ZADARMO. Strana 6 Strana 2 a 21

Transkript

1 Utorok ročník číslo 204 cena 0,55 Denník Šport aj v App Store pre ipad a iphone Povedie Galis Slovan proti Sparte? Strana 6 NAJLEPŠIE KURZY SUPERŠANCA 1 X TÁBORSKO PŘÍBRAM 4,20 3,40 1,95 17: BRENTFORD WIMBLEDON 1,63 4,00 6,00 20: CREWE ACCRINGTON 1,70 3,90 5,40 20: WOLVES WALSALL 1,70 3,90 5,40 20: MK DONS NORTHAMPTON 1,67 4,00 5,50 20: CRUSADERS DUNGANNON 1,55 4,10 6,50 20: WARRENPOINT LINFIELD 6,50 4,10 1,55 20: GLENTORAN ARDS 1,50 4,20 7,20 20:45 Kompletnú ponuku nájdete v pobočkách a na POZOR! UŽ ZAJTRA špeciálna príloha pred KHL ZADARMO Strana 12 Škrtel: Zostávam v Liverpoole! Bosna sa blíži: Mucha sa teší na Džeka Strana 2 a 21 Ukázali stomiliónového Už je náš! - mohol včera fanúšikom Realu Madrid oznámiť prezident Florentino Perez. Príchod Garetha Balea za 100 miliónov eur je najdrahším prestupom futbalovej histórie. FOTO TASR/AP Strana 3 Už sa nevedel dočkať, kedy si zachytá v drese Samary! Ján Mucha má premiéru v ruskej lige za sebou. Obstál, neinkasoval ani raz. Odvčera však už myslí na Bosniaka Džeka... FOTO WEBSTRÁNKA SAMARY V hokejovej extralige budú hrať všetci desiati Strana 22

2 2 NÁZORY PRIAMA REČ utorok Najväčší transfer do najväčšieho klubu JOZEFA TOKOŠA Celý svet sa bude tešiť na El Clasico. Už nielen Messi verzus Cristiano Ronaldo. Tento rok Messi a Neymar proti Ronaldovi a Baleovi. Vybavené. Svetový rekord výšky futbalového transferu padol. Gareth Bale z Walesu prestúpil za stovku miliónov eur z Tottenhamu do Realu Madrid a ľudstvo začalo klásť otázky. Je predražený? Koľko hladných detí v Afrike by sa dalo nakŕmiť? Niet pochýb, že Bale je fantastický. Dokázal to v Premier League, aj v európskych pohároch. Exceloval v ťažkých zápasoch. So svojou reprezentáciou však nikdy nebude majstrom sveta, zrejme neokúsi ani záverečné podujatie. Je rozumné dať zaňho 100 miliónov, viac ako za Cristiana Ronalda? Real jeho kúpou nezískal len skvelého hráča, ale aj dobré body u svojich fanúšikov po celom svete. Koľko miliónov stál Neymar Barcelonu? Len 57? My máme rekord! Zo svetovej špičky neurobil tento rok väčší transfer len Manchester United. Keď v roku 1995 Európsky súdny dvor verdiktom v známom prípade Bosman umožnil prestupy hráčov po Studená vojna pokračuje skončení platnosti zmluvy zadarmo, experti varovali pred možným kolapsom transferového systému postavenom na platbách medzi klubmi. Omyl. Napriek množstvu kvalitných voľných hráčov stále dominujú riadne transfery. V roku 2013 smutný šéf UEFA Platini len sucho konštatuje, že prestupy sú lúpež, hráči tovar. Bale sa so svojím splneným snom, ale najmä dohodnutým platom 9 miliónov eur ročne, ako tovar určite necíti. Majitelia Tottenhamu vôbec nie lúpežnícky stihli okamžite zrealizovať niekoľko väčších transferov aj dovnútra klubu. Leto 2013 je historické v súhrnnej výške svetových transferov, ako aj tých najväčších. Okrem prvého bol aj šiesty (Cavani), ôsmy (Falcao) a desiaty (Neymar). Ako idú tieto správy dohromady so stratami väčšiny z viac ako 600 klubov, ako ukázala štúdia UEFA spred pár rokov? UEFA presadila pravidlá finančného fair-play pre kluby v európskych pohároch. Strata klubu nemôže od sezóny 2013/14 presiahnuť za 3 roky 30 miliónov eur. Suma za Garetha sa rozloží na obdobie dĺžky jeho zmluvy. Aj Anglická futbalová asociácia konala. Prijala vlastné pravidlá finančného fair-play pre svoje kluby a spravodlivý systém rozdelenia výnosov z televíznych práv. Nie náhodou boli prvé tri, piaty a siedmy najdrahšie transfery histórie práve do Realu a štvrtý do Barcelony. Dlhoročné rozdelenie televíznych práv v Španielsku výrazne v prospech Realu a Barcelony na úkor iných klubov prispieva k ich dominancii. Prestup Cristiana Ronalda za 94 miliónov eur bol nielen športovým úspechom, ale vzhľadom na príjmy Realu z marketingu a merchandisingu aj ekonomicky opodstatnenejší ako mnohé transfery z úrovne miliónov eur (najmä Ševčenko do Chelsey za 46 či Carroll do Liverpoolu za 41). Gareth Bale bude určite vynikajúci aj v Reale. Koľko sa z tej stovky miliónov účtovníkom Realu vráti na predaji jeho dresov, však nevedno. Neprajníkom možno pripomenúť sumy, ktoré sa točia v americkom futbale, boxe či filmovom priemysle. Real podmienky finančného fair-play UEFA splní a zostane svetovým veľkoklubom číslo 1 s ročnými príjmami nad 500 miliónov eur. Platini či Wenger ešte trochu pošomrú. A celý svet sa bude tešiť na El Clasico. Už nielen Messi verzus Cristiano Ronaldo. Tento rok Messi a Neymar proti Ronaldovi a Baleovi. Ešte pred niekoľkými dňami to vyzeralo tak, že najvyššia hokejová súťaž na Slovensku nebude mať desať účastníkov. Po včerajšku je ale všetko po starom, tri kluby, ktoré do poslednej chvíle bojovali o extraligovú licenciu - Martin, Poprad a Trenčín - si napokon splnili všetky svoje záväzky tak, ako to nariaďuje riadiaci orgán extraligy, spoločnosť Pro Hokej. To znamená, že vyrovnali všetky podlžnosti voči hráčom a trénerom, prípadne si dohodli podmienky ich splácania. V najťažšej situácii bol Poprad, jedna z našich hokejových bášt. Ten napokon ustál ďalšiu kritickú situáciu, z ktorej mu tentoraz pomohol podnikateľ Jan Telensky. Klubu poskytol eur na vyrovnanie podlžností voči hráčom a trénerom z minulého obdobia. Teda sumu, akú popradský HK pýtal od mesta, ale nepochodil, poslanci mu túto dotáciu neodsúhlasili. Mali na to argument, vraj pokiaľ klub neuhradí svoje záväzky voči mestu Poprad, z jeho pokladnice ďalšie peniaze dostať nemôže. Zdá sa, že ide o ďalší súboj dvoch kohútov, bývalého hokejového rozhodcu a súčasného primátora Popradu Antona Danka a riaditeľa HK Tibora Turana. Ten pretrváva už roky. Už aj to, že na včerajšiu tlačovú konferenciu priniesli funkcionári HK dres kamzíkov s prelepeným názvom mesta, nasvedčuje, že studená vojna pod Tatrami pokračuje. Komu to však prináša osoh? Popradskému hokeju určite nie... MILAN ČUPKA Bez medaily, ale krok vpred Pred rokom sa na Hrách XXX. olympiády predstavilo v rýchlostnej kanoistike osem slovenských športovcov v šiestich lodiach. V A-finále obsadil šieste miesto štvorkajak Peter Gelle, Martin Jankovec, Erik Vlček, Juraj Tarr na kilometri a kanoista Ľubomír Hagara v šprinte na 200 metrov; dvojica Gelle, Vlček bola ôsma v K2 na 1000 metrov. Pohľad olympijskou optikou na svetový šampionát, ktorý vyvrcholil v nedeľu v Duisburgu, ukazuje pre Slovensko viac. V olympijských disciplínach, ale aj celkove z našej výpravy, boli najúspešnejšie ženy. V Pekingu aj v Londýne sa Ivana Kmeťová a Martina Kohlová do finále v K2 na 500 m nedostali, ale teraz skončili štvrté, druhá z nich bola sama šiesta na 200 m, čo je takisto súťaž spod piatich kruhov. Ak ostaneme pod nimi, tak je z Nemecka cenné KRESBA FEDOR VICO 7. miesto Petra Gelleho v K1 na 1000 m, solídna je rovnaká priečka štvorkajaka Marek Krajčovič, Matej Michálek, Gábor Jakubík, Viktor Demin a na zahodenie nie je ani finálové 9. miesto dua Erik Vlček, Juraj Tarr v K2 na 1000 m. V čase, keď Ľubomír Hagara nemohol dokončiť v Duisburgu svoje vystúpenie v C1 na 200 m pre obnovené zranenia ramena, ide o povzbudivé slovenské predstavenie na olympijských tratiach. Teda tých najcennejších. Slovenská medaila chýbala aj tentoraz, ale v podobnej konkurencii, aká sa schádza na olympijských hrách, urobilo Slovensko v Duisburgu krok vpred. Je to uspokojivé, keďže pred MS prevládali obavy nad radostnými očakávaniami. TOMÁŠ GROSMANN

