Das waren tolle Tage

Transkript

1 Ds keinste Hörgerätder Wet. 990, Euro ink. Anssung und Service Wocenzeitung für den Min-Tunus-Kreis Woce 19 Mittwoc, 9. Mi Jrgng Ausgbe 19 örkustik Jens Pietscmnn Bststrße Frnkfurt/M.Bockeneim info@oergeretefrnkfurt.de Vereinbren Sie einfc einen Termin! 069/ Wocenend-Wetter WO STEHT WAS? Freitg Smstg Sonntg Ds wren toe Tge 24 C 11 C 15 C 9 C 7 C 7 C TELEGRAMM Stromtnkstee m Rtus eröffnet Am Escborner Rtus können Eektrofrzeuge n der neuen Minov-Stromtnkste- ANZEIGE Hife finden Tusende Besucer kmen zu den 2. Frnkfurter Autotgen m Wocenende uf dem Frnkfurter Messegeände Aes gut im Drm? Seite 2 Ds Exerteninterview mit Privtdozentin Dr.Tnj Kübcer zumtem CED-Drmerkrnkungen Zurectgerückt Seite 6 Der sortice Betriebsunf ist usgemerzt: Nc einem Jr trennen sic die Wege der Eintrct und dem FSV wieder Ftenreic, ber tofit Seite 8 OUTDOOR- EQUIPMENT FÜR EIN- UND AUSSTEIGER MTK errictet ergänzendes Bertungsngebot für gewttätige Männer Tnte Ju ist nc bjäriger Winteriegezeit in ire neue Fugsison gestrtet. Bis Ende Oktober wird die Grnde Dme der Luftfrt wieder deutscndweit unterwegs sein Seite 14 ANZEIGE Mer Power mer Grntie Hutwce e kostenfrei mit dem Minov- Ökostrom Novntur betnkt werden. Der Escborner Bürgermeister Wiem Seckrdt und der Vorsitzende des Vorstnds der Minov AG,Dr. Constntin H. Aseimer,ben die Ldesäue jetzt gemeinsm in Betrieb genommen.zusätzicüberässt der Frnkfurter Energiediensteister der Stdt kostenfrei einen Mitsubisi i-miev für einen einjärigen Prxistest. Erik Müer verbsciedet Prkätze Nc 44 Berufsjren für die Gemeinde Atenin und die Stdt Bd Soden t Bürgermeister Norbert Atenkm Erik Müer jetzt in den Ruestnd verbsciedet. Fst viereinb Jrzente,indenen mir kein Tgngweiig wr, bickt die Neu-Rueständerin uf ein bwecsungsreices Arbeitseben zurück. Mit Mix gewinnen COTTAGEGARDEN Ds große Grtenfestiv zum Scuen, Kufen und Genießen. Es räsentieren mer s 160 interntione Aussteer es,ws mn für den Grten benötigt. Verwönen Sie Iren Gumen mit eicten Sten, eresenen Weinen und nderen Köstickeiten. Aussteungsdtum und -ort: 17. bis 20. Mi 2012 (tägicvon 10 bis 18 Ur), Godsteinrk, Bd Nueim. Mix m Mittwoc verost 10 x2krten. Senden Sie bitte bis Donnerstg,18Ur,eine E-Mi n verosung@mixmmittwoc.de oder ein Fxn(069) mit dem Sticwort: Cottge Grden. Der Rectsweg ist usgescossen. VonBernd Bucterkirc Kuturee Untersciede sind keine Entscudigung für Gewt. Wenn wir erfogreic mit Tätern usändiscer Herkunft rbeiten woen, müssen wir uns uc uf ire Lebensintergründe einsteen, so die Dezernentin für Fmiie,Fruen und Geicberectigung, Kreisbeigeordnete Ingrid Hse. Um diesem Ansruc gerect zu werden, bietet der MTK jetzt ergänzend zur Männerbertung der Dikonie seziee Gesräcstermine für Männer usändiscer Herkunft n. Ds Angebot der Bertungsstee rictet sic n Männer, die gegenüber iren Prtnerinnen gewttätig geworden sind. Huk Ky (Foto: Rtermnn) ist der künftige Ansrecrtner für gewttätige Männer us dem türkiscen und rbiscen Rum. Lut Hse genu der rictige Mnn ierfür. Unter nderem wei er des Türkiscen und Arbiscen mäctig ist. Muttersrcice Bertung ist ser wictig, dmit jemnd in seiner Srce Probeme konkret und kr äußern knn, weiß der 50-järige Diom-Sozirbeiter. Ds Argument, in unserer Kutur ist ds eben so, greift bei einem Berter mit derseben Herkunft nict mer,desb können in diesem Rmen vie offener Probeme ngesrocen werden, stet Ky fest. Seite 4 So erreicen Sie uns: Neu gemixt Die Mix m Mittwoc GmbH und der Bitz Ti werden künftig die Zusteung irer Produkte gemeinsm orgnisieren. Aus diesem Grund t die Mix m Mittwoc GmbH rückwirkend zum 1. Jnur Prozent der Anteie der Bitz Ti Zustegesescft Hessenmedien Logistik erworben. Beide Unternemen betonen, dss trotz des rten Wettbewerbs im Mrkt der Wocenbätter für die Kunden eine oe Verteiquität sicergestet werden muss,und sind dvon überzeugt, dss sie dies mit einer gemeinsmen Zusteorgnistion duerft gewäreisten können. WALTHER KÄRCHER Center Gewerbegebiet Edderseim Förseimer Str Htterseim Te / Fx 06145/ P Prkätze vor der Tür Ereben Sie die subere Kärcer-Wet uf 450 m 2! Zusteservice und Rekmtionen: Teefon (069) Anzeigennnme: Teefon (069) Redktionsnfrgen: service@mixmmittwoc.de Weitere Informtionen: ZKZ Pressewurf, Deutsce Post, Entget bezt. Me Cur Anti-Stress-Progrmm in Bd Kreuznc Stress ist der Gesundeitsfeind Nr. 1.Er mct krnk, zerstört Lebensfreude und zersetzt Leistungsfäigkeit. LernenSie, Stress zu meistern! EinAnti-Stress-Trining mit gescuten Coces vermittet in Einzegesräcen Strtegien und Übungen, die efen, stärker zu sein s der Stress. EinWofüurub in BdKreuznc bidetden ssenden Rmen für Ire Anti-Stress-Tge. 3-Tge-Progrmm 2 xünmit Früstück 1 xdinner(menü o. Buffet) 1 xterm-tgeskrte Termbd 3 Std. Anti-Stress-Cocing 3 Tge. P. b 420,00 5-Tge-Progrmm 4 xünmit Früstück 1 xdinner(menü o. Buffet) 1 xterm-tgeskrte Termbd 4 StdAnti-Stress-Cocing 1 xnturwnderung 1 xtgeskrtefür die SunndscftBÄDERHAUS u.v.m. 5 Tge. P. b 795,00 INFO &BUCHUNG: Te /-51 oderinfo@bd-kreuznc-tourist.de DenStressmeistern ernen Me Cur:Anti-Stress-Cocing und Weness in Bd Kreuznc M Urub mcen, ds ist ds Rezet, ds sic stressgegte Zeitgenossen sebst verordnen, wenn Sie merken, dss die Bestungen im Atg sie ufzureiben droen. Aerdings wirken diese keinen Fucten meist nict nctig oft nimmt mn die Probeme mit uf die Reise oder wird zuuse voninen eingeot. Dgegen t mn sic im trditionsreicen Heibd Bd Kreuznc ein besonderes Angebot usgedct. Scon der erste Bick zeigt, dss ier Urubsquität zu finden ist: Termbd, Sunwet, Gesundeitszentrum und Prkngen, der Soe-Intionsrk Sinent, erebnisreice Ntur, Mögickeiten zum Einkufsbumme und vie istorisces Fir die Grundvorussetzungen für erosme Tge könnten nict besser sein. Dies uc mit freiem Kof genießen zu können, dzu so ein Anti-Stress- Trining mit Person Triner verefen. Wie gee ic mit den Stress-Verurscern um, die mic im Atg vorsic ertreiben?wieerneic, mit Bestungen zu eben, one micvon inen krnk mcen zu ssen? Strtegien gegen krnkmcenden Stress, Actsmkeitsübungen und Entsnnungstecniken, Zeitmngement, Lernen Abstnd zu gewinnen ds es ist Int eines intensiven Trinings durc Stress-Coces. Entsnnen unter rofessioneer Aneitung Die von Psycoogen gescuten Triner vermitten im ersönicen Gesräc Grundwissen und geben Hndungsneitungen in Scen Stressverrbeitung. Die secsmontige Scuung zum Anti-Stress-Coc wurde übrigens vom Ministerium für Arbeit und Gesundeit in Reinnd- Pfz im Rmen des Progrmms Inititive Gesundeitswirtscft gefördert. Informtionen und rktisce Übungen sorgen dfür, dss die Anti-Stress-Tge in Bd Kreuznc im Atg duerft ncwirken können. Über die Seite knn mn die Übungen ktiv fortsetzen. ANZEIGE Weitere Informtionen rund um ds Anti-Stress-Cocing bei: Gesundeit und Tourismus für BdKreuzncGmbH Te. 0671/ info@bd-kreuznc-tourist.de

2 Seite 2 Mittwoc, 9. Mi 2012 Wr gesrocen Dss m Fugfen es ein bisscen teurer ist, drn ben wir e uns inzwiscen (notgedrungen) gewönt. Ds beginnt bei den Prkgebüren (können 20 Minuten wirkicsoooo teuer sein?), get über eine sime Fsce Wsser im Duty-Free-Bereic bis zum Kffee oder beegten Brötcen n einem der unzäigen Verkufsstände. Wie gesgt, jeder weiß, dss es teuer ist,und trotzdem greifen viee zu, wärend sie uf iren Abfug oder uf bzuoende Pssgiere wrten. Meistens ist die Scnge ziemicng, docmir mcte die Wrterei beim etzten M gr nicts us.ds g n der äußerst umorigen Servicekrft, die sicmit südeuroäiscem Akzent über die vie zu oen Preise müsierte. Mein Cef get morgen in Rente, denn dnn t er genug verdient. Kein Wunder,bei den oen Preisen ier, Aso icwürde ier nicts kufen. Ds ist doces vie zu teuer, und so weiter.ae Kunden nickten zustimmend mit den Köfen, ber ntüricieß sickeiner durcdiese Wreiten vom Kufen bten. Ds wren toe Tge Tusende kmen zu den 2. Frnkfurter Autotgen uf dem Frnkfurter Messegeände VonKonstnze Gefeer Petrus tte es zu bieten: Wärend der 2. Frnkfurter Autotge im Forum uf dem Messegeände, die Mix m Mittwoc gemeinsm mit der Frnkfurter Neuen Presse und der Frnkfurter Agemeinen Zeitung vernsttete, wurden die Besucer mit strendem Sonnenscein verwönt, mussten sic vor stürmiscen Regenscuern in Sicereit bringen und genossen mide Früingstemerturen. Großzügiges Außengeände Wenwundert es d, dss m ds großzügige Außengeände mit dem Jreswgen-Bouevrd und 140 Scnäcen stärker frequentiert wr und m die beiden Etgen des Forums, uf denen regione Händer von 15 Mrken Neuwgen ede und gescmckvo räsentierten. Viee Geegeneiten für Scnäcen-Jäger tten die Händer im Vorfed versrocen und sie ieten Wort: Günstige Angebote gb es zuuf, und bei der großen Ausw konnten die Kunden kindereict die Preise vergeicen. Auf dem Jreswgen-Bouevrd wren etw Neufrzeuge mit Tgeszussung mit bis zu 4000 Euro Preisncss zu kufen. Einige Händer tten sogr To- Angebote mit einem Preisncss von Euro dbei. Die Messe-Besucer nutzten die Gunst der Stunde. Denn wo sonst gibt es die Mögickeit, so viee Mrken direkt vor Ort zu vergeicen und uc geic eine Probefrt zu mcen. Fst 750 m wurde von diesem Testfrten-Angebot Gebruc gemct. Für eine gute Binz Im Obergescoss der He gb es Informtionen rund um mit Erdgs ngetriebene Frzeuge. Für die Koendioxid-Binz sind soce Frzeuge ußerordentic gut, sgt Birgit Mri Wöber m Erdgs-Bertungsstnd, den die Minov dort ufgebut tte. Dnk Bio-Gs erzeugen soce Wgen nur kn ein Zente des Koendioxids eines Verbrennungsmotors mit füssigem Brennstoff. Vermutic werden diese umwetfreundicen Entwickungen uf den 3. Frnkfurter Autotgen eine noc größere Roe sieen. Icwünsce uns eine toe Woce, Ire Konstnze Gefeer Herzicen Gückwunsc Gewinner der Stdtteibücer,Ostend: Reiner Zimmermnn, Andres Neeb,Nicos Porte,es us Frnkfurt. Höcst: Mrtin Mote, Escborn, Lieseotte Luks, Krifte, Britt Lisck, Oberurse, Nordend: Steni Ktrntzis,Ursu Misr, Sonj Wegner.Gewinner DJ Bobo: Sonj Bösenberg,Htterseim, Rit Müer,Oberurse, Antj Teitge,Frnkfurt. Gewinner der Krten für die Aussteung Edvrd Munc: FriederikeScinko, Dreieic, Sbine Scneider,Frnkfurt, Gbriee Scnbe, Kesterbc, Sve Grimm, Müeim, Of Fuerctenict, Scöneck. Keine Leute, große Autos: Aucdie jüngsten Besucer der 2. Frnkfurter Autotge tten iren Sß uf dem Messegeände Aktionszeitrum bis Sie sren 40%! Feix Ktzennrung Versc. Sorten. 400 g-dose. 35sttt kg=0.87 Ae Preise sind freibeibend. Abgbe nur in ndesübicen Mengen und songe Vorrt reict. Irrtümer und Druckfeer vorbeten. Außerdem bieten wir Inen duerft über Bio-, Premium-, Diät- ergikergerectes Futter es für Iren Vierbeiner! Frnkfurt-Grieseim, Minzer Lndstrße 681 Mo.-S Ur,kostenose Prkätze,kimtisierte Räume Entsnnung in der Medienounge mit Mix m Mittwoc und nderen Zeitungen; Fotos: Jons Rtermnn Imressum Verg: Mix m Mittwoc GmbH Gescäftsfürer: Hns Homrigusen Vergseitung: Jörg Mttutt Objekteitung und verntwortic für Anzeigen: Hoger Krnz Redktion: Konstnze Gefeer (Leitung), Uric Müer-Brun (stev. Leitung), Bernd Bucterkirc Design, Lyout und Produktion: Dorot Wojcicki-Wenert Redktion, Anzeigen und Verg: Frnkenee 71-81, Frnkfurt zugeic uc dungsfäige Anscrift für e im Imressum gennnten Verntworticen und Vertretungsberectigten Teefon Teefx E-Mi: service@mixmmittwoc.de Internet: Mitteiung gem. 5, Abs. 2 HPresseG: Gesescfter des Unternemens ist: Frnkfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frnkfurter Societäts-Druckerei GmbH Kuressenstr. 4-6, Mörfeden-Wdorf Vertrieb: Deutsce Post DHL, Bonn Bitte geben Sie bei Anfrgen zu diesem Presseerzeugnis immer die Zeitungskennz (ZKZ) n. Deutsce Post AG, Kundenservice BRIEF, Bonn Teefon: (6 ct je Anruf us den deutscen Festnetzen ggf. bweicende Mobifunktrife, seit : mxim 42 Cent je ngefngene 60 Sek. us den deutscen Mobifunknetzen) montgsbis freitgs von 7 Ur bis 20 Ur, smstgs von 8 Ur bis 14 Ur (ußer n bundeseineiticen Feiertgen) Kontktformur uf der Internetseite von Deutsce Post DHL: Anzeigenreisiste Nr. 2, gütig vom Der Jreswgen-Bouevrd unter freiem Himme: Regnete es nict, strömten die Besucer inus, um die Scnäcen genuer unter die Lue zu nemen Einm testfren bitte: An diesem Counter konnten sicdie Besucer für eine der begerten Probefrten nmeden

3 Mittwoc, 9. Mi 2012 Seite 3 TELEGRAMM Weces dieser Scmuckstücke dürfte es denn sein? Zreice Besucer entsceiden sicgeicuf der Messe zum Kuf Zufriedene Gesicter bei Jörg Mttutt, Vergseitung Mix m Mittwoc, der die 2. Frnkfurter Autotge eröffnete, und Andre Müer,Verkufseitung Min-Tunus,Gescäftsstee Hofeim. Dss die Messe ein voer Erfog wr, beweist uc die Äußerung von Mix m Mittwoc-Objekteiter Hoger Krnz: Wegen der guten Resonnz überegen wir uns, scon im Früjr 2013 die näcsten Autotge zu vernstten. Am ADAC-Stnd ging es scne zur Sce: Rennwgen-Simution Oener woen um den Astr kämfen Ds Oe-Mngement erwägt, die Astr-Produktion komett ins Ausnd zu veregen. Der Betriebsrt in Rüsseseim siet ds gesmte Stmmwerk bedrot und ist offenbr zu Ofern bereit, um den Astr zu ten. Es wäre eine vereerende Feentsceidung, b 2015 keine Astr mer in Deutscnd zu roduzieren, sgte Betriebsrtscef Wofgng Scäfer-Kug m Montg in Rüsseseim. Ankge gegen Ex-EBS-Cef Gegen den früeren Präsidenten der Euroen Business Scoo (EBS), Cristoer Jns,ist Ankge wegen Veruntreuung eroben worden. Ds bestätigte ds Lndgerict Wiesbden m Sonntg. Odenwdscue: neuer Vorsitzender Der neue Vorsitzende des Trägervereins der Odenwdscue,Gerrd Herbert, wi mer s biser uf die Missbrucsofer zugeen. Der früere SPD-Bürgermeister vonheeneim wrm Smstgbend einstimmig n die Sitze des Vereins gewät worden, wie die Odenwdscue mitteite. Der Vorsitzende des Oferscutzvereins Gsbrecen, Adrin Koerfer, zeigte sic enttäusct vonder W. Die Scue t ire etzte Cnce vertn ncdem Motto: Augen zu und durc, sgte er. Godfieber Anzeige Riesenndrng bei Juweier Rubingod in Frnkfurt uf der Leiziger Str. 31 Seit Wocen erreicen die Godreise ständig neue Rekordöen. Ds bringt immer mer Menscen dzu, in iren Scmucksctuen zu krmen. Viee von inen entdecken dbei wre Scätze, die sie scne bei Juweier Rubin in Ged umwnden können. Aein in den etzten Wocen stieg der Godverkuf um 40 Prozent, so Wii Fisce, Gescäftsfürer des Bundesverbndes der Juweiere. Ob Ringe, Broscen, Ketten, Uren oder Znkronen God zu versibern iegt im Trend. Mri Fiscer entdeckte beim Aufräumen in der Wonung Godscmuck, den sie von iren Großetern geerbt tte. Wei er dms für mic zu tmodisc wirkte, tte ic in scne vergessen, erzät sie. D ic in den etzten Tgen immer wieder von Rekordreisen für God geesen be, entscied ic, jetzt zu nden. Wert des Godsctzes: rund Euro. Auc beim Juweier Rubin uf der Leiziger Str. 31 in Frnkfurt, Te. 0 69/ , büt ds Godgescäft. Ic gube, die Mrke von Euro ro Kio Feingod wr für viee die mgisce Grenze, sgt er, wärend ein Kunde bei im nfrgt, wievie er für die Godznkronen bekommen würde. Ic gebe Inen Euro dfür, ntwortet er Euro bätterte Herr Rubin dem 70-järigen Gerrdt Wgner für Zngod, Armbnd, Kette und Ur in. Ds ist ter Fmiienscmuck, der im Scrnk versuerte. Meine Fru trug in nict so verkufen, sgt Wgner. God be in den etzten Jren einen rsnten Preisnstieg ingeegt. Scon seit Wocen erreicen die Godreise bis din für unmögic getene Rekordstände. Derzeit stet der Preis bei c Euro je Feinunze (31,1 Grmm). Wer im Jr 1970 ein itienisces Armbnd für 1300 Mrk gekuft t, bekommt eute dfür mögicerweise 1300 Euro ngerecnet, sgt Juweier Rubin, der zurzeit mer s doet so viee Kunden t wie sonst. Auc Mrkenuren, wie Roex, Crtier, Breiting, Ptek-Piie oder uc IWC werden bei Juweier Rubin ngekuft. Denn für viee Menscen ist es die scneste Mögickeit, wieder füssig zu werden. Godreise exodieren. Ds merkt uc Juweier Rubin in Frnkfurt, uf der Leiziger Str. 31 ANKAUF VON MARKENUHREN UND IHREM GOLDSCHMUCK ZU HÖCHSTPREISEN! god Leiziger Str Frnkfurt Teefon (0 69) Öffnungszeiten: Mo. Fr Ur S Ur Rerturen er Art: Ringvergrößerungen Ketten öten Scmuckreinigung Btteriewecse Perenketten knüfen Urenservice Grvuren und Sondernfertigungen er Art

