Inhaltsverzeichnis. 1. Teil Grundlegung

Transkript

1 Vorwort... VII Abkürzungsverzeichnis....XXIV Allgemeines Literaturverzeichnis.... XXX 1. Teil Grundlegung 1 Begriff und Gegenstand des Europäischen Zivilprozessrechts... 1 I. Funktion und Ziele des Zivilprozessrechts im Europäischen Justizraum... 3 II. TypologiederZivilverfahren Inlands-undauslandsbezogenesZivilprozessrecht Der lex fori-grundsatz und die Reichweite des SonderprozessrechtsfürAuslandsbezüge III. Binnenmarktprozess und (innerstaatlicher) Zivilprozess im europäischenumfeld Internationales Verfahrensrecht unter dem Einfluss des Gemeinschaftsrechts KennzeichendesBinnenmarktprozesses Nationales Zivilprozessrecht unter europäischem Einfluss IV. Praktische Hinweise zur Informationsvorhaltung im EuropäischenZivilprozessrecht Das Europäische Justizielle Netz in Zivilsachen und der EuropäischeJustizatlas Sachstandsberichte zur Entwicklung der Rechtssetzungsmaßnahmen Die Rechtsetzungskompetenzen der Gemeinschaft im Prozessrecht I. JustizielleZusammenarbeitnachArt.61 69EG DieEntwicklungderjustiziellenZusammenarbeit DieRechtsetzungskompetenzennachArt.61 69EG a) DieReichweitederKompetenznachArt.65EG b)dasrechtsetzungsinstrumentariumdesart.65eg c) DerinstitutionelleRahmen d) Abgestufte Integration im Europäischen Zivilprozessrecht XI

2 3. Die Umsetzung der Gemeinschaftspolitik in der Gesetzgebungspraxis ( ) a) DieSonderkonferenzinTampere(1999) b)dieumsetzungdesprogrammsvontampere c) Das Haager Programm zur Europäischen Justizpolitik II. KonkurrierendeGemeinschaftskompetenzen Binnenmarkt(Art.94fEG) a) DieAbgrenzungzuArt.65EG b) Spezielle Kompetenznormen im Bereich des Binnenmarktes Verbraucherschutz,Art.153EG Rechtsetzungskompetenz im Bereich der Personenfreizügigkeit,Art.18IIEG Völkerrechtliche Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten,Art.293EG III. Die Außenkompetenzen der Gemeinschaft im Prozessrecht Die praktische Relevanz der Fragestellung AußenkompetenzeninderRechtsprechungdesEuGH Exklusive und konkurrierende Außenkompetenzen im AnwendungsbereichdesArt.65EG Die Mitgliedschaft der Europäischen Gemeinschaft in der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht IV. DieGrenzenderEG-KompetenzenimProzessrecht Subsidiaritätsprinzip,Art.5IIEG DasVerhältnismäßigkeitsprinzip,Art.5IIIEG V. DieRechtslagenachdemVertragvonLissabon Regelungskonzepte und Rechtsetzungstechniken I. Europäische Integration und Internationales Zivilprozessrecht Die Integrationsfunktion des Europäischen Zivilprozessrechts Integrationsbezogene Auslegung des Europäischen ZivilprozessrechtsdurchdenEuGH II. TitelfreizügigkeitundwechselseitigeAnerkennung Die Titelfreizügigkeit nach dem Brüsseler Übereinkommen undnachdervo44/01/eg Wechselseitiges Vertrauen und gegenseitige Anerkennung vonvollstreckungstiteln a) Gegenseitige Anerkennung als allgemeines Regelungskonzept b) Gegenseitige Anerkennung als Rechtsetzungskonzept c) Wechselseitiges Vertrauen und Hierarchisierung im einstweiligenrechtsschutz d) Wechselseitiges Vertrauen und konkurrierende Verfahren 101 III. ZugangzumRechtimEuropäischenJustizraum XII

