amm anuar febru märz

Transkript

1 rog amm anuar febru 2013 ar märz

2 Inhalt Vorwort Ausstellungen Grafische Sammlung im Kunstforum Vorschau Kunst für Alle Kreatives Kunstforum Freunde und Förderer Fragen aus der roten Box Kalendarium

3 Liebe Besucherinnen und Besucher, seit Mitte November läuft unsere Ausstellung Zwischen Japan und Amerika Emil Orlik. Vielleicht haben Sie sich schon auf die Spuren des zwischen Realismus und Jugendstil stehenden Künstlers begeben und seine Reisen durch Europa sowie nach Japan und Amerika anhand der gezeigten Exponate nacherlebt? Sicherlich sind Ihnen dabei unsere zwei Neuerwerbungen aufgefallen, die dank großzügiger Förderung jüngst gelangen: eine zartlinige Kreidezeichnung, in der Orlik Anmut und Zurückhaltung eines japanischen Mädchens mit wenigen Strichen gekonnt einfing, und Orliks Porträtfotografie der Schauspielerin Marlene Dietrich. Zu einer musikalischen Reise quer durch die Kontinente laden wir Sie am 12. Januar ein. Das Dalberg-Quartett spielt Stücke von Wolfgang Amadeus Mozart, Toshio Hosokawa und Antonín Dvořák. Im SCHAUFENSTER 3 mit dem Titel Rhythmus und Struktur präsentieren wir aktuell konkret-konstruktive Arbeiten von deutschen und tschechischen Künstlern aus der Michaela-Riese- Stiftung. Die Sammlung von Hans-Peter Riese steht mit der Eröffnung der Ausstellung Dialog über Grenzen am Sonntag, 17. Februar, um 11 Uhr mit Werken u. a. von Jan Kubíček, Zdeněk Sýkora, Klaus Staudt, Barbara Klemm, Günther Uecker, Eduard Steinberg, und Grisha Bruskin im Mittelpunkt unseres Frühjahrsprogramms. Unsere ständige Sammlung möchten wir Ihnen mit thematischen Führungen jeweils am Sonntag um 14 Uhr immer wieder unter einem neuen Blickwinkel vorstellen. Kurzführungen zu einem Künstler oder einem besonderen Aspekt können Sie auch diesmal wieder beim KOG-tail mit unseren beiden Sammlungsleitern und mir besuchen. Tauchen Sie also mit uns in die facettenreiche Kunstwelt unseres Museums ein. Ihre Agnes Tieze Conrad Felixmüller, Ich male meinen Sohn Luca (Ausschnitt), 1923, Öl auf Leinwand, Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg, VG Bild-Kunst, Bonn

4 Ausstellungen Zwischen Japan und Amerika. Emil Orlik Ein Künstler der Jahrhundertwende 18. November 2012 bis 3. Februar 2013 Emil Orlik ( ) gehörte als deutsch-böhmischer Maler, Zeichner und Grafiker zu jener Generation von Künstlern, die in der Zeit um 1900 ihre eigene Bildsprache zwischen realistischen Tendenzen und Jugendstil entwickelte. Prag, München, Wien und Berlin waren feste Stationen seines Lebens und Wirkens, viel Zeit aber verbrachte Orlik auf Reisen: durch Europa, aber auch nach Ostasien und in die USA. Die Ausstellung präsentiert Zeichnungen, Skizzen und Druckgrafiken sowie einige Gemälde Emil Orliks, die seine Eindrücke fremder Länder widerspiegeln. Im Zentrum stehen dabei die erste Reise des Künstlers nach Japan 1900/01 und der Einfluss des japanischen Farbholzschnittes auf sein Werk. Der reiche Bestand an Werken Orliks im Kunstforum wird durch ausgesuchte Leihgaben ergänzt. Emil Orlik, Japanisches Mädchen (Ausschnitt), 1900/01, schwarze und blaue Kreide, Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg 4

5 Führungen durch die Ausstellung Jeden Sonntag bis 3. Februar, 15 Uhr, 2 + Eintritt Private Führungen, individuell buchbar, 50 + Eintritt Anmeldung: oder info@kog-regensburg.de Zwischen Japan und Amerika. Eine musikalische Reise Konzert mit dem Dalberg-Quartett, Regensburg Samstag, 12. Januar 2013, 19 Uhr, 18 / ermäßigt 16 Kartenvorverkauf an der Museumskasse oder unter W. A. Mozart: Streichquartett D-Dur KV 575 Preußisches Toshio Hosokawa: Silent Flowers Antonín Dvořák: Streichquartett F-Dur op. 96 Amerikanisches Kuratorenführung mit Dr. Agnes Matthias Sonntag, 13. Januar, 15 Uhr, 2 + Eintritt VORTRÄGE Eine technische Fertigkeit, die wir neidlos bewundern müssen (E. Orlik). Zur Praxis des Farbholzschnittes Donnerstag, 17. Januar, 19 Uhr, 2 + Eintritt Prof. Dr. Birgit Eiglsperger, Leiterin des Instituts für Kunsterziehung der Universität Regensburg Auf den Spuren der Entdecker: Künstler auf Reisen Donnerstag, 31. Januar, 19 Uhr, 2 + Eintritt Prof. Dr. Rüdiger Joppien, Kurator i. R., Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg Die Ausstellung wird gefördert durch: Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen Stadt Regensburg Sparkasse Regensburg BMW Werk Regensburg 5