4 Seite 4 Mittwoc, 9. Mi 2012 Teekom erweitert Stndort Hofeim um UMTS PATIENTENAKADEMIE WIESICHER IST DIE ANÄSTHESIE? Moderne Anästesieverfren im Überbick Referent: Prof. Dr. Mrkus Sod, Stev. Ärzticer Direktor und Cefrzt der Kinik für Anästesioogie, Intensivmedizin und Scmerzterie AGAPLESION MARKUS KRANKENHAUS Wiem-Estein-Strße Frnkfurt m Min Montg Beginn Ur, Au (Hus F) Internet über die Luft Ab sofort können die Hofeimer mit Hocgescwindigkeit mobi im Internet surfen. Die Teekom t ir Mobifunknetz in der Stdt um UMTS ( Univers Mobie Teecommunictions System ) erweitert. Dmit ssen sic Texte, Bider und Musik mit bis zu 42,2 Megbit ro Sekunde (Mbit/s) emfngen. Die mobie Verbindung ist mit einem Anscuss über ds Festnetz vergeicbr. Wir freuen uns, dss wir in Hofeim m Tunus jetzt scnees Internet er Mobifunk nbieten können. Ein scneer Internetzugng ist eute ein wictiger Stndortfktor, sgt Mice Hg, Leiter Tecnisce Infrstruktur Niederssung Region Südwest. Die Zukunft des Internets ist breitbndig und mobi. Jederzeit scne uf ds Internet zugreifen: Ds wird immer wictiger im Beruf und rivt. Ledigic ein UMTS-Stick ist nötig Die Bürger von Hofeim können jetzt uc m eimiscen Comuter über ds neue Mobifunknetz onine geen. Aes, ws sie benötigen, ist ein sogennnter UMTS-Stick. UMTS sezie für große Dtenmengen Der Preis ängt von der Nutzung b. Ein Tgesss kostet 4,95 Euro. Ein Abo für Viesurfer bekommt mn b 29,95 Euro ro Mont. Näere Auskunft über die Verfügbrkeit, tecniscen Mögickeiten und Trife gibt es unter der kostenosen Teefonnummer , im Internet unter oder im näcsten Teekom So. UMTS ist ein Mobifunkstndrd, der sezie für die Übertrgung von großen Dtenmengen über die Luft entwicket wurde. Comuter, Ltos und Hndys emfngen über UMTS Dten mit oem Temo gnz geic, ob von zu Huse oder unterwegs. Für mögicst viee scnees Internet Und ntüric knn über UMTS uc teefoniert werden. Für moderne Hndys ist UMTS meist scon Stndrd. Ds Zie der Teekom ist es, mögicst vieen Menscen einen scneen Internetzugng zu bieten. Dbei setzen wir uf einen Tecnoogie-Mix, sgt Mice Hg. Letztendic ist es eg, ob mn er Festnetz oder Mobifunk uf ds Internet zugreift. Hutsce, es get scne. Im Einstieg kostet mobi surfen und teefonieren 19,95 Euro. TELEGRAMM Drce knn nict screckicsein Ds Bucvon LieveBeten Keiner,screckicer Drce wird m Freitg,11. Mi, 15 Ur in der Stdtbücerei Hofeim für Kinder b 5Jren vorgeesen. Wsmct ein keiner,screckicer Drce,wenn es mit dem Screckicsein nict kt? Gnz einfc: Die Mm muss im zum Üben ein Menscenkind bringen. Rot-Kreuz-Tg Am Smstg,12. Mi, findet uf dem Rtusvortz, Mörfeder Strße 33, von9 bis 15 Ur der Rot-Kreuz-Tg sttt. Rettungsfrzeuge zum Anfssen, ein Verbndsksten-Ceckund Butsenden runden ds bwecsungsreiceprogrmm b.aucfür ds eibice Wo ist gesorgt. Story Time in der Stdtbücerei Am Mittwoc, 9. Mi, 16 Ur sind Kinder im Grundscuter eingeden, bei Sie und Sß in der Stdtbücerei Förseim gnz nebenbei mit der engiscen Srce vertrut zu werden. Die Pädgogin und Engiscererin Constnze Pige verstet es, mit keinen Gescicten, Sieideen, Liedern oder geeigneten Mteriien Kinder zu motivieren und für die Fremdsrce zu begeistern. Der Eintritt ist frei. Gesräcmit der Bürgermeisterin Htterseims Bürgermeisterin Antje Köster bietet m Donnerstg,10. Mi,von 16 bis 18 Ur in der Kindertgesstätte Jonn-Sebstin- Bc-Strße, Mrtin-Luter- Strße 1, in Okrifte eine Bürgersrecstunde n. Kräuterexe ädt in den Atngrten Am Sonntg,13. Mi,ädt Kräuterexe Gbriee Wittic um 15 Ur unter dem Tite Ws gibt sier zu scnbuieren? in den Atngrten uf die Burg Estein. Der Eintritt zur Vernsttung kostet drei Euro. Zwei Stunden ro Mont Männerbertung Keine Entscudigung Dss dieses ergänzende Angebot für Migrnten sinnvo sei, zeige uc die Kriminsttistik, so der Leiter der Poizeidirektion Min- Tunus, Jürgen Moog. Hiernc seien 31,5 Prozent der Ttverdäctigen bei Fäen von äusicer Gewt Männer nictdeutscer Herkunft. Doc uc die Dunkeziffer ist ser oc, sgt Ingrid Hse. Huk Ky vermutet, dss die Fruen scweigen, wei sie Angst ben, dss sie von irem Mnn gemedet werden. Desb nemen viee die Gewterfrung in Kuf. Nc drei Jren bekommen Eertner unbängig voneinnder eine Aufenttsgenemigung. Um mögicst viee Männer zu erreicen, wi der utberufic s Konfiktberter tätige Ky Kffeeäuser, Mosceen und weitere Orten ufsucen, um Gesräce zu sucen. Auc Fyer in deutscer, türkiscer und rbiscen Srcen weisen uf ds Angebot in. Anonym und kostenos Wir woen keine Stigmtisierung, stet Hse bscießend kr. Ky eiert: Gewt dürfen wir nict etnisieren. Sie kommt nict us der Reigion, sondern us dem Individuum sebst. Die kostenose und nonyme Srecstunde so zunäcst einm im Mont im Lndrtsmt stttfinden. Erster Termin ist m Donnerstg, 24. Mi, von 16bis 18 Ur. Für die Bertung ist eine teefonisce Anmedung bei Huk Ky, , erforderic. Mit Mix gewinnen Pures Adrenin ereben Euros größte Stunt &Action Sow ist m Sonntg,13. Mi, in Escborn zu Gst. Auf dem Mnn Mobii-Prktz, Ey-Beinorn-Strße, grntiert ds Rosey-Stunttem um 11 Ur und 16 Ur ein 90- bis 120-minütiges Actionrogrmm unter dem Motto sektkuärer, ärter, besser s je zuvor. Größter und stärkster Monstertruck Euros Ds 16-köfige Frertem zeigt Auto Drifting, Auto Artistik, Crss, Feuercrss mde in Hoywood, Autoüberscäge, Motocross-Freestye und Bodystunts. Zum Scuss der Vernsttung kommen die beknnten Monstertrucks zum Einstz. Mit dem 1800 PS strken Buegrss Stomer räsentieren die Roseys in Escborn unter nderem den größten und stärksten Monstertruck Euros. Wenn die Vernsttung zu Ende ist, ben die keinen Gäste die Mögickeit, mit einem ecten Monstertruck mitzufren. Mer Informtionen uf Mit Mix m Mittwoc 5x2Krten gewinnen Mix m Mittwoc verost 5x2 Krten für dieses Event. Senden Sie bitte bis Donnerstg, 18 Ur, eine E- Mi n: verosung@mixmmittwoc.de oder ein Fx n (069) mit dem Sticwort: Monstertrucks. Der Rectsweg ist usgescossen. Grundstein geegt Zukünftig mer Ptz für GIZ-Mitrbeiter und iren Ncwucs Bei der Deutscen Gesescft für Interntione Zusmmenrbeit (GIZ) in Escborn ben der Hessisce Ministerräsident Voker Bouffier, Bernd Eisenbätter, Vorstndssrecer der GIZ, und Escborns Bürgermeister Wiem Seckrdt jetzt den Grundstein für ein neues Gebäude geegt. Zeicen für den Stndort Dbei betonte Ministerräsident Voker Bouffier: Ic freue mic, dss die GIZ uc in Zukunft uf den Stndort Hessen setzt und von ier us ir Fcwissen in mer s 130 Länder der Wet trägt. Kimscutz und Menscenrecte sind Temen, die uns e betreffen. Mit dem besonders fmiien- und umwetfreundicen Neubu untermuert die GIZ ire Position s nctiges Unternemen. Die GIZ ist ein fmiienfreundices Unternemen. Denn wir wissen, dss es für unsere Mitrbeiter wictig ist, Fmiie und Beruf unter einen Hut zu bringen. Dzu trägt die Verdoeung der Kitätze bei. Der Neubu ist zudem Ausdruck für Wcstum und Innovtion unseres Unternemens. Geotermie und innovtivetec- nik sren die Häfte der Energie im Vergeic zur übicen Buweise, ergänzte Bernd Eisenbätter, Vorstndssrecer der GIZ. Wer but, gubt n die Zukunft. Wer für Kinder but, but doet für die Zukunft, freut sic Bouffier über ds Bekenntnis der GIZ zum Stndort Escborn. Im Sommer 2013 fertig Voker Bouffier, Bernd Eisenbätter (r.) und Wiem Seckrdt bei der Grundsteinegung für den Neubu der GIZ; Foto: Reuß Der Neubu m Dg-Hmmrskjöd-Weg in Escborn bietet der betriebseigenen Kindertgesstätte mer Ptz. In dem Unternemen mit vieen jungen Mitrbeitern steen b Sätsommer 2013 sttt bisng 31 dnn 70 Kit- Pätze zur Verfügung. Weitere Bürofäcen bieten Ptz für 90 Arbeitsätze sowie Besrecungs- und Seminrräume. ImErdgescoss ist zudem eine Cfeteri gent. Im Untergescoss sind Steätze für Pkw und Frräder und Umkeidebereice für Bike &Business-Nutzer vorgeseen. Ds Gebäude wird entsrecend zugessener Kriterien für nctiges Buen zertifiziert. Ds energetisce Konzet siet die Nutzung regenertiver Energien vor. Der Neubu wird mit einem innovtiven, energieeffizienten Niedertemerturkonzet beeizt und geküt. Die Hutenergieversorgung erfogt über eine Wärmeume, die mittes Geotermie Käte bzw. Wärme erzeugt. Ds rund 13,8 Miionen Euro teure Gebäude so im Sommer 2013 fertiggestet sein. meine zukunft. mein ding. Deutscnds größte Messe für Ausbidung &Studium Medienrtner: Messe Frnkfurt He Mi Ur Personer und Studienberter von über 100 Unternemen und Hocscuen informieren Rescüer und Gymnsisten vor dem Scubscuss Messe Einstieg bentwortet viee offenen Frgen Hessens Abiturienten steen bd wieder vor der Qu der W: Studium? Ausbidung? Oder erst m b ins Ausnd? Antworten uf diese Frgen gibt es uf der Einstieg Frnkfurt m 11. und 12. Mi 2012 (jeweis von 9 bis 16 Ur, Tgeskrte fünf Euro) in der Messe Frnkfurt. Personer und Studienberter von über 100 Unternemen und Hocscuen informieren Rescüer und Gymnsisten vor dem Scubscuss sowie junge Berufstätige, Lerer und Etern zum duen Studium, der Studienfinnzierung und zu Ausbidungs- und Studiengängen. Mit dbei sind etw die AOK Hessen, BASF, Dimer, die Deutsce Bnk, Peek &Coenburg, die Fcocscuen Kön und Worms, die Frnkfurt Scoo of Finnce &Mngement, die Hessisce Berufskdemie sowie ds Auswärtige Amt. Infos und Bertung Neben dem Bertungs- und Informtionsngebot n den Messeständen finden rund 40 Info-Vorträge und Tkrunden sttt. Drüber inus gibt es m Einstieg-Stnd U1 Bertung stt: Jugendice erten ier kostenos 15-minütige Seed-Cocings von den Exerten der Einstieg-Studien- und Berufsbertung. Für Etern gibt es eine Bertung zur Berufsorientierung und Bewerbung imeinze- gesräc bekommen sie Tis. An beiden Messetgen findet zudem der Vortrg Wie Etern ire Kinder bei der Studien- und Berufsorientierung begeiten können n der Einstieg-Mgzin-Büne sttt. Mer Infos unter Je mer Informtionen mn t, desto eicter fät die rictige Entsceidung

5 Mittwoc, 9. Mi 2012 Seite 5 Freiwiiger Einstz de Fru, die seit 2008 in Krifte wont, erfur, dss es in Krifte mit Gbriee Kortenbusc eine Seniorenberterin gibt, die im Rmen irer Arbeit uc oft ätere Menscen zu Huse ufsuct. Zuwendung im Atg Bei Gbriee Kortenbusc rnnte Veronik Ksic mit irer Bereitscft zum Enggement offene Türen ein. Die Berterin kennt einebende Senioren in der Gemeinde, die Zuwendung im Atg brucen. Gbriee Kortenbusc stete den Kontkt zwiscen Veronik Ksic und einer Seniorin er, die seitdem von der freiwiigen Heferin einm ro Woce betreut wird. Sie eistet ir dem Menscen, den mn begeitet, uc wenn mn sic nur einm in der Woce begegnet, berictet Pino Lettini. Huswirtscftice Leistungen oder Pfegeeistungen werden von den freiwiigen Hefern nict erbrct. Unter ( ) können weitere Interessenten mit Fru Kortenbusc Kontkt ufnemen. Gesescft, iest m ws vor und ört vie zu. Sie erwrtet dfür keine Gegeneistung. Ein Läcen genügt mir, so die Heferin. Pino Lettini bestätigt ds. Er tte sic uf einen Aufruf von Gbriee Kortenbusc in gemedet. Der gebürtige Itiener kümmert sic um eine demente Seniorin. Es entstet eine Bezieung zu Aussteung über Sinti und Rom Am Donnerstg, 10. Mi, eröffnet Bürgermeisterin Antje Köster um 19 Ur die Aussteung Hornut uf der Seee Die Gescicte zur Verfogung der Sinti und Rom in Hessen im Hus der Vereine in Okrifte. Fünf Tge ng bietet sie Informtionen zur Diskriminierung und Verfogung der Sinti und Rom seit dem säten Mitteter und besonders unter dem Ntionsoziismus. Die Aussteung ist von Freitg, 11. Mi, bis Dienstg, 15. Mi, von 16 bis 19 Ur geöffnet. / Rentner kümmern sic in Krifte erenmtic um einebende Senioren Wer in den Ruestnd tritt, t gewönic zunäcst einm mer Zeit. Die Frge ist nur, ws mn dmit nfängt. Nc 37 Arbeitsjren bei der Hoecst AG wote ic meine gewonnene Freizeit sinnvo nutzen und einen Tei dvon nderen Menscen scenken, die bedürftig sind, sgt Veronik Ksic. Die us Sowenien stmmen- TELEGRAMM Seniorenberterin Gbriee Kortenbusc (Mitte) freut sic über die Bereitscft von Veronik Ksic (inks) und Pino Lettini (rects) Rund ums Wken gemeinde Bd Soden zu einem Aufwärmtrining ein und die TSG Neuenin bietet neben einem Imbiss uc einen Wking-Scnuerkurs n. Für ds eibice Wo sorgen die TSG Atenin und der Wdkindergrten Wiese. Für Besucer ist der Eintritt frei. Die Strtgebür für ktive Sorter beträgt 10 Euro ro Person. Vereine können sic s Grue nmeden. Infos unter Besucen Sie uc unseren GmbH & Co. KG Osnbrücker Str Bissendorf Smi oder Buernmettwurst 1/2-Stücke Seit 1893 sind HurtigrutenSciffe unterwegs. Eingerictet wurde die Scifffrtsinie, um weit nördic iegende Ortscften mit den südicen Lndesteien zu verbinden. Im Winter, wenn die Gebirgsstrßen zuscneien, ist die Hurtigrute die einzige Lebensder für viee Orte n der norwegiscen Küste. Ds tägice ndfne cm Hr- und Brtscneider Reinigungsbürste bequeme Trgetsce * 9,9 5 8,88 Höe 4m 19,50 5 Liter 2 Stück = (1 L =,30) Buntkies 8/16mm 25 kg (1 kg =,12) 2,98 Vorteisreis 4,9 8 3,33 tändig witterungsbes Für Norweger sind die Postsciffe der Hurtigruten eine Art Ntioneiigtum mit Deko 5, 49,5 0 33,33 Scwertänge 550 mm frbenfroe Bütenrct, ängend oder steend 3, x 87 x 39 cm 12. Tecnisce Dten: Snnung: 230V / 50Hz Leistung: 710W Hubrum: 1600 U/min Scnittstärke: 20mm Scnittänge: 510mm Kbeänge: 35cm mit Zweind Sicereitssctung Hndgriff um 90 drebr mit Messer- und Scnestovorrictung Gernien stbier Tisc für Terrsse und Gewäcsus us Hoz Arbeitsfläce us Met 1 Einegeboden 99 12,9 8 * Pflnztisc ic! für eine dicte und strzierfäige Rsenfläce, wirkt scne und ntend, grnuiert, für 300 m2, % 5, 9,98 Ameflnzen im 23 cm Tof 1, Lngzeit-Rsendünger Eektrisce Heckenscere versc. Sorten, z.b. Verbene, Bco, Petunie, Fucsie, Lobeie, Bidens 1,28 3, * (1 kg =,10) * * (1 kg = 1, ) 2 Sck = Versc. Büten 30 cm oc mit Gseinst z, c. 5,98 10 kg mit Erdsieß und Einsctutomtik, ink. Akkus Tro Rritäten jetzt im 6,9 8 1,99 SOLAR-Lme Winterr te Grt * us Kunststoff, versc. Frben ø 28 cm Vorteisreis Teeskostnge mit Kunststoff-Bodenüse Abdeckke mit Seibescägen und Hissvorrictung TROPICnA 20 JAHRE en orcidee 10 Liter (1 L =,60) Bumenme mit Insektenentferner, Citrusduft (1 kg =,40) AuminiumFnenmst RZ ROSE IM HE frben, Ho zerz y Pflnzen im Tr Vokunststoff Bumenksten * versc Frben, 38 x 38 cm (one Pflnze) 2,5 0 1,99 Riesenusw n Beet- und Bkonfnzen tiens Eisbegonien, Lobeien, Tgetes, Im oder Petunien Höcst Die scönsten Streifzüge durc Frnkfurt SUNDAVIL Eder Duerb LE-PYR AMIDE ü Terr ssen-s er f. d. erfekt en ommer, 19-c m-tof trendy * 26,9 5 19, cm ORCHIDEE IM SILBERPOKAL ZE HERZPFLANim 8-cm-Ker mik tof Hoy Sweetert indiv. bescr. rot oder weiß, mit Deko, (one Deko) Begonie Big, Drcenflügebegonie oder Hängende je Knoenbegonie im 10,5 Tof Mienbume mit 2 Büt enrisen in Kermikok und Deko, c. 80 cm Gesmtöe je 10 Pflnzen im Try 95 1, 99 1,33 Sommerbumen in Gärtnerquität z.b. Bco, Bidens, Lobeien, Disci, Dien Pectrntus, Snviti oder Verben im 10,5 cm Tof je * unser ter Preis 176 Seiten, SmrtCover ISBN ,80 Euro Ae Artike one Deko! Hoger Vonof Ü B E RA L L I M B U C H H A N D E L wetterfest, uf Pflnzenö-Bsis, für e im Freien befindicen Hözer flnzenunscädic scützt vor UVStren scdstoffrm Sceibenreiniger ink. Deutsc x Ds Grüne Wunder von Krifte Frnkfurter Societäts-Medien GmbH Societäts-Verg Frnkenee Frnkfurt.M. E-Mi: societets-verg@fs-medien.de Teefon 069/ , kg B.- Crboin Hozsur 4-KofAkkursierer Unser Mrkt in Obernbur Sie geöffnet! den von 13 bis 18 Ur für Git s scönste Seereise der Wet ! Verkufsoffener Sonntggm t Sonntg, Die scnee Linie Eintreffen der Postsciffe wird von den Bewonern mit Snnung erwrtet und ist eine wikommene Abwecsung im Tgesbuf. Obwo sie wie Kreuzfrtsciffe usseen, sind es in erster Linie Trnsortsciffe. Es ist eine Art Ntioneiigtum für die Norweger, die dort Hürtirütten eißen, ws so vie bedeutet wie: die scnee Linie. Dss die Hurtigruten den Tite scönste Seereise der Wet besitzt, iegt ber uc n dem, ws die Reise umgibt. Die Mitreisenden und die Mnnscft stren eben die Rue und Gesseneit us, die unsere ektisce Wet eute so vermissen ässt. Eintrittskrten bei: Screibwren Bobs, Rtustz 6, Escborn; Screibwren Scege, Hutstr. 34, Escborn; Screibwren Höne, Steinbcer Str. 8, Niederöcstdt; Onine-Ticket unter Restkrten sind n der Abendksse erätic (one Deko) Reisejournist Georg Krumm berictet m Dienstg, 22. Mi, 20 Ur in der Escborner Stdte über die Hurtigruten Der Fotogrf und Reisejournist Georg Krumm berictet m Dienstg, 22. Mi, um 20 Ur in der Stdte Escborn von seinen Frten uf den Postsciffen der Hurtigruten. Kein Tg geict dem nderen n Bord der HurtigrutenSciffe. Drmtisce Pssgen entng enger FjordWände wecsen sic mit sektkuären Nturerebnissen b. Besonders eindrucksvo ist ds im Sommer wärend der Mitternctssonne. Onineso Preise gütig von Do bis S Aboreise ometer. Die Wking-Strecken füren rund um Bd Soden und durc den Eicwd. Für Einsteiger wird ein Scnuerkurs ngeboten. Ncmittgs treten uf der r4-büne in der Konzertmusce im Aten Kurrk die beknnten Interreten Lur Wide, Uwe Busse und Toni Leo uf. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Auc Bd Sodener Vereine sind ktiv. So ädt die Turn- Songe der Vorrt reict! Irrtümer vorbeten! (v..) r4-progrmm-cef Riner Götze, Bd Sodens Bürgermeister Norbert Atenkm und Dirk Pumun (Süwg AG) Ds Hessenrdio r4 und die Süwg AG den m Sonntg, 13. Mi, zu Hessens größter Wking-Vernsttung zum secsten r4-wkingtg nc Bd Soden ein. Um 10 Ur beginnen ds Bünenrogrmm mit Mtineekonzert und eine Bewegungsmesse. Von 12 Ur n strten die Läufe für Wker und Nordic Wker in kurzen Abständen über die Distnzen sieben, 14 und 21 Ki- 1, Troic Rritätengärtnerei GmbH, Gutenbergstr./Am Hozweg 17 21, Krifte Gewerbezentrum Te. ( ) , Öffnungszeiten Mo Fr 9 19 Ur, S 9 18 Ur

6 VITAL Seite 6 Mittwoc, 9. Mi 2012 TELEGRAMM Risknter Konsum Die Zen sind erscreckend: 17 bis 20 Miionen Deutsce betreiben einen risknten Akookonsum und droen in eine Suct bzurutscen, merere Miionen trinken regemäßig so vie, dss ir Akookonsum bereits Scäden verursct, und ein bis zwei Miionen Menscen sind bängig,wrnt Dr.Dieter Geyer, eitender Arzt der Fckinik Fredeburg und einer der fürenden Suctexerten. Höere Sonnenbrndgefr Wissenscfter des Bremervener Afred-Wegener-Institutes (AWI) wrnen voreiner wcsenden Sonnenbrnd-Gefr.Scud ist ein neu entdecktes Ozonoc. Die Exerten rten desb,uc bei mäßigem Sonnenscein jetzt scon zur Sonnenmic zu greifen. Aes gut im Drm? Exerteninterview zum Tem CED-Drmerkrnkungen Privtdozentin Dr. Tnj Kübcer ist Exertin für Entzündungsmedizin und CED (cronisc-entzündice Drmerkrnkungen)- Ambunz. Die Kieer Oberärztin srict über Urscen und Bendungsmögickeiten.?Die Urscen von Coitis uceros und Morbus Cron sind nocnict endgütig erforsct. Wieist der ktuee Stnd?! Es ndet sic bei den CED um Erkrnkungen mit einem genetiscen Hintergrund mit der Foge einer gestörten Drmbrriere. Dbei wird die Dr.Tnj Kübcer norme Besiedung mit neutren und gesundeitsfördernden Bkterien im Drm verändert, entzündungsfördernde Botenstoffe werden verstärkt usgescüttet. Mn srict uc von sogennnten mutifktorieen Erkrnkungen, bei denen neben erbicen Fktoren uc äußere Einfüsse eine Roe sieen.?inden etzten Jren t sic die CED-Terie strk weiterentwicket. Wece neuen Bendungsmögickeiten gibt es?! Insbesondere Bioogik sind bei Morbus Cron und Coitis uceros in den etzten Jren s neue Teriestrtegien inzugekommen. Es ndet sic dbei um TNF- A-Bocker, wie beisiesweise Infiximb, die bei Erwcsenen intrvenös (über die Vene) oder subkutn (unter die Hut) verbreict werden.?trotz der beknnten Nebenwirkungen wird immer nockortison verordnet wrum?! Ärzte, die nict uf CED seziisiert sind, kennen sic äufig mit den neuen Bendungsstrtegien nict usreicend us. Des Weiteren besteen bei den Betroffenen äufig Ängste bezügic neuer Bendungsmetoden, die sic durc eine gute Aufkärung ber beeben ssen.?von Bioogik versrecen sicmnce Ptienten vie. Für wen sind die modernen Medikmente geeignet und ws können sie eisten?! Bioogik sind geeignet für Ptienten mit Komiktionen und einem cronisc ktiven Krnkeitsveruf. Mn setzt sie ber uc s sogennnte To-down-Terie ein, ds eißt rectzeitig, bevor es zu Komiktionen kommt. So zum Beisie bei jungen Ptienten mit usgerägtem Krnkeitsbef, bei der Erstdignose oder beim Voriegen von Fisten. Hier sote zügig mit einer socen Terie begonnen werden, um den Krnkeitsveruf ositiv zu beeinfussen.?wnn wird eine Oertion erfordericund sind die Ptienten dncbescwerdefrei?! Kommt es bei Morbus Cron zu Komiktionen wie Abszessen, Fisten zur Bse oder Stenosen (nrbigen Verengungen), sind Oertionen notwendig. Bei Coitis uceros knn es bei Komiktionen notwendig sein, den kometten Dickdrm (Koektomie) zu entfernen etw bei einem toxiscen Megcoon, so einem Scub, der medikmentös nict beoben werden knn und ds Leben gefärdet. Eine Oertion ist uc notwendig, wenn Krebsvorstufen (Dyssien) in der fein-gewebicen (istoogiscen) Untersucung voriegen. Bei der Coitis uceros sind die Ptienten nc der Oertion in der Rege bescwerdefrei. Ds ist bei Morbus Cron eider setener der F. Hier muss eine gute medikmentöse Terie erfogen, um erneute Komiktionen zu verindern.?früer ieß es oft, CED sind rein sycosomtisce Erkrnkungen. Wecen Zusmmenng zwiscen Psyce und croniscer Drmentzündung gibt es?! CED sind keine sycosomtiscen Erkrnkungen, erdings ndet es sic dbei, wie der Nme scon sgt, um cronisce Erkrnkungen. Die Betroffenen werden in en Lebensbereicen wie Berufsnung, Prtnerfindung und Fmiiennung durc die Erkrnkungen beeinfusst und dies eider äufig bereits in einem früen (Fortsetzung uf Seite 7) Mein Liebings-Einkuf eißt jetzt Toquität zu ungubicen Preisen PENNY FrisceVomic 3,5% Fett 1-Liter-Pckung 051 PENNY Orngensft AusOrngensftkonzetrt, 100% Fructget, fndfrei 1-Liter- PET-Fsce 095 PENNY Aenvomic- Scokode Zrtscmezend, UTZ-zertifiziert 100-g-Tfe 039 PENNYFis Mis-Erdnuss-Snck mit32% Erdnüssen 200-g-Pckung 100g= PENNY Jogurt 1,8% Fett im Micntei, versc.sorten 250-g-Becer 100g= So mct Sren rictig Sß! PENNY Kücentücer 3-gig, suersugstrk, extrreißfest 4x102-Btt-Pckung 135 PENNY Pizz Smi 3Pizzen mit Edmer und Smi 3x350-g- Pckung 1kg= * Begrenzte Vorrtsmenge! Dieser Artike knn bereits m ersten Angebotstg usverkuft sein. Abgbe nur in ustsübicen Mengen. Dieser Artike ist nur vorübergeend in unserem Sortiment und nict in en Fiien erätic. Sote dieser Artike trotz sorgfätiger Pnung usverkuft sein, wenden Sie sic bitte n unseren Fiieiter. Hife erten Sie uc über unsere Hotine: (* 9 ct/ Min. us dem dt. Festnetz, Mobifunk mx. 0,42 /Min., Montg bis Smstg 721 Ur), er e-mi unter www. enny.de/emi oder screiben Sie n PENNYMrkt GmbH, Kundenservice, Postfc , Cottbus. Die näcste Fiie finden Sie im Internet unter PENNY-Mrkt GmbH, Kön. Erstm zu Penny KW19 -NAT- Ab Do S

