC ,-- 600, FCC ,-- 695, FCC ,-- 808, FCC ,-- 903,-- PRÜFÖFFNUNG FÜR FESTE BRENNSTOFFE PF 600 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Prüföffnung mit großer Kmintür für Festbrennstoffe, gem. Vorgbe DIN EN Innendeckel nicht erforderlich. Kmintürgröße: ø 250 mm = 250 x 300 mm ø mm = 300 x 300 mm L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

48 48 UNITHERM DECKEL T200 / T200M 600 oder 160 ND Art.Nr. Preis/EUR Deckel T200 In den Grundpketen enthlten. Für Prüföffnung und Reinigungsbogen. Deckel T FC , FC , FC ,-- Deckel T200M mit Messöffnung Deckel T200M 113 FC , FC ,-- Hinweis: Bei Festbrennstoffen und Abgstemperturen höher ls 200 C muss die Deckeldichtung entfernt werden FC ,50 KONDENSATFÜHRUNG KF 600 ND Art.Nr. Preis/EUR Im Feuerungsnschluss F87 und F45 bis ND 250 mm, bzw. F90 bis ND 200 mm bereits werkseitig eingelegt. Verhindert ds gelngen von Kondenst in die Verbindungsleitung. Die Kondenstführung wird in die obere Muffe des Feuerungsnschlusses eingelegt. Der Abluf ist uf der gegenüberliegenden Seite des Anschlussstutzens zu positionieren. 113 FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,50 Einlegeteil ohne Bulänge. ÜBERGANGSSTÜCK UNITEC / UNITHERM AK 600 WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Im FSU / FSD enthlten FCC ,50 Strömungsrichtung von einwndig uf doppelwndig FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC ,-- 151, FCC ,-- 194, FCC ,-- 235, FCC ,-- 281, FCC ,-- 304,--

49 UNITHERM 49 ÜBERGANGSSTÜCK UNITHERM / UNITEC EA 600 WG oder mit FKM 160 ND DA Art.Nr. Preis/EUR FCC ,-- Strömungsrichtung von doppelwndig uf einwndig FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC ,-- 164, FCC ,-- 194,-- UNITHERM FCC ,-- 235, FCC ,-- 298, FCC ,-- 335,-- WANDFUTTER, VERSTELLBAR WF 600 WG Ruchrohr D uf UNITHERM DA Art.Nr. Preis/EUR Im FSH enthlten. Als Ruchrohrnschluss für Kminöfen mit integriertem Wndfutter für 2 mm dicke Ruchrohre. Eine Kernbohrung sollte min. 10 mm größer ls DA erstellt werden. D = ist der Durchmesser des Ruchrohres. 80 uf FCC , uf FCC , uf FCC , uf FCC ,-- uf FCC , uf FCC ,-- uf FCC , uf FCC ,-- D 150 uf FCC , uf FCC , uf FCC , uf FCC , uf FCC , uf FCC , uf FCC ,-- BRANDSCHUTZELEMENT BSE F90 ND D1 L Art.Nr. Preis/EUR Als Durchführung von UNITHERM Rohrelementen durch Wände us brennbren Bustoffen. Die Bulänge beträgt 310 mm, knn entsprechend uf die erforderliche Wnddicke gekürzt werden. Ds Brndschutzelement ist unter der Nummer Z buussichtlich zugelssen. D x 350 FCC , x 350 FCC , x 370 FCC , x 400 FCC , x 420 FCC , L

50 50 UNITHERM FEUERUNGSANSCHLUSS MIT PRÜFÖFFNUNG FPD 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Feuerungsnschluss 90 mit gegenüberliegender Prüföffnung, um c. 100 mm nch unten versetzt. Mit montierter Kondenstführung. Innendeckel mitbestellen: T200 oder T200M L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. FEUERUNGSANSCHLUSS 90 F WG ND DA L Art.Nr. Preis/EU Einsetzbr bei Festbrennstoffbetrieb, idele Kombintion mit Wndfutter, verstellbr WF. Mit montierter Kondenstführung FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC ,-- FEUERUNGSANSCHLUSS 87 F WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Im FSU enthlten. Bis Durchmesser 250 mit montierter Kondenstführung FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

51 UNITHERM 51 FEUERUNGSANSCHLUSS 45 / 60 F45 / F WG ND DA L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Bis Durchmesser 250 mit montierter Kondenstführung FCC , FCC , FCC ,-- L FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM Hinweis: Durchmesser 500 und 600 mm sind nur in 60 lieferbr. EINBAUMASSE FEUERUNGSANSCHLUSS FCC , FCC ,-- Wnd- F87 und Bodenmontge B ND A B C A C Alle technischen Mße in mm (+/- 3mm) EINBAUMASSE FEUERUNGSANSCHLUSS F45 MIT W45 B ND A B C C A Alle technischen Mße in mm (+/- 3mm)

52 52 UNITHERM AUSGLEICHSLÄNGE AL 600 WG oder mit FKM 160 ND DA Art.Nr. Preis/EUR Nur für wgerecht verlegte Leitungen. Besteht us dem zweiteiligen Innen- und dem Außenrohr. Die Bulänge knn entsprechend gekürzt werden. Dichtung nur für den Längenusgleich inklusive FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC , FCC ,-- 289,-- Hinweis: Auch ls vrible Länge mit den RIR-Buteilen einsetzbr. In dem Fll ist die mitgelieferte Dämmung zu entfernen FCC ,-- 365, FCC ,-- 427, FCC ,-- 547, FCC ,-- 617,-- MESS- UND KONDENSATLÄNGE PL 600 WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Verschließbre Messöffnung ø 20 mm. L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende Hinweis: Der Kondenstschluch KS knn ls Verlängerung des Kondenstblufes verwendet werden. Bulänge = 750 mm Art.-Nr.: FC Preis: 19, FCC , FCC ,-- 255, FCC ,-- 301, FCC ,-- 378, FCC ,-- 501, FCC ,-- 582,-- NEBENLUFTZUGREGLER NZ 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Leistungsgruppe 1-6 Die Nebenluftvorrichtung muss sich im Aufstellrum des Wärmeerzeugers befinden, bzw. nicht für die Montge im Freien geeignet. Auf Anfrge besteht die Möglichkeit eine Lösung für den Einstz im Freien nzubieten. Nur für den senkrechten Einbu geeignet! L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

53 UNITHERM 53 LÄNGENELEMENT 1000 MM WG oder mit FKM 160 ND DA L1 Art.Nr. Preis/EUR L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC ,-- 357, FCC ,-- 414,-- UNITHERM LÄNGENELEMENT 500 MM FCC ,-- 509, FCC ,-- 681, FCC ,-- 794, WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC , FCC ,-- 230, FCC ,-- 300, FCC ,-- 349, FCC ,-- 458, FCC ,-- 514,-- LÄNGENELEMENT 333 MM WG oder mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC , FCC ,-- 189, FCC ,-- 229, FCC ,-- 309, FCC ,-- 397, FCC ,-- 459,--

54 54 UNITHERM MÜNDUNGSABSCHLUSS MA 600 WG oder mit FKM 160 ND DA Art.Nr. Preis/EUR In den Formteilsets enthlten FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- ABSCHLUSSMÜNDUNG AM 600 WG oder mit FKM 160 ND DA Art.Nr. Preis/EUR Auftrgsbezogene Fertigung FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- MÜNDUNGSHAUBE RH 600 WG ND D L L1 Art.Nr. Preis/EUR Einsteckbr in Abschlußmündung AM oder Mündungsbschluss MA D FC , FC , FC , FC , FC ,-- L L FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

55 UNITHERM 55 OFFENE VERANKERUNGSPLATTE OV 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Für Schornsteinerhöhung in Verbindung mit UNITEC- Einstzrohren FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM FCC , FCC ,-- AUFSATZ 600 MM AFS 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Schornsteinufstz Schornsteinerhöhung in Verbindung mit UNITEC- Einstzrohren möglich FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L AUFSATZ 950 MM AFS 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Schornsteinufstz Schornsteinerhöhung in Verbindung mit UNITEC- Einstzrohren möglich FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L

56 56 UNITHERM WANDKONSOLE WK Mteril: Edelsthl , Wndstärke 2 mm ND L L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Mit Kondenstbluf oder Zwischenkonsole ist ein Wndbstnd von mm möglich. Für Wnddübel bei hängender Montge 1,5-fche Belstung gegenüber der stehenden Montge einsetzen. L = Abstnd der Bohrungen n der Wnd für die Befestigungsschruben, 13,5 mm Lochdurchmesser L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen. L FCC , FCC , FCC , FCC ,-- VERSTELLKONSOLE VK Mteril: Edelsthl ND L L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Mß L1 entsprechend dem Wndbstnd kürzen. Mß L entspricht dem Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm Verstellbereich: ønd = VK800 / VK 1000 ø 80 = / mm ø 113 = / mm ø 130 = / mm ø 150 = / mm ø 180 = / mm ø 200 = / mm ø 250 = / mm ø 300 = / mm ø 350 = mm ø 400 = mm ø 500 = mm ø 600 = mm L Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen. L L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- BODENSTÜTZE, VERSTELLBAR BS Mteril: Edelsthl , Wndstärke 2 mm Bohrungen für Befestigungsschruben: ø 11,5 mm Höhenverstellbr in 12 mm Schritten. Verstellbereich: ø = mm ø = mm ø 400 mm = mm ø 500 mm = mm ø 600 mm = mm ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC ,--

57 UNITHERM 57 BODENSTÜTZE LANG, VERSTELLBAR BSL Mteril: Edelsthl , Wndstärke 2 mm ND L Art.Nr. Preis/EUR Bohrungen für Befestigungsschruben: 11,5 mm Höhenverstellbr in 12 mm Schritten. Verstellbereich: ø = mm ø = mm ø 400 mm = mm ø 500 mm = mm ø 600 mm = mm FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM L FCC , FCC , FCC ,-- TELESKOPSTÜTZE TK Zur Abstützung von wgerecht verlegten Verbindungsleitungen. Die Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. ND Verstellbereich Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Verstelbereich FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- TELESKOPSTÜTZE LANG TL Zur Abstützung von wgerecht verlegten Verbindungsleitungen. Die Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. ND Verstellbereich Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Verstelbereich FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

58 58 UNITHERM WANDSCHELLE WM In den Formteilsets je 1 x enthlten. Für Wndmontge, Wndbstnd 50 mm L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen FCC , FCC , FCC , FCC ,-- VERLÄNGERUNGSPROFIL 1 VP1 Verstellbereich mm Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm L ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen FCC , FCC , FCC , FCC ,-- VERLÄNGERUNGSPROFIL 2 VP2 Verstellbereich mm Wndschelle WM und Verlängerungsprofil 1 VP1 sind nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen. L L1 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

59 UNITHERM 59 TRAPEZKONSOLE 400 MM TP400 In Kombintion mit Wndschelle WM ergibt einen Wndbstnd von 450 mm. Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM TRAPEZKONSOLE 600 MM TP600 In Kombintion mit Wndschelle WM ergibt einen Wndbstnd von 650 mm. Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen FCC , FCC , FCC , FCC ,-- TRAPEZKONSOLE 800 MM TP800 In Kombintion mit Wndschelle WM ergibt einen Wndbstnd von 850 mm. Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen FCC , FCC , FCC , FCC ,--

60 60 UNITHERM DACHDURCHFÜHRUNG 0-5 DD5 Anwendungsbereich 0-5 für Flchdächer. Mteril: Komplett us Edelsthl ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR FCC ,-- D FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. L2 DACHDURCHFÜHRUNG 5-30 Anwendungsbereich 5-30 für geneigte Dächer. L1 DD FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. Mteril: Aluminium, weichgeglüht. Ab DN 400 mm us Edelsthl D FCC , FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- L FCC , FCC ,-- Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. L FCC , FCC , FCC , FCC ,-- DACHDURCHFÜHRUNG DD45 Anwendungsbereich für geneigte Dächer. Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. D ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- Mteril: Aluminium, weichgeglüht. Ab DN 400 mm us Edelsthl Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. L2 H L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

61 UNITHERM 61 ABDECKUNG FIRST AF Bei der Bestellung sind genue Angben der Dchneigung in XX ngeben. ND D H L Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD 2x entsprechend der Dchfrbe einsetzen. Mteril: Aluminium, weichgeglüht. Ab DN 400 mm us Edelsthl D H FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen FCC , FCC , FCC ,-- ZUBEHÖRSET DACHDURCHFÜHRUNG ZDD Anwendungsbereich: DD30 / DD45 / AF Bestehend us: - Hnnobnd 20 x 20 mm x 2,0 m selbstklebend, - RISO-Flex in den Frben: rot / nthrzit / brun, 280 mm breit, Lieferung ls Rolle. Hinweis: Für die gewünschte Frbe ist der RAL Frbton (entspr. der Dchfrbe) in die Art.-Nr. einzutrgen: R 8004 = Frbe rot (terrcott) R 8024 = Frbe brun R 9011 = Frbe nthrzit ND RISO Art.Nr. Preis/EUR 80 0,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,00 m FCC R 65, ,00 m FCC R 65, ,00 m FCC R 65, ,25 m FCC R 85, ,25 m FCC R 85,-- FLEXIE DACHDURCHFÜHRUNG DDF Für Dchneigungen bis mx. 35. Für Trpezblech- Wellblech- oder Profilblechbedchung. Krtusche und Bohrschrubenset gehören zum Lieferumfng. Hinweis: Nicht bei festen Brennstoffen geeignet. T mx 115 C, kurzfristig T mx 150 C ND L Art.Nr. Preis/EUR x 274 FCC , x 453 FCC , x 453 FCC , x 453 FCC , x 453 FCC , x 453 FCC ,-- L x 581 FCC , x 581 FCC , x 581 FCC , x 905 FCC , x 905 FCC , x 905 FCC ,--

62 62 UNITHERM KRAGENECH KR Für lle Elemente Dchdurchführungen DD und Firstbdeckungen AF erforderlich. Auch ls Muerblende einsetzbr. ND D1 D2 Art.Nr. Preis/EUR FCC ,-- D FCC , FCC , FCC , FCC ,50 D FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Bei Dchdurchführungen ist die Regenwsserdichtheit zu gewährleisten. Dfür ist zwischen Außenschle UNITHERM und Krgenblech ein hndelsübliches Dichtmittel (z.b. Silikon) zu verwenden FCC , FCC , FCC , FCC ,-- SCHACHTABDECKUNG SA Für die Montge in Husschornsteinen. ND D L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- D FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- BEFESTIGUNGSSET FÜR SAK BF Zur Befestigung der Schchtbdeckung. Inhlt: 1,3 m x10/15 mm Hnnobnd, 4 Holzschruben 4 U-Scheiben V2A 4 Dübel S8 Hinweis: *) Für SAK b ND 250 uf Anfrge, oder lterntiv 2x BF bestellen. ND Art.Nr. Preis/EUR 80 FC , FC , FC , FC , FC , FC , *) Auf Anfrge 300 *) Auf Anfrge 350 *) Auf Anfrge 400 *) Auf Anfrge 500 *) Auf Anfrge 600 *) Auf Anfrge

63 UNITHERM 63 DISTANZHALTER HZ Für die Montge in Husschornsteinen. ND L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- L = gestreckt FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM FCC , FCC , FCC ,-- SPARRENHALTER SH Sprrenhlter mit einer Bulänge von 1000 mm. Die Befestigungsschiene für die Wndschelle ist vribel kürzbr. Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. Art.Nr. Preis/EUR FCC ,-- Mteril: Sthl verzinkt 1000

64 64 UNITHERM WINKEL 15 W WG oder mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L FCC , FCC ,-- 349, FCC ,-- 438, FCC ,-- 541, FCC ,-- 669, FCC ,-- 795,-- WINKEL 30 W WG oder mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L FCC , FCC ,-- 349, FCC ,-- 438, FCC ,-- 541, FCC ,-- 669, FCC ,-- 795,-- WINKEL 45 W WG oder mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L FCC , FCC ,-- 349, FCC ,-- 438, FCC ,-- 541, FCC ,-- 669, FCC ,-- 795,--

65 UNITHERM 65 Wnd- EINBAUMASSE und Bodenmontge VERSATZ MIT 2X WINKEL 15 Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 15 Winkeln. ND A Verlängerung nur Winkel 15 mx. 4,00 m Winkel 15 mit Buteil 333 Winkel 15 mit Buteil 500 Winkel 15 mit Buteil 1000 UNITHERM A Winkel 15 mit Buteil P EINBAUMASSE VERSATZ MIT 2X WINKEL 30 Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 30 Winkeln. ND A Verlängerung nur Winkel 30 mx. 4,00 m Winkel 30 mit Buteil Winkel 30 mit Buteil Winkel 30 mit Buteil 1000 A Winkel 30 mit Buteil P EINBAUMASSE VERSATZ MIT 2X WINKEL 45 Bulängen bei zwischenmontierten Buteilen ls Verlängerung bei 2 x 45 Winkeln. ND A Verlängerung HINWEIS: 45 Umlenkungen sind nur im Verbindungsleitungen oder bei Überdruckbetrieb zulässig nur Winkel 45 mx. 4,00 m Winkel 45 mit Buteil 333 Winkel 45 mit Buteil Winkel 45 mit Buteil 1000 A Winkel 45 mit Buteil P

66 66 UNITHERM BOGEN 87 B WG oder mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt Im FSD enthlten. L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende FCC ,-- L FCC ,-- 558, FCC ,-- 689, FCC ,-- 811, FCC , , FCC ,- 1228,-- REINIGUNGSBOGEN 87 RBD WG oder mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtgeschweißt Reinigungsbogen 87, ohne Innendeckel (ND 80 vormontiertem Deckel T200 ) L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L FCC ,-- 759, FCC ,-- 914,-- Hinweis: Deckel mitbestellen: T200 oder T200M FCC , , FCC ,- 1408, FCC ,- 1562,- EINBAUMASSE BOGEN B87 MIT ZWISCHENKONSOLE ZK B ND A B C C A Alle technischen Mße in mm (+/- 3mm)

67 UNITHERM 67 DICHTUNG C DU ND Art.Nr. Preis/EUR Für druckdichte Abgsnlgen sind Dichtungen grundsätzlich seprt zu bestellen. Ab ø 300 mm werden FKM Dichtungen werkseitig eingeklebt, flls ds Buteil druckdicht bestellt wurde (siehe Art.-Nr. für Buteil inkl. Dichtung). Flls höhere Abgstemperturen bis 200 C uftreten, sind diese DU Dichtungen mit FKM Dichtungen zu ersetzen. 80 FC , FC , FC , FC , FC ,-- Gleitmittel GL 200 FC , FC ,-- UNITHERM Im GPD / BSD enthlten. Muss bei Montge von Rohrelementen mit Dichtung verwendet werden. Gleitmittel Art.Nr. Preis/EUR FC ,00 DICHTUNG 160 C FKM 160 ND Art.Nr. Preis/EUR Für druckdichte Abgsnlgen sind Dichtungen grundsätzlich seprt zu bestellen. Ab ø 300 mm werden FKM Dichtungen werkseitig eingeklebt, flls ds Buteil druckdicht bestellt wurde (siehe Art.-Nr. für Buteil inkl. Dichtung). FKM Dichtungen sind besonders korrosionsbeständig und empfohlen für öl-und schwefelhltige Brennstoffe. 80 FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- Gleitmittel GL Im GPD / BSD enthlten. Muss bei Montge von Rohrelementen mit Dichtung verwendet werden. Gleitmittel Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- UNITHERM ADAPTER FÜR K+W AIRJEKT1 DWP 400 ND DA Art.Nr. Preis/EUR Rohrlement zum Einbu des Prtikelbscheiders Airjekt von Kutzner & Weber Bei Reinigungsrbeiten ist der Prtikelbscheider uszubuen und es wird empfohlen die Öffnung mit einem Deckel T200 während der Reinungsrbeiten zu verschließen FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- Auftrgsbezogene Fertigung!

68 68 UNITHERM DECKENENDE 0-50 DB Mteril: Edelsthl ND D L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,50 D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,50 L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- DECKENENDE 0-50 MIT HINTERLÜFTUNG DB Mteril: Edelsthl ND D L Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- MAUERENDE 45 MB45 Mteril: Edelsthl ND D L Art.Nr. Preis/EUR D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

69 UNITHERM 69 MAUERENDE 87 MB87 Mteril: Edelsthl ND D L Art.Nr. Preis/EUR D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC ,-- UNITHERM FCC , FCC , FCC ,-- ABSPANNSCHELLE AS Sthlseile, Kuschen und Seilspnner sind nicht im Lieferumfng, bitte buseitig bereitstellen. ND Art.Nr. Preis/EUR 80 FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- STATIKSCHELLE SK Für freie Krgenden zwischen 2 und 3 m ist vor und nch der letzten Wndschelle die normle Spnnschelle durch die Sttikschelle zu ersetzen. Richtungsgebundene Montge! ND DA Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC ,-- DA FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

70 70 UNITHERM D ERWEITERUNG / REDUZIERUNG L EW / RF 600 WG ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Auftrgsbezogene Fertigung. Achtung! Ds Steckende ist grundsätzlich der Feuerungsnschluss. Erweiterung EW Art.-Nr. FCC FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx 00 Strömungsrichtung L FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx 00 Preis uf Anfrge Reduzierung RF Art.-Nr. FCC FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx FCC 074 xxxx xxxx 00 DECKENDURCHFÜHRUNG DF Zweiteilig mit Dichtungsbnd zur Verkleidung von Deckendurchbrüchen. ND D o L Art.Nr. Preis/EUR D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- L FCC , FCC , FCC , FCC ,-- WANDDURCHFÜHRUNG DW Für die Durchführung von UNITHERM Rohrelementen durch Wnddurchbrüche. zweiteilig ND D Art.Nr. Preis/EUR FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

71 UNITHERM 71 KONDENSATAAUF, BEHEIZT KBZ mit FKM 160 ND DA ol Art.Nr. Preis/EUR Anschlussbuteil für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung! Kondenstbluf beheizt KBZ Inkl. selbstregulierendes Heizbnd mit 1,5 m Anschlussleitung und Ksten FCC ,-- (Weitere Durchmesser uf Anfrge) L UNITHERM Hinweis: Der buseitige Elektronschluss ist vom utorisierten Fchhndwerk uszuführen. (Absicherung 2 A/C) FEUERUNGSANSCHLUSS BRÖTJE MPP mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Anschlussbuteil für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung! Feuerungsnschluss MPP Für die Brötje Mehrfchbelegung kommt der spezielle Feuerungsnschluss mit Zuluftöffnungen pssend für die Brötje Brennwertgeräte mit Abgsnschluss ø 80/125 mm zur Anwendung. L FCC ,-- Andere Anschlussmße uf Anfrge KONZENTRISCHES LÄNGENELEMENT LPP mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Anschlussbuteil für Brötje Brennwertgeräte bei Mehrfchbelegung! Konzentrisches Längenelement LPP für die Verlängerung des MPP ls Anschluss n die Verbindungsleitung ø 80/125 mm. L FCC ,50

72 72 UNITHERM RIR - ADAPTER AKT Rohr in Rohr - System mit FKM 160 konzentrisches System uf UNITHERM ND Art.Nr. Preis/EUR Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs. Übergng von T-RIR T-Stück und RIR Winkel n konzentrische Verbindungsleitung. (exzentrisch) 60/100-80/ FCC ,-- 80/125-80/ FCC ,-- 110/ / FCC ,-- 110/ / FCC ,-- 110/ / FCC ,-- 110/ / FCC ,-- RIR - WINKEL 87 RIR mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Rohr in Rohr - System Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs. Zur Umlenkung von der wgerechten in die senkrechte Abgsnlge, mit integrierter Revisionsöffnung. L FCC , FCC , FCC ,-- L (Schnittdrstellung) RIR - T-STÜCK T-RIR mit FKM 160 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Rohr in Rohr - System Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs. L1 L FCC , FCC , FCC ,-- Umlenkung von der wgerechten in die senkrechte Abgsnlge, mit integrierter Revisionsöffnung und sttischer Auflgepltte. (Schnittdrstellung)

73 UNITHERM 73 BOGEN 87 OHNE DÄMMUNG BOD mit FKM 160 ND DA L L1 Art.Nr. Preis/EUR Rohr in Rohr - System Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs FCC , FCC , FCC ,-- L1 L UNITHERM LUFTANSAUGELEMENT LS mit FKM 160 ND DA L Art.Nr. Preis/EUR Rohr in Rohr - System Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs. Gerdes Rohrelement mit sttischer Auflgepltte und Zuluftöffnungen. L L FCC , FCC , FCC ,-- LÄNGENELEMENT OHNE DÄMMUNG LOD mit FKM 160 ND DA L1 Art.Nr. Preis/EUR Rohr in Rohr - System Für die Verbrennungsluftzuführung von LAS Wärmeerzeugern bei rumluftunbhängiger Betriebsweise für Öl und Gs. L FCC , FCC , FCC ,-- Hinweis: Flls eine vrible Länge erforderlich wird, knn uch die Ausgleichslänge AL (S. 52) eingesetzt werden. Die mitgelieferte Dämmung ist dnn zu entfernen.