6 Ausstellungen Dialog über Grenzen. Die Sammlung Riese 17. Februar bis 12. Mai 2013 Eröffnung: Sonntag, 17. Februar, 11 Uhr Im Laufe seiner Korrespondententätigkeit u. a. in Prag, Bonn, Moskau und Washington trug der ehemalige ARD- und FAZ-Journalist Hans-Peter Riese (*1941) eine beachtliche Sammlung von mehr als 300 Gemälden, Grafiken, Plastiken und Objekten zusammen. Die Ausstellung Dialog über Grenzen. Die Sammlung Riese im Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg zeigt eine repräsentative Auswahl des Bestandes, der sich schwerpunktmäßig auf die konzeptuelle und konstruktive Kunst sowie die Op-Art der 1960er und 1970er Jahre konzentriert. Darüber hinaus lassen sich auch Beispiele des Informel der 1950er Jahre und der neuen Figuration finden. Eine ganze Reihe herausragender Künstler wie Klaus Staudt, Barbara Klemm, Günther Uecker, Eduard Steinberg, Grisha Bruskin oder Jan Kubíček und Zdeněk Sýkora ist mit Werken vertreten. Im Parcours durch die Ausstellung stellt sich immer wieder die bislang kaum beleuchtete Frage nach der Parallelität von Kunstentwicklungen im Osten und Westen. Als Ergänzung zur 2008 gegründeten Michaela-Riese-Stiftung geht ein Teil der Sammlung im Anschluss an die Ausstellung als Stiftung in das Kunstforum Ostdeutsche Galerie über. Zur Ausstellungstournee erschien 2011 ein Katalog im Wienand Verlag, Köln. Miloš Urbásek, No. 5 (Ausschnitt), 1965, Collage mit Transparentpapier, Miloš Urbásek 6

7 Führungen durch die Ausstellung Jeden Sonntag ab dem 24. Februar, 15 Uhr, 2 + Eintritt Private Führungen, individuell buchbar, 50 + Eintritt Anmeldung: oder info@kog-regensburg.de Führungen mit dem Kunstsammler Hans-Peter Riese Donnerstag, 14. März, 18. April und 9. Mai, jeweils 18 Uhr 2 + Eintritt Sehen und Hören. Führungen für Senioren: Ost und West im Dialog. Die Sammlung Riese Donnerstag, 14. März, 17 Uhr, 6 inkl. Eintritt, Getränk und Snack mit Bettina Bauer-Spandl M.A., Kunsthistorikerin Vortrag Zur Entstehung der Sammlung Riese Samstag, 13. April, 15 Uhr, 2 + Eintritt Hans-Peter Riese, Kunstsammler Die Ausstellung wird gefördert durch: Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen Stadt Regensburg Grisha Bruskin, On the Edge, 2008, Gips, Grisha Bruskin 7

8 Grafische Sammlung im Kunstforum Mit der Ausstellungsreihe SCHAUFENSTER bietet die Grafische Sammlung im Kunstforum Einblick in ihre umfangreichen Bestände mit rund Zeichnungen, Druckgrafiken, Aquarellen, illustrierten Büchern und Mappenwerken. SCHAUFENSTER 3 Rhythmus und Struktur Mappenwerke aus der Michaela-Riese-Stiftung 29. November 2012 bis 24. Februar 2013 Die Ausstellung präsentiert serielle Arbeiten von deutschen und tschechischen Künstlern aus der Michaela-Riese-Stiftung, die seit 2008 ihren Platz im Kunstforum hat. Das Interesse am Verhältnis von Linie und Fläche mal streng konstruktiv-geometrisch, mal rhythmisch-bewegt verbindet Frank Badur (*1944), Hartmut Böhm (*1938), Jan Kubíček (*1927) und Zdenĕk Sýkora ( ). Führung für Senioren: Passion und Professionalität Donnerstag, 10. Januar, 17 Uhr, 6 inklusive Eintritt mit Bettina Bauer-Spandl, Kunsthistorikerin Kuratorenführung mit Dr. Agnes Matthias Donnerstag, 24. Januar, 18 Uhr, 2 + Eintritt Jan Kubíček, Ohne Titel (Ausschnitt), 1984, Fineliner, Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Michaela-Riese-Stiftung, VG Bild-Kunst, Bonn

