Hausener Woche. Glückwünsche an den Vizeweltmeister Oliver Hassler

Transkript

1 Hausener Woche Amtsblatt sowie Mitteilungen und Informationen aus dem Hausener Ortsgeschehen Erscheint wöchentlich Verteilung an alle Haushalte der Gemeinde Hausen im Wiesental Aus dem Inhalt 1. Amtliche Mitteilungen Kurzprotokoll GR-Sit zung Seite Kirchliche Nachrichten und Termine Seite Info-Seite Wichtige Rufnummern und Service-Termine Seite Vereinsmitteilungen und allg. Infos ab Seite 14 Auflage: 1150 Ausgabe 37/14 gültig für KW Oktober 2014 Glückwünsche an den Vizeweltmeister Oliver Hassler Im Rahmen des Empfangs in Zell konnte Bürgermeister Martin Bühler dem erfolgreichen Ringer der RG Hausen-Zell gratulieren, der 2014 Deutscher Meister und vor wenigen Tagen Vizeweltmeister wurde. Die Hausener wünschen ihm für die Zukunft viele weitere Erfolge und hoffen, ihn 2016 an der Olympiade in Rio sehen zu können. Impressum: Die Hausener Woche ist das amtliche Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Hausen i.w. Verantwortlich i.s.d.p für den amtlichen Teil: GV Hausen, BM. Martin Bühler, für den allgemeinen Informationsteil und Inserate Aleth-Dig. Druckdienste, Schlierbachstr. 2, Schopfheim, Wolfgang Aleth Verteilung: Wöchentlich an alle Haushalte Hausens, Auflage Verantwortlich für Druck, Verteilung, red. Bearbeitung, Anzeigenredaktion: Aleth-Dig. Druckdienste, Schlierbachstr. 2, Schopfheim Telefon: 07622/64357, Fax: / aleth.druck@gmx.de Der Abdruck der ihm zur Veröffentlichung überlassenen Beiträge im nichtamtlichen Teil erfolgt grundsätzlich ohne Gewähr.Anzeigen- und Redaktionsschluß: Immer Dienstag 18 Uhr für die laufende Woche, Verteilung Donnerstag / Freitag Kranzniederlegung an Johann Peter Hebels Grab Zum Gedenken an Johann Peter Hebels 188. Todestag legten Oberbürgermeister Dr. René Pöltl, Schwetzingen und der Hausener Bürgermeister Martin Bühler an Hebels Grab in Schwetzingen von Klängen der Schwetzinger Stadtmusik umrahmt, einen Waldkranz nieder. Bürgermeister Martin Bühler rezitierte das Gedicht Der Wegweiser von Johann Peter Hebel. Prälat Prof. Traugott Schächtele ging in seinen Worten am Grab auf die Grenzgänge Johann Peter Hebels ein. Beim anschließenden Hebeltrunk im Palais Hirsch bereicherte die Theologin Ulrike Müller mit dem Festvortrag Friede ernährt, Unfriede verzehrt und ausgewählten Hebelschen Kalendergeschichten den Festakt. Oberbürgermeister Dr. René Pöltl und der Vizepräsident des Vereins Badische Heimat Dr. Volker Kronemayer verliehen anschließend den Schwetzinger Hebelpreis an die beiden sozial engagiertesten SchülerIn von Realschule und Gymnasium Emilia di Maria und Jan Kappenstein. Foto: Prälat Schächtele, Bürgermeister Martin Bühler, Oberbürgermeister Dr. René Pöltl

2 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Es feiern am 4. Oktober Ursula Eisele, Bahnhofstraße 4 den 78. Geburtstag am 6. Oktober Gerda King, Gänsackerstraße 3 den 82. Geburtstag und Ursula Martin, Am Sportplatz 5 den 80. Geburtstag und Gerhard King, Torstraße 8 den 79. Geburtstag am 8. Oktober Robert Schlemmer, Bühlackerstraße 9 den 70. Geburtstag Unseren Geburtstagsjubilaren gratulieren wir recht herzlich und wünschen einen frohen Festtag Veranstaltungen Oktober Ort Veranstalter D Mitarbeiterteam vom 9 Altennachmittag o Altennachmittag Tausch- und Sa 11 Informationsabend, 19 Uhr Feuerwehrsaal Briefmarkenring Turnerkränzchen, 15 Uhr Kath. Pfarrsaal Turnverein So 12 Flöte und Klavier Hebelhaus Hebelstiftung Hausen D o 16 Muettersproch-Obe, Uhr Hebelhaus Muettersproch-Gsellschaft Gruppe Wiesetal So 25 Herbstfest Kath. Pfarrheim Kath. Kirchenchor Di 28 Blutspenden, Uhr Gemeindehalle Atzenbach DRK Ortsgruppe Zell Vorschau auf die nächsten Rententermine Dienstag, Dienstag, Bitte melden Sie sich bei Bedarf telefonisch bei uns an. Durchwahl, Tel /22 oder 23.

3 Ausgabe 37/14 Hausener Woche Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom Öffentliche Gemeinderatssitzung am 30.September 2014 Anwesend sind 21 Zuhörer und 1 Pressevertreterin Beginn der öffentlichen Sitzung: Uhr Tagesordnung: 1. Bekanntgaben Der Bauantrag, Modifizieren und Dämmen des Daches und Neubau eines Carports, Flst. Nr. 1299, Binsenweg 1 wurde befürwortend an das Baurechtsamt Lörrach weitergeleitet. Im Entwurf des Bebauungsplanes Bürgerzentrum ist der Abbruch des Gebäudes Baldersau 5 geplant. Über einen Abbruchantrag im Kenntnisgabeverfahren soll nun die Denkmalschutzeigenschaft des Gebäudes geprüft werden. 2. Bekanntgaben aus nichtöffentlicher Sitzung Wechsel Kindergartenleitung: Kindergartenleiterin Frau Christa Kropf hat zum gekündigt. Als Nachfolger wurde Herr Oleg Stavnicuk eingestellt. Neueinstellungen von Erzieherinnen im Kindergarten: Frau Anja Bühler, Schopfheim ab Frau Sonja Maier, Todtnau ab Anfragen aus dem Zuhörerkreis keine 4. Änderung der Zusammensetzung des Gemeinderats; a) Ausscheiden von Gemeinderat Elmar Vogt, Feststellung eines wichtigen Grundes GR Vogt begibt sich wegen Befangenheit in den Zuhörerraum. Herr Gemeinderat Elmar Vogt, SPD, hat mit Schreiben vom unter Bezugnahme auf 16 Abs 1 Nr. 3 GemO seinen Austritt aus dem Gemeinderat zum nächstmöglichen Zeitpunkt, spätestens zum verlangt. Gem. 16 Abs 1 GemO kann der Bürger eine ehrenamtliche Tätigkeit aus wichtigen Gründen ablehnen oder sein Ausscheiden verlangen. Als ein wichtiger Grund gilt nach 16 Abs 1 GemO unter anderem insbesondere, wenn der Bürger 10 Jahre lang dem Gemeinderat angehört hat (Ziffer 3), Ob ein wichtiger Grund vorliegt, entscheidet bei Gemeinderäten der Gemeinderat ( 16 Abs 2 GemO). Herr Vogt ist seit dem Jahre 1999, damit seit 15 Jahren Mitglied des Gemeinderates. Dabei war er von Bürgermeister-Stellvertreter, seit 1. Bürgermeister-Stellvertreter, Mitglied im Finanz- und Verwaltungsausschuss und der Hebelkommission und seit 2003 Vertreter der Gemeinde im gemeinsamen Ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft. Von 1999 bis 2009 hat Herr Vogt die Gemeinde im Krankenpflegeverein vertreten. 3