3 FUTBAL 3 Reprezentácia mala včera zraz pred kvalifikačným dvojzápasom MS 2014 s Bosnou a Hercegovinou Tlačovka prvý raz na internete Viacerí slovenskí reprezentanti prišli na zraz v Senci pred septembrovým dvojzápasom s Bosnou a Hercegovinou v dobrej nálade. Bodaj by nie, veď Marek Hamšík cez víkend skóroval dvakrát a je najlepším strelcom Serie A, Adam Nemec trafil raz, Martin Škrtel sa stal najlepším hráčom zápasu vo víťaznom derby s Manchestrom United. Včera medzi legionárov pribudol Samuel Štefánik. Najmladší hráč kádra sa na štyri roky upísal holandskému Nijmegenu a táto skutočnosť si na zraze automaticky vyžiadala väčšiu pozornosť médií. Horšou správou bolo, že tréneri museli urobiť ďalšiu zmenu v nominácii. Vypadol z nej skúsený zadák Marián Čišovský, ktorý v nedeľu nemohol pre zranenie zadného stehenného svalu nastúpiť za Viktoriu Plzeň. Škoda jeho zranenia. O jeho výbornej forme nie je potrebné sa baviť. To isté platí o Kuciakovi, ktorého sme museli nahradiť Dúbravkom už minulý týždeň, poznamenal tréner Ján Kozák. Do kádra tak opäť pribudol 30- ročný stopér Jozef Piaček zo Žiliny. Nakoľko absencie Kuciaka a Čišovského nabúrajú vaše plány? Kuciak bol v dobrej forme, vynikajúco chytal vonku proti Steaue. Bolo z neho cítiť pohodu, dobre vplýval na mužstvo. To isté platí o Čišovskom. Plzni sa darí, chlapci z tohto klubu vždy prinesú do reprezentácie pozitívnu iskru. Obaja zranení budú chýbať. Stoch dal v gréckej lige za PAOK dva góly. Neuvažovali ste predsa o jeho donominovaní? Nie. V Turecku prežil ťažké obdobie, odohral toho málo. Prestup mu pomohol, postupne napreduje. Začiatok proti Schalke mal katastrofálny, potom sa zlepšil on aj mužstvo. V odvete opäť. Dvere pred ním nezatvárame, v budúcnosti máme o jeho služby záujem. Verím, že chcieť bude aj on. Počas víkendu nastúpili po dlhšom čase Mucha so Škrtelom, dva góly dal Hamšík. Ako vnímate ich vystúpenia? Mucha ukázal už proti Rumunsku, že je veľký profesionál. Potvrdil to hneď v prvom zápase za Samaru, keď vychytal nulu. Škrtel odohral celý duel proti Manchestru United. Obrana s ním v strede fungovala, neinkasovala. To hovorí za všetko. Hamšík dal opäť dva góly, bodaj by mu jeho strelecká forma vydržala aj naďalej. Priniesol si ľahké zranenie, dúfam, že proti Bosne a Hercegovine bude v poriadku. S čím ste boli spokojný v súboji proti Rumunsku? AKTUALIZOVANÁ NOMINÁCIA BRANKÁRI: MUCHA (Krídla Sovietov Samara/Rusko), KOZÁČIK (FC Viktoria Plzeň/Česko), DÚBRAVKA (MŠK Žilina) OBRANCOVIA: HUBOČAN (Zenit Petrohrad/Rusko), ĎURICA (Lokomotiv Moskva/Rusko), ŠVENTO (Red Bull Salzburg/Rakúsko), ŠKRTEL (FC Liverpool /Anglicko), BREZNANÍK (Amkar Perm/Rusko), PEKARÍK (Hertha Berlín/Nemecko), SALÁTA (Tomsk/Rusko), PIAČEK (MŠK Žilina) STREDOPOLIARI: PEČOVSKÝ (MŠK Žilina), HAMŠÍK (SSC Neapol/Taliansko), MAK (1. FC Norimberg/Nemecko), GUÉDÉ (Freiburg/Nemecko), ŠTEFÁNIK (NEC Nijmegen/Holandsko), WEISS ml. (Olympiakos Pireus/Grécko), KUCKA (FC Janov/Taliansko), ŠESTÁK (Bursaspor/Turecko) ÚTOČNÍCI: JAKUBKO (Amkar Perm/Rusko), NEMEC (Union Berlín/Nemecko), ĎURIŠ (Plzeň/Česko), JENDRIŠEK (Cottbus/Nemecko) Z nominovaných chýbali na večernom tréningu iba dvaja. Vladimír Weiss, ktorý sa cez víkend tiež strelecky presadil, mal pricestovať v noci. Erika Jendriška ešte včera večer čakal duel II. nemeckej bundesligy proti Kaiserslauternu, za ktorý v minulosti hrával. Zaujímavosťou bolo, že tlačová konferencia s trénerom Jánom Kozákom bola premiérovo vysielaná na internete. Pristúpili sme k tomu v rámci zlepšovania našich služieb. Dnes sme si otestovali novú technológiu. Test dopadol dobre, na zväzovej stránke nedošlo k žiadnym výpadkom. Fanúšikovia mohli tlačovku sledovať s približne 20-sekundovým oneskorením, mohli vidieť, ako sa Mal som dobrý pocit z koncentrácie a nasadenia hráčov. Od prvého momentu na zraze. V Rumunsku to bola vyrovnaná partia, vyskytli sa úseky, keď sme boli lepší, navrch sme mali aj v závere. K víťazstvu nám chýbala iba väčšia túžba. Ako by ste charakterizovali Bosnu a Hercegovinu? Samuel Štefánik na včerajšom zraze dával rozhovory už ako legionár. Tréner JÁN KOZÁK radí nášho súpera do prvej desiatky Európy Sťažiť posledný najťažší krok FOTO MILAN ILLÍK FOTO MILAN ILLÍK tréner tvári pri otázkach novinárov. Odteraz budeme prenosy aj dopredu avizovať, v budúcnosti by to mala byť štandardná služba pre našich fanúšikov. Rovnako chceme na internete vysielať aj zápasy mládežníckych reprezentácií, ktoré nie sú pokryté televíziami, skonštatoval zväzový manažér komunikácie a PR Juraj Čurný. (mar) Radím ju do prvej desiatky európskych tímov. Hráči urobili ohromne veľa, aby si získali na svoju stranu ľudí. Celý národ ide za mužstvom a vytvára na zápasoch fantastickú atmosféru. Tím vedú veľké individuality na čele s Džekom, Misimovičom a Pjaničom. Aj my však máme dobrých hráčov a verím, že sa na súboj s nimi adekvátne pripravíme. V predminulej kvalifikácii nás prekvapili doma Slovinci, pokúsime sa o niečo podobné teraz my v Zenici? Posledný krok býva v športe najťažší. Urobíme všetko pre to, aby sme ho mimoriadne vyspelému súperovi ešte sťažili. Nie vždy musí vyhrať iba ten, kto má väčšie individuality. Na strane Bosny je však veľa kvality, len naposledy dal Ibiševič tri góly, Pjanič dva a skvelí sú aj menej známi hráči. Ako hodnotíte fakt, že v Bursaspore vypadol zo základu Šesták? Už po Rumunsku naznačoval, že pod novým trénerom a pri obmedzenom počte cudzincov to nemusí mať ľahké. Nevypadol však na mesiac, krátka absencia mu zatiaľ nemohla uškodiť. Môžeme v Bosne a Hercegovine vyhrať? Možné je všetko. Pred týmto súperom mám veľký rešpekt. Napriek tomu sa s ním hodláme pobiť o dobrý výsledok. MIROSLAV HAŠAN

4 4 FUTBAL utorok Brankár JÁN MUCHA absolvoval vydarenú premiéru v drese Krídel Sovietov Samara Naša brankárska reprezentačná jednotka Ján Mucha si v nedeľu odkrútila úspešný debut v drese svojho nového zamestnávateľa Krídel Sovietov Samara, kam prestúpila v lete z Evertonu. V ligovom dueli nastúpil 30-ročný gólman po 169 dňoch. Ján Mucha nastupuje na svoj premiérový zápas v drese Krídel Sovietov Samara. FOTO ENG.KC-CAMARA.RU Talianska tlač vás ospevuje, chváli vás tréner Benitez. Čo vravíte na váš štvorgólový odpich do novej sezóny? Vo všetkých mojich sezónach v Neapole sa mi zakaždým podarilo skórovať v úvodnom zápase. V minulom ročníku som dal v úvodných troch kolách tri góly. Ale štyri v prvých dvoch zápasoch je niečo výnimočné a rovnako výborný úvod má aj naše mužstvo. Povedal by som, že mám superštart. Dva góly Bologni, dva Chievu z rôznych streleckých parkiet. Páli vám to ohromne. Čím to je? Neviem to niečomu konkrétnemu pripísať. Možno mám šťastie, že som na správnom mieste a aj na pozíciách, z ktorých rád strieľam. Cítim pohodu a hrá sa mi tým pádom dobre. Úloha, ktorú máte od Beniteza, streliť za sezónu 15 gólov, sa zdá byť už po dvoch kolách Serie A hravo splniteľná. Čo vy na to? To určite nebude také jednoduché! Ale je príjemné, že mi to od začiatku ide a dávam góly. Nie je to však o mojich cieľoch, ale je to o našom mužstve. Vediete tabuľku strelcov talianskej Serie A. To je prvý raz v kariére. Čo na to hovoríte? Súťaž sa rozbieha a zrejme na špici dlho nepobudnem. Bombardéri sa prejavia a ja si pôjdem ďalej svojou Už sa nevedel dočkať cestou - plniť trénerove želania a gólmi pomôcť sebe i mužstvu. Po góloch v Serii A sa od vás očakávajú už aj reprezentačné. To je logické a tak to musíte brať. DŽEKA CHCE VYMAZAŤ Z pôsobenia na Britských ostrovoch sa Ján Mucha veľmi dobre pozná s hlavným útočným tromfom Bosniakov Edinom Džekom, ktorý pôsobí v Manchestri City. Práve