9 SCHAUFENSTER 4 Die Kaltnadel Expressivität der Linie 21. März bis 23. Juni 2013 Nachdem 2010/11 der Holzschnitt vorgestellt wurde, steht 2013 mit der Kaltnadeltechnik ein anderes druckgrafisches Verfahren im Fokus. Die gratige, im Druckbild leicht unscharfe Linie als wesentliches gestalterisches Merkmal hat so verschiedene Künstler wie Lovis Corinth, Max Beckmann, Ernst Ludwig Kirchner oder Ludwig Meidner zur Auseinandersetzung gereizt. Entdecken Sie unsere Grafische Sammlung Werke aus der Grafischen Sammlung können Sie im Vorlageraum nach Wunsch einsehen. Um Anmeldung wird gebeten. Dienstag, 10 bis 12 Uhr, und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr Kontakt: Klaus Friedl, Tel k.friedl@kog-regensburg.de Ludwig Meidner, Porträt des Dichters Max Herrmann-Neisse (Ausschnitt), 1919, Kaltnadel, Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg, Ludwig Meidner-Archiv, Jüdisches Museum der Stadt Frankfurt am Main 9

10 Vorschau Dokoupil Lovis Corinth-Preisträger Juni bis 4. August 2013 Mit der Ausstellung von Jiří Georg Dokoupil ehrt das Kunstforum den Träger des Lovis-Corinth-Preises Die Auszeichnung wird an Künstlerinnen und Künstler verliehen, die über ihre Herkunft in der osteuropäischen Kunstszene zu verorten sind oder deren Werk in der Auseinandersetzung mit dem historischen deutschen Osten entstand. Dokoupil, 1954 in Krnov (Jägerndorf)/Tschechoslowakei geboren, floh 1968 mit seinen Eltern nach Deutschland. Von 1976 bis 1978 studierte er Kunst in Köln, Frankfurt/Main und in New York. Mit seiner stark expressiv-figürlichen Malerei Anfang der 1980er Jahre zählte er zu den Neuen Wilden. Sein nachfolgendes Werk entzieht sich der einfachen Klassifizierung. In kritischer Auseinandersetzung mit den Strömungen der Kunstgeschichte des 20. Jahrhunderts entwickelte er immer neue stilistische Ansätze. Im Experimentieren mit unterschiedlichen Materialien wie Kerzenruß, farbi gen Seifenblasen, Muttermilch, Fruchtsäften oder eingefärbten Autoreifen entstanden über 100 verschiedene Herstellungsmethoden. Die Regensburger Ausstellung bietet einen Überblick über verschiedene Werkgruppen, die zwischen 1990 und heute entstanden. Jiří Georg Dokoupil, First Eruption Bouquet (Ausschnitt), 2010, Acryl und Seifenblasen auf Leinwand, Courtesy Galerie Karl Pfefferle, München, VG Bild-Kunst, Bonn

11 Kunst für alle Alle KOG-tail NEU Als Auftakt zum Feierabend laden wir Sie zu einer spritzigen Kurzführung bei uns im Museum ein. Jeden ersten Donnerstag im Monat wird ein interessantes Thema vorgestellt, im Anschluss haben Sie Gelegenheit, sich bei einem Getränk auszutauschen. 7/5 inkl. Eintritt und Getränk Donnerstag, 10. Januar, 18 Uhr Otto Dix Neue Sachlichkeit und alte Techniken mit Dr. Agnes Tieze, Direktorin Donnerstag, 7. Februar, 18 Uhr Künstlerväter Künstlerkinder. Conrad Felixmüller malt Luca mit Dr. Agnes Matthias, Sammlungsleiterin Grafik Donnerstag, 7. März, 18 Uhr Idylle Apokalypse: Max Pechstein versus Ludwig Meidner mit Dr. Gerhard Leistner, Sammlungsleiter Gemälde/Skulptur Ludwig Meidner, Mondsichellandschaft (Ausschnitt), 1916, Öl auf Leinwand, Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg Ludwig Meidner-Archiv, Jüdisches Museum der Stadt Frankfurt am Main 11

