Kongressprogramm Oktober 2012 Hannover, Messegelände

Transkript

1 Oktober 2012 Hannover, Messegelände Kongressprogramm Gemeinsam mit 60. Deutscher Kartographentag 3 rd Conference of European Surveyors (11. Oktober 2012) Veranstalter: DVW e.v. Ausrichter Kongress: DVW Ausrichter Messe: HINTE

2 Dienstag, Vormittag Saal 3 Plenary "INSPIRE der Motor für die nationale Geodateninfrastruktur" - Cornelia Rogall-Grothe, Staatssekretärin im Bundesministerium des Inneren 09:30 Impuls Prof. Dr.-Ing. Karl-Friedrich Thöne, DVW-Präsident 10:00 INSPIRE der Motor für die nationale Geodateninfrastruktur Staatssekretärin Cornelia Rogall-Grothe 10:30 Pause Saal 16 INSPIRE als Rahmen für innovatives Geomanagement Städtebauliche Innenentwicklung - urban, sozial und klimagerecht? Prof. Dr.-Ing. Theo Kötter, Universität Bonn, Professur für Städtebau und Bodenordnung 60. Kartographentag: Navigation gestern heute morgen Prof. Dr.-Ing. Monika Sester, Leibniz Emerging Technologies: Technische Entwicklungen - Innovationen und Trends Prof. Dr.-Ing. Steffen Schön, Leibniz Geodätische Woche: Eröffnung / Theoretische Geodäsie Prof. Dr.-Ing. Nico Sneeuw, Universität Stuttgart 11:00 INSPIRE from the European View Hugo De Groof, DG Environment Kompakt und klimaanpasst wie viel Innenentwicklung verträgt die Stadt? Dr. Klaus Habermann-Nieße, plan zwei Stadtplanung und Architektur Die Digitale Karte Wegbereiter der Fahrzeugnavigation Dipl.-Ing. + MBA Hinrich Claussen, Robert Bosch Car Multimedia Neue Technologien zur flächenhaften Messung von Oberflächen und deren Deformationen Prof. Dr. Werner Lienhart, Institut für Ingenieurgeodäsie und Messsysteme, TU Graz finden Sie unter gw2012.html 11:30 Geodaten für E-Government - am Beispiel Statistik Beate Glitza, Statistisches Bundesamt Leben findet Innen statt das Konzept Hannover City Michael Heesch Google Innovation in Navigation Malte Will, Google Germany Gravitation und Massenänderungen im Erdsystem: Perspektiven neuer Sensorik am Boden und im Weltraum Prof. Dr.-Ing. Jakob Flury, Leibniz, Institut für Erdmessung 12:00 Geodatenmanagement - Kommunen handeln Prof. Dr. Hans-Günter Henneke, Deutscher Landkreistag Ab in die Mitte Dörfer besinnen sich auf ihren Kern Dipl.-Ing. Klaus-Dieter Karweik Mobile Mapping für zukünftige Karten und Anwendungen Prof. Dr. Claus Brenner Quanten-Sensoren Prof. Dr. Ernst-Maria Rasel 12:30 Pause 1

3 Dienstag, Nachmittag + weitere Saal 16 INSPIRE-Foren: Nutzung Marktpotenzial Best Practice Land schaf(f)t Energie Mobile Kartographie Emerging Technologies: Terrestrisches Laserscanning Geodätische Woche: Erdrotation und Geodynamik I Geodätische Woche: Angewandte Geodäsie und GNSS I Prof. Dr.-Ing. Martina Klärle, Hochschule Frankfurt a.m. Prof. Dr. Jochen Schiewe, HafenCity Universität Hamburg Dr. Volker Klemann Prof. Dr.-Ing. Lambert Wanninger 14:00 14:30 15:00 INSPIRE-Foren jeweils von Uhr zu folgenden Themen: Strategische Nutzung durch INSPIRE im föderalen System - Bedeutung für die Kommunen und das egovernment Marktpotenzial - Kosten - Lizenzen - OpenData - PSI- Richtlinie Best Practice und Fragen zur Umsetzung der Themen aus Annexe II und III Energiewende und Landschaftsumbau alles im grünen Bereich? Prof. Dr. rer. nat. Michael Rode, Institut für Umweltplanung, Leibniz Landnutzung im Wandel Chance oder Risiko für die ländlichen Räume? Prof. Dr.