proti tomuto súperovi odchytal slovenský gólman svoj posledný zápas v drese Evertonu, keď 16. marca 2013 prispel výborným výkonom k víťazstvu nad vtedajším úradujúcim majstrom 2:0. S Džekom ma zoznámil môj bývalý spoluhráč Nikica Jelavič, celkom sme si rozumeli. Som rád, že sa s ním opäť môžem stretnúť a trochu si pokecať, vyhlásil Mucha a na záver doplnil: Nemôžem sľúbiť, že mi nedá gól, pretože futbal je vrtkavý, ale určite urobíme aj so spoluhráčmi všetko pre to, aby sme ho vymazali. A nielen jeho. Mucha odchytal celý zápas 7. kola najvyššej ruskej súťaže proti Kubaňu Krasnodar a viacerými výbornými zákrokmi prispel k bezgólovej remíze 0:0. Prvých pár týždňov môjho pôsobenia v Rusku bolo pomerne komplikovaných, premiéry som sa už nevedel dočkať. Som rád, že som nedostal gól, na druhej strane ma však mrzí, že sme nezískali tri body, pretože šance sme na to mali, povedal nám včera predpoludním rodák z Belej nad Cirochou, ktorému po transfere z Anglicka sťažili život dve veci. Najskôr sa môj prestup naťahoval administratívne a keď som už potom po augustovej reprezentačnej pauze mohol nastúpiť, došlo k výmene trénera. Gadži Gadžijev, ktorý si ma do mužstva vzal, odišiel a jeho pozíciu zaujal Alexander Cigankov. A ten mi dal šancu až teraz. O tom, že pôjde prvýkrát v drese s číslom 99 v zápase medzi žrde, sa dozvedel už minulý pondelok. Celý týždeň som sa tak mohol v pokoji pripravovať. Chytal som úplne v pohode, hoci najmä v druhom polčase bolo náročné ihrisko, keďže pol dňa pomerne husto pršalo. Musel som byť maximálne koncentrovaný na každú loptu, vyhlásil bývalý brankár Humenného, Interu, Žiliny, Legie Varšava a Evertonu. Počas 90-minútového vystúpenia zlikvidoval tri tutovky súpera. Aj s obranou, s ktorou som si perfektne rozumel, sme ich dokázali vyriešiť. Šance na góly sme mali aj my, takže sme mohli aj vyhrať, mali sme však proti sebe zdatného súpera. Kubaň účinkuje v skupinovej fáze Európskej ligy, na hrote má Djibrila Cisseho. Poradili sme si s ním a verím, že v defenzíve nám to takto pôjde aj naďalej. Vychytaná nula na Muchovom konte je dobrou správou aj pred blížiacimi sa dvoma dôležitými zápasmi kvalifikácie o postup na MS 2014 proti Bosne a Hercegovine, s ktorou si zmerajú Slováci sily najskôr v piatok v Zenici a o štyri dni neskôr doma v Žiline. Čisté konto si cením, ale ja nemám problém so psychikou a vedel by som sa vyrovnať aj s iným výsledkom. Pred zápasom v Rumunsku som nechytal dva mesiace a tiež som sa cítil v bráne veľmi dobre, dodal Ján Mucha. MIROSLAV ANTOL MAREK HAMŠÍK chápe fanúšikov, že po góloch v Taliansku chcú od neho aj tie reprezentačné Mám superštart! FOTO SITA AP Už by som veľmi rád pretrhol streleckú smolu aj v slovenskej reprezentácii. Ani sa nečudujem, že tréneri a fanúšikovia chcú odo mňa góly v reprezentačnom drese, keď vidia, ako sa mi darí v Neapole. Nedá sa však len tak porovnávať klubová a reprezentačná úroveň. Dúfam, že to raz zlomím a budem strieľať góly pravidelnejšie aj v našom reprezentačnom drese. Bosna bude tvrdý oriešok. Čo si o dvojzápase s ňou myslíte? Bosna má veľmi silnú generáciu. Jej hráči hrajú v špičkových kluboch v Európe a hlavne ich ofenzívna sila je neskutočná. Aj aktuálne majú formu: Ibiševič dal hetrik za Stuttgart, Džeko hral dobre za Manchester City, Pamič dal gól za AS Rím. Bude to náročné. Slovenská nádej na postup do Brazílie je malá, ale ešte tlie. Rozhorí sa už v piatok? Veľmi dobre vieme, ako vyzerá naša kvalifikačná skupina. Rozohrali sme si ju veľmi zle. Musíme sa vynasnažiť podať v každom zápase čo najlepší výkon, aby sme chytili body a možno sa vrátili do hry. Uvidíme, ako sa to bude vyvíjať. IVOR LEHOŤAN

5 FUTBAL, INZERCIA 5 OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY ROZHOVOR KOLA V Nitre je blbá nálada, čo s tým? Blbá nálada by bola všade, kde je mužstvo na poslednom mieste tabuľky. Teraz sme tam my, takže z tohto pohľadu sa nečudujem, ale... Nemyslím si, že je dôvod prepadať panike. Na jednej strane sú výsledky, ktoré Nitru zrazili na ligové dno, na druhej špekulácie okolo prázdnej klubovej kasy, to je veľmi zlá kombinácia... Po 10. januári sme spolu s Ivanom Ondruškom a ako zástupcom mesta Štefanom Štefekom prevzali zodpovednosť za klub. Ani vtedy nám mnohí neverili, keď sme vyhlásili, že chceme Nitru v lige zachrániť, stabilizovať klub a perspektívne nájsť strategického partnera. Športový cieľ, ktorým bola počas jari záchrana, sme naplnili a pre novú sezónu sme si trúfali na stred tabuľky, hoci počas letnej prestávky sme museli vyriešiť aj trénerskú otázku, aj zloženie kádra. Nemali ste priveľké oči? Predsa len odišli Tawamba a Zošák, počas jari vaši kľúčoví hráči, potom aj Struhár či Cicman, ktorí patrili do základnej zostavy. Pohybu v kabíne sa vyhnúť nedalo, Tawamba aj Zošák ťahali na jar mužstvo, ale neboli sami. Stále nám ostali Kaspřák, Šimončič, Gajdoš, Benčík, Cleber plus brankár Chudý, ktorý chytať vie, o tom niet pochýb. A k nim sa mali pridať naši talentovaní - Boszorád, Šmehýl, Kolmokov, Kutra, prišili Le Giang, Sanchez, na hosťovanie opäť Turčák... Akokoľvek sa na to pozerám, nie je to zlé mužstvo, preto som presvedčený, že sme nemali prehnané ciele. Tréner Šimčo, ktorý prišiel v lete, vydržal len sedem kôl. Dosť málo, nemyslíte si? Nezaslúžil si viac trpezlivosti? Keď sme si ho vybrali, vedeli sme, prečo. Šimčo svojou dennodennou robotou nesklamal, žiaľ, doplatil na výsledky. Potreboval trochu viac šťastia, doma s Ružomberkom a v Žiline. Ak by mužstvo z týchto dvoch zápasov malo nie dva body, ale šesť, aj tá nálada, o ktorej ste hovorili v prvej otázke, by bola iná. Mal tréner spory so staršími hráčmi? Partiu robia výsledky, keď sú, s JOZEFOM PETRÁNIM, generálnym manažérom FC Nitra V záujme klubu! nič nie je problém, ak nie sú, problémom je všetko. Neviem o tom, že by to medzi trénerom a hráčmi škrípalo do takej miery, ako to stojí v otázke - že boli v spore. A verte, že ako s trénerom, tak s hráčmi komunikujem každý deň. Lenže jeden z najlepších a najskúsenejších, Benčík, už odišiel. Hipp je na zozname jednotka, ak príjme ponuku, niet čo ďalej riešiť. Nitriansky generálny manažér Jozef Petráni odmieta paniku. FOTO TASR/HENRICH MIŠOVIČ Tak sme sa dohodli. Prišiel nám pomôcť a na jar ukázal kusisko nitrianskeho srdca. Súčasťou našej dohody bolo aj to, že ak mu to zdravie dovolí a on dostane ponuku z Nemecka, my mu brániť nebudeme. Taká ponuka prišla z III. ligy a my sme sa rozišli korektne a obojstranne sme si zaželali veľa šťastia. Odišiel už aj tréner Šimčo... Je mi to ľúto, v médiách nás môžete kritizovať za toto rozhodnutie, ale je to futbalový život. Nitra nebola prvá a ani posledná, ani v tejto sezóne, ani v Corgoň lige. Takéto rozhodnutia sa nerobia ľahko, ale sú robené v záujme klubu, aspoň sme o tom presvedčení. Provizórium trvá už týždeň, ako dlho budete bez oficiálneho hlavného trénera? Riešime to. Skloňujú sa mená Michal Hipp či Anton Jánoš, sú na zozname? Hipp je na ňom jednotka, ak príjme ponuku, niet čo ďalej riešiť. Závisí Hippovo rozhodnutie od toho, či do klubu vstúpi nový subjekt? Konkrétne podnikateľ György Csörgö, momentálne napríklad prezident gabčíkovského klubu. Túto oblasť má pod palcom vo vedení Štefan Štefek, ako zástupca mesta. Či je nejaký súvis medzi možným vstupom partnera a Hippovým príchodom, by vedel zodpovedať on. PETER ŠURIN O LIGE PO LIGE Ako Nitra stratila týždeň Ako veľmi sa môžu líšiť trénerské odvolania a najmä ich dôsledky, ukázali udalosti posledného týždňa. Od minulej