12 Kunst für Alle Sehen und Hören. Führungen für Senioren Gemeinsam nähern wir uns ausgewählten Themen in den Werken der Schausammlung und der Ausstellungen, indem wir theoretische oder literarische Texte diskutieren. Termin: jeder zweite Donnerstag im Monat, 17 Uhr mit Bettina Bauer-Spandl M.A., Kunsthistorikerin 6 inkl. Eintritt, Getränk und Snack Donnerstag, 10. Januar, 17 Uhr Passion und Professionalität. Werke der Michaela-Riese-Stiftung Donnerstag, 14. Februar, 17 Uhr Leihgaben aus Marburg. Alexander Kanoldt und Johannes Molzahn Donnerstag, 14. März, 17 Uhr Ost und West im Dialog. Die Sammlung Riese 12

13 Schausammlung im Fokus Neu Herzlich laden wir Sie ein, unsere facettenreiche Schausammlung immer wieder neu zu entdecken: In den thematisch pointierten Rundgängen beleuchten unsere Kunsthistorikerinnen spannende Zusammenhänge. Sonntag, 6. und 20. Januar, 14 Uhr Von der Figuration zur Abstraktion mit Bettina Bienert M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 13. und 27. Januar, 14 Uhr Lovis Corinth und Käthe Kollwitz mit Martina Höhme M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 3. Februar, 10. Februar und 10. März, 14 Uhr Künstlergruppen: Von der Brücke bis zu Abstraction-Création mit Bettina Bienert M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 24. Februar und 3. März, 14 Uhr Konkrete Kunst von 1920 bis heute mit Martina Höhme M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 17. und 24. März, 14 Uhr Die Expressionisten in Schwarz-Weiß und Farbe mit Martina Höhme M.A., Kunsthistorikerin Sonntag, 31. März, 14 Uhr Christentum versus Moderne. Osterspaziergang durchs Kunstforum mit Jana Böttrich M.A., Kunsthistorikerin Führungen durch die Schausammlung sind auch privat buchbar. Kontakt: Tel oder info@kog-regensburg.de 13

14 Kunst für Alle Kunstsprechstunde NEU Haben Sie Fragen zu Ihren Schätzen? Unsere Wissenschaftler und unser Restaurator helfen einmal im Quartal bei der Bestimmung Ihrer Kunstwerke und beraten Sie gerne bei Fragen zum Zustand oder zur Aufbewahrung. Der nächste Termin: Donnerstag, 21. März, 14 Uhr Die Kunstsprechstunde ist kostenlos. Wir bitten um vorherige Anmeldung mit einer Kurzbeschreibung und einem Foto des Objekts (Skulptur/Plastik, Gemälde, druckgrafische Arbeiten und Zeichnungen). Bitte beachten Sie, dass das Kunstforum Ostdeutsche Galerie auf Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts ausgerichtet ist. Schriftliche Gutachten oder Wertauskünfte können aus rechtlichen Gründen nicht erteilt werden. Anmeldung: Tel oder info@kog-regensburg.de 14

15 Junges Kunstforum Kreatives kunstforum Atelierkurse für Kinder und Jugendliche Samstag, 12. und 19. Januar, jeweils 10 bis 13 Uhr Tanz der Linien. Atelierkurs für 8- bis 14-Jährige zu Schaufenster 3 Dick, dünn, gerade oder krumm Linien können ganz unterschiedlich sein, ein wirres Geflecht ergeben oder ein streng geometrisches Muster. Breakdance oder Walzer welcher Rhythmus passt zu ihnen? Wir schauen uns die grafischen Blätter in der Schaufenster-Ausstellung an und experimentieren mit Linien, Flächen und Farben. Technik: Schablonen- und Prägedruck, experimentelles Zeichnen Leitung: Karla Volpert, Museumspädagogin Gebühr: 30 inkl. Material Samstag, 23. Februar und 2. März, jeweils 10 bis 13 Uhr Buchstabengeschichten. Atelierkurs für 6- bis 10-Jährige zur Riese-Ausstellung Buchstaben interessieren die Künstler aus der Sammlung Riese besonders. Tatsächlich lassen sich mit dem ABC verrückte Sachen anstellen: Die einzelnen Buchstaben nehmen gerne unterschiedliche Formen und Farben an gemalt, gedruckt oder aufgeklebt machen sie auf der Leinwand eine ausgesprochen gute Figur. Wer mag es ausprobieren? Technik: Collage, Druck, Frottage auf Leinwand Leitung: Claudia Lermer M.A., Museumspädagogin Gebühr: 30 inkl. Material 15