74 74 ZUBEHÖR UNISOUND SCHALLDÄMPFER

75 ZUBEHÖR 75 EINSATZMÖGLICHKEITEN AUFBAU DES UNISOUND 1 1. Schlldämpfer, Edelsthl Edelsthlvlies 3. Minerlfser Dämpfungskern 4. Dämmkernträger Edelsthlstreckmetll 5. Enddeckel mit Kondenstwsser- Abluf R ½ 6. Steckende UNITEC 7. Muffe UNITEC 8. Enddeckel mit Dichtung, Klemmund Fixierring SCHALLPEGELMINDERUNG 5 ZUBEHÖR In den bgebildeten Digrmmen 1 und 2 sind die Kurven eingezeichnet, die die jeweilige Schllpegelminderung (db) von UNISOUND Abgsschlldämpfern in den verschiedenen Frequenzbereichen (Hz) ufzeigen. (Gemessen nch DIN EN ISO 7235). 40 DIAGRAMM 1 SD10 (ND ) Kurve A SD20 (ND ) Kurve B WAG (ND ) Kurve C db Schllpegelminderung Frequenz (Hz) DIAGRAMM 2 25 SD10 (ND ) Kurve D SD20 (ND ) Kurve E SD20 (ND ) Kurve F db Schllpegelminderung Frequenz (Hz)

76 76 ZUBEHÖR EIGENSCHAFTEN Der UNISOUND Abgsschlldämpfer wurde ls Schutz gegen störenden Lärm von Verbrennungsgeräuschen von Heizungsnlgen konzipiert, d die Anforderungen n den Schllschutz im Wohnungsbu in vielen Fällen geräuschdämmende Mßnhmen erforderlich mchen. Die Verbrennungsgeräusche des Kessels us der Brennkmmer und den Wärmetuscherflächen werden zum Teil in die nchgeschltete Abgsnlge eingeleitet. Durch den Einbu des UNISOUND Abgsschlldämpfers wird eine Übertrgung der Verbrennungsgeräusche in die Abgsnlge und dmit n ds Buwerk und die freie Umgebung wirkungsvoll vermindert. Für die llgemein üblichen Frequenzen von Heizungsnlgen zwischen 500 und 2000 Hz ist der UNISOUND besonders geeignet. Der UNISOUND Abgsschlldämpfer rbeitet nch dem Prinzip der Schllbsorption, bei der die Schllpegelminderung von der Frequenz des Schlles und der Buusführung, wie Bulänge und Durchmesser des Abgsschlldämpfers bhängt. UNISOUND in Modulbuweise pssend für UNITEC und UNITHERM Abgsnlgen im Unter- oder Überdruck mit Öl oder Gs. Montgezubehör wie z.b. Wndschellen, Teleskopstützen usw. entnehmen Sie bitte dem UNITEC bzw. UNITHERM Progrmm. UNISOUND 10 SD oder mit FKM 200 ND DA L kg Art.Nr. Preis/EUR Schllpegelminderung der Abgsnlge um ~10 db, mit dem Erweiterungsmodul EWM ufrüstbr. DA ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC , ,8 FC , ,3 FC , ,3 FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende L=Dämpfung ,3 FC , ,3 FC , ,-- UNISOUND 20 SD oder Schllpegelminderung der Abgsnlge um ~20 db, mit dem Erweiterungsmodul EWM ufrüstbr. DA mit FKM 200 ND DA L kg Art.Nr. Preis/EUR ,8 FC , ,8 FC , ,8 FC , ,8 FC , ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende ,3 FC , ,-- L=Dämpfung FC , , FC , , FC , , FC , ,--

77 ZUBEHÖR 77 WINKELSCHALLDÄMPFER WAG 400 oder mit FKM 200 ND DA L L1 kg Art.Nr. Preis/EUR Schllpegelminderung der Abgsnlge um ~10 db, mit dem Erweiterungsmodul EWM ufrüstbr. L L1=Dämpfung ,5 FC , ,5 FC , ,5 FC , ,0 FC , ,5 FC , ,5 FC , ,5 FC ,-- Preis für Buteil inklusive Dichtung Art.-Nr. 10 m Ende ,5 FC , ,-- L1=Dämpfung L ERWEITERUNGSMODUL 400 oder Durch die Erweiterung mit diesem Modul knn eine zusätzliche Dämpfung des Abgsschlldämpfers von min. 5 db erreicht werden. mit FKM 200 EWM ND DA kg Art.Nr. Preis/EUR ,3 FC , ,3 FC ,-- ZUBEHÖR ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC , ,3 FC ,-- ISOLIERMANSCHETTE IM 400 oder mit FKM 200 ND DA Art.Nr. Preis/EUR Überbrückt die einwndige Teilstrecke zwischen dem Übergngsstück (AK/EA) UNI- THERM und Schlldämpferstutzen FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,--

78 78 ZUBEHÖR VENTITOP WINDBETRIEBENE VENTILATOREN

79 ZUBEHÖR 79 EIGENSCHAFTEN VENTITOP ist ein windbetriebener Ventiltor und kommt ls Schornsteinufstz und zur Entlüftung von Gebäuden zum Einstz. Die runden VENTITOP-R Ventiltoren sind speziell uch für die Abgstechnik konstruiert. Durch die ständige Ventiltion durch Wind wird die Versottung eines nicht feuchtunempfindlichen Schornsteins effektiv vorgebeugt, bzw. bereits feuchte Schornsteine werden usgetrocknet. Zudem knn die Funktion des Schornsteins, bei ungünstiger Lge der Mündung zum Gebäude oder Nchbrgebäuden, verbessert werden (Winddruck DIN ). Dzu wird der VENTITOP-R in der Querschnittsberechnung des Schornsteines berücksichtigt. VENTITOP-R Ventiltoren sind TÜV geprüft und hben ds Allgemeine buufsichtliche Prüfzeugnis P-BAY Die zylindrischen VENTITOP-Z Ventiltoren dienen zur Entlüftung von Gebäuden und können mit geringerem Abstnd ls die runde Version montiert werden. Durch die von Wind erzeugte Rottion des Ventiltors wird im Abgssystem ein zusätzlicher Unterdruck erzeugt und ds Abgs ktiv bgesugt. Durch die speziell ngeordneten Lmellen wird ds Eindringen von Niederschlägen und Fremdkörper (Lub, Vögel, Insekten etc.) verhindert. Der freie Querschnitt des Schornsteins bleibt völlig erhlten. Auch bei geringen Windgeschwindigkeiten rbeiten die windgetriebenen Ventiltoren zuverlässig und sind dbei bsolut unbhängig von der Windrichtung. VENTITOP-R und VENTITOP-Z Ventiltoren sind komplett us Edelsthl gefertigt. VENTITOP-R Ventiltoren sind für gsförmige bzw. flüssige Brennstoffe bis 200 C einsetzbr. In der Ausführung T400 können sie uch für feste Brennstoffe und bis einer mximlen Abgstempertur bis 400 C verwendet werden. Die VENTITOP-Z Ventiltoren sind usschließlich für Abluft einzusetzen. ZUBEHÖR BERÜCKSICHTIGUNG DES WINDDRUCKES (PL) NACH DINEN Befindet sich die Mündung einer Abgsnlge NICHT 40 cm über dem First, so ist bei der Querschnittsberechnung nch DIN EN ein Winddruckfktor zu berücksichtigen. Dieser beträgt im Inlnd 25 P und im Küstenbereich 40 P. Ebenso wird der Winddruckfktor bei umliegenden höheren Hindernissen wie Gebäude, Bäume und Berge. Bei der Betrchtung dieses Fktors sind burechtliche Anforderungen nicht berücksichtigt, hier wird usschließlich die Funktion betrchtet. Wenn möglich, ist es ber us funktionstechnischer Sicht einfcher, die Abgsnlge so zu plnen, dss die Mündung nicht in einem sogennnten ungünstigen Winddruckbereich liegt. Weitere Informtionen zu Mündungen von Abgsnlgen finden Sie im Plmungsteil Mündungen von Abgsnlgen. Trgen Sie die Angben zur Lge der Mündung in die Dtenblätter zur Querschnittsberechnung ein, dmit diese bei der Berechnung berücksichtigt werden können. Für Abgsnlgen mit die mit Überdruck betrieben werden, sind diese Werte oft kein Problem. Müssen Abgsnlgen im Unterdruck funktionieren, z.b. bei Kminöfen, ist es fst unmöglich die geforderten 25 P oder gr 40 P zusätzlich ufzubringen. Für diesen Fll knn VENTITOP eine Lösung sein. Dieses Buteil wird ls Aufstz in der Querschnittberechnung berücksichtigt und knn ds Problem lösen.

80 80 ZUBEHÖR VENTITOP - R BIS 200 C VTR 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Für Abluft und Abgssysteme verwenbr. Für Reinigungszwecke knn der Ventiltor bgeklppt werden. ø VENTITOP uf ø UNITEC ø 155 uf mm ø 185 uf 180 mm ø 220 uf 200 mm ø 300 uf mm 113 uf 155 FC ,-- uf 155 FC , uf 155 FC , uf 155 FC , uf 185 FC , uf 220 FC , uf 300 FC , uf 300 FC ,-- VENTITOP - R BIS 400 C VTR 400 ND Art.Nr. Preis/EUR Für Abluft und Abgssysteme verwendbr. Für Reinigungszwecke knn der Ventiltor bgeklppt werden. ø VENTITOP uf ø UNITEC ø 155 uf mm ø 185 uf 180 mm ø 220 uf 200 mm ø 300 uf mm 113 uf 155 FC ,-- uf 155 FC , uf 155 FC , uf 155 FC , uf 185 FC , uf 220 FC , uf 300 FC , uf 300 FC ,-- VENTITOP - Z VTZ 200 Art.Nr. Preis/EUR Diese Buform ist nicht für die Abführung von Abgsen geprüft und dient zur Ableitung von Abluft. Für Reinigungszwecke knn der Ventiltor bgeklppt werden. Mx. Lufttempertur 200 C. (400 C Version uf Anfrge) 113 uf 155 FC ,-- uf 155 FC , uf 155 FC , uf 155 FC , uf 185 FC , uf 220 FC , uf 300 FC , uf 300 FC ,--

81 ZUBEHÖR 81 KOPFPLATTE KP Kopfpltte für die Schchtmontge bei nicht snierten Schächten. 90 ÜBERGANG VENTITOP-UNITEC/UNITHERM Übergngsstück zum Einstecken in ds UNITEC Endrohr bzw. UNITHERM Abschlussmündung oder Mündungsbschluss. L UVU ø mm Art.Nr. Preis/EUR ø x 400 FC , x 495 FC ,-- ø x 400 FC , x 495 FC ,-- ø x 400 FC , x 495 FC ,-- ø x 400 FC , x 495 FC ,-- ø mm Art.Nr. Preis/EUR 113 uf 155 FC ,-- uf 155 FC ,-- ZUBEHÖR 130 uf 155 FC , uf 155 FC , uf 185 FC , uf 220 FC , uf 300 FC , uf 300 FC ,--

82 82 ZUBEHÖR WAVE KAMINKOPFABDECKUNG

83 ZUBEHÖR 83 BESCHREIBUNG FORMSCHÖNE ABDECKUNGEN VON SCHORNSTEINEN. WAVE, formschöne Kminbdeckungen us Edelsthl oder Kupfer bieten den besonderen Schutz für den Kmin vor Eintritt von Regenwsser oder Schnee. Somit wird der Schornstein trocken gehlten und so der Versottung des Schornsteins effektiv vorgebeugt und dmit eine lnge Lebensduer des Schornsteins gewähr-leistet. Dbei wird die Architektur des Huses ufgewertet, WAVE setzt Akzente ls gestlterisches Element, der Einbu ist jederzeit möglich, einfch und sicher. Erhältlich in den Größen b 500 mm x 500 mm bis mximl 1000 mm x 0 mm. ZUBEHÖR

84 84 ZUBEHÖR KAMINHAUBE IN EDELSTAHLAUSFÜHRUNG KH 600 L x B Art.Nr. Preis/EUR Mteril: Edelsthl Die Kminbdeckhube WAVE schützt den Schornsteinkopf vor Verwitterung und bildet einen optisch nsprechenden Abschluss des Schornsteines. Bei der Auswhl der Größe berücksichtigen Sie einen umlufenden Überstnd zum Schornsteinkopf von mindestens 50 mm und wählen ein Montge- Set in entsprechender Bulänge. 500 x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC , x 500 FC ,-- L L 550 x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 550 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC , x 600 FC ,-- 0 x 600 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC , x 650 FC ,-- 0 x 650 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC , x 700 FC ,-- 0 x 700 FC ,--

85 ZUBEHÖR 85 KAMINHAUBE IN EDELSTAHLAUSFÜHRUNG KH 600 L x B Art.Nr. Preis/EUR Mteril: Edelsthl Die Kminbdeckhube WAVE schützt den Schornsteinkopf vor Verwitterung und bildet einen optisch nsprechenden Abschluss des Schornsteines. Bei der Auswhl der Größe berücksichtigen Sie einen umlufenden Überstnd zum Schornsteinkopf von mindestens 50 mm und wählen ein Montge- Set in entsprechender Bulänge. 750 x 750 FC , x 750 FC , x 750 FC , x 750 FC , x 750 FC , x 750 FC , x 750 FC ,-- 0 x 750 FC ,-- L 800 x 800 FC , x 800 FC , x 800 FC , x 800 FC , x 800 FC , x 800 FC ,-- 0 x 800 FC ,-- L 850 x 850 FC , x 850 FC , x 850 FC , x 850 FC , x 850 FC ,-- 0 x 850 FC ,-- ZUBEHÖR 900 x 900 FC , x 900 FC , x 900 FC , x 900 FC ,-- 0 x 900 FC , x 1000 FC , x 1000 FC ,-- 0 x 1000 FC ,-- MONTAGE-SET IN EDELSTAHLAUSFÜHRUNG KMS Mteril: Edelsthl Dübel und Schruben für die Befestigung m Schornsteinkopf sind nicht im Montge-Set enthlten und müssen den örtlichen Gegebenheiten entsprechend gewählt werden. L Art.Nr. Preis/EUR 200 FC , FC , FC ,-- L

86 86 ZUBEHÖR KAMINHAUBE IN KUPFERAUSFÜHRUNG KH 600 L x B Art.Nr. Preis/EUR Vollkupferbuteil Die Kminbdeckhube WAVE schützt den Schornsteinkopf vor Verwitterung und bildet einen optisch nsprechenden Abschluss des Schornsteines Bei der Auswhl der Größe berücksichtigen Sie einen umlufenden Überstnd zum Schornsteinkopf von mindestens 50 mm und wählen ein Montge-Set in entsprechender Bulänge. 500 x 500 FC C CUCU 155, x 500 FC C CUCU 167, x 500 FC C CUCU 178, x 500 FC C CUCU 190, x 500 FC C CUCU 202, x 500 FC C CUCU 213, x 500 FC C CUCU 224, x 500 FC C CUCU 236, x 500 FC C CUCU 249, x 500 FC C CUCU 259, x 500 FC C CUCU 271,-- L L 550 x 550 FC C CUCU 178, x 550 FC C CUCU 190, x 550 FC C CUCU 202, x 550 FC C CUCU 213, x 550 FC C CUCU 224, x 550 FC C CUCU 236, x 550 FC C CUCU 249, x 550 FC C CUCU 259, x 550 FC C CUCU 271, x 550 FC C CUCU 284, x 550 FC C CUCU 295, x 600 FC C CUCU 202, x 600 FC C CUCU 213, x 600 FC C CUCU 224, x 600 FC C CUCU 236, x 600 FC C CUCU 249, x 600 FC C CUCU 259, x 600 FC C CUCU 271, x 600 FC C CUCU 284, x 600 FC C CUCU 295, x 600 FC C CUCU 307,-- 0 x 600 FC C CUCU 318, x 650 FC C CUCU 224, x 650 FC C CUCU 236, x 650 FC C CUCU 249, x 650 FC C CUCU 259, x 650 FC C CUCU 271, x 650 FC C CUCU 284, x 650 FC C CUCU 295, x 650 FC C CUCU 307, x 650 FC C CUCU 318,-- 0 x 650 FC C CUCU 330, x 700 FC C CUCU 249, x 700 FC C CUCU 259, x 700 FC C CUCU 271, x 700 FC C CUCU 284, x 700 FC C CUCU 295, x 700 FC C CUCU 307, x 700 FC C CUCU 318, x 700 FC C CUCU 330,-- 0 x 700 FC C CUCU 343,--

87 ZUBEHÖR 87 KAMINHAUBE IN KUPFERAUSFÜHRUNG KH 600 L x B Art.Nr. Preis/EUR Vollkupferbuteil Die Kminbdeckhube WAVE schützt den Schornsteinkopf vor Verwitterung und bildet einen optisch nsprechenden Abschluss des Schornsteines Bei der Auswhl der Größe berücksichtigen Sie einen umlufenden Überstnd zum Schornsteinkopf von mindestens 50 mm und wählen ein Montge-Set in entsprechender Bulänge. 750 x 750 FC C CUCU 271, x 750 FC C CUCU 284, x 750 FC C CUCU 295, x 750 FC C CUCU 307, x 750 FC C CUCU 318, x 750 FC C CUCU 330, x 750 FC C CUCU 343,-- 0 x 750 FC C CUCU 353,-- L 800 x 800 FC C CUCU 295, x 800 FC C CUCU 307, x 800 FC C CUCU 318, x 800 FC C CUCU 330, x 800 FC C CUCU 343, x 800 FC C CUCU 353,-- 0 x 800 FC C CUCU 363,-- L 850 x 850 FC C CUCU 318, x 850 FC C CUCU 330, x 850 FC C CUCU 343, x 850 FC C CUCU 353, x 850 FC C CUCU 363,-- 0 x 850 FC C CUCU 378,-- ZUBEHÖR 900 x 900 FC C CUCU 343, x 900 FC C CUCU 353, x 900 FC C CUCU 363, x 900 FC C CUCU 378,-- 0 x 900 FC C CUCU 388, x 1000 FC C CUCU 378, x 1000 FC C CUCU 388,-- 0 x 1000 FC C CUCU 399,-- MONTAGE-SET IN KUPFERAUSFÜHRUNG KMS Vollkupferbuteil Dübel und Schruben für die Befestigung m Schornsteinkopf sind nicht im Montge-Set enthlten und müssen den örtlichen Gegebenheiten entsprechend gewählt werden. L Art.Nr. Preis/EUR 200 FC C CUCU 116, FC C CUCU 134, FC C CUCU 154,-- L

88 88 ZUBEHÖR BEFESTIGUNGSLÖSUNGEN PIKTOGRAMME Die neben stehenden Piktogrmme beschreiben den jeweiligen Befestigungsuntergrund. Klksnd-Vollstein zweischliges Muerwerk WDVS Wärmedämmverbundsystem Betonstein Porenbeton Lochstein Ziegel-Vollstein

89 ZUBEHÖR 89 BESCHREIBUNG Vielfältige Mterilien im Buwesen oder Snierungen von Fssden benötigen entsprechende Befestigungen. Aus diesem Grund ht VOGEL & NOOT us dem Produktprogrmm von Fischer für ds UNITHERM Abgssystem geeignete Befestigungslösungen zusmmengestellt. Mit den folgenden Befestigungslösungen lssen sich viele Anwendungsfälle relisieren. Für Beton, Vollstein, Lochstein, Porenbeton, zweischligem Muerwerk oder Wärmedämmverbundsystem (WDVS) ist eine Produktlösung vorhnden. BETON WÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEM Der Fischer Thermx löst ein Problem, ds jede effiziente Gebäudedämmung (WDVS) verhindert ht. Bis 200 mm Dämmstoffdicke knn der Thermx eingesetzt werden. Für die verschiedenen Wärmedämmverbundsysteme gibt es uch spezielle Lösungen die in ds WDVS integriert werden können. Frgen Sie dzu den Liefernten des Wärmedämmverbundsystems. VOGEL & NOOT stellt mit dem Fischer Thermx eine universelle Befestigungsvrinte für Wärmedämmverbundsysteme und ds UNITHERM Abgssystem zur Verfügung. Höchste Zug- und Querlsten bedeuten mehr Sicherheit bei insgesmt weniger Befestigungspunkten und ddurch geringere Kosten. ZWEISCHALIGES MAUERWERK Individuell npssbre Gewindestnge und mit Siebhülse gewährleisten eine sichere Befestigung bei zweischligem Muerwerk. ZUBEHÖR i WICHTIGER HINWEIS Es sind unbedingt die technischen Hinweise und Montgenleitungen der F. Fischer zu bechten. LOCHSTEIN 140 mm Gewindestnge und mit Siebhülse gewährleisten eine sichere Befestigung im Lochsteinmuerwerk. PORENBETON Idele Vorbereitung des Poren-betons mit einem Konusbohrer geben der Gewindestnge mit Zentrierhülle guten hlt.

90 90 ZUBEHÖR HOCHLEISTUNGSMÖRTEL HLM Menge Art.Nr. Preis/EUR Hochleistungsmörtel HLM (FIS VS 300 T) ist für lle nchfolgend beschriebenen Befestigungsmöglichkeiten erforderlich. (Ausnhme Ankerbolzen ABB ) Hinweis: Vor Verrbeitung des Mörtels ist unbedingt die beigefügte Montgenleitung zu lesen! Eine Silikonkrtusche ist usreichend für: Befestigungslösung (Anwendung) Krtusche 300 ml FCC ,- Befestigungspunkte (Löcher) TMX = Thermx für WDVS 3 GLH = Gewindestnge Loch-/ Vollstein 10 GAH = Gewindestnge mit Ankerhülse 3 GPH = Gewindestnge für Porenbeton 10 THERMAX FÜR WDVS TMX Menge Art.Nr. Preis/EUR Ds thermische Trennmodul für eine sichere Vernkerung im Wärmedämmverbundsystem (WDVS). 1 Set = 2 Stück FCC ,-- Zugelssen für : ungerissenen Beton Muerziegel Klksndvollstein Klksndlochstein Hohlblocksteine us Leichtbeton Hochlochziegel h ef t d t fix M d 0 t d t fix h ef T inst Beton-/ Vollstein t fix Auch geeignet für : Porenbeton Hinweis: Bei Befestigungen n Beton oder Vollstein entfällt die Ankerhülse. d 0 T ins Lochstein t fix M = Gewindestnge d 0 = Bohrdurchmesser t d = Bohrtiefe t fix = Nutzlänge h ef = effekt. Vernkerungstiefe T inst = Angzugsmoment (Nm) ANKERBOLZEN ALS BETONDÜBEL ABB Menge Art.Nr. Preis/EUR Ankerbolzen ABB (Ausführung FAZ II A4) us nicht rostendem Sthl für Anwendungen im Außenbereich und in Feuchträumen. 1 Set = 2 Stück FCC ,50 Zugelssen für : gerissenen und ungerissenen Beton B25 bis B55, bzw. C20/25 bis C50/60 h ef l t fix Pket = 20 Stück FCC ,-- Auch geeignet für : Beton B15 Nturstein mit dichtem Gefüge d 0 M M d 0 t d t fix h ef l Beton t d M = Gewindestnge d 0 = Bohrdurchmesser t d = Bohrtiefe t fix = Nutzlänge h ef = effekt. Vernkerungstiefe l = Dübellänge

91 M M ZUBEHÖR 91 GEWINDESTANGE FÜR LOCH-/ VOLLSTEIN GLH Anwendungsbereich: Loch-, Voll- und Kmmersteinen Bestehend us: - Injektionsnkerstnge M12 x 140 mm Injektions-Kunststoffnkerhülse FISHK 16 x 85 mm mit Ankerhülse geeignet für: Loch-/ Vollstein, Hohlblockstein, hufwerksporigen Leichtbetonvollstein, Bimshohlstein ohne Ankerhülse geeignet für: Leichtbeton, Vollziegel, Vollstein, Vollbims u.. Vollbustoffe 140 Gewindestnge : Pket = 10 Stück Ankerhülse : Pket = 20 Stück Menge Art.Nr. Preis/EUR 1 Set = je 2 Stück FCC ,50 10 x Gewindestnge FCC ,-- 20 x Ankerhülse FCC ,-- M d 0 t d t fix h ef T inst mit Ankerhülse ) ohne Ankerhülse ) GEWINDESTANGE MIT/ OHNE ANKERHÜLSE Anwendungsbereich: zweischliges Muerwerk (Länge teilbr) Bestehend us: Gewindestnge M12 A L Ankerhülse FIS H 16x1000 L mit Ankerhülse geeignet für: Loch-/ Vollstein, Hohlblockstein, hufwerksporigen Leichtbetonvollstein und Bimshohlstein M 1000 Gewindestnge : Pket = 10 Stück Ankerhülse : Pket = 10 Stück GAH M = Gewindestnge d 0 = Bohrdurchmesser t d = Bohrtiefe t fix = Nutzlänge h ef = effekt. Vernkerungstiefe T inst = Angzugsmoment (Nm) x 1) = 2 Nm, wenn nicht im Mörtelbett verlegt. Menge Art.Nr. Preis/EUR 1 Set = je 1 Stück FCC ,-- 10 x Gewindestnge FCC ,-- 10 x Ankerhülse FCC ,-- M d 0 Teilung t d h ef T inst mit Ankerhülse Teile ) Teile ) ohne Ankerhülse Teile ) ZUBEHÖR ohne Ankerhülse geeignet für: Leichtbeton, Vollziegel, Vollstein, Vollbims u.. Vollbustoffe GEWINDESTANGE FÜR PORENBETON GPH Teile ) M = Gewindestnge d 0 = Bohrdurchmesser t d = Bohrtiefe h ef = effekt. Vernkerungstiefe T inst = Angzugsmoment (Nm) x 1) = 2 Nm, wenn nicht im Mörtelbett verlegt. Menge Art.Nr. Preis/EUR Anwendungsbereich: Speziell für den Einstz bei Porenbeton. Zugelssen für : Block- und Plnsteine Wndtfel Porenbeton Bestehend us: Gewindestnge FIS A M 12x140 A4 Zentriertülle PBZ Konusbohrer PBB Hinweis: Der Konusbohrer ist seprt zu bestellen. t d1 /t d1 l Gewindestnge : Pket = 10 Stück Zentriertülle : Pket = 10 Stück Konusbohrer :1 Stück (einzeln erhältlich) 1 Set = je 2 Stück FCC ,50 10 x Gewindestnge FCC ,-- 10 x Zentriertülle FCC ,-- 1 x Konusbohrer FCC ,-- M d 0 t d 1/2 h ef l T inst Porenbeton A1 A2 /A = Anschlgrretierung für t d1 / td2 A1 2 M = Gewindestnge d 0 = Bohrdurchmesser t d 1/2 = Bohrtiefe h ef = effekt. Vernkerungstiefe l = Dübellänge T inst = Angzugsmoment (Nm)