4 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom Ein wichtiger Grund und damit die Voraussetzungen nach 16 Abs 1 Ziffer 3 zum Ausscheiden aus der ehrenamtl. Tätigkeiten sind gegeben. Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat stellt fest, dass bei Herrn Elmar Vogt ein wichtiger Grund im Sinne von 16 GemO vorliegt. Dem Verlangen von Herrn Elmar Vogt zum aus dem Gemeinderat auszuscheiden, wird zugestimmt. Die Fraktionssprecher der FW (Harald Klemm) und der SPD (Harald Wetzel) bedanken sich mit guten Wünschen und einem Präsent bei Herrn Vogt. Bürgermeister Bühler würdigt das Engagement von Herrn Vogt und seine wertvollen historischen Fachkenntnisse und bedankt sich mit einem Präsent im Namen der Gemeinde. Herr Vogt bittet die Bevölkerung um Verständnis für seine Entscheidung. Sie sei hauptsächlich aus beruflichen Gründen getroffen worden, ausschlaggebend seien aber auch Themen im Gemeinderat gewesen. Herr Vogt greift nochmals die Differenzen zur Trinkwasserverunreinigung auf. Er verdeutlicht dabei nochmals dass er nicht die Verwaltung angegriffen, sondern das Vorgehen von Bürgermeister Bühler in dieser Angelegenheit bemängelt habe. Mit einem Dankeschön und guten Wünschen an seinen Nachfolger, Gemeinderat, Presse, Bürgermeister und die Gemeinde verabschiedet sich Herr Vogt aus dem Gemeinderat. b) Nachrücken von Herrn Renzo Clissa Nach dem Ergebnis der letzten Gemeinderatswahl am wurde Herr Renzo Clissa im Wahlvorschlag der SPD als 1. Ersatzperson festgestellt. Herr Clissa ist bereit, das Amt anzunehmen Gem. 31 GemO stellt der Gemeinderat fest, ob ein Hinderungsgrund vorliegt. Weder Herrn Clissa selbst noch der Verwaltung sind Hinderungsgründe bekannt. Herr Clissa kann aus beruflichen Gründen an der heutigen Sitzung nicht teilnehmen. Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat stellt fest, dass für die 1.Ersatzperson von Herrn Elmar Vogt, Herrn Renzo Clissa keine Hinderungsgründe vorliegen. Herr Renzo Clissa ist auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Amtspflichten als Gemeinderat zu verpflichten. 4 c) Neubesetzung der Ausschüsse Der ausscheidende Gemeinderat Herr Elmar Vogt ist Mitglied im Verwaltungsund Finanzausschuss, stellvertretendes Mitglied im Bau- und Umweltausschuss, stellvertretendes Mitglied im Kulturausschuss und stellvertretendes Mitglied im Gemeinsamen Ausschuss der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Schopfheim. Die SPD hat folgenden Vorschlag zur Besetzung der durch das Ausscheiden von Herrn Vogt vakanten Ausschusspositionen eingereicht: Finanz- und Verwaltungsausschuss: bisher : Mitglied Vogt Elmar; Stellvertreter Lederer Hermann künftig: Mitglied Hermann Lederer; Stellvertreter Renzo Clissa Bau- und Umweltausschuss: bisher: Mitglied Hermann Lederer, Stellvertreter Elmar Vogt künftig: Mitglied Renzo Clissa, Stellvertreter: Hermann Lederer Kulturausschuss: bisher: Mitglied Bernhard Greiner: Stellvertreter Elmar Vogt,

5 Ausgabe 37/14 Hausener Woche Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom künftig: Mitglied Bernhard Greiner, Stellvertreter Renzo Clissa Gemeinsamer Ausschuss der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft: bisher: Mitglied Hermann Lederer, Stellvertreter Elmar Vogt künftig: Mitglied Hermann Lederer, Stellvertreter Harald Wetzel Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat einigt sich darauf, die Ausschüsse entsprechend dem Vorschlag der SPD neu zu besetzen 5. Verabschiedung Ursula Thamm aus der Hebelkommission Frau Thamm war 30 Jahre lang Mitglied in der Hebelkommission (1984 bis 1994 als sachkundige Bürgerin; 1994 bis 2004 als Gemeinderätin;2004 bis 2014 als sachkundige Bürgerin). Sie hat viele Jahre die Trachtenausgabe der Hebeltrachten organisiert und an den Hebelabenden mitgewirkt. Bürgermeister Bühler bedankt sich herzlich mit einem Präsent bei Ursula Thamm und freut sich über ihr Angebot, die Hebeltrachten weiter zu betreuen. 6. Jährliche Betriebsplanung des Gemeindewaldes FWJ 2015; Haushaltsplan, Produktionsplanung; Arbeits- und Kostenplan Förster Wünsch präsentiert die Betriebsplanung des Gemeindewaldes für das FWJ Der gute Nadelholzpreis habe im Jahr 2014 mit dazu beigetragen, dass ein Überschuss von erwartet werden kann. Der Planansatz lag bei Für das Jahr 2015 wird mit einem Überschuss von rd gerechnet Geplant seien 1060 fm Holzeinschlag, dabei liege der Schwerpunkt auf Nadelholz- und Laubholz und Brennholz. Vorgesehen sei der Hiebsatz im kommenden Jahr zwischen Stiegebrünnleweg und Gresgener Straße, wo zusätzlich auch Jungbestandspflege durchgeführt werden soll. Der Haushaltsplan 2015 sieht folgende Planung vor: Verwaltungshaushalt Einnahmen ,00 Ausgaben ,00 Überschuss 7.198,00 Ein Vermögenshaushaltsplan ist nicht aufgestellt. Produktionsplanung: Hiebsatz Holzbodenfläche Durchforstungsfläche Vornutzung Haupt-/Dauerwaldnutzung Gesamtnutzung 1.183,0 fm 146,6 ha 4,0 ha 330,0 fm 730,0 fm 1.060,0 fm Arbeits- und Kostenplanung: Im Zusammenhang einzelner Fragen teilt Bürgermeister Bühler mit, dass die beschädigte Grillhütte am Gresgerweg durch den Bauhof instandgesetzt wird. Einstimmiger Beschluss: 5