7 VITAL Mittwoc, 9. Mi 2012! Sort ist bei CED, wie bei en croniscen Erkrnkungen, äußerst ifreic. Studien konnten zeigen, dss eine CED günstig durc regemäßige, n die Erkrnkung ngesste Sorteineiten beeinfusst werden knn. Wenn Sort und Bewegung Freude bereiten und nict irerseits in Stress usrten, sind fst e Sortrten mögic. Aerdings sote ds Trining stets mßvo sein und sic n den individueen Leistungsgrenzen des einzenen Ptienten orientieren. (Fortsetzung von Seite 6) Lebenster. Genere git, dss eine stressfreie, usgegicene Umwet mit Akzetnz der Erkrnkung den Veruf günstig beeinfussen knn.? Wece Bedeutung kommt gezietem Stressmngement bei der Bendung von CED-Ptienten zu?! Ein gutes Stressmngement ist ebenso wie eine sycoogisce Betreuung ser wictig und für den Krnkeitsveruf von Vortei. Aerdings wird Stress eutzutge ängst nict mer s Krnkeitsursce ngeseen. Er knn edigic eine Roe beim Wiederuffckern der Krnkeit sieen. Eine Mögickeit der Stressregution knn sein, sic in Sebstifegruen uszutuscen, Entsnnungstecniken zu erernen und die Krnkeit zu kzetieren.? Für Kinder ist die Dignose CED besonders grvierend wie können Ärzte, Tereuten und Etern die keinen Ptienten unterstützen?! Wictig ist eine dem Ater ngesste, geicberectigte Einbezieung der keinen Ptienten in e Vorgänge, denn Kinder versteen ser vie mer, s Erwcsene nen. Dies ift, Ängste zu minimieren, und verbessert die Akzetnz der Bendung.? Sort knn bei vieen Erkrnkungen ifreic sein uc bei CED? Seite 7 Eine enge Zusmmenrbeit von CED-Seziisten, Kinderrzt, Psycoogen, Krnkengymnsten, Etern und dem keinen Ptienten ist der wünscenswert.? Gibt es Tis, die CEDPtienten den Atg ereictern können?! Wictig ist eine gute ärztice Betreuung. Zudem soten sic Betroffene nict sceuen, Hifsngebote von Sebstifegruen oder uc sycoogisce Betreuung in Ansruc zu nemen. Auf der Internetseite der Deutscen Morbus Cron/Coitis uceros Vereinigung DCCV e. V. können sie sic uc er E-Mi oder Ct berten ssen ( Auc die Internetseite die-zukunft-beginnt-jetzt.info bietet ifreice Informtionen. Ebenfs ifreic ist die Homege der Stiftung Drmerkrnkungen ( die jedes Jr Ausbidungsstiendien für Betroffene vergibt wr ein DAK-Versicerter im Durcscnitt 14 Tge rbeitsunfäig Hessen äufig krnk zeicen des demogrfiscen Wndes, kommentiert er den Trend. Lut Bundesgentur für Arbeit sind die Beegscften scon eute äter s vor zen Jren. Ätere Mitrbeiter sind setener, ber deutic änger krnk s jüngere. Senfeben rognostiziert, dss ufgrund der Demogrfie der Krnkenstnd uc in den näcsten Jren steigen wird, wenn Unternemen nicts tun. Die DAK-Gesundeit stee für Firmen s Prtner für Gesundeitsmngement bereit. Ungebrocen ist der Trend bei den syciscen Erkrnkungen: 2011 gingen 12,9 Prozent er Ausftge uf ds Konto syciscer Leiden, 2010 wren es noc 11,5 Prozent. Dmit scoben sic Der Krnkenstnd in Hessen ist 2011 uf 3,7 Prozent gestiegen (2010: 3,5 Prozent). Er erreicte dmit den öcsten Stnd in den vergngenen 15 Jren. Von 1000 erwerbstätigen DAKVersicerten wren 2011 im Scnitt ro Tg 37 Arbeitnemer krnk gemedet. Ein DAK-Versicerter fete in Hessen durcscnittic fst 14 Tge. Demogrfiscer Wnde Uwe Senfeben, Cef des Regionzentrums Frnkfurt der DAK-Gesundeit, wrnt jedoc dvor, diese Steigerung fsc zu interretieren. Bei der Entwickung des Krnkenstndes zeigen sic über e Brncen inweg bereits die ersten An- CED-Betroffene soten jede Hife in Ansruc nemen Deressionen & Co. in Hessen erstms uf Ptz 3 der wictigsten Krnkeitsrten vor. Mer Ausftge verurscten nur Muske-SkeettErkrnkungen sowie Atemwegsinfekte. Lnge Duer Seeisce Krnkeiten duern meist nge: Im Scnitt fete ein Betroffener in Hessen mit diesem Krnkeitsbid 30 Tge. D ont es sic, in Gesundeit und Stressbewätigung zu investieren. Auc ein gutes Betriebskim, ositive Fürungskutur und fmiiengerecte Arbeitsätze sieen für die Vermeidung syciscer Erkrnkungen eine Roe, so Uwe Senfeben zu diesem Tem. und zum Wocenende kräftig sren Himbeeren Snien, K. I erie* Nvigtionssystem XXL Cssic-SAnkun ftszeiten Frbdisy IQ-Routes verässice sistent Großes Toucscreen-Frbdisy Frsurs TOMTOM M Sre tägice Krtenkorrekturen durc terung, Community mögic Lieferumfng: EsyPort-H ormtionsautodekbe mit integriertem TMC-Verkersinf emfänger, USB-Kbe 2 Jre Grntie Tfebirnen Sonntgsbrten vom Scwein* Reubik Südfrik, Sorte: Abte Fete, K. I Aus dem Rücken DANONE Activi HOCHLAND Buttermic-Käse* Versc. Sorten, uc mit Fructüree Versciedene Sorten und Fettstufen 4er-/6er-Pck Krten von Zentreuro (19 Ländern) 5 12 Tou -Br,7-cm c eitb -/ sc id ree n 32% 23% 125-g-Sce 100 g = kg Luczwieben Frsurssistent Stück 33% Bund 0.59 Frbr Höenverstebr Emiierte Feuersce Gewict c. 6 kg Aufbumße c. H 84 x Ø 52 cm kg 4.99 Americn Beef Rinder-Medions* Sftig und romtisc 1 kg = 3.24/ MILKANA Scmezkäse* 25% 500-gSce 1 kg = g 1.29 Stück NIMM 2 Fruct-Bonbons 100 g = kg = 4.94/3.98 Versciedene Sorten 31% ,75-LiterFsce LANGNESE Viennett* 1 Liter = 5.32 Cocote oder Vni 33% % Muttertgsstruß* Erstm zu Penny und der iebsten Mutter der Wet zeigen, wie gern mn sie t. 19. KW - RS/WN/LA - Druckfeer vorbeten. Serviervorscäge. In vieen Märkten Mo S von Liter = mPckung 1 Liter = 2.29 In zwei versciedenen Ausfürungen, in Rot mit Crysntemen Bicoor, Gerber, Rosen, Pistce und Lederfrn oder in Ros mit Crysntemen, Gerber, Rosen, Pistce, Lederfrn und Gysoi 7 bis 22 Ur für Sie geöffnet. Bitte becten Sie die Ausänge m Mrkt FREIXENET Sekt 1,5-LiterPET-Fsce Liter = 0.43 Versciedene Sorten, zzg Pfnd 1,5 Liter 200-g-Pckung 32% 1,5-LiterPET-Fsce PUNICA Fructsftgetränk Versciedene Sorten 1.86 Versciedene Sorten Koffeintiges Erfriscungsgetränk, zzg Pfnd PRIL Hndgescirrsümitte PEPSI oder PEPSI LIGHT KERRYGOLD Origin irisce Butter* /400-gBeute te m-Fsce 1 kg = % 150-g-Pckung P k 100 g = 1.13 Versciedene Sorten und Fettstufen 2 x 250-gPckung Am ist Muttertg 4 x 115-/ 6 x 120-gPckung 1 Liter = 1.98 Doeck Rundgri* Vercromter Grirost Grifäce c. Ø 49 cm Ink. Wrmterost 0.39 Itien, Mrokko, Snien, K. I ** Seit Montg, im Preis gesenkt! Cerry-Risentomten** Deutscnd Gesrocene Strßennmen % 1.49 Stück * Begrenzte Vorrtsmenge! Dieser Artike knn bereits m ersten Angebotstg usverkuft sein. Abgbe nur in ustsübicen Mengen. Dieser Artike ist nur vorübergeend in unserem Sortiment und nict in en Fiien erätic. Sote dieser Artike trotz sorgfätiger Pnung usverkuft sein, wenden Sie sic bitte n unseren Fiieiter. Hife erten Sie uc über unsere Hotine: (* 9 ct / Min. us dem dt. Festnetz, Mobifunk mx. 0,42 /Min., Montg bis Smstg 7 21 Ur), er e-mi unter oder screiben Sie n Penny Mrkt GmbH, Kundenservice, Postfc , Cottbus. Die näcste Fiie finden Sie im Internet unter PENNY-Mrkt GmbH, Kön. Ab Do S

8 Seite 8 Mittwoc, 9. Mi 2012 O-Ton Mer s 6000 feierten m Sonntgbend nc dem etzten Sie in Krsrue uf dem Frnkfurter Römerberg den Aufstieg. Ds miese Wetter konnte die Eintrct-Fns nict bten, ir nie mer Zweite Lig! zu skndieren. Es ist unfssbr ier. Aber wir wussten vorer scon, dss wir gute Fns ben. Pirmin Scweger So etws be ic noc nie erebt. Ds ist ein ungubices Bid, wenn mn ier oben stet! Sebstin Rode Ob in Aue oder Ingostdt, die Fns wren immer dbei und ben uns unterstützt. Ir wrt eine gnz große Hife für uns. One Euc ätten wir es siceric nict gescfft. Armin Ve Jetzt woen wir uc nc Euro und in die Cmions Legue. OB Petr Rot Unser Stdion ist einzigrtig. Wir werden es tun, die Erwrtungen zu erfüen. Heribert Brucgen Wir brucen uns uc vor Byern und Dortmund nict zu verstecken. Wir sind Eintrct Frnkfurt! Mo Idrissou Ungubic, wie viee bei dem Wetter gekommen sind! Aufsictsrtscef Wiem Bender Ws ier ssiert, ist Cmions Legue! Präsident Peter Fiscer Der Triner t mir eine Wunsciste d gessen. Die muss ic jetzt brbeiten! Sortdirektor Bruno Hübner Zurectgerückt Nc einem Jr Zweite Lig trennen sic die Wege von Eintrct und FSV wieder VonUricMüer-Brun Sicer: Mn muss die Feste gerde s Eintrct-Fn feiern, wie sie fen. Trotzdem wr die Rückker der Frnkfurter Eintrct in die Erste Lig unterm Stric betrctet nicts weiter s die Rertur des sorticen Betriebsunfs vorjresfrist. Aber immerin: In Frnkfurt ist in Scen Fußb es wieder zurectgerückt. Die Eintrct erstkssig,der FSV in sicerem Abstnd dinter in Lig 2.Die Offenbcer Kickers noc eins drunter. Ds sst. D knn dnn uc der sortic missungene Sisonuskng die Freude nur scwerictrüben Und noc dzu t mit der Vertrgsverängerung von Armin Ve die Überzeugung Einzug geten, dss bei der Eintrct im Oberus nicts nbrennen knn: Der Herry wird die Gedsctue so weit öffnen, dss die Mnnscft mit dem Abstieg nicts zu tun t. Sonst ätte der Ve nict unterscrieben. Bst. Und in der Tt: Rund 30 Miionen Euro soen Sortdirektor Bruno Hübner für die neue Mnnscft zur Verfügung steen. Wobei ein der Abstieg der Köner für einen wrmen Euro- Regen sorgt. Die Vier-Jres- Wertung, nc der sic die Verteiung der TV-Geder errecnet, mct s mögic. Dort ist die Eintrct einen Ptz ncvorne gerutsct. Und vergeict mn diesen Anstz mit dem der Mitkonkurrenten, dnn soten die Miionen wo reicen, um Die Rückrunde 1. Greuter Fürt Eintrct Frnkfurt Müncen Dynmo Dresden St. Pui FC Ingostdt Fortun Düssedorf SC Pderborn FSV Frnkfurt Krsruer SC MSV Duisburg Union Berin Brunscweig Erzgebirge Aue Aemnni Acen Hns Rostock VfL Bocum Energie Cottbus 12 im einsteigen Tbeenbereic mitten zu können. In der gerde zu Ende gegngenen Sison wäre mn dmit jedenfs gemeinsm mit Hoffeneim uf Ptz neun gendet. Vor Gdbc (27,5 Miionen), Hnnover (27), Hert (24,5), Minz (23) und Nürnberg (20), Augsburg (15,5) und Freiburg (13,5). Ds Probem: Ged gewinnt bei er Brucgen-Aritmetik eben doc keine Siee. Ds t uc die bgeufene Zweitigsison gezeigt. In den Sieen der To-6 untereinnder brcte es die Eintrct gerde m uf 8 Punkte und stet dmit nict vie besser d s der FSV mit 6 Punkten, ber einem Mini- Ett von 4 Miionen Euro. Und in der Rückrunde t es die Eintrct uc nur uf ct Punkte mer gebrct, s der keine Ncbr us Borneim. Heißt: Es wird drum geen, ds Ged gut nzuegen und d t Sortdirektor Bruno Hübner mit den Verfictungen von Stefn Aigner (24), Stefno Ceozzi (23) und Kevin Tr (21) biser die rictigen Signe gestet. Es f es nicts.der FFC konnte wie im Foto Meike Weber Yuki Ngsto Potsdm nict ten Die TOP-6 1. Greuter Fürt St. Pui Düssedorf Pderborn Müncen Eintrct 8 FSV 6 Oberbürgermeisterin Petr Rot wr ein Herz und eine Seee mit Armin Ve; Foto: Peter Hrtenfeser Eins zu nu Eintrct- Triner Armin Ve t s versrocen. Die Mnnscft ebenso, doc trotz er Versrecungen und vomundigen Ankündigungen ist der Auftritt der künftigen Erstigkicker in Krsrue dnn doc irgendwie in die Hose gegngen. Buteer und bss suten die Frnkfurter ir Progrmm erunter und ermögicten dem KSC dmit zwei weitere Siee um den Verbeib in Lig 2. So weit, so irgendwie in der Aufstiegseuorie erträgic. Wären d nict die Fns im Stdion und vor den Bidscirmen gewesen, die die 90-minütige Eineitskost zu verduen tten, und noc scimmer die Berufskoegen us Acen. Die gben zeitgeic bei den Müncner Löwen es, siegten 2:1 und mussten doc den scmerzften Gng in die Dritte Lig ntreten. So ungerect knn Fußb sein. Oder wr es doc die säte Rce für ds Pokus der Eintrct in Acen im Dezember 2010? Auc Fußber ben scießic ein Gedäctnis. Herzicst Ir UricMüer-Brun D wren s nur noc zwei FFC veriert in Potsdm und ist rus us dem Titerennen Nur noc Endsiee sote der 1. FFC in den näcsten Wocen vor der Brust ben. Doc nc der 1:3-Niederge beim mtierenden Meister in Potsdm ben die beiden noc ussteenden Siee in der Fruenfußb-Bundesig n Wertigkeit deutic eingebüßt. Wenn überut, dnn knn der FFC Einfuss druf nemen, wer m Ende Deutscer Meister wird. Scießic müssen die Fruen noc gegen Duisburg und Wofsburg sieen. Zwei Siege, und der te Meister dürfte uc der neue sein. Die Niederge in Potsdm und ds Aus im Titerennen wren dbei durcus vermeidbr. Aein die Potsdmerin Genovev Anonm bekm die FFC-Defensive nict in den Griff. Sie trf geic dreim (24. Minute, 28., 87.) und sorgte so dfür, dss der zwiscenzeitice Anscusstreffer von Sski Brtusik in der 58. Minute one Wert bieb. Die Frnkfurterinnen zeigten dbei durcus den Wien, ds 0:2 zur Puse im zweiten Durcgng noc zu dreen. Nc dem Wiedernfiff zeigten sic die Gäste durcus geicwertig und ätten sic den Ausgeic verdient. As die Kert-Scützinge jedoc es uf eine Krte setzten, wurden sie romt bestrft. Der FFC muss noc mindestens ein weiteres Jr uf die erste Meisterscft seit 2008 wrten. Mit den Fins im DFB-Pok (12. Mi) und in der Cmions Legue (17. Mi) ist die Cnce uf einen erfogreicen Sison-Abscuss ber weiterin groß. Einfc m reinscnuern Mit KidsGoSorts bieten die Turn- und Sortvereine cooe Sortngebote und Worksos Seit dem 1. Mi können Kinder und Jugendice us der Region in über 50 untersciedice Sortngebote reinscnuern. Eg, ob Anfänger oder scon fst Profi, wer uf der Suce nc der rictigen Sortrt ist oder m ws Neues usrobieren möcte, knn einfc uf kicken und sic onine nmeden. Die Mitgiedscft in einem Sortverein ist dfür nict notwendig. Bei KidsGoSorts bieten die Turn- und Sortvereine us dem Rein-Min-Gebiet noc den gnzen Mi über cooe Sortngebote und Worksos sezie für Kinder und Jugendice n. Unter fcicer und quifizierter Betreuung ben e die Mögickeit, kostenos oder für einen geringen Beitrg, in Kurse wie Votigieren, Roe Skiing, Bdminton, Bett oder Judo reinzuscnuern. KidsGoSorts ist nc den WinterFitWocen der zweite von drei Aktionsmonten,die Minov Sort Rein-Min im Jr 2012 nbietet. Zu Beginn der Sommersison wird es besonders für Fruen und Mädcen wieder interessnt, dnn strtet der FruenSort- Sommer. Ds Internetort ist ein Projekt der Sortkreise Frnkfurt, Groß-Geru, Hoctunus, Min-Tunus, Offenbc und Wetteru. Vereine räsentieren drin ds gnze Jr über Sortngebote für Jung und At, für Männer und Fruen, drunter uc viee kostenose Scnuerngebote. Ds Projekt wird unterstützt vonder Minov AG und dem Sortmt Frnkfurt. Informtionen unter Aus über 50 Sortngeboten können Kinder bei KidsGoSorts uswäen De des Tges Mittwoc: 9,40 Euro sttt 22,90 Euro 7-teiiges Meg-Fußb- EM-Fnket Donnerstg: 15,- sttt 120,- Euro Quitätsur der Tomrke Firefox Lss uns ws zusmmen mcen: Jetzt Gutscein kufen, exkusiv im Internet uf reinmindeal.de Freitg und Smstg: 49,- sttt 99,- Euro 6-Gänge-Scemmermenü in Ds Dorfus in Friedricsdorf Wettkmf der Gignten A Sutn gegen Brct beim Frnkfurt City Triton 2012 Der Frnkfurt City Triton 2012 versrict ein snnendes Rennen zu werden: Die Min-Metrooe wird zum Scutz einer Begegnung zwiscen den Tri-Profis Fris A Sutn und Timo Brct, der bereits beim FCT 2011 n den Strt ging und s Zweiter ins Zie km. Beide Ateten ben beste Erinnerungen n Frnkfurt und oten ier God beim Ironmn: Fris A Sutn gewnn ds Rennen der Eisenmänner 2011, Timo Brct ote sic den Euromeistertite Die Profis, sie steen sic gemäß irer Wettkmfkender uc im Oktober 2012 beim Ironmn in Hwii gegenüber, werden m 5. August in Frnkfurt gegen die Gewinner über die oymisce Distnz us den beiden etzten Jren ntreten: Der Überrscungssieger us 2010, Horst Reice us Drmstdt, Deutscer Vizemeister 2010, und Jonn Ackermnn, tentierter Ncwucstritet, der 2011 den FCT gewnn, ben ire Teinme zugesgt. Bei den Fruen strten die Siegerinnen der Vorjre, Frnkfurter Profi-Tritetin Meike Krebs (1010) und Ntsc Scmitt (2011). Ebenfs m Strt sind etice Zweitbundesigisten, die s Seziisten der Kurzdistnz dzu beitrgen werden, dss in der Sitze ein To-Rennen usgetrgen wird. Ds junge Orgnistionstem des Wettkmfs, der dieses Jr zum 3. M in Foge stttfindet, freut sic über die rominenten Zusgen. Der Fokus der Ausricterin Annette Gser iegt ber deutic druf, einen Wettkmf für Breitensorter uszuricten: Unser Zie ist es, dss der FCT zum Jour-fix im Sortkender mbitionierter Freizeitsorter us der Region wird. Außerdem woen wir mit der Jedermnn-Distnz und mit unseren Stffeformten ein Triton-Einsteigerrennen nbieten. Wir stecken unsere Mitte konsequent in die Quität des Wettkmfs,dmit e etws dvon ben. Die Orgnistoren des FCT, n dem 2012 rund 2000 Sorter teinemen, sorgen ber uc dfür, dss der Wettkmf für e Zuscuer n der Strecke und im Ziebereic n der Hutwcettrktiv ist.