stredy sa udiali dve. Najprv pod Zoborom skončil Ladislav Šimčo. Stal sa zodpovedný za to, že Nitrania v siedmich kolách získali iba dva body. V piatok skončil vo funkcii aj kouč Trenčína Ľuboš Nosický. Nie pod vplyvom výsledkov, ale z dôvodu názorového nesúladu medzi ním a vedením klubu. Oba tímy svoje najbližšie ligové duely prehrali. Tu sa však podobnosť končí. Trenčania už totiž mali pripraveného nástupcu a mužstvo pod vedením Martina Ševelu zostalo verné svojmu ofenzívnemu štýlu. Predviedlo ho aj v zápase s Ružomberkom, ktorý si tri body odviezol iba s poriadnou dávkou šťastia. Inak sa situácia vyvíjala pod Zoborom. Nitra v Slovnaft Cupe vypadla s treťoligovou Dunajskou Lužnou, týmto výsledkom si ušila kabát z hanby. Potom však v Corgoň lige prehrala dôležité stretnutie s Dunajskou Stredou. Nielenže v oboch zápasoch nestrelila ani gól, ale prepadla aj herne. Niet sa však čo čudovať. Odvolanie Šimča v kontexte posledných dní asi nebolo najsprávnejšie riešenie. Jedna z futbalových právd hovorí, že nie vždy je na vine iba tréner. Šimčo nebol mužom na nesprávnom mieste, čo potvrdzuje jeho robota v Ružomberku i v Košiciach. Že chyba je niekde inde, potvrdili zápasy. Odvolanie neprinieslo želaný efekt, mužstvo sa nepodarilo nabudiť, práve naopak, v zápase v Dunajskej Strede pôsobilo letargickým dojmom. Chýbal mu šéf nielen na ihrisku - hrať nemohli vykartovaní Kaspřák, Šimončič, zranení Benčík, Gajdoš ale aj na lavičke. Na papieri bol hlavným trénerom Štefan Strečka, ktorý síce má najvyššiu trénerskú kvalifikáciu, ale v Nitre má pod palcom predovšetkým mládež. Na pozápasovú tlačovú konferenciu si len prišiel splniť povinnosť. V tréningovom procese mužstvo v skutočnosti prebrali Šimčovi najbližší spolupracovníci Jozef Pavlík a Igor Demo. Prvý je dlhoročný hráč, druhý bývalý reprezentant a legionár. Ako hlavní tréneri však doteraz nikde nepôsobili... Nitra teda od stredy nemá hlavného trénera. Isteže, nájsť vhodného kandidáta a presvedčiť ho, nemusí byť ľahká úloha. Viceprimátor mesta a člen predstavenstva klubu Štefan Štefek zdôraznil, že popri tom rieši aj vstup nového partnera do klubu. V tejto chvíli sa však zdá, že Nitrania rýchlym Šimčovým odvolaním stratili jeden dôležitý týždeň. MARTIN RYBÁR

6 6 FUTBAL utorok OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY Z LIGOVÉHO AUTU MILINKOVIČOV PRVÝ PO ZRANENÍ. Do zostavy Slovana po zranení už naskakuje Marko Milinkovič, v Žiline odohral polhodinu, v pohári v Novom Meste prvý polčas a proti Zlatomoravčanom 63 minút. Cítim sa už oveľa lepšie, duel proti ViOn-u bol pre mňa dôležitý, lebo som nastúpil v základe a bol som zvedavý, či to zvládnem, povedal srbský legionár. Zvládol, veď strelil vedúci gól belasých. Halenárova strela sa odrazila ku mne a ja už som nemal veľa práce, povedal o prvom góle po zranení, ktorý bol zároveň aj jeho premiérovým v prebiehajúcej sezóne. (kik) LEN V CIVILE. Martin Poljovka spojil kariéru s dvomi ligovými klubmi Banskou Bystricou a Trnavou. V malom Ríme strávil sedem rokov, za toto dlhé obdobie s mužstvom nikdy nevypadol, odohral 179 zápasov a strelil jeden gól. Nebyť necitlivého rozhodnutia vtedajšieho zástupcu majiteľov Petra Bahulu v roku 2007, zostal by v klube dodnes. Poljovka zavesil kopačky na klinec a pod Urpínom zasadol na stoličku športového riaditeľa, v tejto pozícii prišiel v sobotu premiérovo do Trnavy v civile. Pred zápasom priamo na hracej ploche debatoval s trénerom Hrnčárom, pozdravil sa s divákmi a zasadol na miesto na VIP-tribúne. Štadión som ani nespoznal, je nezvyk, aby sa hralo pred jednou tribúnou, povedal Poljovka. Jedenástka sa mi nezdala. Prišli sme o vylúčeného hráča a v závere aj o všetky body. (čap) NEŠŤASTNÍK. Krídelník Košíc Miroslav Viazanko hral v sobotu na Myjave od 20. minúty s obviazanou hlavou. V súboji som spravil vkĺzačku a súper ma pritom zrejme zasiahol. Ja som si to ani nevšimol. Až obranca Myjavy Lukšík ma upozornil, že mi tečie krv z hlavy. Lekár mi ranu zašil tromi stehmi a všetko bolo v poriadku. Počas zápasu som nič nepociťoval, povedal nám Viazanko, pre ktorého bol sobotňajší zápas mimoriadne nešťastný. Košický stredopoliar totiž proti Myjave spálil pár dobrých príležitostí a stratil loptu pri jedinom góle stretnutia. (šbu) PRVÝ TUNISAN. Nizar Ben Nasra má 26 rokov a je prvým Tunisanom v našej najvyššej súťaži. Prvú šancu v drese Dunajskej Stredy dostal v 5. kole, keď hral 8 minút. V dueli s Nitrou už bývalý hráč Admiry Wacker či Hornu nastúpil na 16 minút. Na tréningu sa vraj ukazuje v dobrom svetle, v zápase mal jednu príležitosť, keď jeho krížna strela presvišťala okolo pravej žrde. (mar) Myjavskí futbalisti už dostali 4 červené karty Nevýhoda či výhoda? Vladimír Kukoľ (vpravo, vľavo Ľubomír Korijkov) sa postaral o gólovú prihrávku a Myjava vyhrala nad Košicami. V oslabení... FOTO SITA/MARTIN MEDŇANSKÝ Slovan vo štvrtok proti pražskej Sparte Myjavskí futbalisti sú najmenej disciplinovaní zo všetkých tímov v súťaži. Štyri červené karty za osem kôl sú zlá vizitka, všetky navyše prišli v zápase skoro v 23., 45., 17. a 49. minúte. Previnilci Vladimír Kukoľ, Tomáš Bruško, Pavol Kosík a najnovšie Tomáš Marček mali šťastie, že spoluhráči vždy zabrali aj za nich, a tak bol azda aj tréner Ladislav Hudec k vylúčeným zverencom miernejší. Čierno-bielemu Spartaku akoby hra v oslabení dokonca vyhovovala. Veď, posúďte sami. V 2. kole v Nitre sa po druhej žltej karte porúčal z ihriska Kukoľ za stavu 0:0, no Myjava napokon S Galisom i Vittekom? Ligový duel proti Zlatomoravčanom mal byť pre Dušana Galisa posledným v úlohe poradcu Slovana, ale vedenie klubu prejavilo snahu o predĺženie spolupráce. Pred nami je reprezentačná prestávka, prípadné ďalšie pôsobenie Dušana Galisa v Slovane budeme počas nej riešiť, povedal viceprezident belasých Petr Kašpar. Slovenský majster odohrá vo štvrtok na Letnej prípravný duel s pražskou Spartou (o h). Je možné, že opäť pod Galisovým vedením? Keď si dokáže skĺbiť pracovné povinnosti s termínom zápasu, prečo nie? reagoval Kašpar. Od príchodu Galisa sa s belasými pripravoval i útočník Róbert Vittek. Najlepší slovenský strelec na MS 2010 si momentálne hľadá angažmán, no Slovan tiež neskrýval interes o jeho získanie. Kto by nemal o Vitteka záujem? Ale to je všetko, čo k tomu poviem, uzavrel Kašpar. (kik) ČO NA TO GALIS? Informoval som sa u kompetentných ľudí, či by som mohol v tejto pozícii fungovať aj popri práci v parlamente. Dozvedel som sa, že ani podľa zákonov by v tom nemal byť problém. Mužstvo by som koučoval a na tréningy chodil iba vtedy, ak by mi to dovoľovali pracovné povinnosti, povedal Dušan Galis. vyhrala 1:0. V piatom kole proti Senici dostal Bruško červenú kartu za stavu 1:1 a duel sa napokon skončil prijateľnou remízou 2:2 s aktuálnym lídrom tabuľky. V minulom kole išiel Kosík pod sprchy za bezgólového stavu a Myjava napokon rozdrvila Dunajskú Stredu 4:1. Nuž, a v sobotu oslabil mužstvo Marček takisto za stavu 0:0, no Spartak napokon premohol Košice 1:0. Asi nám hra s desiatimi hráčmi vyhovuje, zasmial sa Kukoľ, jeden z najlepších hráčov sobotňajšieho zápasu, ktorý naštartoval aj gólovú akciu. Na polovici ihriska som vybojoval loptu a bola z toho brejková situácia. Vďaka bohu, že sme z nej strelili gól a získali ďalšie tri body, okomentoval Kuračkov gól zo 76. minúty. Myjava si víťazstvo zaslúžila. Tak ako proti Nitre či Dunajskej Strede sa totiž po vylúčení hráča nestiahla do defenzívy. To si dovolí máloktoré slovenské mužstvo. Ako v každom domácom zápase