6 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom Der von der Forstverwaltung vorgeschlagenen und dargestellten Betriebsplanung für 2015 (Haushaltsplan mit Produktionsplanung, Arbeitsund Kostenplan) wird zugestimmt und beschlossen. Förster Wünsch verabschiedet sich und verlässt die Sitzung. 7. Haushaltsrechnung 2013, Hebelstiftung Hausen im Wiesental RAL Jost stellt die Haushaltsrechnung der Hebelstiftung vor. Er erklärt, dass eine Sondertilgung eines Darlehens i.h. von ,02 vorgenommen wurde wodurch der Schuldenstand um insgesamt ,93 auf reduziert und die allgemeine Rücklage um 1.009,02 auf 1.947,69 erhöht werden konnte. Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat nimmt vom vorgelegten Rechenschaftsbericht Kenntnis und beschließt die Haushaltsrechnung der Hebelstiftung Hausen im Wiesental Haushaltsrechnung 2013, Gemeinde Hausen im Wiesental und Eigenbetrieb Kommunal Wohnbau Rechnungsamtsleiter Jost erläutert anhand einer Präsentation die wesentlichen Abweichungen und Auswirkungen des Haushaltsjahres 2013 für den Gemeindehaushalt und der Kommunal Wohnbau. Gemeindehaushalt: Mehreinnahmen bei der Gewerbesteuer ( ), beim Gemeindeanteil an der Einkommensteuer ( ) und Nachzahlungszinsen Gewerbesteuer ) sowie Minderausgaben bei den Personalausgaben durch Personalausfälle im Kindergarten ( ) und weiteren Verwaltungs- und Betriebsausgaben ( ) waren mit dafür ausschlaggebend, dass eine Rücklagenzuführung um vorgenommen werden konnte. Die Schulden konnten um ,54 vermindert werden, wodurch sich auch die Pro-Kopf- Verschuldung von 720,42 auf 680,63 verringert. Im Vermögenshaushalt wurden Sachinvestitionen i.h. von ,88 getätigt, u.a. Feuerwehrausstattungen, Feuerwehrgerätewagen mit insgesamt ,42, sowie Beschaffungen für den Kindergarten i.h. von ,44. Die Kosten der durchgeführten Baumaßnahmen belaufen sich auf ,47 (Honorare für den Straßenbau, Bergwerkstraße , Kanalisationsarbeiten, ,95, Erneuerung der Quellleitung , Feuerwehrhausanbau ,19, Sportplatzbewässerungsanlage ,94 ). Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat nimmt Kenntnis vom vorgelegten Rechenschaftsbericht und beschließt die Haushaltsrechnung der Gemeinde und der Kommunal Wohnbau Hausen im Wiesental Kaufmännischer Jahresabschluss Wasserversorgung Die KPMG hat den Jahresabschluss für die Wasserversorgung 2013 erstellt. Die Gewinnund Verlustrechnung 2013 und die Bilanz zum liegen dem Gemeinderat vor. Es ergibt sich ein Jahresüberschuss nach Steuern in Höhe von ,53 (Vorjahr Jahresüberschuss ,94 ). Einstimmiger Beschluss: Der Gemeinderat nimmt vom Jahresabschluss 2013 der Wasserversorgung Hausen von der KPMG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in Freiburg erstellt Kenntnis und stimmt dem Jahresabschluss 2013 wie folgt zu: 1. Erträge ,82 (VJ ,38 ) davon Wassergebühren ,60 ( ,20 )

7 Ausgabe 37/14 Hausener Woche Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom verkaufte Wassermenge cbm ( cbm) 2. Aufwendungen ,82 (VJ ,09 ) 3. Ergebnis vor Steuern ,00 (VJ ,29 ) 4. Ergebnis nach Steuern ,53 (VJ ,94 ) 5. Anlagevermögen ,35 (VJ ,34 ) 6. Verbindlichkeiten ,27 (VJ ,10 ) 7. Bilanzsumme: ,50 (VJ ,61 ) 10. Verpachtung der Fischereirechte der Gemarkung Hausen im Wiesental, Neuabschluss des Fischereipachtvertrages Der Fischereipachtvertrag zwischen der Gemeinde Hausen im Wiesental und dem Angelsportverein Hausen im Wiesental läuft zum aus. Die Verpachtung über weitere 12 Jahre ( ) soll mit dem Angelsportverein weitergeführt werden. Pachtgegenstand sind sämtliche Fischwässer der Gemarkung Hausen im Wiesental, ausgenommen die bestehenden Fischweiher und der Rohrengraben. Die Jahrespacht beträgt 800 /Jahr. Dem Pächter obliegt die Hegepflicht u.a. der jährliche Einsatz von Stück einjährigen Forellensömmerlingen. Einstimmiger Beschluss: Dem Abschluss des vorgelegten Fischereipachtvertrages wird zugestimmt. Der Pachtvertrag ist der Fischereibehörde gem. 19 FischG anzuzeigen. 11. Sanierung Ortsmitte; Auftragsvergabe zur Erarbeitung planerischen Fachleistungen zur vorbereitenden Untersuchung Der Gemeinderat hat am beschlossen, zur Sanierung des Gebietes Ortsmitte (Bereich Schule, Kindergarten, Bauhof Sutterareal, Autokabel-Areal) einen Antrag auf Aufnahme in das Programm für städtebauliche Erneuerung zu stellen. Die hierfür erforderliche Grobanalyse wurde von der Firma Geoplan, Herrn Fleischer, erstellt und dem Gemeinderat in der gleichen Sitzung vorgestellt. Nach Ablehnung des Aufnahmeantrages im Jahr 2013 wurde ein erneuter Antrag auf Aufnahme in das Programmjahr 2014 eingereicht, über den im April 2015 entschieden wird. Zur Vorbereitung der Sanierung ist unter anderem eine vorbereitende Untersuchung des Sanierungsgebietes gesetzlich vorgeschrieben ( 140 Ziffer 1 BauGB). Die Aufnahme in das Programm gilt als aussichtsreich, weshalb von der Kommunalentwicklung (Herr Hecker, der das Sanierungsantrag begleitet) die frühzeitige Auftragsvergabe der VU empfohlen wird. Für die Erstellung der vorbereitenden Untersuchung liegt ein Angebot der Büros GEOplan, Herrn Fleischer vor zu einem Preis von zuzügl. MwSt = Die Verwaltung empfiehlt, die Firma GEOplan mit der Erarbeitung der Vorbereitenden Untersuchung zu beauftragen. Begründung: Die Firma GEOplan hat aus den Arbeiten zum gemeindlichen Entwicklungskonzept, der Grobanalyse für das Sanierungsgebiet Ortsmitte und nicht zuletzt dem Bebauungsplan ausreichende und fundierte Grundlagen und Kenntnisse. Die Kosten der VU sind im Programm der städtebaulichen Erneuerung förderfähig und können bei Zusage/Abrechnung der Fördermittel geltend gemacht werden. 7