9 Anzeige SiemensiMini -die neuenminitur-hörgeräte. Fstunsictbr und bsout unuffäig-imini-hörsysteme sindsokein, dßmn sie kum erkennen knn.ein wres Kunstwerk usmeisternd. Modernste Tecnik uf keinstem Rum Im-Or-Hörgeräte wie ds imini von Siemens sind besonders unuffäige und usduernde Hörsysteme, die erfekt uf die Herusforderungen der untersciedicsten Hörsitutionen vorbereitet sind. imini ds keine Im-Or-Hörgerät von Siemens Perfekter Hörkomfort Lute und ästige Umgebungsgeräusce stören besonders bei Untertungen, zum Beisie in Resturnts oder bei Fmiienfeiern. Siemens Hörtecnoogie senkt unngeneme Geräusce b und verstärkt zugeic die Srcsigne. So ben Sie in nezu en Situtionen vostes Srcverständnis. Pötzic uftretende Störgeräusce, wie 10 mm zum Beisie Gescirrkern, werden in Sekundenbructeien bgedämft. Beim imini gibt es kein Rückkoungsfeifen, ds mn von äteren Hörsystemen kennt. Eine seziee Tecnik beseitigt diese Töne scon vor irem Entsteen. Einzigrtige Kngquität Durc eine neurtige, inteigente Frequenz-Erweiterung TM kingen Siemens Im-Or-Hörgeräte wie ds imini besonders vouminös und brint. Dnk seiner Position im Geörgng nutzt ds imini die ntürice Form der Ormusce für die Scverrbeitung. Ds mct den Kng so ntüric. Angenemer Trgekomfort D Im-Or-Hörgeräte exkt nc der Form des Geörgngs ngefertigt werden, sind sie besonders komfortbe zu trgen. Durc ire fortscrittice Tecnoogie und die Verwendung einer eistungsstrken Btterie sind die keinen Hörgeräte äußerst usduernd. Ein keines Krftket so. Gefertigt mit Präzision. Unvergeicbre Genuigkeit sie steckt in jedem imini-hörsystem. Denn die Exerten von Siemens ben die Ambition, dss Ire imini-hörsysteme die öcsten Stndrds übertreffen vom ersten Design bis zum etzten Sciff. Ds Ergebnis: Pssgenuigkeit, otimer Sitz und Trgekomfort. Die tecniscen Mögickeiten der Hörgerätetecnoogie mcen Siemens imini zu einem ideen Hörefer. Dieses Hörsystem räumt mit den Vorurteien über beige und große Hörgeräte geörig uf. Es gibt so keinen Grund mer, uf gutes Hören und Vesteen und dmit uf Lebensquität zu verzicten. Lssen so uc Sie sic von imini begeistern. imini -erfekter Sitz, einzigrtiger Komfort undvon ußen fst unsictbr. imini -Mde in Germny Der Mßnzug für Ire Oren Ein Im-Or-Hörsystem kommt nict von der Stnge. Erfrene Exerten fertigen jedes dieser Hörsysteme von Hnd. Dbei nutzen sie modernste Comuter- und Lsertecnoogie. So ist jedes imini ein Stück ndgefertigte Quität. Unsere Hörgeräte-Akustiker nemen einen Abdruck Ires Geörgnges. Dieser wird zum Fcbor von Siemens ins fränkisce Erngen gescickt. Auf Bsis des Abdrucks fertigen Seziisten die Außensce Ires imini s. Für die notwendige Präzision sorgen eine ocentwickete 3D Comutertecnik und moderne Lsertecnoogie. Ds Ergebnis: ein erfekter Sitz und ein komfortbes Trgegefü. Sobd die Außensce fertig ist, werden die eektroniscen Komonenten von Hnd unter einem Mikrosko eingesetzt. Mit dem Aufsetzen der Deckesce ist ds imini fertig.ds Gerät wird oiert und durcäuftnscießend eine zertifizierte Quitätskontroe. Jetzt ist Ir imini bereit für den Einstz. Aus Irem Orbdruck wird ein digites 3D-Bid zur Fertigung der keinen Außensce gemct und die Komonenten werden virtue tziert. Der Verstärker-Ci, der Lutsrecer und ds Mikrofon werden von Hnd räzise eingesetzt. Die brune und dmit besonders unuffäige Obersce wird ufgesetzt und ds Gerät wird oiert. Fertig ist Ir imini! Quitätsörsysteme Nme, Vornme Strße PLZ, Ort Teefon Fst unsictbr: ds imini sitzt erfekt im Geörgng. Siemens imini Testktion Ir Couon Mit diesem Gutscein erten Sie neueste Mini-Hörsysteme vonsiemens kostenfrei zum Testen. Einfc usfüen und n eines unserer Fcgescäfte scicken. Wir meden uns teefonisc bei Inen für eine Terminvereinbrung. Wir freuen uns uf Sie! Einsendescuss: Unsere Fcgescäfte Sieben Anzeicenfür ein ncssendes Geör: Sie steen die Lutstärke Ires Fernseers öer s früer Sie müssen bei Gesräcen vor em in uter Umgebung öfter ncfrgen Ire Verwndten und Beknnten sind immer genervt, wei sie Gesgtes wiederoen müssen Sie überören die Türkinge oder ds Teefon Sie können nict kr identifizieren, us wecer Rictung Känge kommen Sie überören ds Pätscern des Wssers, ds Ruscen des Windes oder ndere Nturkänge Sie ören die oen Töne bei Musik nict Testen Sie jetzt neueste Minitur-Hörgeräte von Siemens bei Hörgeräte Bonse GmbH. Königsteiner Str Frnkfurt-Höcst Te Berger Str Frnkfurt-Borneim Te Pssge Tituscorso 3 b Frnkfurt- Nordwestzentrum Te Rdiostr Frnkfurt- Rödeeim Te Hutstr Escborn Te Biscof-Ker-Str Königstein Te Sicern Sie sic Ir imini! Jetzt mit 4-Jres-Grntie. TestenSie Minitur-Hörsysteme vonsiemens kostenfreiund unverbindicwärend unserer Testwocen biszum kostenfrei. Hörgeräte Bonse stet für Quität und beste Bertung. Quifiziert,zertifiziert und jederzeit ein offenes Or für eine individuee Bertung. As quifizierte Hörgerätekustiker eistet ds Tem von Hörgeräte Bonse Tg für Tg es, um iren Kunden und vieeict uc Inen zu einem einzigrtigen Hörgefü zu verefen. Herr Roder, Meister der Hörgerätekustik, betont: Besonders wictig sind uns usfürice Gesräce mit unseren Kunden. So finden wir erus, in wecen Situtionen ds Hören und Versteen im Atg scwer fät. Nur druf können wir eine wirkic ssende und quifizierte Bertung ufsetzen. Sebst wenn sic die tecniscen Neuerungen in den etzten Jren deutic weiterentwicket ben, können die Hörsysteme nur so gut rbeiten, wie sie beim Kunden ngesst wurden. Ds Ergebnis unserer Bertung ässt sic n einem Beisie erkären. Bei einem neuen Comuter t mn die W zwiscen einer utomtiscen oder ber einer individueen Insttion gemäß Iren Bedürfnissen. Und genu dfür nemen wir uns die Zeit mit Die Fiie in Frnkfurt-Höcst. Eines von 21 Fcgescäften von Hörgeräte Bonse. unseren Kunden und Iren neuen Hörsystemen fürt Herr Roder fort. Nur so können unsere Kunden uc in den Genuß der gesmten Tecnoogie- Bndbreite kommen. Dbei vertrut ds Tem ntüric uf die tecniscen Mögickeiten untersciedicer Hersteer. Siemens zeicnet sic seit Jren durc eine exzeente Hörtecnik us. Hörgeräte Bonse ist drüber inus uc für ein fires Preis-Leistungsverätnis. Unsere Mission ist scießic ds Geör und dmit ds Leben unserer Kunden sgt Herr Roder.

10 JOB Seite 10 Mittwoc, 9. Mi 2012 Leict ngestiegen Die Arbeitsosenquote im Agenturbezirk Frnkfurt eröte sic im Ari um 0,1 uf 6,1 Prozent Die Arbeitsosenz im Agenturbezirk Frnkfurt m Min ist im Ari uf insgesmt Menscen ngestiegen. Ds wren 1,4 Prozent oder 576 Personen mer s im Vormont. Gegenüber dem Vorjr wren 2,7 Prozent oder 1151 Menscen weniger rbeitsos gemedet. Die Arbeitsosenquote eröte sic um 0,1 Prozentunkt uf 6,1 Prozent. Vor einem Jr tte sie bei 6,3 Prozent geegen. Weiterin großer Fckräftebedrf Im Gegenstz zum Vorjr t die Z der Arbeitsosen im Ari zu Beginn des zweiten Qurts zugenommen, betont Kr-Heinz Hut, Vorsitzender der Gescäftsfürung der Agentur für Arbeit Frnkfurt. Dzu ben uc die jüngsten wirtscfticen Entwickungen wie Firmeninsovenzen oder uc ds Nctfugverbot beigetrgen, die sic uc uf den regionen Arbeitsmärkten bemerkbr mcen. Mit Ausnme des Hoctunuskreises sind e Regionen und Kreisteie im Agenturbezirk betroffen. Der stärkste Effekt ist mit einem Pus von mer s 400 Menscen in der Stdt Frnkfurt zu beobcten. Aktue werden weniger Steen gemedet s vor einem Jr, erdings bestet in vieen Brncen nc wie vor ein großer Fckräftebedrf, der nict gedeckt ist. Ungectet der ncssenden Dynmik ist der Bestnd n freien Steen groß. Wir offen, dss der Diensteistungsbereic mit beginnender Sison in der Gstronomie im näcsten Mont wieder zu sinkenden Arbeitsosenzen füren wird. Im überwiegend diensteistungsorientierten Frnkfurter Arbeitsmrkt feen die dynmiscen Rten beim Bescäftigungsufbu im verrbeitenden Gewerbe im Vergeic zu nderen Regionen Hessens. Der Anstieg bei der Gesmtz der Arbeitsosen seit dem Vormont mcte sic mit Ausnme der jungen Bewerber bei en Personengruen bemerkbr. Bei den unter 25-Järigen, deren Antei n der Gesmtz der Arbeitsosen bei 7,9 Prozent g, gb es einen eicten Rückgng um 2,2 Prozent. Unterteit nc Gescectern fie der Anstieg bei den Fruen deutic öer us s bei den Männern (Männer us 0,9 Prozent, Fruen us 2,1 Prozent). Nur im HTK get die Anz zurück In den einzenen Kreisen, die dem Agenturbezirk Frnkfurt ngeören, nm die Arbeitsosenz im Ari etws zu. Einzige Ausnme stete der Hoctunuskreis dr. Im Stdtgebiet Frnkfurt wr die Eröung rozentu m stärksten usgerägt und g mit einem Minus von 0,2 Prozent nur noc eict unter Mit beginnender Sison in der Gstronomie ist mit weiteren freien Steen im Diensteistungsbereiczurecnen; Foto: DEHOGA/Aois Müer Vorjresniveu. In en nderen Regionen wr die Arbeitsosigkeit deutic niedriger s im Vorjr. Insgesmt wren im Frnkfurter Stdtgebiet Personen rbeitsos gemedet, 1,6 Prozent oder 416 Personen mer s im Vormont. Die Arbeitsosenquote eröte sic um0,1 uf 7,6 Prozent. Vor einem Jr wr sie um 0,1 Prozentunkt öer. Im Hoctunuskreis (HTK) wren im Ari 4180 Menscen rbeitsos gemedet, ws mit einem Minus von 0,1 Prozent oder 5 Personen in etw dem Niveu des Vormonts entsrc. Im Gegenstz zum Stdtgebiet und dem Min-Tunus- Kreis km es nict zu einem Anstieg der Arbeitsosenz. Die Arbeitsosenquote bieb bei 3,8 Prozent. Im Vorjr tte sie noc bei 4,2 Prozent geegen. Rund 1300 Steen wren im HTK gemedet, von denen 315 neue Steen im Ari gemedet wurden. Im Min-Tunus-Kreis (MTK) wren 5170 Menscen rbeitsos gemedet. Dies wren 1,4 Prozent (oder 72 Personen) mer s im Vormont, ber 4,0 Prozent weniger s vor einem Jr. Aufgrund der gering usgerägten Steigerung bieb die Arbeitsosenquote mit 4,3 Prozent bei dem Wert des Vormonts. Insgesmt wren im MTK rund 1425 offene Steen gemedet. TELEGRAMM Znmediziner und Ärzte gnz oben Unter Menscen mit Abitur verdienen Absoventen der Znmedizin und Medizin m meisten. Ds t eine Studie des Deutscen Instituts für Wirtscftsforscung (DIW) ergeben. Der Studie zufoge verdient ein Mnn mit Abitur wärend seines Erwerbsebens im Scnitt zwöf Euro netto ro Stunde. Ht er Znmedizin studiert, im Durcscnitt rund 19 Euro netto ro Stunde.Fruen verdienen wärend ires Erwerbsebens im Scnitt neun Euro netto ro Stunde. Hben sie ein Znmedizinstudium bsoviert, bekommen sie durcscnittic15 Euro netto ro Stunde. NcRng grüßen Im Jobsoten Arbeitnemer in einer Grue zuerst immer den Rngöcsten begrüßen. Die Reienfoge der Begrüßung get im Job streng nchierrcie, sgt die Krriereberterin Croin Lüdemnn us Stuttgrt. Der Grundstz Ldys first gete nur im Privteben. In mncen Situtionen knn es ser unssend sein, eine Fru vorrngig zu benden. Es kommt nict gut n, wenn jemnd erst die Sekretärin und dnn den Cef begrüßt, so Lüdemnn. Informtionsfut kum zu bewätigen Jeder dritte Arbeitnemer füt sicvon der tägicen Informtionsfut m Arbeitstz überfordert. Ds get us dem Arbeitsbrometer des Persondiensteisters Rndstd ervor.ncder Studie vonrndstd sgen 34 Prozent der Befrgten, dss sie tägicmer Informtionen erten, s sie verrbeiten können. Sie werden gesuct! Ausfürice Steenngebote finden Sie uf der Steenbörse unserer Webseite Di.-Ingenieur/in -Arcitektur, Buingenieurwesen Gebäude- mngement- für die Unterstützung der Projekteitung u. Quitätssicerung im Bereic Gebäudemngement ndeseigener Liegenscften, mit Berufserfrung u. guten MS-Office-Kenntnissen Einstzort: Wiesbden Soziversicerungsngestete/r für ds Beitrgs- und Medewesen der gesetzicen Krnkenversicerung, mit entsrecender Ausbidung und erster Berufserfrung Scberbeiter/in -Logistik- für die Wrenusgngsdisosition, Ersteung der Lieferbegeitiere u. Recnungen, etc. mit kfm. Ausbidung (Seditionskufmnn/fru v.v.)mit guten Engisc- u. MS-Office-Kenntnissen Auftrgsscberbeiter/in mit guten Engisckenntnissen, kfm. Ausbidung und guten MS-Office-Kenntnissen Vertriebsscberbeiter/in mit verndungssiceren Frnzösisckenntnissen für die komette Auftrgsbwickung, mit Berufserfrung Vertrieb/Ses, mit guten Engisckenntnissen sowie tecn. Verständnis Unsere Verbindungensind Ire Cnce! (0 69) Person-Service GmbH Zeitrbeit &Personvermittung gotz@ersonservice-.de Wdstr Offenbc Bucter(m/w) in Vozeit gesuct! Wir sucen für unsere Kunden m Stndort Frnkfurt Bucter für die Scgebiete: Binzen/Finnzen Controing Lon und Get sowie Debitoren und Kreditoren Gerne uc Berufsnfänger und Wiedereinsteiger! Näere Informtionen finden Sie unter: Sie erwrtet ein ttrktives übertrifices Lonket. Hben wir Ir Interesse geweckt? Dnn freuen wir uns über Iren Anruf unter 069/ In Hofeim-Wu nsässiges Unternemen suct b sofort uf 400 Euro-Bsis Mitrbeiter (m/w) mit Engisckenntnissen für die Abteiung Customer Service. Te: / , E-Mi: ikr@fsifiters.eu Wir rbeiten seit über 30 Jren für den mediziniscen Fortscritt Zur Teinme n einer sttionären kiniscen Studie sucen wir gesunde Fruen und Männer,65 80 Jre t, die nict bzw. mx. 5 Zigretten ro Tg rucen. Honorr: 2.150, Registrierung b sofort unter Studien-Code: 079/11 Sind Sie interessiert? Dnn meden Sie sic b sofort unter der kostenosen Hotine. Dort erten Sie näere Informtionen, uc one Nmensnennung. Bei Eignung erfogt die Aufkärung zur Studie durc einen unserer Ärzte. Info und Registrierung: Mo.bis Fr Ur unter der kostenosen Probnden-Hotine: oder vi Internet: Postnscrift: Grendierstrße Mnneim Bewerben Sie sic onine und kicken Sie sic zu Irem neuen Arbeitstz! zeitconcet GmbH Persondiensteistungen Drmstädter Lndstr Frnkfurt.M. Teefon: 069/ frnkfurt@zeitconcet.de für ngfristige regione Einsätze Dcdecker, Fieseneger, Mer und Lckierer, Bueektriker, Instteure Gs/Wsser/Heizung/Snitär Fckräfte m/w gesuct Die Zukunft beginnt eute! Wir sucen ngfristig, teiweise mit Übernmeotion Lgermitrbeiter/Abfüer m/w Scictdienst, Sterscein, gerne uc Studenten. Postfc 6146, Escborn Te.06196/ eccos GmbH -Wir sucen für einen unserer Wrenuskunden im MTZ in Suzbc zuver. Mitrbeiter/ innen für den Wrenservice uf 400 -Bsis. AZ im Zeitfenster: Mo- Mi von 16-20Ur/ Do-S 18-22Ur. Bewerbung teef. Mo-Fr. von 8-12 Ur unter: 02064/ Luftsicereitsssistent/in gesuct! Gerne Neu- und Quereinsteiger! Infos unter info@bzs-kdemie.de Motivierte Mitrbeiter/in, mit ndwerkicem Gescick und PKW für Kundendienst gesuct. 069/ Stunden HILFE, wir ersticken in Arbeit! Neueröffnungen im Rein-Min-Gebiet. Sucen für unser Tem Mitrbeiter m/w (one Atersbescränkung) für eicte Tätigkeit, z.b. nebenberufic, c. 300,- wöcentic. Info: 06109/ Sicereitskräfte mit 34 Scuung, fiessend Deutsc in Wort, durcsetzungsfäig, zuverässig mit Berufserfrung für Objekt in Frnkfurt m Min gesuct + Mitrbeiter mit Wc- bzw. Scutzund. Kontkt: ViGurd Grue, Fr. v.dyck/ Hr.Eisee, Jnstr.25, Lingenfed, Te.: , Mobi: E-Mi:vigurd2@o.com Friseur/in gesuct (übertrifice Bezung) Liederbc, Te. 069/ Atgs-, Einkufsife für Senioren bis 16,- /Std.freie Zeiteinteig. sebst.bs., Info: Wir sucen ngfristig Scberbeiter m/w teiweise mit Übernmeotion, für versciedene Bereice. Einkuf-, Auftrgs- und Luftfrctscberbeitung, gerne uc Studenten. Postfc 6146, Escborn Te.06196/ Sie sucen einen neuen Job? Den finden Sie bei uns! Wir wcsen weiter! Zur Verstärkung unseres Kundenservices sucen wir für unsere Stndorte in Frnkfurt/M. und Drmstdt in Vo- und Teizeit sowie uf Bsis zuverässige und enggierte Auf Sie wrten gute Bezung, fexibe Arbeitszeitmodee, eine unbefristete Festnsteung sowie eine rofessionee Scuung. Auc s Neueinsteiger sind Sie bei uns erzic wikommen! Interessiert? Dnn freuen wir uns uf Iren Anruf! CTM Mrketing Services GmbH Somsstr. 18, Frnkfurt Gesuct werden exminierte Pfegekräfte zur Erweiterung unseres Pfegetems. Wir bieten Weiterbidungsngebote (z.b. zum Mentor), Scwerunkt Bendungsfege und fexibe Arbeitszeiten (z.b. Muttertouren). Kontkt: Te.-Nr.: 069/ Mi: info@knordwest-fege.de Wir sucen b sofort m/w Lger-, Produktions- u. Entsorgungsefer imrumffm+of.cimnder GmbH, Minzer Lndstr. 129, Frnkfurt, 069/ Suce Ausife für einen Kiosk in Ffm Westend-Süd mit Erfrung in Lotto und Remission. Auc Rentner, Te. + Fx 069/ Wir sucen 10 C-Center-Agents (Inbound) für große Vergsgrue in FFM. Kundenbetreuung von Abonnenten. Beginn c Teizeit Std./Woce, Vozeit mögic. MS-Office Kenntnisse, gute Deutsckenntnisse. Zeitice Fexibiität erforderic. 8,50 / Übernmeotion nc 4 Monten. Abert GmbH Frnkfurt Personservice, Rossmrkt 5, Frnkfurt,Te: Seditionskufmnn (m/w) mit Brncenerfrung von dem renommierten interntion tätigen Umzugsunternemen Herting für die Niederssung in Frnkfurt m Min für die Orgnistion und Abwickung von Euro- und Überseeumzügen gesuct. Sie sind fexibe, bestbr, zeicnen sic durc besondere Einstzbereitscft und gute Engisckenntnisse us. Bewerbungen n: ccjonsen@erting.com Emi: bewerbung@ctm-grou.de Für unseren Kunden in Drmstdt sucen wir 2 Industrievercker (m/w) für Mscinenverckung in Vozeit. Mo-FR, c. 7 bis 16 Ur, gnzjäriger Einstz mit Übernme nc 6Monten, übertrifice Vergütung, Berufserfrung erwünsct. Abert GmbH Frnkfurt Personservice, Rossmrkt 5, Frnkfurt, Te: Wir sucen b sofort m/w Eektriker, KFZ-Mecniker, CNC-Dreer/Fräser im Rum FFM+OF. Cimnder GmbH, Minzer Lndstr.129, Frnkfurt, 069/ eccos GmbH Wir sucen b sofort einen Eektroinstteur für die Hustecnik für ein Wrenus im Rum Frnkfurt in Vozeit. AZ: Mo-S Ur im Scictwecse. Bewerbung teef. Mo-Fr. von 8-12 Ur unter 02064/ Mitrbeit n der Kffee-Br! cicco di cffè suct gstronomieerfrene Mitrbeiter (m/w) für unsere Br in einem großen Unternemen in Niederrd bzw. Bürostdt. TZ 25 Std./Woce; Mo. bis Fr. von bis Ur. Bewerben Sie sic unter Lust in einem Airort-Hote zu rbeiten? Wir sucen enggierte WsSie mitbringen müssen? Freude m Umgng mit Menscen und ein erzices, ositives Auftreten Bestbrkeit, Fexibiität und Bereitscft zum Scictdienst Fürerscein und PKW erforderic Servicemitrbeiter (m/w) Kontktstrk m Teefon? Für unseren renommierten Kunden in Frnkfurt sucen wir studentisce Ausifen für C Center Inbound/Outbound in Vozeit und Teizeit. Sie überzeugen durc sicere, freundice Gesräcsfürung und ben ideerweise bereits Erfrung im Teefonmrketing. Es erwrtet Sie ein ttrktives übertrifices Lonket. Hben wir Ir Interesse geweckt? Dnn freuen wir uns über Iren Anruf unter Wswir Inen bieten? Umfngreices Scuungskonzet betriebice Sozieistungen nc dem Steigenberger Soziktog Gutes Betriebskim Steigenberger Hote Grou ste into exceence! InterCityHote Frnkfurt Airort Teefon: +49(0) Crin Mice Fx: +49(0) Am Luftbrückendenkm 1 E-Mi: crin.mice@frnkfurt-irort.intercityote.de Frnkfurt/Min-CrgoCity Süd Germny Suce nette,freundice, weib. Bedienung für Cfé im Gusvierte, Erfrung Vorussetzung. Te. 0163/ b Ur Wir sucen 5 fexibe Kssierer (m/w) für nmften Großsuermrkt (Frnkfurt) in Teizeit Std/Woce Teizeit. Erfrung mit Scnnerkssen erwünsct. Duerfter Einstz, zeitice Fexibiität erforderic. Abert GmbH Frnkfurt Personservice, Rossmrkt 5, Frnkfurt, Te: Wir ben modisce Scu-Gescäfte im Rein-Min-Gebiet. Wir sucen zur Verstärkung unseres Tems modisce Verkäufer m/w s Teizeitmitrbeiter/In für unser Gescäft in KELKHEIM Sie soten Sß ben n neuer Mode und für Quität ufgescossen sein. Sie soten bereits im Verkuf gerbeitet ben. Bewerbungen n: Soe Fsion Benner Kurusstr Hofeim E-Mi: scu.benner@t-onine.de Teefon: 06192/ Industriekräfte dringend gesuct! Wir sucen für unsere Kunden m Stndort Frnkfurt und Umgebung in Vozeit merere (m/w) -Angenfürer -Industriemecniker -Eektriker /Eektroniker -Sctscrnkverdrter mit SPS 5/7 -Scosser Interesse n einem unbefristeten Arbeitsvertrg und übertrificem Lonket? Dnn freuen wir uns über Iren Anruf unter 069/ Sterfrer-Scuung in Dietzenbc/Hessen, seriös undnerknntseitüber 20 Jren. EICGmbH (02378) Wir sucen für unsere Kunden m Stndort Frnkfurt /Airort /Kesterbc scnestmögic in Vozeit erfrene m/w Seditionskufeute oder Groß-/Außenndeskufeute mit ersten Berufserfrungen in den Scgebieten: -Luftfrct /Seefrct Exort & Imort -Lndverker Exort &Imort sowie Disosition -Zobwickung Gute MS-Office & Ats Kenntnisse wünscenswert. Bedingt durc die interntionen Unternemensstrukturen sind gute Engisckenntnisse erforderic. Scictbereitscft für den Stndort Airort von Vortei. Hben wir Ir Interesse geweckt? Dnn würden wir uns über Iren Anruf unter Te.-Nr.: 069 / zwecks Terminvereinbrung freuen. Gerne können Sie uns ber uc vorb Ire Bewerbungsuntergen er Emi n frnkfurt@erson.de übersenden. Steengesuce Kom. Renovierungen er Art mcen 2erfrene und zuverässige Männer us Poen (Referenzen uf Wunsc) / Wir sucen b sofort für unseren Stndort Frnkfurt: -Luftfrctettierer mit und one Zertifikt -Luftfrctbfertiger Ire Vorussetzungen: Mögicst Erfrung in der Frctbfertigung bzw.lgerogistik Scictdiensttugickeit Ausreicende Deutsckenntnisse Hoe Kunden- und Serviceorientierung Temfäig, fexibe, köreric bestbr Einwndfreier Leumund Bitte kontktieren Sie uns vorb teefonisc: 06102/ oder 06102/ (Mo. Fr. von Ur) Anreise mit öffenticen Verkersmitten: S3/S4 Neu-Isenburg Bnof Westseite,Bus 651 oder 95, Ausstieg Stdtwerke Sceussnerstrße Neu-Isenburg Mitrbeiter m/w (usgebideter Lndscfts- oder Zierfnzengärtner) im Grünbereic gesuct. Anforderungen: Kenntnisse und Erfrung in der Pfege von Studen und Geözbeeten, der wictigsten Widkräuter und der gängigsten Studen und Geöze. Fcgerecter Umgng mit Freiscneider, Hndmäer und Motoreckenscere, Fürerscein-Ksse mind. C1. Infos unter: 069/ Firerson GmbH gg@firerson.de Sie werden gesuct! Päd. Fckräfte (MVO), Soziädgogen Erzieer/innen, Heierzieungsfeger/innen Kit 3-6, U3, TZ +VZin Hofeim, Kronberg und Dieburg Kit 3-6 in VZ in Deim u. Estein Krie in Escborn Kit 3-4, U3, Hort in Frnkfurt Kit 3-6, Hort in Escerseim u. Frnkfurt Kinderfeger/innen (stt. gerüft) Kit 3-6 in VZ in Deim Unsere Verbindungen sind Ire Cnce! (0 69) bdum@ersonservice-.de Wdstr Offenbc Mein Job Unser Tem bruct Verstärkung! Wir sucen eine/n Feiscereifcverkäufer/in für c. 30 Stunden ro Woce. Metzgerei Kus Press Frnkfurter Str Förseim-Weibc Teefon 06145/33152 m Mittwoc. Zusteer Person-Service GmbH Zeitrbeit &Personvermittung (m/w) gesuct für den Min-Tunus-Kreis Kontkt: Te.: 06192/ E-Mi: jobs@fs-vg.de Wisskircen Logistik Mct die Woce bunter.