rozhodla najmä bojovnosť a srdiečko. Možno to bude znieť ako klišé, no držíme sa motta: Sme jeden tím. Ideme s pokorou od zápasu k zápasu, a preto sme v tabuľke tak vysoko, dodal dvadsaťsedemročný rodák z Levoče. (šbu) NÁŠ POSTREH O spravodlivosti Futbal je spravodlivý. V dlhodobej súťaži určite. Niekedy sa môže stať, že prehrá lepšie mužstvo. Výnimka totiž potvrdzuje pravidlo. Viackrát za sebou je to však vylúčené. Trenčín podľahol Ružomberku. Nezaslúžene. Predtým vyhral v Košiciach. Z hľadiska počtu vyložených šancí tiež nezaslúžene. Ružomberok mal vyhrať doma nad Senicou. Iba remizoval. Pod Čákovým hradom mal zasa prehrať, ale odniesol si tri body. Oveľa dôležitejší ako čiastkový úspech či neúspech je herný prejav. Ten trenčiansky bol proti Liptákom po myjavskom výpadku opäť v poriadku. Nedá sa povedať, že mladí hráči AS excelovali, no ponúkli divákom aspoň pekné predstavenie. Zdanlivo chýbal happy end. Možno však sladké dojáky holywoodskej produkcie už vyšli z módy. Ľudia na trenčianskych tribúnach sa totiž po zápase postavili a potleskom odmenili domáce mužstvo. Za snahu, za chcenie, za srdce. Aj za majstrovstvo. Že to tentoraz výsledkovo nedopadlo podľa predstáv, po zaujímavom predstavení nikoho až tak netrápilo. Trenčanom to určite vyjde nabudúce a Ružomberčanom, po doliečení kľúčových hráčov Ďubeka so Zošákom, herne tiež. MIROSLAV HAŠAN

7 NIKOLIČ (Ružomberok, 2) FUTBAL 7 HUDÁK (D. Streda, 1) Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. MUŽ KOLA TEIXEIRA (B. Bystrica, 2) BRABEC (Senica, 1) JANEČKA (Trnava, 2) JÁN VLASKO Je to tak trochu paradox, ale o víťazstve Trnavy nad Banskou Bystricou rozhodol hráč, ktorý sa v tejto sezóne dostáva na ihrisko len v druhom polčase. Ján Vlasko využil polhodinu na trávniku vynikajúco, keď dvoma gólmi otočil skóre. Zaujímavé je, že ako ortodoxný ľavák sa presadil hlavičkou a pravačkou! BILANCIA 8. KOLA SUMÁR VÝSLEDKOV: Senica Žilina 2:1, Dunajská Streda Nitra 1:0, Trnava Banská Bystrica 2:1, Trenčín Ružomberok 0:1, Myjava Košice 1:0, Slovan Zlaté Moravce 2:0. DOMÁCI HOSTIA: :3 15/3 GÓLY: 11, priemer na zápas 1,83. STRELEC KOLA: Vlasko (Trnava) strelil 2 góly. DIVÁCI: , priemer na zápas NÁVŠTEVA KOLA: 2798, stretnutie Trnava Banská Bystrica. ŽLTÉ KARTY: 20. VYLÚČENIA: 4, Piaček (Žilina), Nosko (Banská Bystrica), Marček (Myjava), Bašista (Košice). JEDENÁSTKY: 1/0, K. Kuzma (Trnava) nepremenil. KANONIERI 7 GÓLOV: Adi (Trenčín), Tawamba (Ružomberok) 6 GÓLOV: Pich (Žilina), Piroska (Senica) 5 GÓLOV: Jurčo (Banská Bystrica), Fořt (Slovan) OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY BAEZ (Trenčín, 1) Ján Vlasko. ZOSTAVA KOLA KUKOĽ (Myjava, 3) VLASKO (Trnava, 1) ŽOFČÁK (Slovan, 3) SZARKA D. Streda, 1) PIROSKA (Senica, 3) TRÉNER MIKULÁŠ RADVÁNYI (D. Streda, 1) FOTO SITA/IVAN KOPČÁNI ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV UDALOSŤ KOLA Prvé víťazstvo Dunajskej Stredy. Z pohľadu Radványiho zverencov je o to cennejšie, že sa zrodilo v dôležitom stretnutí s Nitrou. Pre žlto-modrých je určite povzbudzujúce, že stretnutie zvládli oveľa lepšie ako ich najväčší rival na spodných priečkach tabuľky. KURIOZITA KOLA Už štvrtýkrát hrali Myjavčania v oslabení viac ako polhodinu a znova neprehrali! A zakaždým v početnej nevýhode strelili góly, ktoré im zabezpečili body. Kým v 5. kole so Senicou vydolovali remízu, v 2. kole v Nitre, v 7. kole s Dunajskou Stredou a v 8. kole s Košicami brali po tri body! CHUŤOVKA KOLA Najkrajším gólom bola bezpochyby exportná strela senického stredopoliara Jiráska, ktorej efekt zvýšilo to, že sa do siete odrazila od brvna. Tejto paráde však konkurovali brankárske zákroky Nikoliča, Tofiloského či Putnockého. ČIERNY BOD KOLA Tentoraz sa príliš nevyznamenali rozhodcovia. Najmä Vladimír Hracho v Senici a Mário Vlk v Trnave. Vylúčenia dvoch stopérov Žilinčana Piačeka a Banskobystričana Noska neboli namieste a výrazne ovplyvnili zápasy. ZRKADLO ZÁUJMU 1. Trnava (8) 2. Slovan (8) 3. Trenčín (8) 4. Košice (8) 5. Žilina (8) 6. Ružomberok (8) 7. Myjava (8) 8. Senica (8) 9. Dunajská Streda (8) 10. Banská Bystrica (8) 11. Nitra (8) 12. Zlaté Moravce (8) ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA SENICA ŽILINA 2:1 VLADIMÍR HRACHO MOJMÍR STAŠKO 3 DUNAJSKÁ STREDA NITRA 1:0 JÁN VALÁŠEK MARTIN RYBÁR 2 TRNAVA BANSKÁ BYSTRICA 2:1 MÁRIO VLK RÓBERT ČAPLA 3 TRENČÍN RUŽOMBEROK 0:1 JÚLIUS STRAKA MIROSLAV HAŠAN 2 MYJAVA KOŠICE 1:0 MIROSLAV FAJČÍK ŠTEFAN BUGAN 2 SLOVAN ZLATÉ MORAVCE 2:0 ŠTEFAN LEŠKO VLADIMÍR KIKUŠ 3 Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slovne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 výborný, 2 veľmi dobrý, 3 uspokojivý, 4 nedostatočný, 5 zlý.

8 8 FUTBAL, INZERCIA utorok Brankár Slovana MATÚŠ PUTNOCKÝ vychytal tretiu nulu v sezóne V Galisovej škole dirigovania Po zápasoch v Košiciach a doma so Senicou si brankár belasých Matúš Putnocký pripísal na konto už tretiu nulu v prebiehajúcej sezóne. Proti ViOn-u nebol bez roboty, v prvom dejstve zmaril čistú šancu Mazanovi a po zmene strán zasa čelil viacerým nebezpečným strelám hostí. Počas zápasu zlikvidoval až desať streleckých pokusov hráčov Zlatých Moraviec. Matúš Putnocký vychytal tretiu nulu. FOTO TASR/MARTIN BAUMANN Vyzeralo to tak, že ste si dobre zachytali, súhlasíte? To je pravda. Som rád, že už v prvom polčase sme si urobili dvojgólový náskok. No po prestávke to bolo z našej strany dosť nervózne, teší ma, že sme ťažký zápas zvládli. V 25. minúte sme zmarili tutovku Mazana, parádny zákrok! Dostal sa k odrazenej lopte a ocitol sa sám predo mnou. Snažil som sa k nemu dostať čo najbližšie, aby som vykryl čo najväčší uhol. Podarilo sa, strelu som tečoval rukou. Čím si vysvetliť, že Zlatomoravčania po prestávke evidentne ožili? Čakali sme, že budú do nás hrať tvrdšie, veď už nemali čo stratiť. Neviem, čím to bolo, ale cítil som, ako by sme mali všetci akési ťažšie nohy. Potrebovali sme tento zápas vyhrať, aby sme nestratili kontakt na vedúcu Senicu. Nula je vaša vec či zásluha celej defenzívy? Obrana hrala spoľahlivo, navzájom sme si pomáhali. Pri prázdnych tribúnach nebolo možno nezachytiť pokyny Dušana Galisa, ktorý vás neraz nabádal k agresívnejšiemu dirigovaniu obrany. Ako ste to vnímali? Viem, že odo mňa chce, aby som viac kričal a viac dirigoval. Preto sa o to aj snažím a budem sa snažiť aj naďalej. (kik) Vyskočil už nie je andel Pohyb v kádri trnavského Spartaka neutícha. Včera sa udiali tri zmeny, dve smerom dnu, jedna von. Tréner Jarábek už môže počítať s novou posilou, stopérom Damirom Mirvičom, rodákom z bosnianskej Foče. V novembri bude mať 31 rokov, hrával za FK Sarajevo, potom v Belgicku v troch kluboch - Roeselare, Gent a naposledy druholigový RCS Visé. Na konte má viac ako sto štartov v súťažných zápasoch. Dali sme si čas, aby nás presvedčil o svojich kvalitách, preto je spolupráca zatiaľ len do konca jesene. Má ambíciu dostať sa do bosnianskej reprezentácie, z druhej ligy je tam však cesta zarúbaná. Uvítal možnosť hrať za Spartak. Ak s ním bude vládnuť spokojnosť, v zime predĺžime spoluprácu, uviedol generálny manažér Trnavy Dušan Keketi. Spartak získal aj vysokého (194 cm) 24-ročného českého útočníka Tomáša Poznara z druholigového Fastavu Zlín, ktorý sa dohodol na spolupráci do konca jesene aktuálnej sezóny. Z mužstva odišiel Martin Vyskočil, do konca sezóny bude hosťovať v Českých Budějoviciach. Putuje tak za Pavlom Hoftychom, bývalým trénerom Spartaka. Prestupové obdobie sa končí, no nevylučujeme, že do mužstva príde ešte stredopoliar alebo útočník, vo výhľade sme mali dvoch futbalistov zo zahraničia, uviedol PR manažér Spartaka Marek Ondrejka. (šp) š-347/12