8 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom Es schließen sich Fragen zur Erforderlichkeit der Vorbereitenden Untersuchung an. Bgm Bühler erklärt, dass vorliegend lediglich der Auftrag zu der im Sanierungsverfahren gesetzlich vorgeschriebenen VU erteilt werden soll. Aus der Vorbereitenden Untersuchung ergebe sich dann auch eine im Vergleich zur Grobanalyse konkretere Kostenschätzung der Sanierungsmaßnahme. GR Libor erinnert daran, Finanzierungsmittel für die Realisierung eines energetischen Konzepts aufzunehmen. Mehrheitlicher Beschluss (8 JA- 4 NEIN-Stimmen): Der Auftrag zur Erstellung der Vorbereitenden Untersuchung für das Sanierungsgebiet Neue Ortsmitte wird, dem Angebot vom entsprechend, an das Büro GEoplan, Wehr, vergeben Fragestunde für die Bürger Frau Wassmer fragt, wie die Bürger an Sanierungsverfahren Ortsmitte beteiligt werden und ob ein Bürgerentscheid möglich sei. Bürgermeister Bühler erwidert, dass die Bürger bereits im zugrunde liegenden Entwicklungskonzept beteiligt waren und auch bei den weiteren Planungsverfahren die Möglichkeiten haben Einwendungen, Anregungen einzubringen. Die Themen über die ein Bürgerentscheid zulässig ist, ergäben sich aus der Gemeindeordnung bzw. der Hauptsatzung. GR Dr.Gürtler wünscht eine Information darüber, wann die Ampel im Kreuzungsbereich Bahnhof/ B317 installiert wird. Die Installation sei auf Ende September angekündigt worden. Bgm Bühler teilt mit, dass die Aufträge erteilt sind, er aber noch keine Information vom Landkreis habe, wann mit den Arbeiten begonnen werde. GR Wetzel fragt nach dem Sachstand der Beleuchtung Flieschweg Richtung Tennisplatz und der Sanierung des P+R Platzes am Bahnhof. Beleuchtung Flieschweg: Mit den Arbeiten werde begonnen, sobald BADENOVA die Entscheidung über die Mitverlegung der Gasleitung mitgeteilt habe, so Bürgermeister Bühler. P+R-Platz: Bürgermeister Bühler verweist auf die entsprechende Information der Gemeinderatsausschüsse und erklärt, dass die Arbeiten ausgeschrieben sind, am Submission sei und danach sofort mit den Arbeiten begonnen werde. Die Sanierung des P+R- Platzes soll noch in diesem Jahr abgeschlossen werden. Herr Holger Keller bemängelt, dass die Ampelanlage am Bahnhof/ Fußgängerüberweg B317am Morgen nicht funktioniert. Herr Roths fragt, weshalb das Baugesuch Dachmodifizierung und Dämmung mit dem Einvernehmen der Gemeinde an das LRA Lörrach weitergeleitet wurde, ohne dass er als Angrenzer gehört worden sei. HAL Kiefer erwidert, dass das Baugesuch den Festsetzungen des Bebauungsplanes entspreche und bauplanungsrechtlich genehmigungsfähig sei. Auf dieser Grundlage wurde das gemeindl. Einvernehmen erteilt und so dem Baurechtsamt mitgeteilt. Er, Herr Roths, sei als Angrenzer angeschrieben worden und könne seine Einwendungen innerhalb der gesetzl. Anhörungsfrist bei der Gemeinde einreichen. Fristgerecht eingereichte Einwendungen werden dann an die Bauaufsichtsbehörde zur Entscheidung weitergeleitet. GR Pfletschinger nimmt Bezug auf Anfragen einzelner Bürger, zur abhanden gekommenen Ruhebank am Sätteliweg und zur Instandsetzung von gefährlichen Schlaglöchern in den Ortsstraßen, vor allem im Friedhofweg. Bürgermeister

9 Ausgabe 37/14 Hausener Woche Amtliche Bekanntmachungen Kurzprotokoll der öffentlichen Gemeinderatssitzung Nr. 9 vom Bühler verweist auf den Bauhof, der sich bemüht, im Rahmen des Arbeitsanfalles die Ruhebänke instand zu setzen und sobald wie möglich an den geeigneten Stellen aufzustellen. Zur Behebung der Straßenschäden/ Schlaglöcher wurde eine Firma beauftragt, die Zug um Zug die Gefahrenstellen beseitigt. GR E. Greiner empfiehlt bei der Parkbank gegenüber des Hebelhauses einen Mülleimer anzubringen. Ende der öffentlichen Sitzung: Uhr Andrea Kiefer, Protokollführerin Amtliche Bekanntmachungen Jahresrechnung 2013 Feststellung des Rechnungsergebnisses. Der Gemeinderat hat am 30. September 2014 vom Ergebnis der Haushaltswirtschaft 2013 einschließlich des Standes des Vermögens und der Schulden zu Beginn und Ende des Haushaltsjahres Kenntnis genommen und beschlossen: 1. Die Ergebnisse des Haushaltsjahres 2013 werden gemäß 95 Abs. 2 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg wie folgt festgestellt: 1.1 Verwaltungshaushalt Einnahmen und Ausgaben , Übertragung der Haushaltsreste Verwaltungshaushalt in das HJ 2014 Einnahmen 0,00 Ausgaben 0, Vermögenshaushalt Einnahmen und Ausgaben , Übertragung der Haushaltsreste Vermögenshaushalt in das HJ 2014 Einnahmen ,00 Ausgaben , Zuführung zum Vermögenshaushalt , Vermögensrechnung (Vermögens- und Schuldenseite) , Abnahme / Deckungskapital , Schuldenstand per ,32 2. Die im Haushaltsjahr 2013 entstandenen über- und außerplanmäßigen Ausgaben werden genehmigt. 3. Zuführung an die Allgemeine Rücklage ,53 4. Die Haushaltsrechnung schließt ohne Fehlbetrag ab. 5. Jahresabschluss Kommunal Wohnbau 9

10 1.7 Abnahme / Deckungskapital , Schuldenstand per ,32 Hausener 2. Die Woche im Haushaltsjahr 2013 entstandenen über- und außerplanmäßigen Ausgabe 37/14 Ausgaben werden genehmigt. 3. Zuführung an die Allgemeine Amtliche Rücklage Bekanntmachungen ,53 4. Die Haushaltsrechnung schließt ohne Fehlbetrag ab. 5. Jahresabschluss Kommunal Wohnbau Der Jahresabschluss 2013 des Eigenbetriebs Kommunal Wohnbau Hausen wird gemäß 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes wie folgt festgestellt Gewinn- und Verlustrechnung - Erträge ,76 - Aufwendungen ,38 - Der Jahresverlust beläuft sich auf 3.367,62 Dieser ist auf die neue Rechnung vorzutragen Bilanzsumme per , Schuldenstand per (ohne Darlehen bei der Gemeinde) , Verbindlichkeiten (Darlehen bei der Gemeinde) 0,00 6. Der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2013 ist der Rechtsaufsichtsbehörde mitzuteilen und ortsüblich bekannt zu geben. Gleichzeitig ist die Jahresrechnung an 7 Tagen öffentlich auszulegen. Dieser Beschluss über die Jahresrechnung 2013 wird gemäß 95 Abs. 3 GemO ortsüblich bekannt gemacht, mit dem Hinweis, dass die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht in der Zeit vom 06. Oktober 2014 bis einschließlich 14. Oktober 2014 auf dem Rathaus Zimmer 9 zur Einsicht ausliegt. Hausen im Wiesental, Gemeinde Hausen im Wiesental Gez. Martin Bühler Bürgermeister 10 Ende des amtlichen Teils

11 Ausgabe 37/14 Hausener Woche Gottesdiensttermine und Kirchliches Evang. Kirchennachrichten Hausen / Raitbach Hausener Woche - Evang. Kirchennachrichten Hausen / Raitbach Erscheinungsdatum: Wochenspruch: Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145, 15) Sonntag, Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Weber-Ernst) Mitwirkung des Singkreises Dienstag, Uhr Krabbelgruppe Krabbelinos (Kontakt: Frau Thorn: Tel ) Uhr Singkreisprobe (Kontakt: Frau Hug, Tel. 9128, Frau Röhr, Tel. 3293, Frau Seiberlich, Tel. 2383) Mittwoch, Uhr Gesprächskreis rund um die Bibel (Kontakt: Frau Flak, Tel. 9314, Frau Augustin, Tel. 3810, Frau Brendlin, Tel. 4745) Uhr Konfirmandenunterricht Uhr Jugendgruppe Donnerstag, Uhr Altennachmittag: Herbstfest - gemeinsam mit den Gersbacher Senioren (Kontakt: Frau Kundlacz: Tel. 9826) Samstag, Uhr Konzert Coen Strouken (Bratsche) und Thomas Klein (Klavier) spielen Werke von J. Schubert, E. Pütz, FM. Varacini und H. Vieuxtemps Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. Sonntag, Uhr Gottesdienst (Pfrin. Weber-Ernst) Für den Erntedank-Gottesdienst in Hausen sammeln wir wieder Gaben, Obst und Gemüse, gerne auch Konserven, Nudeln und Kaffee. Am Samstag, den 4. Oktober, können Sie diese um 11 Uhr beim Gemeindesaal bei unserer Kirchendienerin Frau Wagner abgeben. Falls Sie nicht persönlich vorbeikommen können, holt Frau Wagner die Gaben bei Ihnen zu Hause ab. Sie ist unter der Tel erreichbar. Die Erntedankgaben werden wieder an den Tafelladen Schopfheim weitergereicht. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Nächster Gottesdienst in Raitbach: Sonntag, Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Weber-Ernst) Erntedankgaben für den Erntedank-Gottesdienst in Raitbach werden in der Woche vor dem Erntedankfest von Frau Tanja Strittmatter mit Kindern im Mitteldorf und von Frau Martina Bauer mit Kindern im Oberdorf und auf dem Sattelhof abgeholt. Gaben aus dem Unterdorf und von der Schweigmatt mögen bitte in derselben Woche im Kindergarten Möhrengarten abgegeben werden. Diese Spenden werden gegen einen angemessenen Spendenbetrag nach dem Gottesdienst an Interessierte weitergereicht. Herzlichen Dank für Ihren Spendenbeitrag, der dem Kindergarten Möhrengarten zu Gute kommt. Evangelisches Pfarramt: Hebelstraße 17a / Telefon: / Fax: / hausen@ekimgl.de Öffnungszeiten Pfarramt: Dienstag und Freitag von 9:30 11:00 Uhr 11