11 Vernsttungen Mittwoc, 9. Mi 2012 Seite 11 Die besten Vernsttungen in Frnkfurt und dem Tunus Freitg, Frnkfurt Gitrren-Konzert Cros Crmon, rgentiniscer Komonist, Gitrrist und Dirigent,wird zwei verstorbene Künster in einem Konzert eren. Ds sind Astor Pizzo, der Scöfer des Tngo Nuevo, und Atu Yunqui, einer der wictigsten Fokore-Musikerdes 20. Jrunderts. Wo: Ktoisce Hocscugemeinde Siostrße 7 Beginn: 20 Ur Eintritt frei, Senden werden erbeten Oberurse Ab jetzt ist Rue Ab jetzt ist Rue dieser Sruc, den die unruigen Kinder mit irer Mutter ufsgten und der sie in den Scf geeiten sote,iegt wie ein Motto über dem Fmiienromn von Mrion Brsc, us dem sie voresen wird. Wo: Bucndung Boinger Hoemrkstrße 151 Beginn: 20 Ur Eintritt: 12Euro Frnkfurt Abenteuer in vieen Srcen Ds (inter-)ntione Kinderfest bringt mit ustigen Sieen, Bstektionen, einer Bibioteksryeund eckeren Seziitäten in der Bibiotek und im bencbrten Kinder-und Jugendus Sindingen etws Frbe in den Atg der Zweibis Zwöfjärigen. Wo: Stdtteibibiotek Sindingen Sindinger Bnstrße 124 Beginn: 14 Ur Hoceim Früingsweinrobe Ds Jr 2010 t den Winzern ser säurebetonte Weine mit einem geringen Ertrg bescert! Wsbringt der Jrgng 2011 dem Weintrinker? Umrmt wird die Vernsttung mit Wissenswertem und Vergnügicem us der Wet des Weines. Wo: Hoceimer Weinbumuseum Wiesbdener Strße 1 Beginn: 19 Ur Eintritt: 18Euro, Anmedung bei wgner@oceim.de Frnkfurt Bärmnn Trio Ds Trio räsentiert diesm einen bwecsungsreicen Querscnitt der zuetzt entstndenen Werke. Ds Progrmm scießt mit Imges Virtuees des Freiburger Komonisten Otfried Büsing,indenen unwirkic-otisce Pänomene wie Siegeungen, Scttenwürfe oder Zeitue kngic örbr gemct werden. Wo: Nebbiensces Grtenus Bockeneimer Ange Beginn: Ur Smstg, Frnkfurt Mord im Prdies Bei diesem Dinner-Krimi drf mn sicnict benden ssen: Zwiscen den gänzenden Strs und Sterncen uf Hwii ist ein Mord nur die Sitze des Eisbergs... Wo: Steigenberger Hote Bd Homburg Kiser-Friedric-Promende Beginn: Ur Eintritt: 79Euro Bd Homburg Wiruen in die Tsten Instrumente mit Tsten, wie Orge und Kvier,gibt es seit vieen Hundert Jren. Wece Musik dmit n den Fürstenöfen gesiet wurde und zu wecen Anässen ds wr, fürt ds Kinderkonzert vor. Wo: Scosskirce Beginn: 23 Ur Eintritt: 6 bis 9 Euro Anmedung bei info@scoesser.essen.de Und ier die näcsten Höeunkte: AB MORGEN IM KINO Drk Sdows Mit Mix gewinnen Büent Ceyn Wide Kretürken Wiewr ds noc gestern? Petticot und Pferdescwnz, Minirockund Hocsteckfrisur, Pteuscue und Scgosen die 50er,60er und 70er Jre erwcen m um 19 Ur im Rein-Min-Teter zum Leben. Forence &Te Mcine Ir Debütbum, ds sie in irem Südondoner Scfzimmer erträumt tte,fegte einm rund um den Gobus durc sämtice Crts und verkufte sicwetweit über drei Miionen M. Am ist sie um 20 Ur in der Jrunderte. Frnkfurt: Comedin Büent Ceyn füt mit seinen Sows bundesweit die größten Hen. Am Smstg, 2. Juni 2012, wird er erstms in einem Stdion uftreten. Vor über Zuscuern wird er sein ktuees Progrmm Wide Kretürken in der Frnkfurter Commerzbnk Aren räsentieren. Der Auftritt von Büent Ceyn im Stdion wird uc für eine neue Live-DVD ufgezeicnet und dementsrecend ufwendig in Szene gesetzt. Neben seinem Progrmm ät der erfogreice Comedin, der normerweise nc jedem Auftritt eine Autogrmmstunde gibt, eine besondere Überrscung bereit. Dmit wirkic jeder Besucer ein Autogrmm bekommt, unterscreibt Büent Ceyn bereits seit einigen Wocen Autogrmmkrten. Jede Krte trägt eine Nummer und ist dmit ein Unikt. Diese wo größte Autogrmmkrtenktion er Zeiten wird mit Hife des Rdiosenders HIT RADIO FFH reisiert. Ein weiterer Höeunkt m 2. Juni 2012 wird der erste Auftritt der Din Kr Din Kr, eine der erfogreicsten Jzzsängerinnen wetweit, wird m um 20 Ur in der Aten Oer ire Deutscnd-Tournee strten. Mit irer unverwecsebren Stimme begeistert sie seit nger Zeit ein Miionenubikum. Der Nusskncker Zu irer Jubiäumstour für 25 Jre Bettkunst t ds Russisce Sttsbett einen beiebten Kssiker im Progrmm: Der Nusskncker. Am Freitg, , um 20 Ur ist die Auffürung im Rein-Min-Teter Niedernusen zu seen reist die Fmiie Coins vonliveroo ncamerik, um ein neues Leben zu beginnen und einem seit Genertionen uf der Fmiie stenden Fuczuentkommen. Docsebst der Ozen ist nict groß genug,umdem mysteriösen Fuc, der die Coins gt, zu entkommen. Nicts für scwce Nerven! Scweizer Hrd-Rockbnd Gottrd seit zwei Jren. Mit 14 Nr. 1-Aben, über 30 Ptin-Awrds und über drei Miionen wetweit verkufter Aben ist Gottrd die erfogreicste Scweizer Bnd er Zeiten. Mit Mix können Sie dreim zwei Krten gewinnen. Rufen Sie bis Donnerstg (18 Ur) unter n (Kennwort: Büent Ceyn, egion 0,50 /Anruf us dem deutscen Festnetz, ggf. bweicende Trife us dem Mobifunknetz). Der Rectsweg ist usgescossen. TeOrigin USA Gose Singers Bei der scwungvoen und temberubenden Gosesow beibt kein Zuscuer ruig uf seinem Ptz sitzen. Am gstieren die Gose Singers &Bnd um 20 Ur im Rein- Min-Teter. PUR Nc dem 30-järigen Bndjubiäum mit der ssenden Akustiktour im Jr 2011 rbeitet PUR zurzeit n irem neuen Abum und kündigt für 2013 eine große Deutscnd- Tournee n. Am treten sie um 20 Ur in der Frnkfurter Feste uf. Frnkfurt Großes Ebbewoi- Oen-Air-Konzert Dort, wo sonst im Herbst Trecker und Lstwgen die Äfe niefern, erwrtet die Besucer ein Bembe vo Musik. Mit vonder Prtie: der Produzent Torsten Wszoek, is Heinz Scenk is bäck, sowie ds Minttn Pos Orcester. Wo: Fmiienketerei Possmnn Escborner Lndstr Beginn: Ur Eintritt: 12Euro Bd Homburg 25. Interntiones Tnzturnier Dieses Tnzturnier t seinen besonderen Crme: Es verbindet ockrätigen Tnzsort mit temberubenden Soweingen und B-Atmosäre.Pre us der Weteite treten zum Wettbewerb in den Stndrdtänzen n, drunter ucdie Lokmtdoren, die fünffcen Deutscen Meister der Professions,Ssc und Ntsc Krbey. Wo: KongressCenter im Kurus Louisenstrße 58 Beginn: 20 Ur Eintritt: 25 bis 80 Euro Escborn Ein Sommernctstrum Ds HELDEN Teter wi Inszenierungen, die ds Pubikum nsrecen, mit denen es etws nfngen knn. Nc den Vorsteungen findet desb in scöner Regemäßigkeit ein reger Austusczwiscen Scusieern und Zuscuern sttt. Wo: Escborn K Jnstrße 3 Beginn: Ur Eintritt: 10Euro Sonntg, Frnkfurt Der Drce Ds Märcen für Erwcsene vonjewgeni Lwowitsc Scwrz wird in russiscer Srce ufgefürt und ist eine bitterböse Stire uf die Anfäigkeit des Menscen für den Oortunismus in Diktturen. Es siet die Tetergrue um den Regisseur und Scusieer Vdisv Grkovsky. Wo: Ds Interntione Teter Hnuer Lndstrße 7 Beginn: 19 Ur Eintritt: 10 bis 15 Euro Bd Soden r4-wking-tg Ereben Sie eine große Wking-Vernsttung mit Bewe- gungsmesse,nordic-wking- Wettbewerben mit Zeitmessung und untertsmem r4-bünenrogrmm m Muttertg.Höeunkte des Bünenrogrmms sind Live- Auftritte vonuwe Busse,Lur Wide und dem r4-hessenstr 2011, Toni Leo. Wo: Ater Kurrk Beginn: 10 Ur Eintritt: 10 bis 15 Euro Frnkfurt Romntiscer Rein Fren Sie mit der Kön-Düssedorfer Reinscifffrt und unserem Guide Dr.Lotr Voigt vonwiesbden ncst. Gor und zurück. Auf dieser Tour erfren Sie es über ds sgenumwobene Mittereint, weces zum Unesco- Kuturerbe zät, seine Städte und seine meriscen Burgen. Wo: b Frnkfurt Hbf: R10 in Rictung Neuwied um 7.53 Ur von Geis 23 um 8.50 Ur n der Anegestee der Kön- Düssedorfer-Reinscifffrt Reingustrße 145 Beginn: 9Ur Eintritt: 49Euro, Anmedung unterwww.frnkfurterstdtevents.de :00 Ur Info &Eintrittskrten im Autous Uric Te / Hnuer Lndstr. 5-7 (Zoo-Pssge) Frnkfurt Mi Fim: ELOTRO Argentinisces Drm (2007) mit Juio CHÁVEZ. Regie: Arie ROTTER. Snisc OmengU. Fr HEINRICH HEINE Ic be gerocen e Gerüce in dieser oden Erdenküce Moritz STOEPEL verkörert den jüdiscdeutscen Dicter! Texte und Musik. S YUUJOU Der jnisce Trommer Tkuy TANIGUCHI trifft uf Jzz-Pinist Wter LANG. Energie & Rytmus! So DER DRACHE Märcen für Erwcsene von Jewgeni SCHWARZ mit der Tetergrue Vdisv GRAKOVSKIY. Auf Russ ANTOSCHKA Ansicten eines Cowns Poetisces Cownteter us Russnd für e, Groß und Kein. So AMOURS, SEXE ET PETITS OISEAUX Cnsons von BOURVIL, TRENET, GUILBERT, crmnt räsentiert von Cire DANJOU (voc, git). Gescäftsemfeungen Die fszinierende Wet der Heimtiere Messegeände Frnkfurt, He Tg der offenen Tür Smstg, von Ur in Runeim (Möncof-Geände) SeenSiesebst,wieeineXXLWscnge wäsct & mit Untertungsrogrmm für die gnze Fmiie! Eintrct Frnkfurt Fns ufgesst, gewinnen Sie eine Frt mit dem Mnnscftsbus der Eintrct &eine Wonmobiwäsce!! Infos: PATIENTEN-FORUM Medizin öcst ktue: Ptienten frgen-ärzte ntworten Abfuss Kn Rorreinigungsservice 24-Std.-Notdienst Im Grund Lnggöns/Es Kinik für Ortoädie und Unfcirurgie Scwerunkt Ortoädie Ptienten-Forum Artrose, Geenkert und Endorotese: Aes Wissenswerte rund um künstice Geenke Wnn &Wo? Dienstg, 15. Mi Ur bis Ur Gemeinscftsrum (Gebäude A, 2. Stock) Kinikum FrnkfurtHöcst Gotenstrße Frnkfurt Referenten Prof. Dr.med. Wofgng Decke, Cefrzt der Kinik für Ortoädie und Unfcirurgie Scwerunkt Ortoädie Dr.med. Ptrick Mouret, Leitender Oberrzt der Kinik für Ortoädie und Unfcirurgie Scwerunkt Ortoädie Dr.med. Wofgng Scub, Oberrzt der Kinik für Ortoädie und Unfcirurgie Scwerunkt Ortoädie Wir freuen uns uf Sie! Mer Infos unter Mctdie Woce bunter. Abfuss-/Kn-Rorreinigung Dc- und Rinnenreinigung Knortung Wrtung vonhebengen Knrerturen und Rückstuvorrictungen Kurziner-Snierung Dicteitsrüfung TV-Untersucung ncdin EN 1610 S 06033/ oder 06171/978295