-Ing. Theo Kötter, Universität Bonn, Professur für Städtebau und Bodenordnung Energielandschaften gestalten Dipl.-Ing. Martin Schumann, Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier (M)apps Kartographische Anwendungen auf mobilen Geräten Prof. Dr. Dirk Burghardt, Technische Universität Dresden Vor- und Nachteile bei der Darstellung von Karteninhalten auf kleinen mobile Navigationsgeräten Dipl.-Ing. Kirsten Trede Fußgängernavigation auf mobilen Endgeräten - Am Beispiel des RealityView Navigationsprototyp Dipl.-Ing. Mario Kluge Hochauflösendes terrestrisches Laserscanning in rasanter Geschwindigkeit Dr. Harald Vennegeerts, p3d systems Terrestrisches Laser Scanning mit dem RIEGL V_Z-4000 Mag. Thomas Gaisecker, RIEGL Laser Measurement Systems 3D Measurement and Documentation with High Resolution 360 Panoramic Images Dr. Jafar Amiri Parian, PhotoCore Objektivierung von Spezifikationen Terrestrischer Laserscanner Prof. Dr.-Ing. Thomas Wunderlich, Technische Universität München 15:30 Pause Saal 16 Zusammenfassung und Abschlussstatement Lernen aus Stuttgart 21 Volksbegehren, Facebook oder was? Prof. Dr.-Ing. Hans-Joachim Linke, TU Darmstadt 3D-Stadt, Land, Welt Dipl.-Ing. Ekkehard Matthias, Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung Emerging Technologies: Ingenieurvermessung Geodätische Woche: Erdrotation und Geodynamik II / Schwerefeld und Geoid I Dr. Volker Klemann Geodätische Woche: Angewandte Geodäsie und GNSS II Prof. Dr.-Ing. Lambert Wanninger 16:00 16:30 17:00 INSPIRE Erklärung zur nationalen Geostrategie Beate Lohmann, Bundesministerium des Inneren Geoinformation und Umweltinformation, zwei Seiten einer Medaille Jürgen Becker, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit Zwischen Wutbürger und direkter Demokratie - steckt die Bürgerbeteiligung in der Krise? PD Dr. Karsten Zimmermann Stadt, Land, Netz - Bürgerbeteiligung durch E- Partizipation Dipl.-Geogr. Sophia Rieck, Zebralog & Co KG Partizipation in der Stadtentwicklung - Anforderungen und Perspektiven Dr.-Ing. Frank Friesecke, die STEG Stadtentwicklung 3D Architekturmodelle und 3D Stadtmodelle ein Vergleich Dipl.-Ing. Karl-Heinz Häfele 3D-Geobasisinformationen in Niedersachsen Dr.-Ing. Birgit Elias, LGLN - Landesvermessung und Geobasisinformation Von digitalen Atlanten zur Webatlas-Plattform Der Weg des neuen Atlas der Schweiz Dr. René Sieber A Reticle for Total Stations to Measure Crack Width and Cylindrical Structures Ikue Okano, Kansai Construction Survey Co., Ltd. 3D Stadtmodelle von COWI Business Development Manager Kilian Ulm, COWI A/S Nexteq i-ppp: A Low-Cost Global Precise Point Positioning Augmentation System Jeffrey Gao, Nexteq Navigation Integration of a "Measurement- While-Drilling System" for Guided Drilling Applications with high Accuracy Dr. Andrea Dahlhoff, Northrop 2

4 Mittwoch, Vormittag Saal 3 Plenary "Technology as Stimulus to an Expanding Universe for Geospatial Information" - Steven W. Berglund, CEO TRIMBLE Emerging Technologies: Prozessoptimierung 09:30 Begrüßung und Verleihung DGK-Wissenschaftspreis Prof. Dr.-Ing. Hansjörg Kutterer, Präsident des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie Prof. Dr.