3 1. Zugang zum Recht als eigenständiges Regelungskonzept ZugangzumRechtundUnionsbürgerschaft Die Konstitutionalisierung des Europäischen Prozessrechts IV. Koordinierung, Angleichung und Vereinheitlichung nationaler Prozessrechte Abgestufte Regelungsintensität im Europäischen Prozessrecht SektorielleProzessrechtsvereinheitlichung DieStandardisierungvonProzesshandlungen V. JustizielleKooperationimEuropäischenJustizraum Paradigmenwechsel im internationalen Rechtshilfeverkehr Unterschiedliche Integrationsstufen der Europäischen Rechtshilfe JustizielleKooperationundEuropäischeRechtshilfe AbsicherungdurchjustizielleNetze Einwirkungsformen des Gemeinschaftsrechts I. Die Regelungsebenen des Europäischen Zivilprozessrechts GrundfreiheitenundprozessualeGrundrechte a) DieGrundfreiheitenimZivilprozess b)europäischergrundrechtsschutz Einheitsrecht durch Verordnungen (Art. 65, 249 II EG) und völkerrechtlicheübereinkommen(art.293eg) a) Verordnungen b)völkerrechtlicheverträge(art.293und300eg) HarmonisierungdurchRichtlinien(Art.249IIIEGV) NichtbindendeRechtsakte Gemeineuropäisches Prozessrecht auf der Ebene der Mitgliedstaaten? Rangfragen des Europäischen Zivilprozessrechts II. DieAuslegungdesEuropäischenZivilprozessrechts AutonomeAuslegung Insbesondere: Die Auslegung des sekundären Gemeinschaftsprozessrechts a) GrammatikalischeInterpretation b)historischeauslegung c) SystematischeInterpretation d)teleologischeinterpretation Gemeinschaftsrechtliche Auslegungsmethoden im EuropäischenProzessrecht a) PraktischeWirksamkeit(effetutile) b)integrationsbezogene,evolutiveauslegung c) Wechselseitiges Vertrauen in die Gerichtssysteme der Mitgliedstaaten Prinzipienorientierte Auslegung des Europäischen Prozessrechts XIII

4 III. RechtsfortbildungimEuropäischenZivilprozessrecht Auslegung und Rechtsfortbildung im Gemeinschaftsrecht DieFortbildungdesBrüsselerÜbereinkommens RechtsfortbildungimKontextdesArt.65EG Abgrenzungen und Nachbargebiete I. Europäisches Zivilprozessrecht, Binnensachverhalte und Drittstaatenbezüge Drittstaatenbezug zwischen Justizgewährung und Kompetenzabgrenzung Binnensachverhalte und innergemeinschaftliche Streitigkeiten DieDrittstaatenproblematikderEuGVO Drittstaatenbezüge des Europäischen Familienverfahrensrechts Drittstaatenbezüge der europäischen justiziellen Kooperation DrittstaatenbezügedesEuropäischenInsolvenzrechts DrittstaatenbezügederRechtsakteder2.Generation II. EuropäischesZivilprozessrechtiminternationalenKontext DasParallelübereinkommenvonLugano Die Haager IPR-Konferenz a) Die Europäische Gemeinschaft als Vertragspartei der Haager Übereinkommen b) Das Haager Übereinkommen über Gerichtsstandsvereinbarungen c) Familien-undStatussachen d)internationalerechtshilfe Prozessrechtsvereinheitlichung anderer internationaler Organisationen,insbesonderedesEuroparats a) Europarat b)unidroit c) Rechtsetzungsinitiativen im Bereich der Vereinten Nationen,insbesondereUNCITRAL d)weitereinternationaleorganisationen III. SachlicheAbgrenzungen EuropäischesKollisionsrecht EuropäischesPrivatrecht Europäisches Verwaltungsverfahrens- und Verwaltungsprozessrecht EuropäischesStraf-undStrafverfahrensrecht a) AktuellerEntwicklungsstand b)justiziellekooperationinstrafsachen c) Die Wirkungsweise der wechselseitigen Anerkennung im EuropäischenStrafverfahrensrecht XIV