12 Seite 12 Verkäufe Mittwoc, 9. Mi 2012 Deckenme mit 5 Birnen für 25. Säge F. Kung & Crft 20 ' 0 69/ Wegen Aufgbe eines Bckwrenverkufsdens : Einrictung und Kügeräte günstig bzugeben ' 0 69/ (fst) es, 20% Prov., kein Tröde, keine Fomrktscen. Te. 0176/ Große Stffeei m. Scnitzereien; mssiver Esstisc m. Scubde, c. 90x 90 cm; te Puenstube, möb.; 2 oe Nctscränke v. 1920, weiß ufgerbeitet; Kinder-Friseurstu 1910/20. Aes VB. ' 01 75/ Grtenfomrkt m 5. u. 6. Mi von 9-15 Ur in Steinfiscbc, Tunusbick 3: Verits Tiscnämscine, Buerntrue, Sn. True m. 2 Stüen, Zinngescirr, Wäsce, Bekeidung, Korb-Kinderwgen sowie Husrt er Art. ' /24 50 Aus den 50ern, Hndstrickmscine mit orig. Aneitung, 50, 2 Vitrinen, Vooz mit Wurzeozfurnier u. Gstüren Aufstz, 1,20 + 1,80, Hozbettgeste 2 x 2, Keiderscrnk brun, br:2 m, : 1,80, Anricte, VS. ' 0176/ Verkuf us Insovenzmsse Prtyservice: Profi-Kocgeräte und -Küceneinrictung, Gescirr, Besteck, Deko, Inventr, Tiscwäsce etc. m 12. Mi, 10-14Ur, Esteiner Str. 28, Kek.-F., Kontkt (b 14Ur) ' 01 77/ Gebructe u. neue Hustsgeräte! Bis 24 Mon., Grntie, Wscmscinen/Trockner/Gescirrsüer/E-Herde etc. Lieferung frei Hus. ' 0 69/ Mrken-Eektro-Kfrrd, ACXA-Deutscnd, neu, Motor: Brus u. Ger, Btterie 24V/10AH250W, 25 km/, keine Anmedung erforder., neu b Hersteer 1.399,-, VB 425,-, ' / BRAUN-HIFI, suct Smmer Event-Fimer bringt Iren gro- Kufe deutsce Miitär- u. Poizei50er 90er J., CD-Sieer, Tuner, Akkordeonsie zu Iren Feiericßen Auftritt m. mereren Kmers scen, HJ, SA u. Rotes Kreuz, 1. u. Verstärker, Koffer- u. Trnsistorrdios Liebevoer Kurzr-Coourkeiten. Biete vieseitiges Reertoire, u. krem Ton zuverässig u.reiswert 2. Wetkrieg, zum Aufbu eines kriegsu. kom. Angen. ' / oint Kter (Exotic Sortir) Seniorenkffee's erwünsct! uf DVD. Limburg ' gescicticen Museums: Uniformen, bzugeben. ' / ' 0 69/ Hemen, Mützen, Orden, Abzeicen, Erotikfime gesuct, dt., eng., frnz., Entrümeungen und HustsUrkunden, Doce, Säbe, Kriegssieit., ungr., uc VHS, von Junge Yorksire Hündin wegen Zuberfte Zubersows für Groß ufösungen mit Wertnrecnung, zeug, Gemäde, Fotos, Postkrten, ABrged sofort. Pketieferung, seriödinner for one Tigerfe, WebKeintrnsorte und Ankuf von AntiZuctufgbe in iebevoe Hände ben u. Bücer. ' 06172/ und Kein mit Niveu sowie reiswert. se Abwickung. ' 01 51/ ez, 1,70m, 35.--, T quitäten. ' 0172/ bzugeben. Te /6534 ' 069/ Fckundiger Münzsmmer Erfrener Hndwerker übernimmt kuft Münzen. Auc te 5 DM, 10 Für eine ser iebe und versielmint-, Fiesen- und Tezierrbeiten, DM, Sciing und Reicsmrk te, junge Hündin, 10 Monte t, uc Fenster- und Türmontge sowie Münzen. Gerne uc gnze Scuteröe 35 cm, kstriert, suce Bdsnierung. ' / Smmungen. Erice und seriic einen endgütigen Hust. Abwickung! % 0611/ öse ' 06173/ Büge für Stokke Tri Tr, mit Grtenrcitekt im Ruestnd berät Lederriemen, Frbe grün. Wenig Sie benötigen Hife bei der GrSie in en Frgen ires Grtens. Aus ten Scen Ged mcen, gebruct, guter Zustnd. NP im tenrbeit, Terrssenreinigung, ' / kufe Peze, Orientteice, GodHnde 40, für 15,- zu verkufen. Pferdeussenboxen in Reitnge etc.. Rufen Sie mic n 069/ mit He/Pddocks/Reittz/Koscmuck jeder Art, Modescmuck, Kosten. Versnd! ' 06051/ en, in Mibc, zw. Usingen/Butz o. 0176/ Seniorin suct Doekofsieer Siberbestecke u. es us Zinn. Fibc zu verm. ' 0178/ , (m./w.)rum Min Tunus Kreis re Abwickung, Anruf genügt. ' / ' 01 51/ Herr Seeger Ic überneme für Sie Mer-, Tezier- und Lmintrbeiten sowie God u. Sibermünzen, e Kufe FensIre utze Fensterutzen ic keine Murer-, Pfster- und AbLiebevoe Hvneserween us brucrbeiten. ' 01 76/ Wet! 5 Mrkmünzen = 5, 10 Mrk ter immer sorgfätig u. zuverässig! fmiiärer Rsseundebis 10, ferner: Orden, te Briefmr' 0 69/ ken, Ncässe. 1 Kg Siberbesteck = zuct,versc.frben,imf500. Bitte es nbieten. ss,anentfe.06081/ Fomrkt für Ae! Am Smstg, Renovierungsrbeiten Wo: PHS Scue Gus, ' 0 69/ Höcstreise! ' 01 60/ von Ur. Info & Reservierung: Kufe Uniformen, Mützen, Heme, ' 01 77/ Griec. Lndscidkröten, NcOrden, Abzeicen, Urkunden, Fotozuct 2009, 2010, 2011 nur für ben, Tecnik, Ausrüstung, Heer, Freindtung zu verkufen. % Sie woen oder müssen umziemrine, Luftwffe, Sondereineiten /44 50 en? Sie brucen Umzugsefer es vor 1945 us Privt Ncässen. mit De- u. Montge der Möbe? ' Auboot, L: 4,90 m, 15 PS, Mercury, Te. 0174/ / oder 0176/ Fernsteuerung, Sonnendc, BdeAeriebste Scmusekätzcen, eiter, usw ,- (NP über Ate Ansictskrten v versciedene Frben, sucen ieim Abum oder ose Krten, Stdt- u ,-) ' 01 71/ benswertes Zuuse. Couctisc "Vi Ottone". Krten egen und Reiki. Info: Möbe, Porzen, Siber, ModeDorfnsicten, Gückwunsckrten ' / /100cm. Höe 45cm. Aus' 0 69/ , Godscmuck scmuck, usw. kuft: Uric Siebert, steungsstück (Geste t 2 Gemäde, Kmers, ModeeiWettenberg(bei Gießen), Bnofstr. Wonwgen/ eicte Krtzer) 240,- % Griecisce Lndscidkröten Grtenrbeiten, Bumfäung, Scnittsenbn, Miitri, Siezeuge 47, ' / / werktgs 8 17 Cming vor 1970 gesuct. Te / Nczucten, Jungtiere, nur in rtgerbeiten, Rorsen, Pfsterrbeiten, Ur Smmer suct ntiken Orient Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. recte Freindtung zu verkufen teic, uc feine Knoten, ge' b 16, WE gnztgs ' 069/ od. 0176/ Vermiete günstig Wonmobi mit bruct und Seide, und Ögemäde, Zubeör, versciedene Rbtte, tg. ze reeen Preis. ' Übergbe, uc Ferientermine frei. Aes Antike von/über Kronberg/- Verkufe ein 3-Sitzer Sof und / o. 069/ , ' /62 78 Ts., sowie Ögemäde 18.- frües 20. Sesse us Kirscbum mit dr.t85@otmi.de J. mit Stdtnsicten v. Pr. gesuct. gestreiftem Stoffbezug. Dzu ein ' 06106/4323 oder 0171/ Couctisc, ein Beistetisc und Kufe Kffee-Essgescirr, Viein Sidebord. Aes us Kirsceroy & Boc, Meissen, Herend, KPM, Sode, Hutscenreuter, RoKufe te Orientteice, uc bum-ectoz mit Intrsiensent, Roy Coengen, Siberbescädigt und Ögemäde. Ze Einegerbeiten. Näere Angben bestecke. ' 06 11/ , reeen Preis. ' / , unter 0176/ / dr.t85@otmi.de, 069/ Antiquitäten Husfomrkt, Hustsufösung, m , 9-18 Ur, Heckeweg 4, AB. Frgen: usfomrkt2012@gmx.de Ögemäde bez. Afr. v. Scönberger 1845 Doomitennsict, 40x27 cm mit ufw. Rmen. 550,' /75 33 Suzuki GSX-R 600, bu-weiß, Bj. 8/2007, KW 92, 2337 km, unffrei, Grge, VB Te / und 0173 / Hozküce/ L-Form, 171 x 292 cm m. Abzugsube, Süe + Armtur bzugeben. Preis VB. Te. 0171/ oder / MRD, 2tg. Lederkombi, Gr. 52, Dinese, 4-frbig mit Protektoren. Neuw. Mrkeneme, Gr. S-XL. 2 Pr Stiefe, Gr. 45/46, Preis VS. ' 0 69/ Kinderusstttung Versciedenes Möbe Wsserfrzeuge Ankäufe Gut ertene, te Zinn-GegenBüroufösung: Büromöbe, Tisce, stände (Krüge, Teer usw.) sowie Sidebords, Rege, Ordner A 4, skre Gegenstände (HintergsbiHängetscen, Putordner, Steder, Engesköfe). T. 0 69/ smmer, Bürostüe in bestem Zustnd, zu verkufen, Wereim. ' 06081/5377 od. 0171/ Kufe te, ntike Perserteice, Aussenborder Mercury 6 PS (fürersceinfrei), ser gut erten, wenig benutzt, mit Tnk, Erstzroeer und Trnsortroer für 750 zu verkufen, ' 06 41/ Rodesin Ridgebck Ween, Kserteter, Zubersow f. Ki.- F-Sosseneim, Wer ift mir beim Tiscermeister zt 500,- und Kmers u. Objektive von Leic, geb , us Fm.Zuct, mit Geb., Kig, Firmenfeier... Bons n mer, für Urom s Keiderscränke, Leitz,Roei,Roeifex, Hssebd, reisw. Screibsekretär, Kommoden, Wnd- Mmiy, Linof usw ständig ReinMinMedi, PF , Pieren, in iebev. Hände bzuzubern für Senioren 06172/44475 u. Stnduren, Vertikos, Gemäde, Frnkfurt geben, Te. 0170/ oder Truen, Gsvitrinen, Tisce, Stüe, gesuct. Te / Strk reduziert - Lgerufgbe Siber-Gegenstände und Atgod, Tnzkee, 2-3 Mnn, zu en Trnsorter mit Frer uf Abruf Stereogeräte und Boxen er Art, usw., es nbieten uc rertur- Cinesisce God/Sibermünzen für Sie frei b 19,50 /Std. Auc HusAnässen, uf Wunsc uc mit To300 Teie neu und gebruct. gesuct, Privtsmmer bedürftiges. Orden des 1. und 2. von u. Wonungs-Abweseneitskontroe. Sängerin. ' / oder MW Hifi Lngen ' / Bege dürfen ds Lbor verssen. komme us Kronberg und ze u. Bjonette Uniformen, Wetkrieges, 0160/ ' 069/ od / gut. % Doce usw. ' / ' / Hifi/TV/Video Wonzimmerscrnk Buce Ncbidung, B/H/T 267/205/38 cm, 2 gesc. Scränke (1 mit Scubde), 1 Reg mit 2 Scubden, 1 Vitrine mit 4 Gseinegeböden, 1 Wndnee mit 2 CD-Fäcern, Scubde und Abge, 1 TVWgen B/H/T 82/37/53 cm, Preis VB 100,- EUR, Teefon 06195/ b 17 Ur od. AB uc wsc- und rerturbedürftig u. us Ncss. ' 0 69/ oder 01 72/ Designertisce von Soriti: Ess- Bekeidung tisc Bryn v. M. Svto, ove Gstte mit Betonfuß, 210 x 140 cm, VB ; Couctisc P40 v. G. Offredi, runde Gstte mit Betonkubus, / 140 cm, VB ' 0 160/ ; 0151/ Bikerjcke (Motorrdederjcke) von RICHA, mit Scnürung, Größe Kufe Möbe/Lmen 50er/ XL, wie neu, 230,VB, 60er/ eute us Tek-/Pisn' / nc 18 Ur der: Sidebords, Sitzgruen, Regsysteme us Deutscnd/ Pezmänte, -jcken, -krwtten Dänemrk. % 0152/ o. -üte, reiswert in br bzugeben. n: x-kte@t-onine.de ' 0 69/ Metbett 160x200 mit 2 Ncttiscen, es Strorgeste vernicket und vermessingt, wie neu Preis VB 750,-, 2 ssende Ncttiscmen, Preis VB 90,-' Oymi Bücer zu verkufen, Smmung wird ufgeöst. Liste un- Wonzimmerscrnk Nussbum ter ' 0 69/ nfordern, Anntik 285, 185, 45 + ssenden rufbentworter Bücer Eckscrnk 90, 190, 55, VB 490, Te /32182 Miitäristoriker kuft Bücer über dt. Kriegs- u. Miitärgescicte sowie Sodtenfotos u. -ostkrten. Metbett weiß mit God, 200x200 mit Lttenrost und neuwertigen ' / Mtrtzen, VB 06172/ , Te. Die scönsten Städte er Bn entdecken! tscein Gu Mu ncen Hmburg 1 ro Bucung bei id-fotos.de Berin Dresden e! in m r te er m m So Inkusiveistungen: 2 Übernctungen im gebucten Hote im Doezimmer 2x Früstück Bnfrt 2. Ksse ink. ICE-Nutzung BERLIN: Berin zeigt ds Fir einer usierenden Wetmetrooe und räsentiert sic s Brennunkt des wirtscfticen und kutureen Lebens. Ds Brndenburger Tor, der Reicstg und viees mer wrten druf, von Inen entdeckt zu werden. Sie überncten im 4-Sterne BEST WESTERN Grnd City Hote Berin Mitte, ds im nördicen Tei der Innenstdt im Bezirk Mitte iegt. Aterntiv können Sie im 3-Sterne Grnd City Hote Gobus Berin überncten, weces im Bezirk Lictenberg, c. 5km vom Aexndertz entfernt iegt. DRESDEN: Dresden bietet Inen Seenswertes in vieerei Gestt: Wetberümte Museen und Seenswürdigkeiten, die romntisce Ebndscft und eine bunte Szenekutur. Sie überncten im 4-Sterne Rmd Hote Dresden, weces c. 15Frminuten von der Dresdner Innenstdt iegt. HAMBURG: Ob Soingiebber, Nctscwärmer oder Kunstfreund, Hmburg bietet für jeden Gescmck etws. Sie überncten im 4-Sterne Hote Böttcerof, weces im Stdttei BiIbrook, c. 15Frminuten vom Zentrum entfernt iegt. Aterntiv können Sie im 3-Sterne Mercure Hote Hmburg Aren überncten, weces im Stdttei Steingen, c. 10Geminuten von der S-Bn-Sttion Lngenfede, iegt. MÜNCHEN: Entdecken Sie die byerisce Lndesutstdt mit Herz und Fir, iren zreicen Seenswürdigkeiten und der tyiscen Gemütickeit. Sie überncten im 3-Sterne-Pus Conrd-Hote de Vie Müncen, weces zentr beim Hutbnof iegt. Zimmerbescreibung: Die komfortben Doezimmer (Be- PREISE & TERMINE 2012 IN / PERSON IM DZ egung: min. 2Erw., mx. 2Erw.+ Reisezie Unterkunft Preise Bestenr. 1Kind) verfügen über Bd oder Anreise tägic vom * (2 Näcte) Dusce/WC, Teefon und TV. Kin149.- DD derermäßigung: uf Anfrge. Berin Grnd City Hote Gobus Berin Western Grnd City Wunsceistungen ro Person: Berin Best DD Hote Berin Mitte Abscg BnCrd: 10.- Hin- Hmburg Mercure Hote Hmburg Aren DD weis: Detiierte Hote- und Dresden Rmd Hote Dresden DD Zimmerbescreibungen sowie Hmburg Hote Böttcerof DD weitere Städte und Hotes finden Müncen Conrd-Hote de Vie Müncen DD Sie unter * Letzte Abreise m Weitere Städte und Hotes uf Anfrge bucbr. Für Smmer - c. 60 ungeöffnete Kufe Bücer Frnkfurter Stdt und Kunstgescicte Weinfscen us er Wet zu ' 01 60/ Küceneckbnk, usziebrer verkufen - Jrgänge b 1970 für 250, ' 0 69/ Kücentisc und 2 Stüe, Buce, Neuwertige erot. Tscenbücer zus. für 200 zu verkufen. % für 1 ro Stück zu verk. 0151/ Eektroscooter für Senioren, mit ' / Sitz + Armenen, 4-rädrig, Ty Invcre Aurig, gebruct, Btterien Scrnkwnd, Gsvitrine, Teewgen, defekt, 435. ' / weiß. Ledersitzecke + Sesse, dk.grün, Kufe Bücer, Frncofurtensien, usziebrer Couctisc, Fernseer, sowie Briefmrken und Münzen. Preise VHS. ' /71 03 Beton Miscer, 3x benutzt, Ksset' 0172/ ten-zimmertüren, 3 Stck., Kssetten Hustür mit Fenster und Bescäge. Hocwertiges und gefegtes M' 06192/ goni Scfzimmer mit geräu- Unter dieser Rufnummer sind wir tägic von Ur ersönic für Sie erreicbr / Min. ink. MwSt. us dem deutmigen Scränken zum Aboreis scen Festnetz, Mobifunköcstreis 0.42/Min. ink. MwSt. Sternekssifizierung der Unterbringung nc Lndesktegorie. Lid ist bei von nur 300,- z.vk. ' /36 39 diesen Reisen kein Reisevernstter. Vermitter der Reise: Scwrz E-Commerce GmbH&Co. KG, Stiftsbergstrße 1, D74172 Neckrsum. Es geten Pfegebett komett eektrisc die Reise- und Zungsbedingungen des Vernstters. Mit Ert der scrifticen Reisebestätigung und Zugng des Reisereissicerungssceines verstebr mit Aufsteife, robr, wird eine Anzung in Höe von 20 30% des Reisereises fäig, der Restbetrg ist 30Tge vor Abreise zu eisten. 1 zzg Versndkosten. 420, Lieferung mögic. PC-Senior, (über 40 Jre ComuterScfecksof mit Bettksten ' / Prxis,) mit vie Gedud, ift Senio- 210 breit, Frbe: Terrcott, VB ren beim sinnvoen Gebruc von 90 Te 06172/32182 Oberrd: Suce f. Privtgrten b PC, Lto, Internet, Tbet-PC, Motorroer Kymco, Dink 125, 11,5 sofort enggierte Person (m/w) mit Smrtone, Digitkmer, DiPS, TÜV neu 04/14, Grgenfrzeug Sß n Pfnzen- und Grtenfege, scnner, etc., Bd Homburg und 1. Hd., km, ser gef., ink. Tokeine scweren Arbeiten, ArbeitszeiUmgebung. ' 0151/ cse VB. ' / Zuberer, frei für zuberften Abend. ten und Stundenon nc Verein' 0 69/ n ReinMin4 Räder für Mercedes B Ksse, Senioren & 50us: Ir reiswerter Medi, PF , Frnkfurt mit Rdken, 6J x 15 H2, ET 44, Comuter-Exerte für (Kuf-) Kvier, guter Zustnd, neu Pirei 195/65, R15, 91T, rdi für 300 Bertung, Scuung & Service. gestimmt, von Kvierererin für Livemusik- Aeinunterter zu verkufen. Te. 0171/ Te.: 890 zu verkufen. Te / den sic jeder eisten knn. Ates Werkzeug wird komett bgeot. ' 01520/ Odies,Scger&Pomusik für Ir Fest & rivte Feier Kontkt : Jetzt reiswert kufen - Te Informtionen Brdford-Rödermrkt Smmeteer PC vor Ort Service, freundicer, genorm8, Suer8 Fime uf DVD. Ater Kontrbss, 200 Jre t, über : us den 90iger Jren 25, Professioneer Trnsfer, Direkdudiger u. günstiger PC-Fcmnn Kontrbss, Bussetto-Mo' / Liste nfordern tbtstung. Übers. von Videofibietet Serviceeistungen rund um de, von Musikerer. Discjockey mit mobier Ange men, Dis u. Bider. Scnittserden PC n, uc für Senioren. ' / bringt Scwung in Ire Hoczeits-, vice. % , Bnc Meisterstück, Dre' 0 163/ Geburtstgs-, Betriebs- o. Vereins- sufdvd.de beistift, 0,7 mm, MB , NP 295 Scüer suct Tromete, gefeier. Musik f. e Genertionen. Auf, unbenutzt für 175. Te. bruct, günstig und im guten ZuWunsc mit Kroke. Info unter: PC- Home- Service,PC Lto 0170/ Sirituees Medium, Heseerin ' / Rertur, Insttion, Internet stnd. ' 06184/56650 und Krten egen. Berät Sie in Prtservice, scne & günstig T.069/ Wscmscine, kum genutzt, 50 nerscft (Liebe), Fmiie, GesundSuce te Musikinstrumente, M. 0176/ Duo Peter Perry & Le, Livemusik ; Wäscetrockner Siemens, eit, Beruf (Existenzfrgen). BeseitiGeige, Brtsce, Ceo, Kontrbss, in ssender Lutstärke Ü 40, für Scumstoff-Mtrtzen, 90 x 100 gung von Bockden u. negtiver usw. (uc defekt). ' 0163/ jeden Anss - uc Seniorenrocm, neuw., je 20. ' /78 44 Energie ' / Lto- DELL- D630- CoreDuogrmm, zum firen Preis. ' 2x 2GHz, 1GB- RAM, FP 75GB, Posune gesuct. ' / /41207 od. Comuter Musikinstrumente ONKYO CD Receiver SR220 Stereonge inv. Boxen. Preis 125. % / Win-XP-Prof., 220 Te. 069/ Mob. 0176/ Sort Untertung Livemusik von Gbrie, usgebidete Sängerin mit Gitrre - Odies, Fok, Country. Bucungen unter ' / Löse Ire Comuterrobeme, efe bei Insttion + Konfigurtion von PC- und Netzwerken, Hife bei Kuf Dmen Trekkingrd, neuwertig, 3 J. u. v. m. ' 0 69/ t, scwrz-siber, Simono 21- To-Zuberer mit einer Suer-Sow. (ngj. Erfr.) Auc für Kinder (b 6 Gng, ocwertige Au-Ausstttung, 4 Jren) b und Kinder Ge-Stte, Federgbe und Ergogriff, Afeweinbembe (1 und 2 Liter), ' 069/865394www.mtteo-orndo.de 250. Te. 0177/ c. 15 Stück. Stückreis 25. ' 0 69/ Gofusrüstung Komett neuwer- Sueik us 1001 Nct, orientiscer Buctnz, ntsie- und tig, ide für Einsteiger, vie Zubeör, Hustsufösung m Smstg, niveuvoe Sow für Ir Fest und Troi mit Bg, usw. VB 390,-. den von Ur in Mnn (44) suct Reisebegeitung uc Unterrict. ' 01 78/ (m/w) für Bckcker-Urub in Ti' 0 69/ Steinbc/ Ts. ' / nd ( ). Pnung knn noc mitgesttet werden. ' 01 76/ Musik-Entertiner, AeinunterAessi Gsgri mit Wgen und Hube ntonio.de68@gogemi.com ter, Keybord und Gesng, Musik u.. Zubeör, unbenutzt, NP 1.100, us 50ger-80ger und Aktuees. Auf für 500. Te. 0160/ Wunsc knn Demo gescickt werurub, Segen, Ktmrn, Lden. ' 01 57/ goon 380, in Griecennd. Hier ist Dmenfrrd Größe 26, 3-GngSetene Geegeneit: Cirn-Terrier, noc Ptz für Dic! Termin uf AnfrSctung, ser gefegt, u. 5. J., und Wes-Terrier, 7 J. idege. ' /61 30, 0177/ ' 0 69/ e Begeitunde us rämierter Zuct Aeinunterter, mit Musik für Jung und At ' / umständeber mit ereb. Preisncss in iebevoe Hände bzutreenifte gebruct mit Grntie b Segen Niedernde, geben. Knn gebrct werden. Mobie Diskotek t noc Termine od Segeerfrung nict 2.900,00 frei, Te / ' 09747/1710 oder -/ erforderic. ' / ' MARDER- Hozkstenfe, Lebendfe zu verk. Te. 0173/ Freizeit Tiermrkt Große Hobbywerkstttufösung von Eektriker & Autobster. Am So 6.5. von 10 bis 16 Ur in der Auf Weirod-Winden, Gewnn 1. Te Kufe dänisce Tek- /Pisndermöbe 50er/ 60er/eute. % 0152/ o. Fotos: xkte@t-onine.de Modeeisenbn von Märkin, Feiscmnn, Roco, Arnod, Minitrix, Minicub u.s.w ständig gesuct Te / Smmer suct Scweizer Uren der Mrken Omeg, IWC, Heuer, Roex, Tudor, Ptek, Sinn, Pneri etc., b ' / Ates Siber, Bestecke und Gegenstände, uc Modescmuck, Uren, Münzen, Postkrten, Bücer. Ze br, es vor '0 69/ Seriöse Käuferin suct: Münzen, te Bestecke, te Möbe, Peze, Kffee u. Essservice. % 06723/ Suce LGB-Grtenbn (Loks, Wgen, Zubeör) für rivte Zwecke! Firer Umgng & Preis sebstverständic. ' / Suce ätere Herren- u. Dmenrmbnduren und Tscenuren. Ze Höcstreis. ' / Kufe Bücer t & neu, uc komett, sowie te Ansictskrten, oe b. Suce uc ten Bücerscrnk oder Vitrine. ' 0173/ Suce Hustsufösung, kufe Möbe (t und neu), Ögemäde, Porzen, Husrt, Bücer, Stimöbe, Teice etc. ' 06 11/ Abz., Urkunden, Doce, Unif., Miitärsiezeug, Briefm. usw.- Kufe gegen BAR: Peze, Näze TOP Preise! 0173/ mscinen, Bestecke, Beikrist, te Uren. Seriöse Abwickung! Kufe Designmöbe 50er/60er/ % 06723/ eute: Cssin, Cor, de Sede, Hnsen, Kno, Tonet, USM, Kufe Siberbestecke, God, MünVitr usw. % 0152/ o. zen, Porzen, Miitri, Gemäde u. Teice. ' 0611/ oder n: x-kte@t-onine.de Ink. Bnn- / breise! Inkusive 100 für Kriegsfotoben, Fotos, Dis, Negtive us der Zeit von Historiker gesuct. Aes nbieten! % 05222/ Ami Rock O, Seeburg + Wuritzer Music Box mit Münzeinwurf somiitäristoriker su. Miitri und wie Erstzteie von Liebber geptriotik bis 1945! Fotos, Orden, suct. ' 0 69/ ro Person b Bnreise, 2 Näcte, usgewäte Hotes, ink. Früstück Vernstter der Reise Kufe te Urkunden, Miitri, Orden, Doce, Säbe, Uniformen etc. Seriöser Käufer. % 0157/ Miitärisce Antiquitäten von 1813 bis 1960, suce z.b. Orden, Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbe, Mützen, bitte es nbieten, uc scecter Zustnd, große Entfernung kein Probem. Aexnder von Renz, % 06146/ / Kufe emes ounge cir (uc Suce Orden, Uniformen, Heme, bescädigt) sowie COR u. desede Bnkwffen, Urkunden, Fotos etc. Sof...Kno, Vitr und ndere bis Biete z.b. f. Fj-Hem b. moderne Möbe der 50-70er. % 1000,-, oe b. ' / / , rufe gern zurück. Smmer suct Modeutos HO v. Wiking u. Her sowie Miitärfz., v. Für den Serrmü zu scde??? Rocco u. Roßkof. Auc gr. Smm. SucevonPrivtesusSeicer,KeZe gut u. br ' / er u. Hust, uc rerturbedürftig.einfcnrufen,netterhessekommt vorbei. Ze br. ' 06195/ Brzer kuft Kffee- u. Ess- Kufe Möbe und Designerstücke us den 50er, 60er und 70er Jren. Moderne Möbe und Kufe bei seriöser Abwickung: Leucten, skndinvisce TekSiberbestecke (90, 100, 800), oz und Pisnder Möbe, Porzenservice, Münzen, Briefocwertige Büro-Einrictungen. mrken, es us Zinn. % 0177/ Möbe von Fritz Hnsen, Kno Interntion, Ki, Ber, Cssin, Hermn Mier, etc. Gerne uc Sie ben Modeeisenbnen der resturierungsbedürftig. Herr Sur Z (Märkin Mini-Cub), Loks, Fritz, Dreieic: / , Wggons, Geismteri, Zubeör und woen diese seriös und fir Emi: moebenkuf@otmi.de verkufen? ' / gescirr, Münzen, Siberbestecke, Mrmorfiguren, Zinn u. Gemäde! Seriös!% 0157/ Brzer kuft Gemäde, Geigen, Becsiezeug, Bestecke, Scmuck, Orden, Uren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. es Ate. ' 069/ LPs, Singes, Sceck gesuct us Rock, Bet, Jzz, Sou, Kssik usw. Auc gnze Smmungen. ' 0 69/ EINTRACHT FRANKFURT, St- Privt suct für großes Hus ntike Gegenstände zu Höcstrei- Beonung! Fimscusieerostkrten dionrogrmme, Fotos, Einu. es v. Fim (Fotos, Progrmme, sen: Öbider, Gs, Porzen, Siber, trittskrten, Smmebider etc. für Pkte usw.) v gesuct. Modescmuck sowie Möbe. Freue Arciv zu kufen gesuct. % ' 0 69/ od / mic uf Angebote. ' 06621/ /551781, E-Mi: o.e.ermnn@t-onine.de Orden, Uniformen, Mützen, Heme, Kufe es von Meissen, Figuren, Service, Roex-Armbnduren, Krüge, Postkrten, Siezeug u. Nämscine und Peze. Seriöser Smmer (Smmeerubnis sonstiges us Kiserzeit, Weimr, u. ' / vor.) suct vom 1. u. 2. Wetkrieg: bis 1945, Zeeinscen, v. PrivtOrden, Urkunden, Uniformteie, Fotos, smmer gesuct. ' / Säbe, Doce, Pickeuben, TrnkeiSuce für rivte Smmung dung, Ausrüstung, Miitärsiezeug usw. Kufe bei Brzung ntike und Ögemäde, te Orientteice, (uc Scen in scectem Zustnd nostg. Bücer, Ansictskrten, te Porzen Figuren, tes Zinn und und gnze Ncässe) sowie es von Gedsceine, Münzen, ten Mode- te Krüge. % 0176/ der deutscen Fscirmtrue, ze scmuck, Uren, Gemäde, PorzeLiebberreise (z. B. für Deutsces n u. Briefmrken. ' / Kufe rivt Zinn, Porzen, ModeKreuz in God ). scmuck, Mrkenuren, Münzen Eben-Eme@t-onine.de; 0611/ Kufe Porzen, Kffee- und Essund Siber jegicer Art. gescirr, V&B, Hutscenreuter, ' 01 77/ Meissen, KPM, Rosent, SiberActung! Screinermeister zt bbestecke, uc versibert. Hobbyscneiderin kuft für rivt soute Höcstreise für Uroms Kei' 0178/ gebr. Peze, God u. Siberscmuck derscränke, Kommoden, Screibsezum umgestten, uc defekte Teie. kretär, Eckscränke, Gsvitrine, TiKufe Antiquitäten, Pezund NerzBr vor Ort. ' 0177/ sce, Stüe, Ögemäde, Wnd- u. mänte, te Bücer, Briefmrken, Stnduren, Becsiezeuge, Puen Nämscinen, Porzen, Teice, Kufe Nerzmänte u. -jcken, u. Orden d Wetkrieges, UniforZinnkrüge, Münzen u.v.m. Mrkenkeidung, ten Modemen, Postkrten, HHA, Scmuck, te ' 01 62/ scmuck u.v.m. us Ncss. Ncässe, uc rerturbed., ze ' 06174/3590 br, komme sofort ' / Suce Gemäde,Nämsci- Kufe es von eem. Miitärs, 1 u. 2. nen,teice,,münzen,es Wetkrieg, Orden, Abzeicen, UrkunKufe Siberbestecke (90er/ us Siber (Bestecke etc.),bronden, Uniformen/teie, Fotos Foto100er und 800er Aufge), Meiszefiguren.Seriös!% 0177/ ben, Werässe usw. Te. 069/ sen Porzen, te Biben, Tscenuren, Ögemäde und Kufe te und ntike PerserteiSibermünzen te Gsvsen. Fire Bezung Godmünzen ce, uc wsc- u. rerturbedürftig u. us Ncss. ' 0 69/ oder und seriöse Abwickung! % sowie Medien Reicsmrk Sciing u.s.w ständig gesuct!! 01 72/ / % 06120/ Resturtor suct ntike Möbe! Kufe moderne 50-70er DESIGN Gegenstände vor 1910, uc defekt, von Privt, z.b. Kommode, Vertiko, Möbe + Lmen, Sidebord, Briefmrkenncässe, Münzen, Stüe etc. ' 0 69/ Sof, Sesse, Stu, design Ks- Medien, te Korresondenzen, siker,tek/ Pisnder-Möbe, Ansictskrten, große SmmunKufe Pezmänte, Siberbesteck, Ausgefenes, Trendiges / Zeito- gen kuft: Te /2061 Zinngescirr, Teice und Porzeses / Kut dieser Eocen. Te. n. ' / / , rufe gern zurück. BÜCHER us en Scgebieten, uc gnze Bibioteken kuft Suce Sctten von 60er, 70er, Smmerin zt Höcstreise! 0173/ und ot sebst b. 80er u. 90er Jren, Grmmoone, Suce für Resturtion und AusstePttensieer. ' / ungen te Uren, Zinnfiguren, Si- Suce te Mineriensmmunber- u. Godmünzen, Siberbestecke, gen! % 06074/ , Mobi: Suce te Geige, Brtsce, Ceo, Kontrbss, uc rerturbedürftig. Porzen, God- u. Siberscmuck 0151/ ' / (uc bescädigt), te Bider etc. ' 01 77/ , 0178/ Ic suce tes Sinnrd, ten ReiSmmets- Modebn H0 gesuct, gerne und sekoffer gnze Ange. % 06142/64751 sen.0178/ Privter/Smmer/Suct:Peze PerserTeice,Möbe, Excusive Kufe Meissen, Porzen er Hndtscen und Ede Uren,SiFo- und Trödemärkte und Art, uc Einzeteie Figuren berbesteck,münzen,zinn Scmuck er Art Ze Br zum u.tiere us Porzen und Bronze, te Gemäde. Te. 069/ Liebber Preis(0152) Übersieung von Fimen u. Tonträgern uf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Hi 8, Mi.-DV, MC, L s usw.). Bertung u. Quität steen für Erfog! Ankäufe: Wenn Sie Ire Münzen Modeeisenbnen, uc Angen, ' / verkufen woen, ze ic gut. Modeutos, uc ntiqurisc. WTe.: 0 69/ re knn bgeot werden. Dekortive Wndmerei: Fssde ' 0 69/ Suce Sctten & CDs us & Wonrum (Lndscften, Rock, Jzz, Kssik usw. Auc komfigüric, Bescriftungen uvm.). Infos Suce Pezmnte oder -Jcke, ette Smmungen. ' 069/ unter: oder gut erten. ' / ' / Suce Porzen, Uren, Tfesiber, Herr Frnz ' /18 10 Kufe Croco-Hndtscen uf und oder / Erfrene Gärtnerin fegt und geroex-uren. Te / sttet zuverässig Iren Grten, z. B. Rsenneunge, Struc-, Bum- Kufe Pezjcke oder Mnte und Kufe rivt: Smoking, Abendbekeidung, Pezmnte und Pezjscnitt u. -fäung. ' 0 69/ Münzen er Art. '01578/ cke. ' 0178/ Ic überneme für Sie: Mer- T- Kufe Peze, Nerze, Orientteice, Smmer kuft Ferngs/Otik/Fotoezier- u. Lmintrbeiten, sowie te Nämscinen, Lederbekeirt von Leic, Leitz, Zeiss... keine Murer-, Pfster-, u. Abbrucdung, und Godscmuck. Ze sofort 50. Gerne uc Jägerrbeiten. ' 01 76/ ' 01577/ ncss. ' / FLOH- & TRÖDELMÄRKTE S., S., von Ur Frnkfurt-Höcst, Jrunderte, Prktz B ********************************* S., Ffm.-Kbc, von Ur (jeden S.) FRISCHE-ZENTRUM, Am Mrtinszenten ********************************* So., Suzbc MTZ, von Ur im Min Tunus Zentrum, P 8/bei GALERIA Kufof ********************************* SCHNÄPPCHENMARKT Neu & Gebruct,10-16 Ur So., Offenbc, Ring Center, Odenwdring70 ********************************* Do., Frnkfurt-Rödeeim, von Ur, Metro, Guericke-Strße 10 ********************************* Do., Frnkfurt Nieder-Escbc, von Ur, IKEA / Hornbc, Züricer Strße 11 ********************************* Weiss: /