92 92 VENTA VENTA EINWANDIGES AUFTSYSTEM

93 VENTA 93 VENTA, BESCHREIBUNG Ds VENTA System ist ls Abluftnlge konzipiert, d.h. es führt suber und effizient die Abluft von Heizräumen, Industrienlgen und Grgen. Bei Küchen- oder Wrsenbluft mit höheren Temperturen ls 200 C und/oder wenn ein Fettbrnd nicht usgeschlossen werden knn, ist ds wärmegedämmte usbrenngeprüfte Abgssystem UNITHERM einzusetzen. VENTA stellt eine idele Ergänzung zu dem doppelwndigen, wärmegedämmten Abgssystem in Elementbuweise us Edelsthl UNITHERM dr. Die konstruktiven Einzelheiten des VENTA-Systemes, wie: Wndstärken, Verbindungstechnik, Trgeund Befestigungselemente und Außendurchmesserbereiche sind so bemessen, dss Funktion und sttische Eigenschften optiml ufeinnder bgestimmt sind und ermöglichen somit einen optisch hervorrgenden Gesmteindruck. Um eine nsprechende Gestltung der Gesmtnlge zu erreichen, wird empfohlen, hierfür ds System VENTA, mit dem entsprechenden Montgezubehör nzuwenden. Ds VENTA-System ermöglicht optimlen Einstz der einzelnen Rohrelemente für besondere buliche Anforderungen durch die Möglichkeit großer Montgeufbuhöhen und Krgenden. Durch Prüfungen sind große Montgehöhen, Konsolen und Wndbefestigungsbstände nchgewiesen! Eine individuelle Oberflächengestltung, wie bei dem UNITHERM-System, ist uch bei VENTA in Kupferoptik, mit mustergewlzter, geschliffener oder pulverbeschichteter Vrinte (RAL-Frben) möglich. VESCO / VENTA

94 94 VENTA TECHNISCHE ANFORDERUNGEN AN VENTA VENTA. einwndiges Edelsthl-Lüftungssystem in Elementbuweise VENTA entspricht optisch und technisch der Außenschle des UNITHERM Systems us Edelsthl. Abmessungen entnehmen Sie bitte der UNITHERM Technik. Trge- und Befestigungselemente wie z.b. Wndschellen, Wndkonsolen, Dchdurchführungen usw. können us dem UNITHERM System verwendet werden. Abluft Abluft PRODUKTDATEN VENTA VENTA Innendurchmesser (mm) Fläche (cm²) Gewicht (kg/stg.m) 2,5 2,9 3,2 3,5 3,9 7,8 8,9 10,8 12,5 14,8 17,5 Mterilqulität Wndstärke*) Abführmedium Duerbetriebstempertur Druckklsse Edelsthl b 0,5 mm nur Luft oder Abluft 200 (Unterdruck), oder (Überdruck) bis 200 P (P1)

95 VENTA 95 KONDENSATAAUF K ND L Art.Nr. Preis/EUR Ab ND 361: 2. Abkntung nch oben FC ,-- L FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- ZWISCHENKONSOLE ZK Ab ND 361 weitere Abkntung nch oben. ND L Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 83,-- (*) FC ,-- 92, FC ,-- 99, L FC ,-- 108, FC ,-- 116, FC ,-- 149, FC ,-- 161, FC ,-- 186,-- VESCO / VENTA FC ,-- 233,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 310, FC ,-- 372,-- PRÜFÖFFNUNG, RUND PD ND L Art.Nr. Preis/EUR L (*) FC ,-- 155, FC ,-- 163, FC ,-- 174, FC ,-- 183, FC ,-- 191, FC ,-- 201, FC ,-- 209, FC ,-- 240, FC ,-- 266,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 308, FC ,-- 410,--

96 96 VENTA T-STÜCK 87 T87 Einsetzbr bei Festbrennstoffbetrieb, idele Kombintion mit Wndfutter, verstellbr WF. ND L1 Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 116,-- (*) FC ,-- 123,-- L FC ,-- 130, FC ,-- 155, FC ,-- 162, FC ,-- 180, FC ,-- 236, FC ,-- 262, FC ,-- 317,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 477, FC ,-- 582,-- LÄNGENELEMENT 1000 MM 1000 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 90,-- (*) L FC ,-- 97, FC ,-- 106, FC ,-- 119, FC ,-- 125, FC ,-- 142, FC ,-- 175, FC ,-- 204, FC ,-- 237,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 282, FC ,-- 323,-- LÄNGENELEMENT 500 MM 500 ND L Art.Nr. Preis/EUR (*) L FC ,-- 69, FC ,-- 71, FC ,-- 78, FC ,-- 87, FC ,-- 96, FC ,-- 107, FC ,-- 124, FC ,-- 146, FC ,-- 178,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 198, FC ,-- 250,--

97 VENTA 97 LÄNGENELEMENT 333 MM 333 ND L Art.Nr. Preis/EUR L (*) FC ,-- 58, FC ,-- 61, FC ,-- 70, FC ,-- 77, FC ,-- 88, FC ,-- 96, FC ,-- 115, FC ,-- 127, FC ,-- 153,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 180, FC ,-- 219,-- MÜNDUNGSABSCHLUSS MA In den Formteilsets enthlten. ND Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 68,-- (*) FC ,-- 72, FC ,-- 75, FC ,-- 84, FC ,-- 89, FC ,-- 100, FC ,-- 112, FC ,-- 127, FC ,-- 159,-- VESCO / VENTA HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 225, FC ,-- 262,-- ABSCHLUSSMÜNDUNG AM Auftrgsbezogene Fertigung. ND Art.Nr. Preis/EUR (*) FC ,50 43, FC ,50 46, FC ,-- 47, FC ,50 53, FC ,50 56, FC ,-- 68, FC ,-- 80, FC ,-- 95, FC ,-- 121,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 169, FC ,-- 252,--

98 98 VENTA ABSCHLUSSMÜNDUNG MIT HAUBE AMRH ND L Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 98, FC ,-- 107,-- (*) L FC ,-- 109, FC ,-- 124, FC ,-- 134, FC ,-- 160, FC ,-- 187, FC ,-- 211, FC ,-- 241,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 372, FC ,-- 404,-- SCHUTZGITTER SG ND Art.Nr. Preis/EUR FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC , FC ,-- DEFLEKTORHAUBE DH ND Art.Nr. Preis/EUR Auftrgsbezogene Fertigung. 151 FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx Auf Anfrge 411 FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung. 581 FC5 063 xxxx FC5 063 xxxx

99 VENTA 99 GLEITMITTEL GL Art.Nr. Preis/EUR Muss bei innenliegender Dichtung verwendet werden. FC ,-- KRAGENECH KR Für lle Elemente DD erforderlich. D1 D2 Art.Nr. Preis/EUR Auch ls Muerblende einsetzbr. Bei Dchdurchführungen ist die Regenwsserdichtheit zu gewährleisten. Dfür ist zwischen Außenschle VENTA und Krgenblech ein hndelsübliches Dichtmittel (z.b. Silikon) zu verwenden FCC , FCC , FCC ,-- 45 D1 D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,-- VESCO / VENTA FCC , FCC ,-- MAUERENDE 87 MB87 Mteril: Edelsthl ND D L Art.Nr. Preis/EUR L D FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC , FCC ,--

100 100 VENTA WINKEL 15 W15 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 68, FC ,-- 71,-- (*) L FC ,-- 79, FC ,-- 89, FC ,-- 101,-- L FC ,-- 114, FC ,-- 119, FC ,-- 160, FC ,-- 236,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 284, FC ,-- 363,-- WINKEL 30 W30 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- 68, FC ,-- 71,-- (*) L FC ,-- 79, FC ,-- 89, FC ,-- 101, FC ,-- 114,-- L FC ,-- 119, FC ,-- 160, FC ,-- 236,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 284, FC ,-- 363,-- WINKEL 45 W45 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR (*) FC ,-- 93, FC ,-- 115, FC ,-- 123,-- L FC ,-- 129, FC ,-- 134, FC ,-- 161, FC ,-- 209,-- L FC ,-- 231, FC ,-- 276,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 343, FC ,-- 442,--

101 VENTA 101 BOGEN 87 B87 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR (*) FC ,-- 150, FC ,-- 161, FC ,-- 188,-- L FC ,-- 210, FC ,-- 233, FC ,-- 260, FC ,-- 321,-- L FC ,-- 366, FC ,-- 408,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 480, FC ,-- 550,-- REINIGUNGSBOGEN 87 RBD87 ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR (*) FC ,-- 157, FC ,-- 176, FC ,-- 195,-- L1 L FC ,-- 228, FC ,-- 249, FC ,-- 329, FC ,-- 357, FC ,-- 405,-- VESCO / VENTA FC ,-- 450,-- HINWEIS. Druckdichte Buteile werden mit eingeklebter Dichtung usgeliefert. Dfür sind die letzten Ziffern 00 der Art.-Nr. mit 10 zu ersetzen. (*) Rechte Splte: Preis für Buteil inkl. Dichtung FC ,-- 503, FC ,-- 628,--

102 102 VESCO VESCO WÄSCHEABWURFSYSTEM

103 VESCO 103 VESCO, BESCHREIBUNG ALLGEMEINES Hus- und Wohnungsbesitzer legen heute großen Wert uf Komfort, Zeit- und Arbeitsersprnis im Hushlt und der Huswirtschft. Dmit der Hus- und Wohnungsbesitzer einen optimlen Nutzen, verbunden mit hoher Sicherheit bei seinem Wäschebwurfschcht erhält, sind folgende Hinweise zu bechten: Im Mehrfmilien- und Mehrgeschosswohnungsbu ist bereits im Plnungsstdium eine Klärung der Brndschutznforderungen n den Wäschebwurfschcht und der F30- oder F90-Verkleidung zu klären und ggf. entsprechend zu erstellen. Die Höhe der Wäscheuswurföffnung sollte über dem Fußboden c. 1,5 m sein. Die Wndschellen sollten direkt unterhlb der Rohrmuffen befestigt werden, so dss ds Element sich Oberknte Wndschelle bstützt! Bei der Montge der Wndschelle ergibt sich ein lichter Wndbstnd von 50 mm. Bei erhöhten Anforderungen n die Dichtheit des Schchtes können in den Muffen Silikonringe eingelegt werden. Der Schcht ist mit Wndschellen, in Abständen bis mximl 4,0 m n der Wnd zu befestigen. Im Zubehörbeutel sind für die Wndschellen spezielle Unterlegringe und Unterlegscheiben us Polymid im Lieferumfng enthlten. Der Wäscheeinwurfstutzen sollte zur Reduzierung von Körperschll gegenüber dem Wnddurchbruch mit schwingungsdämpfenden Mterilien versehen werden. Der rechteckige Stutzen des Einwurfelementes muss ggf. entsprechend den bulichen Gegebenheiten gekürzt werden (Stutzen 200 mm). VESCO VESCO / VENTA Ds Schloss muss in die Wäscheeinwurftür montiert werden, dmit ein optimler Unfllschutz gewährleistet ist. Hinweis: Der Betreiber ist für die Sicherheit besonders bei Kindern im Hushlt uneingeschränkt verntwortlich.

104 104 VESCO TECHNISCHE ANGABEN VESCO Wäschebwurfschcht Die einfche Art Ordnung zu hlten. Der VESCO Wäschebwurf erleichtert den Alltg. Lästiges Aufräumen und Wege entfllen und es bleibt mehr Zeit für die ngenehmen Dinge im Leben. Die moderne, bschließbre Tür knn whlweise in geschliffener Edelsthl oberfläche oder in weiß (RAL 9010) eingesetzt werden. VESCO ist in den Nenndurchmessern 260 und 310 mm erhältlich. Detil Wndbefestigung: Wndschellenbefestigung mit schlldämmendem Unterlegring und Unterlegscheibe. PRODUKTDATEN VESCO VESCO Innendurchmesser (mm) Fläche (cm²) Gewicht (kg/stg.m) 3,9 7,8

105 VESCO 105 WESCO WÄSCHEABWURF PAKET WP Inhlt: 1 Enddeckel ED 1 Einwurfelement WE 1 Auswurfelement WA 4 Schchtelemente Wndschellen WM ND Art.Nr. Preis/EUR FC , FC ,-- EINWURFELEMENT WE Einwurföffnung: 247 x 347 mm ND L1 Art.Nr. Preis/EUR 200 L FC , FC ,-- VESCO VESCO / VENTA Abschlussemelement mit runder Bördelknte n der Auswurfknte ND Art.Nr. Preis/EUR FC , FC ,-- AUSWURFELEMENT WA

106 106 VESCO EINWURFTÜR EDELSTAHL WTE Mteril: Edelsthl Oberfläche geschliffen,bschließbr. Lichte Weite Türbltt: 210 mm x 300 mm Art.Nr. Preis/EUR FC F GEGE 586, EINWURFTÜR WEISS WTW Mteril: Edelsthl Oberfläche weiß lckiert, (RAL 9010) bschließbr. Lichte Weite Türbltt: 210 mm x 300 mm Art.Nr. Preis/EUR FC R , ENDDECKEL ED ND Art.Nr. Preis/EUR 261 FC , FC ,--

107 VESCO 107 SCHACHTELEMENT 1000 MM 1000 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR L FC , FC ,-- SCHACHTELEMENT 500 MM 500 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR L FC , FC ,-- VESCO VESCO / VENTA SCHACHTELEMENT 333 MM 333 ND L1 Art.Nr. Preis/EUR L FC , FC ,--

108 108 VESCO WANDSCHELLE WM Für Wndmontge, Wndbstnd 50 mm ND L Art.Nr. Preis/EUR L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm FCC ,-- L FCC ,-- VERLÄNGERUNGSPROFIL VP1 Verstellbereich mm L L1 Art.Nr. Preis/EUR Wndschelle WM ist nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm L FCC ,-- L1 VERLÄNGERUNGSPROFIL 2 VP2 Verstellbereich mm L L1 Art.Nr. Preis/EUR Wndschelle WM und Verlängerungsprofil 1 VP1 sind nicht im Lieferumfng enthlten. L = Abstnd der Bohrungen für die Befestigungsschruben ø 13,5 mm L FCC ,-- L1

109 VESCO 109 VESCO VESCO / VENTA

110 110 LASA LASA KONZENTRISCHES ABGASSYSTEM

111 LASA 111 LASA BESCHREIBUNG Luft - Abgssystem in Elementbuweise, Innenrohr us Polypropylen, Außenrohr us Edelsthl. Der Anteil von gs- und ölbefeuerten Brennwertgeräten, mit hohen Wirkungsgrden und besonders niedrigen Abgstemperturen nimmt seit Jhren stetig zu. Dmit die möglichst hohen Normnutzungsgrde erreicht werden, empfiehlt sich eine rumluftunbhängige Betriebsweise der Feuerstätten mit konzentrischen Abgsleitungen. Für diese speziellen Anwendungen wurde ds Luft-Abgssystem LASA entwickelt. ALLGEMEINES Die Errichtung von Abgsnlgen knn, je nch Lndesrecht, nzeigeoder genehmigungspflichtig sein. Es ist zu bechten, ob ein entsprechender Antrg gestellt werden muss. Bei der Ausführung und Montge sind die burechtlichen Anforderungen, insbesondere die Lndesbuordnungen, die Lndes-Feuerungsverordnungen sowie die entsprechenden technischen Regeln, wie z.b. die DIN und EN zu bechten. Der/ die zuständige Bezirksschornsteinfegermeister/ in sollte bereits in der Plnungs-phse hinzugezogen werden. Der erforderliche Querschnitt der Abgsleitung wird gemäß DIN EN bemessen. Sollte bei der Bemessung der LASA Luft- Abgsnlge ein negtiver Temperturnchweis erzielt werden, so knn ds wärmegedämmte UNITHERM Abgssystem eingesetzt werden. Erfhrungsgemäß können hier durch die hochwertige Wärmedämmung größere Anlgenhöhen relisiert werden. LASA LEISTUNGSERKLÄRUNG: DoP 001 / FCA

112 112 LASA EINSATZMÖGLICHKEITEN LASA Abgsnlgen, die uf einfche Art und Weise n der Außenwnd montiert werden, gewährleisten einen effizienten und energiesprenden Betrieb der Feuerstätten, erhlten wertvollen Wohnrum sowie Stell- und Wndflächen und reduzieren die Bukosten. Der witterungsbeständige und wrtungsrme Außenmntel des Abgssystems gewährleistet hierbei eine lnge Lebensduer. Bei der Snierung trgen LASA Anlgen mit dzu bei, dss lte Schornsteine oder Instlltionsschächte weiterhin für die rumluftunbhängige Abgsbführung genutzt werden können. Die pltzsprenden LASA Außenbmessungen z.b. beim Typ 60/100 mm ermöglichen einen Einbu in vorhndene Schornsteine oder Instlltionsschächte, deren lichte Querschnitte mindestens x mm betrgen. Ds bgsführende Innenrohr us Polypropylen ist für Öl- und Gsfeuerstätten im Unter- sowie im Überdruckbetrieb bis 5000 P geeignet. Die mximle Abgstemperturbelstung beträgt C. Der verbleibende Ringsplt zwischen der Abgsleitung und dem Außenrohr knn im Gleich- oder Gegenstromprinzip (LAS) durchströmt werden. REINIGUNG: Die LASA- Anlge drf nur mit Reinigungsgeräten us Kunststoff gereinigt werden. PRODUKTDATEN LASA 60/100 80/ /160 Innendurchmesser (mm) Außendurchmesser (mm) Gewicht (kg/stg.m) 2,00 2,70 3,75 Mindestgröße Schcht (mm) x*) / 140x x140*) / 160x x180 Mterilqulität Innenrohr Mterilqulität Außenrohr Brennstoffe Wärmedurchlsswiderstnd Duerbetriebstempertur Leistungserklärung Einstzmöglichkeiten 1 mm Polypropylen ( PP) 0,5 mm Edelsthl , Muffenlänge c. 40 mm Öl oder Gs 0,00 m²k/w C DoP 001 / FCA Für lle B** und C6 ***) geprüfte Wärmeerzeuger *) Der Schcht muss für den Einbu der Abgsleitung bsolut mßgenu und gerde sein! **) B bedeutet: Gsgeräte mit Abgsnlge, die die Verbrennungsluft dem Aufstellrum entnehmen (rumluftbhängige Gsfeuerstätte). ***) C6 bedeutet: Jede zugelssene Abgsnlge drf ngeschlossen werden (uch rumluftunbhängige Betriebsweise).

113 LASA 113 T-STÜCK MIT WANDKONSOLE TWK ND L A Art.Nr. Preis/EUR Die Zuluftzuführung erfolgt von unten. Für Wndmontge, Wndbstnd 50 mm. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. L A FCA , FCA , FCA ,-- Lochbstände X Y X Y VERLÄNGERUNG 1 FÜR T-STÜCK VL1 Für Wndmontge, verstellbrer Wndbstnd mm. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. ND Art.Nr. Preis/EUR 60/100 FCA ,-- 80/125 FCA ,-- 110/160 FCA ,-- VERLÄNGERUNG 2 FÜR T-STÜCK Verstellbrer Wndbstnd von mm in Kombintion mit Verlängerung 1. VL2 ND Art.Nr. Preis/EUR LASA Verlängerung 1 ist nicht im Lieferumfng enthlten. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. 60/100 FCA ,-- 80/125 FCA ,-- 110/160 FCA ,--

114 114 LASA VERLÄNGERUNG 3 FÜR T-STÜCK VL3 Verstellbrer Wndbstnd von mm in Kombintion mit Verlängerung 1. Verlängerung 1 ist nicht im Lieferumfng enthlten. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. ND Art.Nr. Preis/EUR 60/100 FCA ,-- 80/125 FCA ,-- 110/160 FCA ,-- ZWISCHENKONSOLE ZK ND Art.Nr. Preis/EUR Die Zwischenkonsole knn mit den Verlängerungselementen 1 bis 3 verlängert werden, um größere Wndbstände zu relisieren. Dichtung inklusive 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- BOGEN 87 B87 ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Bogen mit Steckrichtungsumkehr, (2x Steckende im Außenrohr) NICHT für den Einbu in Verbindungsleitungen geeignet. 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- L1 Hinweis: (Bogen mit Muffe und Steckende im Außenrohr für Verbindungsleitungen uf Anfrge lieferbr.) L2

115 LASA 115 PRÜFÖFFNUNG MIT DECKEL PD ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- LUFTANSAUGELEMENT LS ND Art.Nr. Preis/EUR Verbrennungsluftversorgung im Freien, kurz nch dem Wndustritt im senkrechten Abschnitt der Abgsnlge. Dichtung inklusive 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- LÄNGENELEMENT 1000 MM 1000 ND Art.Nr. Preis/EUR LASA Konzentrisches Längenelement mit einer Bulänge von 965 mm, inklusive Dichtung. 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,--

116 116 LASA LÄNGENELEMENT 500 MM 500 ND Art.Nr. Preis/EUR Konzentrisches Längenelement mit einer Bulänge von 465 mm, inklusive Dichtung. 60/ FCA ,50 80/ FCA ,50 110/ FCA ,-- LÄNGENELEMENT 250 MM 250 ND Art.Nr. Preis/EUR Konzentrisches Längenelement mit einer Bulänge von 215 mm, inklusive Dichtung. 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- WANDSCHELLE WM Für Wndmontge, Wndbstnd 50 mm. Der mximle Abstnd zwischen den Wndschellen besträgt 3 m. Ds freie Krgende b der letzen Wndschelle drf 2 m nicht übersteigen. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. 100 ND Art.Nr. Preis/EUR 60/100 FCA ,50 80/125 FCA ,-- 110/160 FCA ,--

117 LASA 117 SCHELLENVERLÄNGERUNG 1 SV1 Verstellbrer Wndbstnd von mm in Kombintion mit der Wndschelle. ND Art.Nr. Preis/EUR Wndschelle nicht im Lieferumfng enthlten. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm /100 FCA ,50 80/125 FCA ,50 110/160 FCA ,50 SCHELLENVERLÄNGERUNG 2 SV2 Verstellbrer Wndbstnd von mm in Kombintion mit der Wndschelle. ND Art.Nr. Preis/EUR Wndschelle nicht im Lieferumfng enthlten. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. 60/100 FCA ,50 80/125 FCA , /160 FCA ,50 SCHELLENVERLÄNGERUNG 3 Verstellbrer Wndbstnd von mm in Kombintion mit der Wndschelle. SV3 ND Art.Nr. Preis/EUR LASA Wndschelle nicht im Lieferumfng enthlten. Bohrung für die Befestigungsschruben ø 10 mm. 60/100 FCA ,50 80/125 FCA , /160 FCA ,--

118 118 LASA MÜNDUNGSABSCHLUSS MA ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive FCA , FCA , FCA ,-- MÜNDUNGSABSCHLUSS MIT ZULUFT MZ ND Art.Nr. Preis/EUR Gewährleistet von oben die Verbrennungsluftversorgung, z.b. bei Schchtmontgen. Dichtung inklusive FCA , FCA , FCA ,-- VERSATZMASSE WINKEL 15 / 30 / 45 Winkel 15 ND A + 3 mm B + 3 mm 60/ / / Winkel 30 A ND A + 3 mm B + 3 mm 60/ / / Winkel 45 ND A + 3 mm B + 3 mm 60/ B 80/ /

119 A LASA 119 WINKEL 15 W15 ND A B Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- B 110/ FCA ,-- A WINKEL 30 W30 ND A B Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- B WINKEL 45 ND A B Art.Nr. Preis/EUR LASA Dichtung inklusive 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- B W45 A

120 LASA ADAPTER AD von ND uf ND Art.Nr. Preis/EUR Übergng zum Kessel bzw. konzentrische Abgsleitungen. Dichtung inklusive Weitere Übergänge uf Anfrge lieferbr. 60 / / 100 FCA ,-- 80 / / 100 FCA ,-- 60 / / 125 FCA ,-- 60 / / 125 FCA , / / 125 FCA ,-- 80 / / 160 FCA , / / 160 FCA ,-- SPANNSCHELLE SP Bei Montgen im Freien ist je Rohrverbindung eine Spnnschelle erforderlich. Bei Verbindungsleitungen wird die Spnnschelle empfohlen. ND DA Art.Nr. Preis/EUR 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- KRAGENECH KR Verwendung ls Wndrosette möglich. ND D Art.-Nr. Preis/EUR 60/ FCA ,50 80/ FCA ,50 110/ FCA ,-- D

121 LASA 121 DACHDURCHFÜHRUNG 0-5 DD5 Inklusive Krgenblech. Krgenblech buseitig m Außenmntel mit UV-beständigem Silikon bdichten. Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. (Siehe Seite 61) Mteril: Edelsthl ND H Flnsch Art.-Nr. Preis/EUR 60/ x750 FCA ,-- 80/ x750 FCA ,-- 110/ x750 FCA ,-- H DACHDURCHFÜHRUNG 5-30 DD30 Inklusive Krgenblech. Krgenblech buseitig m Außenmntel mit UV-beständigem Silikon bdichten. Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. (Siehe Seite 61) Mteril: Aluminium, weichgeglüht. ND H Flnsch Art.-Nr. Preis/EUR 60/ x750 FCA ,-- 80/ x750 FCA ,-- 110/ x750 FCA ,-- H DACHDURCHFÜHRUNG Inklusive Krgenblech. Krgenblech buseitig m Außenmntel mit UV-beständigem Silikon bdichten. DD45 ND H Flnsch Art.-Nr. Preis/EUR LASA Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. (Siehe Seite 61) Mteril: Aluminium, weichgeglüht. 60/ x750 FCA ,-- 80/ x750 FCA ,-- 110/ x750 FCA ,-- H