5 2. Teil Europäisches, Internationales Zivilprozessrecht Inhaltsverzeichnis 6 Verfahrenskoordinierung durch die Verordnung Brüssel I (44/01/EG) I. Anwendungsbereich SachlicherAnwendungsbereich AusgenommeneRechtsgebiete,Art.1IIEuGVO a) Statussachen,GüterständeundErbrecht b)insolvenzverfahren c) SozialeSicherheit(Art.1IIlit.c)EuGVO) d)schiedsgerichtsbarkeit TerritorialerAnwendungsbereich II. DasZuständigkeitssystemderEuGVO Überblick Allgemeine Gerichtsstände nach Art. 2, 59 und 60 EuGVO a) Actor sequitur forum rei als Leitprinzip des Europäischen Zuständigkeitsrechts b)derallgemeinegerichtsstandnatürlicherpersonen c) DerSitzjuristischerPersonenundGesellschaften d)besonderefallgestaltungen BesondereGerichtsstände,Art.5EuGVO a) Der Gerichtsstand am Erfüllungsort, Art. 5 Nr. 1 EuGVO b) Unterhaltsklagen, Art. 5 Nr. 2 EuGVO c) Der Gerichtsstand der unerlaubten Handlung, Art. 5 Nr.3EuGVO d)adhäsionsverfahren,art.5nr.4eugvo e) Der Gerichtsstand der Zweigniederlassung, Art. 5 Nr. 5 EuGVO f) Zuständigkeit für trustrechtliche Klagen, Art. 5 Nr. 6 und 7EuGVO g) Seerechtliche Gerichtsstände, Art. 5 Nr. 7 und Art. 7 EuGVO Besondere Gerichtsstände des Sachzusammenhangs, Art. 6 EuGVO a) Der Gerichtsstand der Streitgenossenschaft, Art. 6 Nr. 1 EuGVO b) Grenzüberschreitende Interventionsklagen, Art. 6 Nr. 2 EuGVO c) Widerklage und Prozessaufrechnung, Art. 6 Nr. 3 EuGVO d) Der dingliche Gerichtsstand für Vertragsklagen kraft Sachzusammenhangs XV

6 5. Der Schutz der schwächeren Partei im Europäischen Zivilprozessrecht a) Versicherungsrechtliche Streitigkeiten, Art EuGVO b)verbraucherstreitigkeiten,art.15 17EuGVO c) ArbeitsrechtlicheStreitigkeiten,Art.18 21EuGVO AusschließlicheGerichtsstände,Art.22EuGVO a) Immobiliarklagen, Art. 22 Nr. 1 EuGVO b) Gesellschaftsrechtliche Binnenstreitigkeiten, Art. 22 Nr. 2 EuGVO c) Registerstreitigkeiten,Art.22Nr.3EuGVO d)gewerblicheschutzrechte,art.22nr.4eugvo e) Vollstreckungsrechtliche Streitigkeiten, Art. 22 Nr. 5 EuGVO Gerichtsstandsvereinbarungen,Art.23EuGVO a) DasRegelungskonzeptdesArt.23EuGVO b)diezulässigkeitdergerichtsstandsvereinbarung c) AbschlussundForm d)wirkungen Rügelose Einlassung, Art. 24 EuGVO, und Zuständigkeitsprüfung,Art.25f.EuGVO a) RügeloseEinlassung b) Zuständigkeitsprüfung bei Nichteinlassung, Art. 25f. EuGVO III. Die Koordinierung von Parallelverfahren, Art EuGVO Konzeptionelle Fragestellungen Voraussetzungen Parallelverfahren,Art.28EuGVO Verfahrensfragen ÜberlangeVerfahrensdauerundRechtshängigkeit ReformbedarfbeiderVerfahrenskonkurrenz IV. UrteilsanerkennungundUrteilsfreizügigkeit Entscheidungen als Gegenstand der Urteilsanerkennung AnerkennungundAnerkennungsverfahren a) AnerkennungalsWirkungserstreckung b)anerkennungsfähigeurteilswirkungen c) AnerkennungnachArt.33EuGVO DieAnerkennungshindernisse,Art.34 36EuGVO a) Fehlendes rechtliches Gehör wegen unzureichender InformationdesBeklagten,Art.34Nr.2EuGVO b) Die Verletzung des ordre public, Art. 34 Nr. 1 EuGVO c) Unvereinbare Entscheidungen, Art. 34 Nr. 3 und 4 EuGVO 349 d)weitereanerkennungshindernisse e) Die grenzüberschreitende Durchsetzung von Zwangsgeldern,Art.49EuGVO XVI