13 Der Jzz Jre Edition Inkusive Kimnge &CD-Rdio! 66 kw (90 PS) 5Türen und fexibes Sitzkonzet (Mgic Sets) bis zu 1.384* Liter Ldevoumen u.v.m. Unser Husreis , Ir Preisvortei** 2.000, Krftstoffverbruc in/100 km: innerorts 6,6; ußerorts 4,6; kombiniert 5,3. CO 2-Emission in g/km: 123 (Ae Werte gemessen nc 1999/94/EG). Mittwoc, 9. Mi 2012 Seite 13 SMS n Dic Wecer ericer Finder t mein smsung gxys young in siber gefunden? Hbe es m So den 22 Ari zwiscen Grieseim und Bockeneim veroren :'-( TJ Ic suce nict; ic finde. Dornröscen t den König gefunden! Vom ey die wo diesen einen Mnn suct! Wo st du in denn genu geseen und wie scut er us wenn du es genu bescreibst vieeict iest es jemnd der in kennt und sgt im besceid mn so die offnung nie ufgeben g ein mix eser Sensuct bringt oft unsere guten Eigenscften zur Entftung, Erfüung dgegen unsere scecten. (F.Beuterock) An mein zukünftiges Ptenkind: Hurr, du bist unterwegs ic Seid Ir diese Woce dbei? Hier die ktueen SMS dieser Woce. Und noc ein Hinweis: Wir veröffenticen us recticen Gründen keine Teefonnummern. Wer Kontkt zu einem SMSer ufnemen möcte, wendet sic bitte direkt n Mix (service@mixmmittwoc.de). SMS und MMS n: 0174/ Vie Sß dbei! freu mic so uf dic!! Und ic versrec Dir eute scon dß ic immer für Dic d sein werde songe ic knn. Mgden Euer trumus bt ir gefunden, ber ds noc feende ged werdet ir ier sicer nict finden, ds ist eine iusion!! Bockiger Smiey, diverse M s, BL, diverse Dicter: es wird unübersictic! LG v. BL ;-) Hy zd sorry ic möcte nict deine rtnerin werden ic wote dir nur gück wünscen Hi Decke/Tof, wie wäre es mit offen und eric miteinnder reden? Vieeict bestet j dnn noc eine Cnce! An e So wir sind wieder in zeieim robin knn kommen Hbe eider noc kein rdiesgertcen gefunden,keine romntiscen menscen uc keinen dm! gibt es wo nict, scde!! viee grueße judit... Dnke se ic uc so! Leider setzt sic de tof nict mit mir useinnder,so is de decke gnz rg trurig :-( UNSER ANGEBOT ZUM MUTTERTAG: Exkusive Scmuckbox * Unser keines Mädcen *Abeinem Einkufswert von 100. Nur bei teinemenden Händern, songe der Vorrt reict. FürDic ZUM MUTTERTAG Deine Geburt Mein erster Muttertg MyZei Zei FrnkFurt Mctdie Woce bunter. KFZ WESTFALIA * b Jzz 1.4 (1.362 Liter bei Jzz 1.2) ** Preisvortei imvergeic zur unverbindicen Preisemfeung der Hond Deutscnd GmbH für ein vergeicbr usgestttetes Frzeug. Abbidung zeigt Sonderusstttung. ANHÄNGER ANHÄNGER-VERMIETUNG ANHÄNGERKUPPLUNGEN FAHRRADTRÄGER ANHÄNGERERSATZTEILE FASSADENSONDERAKTION Fssdengesttung zu Festreisen. Gerne berten wir Sie und ersteen Inen unverbindic unser Angebot. Wir freuen uns über Iren Anruf. THOMA Mermeister CHEEL Ds Fexibeste, ws Inen mit Frbe ssieren knn... Wir bieten n: Mer- u.lckierrbeiten Kretive Wndgesttung Tezierrbeiten Trockenburbeiten Fssdengesttung Verutz- und Wärmedämmrbeiten Fußbodenbeäge Gerüstbu Professor-Muc-Strße Bd Soden Te.: Fx: Mobi: mermeister.scee@onine.de Rätsen und gewinnen! Sudoku: Die Zen 1 bis 9 müssen in den Kästcen so verteit werden, dss jede Ziffer in jeder wgerecten und senkrecten Reie nur ein M vorkommt. Auc in den einzenen Neunerbocks drf keine Z doet steen. Und so können Sie 1 Fmiienkrte für die Rein-Min-Terme gewinnen: Sudoku usfüen, bis morgen, 18 Ur, nrufen und die drei rot umrndeten Ziffern durcsgen: 01379/ (egion 0,50 / Anruf. d. dt. Festnetz, ggf. bweicende Preise. d. Mobifunknetz). Der Gewinner wird usgeost und in der näcsten Ausgbe veröffentict. Der Rectsweg ist usgescossen Die Lösungsziffern us Mix m Mittwoc, Ausgbe 18: Euro t gewonnen: Fru Brigitte Bce us Frnkfurt Reisen Aussnnen m Bodensee, 8km Von Überingen, FeWo, NR, 2-6 Pers., fmiienfreundic / Snien, Cost Dord: Bungow, freist., 500 m zum Meer. Vom / 38,- ro Tg, zu vermieten. 0178/ Werksttt-Service Gsfedern +Bremsseie-Produktion WESTFALIA Orber Str FFM Te.: (0 69) Gruen und Vereinsusfüge! Wir oen b und bringen eim! 4Tg. (Mo.-Do.) ink. HP, Progr., Trnsfer 254 /Pers. im DZ Lndote "Am Scoß" Kreisstr Osberg / Hooksie b 25,- strndne FeWo, fmiien- + tierfreundic uc Feiertge noc frei 0171/ Frnkfurt &Wiesbden Beknntscften./0'"&$122! : ;<6==>?5@=??6.1%#1&&A B+%C! D5E!" $% &'()*+E,)+ +-%.'/"% "!% 0 /1+'/,2/ ('3')+"% 4+1'/+'53!+6 ('+7895'!% :9/1;)<5=%>/ ('+?)' +% F!$#%!@!&'(!+G!$! B+%C! <DE A!('+$;%7-9/1;% !/.'/B%7 3*B);7 C*BBB)'"D E +$'/+7 F!")=7 C!"7G /1'+"!% 0 /1+'/@ &!, H#3+%# +@ Herzenswünsce von Nin, 21 J./163 cm Kinderkrnkenscw., ed, ist ein süßes Mädcen mit ngen bonden Hren, scönen ngen Beinen, einer scmen Tie und einer toen Figur. Sie ist ser ntüric, besceiden, zärtic und einfüsm und suct einen treuen Freund. Nc der Arbeit gee ic szieren, b und zu scwimmen oder mce es mir in meiner keinen Wonung gemütic, ege romntisce Musik uf, zünde eine Kerze n und stee mirvor wie scön es wäre, wenn Du bei mir wärst, wir gemeinsm essen, und uns neinnder kuscen. Leider knn ic nict tnzen und gee deswegen nict gerne in Discos, desb offe ic so ser, Dic ier zu finden bitte rufe n üb. Te Info kostenos MI-W Andre 29 J. /163 cm brune nge Hre, treue Augen, eine snfte Stimme, gute Figur mit scmer Tie, ist iebevo, nssungsfäig, ntüric, wrmerzig und ifsbereit. Ic be vie Wärme und Zärtickeit zu geben, die nur uf Dic wrtet. Ic koce und bcke mit vie Liebe, bin uc etws tmodisce, denn ic verwöne einen Mnn ser gerne mit einem guten Essen, einem gemüticen Heim und em ws sonst noc dzugeört. Bitte mede Dic üb. Te Info kostenos MI-W Mice, 36 J./ 164 cm Angestete,ist eine übsce, vobusige, wrmerzige Fru, die gerne ct, einfc und ntüric ist. Ic wünsce mir von gnzem Herzen die Liebe eines Mnnes. Bitte mede Dic scne, dmit wir uns kennenernen können. Bitte rufe n üb Te Info kostenos MI-W Angeik, 43 J./ 163 cm suct nc scwerer Enttäuscung einen iebevoen Mnn.Sie ist scnk, vobus. mit scönen ngen dk. Hren, zrter Hut, einem gnz ieben Gesict und verträumten, romntiscen Augen. Ic würde uc gerne einen Mnn mit meinen Kockünsten so rictig verwönen, in ieb ben und für in d sein wenn er mic bruct. Ic bin noc etws tmodisc erzogen, ein ntüricer Mnn und ein gemütices Zuuse ist für mic ds Scönste ws es gibt. Bitte mede Dic. üb Te Info kostenos MI-W Eke, 65 J./ 164 cm Witwe, eine erzensgute jung gebiebene Fru mit einer scönen Figur, ist zärtic, ifsbereit, srsm und soide. Ic mg Musik, Kocen, Wndern,Hus und Grtenrbeit. Ic bin vöig eine und die Einsmkeit tut so we. Ic wünsce mir so ser, einen netten Herrn kennenzuernen, dem eine Fru im Leben fet Bitte mede Dic üb.te Info kostenos MI-W Jörg, 29 J./ 180 cm ein gutusseender junger Mnn mit sorticer Figur, mrkntem Gesict, dunken Hren, cenden Augen, gefegten Händen und einem umorvoen Grinsen. Ic be einen Ksse Job, der mir ser vie Ged einbringt, eine toe Eigentwg., und bräucte mir um nicts mer Sorgen zu mcen. Und doc füe ic mic eine, denn es ist kein Mädcen d, mit dem ic von einer gemeinsmen Zukunft träumen knn. Ic be biser nur n meiner Krriere gerbeitet, und desb ist uc meine ngjärige Bezieung zerbrocen. Ic bin ser kinderieb und wünsce mir so ser eine eig. Fmiie. Rufe bitte n üb. Te Info kostenos MI-W Mctdie Woce bunter. I+$)#'(#$31)!$456789:;<6==>?5@=??6 B+%C!3 D7E (!1' 0'+")*+7 (/*H7 "I*/1;%7 $!+=';5%7 5!3*/.%7 ('B);$'1 3% C'/-!% 8)6.'! "!%0 /1+'/)+@>/ ('+?)' +% H#$)3!G@.1%&+%A B+%C!3 DDE J';1*,,'+7 <5 /3 +17 ('6 I,;'(17 (/*H7 +).'!.%7 3 ( &')"'+7?I*/17 K5' 1'/7 L!;1!/78 1!/@>/ ('+?)' +% J/)3!G@ Crist, 54 J./ 160 cm verw. und vöig einsteend, t eine scnke Figur, mit scönen weibicen Rundungen, bonden scuterngen Hren. Sie ist besceiden, treu, feißig t einen ser guten Crkter und wünsct sic so ser einen Mnn zum verwönen. Ic mg Hus und Grtenrbeit, Kocen, Wndern und fre Auto. Ic suce einen ordenticen, treuen Mnn der mir Liebe und Geborgeneit gibt, n den ic mic nkuscen drf. Bitte mede Dic bd, ic möcte nict mer eine sein. Rufe n üb. Te Info kostenos MI-W Peter, 42J./ 180 cm Hndwerksmeister mit eig. Betrieb, großem Hus mit Grten und einer Vernd die von erric büenden Bumen eingermt ist, umorvo, nturverbunden, einfüsm u. treu, ist ein unternemungsustiger gutusseender Mnn mit breiten Scutern. Ic bin kuture interessiert, und be n en scönen Dingen des Lebens Freude. Seit ngem bin ic eine und be niemnden mit dem ic es teien und genießen knn. Rufe bitte n übte Info kostenos MI-M Jn, 54 /180 cm Akdemiker, scnk, sortic, männ. eegnt, symtisc, iebev., großzügig im Wesen, einsteend in besten finnzieen Verätnissen, möcte sein Herz n eine einsme, treue, erice Fru verscenken. Ic iebe Reisen, Ausfüge, scickes Essen, verrückte Scen und suce ufrictig nc ecter Liebe und Zuneigung. Bitte rufen Sie n üb. Te Info kostenos MI-M Hemut, 69 J/175 cm Pensionär- Betriebseiter ein einfüsmer Mnn mit usgegicenem Wesen, groß und gutusseend, vieseitig interessiert, eider verw. Nc nger Truer vermisse ic ss oser ds Wictigste im Leben, eine ufgescossene und treue Prtnerin mit Herz und Humor n meiner Seite. Bitte rufe n üb. Te Info kostenos MI-M Regine, 59 J. 158 cm übsce bonde Fru, vobusig, unkomiiziert, besceiden, feißig, mit vie Herz und Humor, möcte einen Mnn kennenernen, der ir Geborgeneit, Wärme und Vertruen gibt. Ic bin nict ortsgebunden und wünsce mir einen ericen ufrictigen Mnn. Bitte mede Dic üb. Te Info kostenos MI-W Lrs, 38 J. /185 cm scnk sortic, mit breiten Scutern, Gescäftsmnn mit eig. Hus u. großem Grten. Ic bin kinderieb, romntisc, reistisc u. ntsievo, meine Interessen sind Musik, Ntur, Tiere, Kutur uvm. Ic suce eine ebensustige Sie mit Herz und Humor für eine romntisce Bezieung uf Erickeit und Treue. Mede Dic scne üb. Te Info kostenos MI-M3-KN8-19 Min Prtner Treff GmbH über 28 Jre erfogreice Berufserfrung für ir gemeinsmes Gück Minscff Am Gockenturm 6 uc Sm. &Sonntg von 10 bis 20 Ur Seises für Studenten ncträgice Montge drreicen tgriec. Stdt Abfrt, Abfug Abk.: Montg Abtei in Oberbyern 3 ugs.: im Sinn, bereit (2 Wörter) Ds Lösungswort utet: Ds Lösungswort us Ausgbe 18: Akrobtin Wie steen die Sterne? Wssermnn Wer eine Umsteung nt oder mit Neunscff ungen iebäuget, der drf jetzt zuscgen. Scon bd ist die Sternenkonstetion ser vie ungünstiger. Fisce Beruf ic jetzt vieversrecende Aussicten. Ds gemeine Betriebskim ist ngenem, die Zusmmenrbeit mit Vorgesetzten und Koegen kt bestens. Widder Bei einem Vorben sote mn die Wogen der Begeisterung nict zu oc scgen ssen. Es wäre mögic, dss der Amtsscimme einen Riege dvorsciebt. 1 von geringer Größe Erbuer der Arce Kurzwort für einen Dünger 7 früerer österr. Adestite Smenkörner für den Anbu Stdt der Efenbeinküste 4 mit Frbe verseen Zeicen für Gium Überbeibse seeisce Regung Ngetier engisc: Kub Abk.: Nordnordost Nturereignis, Mure uftreffen roduktives Husun Übungskurs n Hocscuen Pnetennme Scwedenrätse: Die gesucten Wörter werden senkrect und wgerect in bencbrte Kästcen eingetrgen. Ds Lösungswort ergibt sic us den nummerierten Bucstben in der rictigen Reienfoge. Und so können Sie 1 Fmiienkrte für die Rein-Min-Terme gewinnen: Ds Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 d. Mobifunknetz). Der Gewinner wird usgeost und in der näcsten Ausgbe veröffentict. Ur, nrufen: 01379/ (egion 0,50 / Anruf. d. dt. Festnetz, ggf. bweicende Preise. Der Rectsweg ist usgescossen. 50 Euro t gewonnen: Fru Rit Müer us Oberurse Stier Sie werden eine unveroff te Beknntscft mcen. Verssen Sie sic druf, dss Ir Crme jedermnn geic umwerfen knn! Sie könnten vie Sß ben! Zwiinge Wenn Sie Gefüe unterdrücken, können diese uc kum erwidert werden. Über Bezieungsfrust sote mn reden, dmit die Atmosäre nict zu frostig wird. Krebs Mn knn Inen nur grtuieren zu der Entsceidung, die Sie treffen woen. Eine te Freundscft einfc ufzugeben, wäre momentn uc nict sinnvo. ätester Son Nos (A. T.) 8 Abk.: Recnungsjr Endunkt einer Reise dms, in vergngenen Tgen Löwe Urub und Reisen bieten Inen die Geegeneit, von der Vergngeneit Abstnd zu gewinnen. Gute Cncen für Sie, sic in der Ferne räctig zu müsieren. Jungfru Eine gute Zeit für Gruenktivitäten, bei denen Sie den menscicen Kontkt genießen können und uf neue Gednken kommen werden, die Sie weiterbringen. 5 Abk. für einen Srengstoff Figur us der Sesmstrße uszeicnen Wge Fmiiäre Probeme erweisen sic jetzt keineswegs s unösbr. Nur einm scrf ncgedct, so wird Inen bd ds entsrecende Lict dbei ufgeen. 6 oit. oder miit. Bündnis Steinbock Sie soten jetzt Ir zrtes Inneneben nict so rtnäckig inter der ruen Sce verstecken und die Gefüe einm erusssen. Seien Sie einfüsm. Brotbeg vorsringende Sitze 9 Luftreifen (Kurzwort) Scwimmbekeidungsstück Ms- Zufuss veredete Steinkoe ruig, utos Abk.: in Ordnung Frbton Zeicen für Crom Federwoke eißer Jzz (merik.) Skorion Ein wenig gru und unfreundic kommt mncem die erste Wocenäfte vor. Die resticen Tge zeigen sic dgegen weitus erfreuicer und erfogreicer. Scütze Nicts wi so rect vorngeen. Ds mct Sie ustos und gereizt. Nemen Sie sic zusmmen, sonst fürt es unweigeric zu Ärger mit einem Mitmenscen. 2 Erstuftritt Südfruct Hutfegemitte Sciffskoc dickfüssig t., frnz.: und s Bus-Reisen Goetestdt Weimr ink. Stdtfürung... 30, zum Srgeessen nc SCHWETZINGEN ink. eintritt zum Scossrk... 26, Werteim Vige... 24, Tge Abtenu Szburger Lnd und Nrzissenfest Bd Aussee...HP 488, Tge BINZ uf RÜGEN gutes Hote direkt mstrnd...hp 615, Tge Heringsdorf Inse Usedom Mritim Hote direkt m Strnd...HP 839, Tge Scösser im Loiret...HP 729, Tge Provence und Cmrque...HP 799, Tge Brdoino Grdsee Sitzenote direkt m See und Ausfüge...HP 719, Tge EVIANS m Genfer See und Ausfüge HP 655, Tge Hmburg und Mini-Kreuzfrt OSLO.ÜF 319, Tge BERLIN mit Stdtrundf. und Ausfüge.ÜF 395, Tge Minitri LONDON...ÜF 199, Tge Szburger Musikfrüing Ze m See mit großen Musikrogrmm...HP 450, Tge Potsdm zum 300. Geburtstg des Preußen- Königs Friedric des Großen...HP 375, Tge KIENS /EHRENBURGER HOF Pustert Südtiro Sitzenote und Ausfüge...HP 598, Tge DRESDEN Sitzenote im Zentrum und Ausfugsrogrmm...HP 488, Tge ROVINJ /Istrien Krotien Sitzenote m Meer und Ausfugsrogrmm....HP 650, Tge Beide Seiten der Adri Itien: Rvenn Venedig Sn Mrino Ancon Krotien: Dubrovnik Sit Sibenik Otij...HP Tge BUDAPEST Sitzenote und scönes Ausfugsrogrmm....HP 549, Tge Inse FEHMARN mit Koengen /Mmö...HP 615, Tge MOLVENO Brent Doomiten Sitzenote und scöne Ausfüge...HP 429, Tge TRAVEMÜNDE Mritim-Hote und die Kieer Woce...HP 650, mit Segetörn zur Kieer Woce...HP 729, Tge CORNWALL Engnds Südwesten Brigton Portsmout Sisburg Lnd s End...HP 998, Tge BORNHOLM dänisce Inse OstseeHP 729, Tge IRLAND mit Nordirnd...HP 1.395, Tge zu den Oernfestsieen VERONA ink. 1x Vorsteung AIDA in der Oern-Aren Gutes Hote direkt in Veron unmittebr im Zentrum Gerne senden wir Inen unseren Reisektog zu. Anruf genügt. Prosekt, Informtion und Reisebucung Reise- und Verkersunternemen WI.-DELKENHEIM TEL /95500 oder: Reise-Agentur Kinn, Hofeim, Te /5111 Hofeimer Reisebüro, Hofeim, Te /