9 FUTBAL 9 OZVENY 7. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY ROZHOVOR KOLA Ako ste prijali prvú prehru mužstva pod vaším vedením na domácom ihrisku v tomto roku? Raz sa to muselo stať... Šport je o víťazstvách, aj prehrách. Škoda, že sme v záverečných minútach nevyrovnali, bolo by to krajšie, ale ideme ďalej. Čo ste si pomysleli, keď Vilkovský v predposlednej minúte trafil žrď? Situáciu dobre riešil, no nemal športové šťastie. Vilkovský, ktorý prišiel na hosťovanie zo Senice, nastupuje väčšinou ako striedajúci hráč, v útoku dávate prednosť Sidibeovi zo Slovana, v druhom polčase hrali spolu. Čo chcete k tomu dodať? Som rád, že utvorili konkurencieschopnú dvojicu, a to môže byť na ich prospech. Seybu zatiaľ plní to, čo od neho chcem, ale nikde nie je napísané, že sa to nemôže zmeniť. Aj pre Vilkovského je dôležité, aby hrával, zbieral skúsenosti, lebo na lavičke hráč nevyrastie a tréning sa nedá namodelovať ako zápas. Keď bude hrávať, tak sa zakonite bude posúvať. Šamorín by mal byť preňho motiváciou a odrazovým mostíkom posunúť sa do prvej ligy, do zahraničia a zarobiť si viac peňazí. Čo vaši hráči splnili do bodky? Ukázali odhodlanie odohrať zápas čo najlepšie, nešpekulovali nad tým, či treba urobiť jeden-dva kroky navyše. Aký prívlastok by ste dali vlastnému gólu Šale, ktorý padol po vašom centri? Bol krásny a pre nás šťastný. Zaslúžili ste si víťazstvo? Určite, celý zápas sme herne dominovali, vypracovali sme viacero šancí, Šaľa mala len jednu z hry a v závere zopár skrumáží po nakopnutých loptách z diaľky. Kde musíte pridať? Hlavne v premieňaní šancí, poslednom dotyku lopty a pecíznosti finálnych prihrávok. Štvrťhodinu pred koncom ste dostali kŕče. Ako často sa vám to stáva? Postihlo ma to v prvom, aj druhom kole. Mal som toho dosť a musím popracovať, aby sa to už nezopakovalo. Tŕpli ste v závere na lavičke? Jednoznačne... Domáci z toch štandardiek trafili brvno, jednu strelu brankár vyrazil hlavou, čo bolo obrovské šťastie a takisto po hlavičke tesne vedľa. Keby sme premenili hlavne v prvom s LIBOROM FAŠIANGOM, trénerom ŠTK 1914 Šamorín Charakter je viac ako víťazstvo CHVÍĽA Libor Fašiang, 55-ročný tréner ŠTK 1914 Šamorín. FOTO VIKTOR ZAMBORSKÝ Veľmi chceli uhrať s kvalitným mužstvom Podbrezovej dobrý výsledok, možno sa to prejavilo na zvýšenej nervozite a chýbal im väčší pokoj na lopte. Ako sa v zápase prejavila neúčasť kapitána Pončáka? Chýbal nám najmä pri organizácii hry smerom dozadu. Svojimi skúsenosťami vie usmerniť hráčov, a tí si plnia svoje úlohy ešte zodpovednejšie. Pončák spolu s Pentekom a Mezovským tvoria základ pevného charakteru mužstva. Klub sa snaží skvalitniť káder aj viacerými srbo-chorvátskymi legionármi. Držíte sa zásady, že by mali byť lepší ako naši hráči? Jednoznačne. Niektorí hráči prichádzajúci zo zahraničia, a nielen do nášho klubu, majú od svojich manažérov informácie, že slovenská druhá liga je slabšia ako súťaž, z ktorej prišli. Počas krátkej letnej prípravy nie je jednoduché správne odhadnúť, či hráč je vhodný typ do kabíny. V zimnej príprave je na to predsa len viac priestoru. Čo je ťažšie práca s profíkmi v Senici po boku Stanislava Grigu, alebo s amatérmi v Šamoríne? V profesionálnom klube sa tréningový proces organizuje ľahšie a hráči, čo do kvality, sú o krok vpredu. V Šamoríne musíme tréningy prispôsobiť povinnostiam hráčov, ktorí pracujú, alebo študujú. Platí, že za málo peňazí malý futbal, za veľa peňazí veľký futbal. Kedy si najviac uvedomujete, že vaša práca má zmysel? Keď vidím spokojné pohľady hráčov a funkcionárov. Spokojnosť nemusí súvisieť vždy len s víťazstvom, niekedy sa nepodarí vyhrať, ale keď vidím, že hráči by odovzdali na ihrisku nie sto, ale stodesať percent, to si vážim. MIROSLAV TOMÁŠIK s JOZEFOM DOLNÝM, 21-ročným útočníkom Tatrana Prešov Takéto víťazstvá zoceľujú Jozef Dolný si uvedomuje, že druhá liga jeho i ďalších mladých spoluhráčov v Tatrane môže zoceliť, aj prefackať. FOTO VIKTOR ZAMBORSKÝ polčase šance, nemuseli sme tŕpnuť do posledného hvizdu. Čo vám ukázalo prvých sedem kôl? Druhá liga nie je ľahká súťaž, viaceré zápasy sa dajú porovnať s Corgoň ligou. Presvedčili sme sa, že každé mužstvo sa chce na nás vytiahnuť, pretože Tatran Prešov je klub s veľkou históriou. Chceme urobiť teraz maximum, aby sme sa na konci súťaže radovali a vrátili Tatran tam, kde patrí. A takéto ťažké víťazstvá šťastným gólom zocelia kolektív a každým víťazstvom sme silnejší a silnejší. Záleží na nás, aby sme sa každým tréningom a zápasom zlepšovali. (tom) BILANCIA KOLA VÝSLEDKY: Michalovce - Senec 2:0, Rimavská Sobota - Liptovský Mikuláš 1:0, Dubnica - Žiar/D. Ždaňa 1:0, Bardejov - Trnava jun. 1:1, Šamorín - Podbrezová 0:1, Šaľa - Prešov 0:1. DOMÁCI - HOSTIA :3 10/7 GÓLY: 8 (priemer 1,3 gólu) STRELEC: Každý strelil po jednom góle. JEDENÁSTKY: 2/2 Bilovský (Dubnica) a Kurák (R. Sobota). ŽLTÉ KARTY: 22 VYLÚČENÍ: Polgár (Senec), Charizopulos (Šaľa), M. Rehák (Trnava jun.). DIVÁCI: 5270 (priemer 878) NÁVŠTEVA KOLA: 2853 divákov na stretnutí Michalovce - Senec. ZOSTAVA KOLA MATLÁK (Senec) MIGAĽA GREGORA ONDRÁŠ MORHÁČ (R. Sobota) (Šamorín) (Dubnica) (Podbrezová) OBERT DOLNÝ DEKET KURÁK (Michalovce) (Prešov) (Trnava jun.) (R. Sobota) MUKALENGA TRNOVSKÝ (Šaľa) (L. Mikuláš) MUŽ KOLA Zemplínčania za výkon a víťazstvo v kvalitnom zápase o 1. miesto so Sencom. V piatom zápase nedostali gól. UDALOSŤ KOLA Prvé víťazstvo Prešova na súperovom ihrisku. MOMENT KOLA Gól ľavého obrancu Podbrezovej Stanislava Morháča spoza šestnástky ponad múr do vinkla, ktorým rozhodol o prvej prehre Šamorína na domácom ihrisku v tomto roku. Bez prehry v súťaži zostala už len Rimavská Sobota a na prvé víťazstvo stále čaká Liptovský Mikuláš. RARITA KOLA Na štadióne v Michalovciach bolo viac divákov ako na ostatných piatich štadiónoch dokopy. Tak tomu bolo aj v 5. kole. SKLAMANIE KOLA Výkony Bardejova, Žiaru/D. Ždaňa a Šale. VÝROK KOLA Šaľania, zoberte si druhú loptu, keď sú lakomí a nechcú vám ju požičať... (Jeden z divákov na tribúne v Šali vtipne zareagoval po hodine hry na priebeh zápasu s Tatranom Prešov). STRELCI 7 - Hamuľak (Michalovce) 5 - De Azevedo (Bardejov) 4 - Orolín (Senec)

10 10 FUTBAL utorok ZAUJALO NA EURÓPSKYCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NA EURÓPSKYCH TRÁVNIKOCH Keller si predĺžil životnosť Pre Schalke 04 sa po nevydarenom vstupe do sezóny začína blýskať na lepšie časy. Po víťazstve 3:2 v Solúne a postupe do základnej skupiny hlavnej súťaže Ligy majstrov si mužstvo kráľovsky modrých vydýchlo i v bundeslige. Silný Leverkusen zdolalo 2:0, na konto si pripísalo prvé víťazstvo a súperovi prestrihlo šnúru ôsmich triumfov a jedenástich stretnutí bez prehry v elitnej nemeckej súťaži v rade. Aogo (vľavo) a Boateng (vpravo) sa tešia s Farfanom, autorom druhého gólu Schalke. FOTO SITA/AP Druhé kolo talianskej ligy prinieslo úctyhodný počet gólov 43, posledný raz ich toľko bolo v roku 2004 a len v 50. rokoch minulého storočia ich padalo ešte viac! Podiel na tom majú najmä ostrostrelci najväčších klubov. Obhajca titulu Juventus nastrieľal štyri góly Laziu. Zebry nadelili víťazovi pohára štvorku už druhýkrát v priebehu dvoch týždňov, rovnako tomu bolo aj v zápase o Superpohár. Tréner Antonio Conte skonštatoval: Som spokojný, mužstvo už hrá na plné obrátky. Tevez doň výborne zapadol, Vidal bol znova neudržateľný. Ale nechcel by som, aby si všetci mysleli, že