122 122 LASA SCHACHTABDECKUNG SAK Inklusive Krgenblech. ND L Art.-Nr. Preis/EUR Krgenblech buseitig m Außenmntel mit UVbeständigem Silikon bdichten. 60/ x333 FCA ,-- 80/ x333 FCA ,-- 110/ x333 FCA ,-- L DISTANZHALTER HZ Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. ND L Art.Nr. Preis/EUR Montgebstnd: c lle 3,0 m 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,50 L = gestreckt 110/ FCA ,-- ABDECKENDE AB Verwendung ls Wndrosette möglich. DI L Art.-Nr. Preis/EUR FCA , FCA , FCA ,50 DI L

123 LASA 123 LASA-V MESSELEMENT/ KESSELANSCHLUSS MEKA ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- LASA-V JUSTIERLÄNGE Dichtung inklusive LASA-V PRÜFÖFFNUNG Dichtung inklusive JL PD Oberfläche weiß 60/ FCA R ,50 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,-- ND Art.Nr. Preis/EUR Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- Oberfläche weiß 60/ FCA R ,-- 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,-- ND Art.Nr. Preis/EUR Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- LASA Oberfläche weiß 60/ FCA R ,-- 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,--

124 124 LASA LASA-V LÄNGE 1000 MM 1000 ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- Oberfläche weiß 60/ FCA R ,-- 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,-- LASA-V LÄNGE 500 MM 500 ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,50 80/ FCA ,50 110/ FCA ,-- Oberfläche weiß 60/ FCA R ,50 80/ FCA R ,50 110/ FCA R ,-- LASA-V LÄNGE 250 MM 250 ND Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,50 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- Oberfläche weiß 60/ FCA R ,50 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,--

125 LASA 125 LASA-V PRÜF-T-STÜCK PT ND L L1 Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive L Oberfläche Edelsthl FCA , FCA , FCA ,-- Oberfläche weiß FCA R , FCA R , FCA R ,-- ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- Oberfläche weiß 60/ FCA R ,-- 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,-- ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR LASA Dichtung inklusive Oberfläche Edelsthl 60/ FCA ,-- 80/ FCA ,-- 110/ FCA ,-- L1 L1 LASA-V PRÜFWINKEL PW87 L1 L2 LASA-V BOGEN 87 B87 Oberfläche weiß 60/ FCA R ,-- L2 80/ FCA R ,-- 110/ FCA R ,--

126 126 SECO-PLUS SECO-PLUS LAS-BRANDSCHUTZ-SCHACHTSYSTEM Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

127 SECO-PLUS 127 SECO-PLUS, BESCHREIBUNG LAS - ABGASSYSTEM Zunehmend übernehmen gs- und ölbefeuerte Brennwertgeräte mit hohen Wirkungsgrden und besonders niedrigen Abgstemperturen die Wohnbeheizung nebst Wrmwsserversorgung. In der heutigen Brennwerttechnik werden pltzsprende und gewichtsleichte Abgsleitungen eingesetzt. Für diese speziellen Anwendungen entwickelte Vogel & Noot ds SECO-Plus Luft-Abgssystem. Ds Buteilprogrmm deckt Burten für Mssivdecken us Beton und Holzblkendecken b. Ds bgsführende Innenrohr us Polypropylen ist für Ölund Gsfeuerstätten im Unterdruck sowie im Überdruck bis 5000 P geeignet. Die mx. Abgstemperturbelstung beträgt C. Der verbleibende Ringsplt zwischen der Abgsleitung und dem Schchtsystem wird im Gegenstromprinzip (LAS) durchströmt. ALLGEMEINES Abgsnlgen können, je nch Bundeslnd, nzeige- und genehmigungsfrei oder uch nzeige- und genehmigungspflichtig sein. Bei der Plnung muss im Vorfeld geklärt werden, ob ein Brndschutz in L30 oder L90 Qulität uszu führen ist (gem FeuVO der Bundesländer). Die Ausführung und Montge muss den burechtlichen Anforderungen der Länder, (z.b. Buordnung, Durchführungsverordnung) und den zu bechtenden Technischen Regeln (z.b. DIN 18160, DIN EN 1856 sowie EN 15287) entsprechen. Der/ die zuständige BSFM sollte bereits in der Plnungsphse hinzugezogen werden. Der erforderliche Querschnitt der Abgsleitung wird gemäß DIN EN bemessen. LEISTUNGSERKLÄRUNG DoP 001 / FCD SECO-PLUS Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

128 128 SECO-PLUS SECO-PLUS, BESCHREIBUNG ANWENDUNGSBEREICH Ds SECO-Plus System gewährleistet mit wenigen Buteilen individuelle Ausführungsrten rumluftunbhängiger Abgsnlgen. Typische Burten sind Luft-Abgsnlgen, die uf Mssiv- oder Holzdecken ufgesetzt werden können. Eine Schornsteinsohle wie bei den klssischen Schornsteinen, ist nicht notwendig. Ds geringe Gewicht des SECO-Plus Systems unterstützt den kostensprenden Bu sowohl konventioneller Mssiv- wie uch Fertighäuser in Holzrhmenbuweise. AUSFÜHRUNGSARTEN Ds SECO-Plus System deckt die gängigen Durchmesserbereiche 60/100 mm, 80/125 mm und 110/160 mm b. Ds System ermöglicht eine einfche und zeitsprende Instlltion von vertiklen Luft-Abgsnlgen im Gebäude unter Berücksichtigung mechnischen Schutzes und der Brndschutzziele (L30 oder L90). EINSATZMÖGLICHKEITEN Ds Buteilprogrmm deckt Burten für Mssivdecken us Beton und Holzblkendecken b. Ds bgsführende Innenrohr us Polypropylen ist für Öl- und Gsfeuerstätten im Unterdruck- sowie im Überdruckbetrieb bis 5000 P geeignet. Die mximle Abgstemperturbelstung beträgt C. Der verbleibende Ringsplt zwischen der Abgsleitung und dem Schchtsystem wird im Gegenstromprinzip (LAS) durchströmt. SECO-PLUS L30 - BRANDSCHUTZ Pltzsprender Einbu ohne Brndsicherheitsbstände zu brennbren Bustoffen in Fertighuswände (Holzständerbuweise) möglich. Bei Gebäuden geringer Höhe (LBO Definition bechten) ist in der Regel eine L30-Brndschutzqulität usreichend. SECO-PLUS L90 - BRANDSCHUTZ Erfüllt die L90 Brndschutzqulität bei Gebäuden geringer Höhe, sowie uch bei mehrgeschossigen Gebäuden. Kein Abstnd zu brennbren Bustoffen erforderlich. PRODUKTDATEN SECO-Plus L30 L90 System 60/100 80/ /160 60/100 80/ /160 Innenbmessung Schcht (mm) 100 x x x 160 x x 160 x 160 Außenbmessung Schcht (mm) 150 x x x x x x 240 Gewicht (kg/stg.m) 8,0 8,0 14,0 14,0 14,0 20,0 Wärmedurchlsswiderstnd (1/ Wärmedurchlsswiderstnd (1/ Feuerwiderstndsduer mit Hinterlüftung = 0,00 m²k/w ohne Hinterlüftung = 0,28 m²k/w 30 Minuten mit Hinterlüftung = 0,00 m²k/w ohne Hinterlüftung = 0,44 m²k/w 90 Minuten Mterilqulität Schcht Mterilqulität Innenrohr Brennstoffe Duerbetriebstempertur Leistungserklärung Silikt-Brndschutzmteril, A1 nichtbrennbr nch DIN 4102 Kunststoff Polypropylen, normlentflmmbr, bis mx. C Öl oder Gs C DoP 001 / FCC Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

129 SECO-PLUS 129 MÜNDUNGSELEMENT MER / MES ND H Art.Nr. Preis/EUR Edelsthl; rot oder schwrz beschichtet rot / FCD R ,-- 80/ FCD R ,-- 110/ FCD R ,-- schwrz 60/ FCD R ,-- 80/ FCD R ,-- 110/ FCD R ,-- MÜNDUNGSELEMENT MEE ND H Art.Nr. Preis/EUR Edelsthl Bitte bechten: Buhöhe > 650 mm uf Anfrge erhältlich. Auftrgsbezogene Fertigung / FCD ,-- 80/ FCD ,-- 110/ FCD ,-- UNIVERSALDACHPFANNE Dchneigung 25-45, rot oder schwrz UPR / UPS ND Art.Nr. Preis/EUR rot /100 FCA R ,-- 80/125 FCA R ,-- 110/160 FCA R ,-- schwrz SECO-PLUS 60/100 FCA R ,-- 80/125 FCA R ,-- 110/160 FCA R ,-- Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

130 130 SECO-PLUS UNIVERSALDACHPFANNE UPR / UPS Dchneigung 25-45, rot oder schwrz ND Art.Nr. Preis/EUR rot /125 FCA R ,-- 80/125 FCA R ,-- 110/160 Auf Anfrge --, schwrz 60/125 FCA R ,-- 80/125 FCA R ,-- 110/160 Auf Anfrge --,-- FLACHDACHDURCHFÜHRUNG DD5 Dchneigung 0-5, Edelsthl ND D Art.Nr. Preis/EUR D 60/ FCB ,-- 80/ FCB ,-- 110/ FCB , LÄNGENELEMENT 1000 MM P10 ND Art.Nr. Preis/EUR Gesmtlänge 1000 mm, inklusive Dichtung FCD , FCD , FCD ,-- Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

131 SECO-PLUS 131 LÄNGENELEMENT 500 MM P05 Gesmtlänge 500 mm, inklusive Dichtung. LÄNGENELEMENT 250 MM P02 ND Art.Nr. Preis/EUR FCD , FCD , FCD ,-- ND Art.Nr. Preis/EUR Gesmtlänge 250 mm, inklusive Dichtung FCD , FCD , FCD ,-- OBERES PRÜFÖFFNUNGS-SET PD ND Art.Nr. Preis/EUR Prüföffnung inkl. Dichtung, Kmintür und Türunterfütterung FCD , FCD , FCD ,-- SECO-PLUS Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

132 L2 132 SECO-PLUS DISTANZHALTER HZ Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. ND Art.Nr. Preis/EUR Montgebstnd: c. lle 2,0 Meter 60 FCD ,50 80 FCD , FCD ,50 WINKEL PP 30 W30 ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive FCD , FCD ,-- L FCD ,-- WINKEL PP 45 W45 ND L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Dichtung inklusive FCD , FCD L FCD ,-- L2 Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

133 SECO-PLUS 133 DECKENENDE DB Zweiteilig D L Art.Nr. Preis/EUR FCD , FCD , FCD ,-- D L BRANDSCHUTZKLEBER BSK F90 Art.-Nr. Preis/EUR Zwischen den Elementstößen ist der Brndschutzkleber einzubringen. Inhlt 1 kg, usreichend für c. 10 Elementstöße FCB ,-- BRANDSCHUTZSPACHTEL BSS F90 Art.Nr. Preis/EUR Der Brndschutzspchtel dient zur Ausbesserung kleinerer Montgeschäden und zur mlerfertigen Vorbereitung des Schchtes. Inhlt 1 kg, usreichend für c. 2,0 m² FCD ,50 SECO-PLUS Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

134 134 SECO-PLUS BEFESTIGUNGSWINKEL-SET BW Pro Geschoss ist der SECO Schcht mind. einml mit den Befestigungswinkeln gegen Knicken zu sichern. Art.Nr. Preis/EUR Durch die verdeckte Montge knn der Schcht einfch mlerfertig vorbereitet werden. FCD ,-- Im Lieferumfng sind 1 Pr Befestigungswinkel enthlten. 150 Der Steckverbinder zentriert die Schchtelemente untereinnder. Jedem Schchtelement liegt ein Steckverbinder bei und muss ggf. ls Erstzteil bestellt werden. ND L Art.Nr. Preis/EUR x140 FCB ,-- 80 x FCB , x160 FCB , SPARRENHALTER-SET SH Inklusive Gewindestnge, Flchkopfschruben, Unterlegscheiben und Muttern. (32x Schruben 4x30 mm) Art.Nr. Preis/EUR FCD ,-- STECKVERBINDER SV L Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

135 SECO-PLUS 135 VERANKERUNGSPLATTE BETON - L30 VB3 F30 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR LAS-Anschluss / x190 FCD ,-- 80/ x190 FCD ,-- 110/ x210 FCD , DECKENANSCHLUSS-SET HOLZBALKEN - L30 VH3 F30 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR LAS-Anschluss 60/ x190 FCD ,-- 80/ x190 FCD ,-- 110/ x210 FCD , SCHACHTELEMENTE - L30 S63 / S13 F30 innen ußen Art.Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Bulänge 600 mm 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- Bulänge 0 mm 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- SECO-PLUS Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

136 136 SECO-PLUS SCHACHTADAPTER - L30 SAD F30 ND L1 / L2 Art.Nr. Preis/EUR Als Übergng des runden Mündungselementes zum eckigen Schchtquerschnitt.. 60/ x140 FCD ,-- 80/ x140 FCD , / x160 FCD ,-- L1 L2 WINKEL 30 - L30, KNICK BREITE SEITE W30 F30 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- Artikel von Rücknhme usgeschlossen! WINKEL 30 - L30, KNICK SCHMALE SEITE W30 F30 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- Artikel von Rücknhme usgeschlossen! Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

137 SECO-PLUS 137 WINKEL 45 - L30, KNICK BREITE SEITE W45 F30 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- Artikel von Rücknhme usgeschlossen! WINKEL 45 - L30, KNICK SCHMALE SEITE W45 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) 100x x190 FCD ,-- 160x x210 FCD ,-- Artikel von Rücknhme usgeschlossen! SECO-PLUS F30 Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

138 138 SECO-PLUS VERANKERUNGSPLATTE BETON - L90 VB9 F90 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR LAS-Anschluss Schcht / x200 FCD ,-- 80/ x200 FCD ,-- 110/ x240 FCD , DECKENANSCHLUSS-SET HOLZBALKEN - L90 VH9 F90 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR LAS-Anschluss 60/ x200 FCD ,-- 80/ x240 FCD ,-- 110/ x240 FCD , SCHACHTELEMENTE - L90 S69 / S19 F90 innen ußen Art.Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Bulänge 600 mm x 200x200 FCD ,-- 160x x240 FCD ,-- Bulänge 0 mm x 200x200 FCD ,-- 160x x240 FCD ,-- Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

139 SECO-PLUS 139 SCHACHTADAPTER - L90 SAD F90 ND L1 / L2 Art.Nr. Preis/EUR Als Übergng des runden Mündungselementes zum eckigen Schchtquerschnitt. 60/100 x FCD ,-- 80/125 x FCD ,-- 110/ x160 FCD ,-- L1 L2 WINKEL 30 - L90 W30 F90 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) x 200x200 FCD ,-- 160x x240 FCD ,-- Artikel von Rücknhme usgeschlossen! WINKEL 45 - L90 W45 F90 innen ußen Art.-Nr. Preis/EUR Steckverbinder inklusive Schenkellänge = 100 mm (innen) x 200x200 FCD ,-- 160x x240 FCD ,-- SECO-PLUS Artikel von Rücknhme usgeschlossen! Druckfehler, technische und preisliche Änderungen vorbehlten. Unverbindliche Preisempfehlung exkl. MwSt. gültig b

140 140 SECO SECO BRANDSCHUTZ-SCHACHTSYSTEM

141 SECO 141 SECO, BESCHREIBUNG LEICHTBAUABGASANLAGE MIT F90 BRANDSCHUTZEIGENSCHAFTEN Oft werden im Neubu us Kostengründen keine Schornsteine im Gebäude errichtet. Der spätere Wunsch nch Gemütlichkeit und Entspnnung vor dem Kmin- oder Kchelofen, ist mit der herkömmlichen Buweise nur ufwändig zu relisieren. Die Trgfähigkeit des Untergrundes knn sogr den Wunsch zerschlgen. Für diese spezielle Anwendung wurde ds Abgssystem SECO entwickelt. Der SECO-Leichtbuschcht mit dem UNITEC Abgssystem erfüllt den notwendigen Brndschutz im Gebäude. Außen wird ds doppelwndige Edelsthlbgs-System UNITHERM sichtbr. Dmit bieten sich uch die Möglichkeiten der individuellen Frbgestltung in RAL- Frbtönen. Ebenso sind Oberflächenvrinten in kupferoptik, mustergewlzt oder gebürstet möglich. Die optimle Anpssung n die Architektur des Gebäudes ist somit leicht möglich. ALLGEMEINES Abgsnlgen können, je nch Bundeslnd, nzeige- und genehmigungsfrei oder uch -pflichtig sein. Die Ausführung und Montge muss den burechtlichen Anforderungen der Länder, (z.b. Buordnung, Durchführungsverordnung, Feuerungsverordnungen) und den zu bechtenden Technischen Regeln (z.b. DIN 18160, DIN EN 1856 sowie EN 15287) entsprechen. Der/ die zuständige BSFM sollte bereits in der Plnungsphse hinzugezogen werden. Der erforderliche Querschnitt der Abgsleitung wird gemäß DIN EN bemessen. UNITHERM Schchtsystem und UNITEC Innenrohr mit Wärmedämmung = F90 Brndschutz SECO LEISTUNGSERKLÄRUNG DoP 001 / FCB

142 142 SECO VORTEILE IM ÜBERICK: EINFACHE & SCHNELLE MONTAGE DES SECO - SYSTEMS 1 Einfch & schnell montiert bei Neubu oder 2 nchträglich, die perfekte Lösung! Fertigsockel mit vormontiertem Innenrohr. Besteht us einem Leichtbuschcht, dem bgsführendem Innenrohr us Edelsthl und je nch Anwendungsfll mit oder ohne Wärmedämmung. 3 Der F90-Schcht ist durchgehend durch lle Decken zu führen. Erfüllt somit die burechtlich geforderten Brndschutznforderungen. 4 Nch der Aufstellung ist ds SECO- System sofort mlerfertig, es knn schon mit dem Innenusbu begonnen werden.

143 SECO 143 VORTEILE IM ÜBERICK: EINFACHE & SCHNELLE MONTAGE DES SECO - SYSTEMS 5 Schnelle und einfche Montge Dnk umfngreichem Buteilsortiment. Ds UNITEC/ UNITHERM Übergngselement stellt den Übergng zur Mündung her. 8 Individuelle Gestltung des Mündungsbereiches über Dch möglich, z.b. RAL-Frben, Kupferoptik, Edelsthl mustergewlzt oder gebürstet. 6 Nch Einsetzen des Übergngselementes sind die nchfolgenden Schcht-/ Längenelemente und die Mündungsbuteile zu montieren. 9 Um Scher- oder Zugkräfte zu vermeiden, ist die Mündung mit der Hlteschelle duerhft uf der Sprrenkonstruktion zu befestigen. SECO 7 Der F90-Schcht endet bündig unter der nichtbrennbren Dchhut. 10 Ds letzte Schchtelement muss immer n den Sprren befestigt werden.

144 144 SECO SECO, ANWENDUNGSBEREICHE Ds SECO Abgssystem besteht us einem Leichtbuschcht mit besonderen Brndschutzeigenschften (F90) und dem bgsführenden Innenrohr us Edelsthl (UNITEC), ds je nch Anwendungsbereich mit oder ohne der 30 mm Minerlwolledämmung eingebut wird. Ds System eignet sich für die Abführung von Abgsen im Unter- oder Überdruckbetrieb us einfch oder mehrfch ngeschlossenen Feuerstätten, die mit Heizöl, Gs oder festen Brennstoffen beheizt werden. Die mximle Abgstemperturbelstung beträgt 400 C. Der SECO-Leichtbuschcht wird mit dem Fertigteilsockel uf den Boden gestellt und einfch mit den Schchtelementen und den Einstzrohren ufgebut. Beim Aufbu ist druf zu chten, dss die Schchtelementstöße sorgfältig verspchtelt werden. Anschließend knn bereits der Innenusbu erfolgen, ds SECO System ist dnn schon mlerfertig. Der Schcht endet unter der nichtbrennbren Dchhut. Den ußen sichtbren Anschluss über Dch bildet, je nch Betriebsweise, bei Unterdruckbetrieb ein doppelwndiges, wärmegedämmtes Edelsthlrohr (UNITHERM), oder bei Überdruckbetrieb mit Ringsplt zur Hinterlüftung ein Luft-Abgs-Doppelrohrsystem (Mündungsset MSD). VORTEILE IM ÜBERICK Für die Abgsbführung us llen Regelfeuerstätten (feste, flüssige oder gsförmige Brennstoffe) im Unter- oder Überdruckbetrieb geeignet, durch leichte Buweise knn SECO uch uf Decken ufgesetzt werden, pltzsprender Einbu, nch der Aufstellung ist SECO sofort mlerfertig, Erfüllung der burechtlich geforderten Brndschutznforderungen (L90), schnelle und simple Montge Dnk umfngreichem Buteilsortiment, individuelle Gestltung des Mündungsbereiches über Dch möglich z.b. RAL-Frben, Kupferoptik, Edelsthl mustergewlzt oder gebürstet. PRODUKTDATEN SECO - Schchtsystem Innendurchmesser (mm) 200 x x x x x 280 Außendurchmesser (mm) 280 x x x x x 360 SECO Unterdruck UNITEC Einstzrohr Wärmedämmung Gewicht inkl. UNITEC (mm) (mm) (kg/stgm) / , , , ,0 SECO Überdruck UNITEC Einstzrohr Gewicht inkl. UNITEC (mm) (kg/stgm) 113 / , , , ,0 Mterilqulität SECO Schcht Mterilqulität UNITEC Wärmedurchlsswiderstnd (1/ ) Wärmedurchlsswiderstnd (1/ ) Brennstoffe Duerbetriebstempertur Leistungserklärung Silikt-Brndschutzmteril, A1 nichtbrennbr nch DIN 4102 Edelsthl / ,62 m² K/W mit Dämmung (SECO Unterdruck) 0,00 m² K/W mit Hinterlüftung (SECO Überdruck) Öl, Gs oder Feste Brennstoffe 200 C / bzw. 400 C DoP 001 / FCB

145 SECO 145 FERTIGSOCKEL FG F90 ND innen ußen Art.Nr. Preis/EUR Fertigsockel mit Tür (weiß lckiert) und 1,5 L Kondenstbehälter. SECO Unterdruck 113/ x x300 FCB , x x320 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- SECO Überdruck 113/ x x280 FCB , x x300 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- BODENPLATTE BP F90 ND innen ußen Art.Nr. Preis/EUR Bodenpltte, Verwendung uch ls Zwischenboden möglich. Der Zwischenboden dient beim Einstz eines Stützbogen 87 ls Auflgerfläche. SECO Unterdruck 113/ x x300 FCB , x x320 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- 40 SECO Überdruck 113/ x x280 FCB , x x300 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- SCHACHTELEMENT 0 MM SE12 F90 ND Art.-Nr. geschlossen Preis/ EUR Art.-Nr. einseitig offen Preis/ EUR Schchtelement mit einer Buhöhe von 0 mm. In geschlossener oder offener Vrinte verfügbr. Jedem Element liegt ein Steckverbinder bei. Die offene Vrinte bietet zudem Montgevorteile im Bereich der Formteile. Die erforderlichen Öffnungen können leicht übertrgen und ngepsst werden. Ds Schchtelement wird mittels Brndschutzkleber und Schruben verschlossen. SECO Unterdruck 113/130 FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB ,-- SECO SECO Überdruck 113/130 FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB ,--

146 146 SECO SCHACHTELEMENT 600 MM SE06 F90 ND Art.-Nr. geschlossen Preis/ EUR Art.-Nr. einseitig offen Preis/ EUR Schchtelement mit einer Buhöhe von 600 mm. In geschlossener oder offener Vrinte verfügbr. Jedem Element liegt ein Steckverbinder bei. Die offene Vrinte bietet zudem Montgevorteile im Bereich der Formteile. Die erforderlichen Öffnungen können leicht übertrgen und ngepsst werden. Ds Schchtelement wird mittels Brndschutzkleber und Schruben verschlossen. SECO Unterdruck 113/130 FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB ,-- SECO Überdruck 113/130 FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB , FCB ,-- FCB ,-- SCHACHTELEMENT 300 MM SE03 F90 ND innen ußen Art.Nr. Preis/EUR Schchtelement mit einer Buhöhe von 300 mm. In geschlossener oder offener Vrinte verfügbr. Jedem Element liegt ein Steckverbinder bei. SECO Unterdruck 113/ x x300 FCB , x x320 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- SECO Überdruck 113/ x x280 FCB , x x300 FCB , x x340 FCB , x x360 FCB ,-- STECKVERBINDER SV Der Steckverbinder zentriert die Schchtelemente untereinnder. Jedem Schchtelement liegt ein Steckverbinder bei und muss ggf. ls Erstzteil bestellt werden. ND L Art.Nr. Preis/EUR SECO Unterdruck 113/ x220 FCB , x240 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- SECO Überdruck L 113/ x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,--

147 SECO 147 BRANDSCHUTZKLEBER BSK F90 Art.-Nr. Preis/EUR Zwischen den Elementstößen ist der Brndschutzkleber einzubringen. Inhlt 1 kg, usreichend für c. 10 Elementstöße FCB ,-- BRANDSCHUTZSPACHTEL BSS F90 Art.Nr. Preis/EUR Der Brndschutzspchtel dient zur Ausbesserung kleinerer Montgeschäden und zur mlerfertigen Vorbereitung des Schchtes. Inhlt 1 kg, usreichend für c. 2,0 m² FCD ,50 AUFHÄNGELASCHEN AHL Wird die mx. Aufbuhöhe von 15,00 m überschritten oder wird der Schcht uf eine Decke ufgesetzt, muss eine Aufhängelsche montiert werden. Eine hndelsübliche Montgeschiene ist buseits zu stellen. Die mx. Belstung je Lschenpr beträgt 130 kg oder umgerechnet c. 4,50 m. Art.Nr. Preis/EUR FCB , SECO 50

148 148 SECO BEFESTIGUNGSWINKEL-SET BW Pro Geschoss ist der SECO Schcht mind. einml mit den Befestigungswinkeln gegen Knicken zu sichern. Art.-Nr. Preis/EUR Durch die verdeckte Montge knn der Schcht einfch mlerfertig vorbereitet werden. FCD ,-- Im Lieferumfng sind 1 Pr Befestigungswinkel enthlten BEFESTIGUNGSWINKEL-SET, LANG BWL Pro Geschoss ist der SECO Schcht mindestens einml mit den Befestigungswinkeln gegen Knicken zu sichern. Art.Nr. Preis/EUR Die Schächte müssen mit einem Abstnd von mind. 50 mm zu brennbren Buteilen montiert werden. Dieser Abstnd knn mit dem Befestigungswinkel-Set, lng relisiert werden. FCB ,-- Im Lieferumfng sind 1 Pr Befestigungswinkel enthlten AUSSTEIFUNGSWINKEL AW Die letzte Verbindung der Schchtelemente unter Dch muss mit dem Aussteifungswinkel gesichert werden Art.Nr. Preis/EUR FCB ,-- 300

149 SECO 149 SPARRENHALTER-SET SH Im Bereich der Sprren ist der Schcht mit dem Sprrenhlter zu sichern. Art.-Nr. Preis/EUR Inklusive Gewindestnge, Flchkopfschruben, Unterlegscheiben und Muttern. (32x Schruben 4x30 mm) FCD ,-- HALTESCHELLE HS In dem Mündungsset für Unterdruck MSU und im SECO-LAS Mündungsset für Überdruck MSD bereits 1 x enthlten. Im Bereich der Sprren ist der UNITHERM mit der Hlteschelle zu sichern. ND innen L Art.Nr. Preis/EUR 113/ FCB , FCB , FCB , FCB ,-- L L SECO

150 150 SECO SECO ABGASSYSTEM UNTERDRUCK UNITHERM Einwndige UNITEC Innenrohre mit Dämmschlen + F-90 Schchtsystem ABGASSYSTEM IM UNTERDRUCK SECO-Abgssysteme werden bei Unterdruckbetrieb wechselseitig mit der Innenschle (UNITEC-System) und ggf. mit der Wärmedämmung eingebut. Werden n ds SECO- Abgssystem im Unterdruck Kminöfen, bzw. Feuerstätten mit festen Brennstoffen oder Wärmeerzeuger mit Abgstemperturen größer ls 200 C ngeschlossen, so muss die Wärmedämmung zwingend mit eingebut werden. Bei Öl- oder Gsbefeuerung und niedrigeren Abgstemperturen, drf die Wärmedämmung entfllen, bzw. knn zur besseren Abgsführung beitrgen und uch optionl eingebut werden.