12 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Gottesdiensttermine und Kirchliches Mitteilungen und Termine aus der Pfarrgemeinde Hausen Sonntag, Schopfheim 9:00 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank/Pfarrer Latzel; mit Einführung des neuen Gotteslobes unter Beteiligung des Kirchenund des Kinderchores Hausen 11:00 Uhr Eucharistiefeier/Familiengottesdienst zum Erntedank mit Einführung des neuen Gotteslobes unter Beteiligung der Band Montag, Schopfheim 6:45 Uhr Laudes/Frau Böhm Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz Dienstag, Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz Mittwoch, Hausen 18:00 Uhr Schopfheim 9:30 Uhr Rosenkranz Schopfheim 19:10 Uhr Sitzen in der Stille/Team Schopfheim 20:15 Uhr Taizè Gebet/Frau Reis Donnerstag, Schopfheim 16:00 Uhr Wortgottesfeier im ProCurand Pflegestift/Frau Lebert Fahrnau 18:00 Uhr Rosenkranz Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz Freitag, Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz Schopfheim 18:00 Uhr Rosenkranz Schopfheim 18:30 Uhr Eucharistiefeier/Pfarrer Latzel Samstag, Schopfheim 15:00 Uhr Taufe von Pauline Stahl und Lena Rüttnauer/Pfarrer Latzel Hausen 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag/Pfarrer Latzel mit Gebet für Walter und Nikolaus Läufer und Eltern Läufer - Grether Sonntag, Schopfheim 11:00 Uhr Eucharistiefeier/Familiengottesdienst/Pfarrer Latzel Ehrsberg 14:00 Uhr Wortgottesfeier zum Hüttensonntag in Ehrsberg mit Beteiligung der Musikgruppe Intakt/Frau Jaekel Tegernau 18:00 Uhr Fatimastunde/Frau Jochum 12

13 Ausgabe 37/14 Die Info-Seite Hausener Woche Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch Freitag 8-12 Uhr Uhr 7-12 Uhr Abfallberatung beim Landratsamt Lörrach, Grüner Punkt, Gelber Sack Servicenummer: / Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach. Schadstoffsammlungen Das Schadstoffmobil nimmt jew. am 1. Freitag jeden Monats auf der Kreismülldeponie in Scheinberg und zweimal im Jahr an 32 Standorten im Landkeis schadstoffhaltige und gefährliche Abfälle aus Haushaltungen und Kleingewerbe an und entsorgt sie umweltgerecht. Schadstoffe sind z. B. Lösungsmittel und lösungsmittelhaltige Produkte, wie z.b. Farben, Lacke, Klebstoffe, Pflanzenschutzmittel etc. Geöffnet: Mittwoch, Samstag, Sonntag Uhr Januar geschlossen. Gruppen nach Vereinbarung, Telefon: 07622/ Kultur im Hebelhaus Saiten und Wind Konzert für Blockflöten und Klavier Sonntag, 12. Oktober 2014, Wertstoffabfuhren/Gelber Sack: Hausmüllabfuhr KW40: verschoben auf Samstag, Hausmüllabfuhr KW 41. freitags Montag, Gelber Sack Samstag, Papiersammlung Recycling-Hof Schopfheim, Lusring 10 Es werden folgende Wertstoffe angenommen: Sortenreines Papier (ungebündelt), Mischpapier (ungebündelt), Kartonage, Hohlglas, Altmetall, Aluminium, Möbelholz, Elektronikschrott, Haushaltsbatterien, Sanitärkeramik, Altkleider. Öffnungszeiten: Di 8-12 Uhr, Mi Uhr, Do Uhr, Sa 8-14 Uhr. Recyclinghof Zell, Riedicher Straße 17 Geöffnet Di 9 12 Uhr, Mi Uhr, Sa 9 13 Uhr Apotheken-Bereitschaftsdienst vom Oktober 14 Sa. Wiesental Ap. Zell So. Ap. am Wehrahof Wehr Di. Mi. Agathen Ap. Fahrnau Hebel Ap. Hausen Fr. Belchen Ap. Schönau Mo. Tal-Ap. Wehr Do. Ap. am Markt Schopfheim Telefon Apotheken: Ap. am Wehrahof Wehr: 7762/ Agathen-Ap. Fahrnau: Hebel-Ap. Hausen: Ap.am Markt Schopfheim: Hirsch-Ap. Schopfheim: Bad-Ap. Maulburg: Ap. am Wehrahof, Wehr Bahnhof-Ap. Schopfheim: Stadt-Ap. Wehr 07762/52280 Wiesental-Ap. Zell: / Belchen-Ap. Schönau / Tal Ap. Wehr 07762/3100 Adler Ap. Brennet Notrufnummern - Bereitschaftsdienste - Beratungen Der Dienst beginnt jew Uhr und endet 8.30 Uhr am nächsten Morgen Polizei/Notruf 110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Krankentransport Ärztlicher/zahnärztlicherNotfalldienst anwochenenden und Feiertagen zu erfragen unter Tel.: 01805/ Gas Energiedienst AG Service-Nr Störungs-Nr Diakonisches Werk Schopfheim kirchl. Sozialarbeit, allg. Lebensberatung, Sozialberatung 2720 Zeugenhilfe (Opfer-Zeugenbetreuung) LG Waldshut-Tiengen 07751/ Krankenhaus Schopfheim Giftnotruf Freiburg 0761/ Drogen- Jugendberatung 07621/2085 Telefon-Seelsorge 0800/ Hospizgruppe Schopfheim: Ehrenamtliche Begleitung schwerkranker und sterbender Menschen,Entlastung der Angehörigen. Sie erreichen uns unter der Tel.-Nr AB Info@hospizgruppeschopfheim.de Bereitschaftsdient der praktischen Tierärzte an Sonn- und Feiertagen: : Dr. Sackmann / Dr. Dörflinger ipunkt der Fritz-Berger-Stiftung Zell im Wiesental: Mi.: 9.00 Uhr Uhr DRK: Menue-Service (Mahlzeitend. Tiefkühlfrisch) / Hausnotruf + Nachbarschaftshilfe / Krankenpflegeverein Hausen / 8801 Rechtliche Betreuungen/SKM 07622/ Kinder-Jugendtelefon (Mo-Fr Uhr bis20.00 Uhr kostenlos) 0800 / Kinderschutzbund Schopfheim Büroz. Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag v Uhr, psych. Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern, Tagesmütterund Babysittervermittlung Polizeirevier Schopfheim Psychologische Beratungsstelle 5800 Zufluchtsort für mißhandelte Frauen und ihre Kinder, Tag und Nacht erreichbar unter: 07621/49325 Caritasverband für den Landkreis Lörrach e.v.: Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwangerenberatung, Familienpflege, Hilfen für psychisch kranke Menschen, offene Jugendarbeit, Beratung und unterstützende Dienste für demente Menschen und Angehörige, Tel.: , Fax: , info@caritas-loerrach.de, Häuslicher Betreuungsdienst für Menschen mit Demenz: Monika Bringe monika.bringe@caritas-loerrach.de Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e. V. Wölflinstraße 13, Freiburg 0761/ info@bsvsb.org, Internet: 13