14 Angebots-Nr.: MA4711 InformtionenMertgesfrt STEWATouristik GmbH Lindigstr Keinosteim Br,eineGrtenterrsseundeinenWenessbereic mit Scwimmbd, Sun und Dmfbd. Besuc des Konzertes von Dvid Grrettink. Eintritts krte PK 1um20.00 Ur.Nc der Vernsttung Rück trnsfer zum Hote. vondvid Grrett in Hnnover Angebots-Nr.: MA0512 STEWATouristik GmbH Lindigstr Keinosteim West-/Südwestk -Gibrtr,Seefrer,Trumstrände und Fmenco Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus Begrüßungsfrüstück im Bus sämtice Rundfrten 16x Übernctung/Früstücksbuffet in guten *** und ****Hotes (Lndesktegorie) tägic Abendmenü oder Buffet in den Hotes sckundige, örtice, deutscsrcige Fürungen in Sn Sebstin, León, Sntigo de Comoste, Porto, Lissbon, Sevi, Córdob, Rond und Brceon Portweinkeereibesictigung PortomitVerkostung Besictigung des Gibrtr-Fesens inkusive Busfrt und Eintritt Grotte Besictigung Grnd inkusive Ambr mit den Gärten Generife, Ktedre,Atstdt Info-Brief-5-12.indd 1 SOFORTBUCHERPREIS bei Bucung bis Mi Fr Tge HP Unterbringung: Siewonen in usgewätenhotes im ***und ****Bereic (Lndesktegorie): Poitiers: (1 ÜN) ***Novote PoitiersFuturscoe,inder Näe des TemenrksFuturoscoe Sn Sebstin: (1 ÜN) ****Hote Mercure Monte Iguedo,uf einem Fesen über der Stdtmit Bick ufs Meer Leon: (1 ÜN) ****Hote EurostrsLeon,zwiscen dem istoriscenzentrumund den wictigsten Zufrtswegen zur Stdt geegen, SntigodeComoste:(1 ÜN)****HoteEurostrs SnLzro,einmodernesHotezwiscendemPstder KongresseundAussteungendeGicigeegen Vi Nov d Gi (Porto): (1 ÜN) ****Hote Gi, in der Näe desstdtzentrum KOSTENLOSES ABODES STEWA-INFOBRIEFES UNTER Lissbon: (2 ÜN)****Hote OissioMrques de S im Herzender Stdt Crvoeiro:(1 ÜN) ****Hote TivoiAmnsor, direkt m Strnd Sevi:(1 ÜN) ****Hote Grn Lrim Zentrum Mrbe/Puerto Bnus: (2 ÜN) ****Hote Anduci Pz, wenige Geminuten zum Meer Grnd: (1 ÜN) ****Hote Abdes Nevd Pce, in zentrer Lge Penisco:(1 ÜN) ***Hote Agor S&Resort, wenigemeter zum Strnd und in unmittebrer Näe zur Atstdt Snt Susnn: (2 ÜN)****Hote Montgut, in der Hotezone, c.150 mzum Strnd Ornge: (1 ÜN) ****Hote Prk Inn, ne der Weinberge der Côtes du Rône Angebots-Nr.: MA0812 Seite 14 Mittwoc, 9. Mi 2012 TELEGRAMM Auf Nummer sicer Die Deutscen geen im Urub gerne uf Nummer sicer: Lut einer Umfrge des Mietwgenbrokers Auto Euroe eroen sic65prozent der befrgten Deutscen dieses Jr wieder n einem bereits beknnten Urubsort. Am beiebtesten sind dbei Snien (42 Prozent), Itien (25 Prozent) und Deutscnd (18 Prozent). Bei den Fernzieen steen USA und Knd mit rund 13 Prozent n erster Stee. Skifren unter kribiscer Sonne In der Dominikniscen Reubik ist ein riesiger Vergnügungsrk mit einer künsticen Skiiste gent, der im Früjr 2013 eröffnen so. Der rund eine Miion Qudrtmeter große Prk in der Näe vonpunt Cn so ußerdem einen Poo mit Weensimutionen bieten, in dem ucinterntione Surfwettbewerbe stttfinden könnten. Dneben seien ein Amiteter,ein Forme- 1-Simutor,eine Robotercterbn und eine Discotek gent. Der Bubeginn für ds 180 Miionen Euro teure Projekt ist in diesem Jr. Feiern im Szkmmergut Vöckbruck, ds Tor zum Szkmmergut, ist in Feierune! Die Stdtmusik Vöckbruck, eine der beknntesten Musikkeen Oberösterreics und dreifcer Gewinner des Windstbs, ädt nässicires 200-järigen Besteens zum großen Musikfest vom8.bis 10. Juni Auf den Festkt smt Rsensow und Einmrsc der 16 Gstkeen m Freitgbend fogt m Smstg, 9. Juni, mit einer sektkuären Freiuftinszenierung des ouenten miitäriscen Tongemädes Der Trum eines österreiciscen Reservisten voncr Mice Zierer der Höeunkt des Festes für Vöckbruck. 450 Akteure us zwöf ortsnsässigen Vereinen steen, unter der Leitung der Stdtmusik Vöckbruck, die Szenen vonder Scmiede bis zum Mnöver voristoriscer Kuisse dr. Ein Muss für Musikfns! Ftenreic, ber tofit Die te Tnte Ju strtet im Juni zu Rund- und Streckenfügen mit der Luftns in Hessen Sie t mäctig Ften im Gesict, ber inneric ist sie uc im resektben Ater von 74 Lenzen tofit und srüt vor Ttendrng: Die te Tnte Ju ist nc bjäriger Winteriegezeit in ire neue Fugsison gestrtet. Bis Ende Oktober wird die Grnde Dme der Luftfrt jetzt wieder deutscndweit unterwegs sein von Westernd bis Strubing, von Rügen und Usedom bis Friedricsfen und Srbrücken. Bei zreicen Rund- und Streckenfügen werden in dem Großrumfugzeug der 30er Jre jeweis bis zu 16 Fuggäste die Fszintion der Entsceunigung ereben und ds Reisen im Sti der Anfngszeit der Pssgieruftfrt genießen. Wärend des Winters ben Mecniker der Luftns Tecnik in Hmburg ds Trditionsfugzeug der Deutscen Luftns Berin Stiftung in rund 3000 Arbeitsstunden wieder tofit gemct für neue Höenfüge. Dbei wurden der Motor, die Proeer und Butenzüge gründic überot, und die Kbine der guten ten Ldy mit der sibergänzenden Webec-Hut eriet einen neuen Teic. Gnzjärig kümmern sic fünf Mecniker mit sezieer Tyeneinweisung uf Fugzeugen mit Kobenmotor iebevo um den wo berümtesten fiegenden Odtimer. Hrtes Fitnesstrining Mit der ten Tnte Ju die Fszintion der Entsceunigung ereben und ds Reisen im Sti der Anfngszeit der Pssgieruftfrt genießen; Foto: Luftns Jetzt ist erst einm rtes Fitnesstrining ngesgt für die Tnte Ju und für ire Crews: Nc Ostern bsovierten die D-AQUI und ire Bestzungen ir trditionees Früjr-Fugtrining in Lärz/Recin in Meckenburg- Vorommern. Der dortige Fugtz t eine usreicend nge Lndebn mit Nctfugbefeuerung, in der Näe gibt es weitere Fugätze, wo Instrumentennfüge geübt werden können, und ds Trining knn one Beinderung durc nderen Fugverker nc eigenem Zeitn gesttet werden. Ds Trining verngt der ten Dme der Lüfte und iren Bestzungen einiges b. Die Übungseineiten beinten simuierte Motorusfäe, Durcstrtmnöver und ndere Gefrensitutionen, die im reen Fugbetrieb offentic und wrsceinic niems uftreten. Doc die Crews müssen uf e Eventuitäten bestens vorbereitet sein. Die 25 Pioten, 15 Fugingenieure und 23 Fugbegeiter und Fugbegeiterinnen, die sic inlärz/ Recin so gewissenft uf die neue Sison n Bord der Ju 52 vorbereiten, sind erfrene Luftns-Crews mit Tusenden Stunden Fugerfrung. Bewegte Gescicte Die Luftns Ju 52 mit dem mticen Kennzeicen D- AQUI ist ein Fugzeug mit ser bewegter Gescicte. Scon bd nc irem 1936 in den Dessuer Junkers-Werken erfogten Bu und irer Ausieferung n die dmige Luftns begnn für die dreimotorige Proeermscine eine fünf Jrzente wärende Fug-Odyssee mit Sttionen in Norwegen, im südmerikniscen Urwd von Ecudor und in Nordmerik. Preis-Info: Die jeweis 30- oder 60-minütigen Odtimer- Rundfüge kosten 199 Euro bzw.372 Euro. Der Mix-Ti Der Fugn Egesbc: Rundfüge (Fugzeit 30 und 60 Min.) 4. bis 8. Juni, Rundfüge (30 Min.) 26. bis 28. Jui und 10. Setember, Streckenfug Egesbc Kön (c. 50 Min.) 31. Jui, Streckenfug Egesbc nc Leizig (c. 100 Min.) 10. Setember, Streckenfug Egesbc Minz Finten (c. 15 Min.) 8. Juni und 27. Jui. Frnkfurt: Streckenfug Frnkfurt Siegernd (c. 35 Min.) 18. Oktober. Bucungen und Pn unter oder Te. (040) Nr.: 0509MM Anmedung &Info Te.: Gof von Nee &Amfiküste Pomeji -Nee -Softr -Vesuv -Sorrent -Agero Leistungen: Reiseim****STEWA-Bistro-Bus ink. Begrüßungsfrüstück 7xÜN/Früstücksbuffet 2x3-GngAbendmenü bzw. buffet (Zwiscenübernctung) 4x3-GngAbendmenü mitstbuffet 1x6-Gng-Gdinner mit Livemusik Hotefürung im Hote Snt Orso mitlimonceoverkostung Ausfüge mit sckundiger Reiseeitung: 3.Tg ncsorrent mitortsrundgngagero. 4.Tg:Vesuv &Amfiküste. 5. Tg: Pomeji -Nee -Softrqueen Absciedstorte&Sekt Unterbringung: Sie wonen im ****Grnd Hote Snt Orso (5 ÜN) im Bergstädtcen Agero, in c. 600 mhöe geegen und Reise im ****STEWA-Hocdecker-Bus ink. Begrüßungsfrüstück 4xÜNmitFrüstücksbuffet 4xHP kostenoser Begrüßungsdrink Ausfug zur Unterof-Erebnism (1280m) nc Fizmoos mit imosnter Aussictge und zum Jägersee im Keinrt Ausfug zu den sektkuären Krimmer Wsserfäen undaufenttinzemsee Kurtxe Freie Benutzung des Pnorm-Henbdes mit ZUSATZTERMIN Mo Mo TgeHP EZZ 120,- 744,-.P. mit einzigrtiger Aussict uf die Amfiküste und die Inse Cri. Die keine Pizett ist c. 300 mvom Hote entfernt. Die eegnt eingericteten Zimmer sind mit Bd oder DU/WC, TV, Teefon, Minibr, Sfe und Kimnge usgestttet und ben e einen trumften Meerbick. Resturnt mit itieniscer und interntioner Küce, Brund Terrsse.Zwiscenübernctung uf der Anreise im ***Hote im Rum Norditien und uf der Rückreise im ****HoteimRumGrdsee/Veron. Aufreis ro Person: Ausfug Inse Cri (vor Ort bucbr)ink. Trnsfer zum Hfen, Färüberfrt, Reiseeitung, MinibustrnsferufCric. 50,-. Mindestteinemerz:25Personen. Mri Am im Szburger Lnd ****Berg &S Hote Ursuerof in Mri Am beeiztem Freiscwimmbecken sowie der Zirben- und Finniscen-Sun, Teidrium, Wirwnne, Dmfbd, Infrrot, Wärmebnk, Rue und Entsnnungsräume; freie Benutzung des Fitnessrumes; Erweiterter Beuty- und Wenessbereic (Mssge, Mniküre, Pediküre, Softckiegen, versciedene Bäder) können gegen Aufreis vor Ort gebuctwerden SOFORTBUCHERPREIS bei Bucung bis Di Fr Himmefrt 4TgeHP Kein EZZ Oberwiesent im Erzgebirge Mrienbd -Krsbd ErzgebirgsrundfrtmitReiseeitung 199,- nsttt 229,-.P. Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus ink. Begrüßungsfrüstück 3x ÜN/Früstücksbuffet mit Het Corner im *** su. AHORN Hote m Ficteberg, direkt m Ficteberg mit Pnormbick uf Oberwiesent, der öcstgeegenen Stdt Deutscnds.Ae Cssic Zimmer mit DU/ WC, Fön, Teefon und Ft-TV. Pnorm Zimmer in den oberen Etgen mit Pnormbick gegen Aufreis bucbr ( 10,-.P.). Resturnt, Erzgebirgstüb Pistenbick,große Sonnenterrsse,Lobbybr sowie Wenessbereic mit Scwimmbd (20x10m), Sun und Fitnessrum im Hote vornden. Ab Hote Berg- und Mi So Tge HP EZZ 55,- 349,-.P. Wnderwege,Nordic Wking Rundwege, Mountinbikeverei, Minigof, Tisctennis etc. täg. Scemmerbuffet m Abend mit wecsenden Hutgängen, Stbr und Dessertvieft Abendvernsttungen im Hote wie z.b. Vugebeerbm und Wder ruscen - erzgebirgiscer Heimtbend, Tnzbend oder Untertungsbend Kurtxeink. Anreise über Krsbd mit Aufentt nc Oberwiesent Rückreise über Mrienbd mit Aufentt Erzgebirgsrundfrt über Seiffen, Obernu, Mrienberg, Annberg-Bucoz Eintrittsgeder nict im Preis entten. Bundesersonusweis erforderic. Bitte geic mitbucen, fs gewünsct: Gnztgesusfug Dresden ropers. 30,- (Mindestteinemerz 20 Personen) Zustieg im ges.rein-min-kinzig-gebiet,teiweise gegen Aufreis! Hustürboung ink.kofferservice b Wonungstür gegen Aufreis! PKW-Absteung m STEWA Reisezentrum Keinosteim, Lindigstrße 2 Lindigstrße 2, Keinosteim Seefed/Tiro ****FerienoteKALTSCHMID GeegeneitzumBesucdes BergkristFestivs u.. mit Andy Borg und den Amigos DieAMIGOS Andy Borg Leistungen: Reise im ****STEWA-Bistro-Bus ink. Begrüßungsfrüstück 3xÜN/Früstücksbuffet im ****Ferienote Ktscmid, zentr nder Fußgängerzone geegen. Br, Wirtsus At Seefed, Gourmetresturnt Am Kurrk und großer Wenessbereic mit Sun- und Bdendscft und Fitnessstudio vornden. täg. 4-Gng-Abend-Wmenü mit Stbuffet und Käsebrett 1xBuern-Abendbuffet im Rmen der HP Tägic Tiscgetränke zum Abendessen (offener Wein, Bier und Softdrinks) ink. Tägic Musik und Tnz mitaeinunterter im à--crte Resturnt Stdtfürung Innsbruck mit sckundiger Reiseeitung Do So TgeHP EZZ 35,-.P. 329,- 1x Eintritt Bergisestdion Innsbruck mit Scrägufzug Ausfugsfrt durc ds Serint zum Küti. Aufentt. Weiterfrt über ds Ötzt zurück nc Seefed. Keine Weiteren Eintrittsgeder im Preis entten. Bittegeic mitbucen, fs gewünsct: 3-Tgesticket BERGKIRSTALL FESTIVAL (reservierte Sitzätze PK 2) 50,- Brü -Sonderussteung NikideSint Pe Sie mit mir Geegeneit zum Besuc der Scösser Augustusburg&Fkenust Frt im****stewa-bistro-bus ink. Begrüßungsfrüstück Einfürungsvortrg wärendder Busfrt EintrittskrteMuseum zur Sonderussteung fckundige, temtisierte Museumsfürung nsc.freizeit zum Bummen durc Brü oder Geegeneitzum Besucder UNESCOWeterbestätten Scoss Augustusburg undscoss Fkenust(Sebstzer) Letzte Abfrtc Ur Rückkunftbc Ur TAGESFAHRT Mi ,-.P. Ostfriesnd und Nordseeküste ***Hote Vi Kröger im Nordseeeibd Bensersie Leistungen: Hin- und Rückreise im ****STEWA- Bistro-Bus (kein Bus vor Ort)ink.Begrüßungsfrüstück 4xÜN/Früstücksbuffet im fmiiär gefürten ***Hote Vi Kröger im Nordseeeibd Bensersie,direkt n der Küste, unmittebr mwsser geegen. Ae Zimmer sind komfortbe Reise im ****Prtner-Bus mit Bordservice 3xÜN/Früstücksbuffet im ****HoteLINDNERCongress Cottbus 2x kt-wrmes Abendbuffet oder 3-Gng- Menü 1x Sreewdbuffet Stdtbesictigung Dresden unter sckundiger Fürung Sreewdknfrt Ausfug Mo Fr TgeHP EZZ 60,-.P. 379,- mit DU/WC, TV, Fönundwweise mit Teefon usgestttet tägic 3-Gng- Abendmenü Vor Ortben Sie die Mögickeit versciedeneausfügezu unternemen, z.b.uf die Inse Lngeoog mit irem etw 14 km ngen Sndstrnd und irer Dünenndscft mit bis zu 20 m oen Dünen Sreewd Dresden ****Hote LINDNER Congress Cottbus PFINGSTEN Fr Mo C. e 3Wocen ersceint der STEWA-InfoBrief mit ktueen Reisengeboten. Diesen finden Sie unter oder Sie erten den STEWA-InfoBrief uf Wunsc regemäßig er Post. Anruf genügt oder STEWAInfoBrief erwünsct ninfo@stew.de 4TgeHP EZZ 60,- 329,-.P. Niederusitz mit sckundiger Fürung Weitere Eintrittsgeder nict im Preis entten! DerSTEWA Info-Brief Reise im ****STEWA-Bistro-Bus ink. Begrüßungsfrüstück 1xÜN/Früstücksbuffet im ****BEST WESTERN Domico Hote in Hodengen. Die Zimmer sind mit Bd oder Dusce/WC, Fön, Teefon, TV und Rdio usgestttet. Ds Hote verfügt über ein Resturnt, eine RockSymonies 2012 Dvid Grrett in Hnnover ****BEST WESTERN Domici Hote in Hodengen ink. Eintrittskrte Kt. 1für ds Konzert Aufentt in Hnnover und m Steinuder Meer AmAnreisetg: Anreise mit Aufentt in Hnnover. Freizeit. Weiterfrt nc Hodengen. Hotebezug. Abends Trnsfer in die TUI ARENA nc Hnnover und ERHALTEN SIE NOCH NICHT DEN KOSTENLOSEN STEWA INFO-BRIEF? BESTELLEN UNTER STEWA.DE DerSTEWA Info-Brief EZZ: 460,- GroßeSnienund Portugrundreise» 1934,- SAN SEBASTIAN -BURGOS -LEÓN -SANTIAGO DE COMPOSTELA-PORTO -LISSABON -ALGARVE -SEVILLA-CÓRDOBA - RONDA-MARBELLA-GRANADA-TARRAGONA -MONTSERRAT-BARCELONA DerSTEWA Info-Brief PERSÖNLICHEEINLADUNG 4. STEWA-REISEMESSE2012 in der STEWA-Bistrobus Bsis Keinosteim ODES STEWA-INFOBRIEFESUNTER STEWATouristik GmbH Lindigstr Keinosteim STEWAReisemesse 2012 Smstg,17.03.und Sonntg, mit STEWAVertrgsrtnern us gnz Euro Große Informtionsvernsttung (Hoteiers -Reedereien -Touristiknbieter) mit Mrktständen &Sitzgeegeneiten,Bewirtung, Reiseverosungen &Sow- Vernsttungen, 2 große Reisekinos mit Live-Modertionen KOSTENLOSE PKW-PARKPLÄTZE STEWA ZUBRINGER-SERVICEAUF WUNSCH GEGEN AUFPREIS Sonderusosung von je einerseereise tägic um 13.00und 17.00Ur bei Anmedung er Krte Mit STEWA- Reiseverosung