-Ing. Christian Heipke, Vorsitzender der Deutschen Geodätischen Kommission NOUN 3D: Transparenz durch Visualisierung Alexandra Rother, imp Geographical Information System meets Environmental Data Management Dr. Heino Rudolf, M.O.S.S. Computer Grafik Systeme 10:00 Plenary "Technology as Stimulus to an Expanding Universe for Geospatial Information" CEO Trimble Steven W. Berglund Durchgängige Planung und Bauausführung mit 5D-Bauwerksmodellen im Straßen- und Tiefbau Dipl.Ing. (FH) Andreas Dieterle, RIB Software AG Kommunikation im Vermessungsprozess vom digitalen Feldbuch bis zur Mobile-App Dipl.-Ing. Ingo Tiemann, GeoData+ 10:30 Pause Der integrierte geodätische Raumbezug der Zukunft Open GeoData Visualisierung, Statistik, Wirtschaft Emerging Technologies: Prozessoptimierung Geodätische Woche: Angewandte Geodäsie und GNSS III Navigationskonferenz (Beginn 10:00 Uhr) Dr.-Ing. Jens Riecken, DVW e.v. Dr.-Ing. Martin Scheu, BTC AG Dr. Holger Scharlach, Nds. Landesgesundheitsamt Prof. Dr.-Ing. Nico Sneeuw, Universität Stuttgart Christian Spanik, netproducer 11:00 11:30 12:00 Das DHHN-Projekt als ein Baustein des zukünftig integrierten Raumbezugs Dr.-Ing. Cord-Hinrich Jahn, Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen Neue Anforderungen an die Weiterentwicklung von SAPOS Dipl.-Ing. Christian Trautvetter, Landesamt für Vermessung und Geoinformation Thüringen Das Geoid 2015, Perspektiven für GNSS-Messungen Dr.-Ing. Gunter Liebsch, BKG Leipzig OS OpenData high quality geodata for everybody John Carpenter Nutzung von OSM-Daten im Public Sector Arnulf Christl, Geospatial IT Von Arbeitsvermittlung bis Zwangsversteigerung Einsatzmöglichkeiten offener Geodaten im E-Government Roland Stahl Geodaten - ein wichtiges Kooperationsfeld der IHKs mit der Verwaltung Dipl.-Ing. (FH) Andreas Fritzsche Kartogramme Eine alternative Methode zur Darstellung regionaler Strukturen? M.A. Dipl.-Ing. Markus Burgdorf Ein Visualisierungstool neuer Ausrichtung auf OpenSource GIS Technologie Dr. Gertrud Schaab, Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft Rapid and Cost Effective Mapping for Irrigation and Water Management projects Dhyan Appachu, SECON Private Limited Die innovative Leica Viva Produktfamile Bernhard Richter ALKIS in der Cloud: ALKIS - Daten ohne Einsatz von Schnittstellen und Datenbanken nutzen Markus Lindner, CISS TDI Realizing the EU Directive for e- Reporting on Ambient Air Quality with ArcGIS Server and OGC SOS Arne Bröring, 52 North Satellitennavigation für den Technologiestandort Europa Christian Siebert, EU Kommission GNSS Applications booming market with multiple faces Carlo des Dorides, GSA Der Weg ist das Ziel aber welcher? Christian Siebert, EU Kommission Prof. Bernhard Katzy, CeTIM Dr. Thomas Wahl, DLR Grußworte der Veranstalter Dr. Andreas Scheuer, MdB, Parlamentarischer Staatssekretär, Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung 12:30 Pause 3

5 Mittwoch, Nachmittag ALKIS -Daten: erheben austauschen bereitstellen Dipl.-Ing. Günther Steudle, Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Vermessungsgeschichte Dipl.-Ing. Ingo von Stillfried Neue Möglichkeiten der kartographischen Gestaltung Prof. Dr. Hartmut Asche, Universität Potsdam Emerging Technologies: Photogrammetrie/Fernerkundung Geodätische Woche: Erdmessungsforum Prof. Dr.-Ing. Jürgen Müller, Leibniz Navigationskonferenz Christian Spanik, netproducer 14:00 14:30 15:00 NAS: Datenkommunikation zwischen Vermessungsstelle und Kataster Dipl.-Ing. Ralf Pauly, Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation Moderner Datenaustausch mit Flurbereinigung und Finanzverwaltung Dipl.