16 Kreatives kunstforum NEU Atelierkurse für Erwachsene Donnerstag, 21. und 28. Februar, jeweils 17 bis 20 Uhr Mut zum Experiment! Atelierkurs zur Riese-Ausstellung In der aktuellen Ausstellung, die Werke der Konkreten Kunst, der Op-Art und des Informel zeigt, gibt es viele Anregungen, wie man im experimentellen Prozess neue Ausdrucksformen finden kann. Lassen Sie sich darauf ein! Wir werden farbige Papiere in verschiedenen Drucktechniken herstellen, diese in geometrische Formen zerlegen und in einer Collage wieder zusammenfügen. Dabei können auch Druckerzeugnisse oder die eigene Schrift die Komposition ergänzen. Technik: Drucktechniken und Collage Leitung: Karla Volpert, Museumspädagogin Gebühr: 40 inkl. Material Schreibwerkstatt Samstag, 19. Januar, bis Uhr Kreatives Schreiben im Kunstforum Bilder bewegen, rufen Gefühle und Assoziationen hervor und werfen Fragen auf. Was liegt näher, als diese Gedanken zu Papier zu bringen? Mit dem Notizbuch in der Hand lassen wir die Kunstwerke in der aktuellen Orlik-Ausstellung oder in der Schausammlung auf uns wirken und erschließen uns intuitiv einen individuellen Zugang zur Kunst. Nach jeder Schreibphase nehmen wir uns Zeit, das Geschriebene in der Gruppe vorzulesen und uns auszutauschen. Bevorzugtes Schreibmaterial bitte mitbringen. Leitung: Sabine Eva Rädisch Gebühr: 24 zzgl. Eintritt (6 /4 ermäßigt) Anmeldung über die VHS Regensburg, Tel

17 Ferienworkshops Mittwoch, 2. Januar und Donnerstag, 3. Januar, jeweils 10 bis 13 Uhr Im Land der aufgehenden Sonne Reiseeindrücke aus Japan Winterferien-Workshop für 10- bis 16-Jährige Emil Orlik war fasziniert von der jahrhundertealten japanischen Tradition, Mensch und Natur in farbigen Holzschnitten abzubilden. Bereits vor seiner Reise nach Japan beschäftigte er sich intensiv mit dieser alten Drucktechnik, die er später in den Werkstätten der japanischen Meister erlernte. Eifert ihm nach und gestaltet einen Holzschnitt mit einem Landschaftsmotiv oder einem Porträt. Technik: Holzschnitt Leitung: Karla Volpert, Museumspädagogin Gebühr für 2-Tagekurs: 35 inkl. Material Donnerstag, 14. Februar und Freitag, 15. Februar, jeweils 10 bis Uhr Von Pappnasen und Fabelwesen. Faschingsferien-Workshop für 5- bis 8-Jährige Dem Künstler Bernard Schultze reicht die Fläche der Leinwand nicht aus: Seine fantastischen Wesen wuchern über den Bildrand hinaus und gehen in den dreidimensionalen Raum über. Aus Gips und Draht lassen sich fantastische Gebilde formen, sei es ein geheimnisvolles Fabelwesen, eine originelle Maske oder eine drollige Pappnase. Probiert es aus. Technik: Plastisches Gestalten mit Draht und Gips auf Leinwand Leitung: Claudia Lermer M.A., Museumspädagogin Gebühr für 2-Tagekurs: 35 inkl. Material 17

18 Kreatives kunstforum Dienstag, 26. März, bis Donnerstag, 28. März, jeweils 14 bis 17 Uhr Henri, der Kunsthase mit buntem Fell. Osterferien-Workshop für 6- bis 10-Jährige In der Geschichte von Henri, dem Osterhasen, erfahren wir, dass er auf kunstvollste Weise seine Eier bemalt. Aber er selbst trägt tagaus tagein sein langweiliges braunes Fell. Dabei hat er alle Farben zur Verfügung! Wie wäre es, wenn er so bunt wie seine Ostereier aussehen würde? Wir gestalten unseren Henri mit Draht und Pappmaché im kunterbunten Kunsthasenfell. Technik: Plastisches Gestalten mit Pappmaché Leitung: Karla Volpert, Museumspädagogin Gebühr für 3-Tagekurs: 45 inkl. Material Familiennachmittag Sonntag, 6. Januar, 14 bis 17 Uhr Souvenirs aus Japan. Familiennachmittag zur Orlik-Ausstellung Gemeinsam gestalten wir traditionelle japanische Gegenstände wie Fächer oder die beliebten Papierfische. Leitung: Karla Volpert, Museumspädagogin Kinder frei, Erwachsene 4 18