151 SECO 151 ANSCHLUSS-SET UNTERDRUCK ASU 400 ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 Kondenstbluf, gerde 1 Prüföffnung, ohne Deckel 1 Deckel für Prüföffnung 1 Psselement 1 Feuerungsnschluss 90 für Wndfutter 1 Kondenstführung 1 Kmintür 1 Distnzhlter x220 FCB , x220 FCB , x240 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- SECO WANDFUTTER WF 400 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Ds Wndfutter, doppelt ermöglicht den Anschluss der Verbindungsleitung n den Feuerungsnschluss 90. Schließt bündig mit dem Schcht b x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC , UNITEC FEUERUNGSANSCHLUSS 90 F ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Feuerungsnschluss 90, Kombintion mit SECO Wndfutter notwendig. Flls notwendig, knn eine Kondenstführung in die Muffe eingelegt werden. (Siehe Seite 12) x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- SECO

152 152 SECO PRÜFÖFFNUNGS-SET POS 400 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Ds Prüföffnungs-Set enthält lle erforderlichen Buteile für eine Zwischenreinigung unter Dch. Inhlt: 1 Prüföffnung, ohne Deckel 1 Deckel für Prüföffnung 1 Kmintür x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- UNITEC LÄNGENELEMENT 1000 MM ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 1000 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- UNITEC LÄNGENELEMENT 500 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 500 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,50

153 SECO 153 UNITEC LÄNGENELEMENT 333 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 333 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,50 UNITEC WÄRMEDÄMMUNG WD Wärmedämmschle nichtbrennbr nch Bustoffklsse A1. ND ø innen Schcht Art.Nr. Preis/EUR Dämmstoffdicke 30 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- UNITEC DISTANZHALTER HZ Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Montgebstnd: c. lle 3 m x220 FC , x220 FC ,50 L gestrekt = x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- SECO

154 154 SECO UNITHERM MÜNDUNGSSET MSU 400 ND 1 2 Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Inhlt: 1 Mündungsbschluss 1 UNITHERM Länge UNITEC/ UNITHERM Übergng mit Dehnstutzen 1 Krgenblech 1 Hlteschelle = Bulänge: *1) doppelwndiger Teil *2) einwndiger Teil x220 FCB , x220 FCB , x240 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- Die Höhe der Mündung ist gem. den bulichen Gegebenheiten und burechtlichen Bestimmungen durch zusätzliche UNITHERM Längenelemente zu ergänzen. UNITHERM LÄNGENELEMENT 1000 MM ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 1000 mm x220 FCC , x220 FCC , x240 FCC , x260 FCC , x280 FCC ,-- UNITHERM LÄNGENELEMENT 500 MM ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 500 mm x220 FCC , x220 FCC , x240 FCC , x260 FCC , x280 FCC ,--

155 SECO 155 UNITHERM LÄNGENELEMENT 333 MM ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 333 mm x220 FCC , x220 FCC , x240 FCC , x260 FCC , x280 FCC ,-- UNITHERM PRÜFÖFFNUNG, RUND PD 400 ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Grundelement ohne Innendeckel. Innendeckel T200 mit bestellen x220 FCC , x220 FCC , x240 FCC , x260 FCC , x280 FCC ,-- DECKEL T oder 200 ND Art.-Nr. Preis/EUR Bei Festbrennstoffbetrieb und Abgstemperturen größer ls 200 C muss die Deckeldichtung entfernt werden. 113 FC , FC , FC ,-- SECO

156 156 SECO MÜNDUNGSHAUBE RH 400 ND D Art.-Nr. Preis/EUR Einsteckbr in Mündungsbschluss MA D FC , FC , FC , FC , FC ,-- DACHDURCHFÜHRUNG 0-5 DD5 Anwendungsbereich 0-5 für Flchdächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Mteril: Komplett us Edelsthl D FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- L2 L1 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. DACHDURCHFÜHRUNG 5-30 DD30 Anwendungsbereich 5-30 für geneigte Dächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. Mteril: Aluminium, weichgeglüht D FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- L1 L2 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen.

157 SECO 157 DACHDURCHFÜHRUNG DD45 Anwendungsbereich für geneigte Dächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. D Mteril: Aluminium, weichgeglüht FCC , FCC ,-- H FCC , FCC , FCC ,-- L1 L2 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. ZUBEHÖRSET DACHDURCHFÜHRUNG ZDD Anwendungsbereich: DD30 / DD45 / AF Hnnobnd 20 x 20 mm x 2,0 m selbstklebend, RISO-Flex in den Frben: rot / nthrzit / brun, 280 mm breit, Lieferung ls Rolle. ND RISO Art.Nr. Preis/EUR 113 0,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54,-- Hinweis: Die gewünschte RAL-Frbe ist bei der Art.-Nr. einzutrgen: R 8004 = Frbe terrcott R 8024 = Frbe brun R 9011 = Frbe nthrzit SECO

158 158 SECO SECO ABGASSYSTEM ÜBERDRUCK LAS-Mündung ABGASSYSTEM IM ÜBERDRUCK SECO- Abgssysteme werden bei Brennwertnlgen und Überdruckbetrieb mit der Innenschle (UNITEC-System) in druckdichter Ausführung mit Dichtungen und Spnnschellen eingebut. Die Wärmedämmung entfällt bei dieser Aufbuvrinte. Die Innenbmessungen der SECO-Schächte gewähren den usreichenden Ringsplt für die Hinterlüftung der UNITEC- Abgsnlge. Einwndige UNITEC Innenrohre mit Hinterlüftung + F-90 Schchtsystem

159 SECO 159 ANSCHLUSS-SET ÜBERDRUCK ASD 400 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Längen- und Befestigungselemente sind entsprechend zu ergänzen. Inhlt: 1 UNITEC Stützbogen 87 1 Prüföffnung, ohne Deckel 1 Deckel für Prüföffnung 2 FKM Dichtungen 2 Spnnschellen 1 Distnzhlter 1 Gleitmittel x200 FCB , x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- GITTERTÜR Für den rumluftbhängigen Betrieb. Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- Für den rumluftunbhängigen Betrieb. Art.Nr. Preis/EUR FC ,-- SECO KAMINTÜR T2P 200 GT 140

160 160 SECO PRÜFÖFFNUNGS-SET POS 400 ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Ds Prüföffnungs-Set enthält lle erforderlichen Buteile für eine Zwischenreinigung unter Dch. Inhlt: 1 Prüföffnung, ohne Deckel 1 Deckel für Prüföffnung 1 Kmintür x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- UNITEC DISTANZHALTER HZ Zum Zentrieren der Rohrsäule im Schcht. ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Montgebstnd: c. lle 3 m x220 FC , x220 FC , x240 FC ,50 L gestrekt = x260 FC , x280 FC ,--

161 SECO 161 UNITEC LÄNGENELEMENT 1000 MM ND Schcht Art.-Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 1000 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,-- UNITEC LÄNGENELEMENT 500 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 500 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,50 UNITEC LÄNGENELEMENT 333 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR Längenelement mit einer Gesmtlänge von 333 mm x220 FC , x220 FC , x240 FC , x260 FC , x280 FC ,50 SECO

162 162 SECO GLEITMITTEL GL 200 Art.Nr. 0,283 Es wird empfohlen ds Gleitmittel uf dem metllischem Steckende ufzutrgen. Ds Gleitmittel ist im Anschkluss-Set enthlten. FC ,-- DICHTUNG 200 C FKM 200 ND Art.Nr. Preis/EUR Für druckdichte Abgsnlgen sind Dichtungen grundsätzlich seprt zu bestellen. FKM Dichtungen sind besonders korrosionsbeständig und empfohlen für öl-und schwefelhltige Brennstoffe. 113 FC , FC , FC , FC , FC ,50 SPANNSCHELLE SP Spnnschellen stellen bei den Rohr- Kupplungen eine formschlüssige und stbile Verbindung sicher. ND ø ußen Art.Nr. Preis/EUR Muss immer bei druckdichter Ausführung und bei Außenmontge eingesetzt werden FC , FC , FC , FC , FC ,--

163 SECO 163 SECO-LAS MÜNDUNGSSET ÜBERDRUCK MSD 400 ND 1 2 Schcht Art.Nr. Preis/EUR Inhlt: 1 SECO LAS-Mündung 1 SECO LAS-Länge SECO LAS-Übergng 1 Krgenblech 1 Hlteschelle 1 UNITEC Länge FKM Dichtung 1 Distnzhlter = Bulänge: *1) doppelwndiger Teil *2) einwndiger Teil x200 FCB , x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- Die Höhe der Mündung ist gem. den bulichen Gegebenheiten und burechtlichen Bestimmungen durch zusätzliche Längenelemente zu ergänzen. SECO-LAS LÄNGENELEMENT 1000 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR SECO-LAS Längenelement mit Innenrohr, Distnzhlter und FKM Dichtung x200 FCB , x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- SECO-LAS LÄNGENELEMENT 500 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR SECO-LAS Längenelement mit Innenrohr, Distnzhlter und FKM Dichtung x200 FCB , x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- SECO

164 164 SECO SECO-LAS LÄNGENELEMENT 333 MM ND Schcht Art.Nr. Preis/EUR SECO-LAS Längenelement mit Innenrohr, Distnzhlter und FKM Dichtung x200 FCB , x200 FCB , x220 FCB , x260 FCB , x280 FCB ,-- DACHDURCHFÜHRUNG 0-5 DD5 Anwendungsbereich 0-5 für Flchdächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Mteril: Komplett us Edelsthl D FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- L2 L1 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. DACHDURCHFÜHRUNG 5-30 DD30 Anwendungsbereich 5-30 für geneigte Dächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. Mteril: Aluminium, weichgeglüht D FCC , FCC , FCC ,-- H FCC , FCC ,-- L1 L2 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen.

165 SECO 165 DACHDURCHFÜHRUNG DD45 Anwendungsbereich für geneigte Dächer. ND D H L1 L2 Art.Nr. Preis/EUR Ds Zubehörset für Dchdurchführung ZDD entsprechend der Dchfrbe einsetzen. D Mteril: Aluminium, weichgeglüht FCC , FCC ,-- H FCC , FCC , FCC ,-- L1 L2 Hinweis: Nicht ls verkupferte Oberfläche erhältlich. Nur ls Vollkupferbuteil, Preis bitte nfrgen. ZUBEHÖRSET DACHDURCHFÜHRUNG ZDD Anwendungsbereich: DD30 / DD45 / AF Hnnobnd 20 x 20 mm x 2,0 m selbstklebend, RISO-Flex in den Frben: rot / nthrzit / brun, 280 mm breit, Lieferung ls Rolle. ND RISO Art.Nr. Preis/EUR 113 0,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54, ,75 m FCC R 54,-- Hinweis: Die gewünschte RAL-Frbe ist bei der Art.-Nr. einzutrgen: R 8004 = Frbe terrcott R 8024 = Frbe brun R 9011 = Frbe nthrzit SECO

166 166 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ALLGEMEINES Schornstein- und Abgsnlgen zählen zu den sicherheitsrelevnten Elementen die im oder m Gebäude zum Einstz kommen. Bei der Montge der Schornstein- oder Abgsnlge müssen ntionle und regionle burechtliche Vorschriften und Normen bechtet werden. Jede Abgsnlge muss dem jeweiligen Wärmeerzeuger ngepsst sein um eine optimle Funktion zu gewährleisten. Die Auslegung erfolgt im Allgemeinen nch der DIN EN Teil 1 und 2. Der Teil 1 der Norm behndelt die Einfchbelegung und der Teil 2 regelt die Mehrfchbelegung von Abgsnlgen. Unter Umständen sind bei der Auslegung noch zusätzlich besondere Anforderungen des Wärmeerzeugers zu bechten. Bei der Errichtung und Verwendung von Schornstein- oder Abgsnlgen sind insbesondere die imissionsschutzrechtlichen und burechtlichen Vorschriften, sowie die entsprechenden technischen Regeln zu bechten. Ds sind unter nderem: 1. BImSchV TA-Luft LBO FeuVO DIN V DIN EN DIN EN DVGW-TRGI Bundesimmisionsschutzverordnung Technische Anleitung zur Reinhltung der Luft Lndesbuordnung Feuerungsverordnung des Lndes Abgsnlgen, Plnung und Ausführung Wärme- und strömungstechnische Berechnungsverfhren Freistehende Schornstein Technische Regel für Gs-Instlltionen Des weiteren gelten die Vorgben und die Angben der Leistungserklärung des Schornsteinherstellers. Zudem müssen ggf. Richtlinien und Normen von notwendige Komponenten, wie z.b. Nebenluftvorrichtung, bechtet werden. Aufgrund der vielfältigen Anforderungen empfehlen wir, den/die zuständige/n bevollmächtigte/n Bezirksschornsteinfeger/in in die Plnung der Abgs- und Schornsteinnlge einzubinden. PLANUNG Edelsthl ist ein bewährter Werkstoff in der Abgstechnik. Im Allgemeinen wird für bgsberührte Buteile oder verwendet. Die Abgssysteme von Vogel & Noot sind nch DIN EN und 2 geprüft und sind den normtiven Korrosionstests unterzogen worden und hben die Tests positiv bestnden (siehe V3 / V2 in den Leistungserklärungen). Bei der Verbrennung von nturbelssenem Holz und Pellets knn es je nch Anlgenkonfigurtion zu Tupunktunterschreitungen kommen. In diesem Fll ist ein buufsichtlich zugelssenes Produkt für diese Betriebsweise einzusetzen. Bei Vogel & Noot stehen Ihnen die Systeme UNITEC-WG und UNITHEM-WG für diese Betriebsweise zur Verfügung. Produkte die nur eine Leistungserklärung (früher CE Konformitätserklärung) vorweisen können, sind den Regeln entsprechend nicht für diese Betriebsweise geeignet. Dmit es trotz der verwendeten hochwertigen Edelsthlqulitäten nicht zu Korrosionen kommen knn, ist druf zu chten, dss in der Verbrennungsluft keine hlogenhltigen Bestndteile (z.b. Fluor, Chlor, usw.) enthlten sind. Luft in geschlossenen Räumen (z.b. Schwimmbäder, Wäschereien, Entlckungsbetriebe) und Abgse mit diesen Bestndteilen können zu Korrosion der Abgsnlge führen..

167 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 167 PLANUNG BAURECHTLICHE HINWEISE Elementverbindung 168 Buweisen Unterdruck / Überdruck 169 Aufbu Unterdruck 170 Aufbu Überdruck 171 Schrägführung 172 Verbindungsleitung 173 Prüf- und Reinigungsöffnungen 174 Mündungen von Abgsnlgen 176 Dchdurchführung 180 Freies Krgende 181 LAS Möglichkeiten 182 Wndschellen und Wndkonsolen 185 Befestigungen / Aufbuhöhen 186 Abstände 188 Aufstellräume 196 PRODUKTKENNZEICHNUNG 198 DATENÄTTER 200 AUSSCHREIBUNGSTEXTE 204 PLANUNG

168 168 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG VERBINDUNG DER ROHRELEMENTE STECKVERBINDUNG Die strren Edelsthlelemente werden durch Muffen- und Steckenden miteinnder verbunden. Die Rohrelemente sind dbei so zu montieren, dss Kondenst nicht us den Verbindungen ustreten knn. Zusätzlich knn die Verbindung der Edelsthlelemente mit Spnnschellen gesichert werden. Ab dem Durchmesser 300 sind Spnnschellen m Muffenende vormontiert. UNITEC + GL Für druckdichte Abgsnlgen wird in die Kstensicke der Muffe eine Dichtung eingelegt. Druckdichte Buteile sind mit einem entsprechendem Symbol + in dieser Dokumenttion gekennzeichnet. Wird die Abgsnlge im Unterdruck betrieben, so sind keine Dichtungen in den Muffen-/Steckverbindungen erforderlich. DU mx. C FKM mx. 200 C Es knn jedoch vorteilhft sein, bei geringen Abgstemperturen und/ oder lngen Verbindungsstücken mit ungünstigem Verluf (Gefälle min. 3 ) Dichtungen einzusetzen. Dmit wird ein Austreten von Kondenst us den Elementverbindungen verhindert. UNITHERM + GL SPANNSCHELLE Die Spnnschelle muss immer über beide Kstensicken geschoben werden. Vormontierte Spnnschellen sind dbei entsprechend zu lösen. Durch die leicht unterschiedlichen Abkntungen für Muffe- und Steckende liegt die Schelle gut m Rohr. Für eine korrekte Montgerichtung sind die Mße direkt uf der Schelle vermerkt. Bei dem UNITHERM System knn uch der Pfeil ls Montgerichtung genutzt werden, dieser zeigt immer in Strömungsrichtung, bzw. in Richtung Schornsteinmündung. DICHTUNGEN Es stehen die Dichtungen DU für eine mx. Abgstempertur von C und die FKM Dichtung bis 200 C bei UNITEC und 160 C bei UNITHERM zur Verfügung. Mit diesen Dichtungen können Abgsleitungen mit einem Überdruck von mx P erstellt werden. Für die Montge ist ds Gleitmittel GL zu verwenden. DU mx. C FKM mx. 160 C Bei den Abgssystemen mit metllisch bgsführenden Innenrohren werden diese b dem Durchmesser von 300 mm werkseitig eingeklebt. Bei den Systemen LASA sowie SECO-Plus sind diese immer werkseitig vorhnden..

169 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 169 BAUWEISEN VON ABGASANLAGEN Grundsätzlich spricht mn von Abgsnlgen, die im Unter- oder Überdruck, trocken oder feuchteunempfindlich betrieben werden können. Der Begriff Schornstein wird bei rußbrndbeständigen Abgsnlgen verwendet, n die Feuerstätten für feste Brennstoffe ngeschlossen werden können. Unterschiedliche Anforderungen erfordern bestimmte Buweisen. UNTERDRUCKBETRIEB Abgsnlgen mit dieser ursprünglichen Betriebsweise werden mit einem T-Stück und drunter ngeordneten Prüföffnung und ggf. Kondenstbluf erstellt. Der Vorteil dieser Aufbuvrinte liegt drin, dss sich Ruß und sonstige Verschmutzungen n der Sohle smmeln können und der Abgsweg frei gehlten wird. Die regelmäßige Reinigung durch den Schornsteinfeger wird vorusgesetzt. ÜBERDRUCKBETRIEB Abgsnlgen für Überdruckbetrieb werden mit einem Bogen - sttt eines T-Stückes - ls Umlenkung in die senkrechte Abgsnlge erstellt. Bei Brennwertkesseln wird nfllendes Kondenst im Gerät schon bgeleitet, d bietet es sich n, ds Kondenst us der Abgsnlge mit bzuleiten. Diese Abgsnlgen können ber uch mit einem T-Stück erstellt werden. Dzu sind einige Dinge zu bechten; z.b. m Kondenstbluf muss ein Syphon vorhnden sein, dmit kein Abgs ustreten knn. Bei Abgsnlgen im Außenbereich, ist ein Zufrieren des Ablufes zu verhindern. Oft ist dzu ein beheizter Abluft notwendig. Bechten Sie bitte, dss nicht lle Buteile im Lieferprogrmm diese Buweise zulssen. Bei Bedrf sprechen Sie uns bitte n. Unterdruckbeispiel mit UNITEC, ohne Wärmedämmschlen Unterdruckbeispiel mit UNITEC Wärmedämmschlen und Überdruckbeispiel mit UNITHERM im Aussenbereich PLANUNG

170 170 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG AUFBAU UNTERDRUCK SOHLE BEI UNTERDRUCK Gem. DIN müssen Schornsteine eine Sohle hben. Der Begriff Schornstein ist dbei ls rußbrndbeständige Abgsnlge zu verstehen. Diese Sohle, bei VOGEL&NOOT Kondenstbluf gennnt, muss sich min. 20 cm unterhlb des Feuerstättennschlusses befinden. Unterhlb des Feuerstättennschlusses muss sich uch eine Reinigungsöffnung befinden. Aufgrund dieser Anforderungen ergibt sich der typische Aufbu (von unten nch oben) mit Kondenstbluf, Prüföffnung und Feuerungsnschluss. SOHLE BEI UNITEC Der Kondenstunterstz muss uf eine ebene Stndfläche gestellt werden und nimmt die Kondenstschle ls unterstes Buteil uf. Anschließend folgt eine Prüföffnung zur Inspektion und ls Reinigungsmöglichkeit der Abgsnlge. Im erforderlichen Abstnd wird ein Feuerungsnschluss UNITEC Aufbu Unterdruck Feuerungsnschluss, zweiteilig VK oder eine Bodenstütze BS oder BSL. Ds folgende Buteil ist dnn eine Prüföffnung PD oder P. Der entsprechende Feuerungsnschluss folgt in erforderlichen Abstnd. UNITHERM Aufbu Unterdruck Feuerungsnschluss Prüföffnung Kondenstbluf Wndkonsole SOHLE BEI SECO Bei SECO Plus setzt sich ds zuvor gennnte Prinzip für die bgsberührten Buteile Kondenstbluf, Prüföffnung und Feuerungsnschluss bei der Betriebsweise Unterdruck gleichermßen fort. KONDENSATFÜHRUNG Um ein zurückfließen von Kondenst oder us dem senkrechten Teil der Abgsnlge in die Verbindungsleitung zu verhindern, wird in die nch oben weisende Muffe des Feuerungsnschlusses (ußer MFB) eine Kondenstführung (KF). Der Abluf der Kondenstführung muss sich gegenüber des Eintrittsstutzens befinden. Die Kondenstführung ist bei UNITEC und UNITHERM bis zum Durchmesser 250 mm lieferbr. SCHLAUFE UND DISTANZHALTER Bei der Montge von UNITEC Schornsteinelementen von der Mündung us, ist eine Schlufe zu montieren, n die ein entsprechendes Seil befestigt werden knn. Abgssysteme die in Schächte montiert werden, müssen umlufend min. 1 cm Abstnd zur Schchtwnge hben. Dzu sind Distnzhlter in folgenden Mximlbständen zu montieren: UNITEC: UNIFLEX: SECO-Plus: SECO: Distnzhlter mx. 4,0 m mx. 1,5 m mx. 2,0 m mx. 3,0 m Schlufe Prüföffnung mit Deckel und Kmintür Kondenstbluf mit Unterstz instlliert. Die Höhe knn durch Längenelemente zwischen Prüföffnung und Feuerungsnschluss ngepsst werden. SOHLE BEI UNITHERM Je nch Durchmesser stehen 2 Kondenstbläufe zur Whl. Der bodenstehende Kondenstbluf BKA knn direkt uf eine geeignete Unterlge gestellt werden (DIN bechten). Der Kondenstbluf K benötigt immer eine Wnd- WK oder Verstellkonsole KF FZ Prüföffnung mit Deckel und Kmintür Beim Einbu sind die Streben der Distnzhlter so zu biegen, dss sie n der Wnge gleiten können. MÜNDUNG Mündungen von Schornstein- und Abgsnlgen müssen burechtlich, normtiv und funktionstechnische vorgeschriebene Höhen über Dch oder zu Öffnungen in Gebäuden einhlten. Je nch Abgssystem stehen Ihnen für den Abschluss entsprechende Buteile zu Verfügung..