7 4. Das Vollstreckbarerklärungsverfahren nach Art. 38 ff. EuGVO RechtsbehelfeimVollstreckbarerklärungsverfahren a) Das Beschwerdeverfahren, Art. 43 EuGVO, 11ff. AVAG b) Die weitere Beschwerde, Art. 44 EuGVO, AVAG Einstweiliger Rechtschutz im Vollstreckbarerklärungsverfahren a) EinstweiligerRechtsschutznachArt.47EuGVO b)einstweiligervollstreckungsschutz,art.46eugvo V. Grenzüberschreitender,einstweiligerRechtsschutz Die praktische Bedeutung des einstweiligen Rechtsschutzes indennationalenverfahrensrechten Begriffs- und Systembildungen des EuGH zu Art. 31 EuGVO InternationaleZuständigkeit Offene Fragen des einstweiligen Rechtsschutzes VI. BesondereVollstreckungstitel DieFreizügigkeitvonProzessvergleichen a) DerBegriffdesProzessvergleichs b)anerkennungsvoraussetzungen Die Freizügigkeit öffentlicher Urkunden, Art. 57 EuGVO Ehe- und Kindschaftsverfahren I. Von der VO 1347/00/EG (VO Brüssel II) zur VO 2201/03/EG (VOBrüsselIIa) Die Verordnung Brüssel II (VO 1347/2000/EG) Die Verordnung Brüssel IIa (VO 2201/2003/EG) II. DerAnwendungsbereichderEheGVO Scheidungssachen DieDefinitionder ElterlichenVerantwortung III. DieKoordinierungvonScheidungsprozessen DasZuständigkeitssystemfürScheidungssachen a) Die Grundstrukturen der aktuellen Regelung b)aufenthaltszuständigkeit,art.3lit.a)ehegvo c) Der Gerichtsstand des gemeinsamen Heimatstaates, Art.3lit.b)EheGVO d)weiteregerichtsstände,art.4 7EheGVO Rechtshängigkeit a) Die Regelungen der Art. 16 und 19 EheGVO b)diesog. Verbundbefangenheit DieAnerkennungvonScheidungsurteilen EinstweiligerRechtsschutz,Art.20EheGVO XVII

8 IV. DieKoordinierungvonKindschaftssachen Internationale Zuständigkeit im Verfahren über die elterliche Verantwortung a) AllgemeineZuständigkeit,Art.8EheGVO b)zuständigkeitimfalldesumzuges,art.9ehegvo c) Annexkompetenz und Zuständigkeitsvereinbarungen, Art.12EheGVO d)kindesentführung,art.10ehegvo e) Notzuständigkeit,Art.13EheGVO f) Restzuständigkeiten Grenzüberschreitende Abgabe des Verfahrens, Art. 15 EheGVO a) MaterielleVoraussetzungen b)verfahren RechtshängigkeitbeipositivenKompetenzkonflikten Die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen überdieelterlicheverantwortung,art.21ff.ehegvo a) AnerkennungsfähigeEntscheidungen b)anerkennungshindernisse,art.23ehegvo Die Vollstreckbarerklärung von Kindschaftsentscheidungen Die gegenseitige Anerkennung von Entscheidungen zum Umgangsrecht Grenzüberschreitende Kindesentführungen (undrückführungen) V. Die Verordnung 4/2009/EG zum Unterhaltsrecht Der Verordnungsentwurf der EG-Kommission (2005) Die Unterhaltsübereinkommen der Haager IPR-Konferenz Die EU-Unterhaltsverordnung 4/2009/EG vom VI. Entwicklungsperspektiven im Europäischen Familien- und Erbrecht Die Vereinheitlichung des Kollisionsrechts in Scheidungssachen DasGrünbuchzumEuropäischenEhegüterrecht Die weitere Perspektive eines eigenständigen Europäischen Familien-undFamilienverfahrensrechts RechtsetzungsperspektivenimEuropäischenErbrecht Justizielle Kooperation im Europäischen Justizraum I. ZustellungenimBinnenmarkt EffektuierungderinnergemeinschaftlichenRechtshilfe PostalischeDirektzustellungen DieEffizienzderEuropäischenZustellungsverordnung II. Grenzüberschreitende Beweisaufnahmen nach der VO 1206/01/EG XVIII