-Ing. Burkhard Schlegel Geodatendienste für das Liegenschaftskataster Dipl.-Ing. Christian Bischoff, Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (LGB) Von Meilen und Leugen - Zur Streckenvermessung im antiken Aquädukt- und Straßenbau Prof. Dr. Klaus Grewe Auf den Spuren von Gauß und Leibniz Prof. Dipl.-Ing. Klaus Kertscher Eine Geographische Maschine - Nachbau eines Pferdewagen von Wiehen aus 1742 Priv.-Doz. Dr. Hartwig Junius Systematische Untersuchung zu den Variationsmöglichkeiten von Dimensionalität und Abstraktion in digitalen Karten Dr. Christian Dette Akustische Darstellung von quantitativer Information in Karten Ein Vergleich mit klassischen Darstellungsformen Mag.rer.nat. Beate Weninger, HafenCity Universität Hamburg Darstellung von themakartographischen Diagrammen auf einem autostereoskopischen 3D-Monitor Claudia Knust, Technische Universität Dresden High accuracy aerial imagery processing of extreme sized blocks using GXL Bogdan Munceanu, Société Topographique Informatique Classification & Change Detection of Invasive Plants Object-based Image Analysis using WorldView2 Dipl.-Ing. Elke Krätzschmar, IABG Multikopter für das Erstellen von Orthofotos Tobias Bleck, Aibotix Automatic 3D Analysis of Large Areas Using Stereo Vision Technology Kathrin Hutton, GTA Geoinformatik Das Globale Geodätische Beobachtungssystem GGOS Prof. Dr.-Ing. Hansjörg Kutterer, Präsident des Bundesamtes für Kartographie und Geodäsie Galileo und Compass: erste Ergebnisse der neuen Satellitennavigationssysteme Dr.-Ing. Peter Steigenberger, Technische Universität München The International GNSS Service (IGS): Supporting the Geospatial Industry Ph D Chris Rizos, University of New South Wales Big Data Orientierungshilfen in der intelligenten Welt Dr. Volker Barent, IBM Machen Datenströme das Leben leichter? Prof. Dr.-Ing. Gerd Buziek, ESRI Deutschland Group Andreas Erwig, TomTom Instrumenting Cities, Engaging Citizens Dr. David Prendergast, Intel Welche Informationen braucht die intelligente Stadt? Dr. Johannes Ludwig, eagle eye technologies Dr. Uwe Jasnoch, Intergraph 15:30 Pause WebAtlasDE von der Idee zur Realisierung Energieland Niedersachsen DGfK-Mitgliederversammlung Emerging Technologies: Mobile Mapping/GIS Geodätische Woche: Geodätische Bezugssysteme Navigationskonferenz Dipl.-Ing. Hagen Graeff, DVW Prof. Dr.-Ing. Winrich Voß, Leibniz Dr.-Ing. Detlef Angermann, Deutsches Geodätisches Forschungsinstitut (Convenor) Christian Spanik, netproducer 16:00 16:30 17:00 Ansatz und technische Realisierung Dr.-Ing. Dietrich Schürer WebAtlasDE im Kontext des Geoportal.DE Dr. Manfred Endrullis, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie Diskussionsforum: WebAtlas im Dialog Windenergie in Niedersachsen - Potenzial und Herausforderungen im Rahmen der Energiewende Prof. Dr.-Ing. Andreas Reuter, Fraunhofer IWES Geothermie ein Beitrag zum künftigen Energiemix Dr. Wolfgang Wirth, Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie Beitrag der Geodäten/innen im LGLN zur Energiewende in Niedersachsen Dipl.-Ing. Herbert Troff, LGLN - Regionaldirektion Aurich - Für Mitglieder der DGfK kostenfreier Zugang ab 15 Uhr möglich (kein Zugang zur Messe oder anderen Kongressvorträgen) Rugged Tablet Technology in GIS market Business Development Manager Joerg Mueller, Getac Technology Hybrid Clouds für den GIS- Betrieb Dr. Roman Radberger, IP SYSCON Hausgenaue Geoschlüssel und präzise Koordinaten - Der Jcoder! Dirk Schneider, infas geodaten gmbh ISO, OGC und INSPIRE definieren Raster & Coverages - zu viele Standards oder zu wenige? Dr. Peter Baumann, rasdaman Im Schlaglicht: Geschäftsideen & Projekte Zusammenfassung und Abschluss 4