171 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 171 AUFBAU ÜBERDRUCK SOHLE BEI ÜBERDRUCK Im Gegenstz zu Abgsnlgen im Unterdruck, knn bei Überdruck sttt eines T-Stückes, ein Bogen 87 für die Umlenkung in die senkrechte Abgsstrecke verwendet werden. Diese Buweise ht u.. den Vorteil, dss Kondenst über den Wärmeerzeuger bgeleitet werden knn. Somit ist eine seprte Ableitung des Kondenstes nicht notwendig. Die senkrechte Abgsleitung muss sttisch bgefngen werden. Unter Umständen knn in der senkrechten Abgsleitung uf Prüföffnungen verzichtet werden. Nähere Informtionen finden Sie im Abschnitt Prüföffnungen in dieser Unterlge oder in der DIN V Bei UNITEC knn die Bogenstütze UNITEC Aufbu Überdruck Schchtkonsole oder SECO Aufbu Überdruck Prüföffnung mit Deckel T200 Stützbogen 87 oder eine Schchtkonsole ls sttische Hlterung verwendet werden. Im doppelwndigen UNITHERM System wird die Lst der Abgsleitung mit Zwischenkonsole und Wnd- bzw. Verstellkonsole oder Bodenstütze bgefngen. Bei dem LAS-System LASA stehen der Bogen 87 mit Zwischenkonsole oder T-Stück (innenliegender bgsführender Bogen 87 ) mit Wndkonsole zur Verfügung. SCHACHTEIGENSCHAFTEN Neben den erforderlichen Brndschutzeigenschften die Schornsteinschächte erfüllen müssen, sind gewisse Schchtquerschnitte zu einzuhlten. Abgsleitungen für Überdruck die innerhlb von Gebäuden in Schächten verlegt sind, müssen über die gesmte Länge hinerlüftet werden. Ds geschieht über den Ringsplt zwischen Abgsleitung und Schcht, dessen geringste Breite bei runden Abgsleitungen in rechteckigen Schächten mindestens 2 cm, und bei runden Abgsleitungen in runden Schächten mindestens 3 cm sein muss. Der Ringsplt dient zur Abführung der eventuell ustretenden Leckgse ins Freie bei Überdruckbetrieb des bgsführenden Innenrohres. Mit Gittertür und offener Schchtbdeckung lässt sich die erforderliche Hinterlüftung des Schchtes gewährleisten. Bogenstütze MIN. BEI UNTERDRUCK MIN. BEI ÜBERDRUCK UNITHERM Aufbu Überdruck 1 cm 2 cm Zwischenkonsole Wndkonsole 1 cm 3 cm 87 Bogen PLANUNG

172 172 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG SCHRÄGFÜHRUNG VON ABGASANLAGEN VERSATZ VON ABGASANLAGEN Schrägführungen sind bei Unterdruckbetrieb bis zu einem Winkel von 30 zur senkrechten Achse der Abgsnlge gestttet. Bei Überdruckbetrieb sind bei flüssigen und gsförmigen Brennstoffen größere Schrägführungen in Abhängigkeit und Anzhl von Prüföffnungen möglich. Innerhlb von Schrägführungen können Prüföffnungen erforderlich werden. Bei Schrägführungen größer 15 bis mx. 30 zur Senkrechten und seitlichem Verstz größer 2 x Durchmesser müssen sich Reinigungsöffnungen in einem Abstnd von höchstens 1,0 m zu den Knickstellen befinden. Bei Abgsleitungen, die eine Schrägführung größer 30 zur Senkrechten ufweisen dürfen die Reinigungsöffnungen mximl 0,3 m von den Knickstellen entfernt sein. Vor den Reinigungsöffnungen muss eine Stndfläche nch DIN vorhnden sein. Es ist empfehlenswert sich zuvor mit dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister bzustimmen. Bei einem Verstz ist die Längendehnung eines Abgssystems zu berücksichtigen. Bei Edelsthlbgsnlgen beträgt diese c. 1,6 mm pro Meter bei 100 C Temperturunterschied. Bei Abgsleitungen us PP beträgt die Längendehnung bis zu 11 mm pro Meter bei einem Temperturunterschied von 70 C. Dher wird bei SECO und SECO-Plus empfohlen uf einen Verstz zu verzichten, d die Schchtbmessungen die Längendehnung oft nicht ufnehmen können. Bei Schrägführungen des UNITEC Systems können lle Winkel bis 45 bei eingesetzt werden. Die verstellbren Winkel 0-30 sind nur für den Betrieb im Unterdruck geeignet. Die Längenusdehnung und die sttische Belstung erfordern je nch Abgssystem entsprechende Buteile bei Schrägführungen. UNITEC SCHRÄGFÜHRUNG Schchtkonsole Justierlänge Prüföffnung mit Deckel T200 Winkel 0-30 Schchtkonsole Justierlänge UNITEC: Vor dem ersten Winkel ist eine Jus- tierlänge mit einer Schchtkonsole zu berücksichtigen. Dmit wird die Längenusdehnung ufgenommen. Nch dem zweiten Winkel werden ebenflls eine Justierlänge mit Schchtkonsole empfohlen. Somit werden die Knicke sttisch entlstet. Wenn die senkrechte Strecke nch dem Verstz 1,5 m nicht übersteigt knn uf eine weitere Befestigung verzichtet werden, wenn die Knickstelle entsprechend mit Distnzhltern fixiert werden knn. Für die berührungsfreie Montge sind in der Schrägführung Distnzhlter einzubringen. UNIFLEX SCHRÄGFÜHRUNG Adpter flex/strr Je nch Anforderung sind Prüföffnungen zu berücksichtigen Adpter strr/flex UNIFLEX: Die Sohle wird us Buteilen des Systems UNITEC erstellt. Dnch wird ds flexible Rohr mittels Adpter mit den UNITEC- Buteilen verbunden Zur Abdichtung der Adpterverbindung bei druckdichter UNITHERM SCHRÄGFÜHRUNG Zwischenkonsole Verstellkonsole Prüföffnung Wndschelle Ausführung, ist ds geprüfte Silikon von Vogel & Noot zu verwenden. UNITHERM: D beim UNITHERM System die Längenusdehnung in jedem Element kompensiert wird, muss hier keine Ausdehnung berücksichtigt werden. Die Längen zwischen den Knicken drf 4 m nicht übersteigen. Direkt nch dem Verstz ist die UNITHERM Abgsnlge mit Zwischenkonsole und Verstell- oder Wndkonsole bzufngen. LASA und SECO-Plus: Bechten Sie bei der Montge die mögliche Längenusdehnung des PP Abgsrohres. Knn diese durch den Ringsplt des Systems nicht ufgenommen werden, wird empfohlen uf den Verstz zu verzichten..

173 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 173 VERBINDUNGSLEITUNGEN ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN Für Verbindungsleitungen (Teil zwischen der Feuerstätte und dem senkrechten Teil der Abgsnlge) sind u.. die burechtlichen Bestimmungen der Bundesländer, die DIN V 18160, sowie die Leistungserklärung des Produktes zu bechten. Nchfolgend werden einige Anforderungen beschrieben, diese hben keinen Anspruch uf Vollständigkeit. Verbindungsleitungen, in der Norm uch Verbindungsstücke gennnt, sollen möglichst kurz und zum senkrechten Teil der Abgsnlge hin nsteigend geführt werden. Die strömungstechnischen Verhältnisse werden ddurch verbessert. Verbindungsstücke müssen: mit einem Gefälle (zum Wärmeerzeuger) von min. 3 zur Kondenstbleitung verlegt werden, sofern diese feuchteunempfindlich betrieben werden. Dbei muss Kondenst ungehindert bfließen können. mit Buteilen erstellt werden die für die Betriebsweise geeignet sind, in Abhängigkeit von der Tempertur, die burechtlich, normtiv oder in der Leistungserklärung vorgeschriebenen Abstände zu brennbren Buteilen einhlten. REINIGUNGSÖFFNUNGEN In Verbindungsleitungen ist mindestens eine Reinigungsöffnung erforderlich. Zudem n jeder Umlenkung (größer 45 ). Der Abstnd zwischen Reinigungsöffnungen drf bei festen und flüssigen Brennstoffen mximl lle 2 m, bei Anordnung n der Stirnseite mx. 4 m sein. Bei gsförmigen Brennstoffen ist ein mx. Abstnd von 4 m einzuhlten. BEFESTIGUNGEN Die Abstände zwischen 2 Befestigungspunkten wird in der entsprechenden Leistungserklärung des Produktes ngegeben. Bei UNITEC und UNITHERM betrgen die mximlen Befestigungsbstände 4 m - dbei dürfen beim mx. Abstnd keine Winkel oder Bögen montiert sein. ABSTÄNDE ZU BRENNBAREN BAUSTOFFEN Abstände zu brennbren Bustoffen sind von der Abgstempertur und der Ausführung des Abgssystems bhängig. Abstände zu brennbren Bustoffen bei UNITEC Verbindungsleitungen Durchmesser Mx. Tempertur Rußbrndbeständig Abstnd Bemerkung mm 600 C J 150 mm mit 30 mm Dämmschle mm 600 C J 400 mm ohne Wärmedämmung mm 600 C J 200 mm mit 20 mm Dämmschle mm 400 C Nein 400 mm ohne Wärmedämmung mm 400 C Nein 50 mm mit 20 mm Dämmschle mm 200 C Nein 50 mm ohne Wärmedämmung mm 200 C Nein 10 mm mit 20 mm Dämmschle mm C Nein 50 mm ohne Wärmedämmung mm C Nein 0 mm mit 20 mm Dämmschle Abstände zu brennbren Bustoffen bei UNITHERM Verbindungsleitungen Durchmesser Mx. Tempertur Rußbrndbeständig Abstnd mm 600 C J 150 mm mm 600 C Nein 90 mm mm 400 C Nein 40 mm mm 200 C Nein 10 mm mm 160 C Nein 0 mm mm C Nein 0 mm Beispiel: Unterdruckbetrieb (Drufsicht) *) Bei Umlenkungen von der wgerechten in die Senkrechte ist uf Reinigungsöffnung zu verzichten. Sttt dessen können diese kurz nch oder vor der Umlenkung pltziert werden. Abstände durch brennbre Bustoffe sind b Seite 192 ff beschrieben. Beispiel: Überdruckbetrieb (Seitennsicht) *) PLANUNG

174 174 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG PRÜF- UND REINIGUNGSÖFFNUNGEN ERFORDERLICHE REINIGUNGSÖFFNUNGEN Abgsnlgen müssen leicht und sicher gereinigt ( 42 MBO) bzw. uf ihren freien Querschnitt hin überprüft werden können. Vor der Reinigungsöffnung muss eine Stndfläche der Klsse D nch DIN vorhnden sein. Abgsnlgen, die nicht von der Mündung us gereinigt werden können, müssen eine weitere Reinigungsöffnung Mximl 5,0 m bis zu 5,0 m unterhlb der Mündung hben oder. bis zu 15 m unterhlb der Abgsleitungsmündung, wenn - nur Öl- oder Gsfeuerstätten in der gleichen Nutzungseinheit ngeschlossen sind, - der senkrechte Abschnitt der Abgsleitung nicht mehr ls mximl einml um mximl 30 schräg geführt (gezogen) ist, - die Reinigungsöffnung - im senkrechten Abschnitt der Abgsleitung ngeordnet ist und - der Abgsleitungsdurchmesser nicht mehr ls 0,20 m beträgt Bei Abgsnlgen mit einem Abstnd zwischen Mündung und unterer Reinigungsöffnung von mx. 5 m, ist die untere Reinigungsöffnung usreichend Schornsteine, die eine Schrägführung größer 15 und bis 30 zwischen der Achse der Schrägführung und der Senkrechten und einen seitli chen Verstz größer zweiml dem hydrulischen Durchmesser des Schornsteines, gemessen von Achse zu Achse, ufweisen, benötigen in einem Abstnd von höchstens 1,0 m zu den Knickstellen Reinigungsöffnungen größer 30 zwischen der Achse der Schrägführung und der Senkrechten ufweisen, benötigen in einem Abstnd von höchstens 0,3 m zu den Knickstellen Reinigungsöffnungen. Als einfche Regel gilt; dss jeder Teilbschnitt einer Abgsnlge einsehbr sein muss. Die genuen und vollständigen Regeln können der DIN V entnommen werden. Wenn der Winkel zwischen 15 und 30 beträgt drf bei Schornsteinen ds Mß X mx. 1 m betrgen. Wenn bei Abgsleitungen der Winkel größer 30 beträgt drf ds Mß X mx. 0,3 m betrgen.. X Mximl 5,0 m X Zwischen 0,4-1,40 m Zwischen 0,4-1,40 m

175 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 175 PRÜF- UND REINIGUNGSÖFFNUNGEN UNTERE REINIGUNGSÖFFNUNG Unterhlb des untersten Feuerstättennschlusses der Abgsnlge muss eine Reinigungsöffnung vorhnden sein. Der Abstnd zwischen Feuerstättennschluss und Sohle der Abgsnlge soll mind. 20 cm betrgen. Ist us butechnischen Zwängen ein geringerer Abstnd gegeben, dnn knn in Absprche mit dem bevollmächtigten BezirksschornsteinfegerIn ggf. der Abstnd verrignert werden. Bei Überdruckbgsleitung knn eine Reinigungsöffnung oberhlb der Umlenkung pltziert werden, oder - seitlich im wgerechten Abschnitt der Abgsleitung mximl 30 cm von der Umlenkung in den senkrechten Abschnitt entfernt, oder - n der Stirnseite eines gerden, wgerechten Abschnitts der Abgsleitung mximl 1,0 m von der Umlenkung in den senkrechten Abschnitt entfernt sein. i Beispiel A / B Bei diesen Bedingungen knn im senkrechten Teil ds Abgsleitung uf eine Reinigungsöffnung verzichtet werden ( siehe Text oben) Beispiel A Beispiel B mx. 1 m mx. 30 cm Bechten Sie uch bei Erhöhungen ggf. Prüföffnungen nch den beschriebenen Abständen in der DIN V min. 20 cm mx. 30 cm PLANUNG

176 176 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG MÜNDUNGEN VON ABGASANLAGEN Die entsprechenden Höhen über Dch und Abstände zu Gebäudeöffnungen werden in den burechtlichen Regelungen der Bundesländer (z. B. Feuerungsverordnung), den bundesrechtlichen Regelungen (z.b. 1.BImSchV, TA-Luft) und den zu bechtenden Regeln der Technik (z.b. DIN V 18160, EN 13384) beschrieben. Die folgenden Angben sind Ausschnitte us den zuvor gennnten Regelungen. 9 MUSTER-FEUV Hinweis: Für die Regelungen der Feuerungsverordnungen der Bundesländer, die stets zu bechten sind und Gültigkeit hben, wird der Vereinfchung hlber nchstehend der Text der Muster-Feuerungsverordnung (MFeuV) wiedergeben, der in dem überwiegenden Teil der Bundesländer übernommen wurde. Die Mündungen von Abgsnlgen müssen 1. den First um mindestens 40 cm überrgen oder von der Dchfläche indestens 1 m entfernt sein ein Abstnd von der Dchfläche von 40 cm genügt, wenn nur rumluftunbhängige Feuerstätten für flüssige oder gsförmige Brennstoffe ngeschlossen sind, die Summe der Nennleistungen der ngeschlossenen Feuerstätten nicht mehr ls 50 kw beträgt und ds Abgs durch Ventiltoren bgeführt wird, 2. Dchufbuten, Gebäudeteile, Öffnungen zu Räumen und ungeschützte Buteile us brennbren Bustoffen, usgenommen Bedchungen, um mindestens 1 m überrgen, soweit deren Abstnd zu den Abgsnlgen weniger ls 1,5 m beträgt BIMSCHV Ableitbedingungen für Abgse (1) Die Austrittsöffnung von Schornsteinen bei Feuerungsnlgen für feste Brennstoffe, die b dem 22. März 2010 errichtet oder wesentlich geändert werden, müssen 1. bei Dchneigungen b. bis einschließlich 20 Grd den First um mindestens 40 Zentimeter überrgen oder von der Dchfläche mindestens 1 Meter entfernt sein, c. von mehr ls 20 Grd den First um mindestens 40 Zentimeter überrgen oder einen horizontlen Abstnd von der Dchfläche von mindestens 2,3 Meter hben; 2. bei Feuerungsnlgen mit einer Gesmtwärmeleistung bis 50 Kilowtt in einem Umkreis von 15 Metern die Oberknten von Lüftungsöffnungen, Fenstern oder Türen um mindestens 1 Meter überrgen; der Umkreis vergrößert sich um 2 Meter je weitere ngefngene 50 Kilowtt bis uf höchstens 40 Meter. (2) Abweichend von Abstz 1 ht die 1,0 m 1,0 m bis 50 kw in einem Umkreis von 15,0 m oder 1,0 m b 50 kw in einem Umkreis von 15,0 m + 2 m je weitere ngefngene 50 kw 40 cm 2,30 m 1,0 m 2,30 m Unzulässiger Bereich für Schornsteinmündungen im Husbereich ohne Bechtung der Nchbrschft. Unzulässiger Bereich für Schornsteinmündungen unter Bechtung der Nchbrschft (nch 1. BImSchV).

177 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 177 Höhe der Austrittsöffnung bei Gs- und Ölfeuerungsnlgen mit einer Feuerungswärmeleistung von 1 Megwtt bis 10 Megwtt 1. die höchste Knte des Dchfirstes um mindestens 3 Meter zu überrgen und 2. mindestens 10 Meter über Gelände zu liegen. x <1,5 m Dchfläche Bei einer Dchneigung von weniger ls 20 Grd ist die Höhe der Austrittsöffnung uf einen fiktiven Dchfirst zu beziehen, dessen Höhe unter Zugrundelegung einer Dchneigung von 20 Grd zu ermitteln ist. Stz 1 Nummer 1 gilt nicht für Feuerungsnlgen in Wrmumformungsbetrieben, soweit Windleitflächenlüfter eingesetzt werden. (3) Abweichend von Abstz 1 sind die Abgse von Feuerungsnlgen nch 11 über einen oder mehrere Schornsteine bzuleiten, deren Höhe nch den Vorschriften der Technischen Anleitung zur Reinhltung der Luft vom 24. Juli 2002 (GMBl 2002, S. 511) zu berechnen ist. x >1,5 m 9 Muster-FeuV wenn x < 1,5 m dnn > 1,0 m 19 Muster-FeuV Abstz 2 > 1 MW 3 m > 1 MW 10 m BERÜCKSICTIGUNG DES WINDDRUCKES BEI MÜNDUNGEN Der Winddruck PL (nch DIN EN 13384) ist mit 25 P für Inlnd-Regionen (mehr ls 20 km von der Küste) und mit 40 P für Küstenregionen nzunehmen, wenn die Mündung der Abgsnlge in einem ungünstigen Winddruckbereich liegt. Ein ungünstiger Winddruckbereich ist für eine Abgsnlge nzunehmen, wenn sie weniger ls 40 cm über den First rgt und wenn der Abstnd einer gedchten horizontlen Linie von der Mündung der Abgsnlge bis zum Schnittpunkt mit dem Dch weniger ls 2,3 m beträgt und die Mündung wie folgt situiert ist: bei einer Dchneigung von mehr ls 40 bei einer Dchneigung von mehr ls 25, wenn die Öffnung der Verbrennungsluftzufuhr und die Mündung der Abgsnlge uf verschiedenen Seiten des Firstes liegen und der horizontle Abstnd von der Spitze des Firstes mehr ls 1,0 m beträgt. Abgsnlgen können uch dnn in einem ungünstigen Winddruckbereich liegen, wenn sich Hindernisse wie Gebäude, Berge, Bäume in der Nchbrschft befinden. Mündungen von Abgsnlgen, die innerhlb eines Umkreises von 15 m von ngrenzenden Gebäudestrukturen und in einem Winkel gegenüber der Horizontlen von mehr ls 30 liegen, sowie Mündungen von Abgsnlgen bei denen der Höhenwinkel der Mündung us gesehen zum oberen Rnd der Gebäudestruktur mehr ls 10 beträgt, können durch Windturbulenzen beeinflusst werden. 1,0 m < 40 cm > 25 > 40 2,3 m > 30 >10 15 m PLANUNG

178 178 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG MÜNDUNGEN BEI UNITEC ABGASANLAGEN MÜNDUNG BEI ÜBERDRUCK Abgsleitungen, die im Überdruck betrieben werden, müssen innerhlb von Gebäuden soweit sie in Schächten liegen, über die gesmte Länge und den gnzen Umfng hinterlüftet sein. Es muss ein Abstnd zwischen den Abgsleitung (Siehe Skizze Seite 179) und der Innenseite des Schchtes Mündung der Abgsleitung, unbhängig von der Burt der Abgsleitung, die Schornsteinmündung ebenflls um min. 1,0 m überrgen. Mündungen von Luft-Abgs-Systemen sind so zu gestlten, dss Abgs nicht in Gefhr drohender Menge in den Luftschcht ngesugt wird und windbedingte Druckschwnkungen sich möglichst gleichmäßig uf den Luft- Abgsschcht uswirken. Besteht die Mündung einer Luft-Abgs- Anlge us nicht brennbren Bustoffen (im Sinne der DIN EN ) so muss die Mündung des dneben liegenden Schornsteins um min. 2 x D h erhöht werden. bei rechteckigem lichten Schchtquerschnitt von mindestens 2 cm oder bei rundem lichten Schchtquerschnitt von mindestens 3 cm Mündung bei Überdruckbetrieb D Mündung bei Unterdruckbetrieb D gewährleistet sein. Wenn die Verbrennungsluft usschließlich von der Mündung über den Ringsplt der Feuerstätte zugeführt wird, dnn knn der Ringsplt uch geringer sein, wenn die Feuerstätte die sugseitigen Widerstände überwindet. Dies ist durch eine Berechnung nch EN nchzuweisen. Hinterlüftung notwendig 3 cm Keine Hinterlüftung notwendig Die Größe der Luftein- und Luftustrittsöffnungen der Hinterlüftung muss mindestens der Querschnittsfläche entsprechen, die sich durch die vorstehend festgelegten Abstände ergibt. Die UNITEC Schchtbdeckung erfüllt die notwendige Hinterlüftung, wenn ds Krgenblech 3 cm über dem höchsten Rnd der Abdeckpltte pltziert wird. Im Aufstellrum knn die Gittertür für den Lufteintritt eingesetzt werden. SCHORNSTEINERHÖHUNGEN Mündungen von Schornsteinen für feste Brennstoffe, sollten direkt ngrenzende Mündungen von Kunststoff-Abgsleitungen um mindestens einen Meter überrgen. Die Erhöhung ist us rußbrndbeständigen Buteilen zu erstellen. Wenn die Verbrennungsluft über den Ringsplt der Abgsleitung von der Mündung zugeführt wird, muss die A Höhe min. 1,0 m A = LAS Mündung us brennbren Bustoffen B = LAS Mündung us nicht brennbren Bustoffen Höhe min. 2 xd h B D h.