19 Integrative Workshops Für behinderte und chronisch kranke Kinder, deren Geschwister und Freunde, ab 7 Jahren, Eintritt frei Eine Zusammenarbeit mit KreBeKi Stiftung für krebskranke und behinderte Kinder in Bayern Samstag, 19. Januar, 14 bis 16 Uhr Mit Pinsel und Tusche auf Japanpapier. Integrativer Workshop zur Orlik-Ausstellung Emil Orlik hat auf seinen Reisen nach Japan und China auch traditionelle Tuschemalereien kennen gelernt. Sie regten ihn an, selbst mit Tusche und Feder zu zeichnen. Schaut euch die Zeichnungen an und probiert dann selbst das Malen und Schreiben aus. Technik: Malen und Zeichnen (Tusche, Feder) Leitung: Claudia Lermer und Karla Volpert, Museumspädagoginnen Samstag, 16. März, 14 bis 16 Uhr Auf Blumensuche. Integrativer Workshop Bald ist es wieder so weit und die ersten Blüten sprießen überall. Wir machen uns jetzt schon auf die Suche und schauen, was in den Bildern der Schausammlung und im Stadtpark blüht. Anschließend gestalten wir bunte Papierblumen vielleicht wird auch ein schöner Osterstrauß daraus? Technik: Plastisches Gestalten (Papier, Draht, Farbe) Leitung: Claudia Lermer M.A., Museumspädagogin Anmeldung für alle Kurse: Tel Geschwisterermäßigung für alle Atelier- und Ferienkurse 19

20 Kreatives kunstforum Kindergeburtstag im Kunstforum In den Bildern der Schausammlung findet sich so manches, was zum Spielen und Basteln inspiriert. Buchbare Spezialprogramme: Ich sehe was, was Du nicht siehst Für 5- bis 8-Jährige. Max. 10 Kinder Lucas Schatzkiste Für 5- bis 10-Jährige. Max. 10 Kinder Mein Hut, der hat drei Ecken, drei Ecken hat mein Hut! Für 8- bis 12-Jährige. Max. 10 Kinder Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land? Für 10- bis 14-Jährige. Max. 10 Kinder Termine: Dienstag-, Donnerstag-, Freitag- oder Samstagnachmittag nach Absprache. Dauer: 2,5 Stunden Gebühr: 90 inkl. Eintritt und Material Kuchen und Getränke können Sie gerne mitbringen. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Programmen finden Sie unter: Anmeldung unter Tel

21 Schule im Kunstforum Angebot zur Orlik-Ausstellung Emil Orlik im Land der Kirschblüte Kurs für die 1. bis 5. Jahrgangsstufe 1900 reiste Emil Orlik zum ersten Mal nach Japan und hielt dort seine Eindrücke vom Land, von seinen Bewohnern, ihrer Kunst und Kultur fest. Es war eine faszinierend neue Welt für ihn, und bis heute hat sie ihren fremdartigen Reiz nicht verloren. Was wisst ihr von Japan? Entdeckt es mit den Augen des Künstlers und gestaltet anschließend einen Fächer oder ein Exlibris. Technik: Druck und Zeichnung auf Papier, Falttechnik Leitung: Karla Volpert und Claudia Lermer, Museumspädagoginnen Norden, Osten, Süden, Westen. Mit Emil Orlik um die ganze Welt Kurs für die 6. bis 12. Jahrgangsstufe Emil Orlik reiste viele Jahre von Kontinent zu Kontinent und hielt seine Eindrücke von Land und Leuten auf dem Papier fest. In seinen Bildern begegnen uns Europäer, Afrikaner, Asiaten und auch Amerikaner. Wir wandern mit ihm in die Wüste Ägyptens und durchstreifen die Straßen von New York. Macht euch mit ihm auf den Weg und findet heraus, welche Länder er bereiste, und gestaltet selbst Menschen oder Landschaften, die euch faszinieren. Technik: Zeichnung (Bleistift, Kohle, Kreide) Leitung: Karla Volpert und Claudia Lermer, Museumspädagoginnen Das Schulklassenprogramm zur Riese-Ausstellung ( ) finden Sie im Ausstellungsflyer und unter: Hier erhalten Sie auch einen Überblick über das vollständige Kursangebot für die unterschiedlichen Jahrgangsstufen. Neben den Kursen mit praktischer Gestaltung bieten wir auch Führungen durch die aktuelle Ausstellung sowie durch die Schausammlung an. Kosten pro Schüler: 2 für Führung, 3,50 für praktischen Kurs Eintritt frei für zwei Begleitpersonen Dauer: Führung 60 Minuten, praktischer Kurs 120 Minuten Anmeldung unter Tel