už máme všetko vyhrané. Musíme sa mať na pozore, súperi sa posilňujú: ja napríklad nie som šťastný z toho, že Juventus predal Matriho milánskemu AC, môže nám chýbať. Generálny a športový riaditeľ klubu Giuseppe Marotta na to odpovedal: Logikou klubu je, že niektorí hráči prichádzajú a iní zase odchádzajú. Platí to o Matrim a zrejme i o Quagliarellovi. Bývalý reprezentant Fulvio Collovati vyhlásil: Toto je tak trochu politika i keď futbalová. Conte nechce, aby si všetci mysleli, že Juventus je o tri triedy lepší než ostatní, preto bubnuje na poplach. Toto by som vôbec nebral vážne. AC Miláno zvíťazil 3:1 nad Cagliari, ale nemal to ľahké. Tréner Massimiliano Allegri zdôraznil: Dvadsaťpäť minút sme hrali dobrý futbal, ale potom ako hostia dali gól, začali problémy. Máme ešte čo zlepšovať. Tento duel rozhodol Balotelli, okrem gólu, ktorý NEMECKO Tradičný klub z Gelsenkirchenu nenechal po zlom štarte vývoju voľný priebeh, ale okamžite začal s hľadaním posíl. Samozrejme, aj s výhľadom na blížiace sa vystúpenia v Lige majstrov. Proti Leverkusenu sa predstavili hneď dve z nich a naznačili, že budú prínosom. Kevin-Prince Boateng, 26-ročný ghanský reprezentačný stredopoliar a nevlastný brat obrancu Jeroma Boatenga z Bayernu Mníchov, reprezentujúceho Nemecko, prišiel za 12 miliónov eur z AC Miláno. Kuriózne je, že ešte v strede týždňa pomáhal Milánčanom dvoma gólmi k postupu do skupinovej fázy Ligy majstrov cez PSV Eindhoven... Schalke si ho zaviazalo na tri roky s opciou na ďalší - pre berlínskeho rodáka ide o tretí angažmán v rodnej krajine. V bundeslige v minulosti pôsobil vo farbách Herthy a Dortmundu a pred trojročným účinkovaním vo farbách AC Miláno hral aj v Anglicku za Tottenham a Portsmouth. Pred duelom s Leverkusenom tré- Eintracht Braunschweig prehral v role nováčika aj štvrtý ligový zápas. Po prehrách s Brémami (0:1), v Dortmunde (1:2) a s Frankfurtom (0:2) si odviezol debakel 0:4 z Hamburgu a je tretí z nováčikov s takým zlým začiatkom. Ako prvý z novicov zostal bez bodového zisku v úvodných štyroch kolách Hannover v ročníku 2002/03, ako druhá Hansa Rostock v sezóne 2007/08. Kým Hannover sa ešte dokázal pozviechať a zachrániť, Rostock sa s elitou rozlúčil a odvtedy sa v jej radoch neobjavil noval s mužstvom iba raz, ale bol dôležitou figúrou v strede poľa. Za 84 minút na ihrisku štyrikrát vystrelil na bránu a dvakrát bol blízko k premiérovému gólu. Dennis Aogo, 26-ročný stredopoliar s 12 štartmi za nemeckú reprezentáciu, prišiel z Hamburgu, kde pred predchádzajúcim kolom dostal dištanc za svojvoľný odchod na Malorku so spoluhráčom Rinconom. Namiesto odpykania si trestu zmenil dres a Hamburg ho poslal do Schalke na hosťovanie. Aj on proti Leverkusenu dal na vedomie, že bude prínosom a nasadením naznačil, že už mieni sekať dobrotu. Aogo podal výborný výkon, Boateng veľmi dobrý. Sú to vydarené transferové vsietil, má podiel i na ďalších dvoch. Čo sa týka El Shaarawyho, poslal som ho na ihrisko až na konci zápasu, pretože cítil v nohách stretnutie s PSV Eindhoven v Lige majstrov. Správy o jeho odchode z AC nemôžem potvrdiť, nič o tom neviem. Komentátor Mario Sconcerti v Corriere della Sera napísal o návrate Brazílčana Kaku do AC: Problémom je vysoký príjem hráča, ktorý činí 10 miliónov eur ročne. 31-ročný Kaka určite nie je taký dobrý hráč, ako bol kedysi, ale na podhrotovej pozícii bude užitočný. Fiorentina potvrdila, že tento rok bude znova silná. Po víťazstve 5:2 TRPITEĽ BRAUNSCHWEIG ťahy. Proti Leverkusenu však celé mužstvo splnilo všetko, čo sme si predsavzali. Keď sa stenčí náš lazaret, budeme opäť takí silní, ako v minulej sezóne, nechal sa počuť tréner Jens Keller. Mužstvu chýbajú Papadopoulos, Obasi, Kolašinac i holandský kanonier Huntelaar, pre vylúčenie v Hannoveri mali dištanc kapitán Höwedes a Fuchs. Aj bez nich však Schalke predviedlo výkon, ktorým zachránilo kožu 42-ročného trénera. Keller patrí s 30 odkoučovanými zápasmi medzi najmenej skúsených lodivodov v bundeslige a kritizujú ho najmä za preferované rozostavenie Zdá sa, že načas bude mať od neprajníkov pokoj... (ľd) Nevídané gólové hody v Serii A! Ozajstnou skúškou pre nás bude stretnutie s Juventusom po reprezentačnej prestávke. Tréner Interu WALTER MAZZARRI TALIANSKO v Janove sa zaradila k favoritom. Tréner Vincenzo Montella poznamenal: Giuseppe Rossi je opäť hráčom, akým bol pred zranením, čoho dôkazom sú jeho dva góly. Mariovi Gomezovi určite psychicky pomôže, že dvakrát skóroval. Nie je pravda, že náš brazílsky brankár Neto nie je dobrý, každý môže urobiť chybu. Fanúšikovia Fiorentiny radi snívajú, ale je treba vidieť veci reálne a ísť zápas od zápasu. Podobné slová zvolil tréner Interu Walter Mazzarri po trojgólovom víťazstve v Catanii: Teraz všetci chvália moju prácu, ale máme za sebou málo zápasov a mužstvo je omladené. S viacerými vecami ešte nie som spokojný. Ozajstnou skúškou pre nás bude stretnutie s Juventusom po reprezentačnej prestávke. Tam sa uvidí, ako sme na tom. JOSEF KAŠPAR, Rím

11 FUTBAL 11 ZAUJALO NA EURÓPSKYCH TRÁVNIKOCH ZAUJALO NA EURÓPSKYCH TRÁVNIKOCH Messi sa prihlásil. Hetrikom ŠPANIELSKO S krásnou slovnou hračkou prišiel katalánsky denník Sport. V titulku Messi stojí za to napísali španielske slovíčko vale, označujúce stojí za to fonetickým prepisom. Keďže v španielčine sa v a b vyslovujú rovnako, z vale bolo bale. V jednej vete vyzdvihli, že tri góly argentínskeho kanoniera v drese FC Barcelona v dueli proti Valencii (3:2) stoja za to a zároveň (ne)nápadne upozornili na potvrdenie prestupu Garetha Balea do konkurenčného Realu Madrid. Leo Messi v náručí Cesca Fabregasa - spoločne oslavujú Argnetíčanov gólový návrat. FOTO SITA/AP Messiho hetrik a ďalšie tri body vo vrecku. Barca viedla 3:0 za bezmála 40 minút. No zverenci Gerarda Martina napokon očami tlačili čas, Valencia bola len krok od vyrovnania, pokračovali redaktori spomínaného denníka. Hororový scenár si však nepripúšťal argentínsky kouč Kataláncov. Takéto veci sa vo futbale jednoducho dejú. V prvom polčase sme si vybrali jednu strastiplnú minútu. Ale ak vezmeme do úvahy, že sme hrali na trávniku súpera, navyše veľmi kvalitného, bola to najlepšia možná verzia Barcelony, poznamenal Martino na pozápasovej tlačovej konferencii. Pod strastiplnou minútou myslel koniec prvého polčasu, keď takmer s hvizdom rozhodcu dostali domáci dva góly z kopačiek Heldera Postigu. To však nič nemení na fakte, že v modročervenom drese opäť žiaril Lionel Messi. Aj napriek trom presným zásahom štvornásobného najlepšieho futbalistu sveta, mimochodom tri razy a viac trafil v drese Barcy už 23. raz, sa kormidelník vyhol prílišným chválospevom na jeho výkon. Vždy sa snažím zablahoželať mužstvu ako celku. Normálne počas zápasov trpím, ale občas sa stane, že si ich užívam ako teraz. Výnimočné zápasy sa ĎALŠIA LOPTA PRE THIAGA O čo zdržanlivejší bol pri slovách chvály na trojgólového Messiho, ktorého navyše v poslednom čase trápilo zranenie zadného stehenného svalu, tréner Martino, o to viac sa z jeho úspešného návratu tešili spoluhráči (nielen) na sociálnych sieťach. Brankár Jose Manuel Pinto napísal: Leo, gratulujem k hetriku proti Valencii. Ďalšia lopta pre Thiaga, pripomenul Messiho zvyk brať si domov lopty z úspešných duelov, s ktorými si pravdepodobne kráti chvíle jeho deväťmesačný syn. dejú preto, že sa stretnú dva tímy, ktoré majú záujem predviesť svoje umenie. V tomto prípade sme boli s Valenciou na rovnakej vlne. No ukázalo sa, že sme v lepšej forme, skonštatoval 50-ročný rodák z