9 1. Die Regelungsstruktur der EuBewVO Anwendungsbereich Die Regelungstechnik der Beweisverordnung Aktive Rechtshilfe: Beweisaufnahme durch das ersuchte Gericht Passive Rechtshilfe: Beweisaufnahme durch das ProzessgerichtimersuchtenStaat DerEinsatzmodernerKommunikationstechnologien Fortbestehender Regelungsbedarf im Europäischen Beweisrecht III. Europäische Prozesskostenhilfe, RL 2002/8/EG Das gemeinschaftsrechtliche Regelungskonzept Die Vorgaben der Richtlinie 2003/8/EG DerUmfangderProzesskostenhilfe DieverfahrensmäßigeDurchführung a) AusgehendeErsuchen b)eingehendeersuchen IV. Offene Fragen der Europäischen Justiziellen Kooperation Justizielle Kooperation in nicht harmonisierten Bereichen nachart.10eg Grenzüberschreitende Beweissicherung zwischen EuGVO undeubewvo Extraterritoriale Beweisanordnungen im Europäischen Justizraum Europäisches Insolvenzrecht I. Internationales Insolvenzrecht zwischen Territorialität und Universalität II. Die Koordinierung grenzüberschreitender Insolvenzverfahren durch die VO 1346/00/EG Anwendungsbereich InternationaleZuständigkeit a) Hauptinsolvenzverfahren aa)natürlichepersonen bb)juristischepersonen b)sekundärinsolvenzverfahren c) Konzerninsolvenzen und konkurrierende Hauptverfahren imeuropäischenjustizraum AnwendbaresRecht a) Grundsatz: Anwendung der lex fori concursus, Art. 4 EuInsVO b)durchbrechungen,art.5euinsvoff DieAnerkennungausländischerInsolvenzen a) GrundsatzderautomatischenAnerkennung b) Die Befugnisse des ausländischen Insolvenzverwalters XIX

10 III. Primär-undSekundärverfahren KooperationzwischenInsolvenzverwaltern GrenzüberschreitendeForderungsanmeldung IV. Spezielle Richtlinien im Banken- und Versicherungssektor Die RL 2001/24/EG über die Sanierung und die Liquidation vonkreditinstituten Die RL 2001/17/EG über die Sanierung und die Liquidation vonversicherungsunternehmen Besondere Verfahren in grenzüberschreitenden Zivil- und Handelssachen I. Der Europäische Vollstreckungstitel für unbestrittene Forderungen Das gemeinschaftsrechtliche Regelungskonzept Die VO 805/04/EG über den Europäischen VollstreckungstitelfürunbestritteneForderungen a) Anwendungsbereich b)erteilungsverfahren c) DiemateriellenVoraussetzungenderBestätigung d)dievollstreckungdeseuropäischentitels e) DasVerhältniszurEuGVO II. DasEuropäischeMahnverfahren Strukturtypen europäischer Inkasso- und Mahnverfahren Mindestharmonisierung durch die Zahlungsverzugsrichtlinie Die VO 1896/2006/EG a) DerGangdesGesetzgebungsverfahrens b)anwendungsbereich c) Zuständigkeit d)dasverfahrenzumerlassdeszahlungsbefehls e) EinspruchdesSchuldners f) Rechtsbehelfe des Schuldners im Vollstreckungsstadium Deutsches internationales Mahnverfahren im Kontext der EuGVO III. EuropäischesVerbraucherprozessrecht Verbraucherprozessrecht Die Verordnung 861/07/EG über ein Europäisches Bagatellverfahren a) Der Vorschlag der EG-Kommission vom b) Die Regelungen zur Zuständigkeit c) Verfahren d) Vollstreckung und vollstreckungsrechtliche Rechtsbehelfe Verbrauchermediation a) DieEmpfehlungenzurVerbrauchermediation XX