179 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 179 MÜNDUNGSAUFSÄTZE FÜR ABGASANLAGEN MÜNDUNGSAUFSÄTZE Mündungsufsätze dienen der Funktionsverbesserung, vermindern die Gefhr von Schornsteindurchfeuchtungen und reduzieren den Regenwssereintritt. MÜNDUNGSHAUBEN Mündungshuben reduzieren ds Eindringen von Regenwsser. Es ist zu bechten, dss Mündungshuben bei der Querschnittsberechnung berücksichtigt werden, d sie ufgrund der Buweise einen Widerstnd drstellen, der die Funktion ggf. beeinträchtigen knn. UNITEC Mündungshube VENTITOP AUFSATZ Bei Problemen von Abgsnlgen, die durch Wind verurscht werden, knn ein VENTITOP Aufstz zur Funktionverbesserung betrgen. VENTITOP ist ein windbetriebener Ventiltor und kommt ls Schornsteinufstz und zur Entlüftung von Gebäuden zum Einstz. Die runden VENTITOP-R Ventiltoren sind speziell uch für die Abgstechnik konstruiert. Durch die ständige Ventiltion durch Wind, wird die Funktion des Schornsteins, bei ungünstiger Lge der Mündung zum Gebäude oder Nchbrgebäuden, verbessert (Winddruck DIN ). Dzu wird der VENTITOP-R in der Querschnittsberechnung des Schornsteines berücksichtigt. VENTITOP-R Ventiltoren sind TÜV geprüft und hben ds Allgemeine buufsichtliche Prüfzeugnis P-BAY Die zylindrischen VENTITOP-Z Ventiltoren dienen zur Entlüftung von Gebäuden und können mit geringerem Abstnd ls die runde Version montiert werden. Durch die von Wind erzeugte Rottion des Ventiltors wird im Abgssystem ein zusätzlicher Unterdruck erzeugt und ds Abgs ktiv bgesugt. Durch die speziell ngeordneten Lmellen wird ds Eindringen von Niederschlägen und Fremdkörper (Lub, Vögel, Insekten etc.) verhindert. Der freie Querschnitt des Schornsteins bleibt völlig erhlten. Auch bei geringen Windgeschwindigkeiten rbeiten die windgetriebenen Ventiltoren zuverlässig und sind dbei bsolut unbhängig von der Windrichtung. VENTITOP Ventiltoren sind us Edelsthl gefertigt und sind für gsförmige bzw. flüssige Brennstoffe bis 200 C einsetzbr. In der Ausführung T400 können sie uch für feste Brennstoffe verwendet werden. Die VENTITOP-Z Ventiltoren sind usschließlich für Abluft einzusetzen. WAVE Kminhube WAVE KAMINHAUBEN WAVE, formschöne Kminbdeckungen us Edelsthl oder Kupfer, bieten den besonderen Schutz für den Schornstein vor Eintritt von Regenwsser oder Schnee. Somit wird der Schornstein trocken gehlten, der Versottung des Schornsteins effektiv vorgebeugt und dmit eine lnge Lebensduer des Schornsteins gewährleistet. Dbei wird die Architektur des Huses ufgewertet, WAVE setzt Akzente ls gestlterisches Element, der Einbu ist jederzeit möglich, einfch und sicher. An Abgsnlgen die ständig kondensierenden Abgse bleiten, sollten keinerlei Aufsätze montiert werden. Gefrierendes Kondenst n der Mündung knn zur Querschnittverengung und Störung des Wärmeerzeugers führen. VENTITOP uf UNITHERM VENTITOP uf UNITEC Für Reinigungszwecke knn der VENTITOP zur Seite geklppt werden. PLANUNG

180 180 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG MONTAGE UNITHERM DACHDURCHFÜHRUNG MONTAGE Vor der Montge der Dchdurchführung ist es empfehlenswert, zu prüfen, ob die Größe der Dchdurchführung in die Dchöffnung pssend ist. Gegebenenflls knn durch Zuschnitt mittels Blechschere eine genue Mßnpssung der Alu- Schürze vor Ort gemcht werden. Dzu muss die Schutzfolie des Dichtbndes entsprechend lng bgezogen werden, dmit die Klebefläche frei wird. Auf der oberen Seite, lso zum Dchfirst weisend (optimlerweise uch umlufend n den Seiten) wird der selbstklebende Schumgummi-Streifen ls Auflge für die oberen Pfnnen nch Entfernen der Schutzfolie ngebrcht. Auf diese Weise ist ein Eindringen von Flugschnee oder Schlgregen in ds Dch usgeschlossen. (Detil 2) Anschließend buseitig eine seitlich c mm hohe Abkntung (Bild rechts) n der Alu-Schürze nbringen. Ddurch ist gewährleistet, dss unter die ufliegenden Dchpfnnen kein Regenwsser oder Schnee gelngt. Detil 2 Zur Plzierung der Dchdurchführung m UNITHERM ist eine zusätzliche Unterlttung unter den vier Seiten der Schürze empfehlenswert, ddurch ist eine stbile, llseitige Auflge der Dchdurchführung uf dem Dch gegeben. Vor der Montge ist n der unteren Seite der Schürze ds frbige, formbre Dichtbnd mittels einer c. 50 mm Flz mit der Dchdurchführung zu verbinden (Detil 1). Hinweis: 8 Muster FeuV, Abstände von Abgsnlgen zu brennbren Buteilen: Mindestens 50 mm hinterlüfteter Abstnd zu brennbren Buteilen, oder ohne Hinterlüftung 200 mm gemessen vom Innenrohr. Hohlräume sind mit nichtbrennbrer Dämmung (A1) uszufüllen. Detil 1 Unterer Flz der Alu-Schürze mit flexiblem Dichtbnd, z.b. RISO-Flex Fugendichtungsbnd Nch der Plzierung der Dchdurchführung m UNITHERM und uf den Dchltten wird ds Dch wieder eingedeckt und durch Anformen des Dichtbndes n die unteren Pfnnen bgedichtet. Zuletzt wird ds Krgenblech über ds Längenelement geschoben und mit etws Abstnd zum Konus der Dchdurchführung ngebrcht, dmit eine zirkulierende Hinterlüftung gewährleistet ist. Ds Krgenblech ist oberhlb der Spnnschelle mit witterungsbeständigem Silikon bzudichten, um evtl. Regenwssereintritt zu verhindern. Zusätzliche Längs- und/oder Querlttung ls Auflge der Dchdurchführung. Ds Zubehörset ZDD ist eine flexible Dcheindichtung mit ufgebrchter Klebeschicht (in den Frben: terrcott, brun, nthrzit erhältlich) und dient zur professionellen Verbindung der.

181 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 181 MONTAGE UNITHERM DACHDURCHFÜHRUNG Aluminiumtfel bei strk gewölbten Dchpfnnen. Für die Dchdurchführungen DD30 und DD45 mit Anwendungsbereich 5 bis 30 bzw. 45, sowie für die Abdeckung First AF und uch Sondernfertigungen für steilere Dchneigungen steht dieses spezielle Zubehörset ZDD zur Verfügung, bestehend us: frbiges RISO-Flex, formbre, selbstklebende Dcheindichtung, c. 280 mm breit mit unterem Bitumenkleber Selbstklebendes Fugendichtungsbnd, 20 x 20 mm Hinweis: Bei der Abdeckung First AF ist ds Zubehörset ZDD zweiml zu bestellen. Detil FREIES KRAGENDE STATIKSCHELLE KRAGARM SEILABSPANNUNG Abspnnschelle Sttikschelle Sttikschelle Sttikschellen b 2,0 m erforderlich Mximles Krgende 3,0 m Ab der obersten Wndschelle WM knn die Abgsnlge 3 m freistehend gebut werden. Bei freien Krgenden >2 m ist vor und nch der letzten Wndschelle je eine Sttikschelle SK erforderlich, die jeweils nstelle der Spnnschelle ngebrcht wird. Sttikschelle Wndschelle Sttikschelle Wndschelle Buseitiger Krgrm Werden höhere Aufbuhöhen erforderlich, knn die Abgsnlge mit der Dreipunkt-Abspnnschelle AS einml bgespnnt werden. Seile, Ösen, Kuschen und Seilspnner sind buseits zu stellen (Nchweis durch Sttiker erforderlich). Buseitige Seile und Zubehör Ist eine Seilbspnnung nicht möglich, knn n einen buseits bemessenem Krgrm die Abgsnlge befestigt werden. Für diese konstruktive Lösung ist, wie bei der Seilbspnnung, eine sttische Berechnung entsprechend den bulichen Gegebenheiten zu erstellen. Hinweis: Es ist zu prüfen, ob ggf. weitere Reinigungsöffnungen notwendig werden. PLANUNG

182 Mx. Schcht- Schcht- Anzhl ø Abgsleitung Schcht- Mx. Leistung quer- schnitt schnitt We erzeuger quer- Wärme- ller Kessel 1) in mm höhe 2) eckig rund x x x x x x x ) 2) Nennwärmebelstung Gemessen vom unters 182 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG LUFT-ABGAS-SYSTEME - MEHRFACHBELEGUNG Luft-Abgs-Systeme (LAS) dienen der rumluftunbhängigen Betriebsweise von Feuerstätten. Neben der Abgsbführung nch ußen fördert ds LAS uch die Verbrennungsluft über dessen Ringsplt der Feuerstätte von ußen zu (von der Mündung). LAS BETRIEB MIT UNITEC Ds UNITEC-LAS besteht us dem bgsführenden UNITEC-Innenrohr, ds in einem Schornsteinschcht oder einem Schcht us nicht brennbren Bustoffen geführt wird. Der Schcht muss, je nch Gebäude, die Feuerwiderstndsduer L30 oder L90 hben. Der verbleibende Ringsplt dient der Verbrennungsluftzuführung. Die Zuluft wird unterhlb des Krgenbleches dem Ringsplt zugeführt. Dzu muss ds Krgenblech c. 3 cm oberhlb der Öffnungsknte des Abdeckbleches montiert werden. über die Abgsnlge bgeführt werden. Ds Buteil Kondenstzuführung (KOF) ist dzu entsprechend in die Abgsnlge zu integrieren. An der Sohle UNITEC Mehrfchbelegung mit Gsgeräten von Brötje Schchtbdeckung für Mehrfchbelegung Feuerungsnschluss MPP ls Psslänge der Abgsnlge ist eine Kondenstbleitung zu gewährleisten. (Arbeitsbltt DWA-A 251 bechten). UNITHERM Mehrfchbelegung mit Gsgeräten von Brötje Feuerungsnschluss mit Abgng 80/125 und Verbrennungsluftzufuhr LAS-MEHRFACHBELEGUNG Mit den Abgssystemen UNITEC und UNITHERM sind uch LAS-Mehrfchbelegungen möglich. In Zusmmenrbeit mit Brötje sind entsprechende Mindestquerschnitte für Schächte festgelegt. Wenn die Angben der Tbelle eingehlten werden, ist keine Querschnittbemessung erforderlich. (folgende Seite: Bemessungstbelle für senkrechte Abgsleitung ohne Richtungsänderung) Für den Anschluss der Wärmeerzeuger stehen bei UNITEC und UNITHERM entsprechende Feuerungsnschlüsse zur Verfügung. Bei der UNITEC Schchtmontge ist die MFB Schchtbdeckung zu verwenden, diese ht einen ngepssten Ringsplt für diesen Anwendungsfll. Beim UNITHERM System ist ein beheizter Kondenstbluf einzusetzen, wenn Frostgefhr besteht. Dieser gewährleistet eine freie Ableitung des Kondenstes us dem Abgssystem. Sollte eine Kondenstbleitung in den einzelnen Etgen nicht möglich sein, knn ds Kondenst der Wärmeerzeuger Kondenstzuführung KOF ls Psslänge Beheizter Kondenstbluf.

183 Verbrennungsluftzufuhr Schcht- Schcht- Abgsleitung Schcht- Mx. quer- schnitt schnitt quer- in mm höhe 2) eckig rund x x x x x x x x hchtmündung SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 183 BEMESSUNGSTABELLE - SENKRECHTE ABGASLEITUNG UNITEC UNITHERM Anzhl Kessel mx. Gesmt NWB 1) ller Kessel Abgsrohr ø in mm Schchtquerschnitt in mm eckig rund mx. Schchthöhe 2) in m Anzhl Kessel mx. Gesmt NWB 1) tungslänge 2) mx. Lei- Abgsrohr ø in mm Kessel in m x x x x x x x x x x x x x x x ) Nennwärmebelstung 2) gemessen vom untersten Feuerungsnschluss bis zur Abgs-/ Schchtmündung LUFT-ABGAS-SYSTEME - LASA LASA LUFT-ABGAS-SYSTEM LASA, ls klssisches Abgssystem mit bgsführenden Kunststoffrohr und Edelsthlußenmntel, lässt sich n der Fssde unter ähnlichen Bedingungen wie ds UNITHERM System montieren. Der wichtigste Unterschied ist die nicht vorhndene Wärmedämmung. Die Verbrennungsluft wird über ds T-Stück mit Wndkonsole (von unten), über ds Luftnsugelement innerhlb der senkrechten Abgsnlge oder über den Mündungsbschluss geführt. Mündungsbschluss MZ mit Verbrennungsluftzuführung Verbrennungsluftzufuhr Mündungsbschluss MA Der Bogen 87, der die Umlenkung von der wgerechten in die senkrechte Abgsleitung drstellt, ht im Außenmntel eine Umkehr der Steckrichtung. Somit ist sichergestellt, dss Regenwsser nicht in den Ringsplt der Abgsnlge gelngt. Der Mündungsbschluss des Innenrohres besteht us UV-beständigem schwrzem Polypropylen (PP). Hinweis: Es dürfen nur Gsgeräte der Art C6, C10 und C12 ngeschlossen werden. Verbrennungsluftzufuhr Bogen mit Steckrichtungsumkehr T-Stück mit Wndkonsole PLANUNG

184 184 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG LUFT-ABGAS-SYSTEM - UNITHERM LAS Betrieb mit UNITHERM Auch mit dem UNITHERM-System knn eine rumluftunbhängige Betriebsweise für den Anschluss einer rumluftunbhängigen Feuerstätte relisiert werden. Dbei wird die Verbrennungsluft nicht von der Mündung, sondern von der Umlenkung vom wgerechten in den senkrechten Teil von ußen der Feuerstätte zugeführt Dzu wird n dem ußen ngebrchten UNITHERM-System n der Übergngsstelle vom wgerechten in den senkrechten Teil der Abgsnlge eines der beiden folgenden Buteile instlliert: RIR-T-STÜCK Ds RIR-T -Stück ht bereits eine sttische Auflgepltte, somit knn sie direkt uf eine Wnd- oder Verstell-konsole montiert werden. WINKEL-RIR Beim Winkel-RIR ist eine Zwischenkonsole zum Abfngen des Gewichtes erforderlich. Beide Buteile sind mit einer Prüföffnung, inkl. Innendeckel für die senkrechte Abgsleitung usgestttet. Zwischenkonsole mit Wndkonsole RIR-Winkel mit Prüföffnung Zuluftöffnung RIR-BAUTEILE Für die Verbrennungsluftzuführung sorgt der RIR-Bogen oder ds T-Stück Die nchfolgenden wärmegedämmten UNITHERM Längenelemente bieten eine längere Abgsstrecke, gegenüber ungedämmten konzentrischen Abgsleitungen. RIR-T-Stück mit Prüföffnung Zuluftöffnung LUFTANSAUGELEMENT LS Flls die Abgsnlge us dem Untergeschoss, bzw. unterhlb des Erdreiches (Lichtschcht o.ä.) ins Freie geführt wird, muss sichergestellt sein, dss Verbrennungsluftöffnungen nicht verschlossen oder zugestellt werden. Dher empfiehlt es sich die Ansugung der Verbrennungsluft oberhlb des Erdreiches mit dem Luftnsugelement durchzuführen. Vom Wndustritt bis zum Luftnsugelement LS werden UNITHERM Buteile ohne Dämmung verwendet. In der senkrechten Abgsnlge ist ggf. nch dem LS Element eine Prüföffnung zu berücksichtigen. Adpter AKT z.b. 80/151 uf 80/125 Längenelement ohne Dämmung. Prüföffnung Luftnsugelement Zuluftöffnung Bogen ohne Dämmung

185 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 185 WANDSCHELLEN UND WANDKONSOLEN WANDKONSOLE Die Wndkonsole WK ist eine Möglichkeit ein sttisches Auflger n einer Wnd zu relisieren. Die Wndkonsole ist so konstruiert, dss lichte Wndbstände von mm erreicht werden können. VERSTELLKONSOLE Die Verstellkonsole VK ermöglicht Wndbstände größer 130 mm. Der erreichbre lichte Wndbstnd ist durchmesserbhängig. Die Mße entnehmen Sie der Tbelle unten. Die Schenkel sind so zu kürzen, dss die nch unten gerichtete Abkntung des Kondenstblufes oder der Zwischenkonsole, m gekürzten Ende, bündig nliegt. Der bodenstehende Kondestbluf und die Bodenstützen BS oder BSL werden uf einem festen Untergrund, z.b. uf einem frostsicheren Betonsockel errichtet. Diese Buteile sind bei großen Wndbständen, hohen und größeren Abgsnlgen sowie bei wärmegedämmten Fssden zur Lstbleitung von Vorteil. WANDSCHELLE Die Abstände der Wndschellen sind in der Leistungserklärung ufgeführt. Bei UNITHERM beträgt der mx. Abstnd 4 m. Mit den rechts drgestellten Verlängerungen lssen sich größere Abstände erreichen. Generell gilt, dss kleinere Wndbstände geringere Dübelkräfte erfordern. ND VK 800 VK Angben in mm 50 mm mm mm 450, 650 oder 850 mm mm Siehe Tbelle Wndschelle WM Wndschelle WM mit Verlängerung VP1 Wndschelle WM mit Verlängerung VP1 + VP2 Wndschelle WM mit Trpezkonsole TP Wndkonsole WK mit Kondenstbluf K Bei wärmegedämmten Fssden (WDVS)sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für WDVS einzusetzen. Verstellkonsole VK mit Zwischenkonsole ZK Entsprechend kürzen PLANUNG

186 186 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG BEFESTIGUNGEN MAXIMALE AUFBAUHÖHEN Die mximlen Aufbuhöhen sind us der Leistungserklärung des jeweiligen Abgssystems zu entnehmen. Die Abstände gelten immer bei einem Wndbstnd von 50 mm. UNITHERM AUFBAUHÖHEN A. Mximle Aufbuhöhe uf eine Wndkonsole WK (oberhlb des Feuerungsnschlusses) B. Mximle Aufbuhöhe uf der Bodenstütze BS oder BSL bis zur nächsten Zwischenkonsole ZK C. Mximle Aufbuhöhe bis zur nächsten Wndschelle WM D. Mximl freies Krgende bis 3,0 m. Ab 2,0 m sind zwei Sttikschellen SK vor und nch der letzten Wndschelle erforderlich. UNITEC AUFBAUHÖHEN Die Aufbuhöhen bei dem UNITEC System ergeben sich wie in der Tbelle ngegeben, bhängig von Durchmesser und Wndstärke der Systembuteile. Gemessen wird oberhlb der Formteile Feuerungsnschluss FZ bzw. FD bis zur nächsten sttischen Befestigung ( E ). E Mximle Aufbuhöhe uf Formteil FZ, bzw. FD. Die senkrechte Abgsnlge im Schcht (ohne Verstz) wird bis zur mximlen Aufbuhöhe mittels Distnzhlter im Schcht zentriert, bis die nächste sttische Befestigung mittels Schchtkonsole erforderlich wird. Im Abstnd von mximl 4,0 m sind Distnzhlter zu setzen. UNITHERM UNITEC ND A B C D E D D A A C C E C C B C B C C.

187 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 187 BEFESTIGUNGEN DÜBELANSCHLUSSKRÄFTE Bei den ngegebenen Kräften hndelt es sich um Schrägzugkräfte je Befestigungsdübel. Die Wndschellen sind mit 2 Dübeln, die Wndkonsolen sind mit 10 Dübeln und die Verstellkonsolen mit 4 Dübeln zu befestigen. Werden die Wndkonsolen mit der Auflgefläche nch unten ngeordnet (hängende Montge), so sind die Schrägzugkräfte um den Fktor 1,5 zu vergrößern. Die Schrägzugkräfte für die oberste Wndschelle sind um den Fktor f zu vergrößern, flls der Abstnd D (siehe Aufbuhöhen) zwischen dieser Wndschelle und der Schornsteinmündung 2,0 m überschreitet. Die Werte der Wndhlter gelten für Buhöhen über Gelände von 8,0 m bis 20,0 m. ND 50 mm WM Wndschelle bis 130 mm mm mm 80 0,49 0,50 0,85 0, ,55 0,55 0,95 0, ,56 0,60 0,95 0, ,62 0,67 1,03 0, ,68 0,71 1,09 0, ,72 0,77 1,14 0, ,83 0,93 1,27 0, ,95 1,04 1,41 1, ,05 1,20 1,51 1, ,21 1,31 1,68 1, ,44 1,53 1,93 1, ,60 1,64 2,15 1,92 Dübelnschlusskräfte in KN pro Dübel TIPP BEFESTIGUNGSLÖSUNGEN Bei wärmegedämmten Fssden sollte die Dämmung nicht usgesprt werden, hier sind entsprechende Befestigungselemente speziell für Wärmedämmverbundsysteme einzusetzen. ND Wndkonsole 50 mm WK bis 130 mm Verstellkonsole mm mm 80 0,40 1,53 1,94 3, ,43 1,53 2,50 4, ,47 1,49 2,43 4, ,52 1,54 2,68 4, ,50 1,76 3,00 5, ,52 1,18 3,20 5, ,56 1,09 3,42 5, ,58 1,30 3,83 6, ,62 0,93 2,25 3, ,65 0,70 1,89 2, ,70 0,60 1,83 2, ,73 0,57 1,90 2,70 Dübelnschlusskräfte in KN pro Dübel TIPP BERECHNUNGSFORMEL: Für den Fktor f gilt die Fomel: D + 2 m f = 4 m D = Höhe über der obersten Wndschelle Bei Buhöhen über Gelände b 20,0 m müssen die Werte für die Wndhlter um den Fktor 1,38 vergrößert werden. Bei der Whl der erforderlichen Dübel ist der Einfluss des Achsbstndes der Dübel uf die zulässigen Kräfte zu bechten. ITZSCHUTZ Ist bereits eine Blitzschutznlge vorhnden, so muss die Abgsnlge in ds Blitzschutzsystem eingebunden werden. Die Notwendigkeit eines Blitzschutzsystems ergibt sich us burechtlichen, versicherungstechnischen oder privtrechtlichen Anforderungen. BEISPIEL 1: Wndschellen UNITHERM System ND ø 150 mm, Höhe 21 m mit Wndschelle, 50 mm Wndbstnd, uf Wndkonsole ufgesetzt Fktor 1,38 berücksichtigen, d Buhöhe größer 20 m 0,62 kn x 1,38 = 0,86 kn pro Dübel Stehende Montge der Wndkonsole 0,52 kn x 1,38 = 0,72 kn pro Dübel Hängende Montge der Wndkonsole 0,72 kn x 1,38 = 0,99 x 1,5 = 1,49 kn pro Dübel BEISPIEL 2: UNITHERM System ND ø 113 mm, Höhe 12 m mit Wndschelle und Verlängerungsprofil 1 + 2, 300 mm Wndbstnd, uf Verstellkonsole, 3 m freies Krgende Verstellkonsole = 2,50 kn pro Dübel Wndschellen mit Verlängerungsprofil = 0,95 kn pro Dübel Wird kein Blitzschutzsystem vorgesehen, ergeben sich Anforderungen für Erdung und den Potenzilusgleich der Abgsnlge us der DIN VDE Oberste Wndschelle = 0,95 kn x Fktor f = Fktor f = 3,0 m + 2,0 m = 1,25 4,0 m Ergebnis = 0,95 kn x 1,25 = 1,19 kn pro Dübel PLANUNG

188 188 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ABSTÄNDE ZU BRENNBAREN BAUSTOFFEN Bei der Errichtung von Edelsthl-Systembgsnlgen oder Verbindungsstücken, die nch europäischen hrmonisierten Normen hergestellt sind, wie die von Vogel& Noot, ist folgendes zu bechten: Es gelten die Abstände, die in der Leistungserklärung der jeweiligen Systembgsnlge oder des Verbindungsstückes vom Hersteller ufgeführt sind. Bei Systembgsnlgen gilt der Abstnd, der hinter der jeweiligen Rußbrndbeständigkeitsklsse G oder O in mm vermerkt ist (z.b. G50 oder O75). Bei Verbindungsstücken gilt ebenflls der Abstnd, der hinter der jeweiligen Rußbrndbeständigkeitsklsse G oder O in mm vermerkt ist. Hinter dem ngegebenen Abstnd ist jedoch zudem der Buchstbe M (messtechnisch ermittelt) oder sind die Buchstben NM (nicht gemessen) vermerkt. Beispiel: G100M oder G375NM. Wenn NM vermerkt ist, dnn ergibt sich der Abstnd us dem 3-fchen der nominlen Rohrdurchmessers, mindestens jedoch 375 mm. Hinweis: Die in der Leistungserklärung ngegeben Abstände gelten in der Regel nur mit wirksmer Hinterlüftung, es sei denn es ist extr vermerkt, dss der ngegeben Abstnd für Zwischenräume gilt, die mit Dämmstoffen usgefüllt sind. Andernflls sind die Abstände zu bechten, die in der buufsichtlichen Vorschriften (Lndesbuordnung oder Lndesfeuerungsverordnung) oder technische Regeln vorgeschrieben sind. Stellvertretend für die Lndes-Feuerungsverordnung sind nchstehend die bedeutenden Abstndsvorschriften us der Musterfeuerungsverordnung (MFeuV) ufgeführt. Die Texte der MFeuV sind in den überwiegenden Lndes-Feuerungsverordnungen deckungsgleich. 8 ABSTÄNDE VON ABGASANLAGEN ZU BRENNBAREN BAUTEILEN (Auszug us Muster-FeuVO) (1) Abgsnlgen müssen zu Buteilen us brennbren Bustoffen so weit entfernt oder so bgeschirmt sein, dss n diesen bei Nennleistung keine höheren Temperturen ls 85 C und bei Rußbränden in Schornsteinen keine höheren Temperturen ls 100 C n den gennnten Buteilen uftreten können. Dies gilt ls erfüllt, wenn 1. die in den hrmonisierten technischen Spezifiktionen gennnten Abstände eingehlten sind, 2. bei Abgsnlgen, deren Wärmedurchlsswiderstnd min. 0,12 m2k/w und deren Feuerwiderstndsduer min. 90 Minuten beträgt, ein Mindestbstnd von 5 cm einge-hlten ist oder 3. Nr. 1und 2 nicht nwendbr sind 8 Abs. 2, MFeuV 2 cm (hinterlüftet), wenn mx. T400, Schchtwnd-Wärmedurchlsswiderstnd: min. 0,12 m²k/w und L90 Ziffer DIN V cm (hinterlüftet), wenn <G50 8 Abs. 2, MFeuV und Ziffer DIN V Dicke und Art der Dämmung entsprechend Zertifizierung oder Herstellerngbe Wnd us brennbren Bustoffen und ein Mindestbstnd von 40 cm eingehlten ist. (2) Im Fll des Abs. 1 Stz 2 Nr. 2 ist 1. zu Holzblken und Buteilen entsprechender Abmessungen ein Abstnd von mindestens 2 cm usreichend, 2. zu Buteilen mit geringer Fläche wie Fußleisten und Dchltten kein Abstnd erforderlich. (3) Abweichend von Abstz 1 Stz 2 Nr.3 ist bei Abgsleitungen für Abgstemperturen bis zu 300 C bei Nennleistung 1. innerhlb von Schächten nch 7 Abs. 5 Stz 5 kein Abstnd, 2. ußerhlb von Schächten ein Mindestbstnd von 20 cm, 3. wenn die Abgsleitungen min. 2 cm dick mit nicht brennbren Dämmstoffen ummntelt sind, ein Mindestbstnd von 5 cm erforderlich. Ein Mindestbstnd von 5 cm genügt uch, wenn die Abgstempertur der Feuerstätten bei Nennleistung nicht mehr ls 160 C betrgen knn. Hinterlüftung Ziffer DIN V Kein Abstnd erforderlich, wenn mind. 11,5 cm Muerwerk 8 Abs. 2, MFeuV 5 cm (hinterlüftet), wenn mx. T400, Schchtwnd- Wärmedurchlsswiderstnd: mind. 0,12 m² K/W und L90 8 Abs. 2, MFeuV und Ziffer DIN V Abstnd entsprechend Abstnd nch Rußbrndbeständigkeitsklsse (z.b. < G50) Verkleidung mit Buteilen us oder mit brennbren Bustoffen.