14 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Hausener Vereinsmitteilungen F.C. Hausen Aktuell D-Junioren, Kreisklasse FC Hausen 2 FSV Rheinfelden B-Junioren, Bezirksliga SV Nollingen FC Hausen 13:00 Uhr 16:00 Uhr Ergebnisse vergangener Spieltag : D-Junioren, Kreisklasse FC Hausen 1 FC Zell 1 3:1 C-Junioren, Kreisliga FC Hausen FV Lörrach-Brombach 1:3 B-Junioren, Bezirksliga SG Efringen-Kirchen FC Hausen 5:0 A-Junioren, Kreisliga FC Hausen SC Haagen 8:0 Herren, Kreisliga A SV Blau-Weiß Murg 1 FC Hausen 1 5:0 Herren, Kreisliga C FC Hausen 2 Spvgg Wehr 2 7:2 Frauen, Oberliga BW FC Hausen 1 TB Neckarhausen 1 2:2 Frauen, Kreisliga A SG Eintracht Wihl/Herrischried FC Hausen 2 0:5 B-Juniorinnen, Verbandsliga FC Hausen - SF Eintracht Freiburg Frauen, Kreisliga A FC Hausen 2 SG Wittlingen/Wollbach 2 Sonntag, Frauen, Oberliga BW VfB Obertürkheim FC Hausen 1 Herren, Kreisliga C SV Hasel FC Hausen 2 Herren, Kreisliga A FC Hausen 1 SV Herten 2 Mittwoch, A-Junioren, Bezirkspokal FC Hausen FC Friedlingen 16:00 Uhr 18:00 Uhr 14:30 Uhr 15:00 Uhr 15:00 Uhr 19:30 Uhr Die nächsten Spiele : Donnerstag E-Junioren, Kleinfeld TuS Kleines Wiesental 2 FC Hausen 2 A-Junioren, Kreisliga FC Hauingen FC Hausen Freitag, B-Juniorinnen, Verbandspokal FC Hausen SV Wollbach D-Junioren, Kreisklasse FV Fahrnau FC Hausen C-Junioren, Kreisliga SV Herten FC Hausen Samstag, F-Juniorenturnier Stockmattstadion 18:00 Uhr 18:30 Uhr 16:00 Uhr 18:00 Uhr 18:30 Uhr 10:30 Uhr Die diesjährigen Erstklässler wurden am Sa bei einer Einschulungsfeier herzlich in der Schule begrüßt. Die Einschulungsfeier begann mit einem Gottesdienst in der kath. Kirche. Danach ging es in die Festhalle, wo die Grundschüler der 2. Klasse einen Auftritt vorbereitet hatten. Um Uhr durften die Neuen Kinder in die Schule, dort wurden sie in ihrem Klassenzimmer von den Lehrerinnen empfangen. Damit die Erstklässler einen sicheren Schulweg haben, wurden sie auch in diesem Jahr mit Sicherheitswesten des ADAC ausgestattet. Reinigungskraft gesucht in Raitbach - für den Bereich Küche - ab Oktober Std./Woche - Tel /

15 Ausgabe 37/14 Hausener Vereinsmitteilungen Hausener Woche Altennachmittag Hausen Der nächste Altennachmittag - Herbstfest der Senioren - findet am Donnerstag, 9. Oktober 2014 statt, Beginn ist um Uhr im Evang. Gemeindehaus Zu Gast ist Heimattdichter Hans Ruf, musikalisch wird der Nachmittag von Herrn Vogt aus Maulburg umrahmt. Es gibt Neuer Süßer und Zwiebelkuchen, zuvor - wie immer, Kaffee und Kuchen. Senioren aus Hausen, Raitbach, Schweigmatt und Gersbach sind eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Das Mitarbeiterteam Wandervorschläge für 2015 am Freitag, den 17. Oktober um Uhr, im Cafe Läubin Um auch für das nächste Wanderjahr wieder einen guten und interessanten Wanderplan aufzustellen, sind alle Wanderfreunde, auch die, welche selbst keine Wanderung führen können, recht herzlich eingeladen. Bei diesem zwanglosen Beisammensein werden auch die geplanten Aktivitäten für das kommende Jahr besprochen. Neue Ideen, sowie Verbesserungsvorschläge und auch Kritiken, werden gerne angenommen. B. Gessner 1. Vorsitzender Kultur im Hebelhaus Saiten und Wind Dialoge - Monologe Konzert für Blockflöten und Klavier Sonntag, 12. Oktober 2014, Hebelhaus Hausen Ursula Oberle, Blockflöten und Michael Donkel, Klavier Mittwochswanderung am 08. Oktober. Auf den Höhen bei Gresgen Wanderung: Rund um den Buck. Wanderzeit: ca. 2 Std. bei +/- 150 Hmtr. Abfahrt: Uhr, mit Pkw am Rathausplatz. Führung: Anneliese Heitzmann und Gisela Vogt, Tel / Anmeldung erwünscht. Gäste sind herzlich willkommen. Zwischen Dinkelberg und Entegast (Jubiläumswanderung 150 Jahre SW-Hauptverein) am Sonntag, den 12. Oktober Wanderstrecke: Hausen Raitbach Kürnberg Eichener See Schopfheim Kohlweghütte oder Waldweg Hausen. Wanderzeit: über Kohlweghütte ca. 4 Std. bei ca. +/- 420 Hmtr über Waldweg ca. 3 ½ Std. bei ca. +/- 270 Hmtr. Abmarsch: Uhr, am Adlerbrunnen Führung: Ulli Wagner, Tel Gäste sind herzlich willkommen!! Die Blockflötistin Ursula Oberle und der Pianist Michael Donkel sind seit 16 Jahren Kollegen an der Musikschule Rheinfelden.Sie haben für dieses Konzert ein vielseitiges Programm zusammengestellt aus zeitgenössischen Kompositionen für Blockflöte und Klavier, aus barocker Literatur sowie Bearbeitungen für diese Instrumentenkombination. 15