6 Donnerstag, Vormittag Saal 3 Plenary "The Role of the Surveyor an International View" - CheeHai Teo, FIG-President Geodätische Woche: Global Geodetic Oberserving System Dr.-Ing. Denise Dettmering 09:30 Begrüßung durch den CLGE-Präsident Jean-Yves Pirlot Jean-Yves Pirlot 10:00 The role of the surveyor an international view CheeHai Teo, FIG-President 10:30 Pause + weitere Luftgestützte kinematische flächenhafte Objekterfassung Prof. Dr.-Ing. Heiner Kuhlmann, Universität Bonn Nachwuchsforum: Geomedien für und von junge(n) Kartographen; Ravensteinpreis 2012 Dirk Zellmer, Ernst-Litfaß-Schule, OSZ Druck- und Medientechnik Ownership protection in Europe a comparison Dipl.-Ing. Clemens Kiepke Geodätische Woche: Schwerefeld und Geoid II Dr.-Ing. Annette Eicker GeoDatenBarCamp Dr.-Ing. Martin Scheu, BTC AG 11:00 Kinematische Objekterfassung mit mobilen Multi-Sensor-Systemen ein Überblick Prof. Dr. Andreas Wieser, ETH Zürich, Institut für Geodäsie und Photogrammetrie Möglichkeit und Eignung digitaler Globen zur Vermittlung geographischer Inhalte und Medienkompetenz in der Schule Dr. Nadine Diekmann-Boubaker Cadastral systems in Scandinavia and relevance to Europe Associate professor Leiv Bjarte Mjøs, Bergen University College finden Sie unter gw2012.html Weitere Informationen finden Sie unter 11:30 Airborne Laserscanning - Effiziente 3D Datenerfassung aus der Luft Dr. Jens Kremer Verleihung der Nachwuchspreise Cadastral situation in Switzerland Dipl.-Ing. Maurice Barbieri, IGS (Ingenieur- Geometer Schweiz) 12:00 Präzise Lagemessung für Luftbildanwendungen an Bord des unbemannten Flugzeuges Carolo P360 Prof. Dr. Peter Vörsmann, TU Braunschweig Präsentation der Preisträger Ownership protection in Spain problems of the cadastral system Dipl.-Ing. Pedro J. Ortiz, Colegio Oficial Ingenieros T. Topografia 12:30 Pause 5

7 Donnerstag, Nachmittag + weitere Terrestrische kinematische flächenhafte Objekterfassung Prof. Dr.-Ing. Volker Schwieger, Universität Stuttgart Wertermittlung aktuell: Neuerungen beim Vergleichswertverfahren Dipl.-Ing. Maximilian Karl, Gutachterausschusses der kreisfreien Stadt Landshut Internetkartographie Prof. Dr. Dirk Burghardt, Technische Universität Dresden Cadastre in the digital age the approach in Germany Dr.-Ing. Jens Riecken, DVW e.v. Geodätische Woche: Schwerefeld und Geoid III Dr.-Ing. Annette Eicker GeoDatenBarCamp Dr.-Ing. Martin Scheu, BTC AG 14:00 Schnelles tragbares Laserscanning für Indoor- und Outdoor-Anwendungen Dr.-Ing. Christian Hesse Vergleichswertrichtlinie Dipl.-Ing. Ulrike Mennig Pragmatische Kartographie in Google Maps API Prof. Beata Medynska-Gulij, Adam- Mickiewicz-Universität in Poznan Cadastre in Germany the ALKIS approach Dipl.-Ing. Peter Creuzer Weitere Informationen finden Sie unter mixxt.de/ 14:30 Untersuchung der Leistungsfähigkeit der kinematischen Ingenieurvermessung Dr.-Ing. Gunnar Gräfe, 3D Mapping Solutions Vergleichsfaktoren und Immobilienrichtwerte Dipl.-Ing. Wolfgang Schaar Untersuchung der Webmapping- Anwendung StepMap und ihrer Nutzer Dipl.-Geogr. Karsten Hoffmann, Universität Osnabrück, Institut für Geoinformatik und Fernerkundung Cadastre in the context of SDI and INSPIRE Dr.