22 Freunde und Förderer freunde und förderer Neue Freunde gesucht Werden auch Sie Freund und Förderer des Kunstforums und nutzen Sie die Vorteile der Mitgliedschaft: Ganzjährig freier Eintritt Künstlergespräche Kunstreisen Exklusive Events Vorbesichtigungen ausgewählter Ausstellungen Preisnachlass auf Publikationen des Kunstforums Eine Druckgrafik für Sie* Und vieles mehr Mit Ihrer Mitgliedschaft unterstützen Sie aktiv das Kunstforum bei Ankäufen von Kunstwerken und der Realisierung von Ausstellungen, Veranstaltungen und weiteren Projekten. Mehr zu der jüngsten Neuerwerbung durch den Verein der Freunde und Förderer, einer Fotografie von Marlene Dietrich, erfahren Sie auf der folgenden Seite. Möglichkeiten der Mitgliedschaft: Fördermitglied 100 /Jahr* Fördermitglied mit Ehegatte/Partner 120 /Jahr* ordentliches Mitglied 30 /Jahr ordentliches Mitglied mit Ehegatte/Partner 50 /Jahr Kontakt (Montag und Dienstag): Gertrud Baier, Tel , 22

23 Marlene Dietrich fotografiert von Emil Orlik Der Verein der Freunde und Förderer des Kunstforums Ostdeutsche Galerie Regensburg erwirbt eine besondere Fotografie für das Museum Emil Orlik ( ) war nicht nur als Zeichner und Druckgrafiker ein beliebter Porträtist, gelegentlich griff er auch zum Fotoapparat. Die junge Marlene Dietrich ( ) porträtierte er um 1923 zu Beginn ihrer Schauspielkarriere in seinem Berliner Atelier. Damals noch nicht blondiert, weiß sie ihre aparte Gestalt doch bereits divenhaft vor der Kamera zu inszenieren. Auch andere Persönlichkeiten wie Asta Nielsen oder Albert Einstein ließen sich von Orlik in den 1920er Jahren foto grafieren. Wenn Orlik die Fotografie manchmal auch als technisches Hilfsmittel für Gemälde oder Grafiken nutzte, zeichnen sich die Porträts, meist als Kniestücke aufgenommen, doch durch ihre künst lerische Eigenständigkeit aus: Genauso wie in seinen Zeichnungen und Radierungen gelingt es ihm auch hier, den individuellen Cha rakter heraus zuarbeiten. Die Fotografie von Marlene Dietrich wurde dankenswerter Weise vom Verein der Freunde und Förderer des Kunstforums Ostdeutsche Galerie Regensburg anläss lich der Ausstellung Zwischen Japan und Amerika. Emil Orlik Ein Künstler der Jahrhundertwende erworben. Emil Orlik, Marlene Dietrich (Ausschnitt), 1923/24, Silbergelatinepapier, Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Leihgabe des Vereins der Freunde und Förderer des Kunstforums Ostdeutsche Galerie Regensburg 23

24 Freunde Fragen aus und der Förderer roten Box Fragen Sie uns... Gibt es etwas, was Sie schon immer über unser Museum wissen wollten? Die rote Box im Foyer steht Ihnen zur Verfügung. In jedem Quartalsheft beantwortet einer unserer Mitarbeiter Ihre Fragen. und gewinnen Sie einen Katalog oder Freikarten Dr. Agnes Matthias, seit 2011 Sammlungsleiterin Grafik Nach welchen Kriterien sind die Werke in der Grafischen Sammlung geordnet? Die Zeichnungen und Druckgrafiken sind alphabetisch nach Künstlern sortiert. Gibt es von einem Künstler zahlreiche grafische Blätter oder Zeichnungen, werden diese noch einmal nach Techniken geordnet aufgestellt. Kleinere Formate werden passepartouriert in Kästen aufbewahrt, größere Formate in Mappen in Schubladen. Sind die Bestände digital erfasst? Die Kunstwerke sind mit allen wichtigen technischen Informationen auf Karteikarten erfasst und darüber recherchierbar. Schon seit längerem werden die Angaben zusätzlich sukzessive in eine Museumsdatenbank eingespeist. Anschließend ist eine Feinrecherche etwa nach bestimmten Techniken oder Schlagworten möglich. Werden auch Fotografien gesammelt? Die Grafische Sammlung beinhaltet alle Werke auf Papier. Das umfasst in vielen Grafischen Sammlungen neben Druckgrafiken und Zeichnungen traditionell auch Fotografien, obwohl mit dem PE- Papier auch Kunststoff als Trägermaterial zum Einsatz kommt. 24