16 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Hausener Vereinsmitteilungen / aus der Nachbarschaft Orgelkonzert in Schopfheim Neue Kurse des Musikschul-Fördervereins Hausen e.v. Es finden folgende Kurse statt, einsteigen ist immer noch möglich: Musikalische Früherziehung (für Kinder von 4 bis 6 Jahren); Dienstags 16:30 Uhr Gitarrenunterricht in der Gruppe (für Kinder ab 7 Jahren); Dienstags 17:30 Uhr Am um 15:30 Uhr findet eine Schnupperstunde zur Grundausbildung mit Blockflöte (für Kinder ab 5 Jahren) statt; Bei Rückfragen steht Ihnen die 2. Vorsitzende Nathalie Neumann, Wiesenstr. 1 b, Hausen, Tel / ; nathalie@neumann2net.de gerne zur Verfügung. Am Mittwoch den 8. Oktober findet um 20 Uhr in der Evangelische Stadtkirche Schopfheim ein Orgelkonzert mit internationalen Gästen statt. Studierende der Orgelklasse Prof. Alexander Fiseisky von der Russischen Gnessin Musikakademie in Moskau spielen Werke von Bach, Franck, Mendelssohn und anderen Komponisten. Die Russische Gnessin Musikakademie ist als erste ihrer Art in Russland eine Universität und Musikhochschule, an welcher Studenten in allen Fachrichtungen der Musik ausgebildet werden und graduieren. Über die Jahre hinweg wurden mehr als junge Musiker ausgebildet, die nun als Solisten, Dirigenten, Regisseure, Orchestermusiker, Ensemblemusiker, in Chören, Theaterorchestern, und als Komponisten, Musikwissenschaftler, Kritiker, Verleger, Tontechniker, Folk-Musiker, Pop- oder Jazzmusiker arbeiten. 400 der Graduierten haben bereits Auszeichnungen in diversen Wettbewerben erhalten. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Elias Gottesdienstreihe in Schopfheim In Vorbereitung zur Aufführung des Oratoriums Elias von Felix Mendelssohn durch die Kantorei Schopfheim am Sonntag den 9. November um 18 Uhr in der Stadtkirche Schopfheim veranstaltet die Evangelische Kirchengemeinde St. Michael im Oktober eine theologisch musikalische Gottesdienstreihe, welche sich mit dieser wichtigen aber ambivalenten Prophetengestalt des Alten Testamentes auseinander setzt. Sämtliche Gottesdienste dazu finden jeweils um 10 Uhr in der Evangelischen Stadtkirche Schopfheim statt. Die Reihe beginnt am Sonntag, den 12. Oktober mit Pfarrer Dr. Michael Hoffman (Brombach), dazu singt die Kantorei Schopfheim unter Leitung von Christoph Bogon Chöre aus dem Oratorium Elias von Mendelssohn. Am Sonntag, den 19. Oktober predigt Dekanin Schäfer unter dem Motto Das prophetische Wort und tritt mit Christoph Bogon an der Orgel in einen Dialog von Wort und Orgelimprovisationen. Zum Abschluss predigt am Sonntag, den 26. Oktober Pfarrer Martin Schmitthenner zum Thema Mit Elia Krisen durchleben. Unter dem Motto Elijah Rock singt der Pop+Gospelchor Resonance of life Schopfheim unter Leitung von Christoph Bogon Ein wenig verrückt muss man schon sein um die Wahrheit zu sagen am Ende glaubt sie noch einer Liesa Trefzer-Blum Hebelplakettenträgerin der Gemeinde Hausen im Wiesental des Jahres 2005 Aus dem neuen Gedichtband unverblümt, Drey-Verlag,

17 Ausgabe 37/14 Hausener Vereinsmitteilungen / aus der Nachbarschaft Hausener Woche TV Hausen 1883 e.v. Der Turnverein Hausen lädt alle Aktiv-, Passiv- und Ehrenmitglieder zum alljährlichen Turnerkränzchen am Samstag, den 11. Oktober 2014 um Uhr in den katholischen Pfarrsaal ein. Der Turnverein Hausen freut sich, alle Mitglieder ab 55 Jahren mit einem Nachmittag zu ehren und zu verwöhnen. Im herbstlich gestalteten Pfarrsaal der katholischen Kirche (Jugendheim) laden viele leckere Kuchen und Torten zum Schlemmen ein. Freuen kann man sich auch auf tolle Vorführungen unserer Kinder und Jugendlichen. Damit auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommt, findet sich Gelegenheit bei leckeren Broten mit neuem Wein statt schöne Gespräche zu führen. Wir freuen uns auf unsere Mitglieder, ob Aktiv-, Passiv- oder Ehrenmitglieder, die mit uns diesen Nachmittag verbringen wollen. Durch die Bereitstellung dieses Raumes durch die Katholische Kirche sind wir auch barrierefrei zugänglich! TV Hausen Der Vorstand WIRTSHAUSMUSEUM KRONE KLEINES WIESENTAL Am 31. Oktober 2017 jährt sich der Thesenanschlag Martin Luthers an der Schlosskirche zu Wittenberg zum 500. Mal. Aus diesem Anlass hat die Evangelische Kirche in Deutschland seit 2010 eine Reformationsdekade ausgerufen. Zehn Jahre lang hat jedes Jahr einen bestimmen Schwerpunkt. In diesem Jahr lautet er Reformation und Politik. Mit TISCHREDEN MARTIN LUTHERS Ein literarisch-kulinarischer Abend Freitag, 10. Oktober 2014, um Uhr möchten Pfarrer Christian Rave vom Evangelischen Pfarramt Oberes Kleines Wiesental, Pfarrer Jörg Hinderer von der Evangelischen Erwachsenenbildung Hoch-rhein-Markgräflerland und das Wirtshausmuseum Krone an dieser Reformationsdekade teilnehmen. Erlesene Köstlichkeiten eines geschmackvollen Menüs wechseln ab mit Lesungen aus Martin Luthers Tischreden. Eingeladen sind Sie, am Tisch des wortgewaltigen Reformators Platz zu nehmen. Hier sitzt Luther und nimmt kein Blatt vor den Mund. Unermüdlich antwortet er auf alle Fragen, nichts erscheint ihm uninteressant: Saufen und Fressen, Leidenschaften und Verbrechen, Bischöfe und Huren, Kriegsgeschrei und liebliche Musik, alles ist wert, ein deftig Wörtlein dazu zu verlieren. Wohl bekomm s! und Unser Herr Gott gönnt uns gern, dass wir essen, trinken und fröhlich sind ist in der Einladung zu lesen. Und kulinarisch verwöhnen wird Sie die Landmetzgerei Martin Senn aus Eimeldingen. Kosten von 30 für ein fünfgängiges Menü und Getränke. Anmeldungen beim Evangelischen Pfarramt Tegernau, 07629/224, oder ev.pfarramt.tegernau@t-online.de 17