189 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 189 ABSTÄNDE ZU BRENNBAREN BAUTEILEN UNITEC Als senkrecht verlufende Abgsleitung oder Schornstein. Nr. UNITEC ls Abgsleitung Nenndurchmesser in mm mx. Abgstempertur C A B C D E F Brennstoff Fest, Öl, Gs Fest, Öl, Gs Fest, Öl, Gs Fest, Öl, Gs Fest, Öl, Gs Fest, Öl, Gs Abstnd hinterlüftet in mm Buteil us oder mit brennbren Bustoffen D E F A UNITEC ls senkrechte Abgsleitung oder Schornstein B C UNITEC ls Verbindungsleitung vom Wärmeerzeuger bis zur senkrechten Abgsleitung, bzw. zum Schornstein A, E = Ohne Wärmedämmung B = 3 cm Wärmedämmung C, D, F, G = 2 cm Wärmedämmung Decke oder Wnd us oder mit brennbren Buteilen F G D E B C A LEISTUNGSERKLÄRUNG UNITEC ls Verbindungsleitung UNITEC No.: DoP 001/FC Einwndige Metll- Systembgsnlge EN :2009 Strre Metll- Verbindungsstücke EN :2009 Nr. Nenndurchmesser in mm mx. Abgstempertur in C Brennstoff min. Abstnd hinterlüftet in mm A Fest, Öl und Gs 400 B Fest, Öl und Gs 150 C Fest, Öl und Gs 200 A Öl und Gs 400 D Öl und Gs 50 E Öl und Gs 50 F Öl und Gs 10 E Öl und Gs 50 G Öl und Gs 0 PLANUNG

190 190 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ABSTÄNDE ZU BRENNBAREN BAUTEILEN UNITHERM Für senkrecht verlufende Abgsleitungen oder Schornsteine. Nr. UNITHERM ls Abgsleitung oder Schornstein Nenndurchmesser in mm mx. Abgstempertur in C Brennstoff min. Abstnd hinerlüftet in mm A Festbrennstoff 50 B Festbrennstoff 75 C Festbrennstoff 100 D Öl und Gs 0 1) E Öl und Gs 30 F Öl und Gs 45 G Öl und Gs 60 1) Zur ungehinderten Ausdehnung wird ein Abstnd von 1 cm empfohlen Buteil us oder mit brennbren Buteilen D A B E F G C UNITHERM ls Abgsleitung oder Schornstein UNITHERM ls Verbindungsleitung vom Wärmeerzeuger bis zur senkrechten Abgsleitung, bzw. zum Schornstein Decke oder Wnd us/mit brennbren Buteilen D C B A UNITHERM ls Verbindungsleitung LEISTUNGSERKLÄRUNG UNITHERM No.: DoP 001/ FCC Mehrschlige Metll- Systembgsnlge EN :2009 Mehrschlige Metll- Verbindungsstücke EN :2009 Nr. UNITHERM ls Verbindungsleitung Nenndurchmesser in mm mx. Abgstempertur in C Brennstoff min. Abstnd hinterlüftet in mm A Fest, Öl und Gs 150 B Öl und Gs 90 C Öl und Gs 40 D Öl und Gs 10.

191 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 191 ABSTÄNDE ZU BRENNBAREN BAUTEILEN SECO / SECO-Plus Für senkrecht verlufende Abgsleitungen oder Schornsteine. Nr. SECO / SECO-Plus ls Abgsleitung oder Schornstein Nenndurchmesser in mm mx. Abgstempertur in C Brennstoff min. Abstnd hinterlüftet in mm min. Abstnd verfüllt mit Dämmstoff 1) A Fest, Öl und Gs 20 2) - B Fest, Öl und Gs - 50 C Öl und Gs 0 3) - D Öl und Gs 0 4) - 1) Nichtbrennbrer, formbeständiger Minerlfserdämmstoff ( < 0,04 W/mK) 2) Innenrohr mit 3 cm dicker Dämmschle 3) Innenrohr ohne Dämmschle 4) Innenrohr hinterlüftet und ohne Dämmschle Buteil us oder mit brennbren Buteilen D C A B SECO/ SECO-Plus (Abgsleitung oder Schornstein)) SECO / SECO-Plus Als Verbindungsleitungen vom Wärmeerzeuger bis zur senkrechten Abgsleitung, bzw. zum Schornstein LEISTUNGSERKLÄRUNG SECO No.: DoP 001/ FCB Strre mehrschlige Systembgsnlge mit Metll-Innenrohr EN :2009 Strre mehrschlige Verbindungsstücke mit Metll-Innenrohr EN :2009 SECO-Plus No.: DoP 001/ FCD Decke oder Wnd us/mit brennbren Buteilen Nr. A Nenndurchmesser in mm B C D SECO ls Verbindungsleitung SECO ls Verbindungsleitung mx. Abgstempertur in C Brennstoff E min. Abstnd hinterlüftet in mm F min. Abstnd verfüllt mit Dämmstoff 1) A Fest, Öl und Gs 30 2) - B Fest, Öl und Gs C Öl und Gs 10 3) - Mehrschlige Systembgsnlge mit strrem Kunststoff-Innenrohr EN 14471: 2013 D Öl und Gs - 50 E Öl und Gs 10 4) - F Öl und Gs - 50 PLANUNG

192 192 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ABSTÄNDE BEI WAND- UND DECKENDURCHFÜHRUNGEN DURCHDÜHRUNG DURCH WÄNDE Bei Wnd- bzw. Deckendurchführungen von Abgsnlgen, gelten nicht die Abstände zu brennbren Bustoffen. In diesen Fällen sind ds Burecht und die zutreffenden Technischen Regeln zu bechten. Ddurch ergeben sich 2 Ausführungsvrinten. 1. Es werden die Abstände der Musterferungsverordnung (MFeuV) eingehlten (siehe unten). 2. Es wird in die Wnd ds llgemein buufsichtlich zugelssene VOGEL&NOOT Brndschutzelement BSE eingebut, durch ds ds jeweilige Abgssystem durchgeführt wird. Ddurch lssen sich geringere Anstände zu brennbren Bustoffen erzielen. (siehe nchstehende Erläuterungen zum Brndschutzelement BSE ). BRANDSCHUTZ Der dbei erforderliche Brndschutz ist zu bechten. Es wird empfohlen den/die zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister/in bereits in der Plnungsphse hinzuzuziehen. Stellvertretend für die Feuerungsverordnungen der Bundesländer wird hier der zutreffenden 8, Abs. 3 und 4 der Musterferungsverordnung (MFeuV) wiedergegeben. x = 400 mm, bzw. Abstände gem. Tbellen b Seite 189 ff (3) Bei Abgsleitungen und Verbindungsstücken zu Schornsteinen für Abgstemperturen der Feuerstätten bei Nennleistung bis zu 400 C, die durch Buteile us brennbren Bustoffen führen, gelten die Anforderungen von Abstz 1 insbesondere ls erfüllt, wenn diese Leitungen und Verbindungsstücke. x xx 1. in einem Mindestbstnd von 20 cm mit einem Schutzrohr us nicht brennbren Bustoffen versehen oder 2. in einer Dicke von mindestens 20 cm mit nicht brennbren Bustoffen mit geringer Wärmeleitfähigkeit ummntelt werden. mx. 400 C Abweichend von Stz 1 genügt bei Feuerstätten für flüssige und gsförmige Brennstoffe ein Mß von 5 cm, wenn die Abgstempertur bei Nennleistung der.

193 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 193 ABSTÄNDE BEI WAND- UND DECKENDURCHFÜHRUNGEN Feuerstätten nicht mehr ls 160 C betrgen knn. (4) Werden bei Durchführungen von Abgsnlgen durch Buteile us brennbren Bustoffen Zwischenräume verschlossen, müssen dfür nicht brennbre Bustoffe mit geringer Wärmeleitfähigkeit verwendet und die Anforderungen des Abstzes 1 erfüllt werden. x = Abstände gem. Tbellen b Seite 196 ff x mind. 50 mm Für Wnddurchführungen des Abgssystem UNITHERM bietet VOGEL&NOOT die Buteile Wndfutter verstellbr WF und ds Brndschutzelement BSE n WANDFUTTER, VERSTELLBAR WF Ds Wndfutter ist ein doppelwndiges, wärmegedämmtes Buteil für Wnddurchführungen, dessen Bulänge vribel von mm verstellbr ist. Auf der Eintrittseite befindet sich eine Doppelrohrmuffe zum Anschluss uf dickwndige (2 mm) Ruchrohre. Die Austrittsseite wird entweder direkt mit dem Feuerungsnschluss oder mit weiteren Längenelementen, die zum Feuerungsnschluss führen, verbunden. Bei Einbulängen > 310 mm muss ds ruchrohrseitige Buteil mit der mitgelieferten Dämmung nchgedämmt werden. x x Bulänge mm BRANDSCHUTZELEMENT BSE Nch dem Burecht (MFeuV) ist zwischen dem Innenrohr des verstellbren Wndfutters und den brennbren Buteilen ein Abstnd von mindestens 200 mm erforderlich, der in der Regel mit nichtbrennbrer Wärmedämmung nch A1 usgefüllt wird. Geringere Brndsicherheitsbstände gegenüber der geforderten Abstndsmße nch FeuVO (speziell bei Holzständerwänden) sind mit dem Brndschutzelement BSE möglich. Bislng musste mn für eine Abgsnlge mit ND ø 150 mm eine Öffnung m Bu von 550 x 550 mm herstellen. Mit dem Brndschutzelement sind dfür nur 370 x 370 mm erforderlich. x Der Verstellbereich x beträgt 140 mm und ist je nch instllierter Länge mit der mitgelieferten Wärmedämmung lückenlos uszufüllen. Deckpltte 10 mm PLANUNG

194 194 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ABSTÄNDE BEI WAND- UND DECKENDURCHFÜHRUNGEN DURCHFÜHRUNG DURCH DECKEN Werden Abgsleitungen oder doppelwndige Edelsthl-Abgsleitungen bzw. Schornsteine durch Decken geführt, so sind im Deckenbereich prinzipiell zunächst die Abstände zu brennbren Bustoffen zu bechten, die der Hersteller in der jeweiligen Leistungserklärung der Abgsnlge dem Buchstben G oder O der Rußbrndbeständigkeitsklsse ngegeben ht (z. B. G50 oder O30 etc.) Die Abstände gelten jedoch überwiegend nur, wenn der Abstnd zu den brennbren Bustoffen hinterlüftet ist (Ausgenommen Schchtsystem SECO. Hier ist der Abstnd uch ngegeben für Zwischenräume die nicht hinterlüftet sondern mit Dämmstoffen usgefüllt sind). Die Hinterlüftung lässt sich llerdings bei Deckendurchführungen kum relisieren, d Deckendurchführungen in der Regel verschlossen werden. Ddurch ergeben sich 2 Ausführungsvrinten. 1. Es werden die Abstände der Musterferungsverordnung (MFeuV) eingehlten (siehe unten). 2. Es wird in die Wnd ds llgemein buufsichtlich zugelssene VOGEL&NOOT Brndschutzelement BSE eingebut, durch ds ds jeweilige Abgssystem durchgeführt wird.ddurch lssen sich geringere Anstände zu brennbren Bustoffen erzielen. BRANDSCHUTZELEMENT FÜR SCHRÄGDACH Bei Flchdächern bis zu einer Dicke von 310 mm knn ds Brndschutzelement Dicke Dchufbu BSE eingesetzt werden. Für größere Dchstärken oder bei Schrägdächern gilt der Abstnd der Feuerungsverordnung, bzw. die jeweilige Lndesbuordnung. Hier können nch Aufmß gefertigen Produktlösungen ngeboten werden. min. 20 cm x = Abstände gem. Tbellen b Seite 196 ff min. 20 cm Erforderliche Angben für ein individuelles Brndschutzelementes für Schrägdächer 1. ND ø UNITHERM T ø Di Innendurchmesser = Di Außendurchmesser = D 2. Dicke Dchufbu mm mm B b Sprrenstärke T Winkel <) 3. Dchneigung mm ø D b B.

195 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 195 UNITHERM IM WOHNBEREICH MIT KAMINOFEN UNITHERM IM GEBÄUDE Wenn ds Abgssystem UNITHERM ls Husschornstein genutzt wird, lso zur Abgsbführung von Feuerstätten für feste Brennstoffe, dnn ist folgendes zu bechten: Schornsteine müssen innerhlb von Gebäuden in Schächten mit einer Feuerwiderstndsduer von mindestens 90 Minuten (F90) verlegt werden, wenn diese Schornsteine Geschosse überbrücken. Die burechtlich geforderte feuerbeständige Ummntelung (F90) soll bei einem Brnd innerhlb eines Geschosses die Brndübertrgung in ndere Geschosse für die Duer von 90 Minuten verhindern. Werden keine Geschosse überbrückt und die Decke des Aufstellrumes der n den Schornstein ngeschlossenen Feuerstätte bildet gleichzeitig ds Dch, dnn knn uf die Verlegung innerhlb eines F90-Schchtes verzichtet werden (Gilt nicht in Bden-Württemberg). < 400 C AUSZUG AUS DER MUSTER - FEU V 7 Schornsteine müssen 1. gegen Rußbrände beständig sein, 2. in Gebäuden, in denen sie Geschosse überbrücken, eine Feuerwiderstndsduer von mindestens 90 Minuten hben oder in durchgehenden Schächten mit einer Feuerwiderstndsduer von 90 Minuten ngeordnet sein, 3. unmittelbr uf dem Bugrund gegründet oder uf einem feuerbeständigen Unterbu errichtet sein; 4. durchgehend, insbesondere nicht durch Decken unterbrochen sein. PLANUNG

196 196 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG ALLGEMEINE ANFORDERUNGEN FÜR AUFSTELLRÄUME VERBRENNUNGSLUFTVERSORGUNG ( 3 Muster-FeuV) (1) Für rumluftbhängige Feuerstätten mit einer Nennleistung von insgesmt nicht mehr ls 35 kw reicht die Verbrennungsluftversorgung us, wenn jeder Aufstellrum 1. mindestens eine Tür ins Freie oder ein Fenster, ds geöffnet werden knn und einen Ruminhlt von mindestens 4 m³ je 1 kw Nennleistung dieser Feuerstätten ht, 2. mit nderen Räumen mit Verbindung zum Freien verbunden ist (Verbrennungsluftverbund) oder, 3. eine ins Freie führende Öffnung mit einem lichten Querschnitt von mindestens 150 cm² oder zwei Öffnungen von je 75 cm 2 oder Leitungen ins Freie mit strömungstechnisch äquivlenten Querschnitten ht. (2) Der Verbrennungsluftverbund im Sinne des Abstzes 1 Nr. 2 zwischen dem Aufstellrum und Räumen mit Verbindung zum Freien muss durch Verbrennungsluftöffnungen von mindestens 150 cm² zwischen den Räumen hergestellt sein. Der Gesmtruminhlt der Räume, die zum Verbrennungsluftverbund gehören, muss mindestens 4 m³ je 1 kw Nennleistung der Feuerstätten, die gleichzeitig betrieben werden können, betrgen. Räume ohne Verbindung zum Freien sind uf den Gesmtruminhlt nicht nzurechnen. (3) Für rumluftbhängige Feuerstätten mit einer Nennleistung von insgesmt mehr ls 35 kw und nicht mehr ls 50 kw reicht die Verbrennungsluftversorgung us, wenn jeder Aufstellrum die Anforderungen nch Abstz 1 Nr.3 erfüllt. (4) Für rumluftbhängige Feuerstätten mit einer Nennleistung von insgesmt mehr ls 50 kw reicht die Verbrennungsluftversorgung us, wenn jeder Aufstellrum eine ins Freie führende Öffnung oder Leitung ht. Der Querschnitt der Öffnung muss mindestens 150 cm² und für jedes über 50 kw hinusgehende Kilowtt 2 cm² mehr betrgen. Leitungen müssen strömungstechnisch äquivlent bemessen sein. Der erforderliche Querschnitt drf uf höchstens zwei Öffnungen oder Leitungen ufgeteilt sein. HEIZRÄUME ( 6 Muster-FeuV) (1) Feuerstätten für feste Brennstoffe mit einer Nennleistung von insgesmt mehr ls 50 kw, die gleichzeitig betrieben werden sollen, dürfen nur in besonderen Räumen (Heizräumen) ufgestellt werden. 5 Abs.3 und Abs.4 gilt entsprechend. Die Heizräume dürfen 1. nicht nderweitig genutzt werden, usgenommen zur Aufstellung von Feuerstätten für flüssige und gsförmige Brennstoffe, Wärmepumpen, Blockheizkrftwerke, ortsfesten Verbrennungsmotoren und für zugehörige Instlltionen sowie zur Lgerung von Brennstoffen und 2. mit Aufenthltsräumen, usgenommen solchen für ds Betriebspersonl, sowie mit notwendigen Aufstellrum V 4 m³ je 1 kw 1 x A 150 cm² Heizrum, feuerbeständig V 8 m³ H 2 m Bis 50 kw 1 x A 150 cm² oder 2 x A je 75 cm² A A Ab 50 kw A 150 cm² plus 2 cm² für jedes weitere kw A.

197 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 197 HEIZRÄUME Treppenräumen nicht in unmittelbrer Verbindung stehen. Wenn in Heizräumen Feuerstätten für flüssige und gsförmige Brennstoffe ufgestellt werden, gilt 5 Abs.2 entsprechend. Bei llen Feuerungsnlgen ist unbedingt druf zu chten, dss in der Verbrennungsluft und Nebenluft für den Wärmeerzeuger keine hlogenhltigen Bestndteile enthlten sind, nsonsten besteht Korrosionsgefhr. (Mögliche Quellen für Hlogenkohlenwsserstoffe, siehe Tbelle) (2) Heizräume müssen 1. min. einen Ruminhlt von 8 m 3 und eine lichte Höhe von 2 m, 2. nicht nderweitig einen Ausgng, der ins Freie oder einen Flur führt, der die Anforderungen n notwendige Flure erfüllt, und 3. nicht nderweitig Türen, die in Fluchtrichtung ufschlgen hben. Chemische Reinigung (3) Wände, usgenommen nichttrgende Außenwände, und Stützen von Heizräumen sowie Decken über und unter ihnen müssen feuerbeständig sein. Öffnungen in Decken und Wänden müssen, soweit sie nicht unmittelbr ins Freie führen, mindestens feuerhemmende und selbstschließende Abschlüsse hben. Die Sätze 1 und 2 gelten nicht für Trennwände zwischen Heizräumen und den zum Betrieb der Feuerstätten gehörenden Räumen, wenn diese Räume die Anforderungen der Sätze 1 u. 2 erfüllen. (4) Heizräume müssen zur Rumlüftung jeweils eine obere und eine untere Öffnung ins Freie mit einem Querschnitt von min. je 150 cm 2 oder Leitungen ins Freie mit strömungstechnisch äquivlenten Querschnitten hben. Der Querschnitt einer Öffnung oder Leitungdrf uf die Verbrennungsluftversorgung ngerechnet werden. (5) Lüftungsleitungen für Heizräume müssen eine Feuerwiderstndsduer von min. 90 Minuten hben, soweit sie durch ndere Räume führen, usgenommen ngrenzende, zum Betrieb der Feuerstätten gehörende Räume. Die Lüftungsleitungen dürfen mit nderen Lüftungsnlgen nicht verbunden sein und nicht der Lüftung nderer Räume dienen. Quellen im Hushlt Duftverbesserer Kosmetikrtikel Mundwsser Reinigungs-/ Pflege- und Entfettungsmittel Snitärreiniger und Putzmittel Undichte Kühlschränke Wschmittel und Wschhilfsmittel Abbeizmittel Kleber Holzschutzmittel Lösungsmittel und Verdünner Sprühdosen Steinreiniger und Klklöser Fungizide Herbizide seprter Zuluftknl von ußen Hlogenhltige Inhltsstoffe Dichlorbenzol Hexchlorphenol, Trichlorslicylnid Chlorhexidin Perchlorethylen, Trichlorethylen, Trichlorethn, Methylienchlorid, Methylchloroform,Tetrchlorkohlenstoff Chlormin T., Chloremit T., Hypochlorid, Ntriumchlorid chlorflurhltige Kohlenwsserstoffe Methylenchlorid, Tenside, DSDMAC Methylenchlorid, Dichlormethn Trichlorslicylnid, Methylenchlorid PCB, Dichlorfumid, Lindn, Chlorthnolil verschied. chlorierte Kohlenwsserstoffe, Dichlorfumid chlorflurierte Kohlenwsserstoffe, (Frigin), Dichlorbenil Slzsäure Trichlorpon; Lindn, Dichlorfumid, DDVP Dicholprop, Dichlorbenil Mögliche Quellen für Hlogenkohlenwsserstoffe PLANUNG

198 198 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG PRODUKTKENNZEICHNUNG - ANLAGENKENNZEICHNUNG PRODUKTKENNZEICHNUNG Die Produktkennzeichung von Abgsnlgen und Verbindungsstücken erfolgt nch DIN EN 1856 Tel 1 und 2. nhnd der Kennzeichnung lssen sich die defnierte Produkteigenschften blesen. ANLAGENKENNZEICHNUNG Nch der Montge muss die Abgsnlge in Deutschlnd gem. DIN V eine Kennzeichnung erhlten. Diese Kennzeichnung beschreibt die Eigenschften der Abgsnlge oder des Verbindungsstückes im montierten Zustnd. Dbei knn es durchus vorkommen, dss Eigenschften us der Produktkennzeichnung entfllen oder reduziert werden. Die Angben der Produkt- und Anlgenkennzeichnung werden us verschiedenen Normen entnommen. Dher ergeben sich derzeit noch Unterschiede bei der Kennzeichnung. LEISTUNGSKENNGRÖSSEN NACH DIN EN 1856 TEMPERATURKLASSE Txxx = mx. Abgstempertur in C DRUCKKLASSE N1 = Unterdruckbetrieb P1 = Überdruckbetrieb (bis 200 P) H1 = Überdruckbetrieb (bis 5000 P) KONDENSATBESTÄNDIGKEIT D = Trockener Betrieb (keine Tupunktunterschreitung) W = Feuchteunempfindlicher Betrieb KORROSIONSWIDERSTAND V2 = flüssige und gsförmige Brenn stoffe (feucht) und feste Brenn stoffe (nur trocken) V3 = feste, flüssige oder gsförmige Brennstoffe (nur trocken) RUSSBRANDBESTÄNDIGKEIT Gxx = rußbrndbeständig Oxx = nicht rußbrndbeständig xx ist ein Pltzhlter für den hinterlüteten Abstnd zu brennbren Buteilen. Bei Systembgsnlgen wie z.b. UNITHERM und Verbindungsstücken wie z.b. UNITEC gibt der Hersteller den Abstnd n. Bei Innenrohren, wie UNITEC, die in vorhndene Schächte montiert werden, ist der Abstnd, der durch den Schcht vorgegeben wird, einzutrgen. Bei gemuerten Schornsteinen ist ds z.b. 50 mm Abstnd zu brennbren Bustoffen: Gxx, bzw. Oxx = hinterlüfteter Abstnd in mm Nch der Abstndsngbe folgt entweder ds Kürzel M, welches für messtechnisch ermittelt steht. Wird mit NM gekennzeichnet, sind die Werte nicht nchgewiesen und nch Norm ufgeführt. Beispiele von VOGEL & NOOT Produktkennzeichnungen UNITEC EN T600 N1 D V3 L50050 G UNITHERM EN T600 N1 D V3 L50050 G SECO EN T400 N1 D V3 L50050 G SECO-Plus EN T H1 W 2 O00 E E L0 LASA EN T H1 W 2 O00 E E L0 Normennummer Temperturklsse Druckklsse Kondenstbeständigkeit Korrosionswiderstnd Werkstoff und Mindestwndstärke des Abgsrohres Rußbrndbeständigkeit und Abstnd zu brennbren Bustoffen Einbuort (I=innen, E=uch ußen) Brndverhlten (A1 - F) Ummntelungsklsse (L0= nicht brennbr, L=ohne Ummntelung)

199 SCHORNSTEIN- UND ABGASSYSTEME PLANUNG 199 PRODUKTKENNZEICHNUNG - ANLAGENKENNZEICHNUNG Die Anlgenknnzeichnung ist so nzubringen, dss diese einfch ufzufinden ist. Bei den VOGEL & NOOT Grundpkten, Bsispkten, Formteilsets und Prüföffnugnen ist ein entsprechender Aufkleber für die Anlgenkennzeichnung beigefügt. Zum Ausfüllen wird ein wsserfester Fserstift empfohlen. Fehlende Aufkleber können Sie diesen für ds entsprechende Produkt im Werk Lilienthl nfordern. Wird der QR Code gescnnt, können die Dten für eine App genutzt werden, um eine die korrekte Anlgenkennzeichnung zu erstellen. Die App (IOS und Android) ist b 04/2016 in den App-Stores verfügbr. Des Weiteren ist ein Link hinterlegt um zum Downlod der Leistungserklärung des jeweiligen Produktes zu gelngen. Links: Beispiel des Aufklebers für die UNITHERM Anlgenkennzeichnung. BEISPIEL: UNITHERM LEISTUNGSERKLÄRUNG (DOP) PLANUNG