11 b) Die grenzüberschreitende Koordinierung von Reklamationsverfahren IV. Europäische Kollektivklagen im Verbraucherrecht Europäische Verbraucherpolitik und kollektiver Rechtsschutz Die Richtlinie 98/27/EG über grenzüberschreitende Unterlassungsklagen Grenzüberschreitende Verbandsklagen und EuGVO a) Unterlassungsklagen als Zivil- und Handelssachen i.s.v. Art.1EuGVO b) Die Koordinierung konkurrierender Verbandsklagen c) Urteilsanerkennung und grenzüberschreitende Vollsteckung V. AlternativeStreitbeilegung Initiativen der Europäischen Union im Bereich der Mediation DieVorgabenderEU-Mediations-Richtlinie EuropeanCodeofConductonMediation Die Reichweite der gemeinschaftsrechtlichen Vorgaben VI. EuropäischesZwangsvollstreckungsrecht Grenzüberschreitende Vollstreckungen im Europäischen Justizraum Das Grünbuch zur grenzüberschreitenden Kontenpfändung a) Prinzipielle Bedenken gegen eine Harmonisierung der Vollstreckung b)europäischerarrestinbankkonten Die Eckpunkte des Commission Staff Working Document Regelungsbedarf bei der Europäischen Kontenpfändung a) DasanwendbareRecht b)zuständigkeitdergerichte DasGrünbuchzurVermögenstransparenz Teil Wechselwirkungen zwischen autonomen Zivilverfahren und Europäischem Prozessrecht 11 Gemeinschaftsrecht im Zivilprozess I. Dezentraler Vollzug des Gemeinschaftsrechts in den nationalenprozessrechten DieZweispurigkeitdeseuropäischenRechtschutzes Gemeinschaftsrechtliche Vorgaben für den dezentralen RechtsschutzindenMitgliedstaaten XXI

12 II. Sekundärrechtliche Vorgaben zur Ausgestaltung nationaler Verfahrensvorschriften Annexregelungen im Sekundärrecht DieRL2004/48/EG GemeinschaftsverfahrenimImmaterialgüterrecht a) Gemeinschaftsmarke und Gemeinschaftsgeschmacksmuster b) Die Schaffung einer Gemeinschaftspatentgerichtsbarkeit c) Das Streitbeilegungverfahren zur eu-domain III. Private Law Enforcement als rechtspolitische Herausforderung KollektiveRechtsbehelfeimKartellrecht Kollektivklagen im Verbraucherrecht Das Vorabentscheidungsverfahren I. KooperationzwischendemEuGHunddenGerichtender Mitgliedstaaten II. VoraussetzungendesVorabentscheidungsverfahrens Gegenstand des Vorabentscheidungsverfahrens Entscheidungserheblichkeit Vorlageberechtigung und Vorlageverpflichtung nationaler Gerichte a) DerBegriffdes Gerichts b) Vorlagebefugnis und Vorlagepflicht der Instanzgerichte c) Die Vorlagepflicht letztinstanzlicher Gerichte d)sanktionenbeiderverletzungdervorlagepflicht III. DerVerlaufdesVorabentscheidungsverfahrens Die Aussetzung des Verfahrens durch das nationale Gericht DasVerfahrenvordemEuGH IV. DieBindungandieUrteiledesGerichtshofs BindungswirkungimAusgangsrechtsstreit AussetzungundVorlageinParallelverfahren Präjudizwirkung ZeitlicheBegrenzungenderBindungswirkung V. Sonderregelungen Art.68EG Das Eilvorlageverfahren nach Art. 104b VerfO-EuGH DasVorabentscheidungsverfahrennachArt.35EU Reformen im Bereich des Vorabentscheidungsverfahrens a) Neuer Instanzenzug im Vorabentscheidungsverfahren b) Einschränkungen des Art. 68 EG im Bereich der zivilgerichtlichenzusammenarbeit? XXII

13 13 Perspektiven des Europäischen Prozessrechts I. FortschreibungdererreichtenRechtsakte II. DieVorschlägederStorme-Kommission III. WegezumgenuinenEuropäischenZivilprozessrecht Öffnung und Angleichung nationaler Prozessrechtskulturen UnterschiedlicheModelle HerausforderungenundChanceneinerKodifikation Entscheidungsregister Sachregister XXIII