18 Hausener Woche Ausgabe 37/14 18 Informationen für Jugendliche Berufslehre in der Schweiz Frau Sabine Puhl vom Beratungsdienst für Ausbildung und Beruf Aargau informiert Sie in einem Vortrag über die Berufslehre, den Lehrstellenmarkt, Berufsfachschulen, Anforderungen und Bewerbungsstrategien. Donnerstag, den 16. Oktober 2014 um Uhr in der Agentur für Arbeit Waldshut-Tiengen, Waldtorstraße 1a, Raum Eine Anmeldung ist erforderlich, Tel oder Bewerbung Richtig vorbereitet zum Ziel Eine Informationsveranstaltung für Frauen von BiZ & Donna Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Deshalb sollten Sie jede Möglichkeit nutzen, um ihre Bewerbungsunterlagen zu optimieren. Informationen hierzu erhalten Sie am bei der Veranstaltung Bewerbung Richtig vorbereitet zum Ziel um 09:30 Uhr (bis ca Uhr) im Berufsinformationszentrum (BiZ), E.14 der Agentur für Arbeit Lörrach, Brombacher Str. 2. Die Referentin Christiane Seemann, Geschäftsführerin der akademie für individuelles und institutionelles management (aim-akademie) aus Freiburg-Ebnet wird dabei folgenden Fragen nachgehen: Welche Strategien unterstützen meine Bewerbung? Welche Bewerbung macht neugierig? Welche Unterlagen gehören zu einer Bewerbung? Anschließend stehen die Referentin und die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt Eva Faller für weitere Fragen zur Verfügung. Die Reihe BIZ & Donna richtet sich an Frauen aller Altersund Berufsgruppen, die erwerbstätig sind oder sein wollen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ausbildung der Ausbilder IHK Die IHK in Schopfheim startet am 18. Oktober 2014 einen Kompakt-Lehrgang Ausbildung der Ausbilder, der auf die Ausbildereignungsprüfung (AEVO) vorbereitet. An sechs Samstagen erwerben die Teilnehmer bei der erfahrenen Dozentin Anne Horn die notwendigen Kenntnisse rund um die Ausbildung / Beruf Ausbildung und legen im Dezember die Prüfung zum Ausbilder bei der IHK ab. Gemäß der Ausbilder-Eignungsverordnung (AEVO) benötigen alle Ausbilder/-innen den Nachweis über die arbeitspädagogischen Kenntnisse, wenn sie betrieblich ausbilden möchten. Die IHK bietet das ganze Jahr über verschiedene Varianten von Ausbilderlehrgängen an. Informationen und Anmeldung bis 6. Oktober Telefon: , anita.wissmann@konstanz.ihk.de oder unter Bundesfreiwilligendienst: Jeder kann mitmachen Wer sich über die vielfältigen Einsatzbereiche, konkrete Stellen und sonstige Rahmenbedingungen zum Bundesfreiwilligendienst informieren will, hat am Donnerstag, den 9. Oktober 2014 um Uhr in der Agentur für Arbeit in Lörrach, Brombacher Str. 2, Berufsinformationszentrum (BiZ), Raum E.14, die Möglichkeit dazu. Referentin ist Regionalbetreuerin Frau Waltraud Sink vom Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben. Der Bundesfreiwilligendienst ist ein Angebot an Frauen und Männer jeden Alters, sich außerhalb von Beruf und Schule für das Allgemeinwohl zu engagieren im sozialen, ökologischen und kulturellen Bereich oder im Bereich des Sports, der Integration sowie im Zivil- und Katastrophenschutz. Freiwilliges Engagement lohnt sich: Als Freiwillige oder Freiwilliger sammeln Sie wertvolle Lebenserfahrung. Als Einsatzstelle profitieren Sie von engagierter Unterstützung. Die Veranstaltung ist kostenlos und ohne Voranmeldung. Ausbildung erfolgreich abgeschlossen VR-Bank eg übernimmt alle drei Auszubildenden Schopfheim. In diesem Jahr konnten Bernhard Schlageter und Ines Niederschuh drei Auszubildenden zum erfolgreichen Abschluss gratulieren. Anna Herb und Falco Schäuble haben erfolgreich Ihre Ausbildung als Bankkaufmann/-frau abgeschlossen. Selina Tschira hat in einer zweijährigen Ausbildung zur Finanzassistentin ihre Ausbildung mit einem Lob erfolgreich beendet. Wie schon in den letzten Jahren werden alle drei Auszubildenden in ein Angestelltenverhältnis übernommen und verstärken das Team der VR-Bank, insbesondere im Service der Hauptstellen in Schopfheim und Maulburg. Frau Tschira und Frau Herb beginnen bereits im Herbst mit der Weiterbildung zum Bankfachwirt. Wir legen großen Wert auf qualifizierte Mitarbeiter und bieten gleich nach Beendigung der Ausbildung die Möglichkeit zur Weiterbildung, so Bernhard Schlageter, Vorstandsvorsitzender der VR-Bank eg.

19 Hausener Woche Ausgabe 37/14 Ausbildung / Beruf Jetzt anmelden für die SPS-Fachkraft Der nächste Lehrgang zur SPS-Fachkraft beginnt am 1. Dezember 2014 an der Gewerbe Akademie Schopfheim. Interessenten sollten sich umgehend anmelden. Die Fortbildung umfasst drei Abschnitte und schließt jeweils mit einer Prüfung ab. Geeignet ist diese Fortbildung für alle, die einen Elektro- oder Metallberuf erlernt haben. Fachkräfte sind gefragter denn je. Und eine Weiterentwicklung des eigenen Wissens hilft auch den Arbeitsplatz zu sichern, denn Automatisierung und Technisierung sind in den Unternehmen weiter auf dem Vormarsch. Ziel dieser Fortbildung ist es, den Teilnehmern grundlegende Kenntnisse über Aufbau und Arbeitsweise einer speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) zu vermitteln. Es folgen entsprechende Programmierung und Inbetriebnahme von Steuerung sowie Programmabänderungen und Fehlersuche sowie Durchführung eines großen Musterprojekts. Der Lehrgang endet mit einer Prüfung. Der Kurs ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere Auskünfte zum Lehrgang erteilt die Gewerbe Akademie Schopfheim unter Telefon Qualifizierte IHK-Fach- und Führungskraft im Gesundheits- und Sozialwesen Unternehmen im Gesundheits- und Sozialwesen müssen permanent neue Herausforderungen durch Veränderungen in der Gesellschaft und politischer Rahmenbedingungen bewältigen. Um erfolgreich zu sein, brauchen sie innovative Dienstleistungen und Produkte, kompetente Mitarbeiter und durchsetzungsstarke Führungskräfte. Führungskräfte, die in der Lage sind, komplexe Aufgabenstellungen fundiert, dynamisch und zukunftsorientiert zu lösen. Die IHK Hochrhein-Bodensee bietet diese Weiterbildung ab 10. November 2014 an Blocktagen in Überlingen an. Der Lehrgang zum/zur Fachwirt/in im Gesundheitswesen IHK bietet Ihnen die Möglichkeit, sich Handlungs- und Lösungskompetenz anzueignen. Fundierte kaufmännische Kenntnisse und branchenspezifische Vertiefung ermöglichen die Übernahme verantwortlicher Funktionen. Noch gibt es freie Plätze. Die Aufstiegsqualifizierung wird vom Staat mit einem Zuschuss von 30 % und mehr über das Meister-Bafög gefördert. Informationen gibt es bei der IHK Hochrhein-Bodensee, Schützenstr. 8, Konstanz Tel. ( ) , anke.schlums@konstanz.ihk.de Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle: Schönauer Str. 15, Zell im Wiesental Öffnungszeiten: Montag Uhr und Donnerstag 9-11 Uhr u.n. Vereinbarung (auch samstags). Steuerliche Beratung mit EST-Erklärung für Arbeitnehmer, Rentner u. Grenzgänger im Rahmen einer Mitgliedschaft. Termine/Info: Tel Internet: 19

20 Nur sehr wenige Dinge ereignen sich zur rechten Zeit (Herodot, griechischer Geschichtsschreiber) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, aus beruflichen Gründen ist es mir nicht mehr möglich, mein Gemeinderatsmandat mit der nötigen Intensität auszuüben. Das war für mich vor den Gemeinderatswahlen am 25. Mai 2014 so nicht absehbar. Deshalb habe ich um Entlassung aus dem Gemeinderat gebeten. Erschwerend für mich kommt hinzu, dass ich bestimmte Abläufe und Entscheidungen der Verwaltung nicht mehr mittragen kann und so eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Bürgermeister Bühler nicht mehr möglich ist. Gerne habe ich mich seit 1999 für das Wohl und die Belange meiner Heimatgemeinde Hausen eingesetzt, sowohl für die Menschen als auch für die Vereine. Ich bitte Sie alle um Verständnis für meine Entscheidung. Es grüßt Sie herzlich, Ihr Elmar Vogt Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall TAG + NACHT, SONN- UND FEIERTAGS