-Ing. Markus Seifert, Landesamt für Vermessung und Geoinformation, Geschäftsstelle der Geodateninfrastruktur Bayern 15:00 RailLakai Tracking von Gleisgeometrie, Lichtraum und gleisnaher Topographie Dipl.-Ing. Heiko Kube, GI-CONSULT Neue Ansätze zur Unsicherheitsbetrachtung im Vergleichswertverfahren Dipl.-Ing. Sebastian Zaddach, Geodätisches Institut Hannover Vertrauen im Rahmen der Nutzung von Unsicherheitsinformationen in raumzeitlichen Entscheidungsprozessen Prof. Dr. Jochen Schiewe, The Role of the private market publicly appointed surveyor Dr.-Ing. Andreas Rose, ÖbVI Dr. Andreas Rose 15:30 Pause Wie kommt die Objektbedeutung an die dummen Punktwolken? Wertermittlung aktuell: Markttransparenz national und international Modellierung und GDI The european Real Estate Area Label (eureal): a future tool for surveyors? Prof. Dr.-Ing. Wolfgang Niemeier, Technische Universität Braunschweig Prof. Dr.-Ing. Winrich Voß, Leibniz Dr.-Ing. Joachim Bobrich, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie Jean-Yves Pirlot 16:00 Methodenübersicht zur automatisierten Ableitung der Semantik aus Punktwolken Prof. Dr. ir. George Vosselman, Universiteit Twente Datenerhebung destatis Zusammenarbeit von Institutionen Hubert Vorholt, Statistisches Bundesamt Das integrative Datenmodell für das landesweite Radwegenetz Baden-Württemberg Prof. Dr. Peter Freckmann, Hochschule Karlsruhe An european uniform calculation of area for buildings Marc Vanderschueren 16:30 Anforderungen an die Semantik beim autonomen Fahren Dipl.-Ing. Marius Dupuis, VIRES Simulationstechnologie Regelungsdichte: Vergleich internationaler Wertermittlungskulturen Dipl.-Ing. Sabine Schretter Landschaftsmodelle und Kartographie unter AAA Dipl.-Ing. Klaus-Peter Wodtke, Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Niedersachsen Valuation in Europe with an uniform area code - future or illusion? Xavier Prigent 17:00 Grammatiken zur automatischen Generierung semantisch interpretierter 3D-Fassadenmodelle Dr.-Ing. Susanne Becker, Universität Stuttgart, Institut für Photogrammetrie Markttransparenz international: Welche Instrumente sind im Einsatz? Dipl.-Ing. Nils Warnecke, Union Investment Real Estate XErleben - ein semantisches Modell und Übergabeformat für kommunale Freizeit- und Infrastrukturinformationen Dipl.-Ing. Jens Hinrichs Plenary discussion 6

8 FACHEXKURSIONEN Montag, 8. Oktober 2012 Nr. Beschreibung Beginn Ende 101 Nachtwächterrundgang Dienstag, 9. Oktober 2012 Nr. Beschreibung Beginn Ende 202 Städtebauliche Exkursion Entstehung der größten Nullemissionssiedlung in Deutschland Mittwoch, 10. Oktober 2012 Nr. Beschreibung Beginn Ende 301 Bundesamt für Strahlenschutz - Schachtanlage Konrad Bauwerksüberwachung an Talsperren Anforderungen und technische Umsetzung am Beispiel von Söse- und Okertalsperre Flurbereinigung, Dorferneuerung Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) LGLN-GB4, Landesvermessung und Geobasisinformation Donnerstag, 11. Oktober 2012 Nr. Beschreibung Beginn Ende 401 Kartenabteilung im Hauptstaatsarchiv Hannover Laserzentrum (LZH) LGLN-GB4, Landesvermessung und Geobasisinformation Städtebauliche Exkursion Entstehung der größten Nullemissionssiedlung in Deutschland Forschungszentrum Küste mit Wellenkanal Fachexkursionen können nur in Verbindung mit einer Kongresskarte gebucht werden.