25 Impressum Herausgeber Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg Direktorin Dr. Agnes Tieze Geschäftsführer Maximilian Obermeier Sammlungsleiter Gemälde/Skulptur Dr. Gerhard Leistner Sammlungsleiterin Grafik Dr. Agnes Matthias Verwaltung Marianne Todt, Marianne Hirsch Sekretariat Gertrud Baier, Petra Swoboda Presse- und Öffentlichkeitsarbeit PhDr. Gabriela Kašková Bibliothek Daniela Sawade M.A., Dipl.-Bibl. Volontariat Jana Böttrich M.A. Konservatorische Betreuung Michael Kotterer M.A. Magazin/Depot Klaus Friedl Technik Klaus Gleißl, Jochen Kroneder Gestaltung Wolfgang Maier Kasse Brigitte Heimerl, Sylvia Bauer Kunstvermittlung Bettina Bauer-Spandl M.A., Bettina Bienert M.A., Martina Höhme M.A., Claudia Lermer M.A., Stefanie Ruhfaß M.A., Karla Volpert Stiftung Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg Fotonachweis Dalberg-Quartett, Regensburg: S. 5 Wolfgang Lukowski, Frankfurt a. M.: S. 6, 7 Wolfram Schmidt, Regensburg: S. 3, 4, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 24 für alle anderen Aufnahmen: Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg 25

26 Veranstaltungsprogramm Januar Mi 2.1. Do 3.1. So 6.1. Do Sa So Winterferien-Workshop für 10- bis 16-Jährige Winterferien-Workshop für 10- bis 16-Jährige Führung: Von der Figuration zur Abstraktion Familiennachmittag: Souvenirs aus Japan Führung Orlik-Ausstellung Führung für Senioren: Werke der Michaela-Riese-Stiftung KOG-tail: Otto Dix Neue Sachlichkeit und alte Techniken Tanz der Linien. Atelierkurs für 8- bis 14-Jährige Konzert mit dem Dalberg-Quartett, Regensburg Führung: Lovis Corinth und Käthe Kollwitz Kuratorenführung durch die Orlik-Ausstellung Do Zur Praxis des Farbholzschnittes Vortrag Prof. Dr. Birgit Eiglsperger, Universität Regensburg Sa So Do So Tanz der Linien. Atelierkurs für 8- bis 14-Jährige Kreatives Schreiben im Kunstforum Mit Pinsel und Tusche. Integrativer Workshop Führung: Von der Figuration zur Abstraktion Führung Orlik-Ausstellung Kuratorenführung durch SCHAUFENSTER 3 Führung: Lovis Corinth und Käthe Kollwitz Führung Orlik-Ausstellung Do Februar Auf den Spuren der Entdecker: Künstler auf Reisen Vortrag Prof. Dr. Rüdiger Joppien, Kurator i. R., Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg S Do 7.2. S Do Führung: Von der Brücke bis zu Abstraction-Création Führung Orlik-Ausstellung KOG-tail: Künstlerväter Künstlerkinder Führung: Von der Brücke bis zu Abstraction-Création Faschingsferien-Workshop für 5- bis 8-Jährige Führung für Senioren: A. Kanoldt und J. Molzahn 26

27 januar Februar märz Fr Faschingsferien-Workshop für 5- bis 8-Jährige So Eröffnung der Ausstellung: Dialog über Grenzen. Die Sammlung Riese Do Sa So Do Mut zum Experiment. Atelierkurs für Erwachsene Buchstabengeschichten. Atelierkurs für 6- bis 10-Jährige Führung: Konkrete Kunst von 1920 bis heute Führung Riese-Ausstellung Mut zum Experiment. Atelierkurs für Erwachsene März Sa 2.3. So 3.3. Do 7.3. So Do Buchstabengeschichten. Atelierkurs für 6- bis 10-Jährige Führung: Konkrete Kunst von 1920 bis heute Führung Riese-Ausstellung KOG-tail: Idylle Apokalypse. Pechstein versus Meidner Führung: Von der Brücke bis zu Abstraction-Création Führung Riese-Ausstellung Führung für Senioren: Die Sammlung Riese Führung durch die Ausstellung: Dialog über Grenzen mit dem Sammler Hans-Peter Riese Sa So Do So Di Mi Do So Auf Blumensuche. Integrativer Workshop Führung: Die Expressionisten in Schwarz-Weiß und Farbe Führung Riese-Ausstellung Kunstsprechstunde Führung: Die Expressionisten in Schwarz-Weiß und Farbe Führung Riese-Ausstellung Osterferien-Workshop für 6- bis 10-Jährige Osterferien-Workshop für 6- bis 10-Jährige Osterferien-Workshop für 6- bis 10-Jährige Führung: Christentum versus Moderne Führung Riese-Ausstellung 27

28 Kunstforum Ostdeutsche Galerie Dr.-Johann-Maier-Str. 5 D Regensburg (Stadtpark) Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@kog-regensburg.de Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr Donnerstag 10 bis 20 Uhr 1.1., (Karfreitag) geschlossen 1.4. (Ostermontag) geöffnet Eintrittspreise 6 / ermäßigt 4, Familienkarte 12 Fassade mit Säuleninstallation von Magdalena Jetelová, Venceremos/Sale, 2006 Foto: Wolfram Schmidt, Regensburg