Rosaria. Novinárov zaujímalo, ako hodnotí spoluprácu Messi - Neymar, ktorú mnohí označovali za možný problém obhajcu domáceho titulu. V prvom zápase možno nevedeli nájsť svoje miesto. Do 24 hodín si však túto neistotu medzi sebou vyjasnili. Chyba bola, že pri trojgólovom vedení sme mierne poľavili a práve vtedy sme mali byť ešte ambicióznejší. Nesmieme súperovi darovať šance, doplnil Gerardo Martino. (luc) AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO ŠKRTEL (Liverpool) 90 s Manchestrom United 1:0 NEMECKO I MAK (Norimberg) 85 s Augsburgom 0:1 PEKARÍK (Hertha) 90 vo Wolfsburgu 0:2 GUÉDÉ (Freiburg) 75 s Bayernom Mníchov 1:1 NEMECKO II NEMEC (Union Berlín) 90 /1 so St. Pauli 3:2 SYLVESTR (Aue) 90 v Kolíne 1:4 JENDRIŠEK (Cottbus) 90 v Kaiserslauterne 2:2 TALIANSKO HAMŠÍK (Neapol) 74 /2 vo Verone s Chievom 4:2 KUCKA (Janov) 90 s Fiorentinou 2:5 M. ČECH (Bologna) 65 so Sampdoriou 2:2 TALIANSKO II KOŠICKÝ (Novara) 90 so Sienou 2:1 LÁSIK (Brescia) 90 v Bari 0:0 P. FARKAŠ (Ternana) 90 v Cittadelle 2:2 AZERBAJDŽAN PECHA (Ravan Baku) 90 v Sumqajite 1:0 ČESKO KOŠÚT (Slovácko) 90 /1 v Brne 2:0 HÁJOVSKÝ (Příbram) 90 s Duklou Praha 0:2 ŠTETINA (Dukla Praha) 90 v Příbrame 2:0 M. HLINKA (Dukla Praha) 90 /1 v Příbrame 2:0 KARLÍK (Jihlava) 34 so Slaviou 2:1 DOBROTKA (Slavia Praha) 90 v Jihlave 1:2 KISEL (Slavia Praha) 90 v Jihlave 1:2 BORTEL (Slavia Praha) 90 v Jihlave 1:2 ŠKUTKA (Slavia Praha) 78 /1 v Jihlave 1:2 JUHAR (Slavia Praha) 27 v Jihlave 1:2 HROŠOVSKÝ (Znojmo) 45 v Prahe s Bohemians :2 KOZÁČIK (Plzeň) 90 s Olomoucom 3:2 ĎURIŠ (Plzeň) 90 s Olomoucom 3:2 BAKOŠ (Plzeň) 14 s Olomoucom 3:2 LIETAVA (Olomouc) 11 v Plzni 2:3 KOLÁR (Liberec) 68 v Jablonci 2:0 GRÉCKO STOCH (PAOK Solún) 90 /2 s Panioniosom 4:1 WEISS (Olympiakos Pireus) 33 /1 v Levadii 5:0 DÁNSKO M. PEŠKOVIČ (Viborg) 90 v FC Kodaň 1:4 HOLANDSKO II LOBOTKA (Ajax B) 2 s Twente B 2:1 KAPRÁLIK (Oss) 90 v Rotterdame so Spartou 0:2 KAZACHSTAN Ľ. MICHALÍK (Kairat) 90 s Astanou 1:2 MAĎARSKO STRUHÁR (Pápa) 90 v Szombathelyi s Haladasom 2:3 SZABÓ (Pápa) 66 v Szombathelyi s Haladasom 2:3 KAMENÁR (Györ) 90 s Paksom 2:0 P. MOLNÁR (Paks) 90 v Györi 0:2 FÓTYIK (Mezökövesd) 90 s Puskásovou akadémiou 3:1 POĽSKO Ľ. GULDAN (Lubin) 90 v Chorzowe 2:0 BARAN (Bialystok) 90 v Lodži s Widzewom 1:1 CS. HORVÁTH (Gliwice) 90 so Slaskom Vroclav 1:1 P. CICMAN (Gliwice) 90 so Slaskom Vroclav 1:1 RYBÁNSKY (B. Biala) 90 s Kielcami 1:0 SLOBODA (B. Biala) 90 s Kielcami 1:0 URBAN (B. Biala) 45 s Kielcami 1:0 PORTUGALSKO VOJTUŠ (Olhanense) 82 vo Funchale s Maritimom 1:1 RAKÚSKO HLINKA (Wiener Neustadt) 90 /1 v Grödigu 6:3 M. MIKÚŠ (Admira) 37 s Riedom 1:4 NOVOTA (Rapid) 90 v Salzburgu 1:1 ŠVENTO (Salzburg) 1 s Rapidom Viedeň 1:1 RUSKO JAKUBKO (Perm) 90 v Moskve s CSKA 1:2 HUBOČAN (Zenit) 90 s Lokomotivom Moskva 2:1 J. ĎURICA (Lokomotiv) 90 v Petrohrade so Zenitom 1:2 SALÁTA (Tomsk) 90 v Moskve so Spartakom 1:2 MUCHA (Samara) 90 s Kubaňom Krasnodar 0:0 HOLANDSKO II LOBOTKA (Jong Ajax) 90 /1 v Eindhovene 4:2 TURECKO II ŠIMONEK (Manisaspor) 90 v Adane 2:1 UKRAJINA HRDLIČKA (Záporožie) 90 v Simferopoli s Tavrijou 1:3 J. MASLO (Luck) 90 s Metalurgom Doneck 1:0 POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas.

12 12 FUTBAL utorok FC Liverpool je na čele Premier League, k víťazstvu nad ManU mu pomohol aj slovenský stopér Do poslednej chvíle sa špekulovalo, či zostane náš reprezentačný stopér Martin Škrtel hráčom FC Liverpool, alebo spojí budúcnosť s iným klubom. Včera popoludní, deväť hodín pred koncom letného prestupového obdobia, už bolo definitívne jasno. Zostávam v Liverpoole, potvrdil nám kapitán nášho národného mužstva. Spokojný? Klamal by som, keby som povedal, že som nerozmýšľal aj nad odchodom. Situácia, v ktorej som sa ocitol, ma vôbec netešila, ale rovnaký postoj by v mojej pozícii zaujal asi každý. Na druhej strane, s Liverpoolom mám stále platnú zmluvu a som hrdý na to, že môžem pokračovať v kariére v jednom z najslávnejších klubov na svete. Do poslednej chvíle ste rokovali o rôznych možnostiach, aké boli? Nehovoril by som o rokovaniach, my sme len zvažovali určité alternatívy. Môj prestup alebo hosťovanie neboli nikdy také horúce, ako to prezentovali médiá. Tie si to spájali najmä s trénerom Rafaelom Benitezom, mysleli si, že keď išiel do Neapola on, musím ísť za ním. Navyše, Liverpool počas našich spoločných rozhovorov od začiatku deklaroval, že ma nehodlá nikam pustiť. Vedenie jednoznačne chcelo, aby som zostal, a tak to napokon aj dopadlo. Neapol bude účinkovať v skupinovej fáze Ligy majstrov. Nelákalo vás to? Určite som sa nad tým zamýšľal, ale ako som už povedal, klub sa vyjadril úplne jasne. Nemalo by žiadny zmysel vyvíjať na Liverpool tlak. Možnosti boli viaceré, ale od toho, aby som naozaj odišiel, bolo ešte ďaleko. Klub vás chce a to musí hriať dušu, nie? PRIPRAVENÝ NASTÚPIŤ V reprezentácii odohral naposledy jeden polčas v marcovom prípravnom zápase proti Švédsku (0:0). V júni v Lichtenštajnsku nemohol hrať pre trest, z augustového duelu v Rumunsku ho vyradilo zranenie kolena. Už som sa veľmi tešil medzi reprezentačných spoluhráčov a aj na nového trénera Kozáka, povedal Martin Škrtel a k svojmu zdravotnému stavu doplnil: Určite budem pripravený nastúpiť. Koleno síce cítim, ale v tréningoch aj zápasoch môžem ísť naplno a to je podstatné. Reprezentačný kapitán vie, že v piatok v Zenici čaká Slovákov proti domácej Bosne mimoriadne ťažký zápas. Ideálne by bolo streliť rýchly gól, ale ak sa to nepodarí, musíme aspoň čo najdlhšie držať čisté konto. A potom sa pokúsiť uspieť z brejku, pretože do otvorenej partie sa s nimi asi púšťať nebudeme, dodal Škrtel. Škrtel zostáva na Anfielde! Martin Škrtel (vľavo) preberá od spoluhráča Daniela Sturridgea cenu pre najlepšieho hráča nedeľňajšieho šlágra FC Liverpool Manchester United (1:0). FOTO LIVERPOOLFC.TV Samozrejme, že ma to teší a som mu za prejavenú dôveru vďačný. Každý futbalista však chce pravidelne hrávať a ja nie som výnimka. Uvidíme, ako sa to bude ďalej vyvíjať. Dokedy je teraz vyriešená vaša budúcnosť? Môže sa niečo zomlieť v zimnom prestupovom období? Uf, do zimy nás čaká ešte veľmi veľa zápasov. Nerozmýšľam tak veľmi dopredu, žijem súčasnosťou a realitou. Neboli ste pred nedeľňajším šlágrom proti Manchestru United nervózny, keďže to teoreticky mohol byť váš posledný duel v liverpoolskych farbách? Nervózny nie, aj keď rozhodne to nebolo jednoduché. Neabsolvoval som celú prípravu, prakticky žiadny zápas som nehral kompletný a potom ešte prišlo zranenie kolena a tréningový výpadok. Navyše, pred zápasom vedenie klubu oznámilo angažovanie dvoch nových obrancov. Napriek tomu som sa na zápas veľmi tešil a nebral som to tak, že ak by mi nevyšiel, bol by môj posledný. V každom prípade ste zareagovali veľmi dobre a spolu s Danielom Aggerom ste vygumovali Van Persieho aj Welbecka. Klamal by som, keby som povedal, že som nerozmýšľal aj nad odchodom. Som rád, že to tak vyšlo. Cítil som sa veľmi dobre a myslím si, že to bolo vidieť aj na mojom výkone. Chcel som si tento výnimočný zápas čo najviac užiť, hoci to nebolo ideálne, pretože koleno ešte stále nie je na 100 percent v poriadku. V takýchto súbojoch sa však na to zabúda a ide sa aj cez bolesť. Čo bolo rozhodujúce pre plný bodový zisk? Výkon všetkých hráčov nášho mužstva. Kľúčový bol rýchly nástup a Sturridgeov gól, to v takýchto vypätých dueloch veľmi pomáha. Najmä v druhom polčase sme sa už nedostávali toľko dopredu, ale všetci hráči podali dobrý taktický výkon a vďaka tomu sme hostí nepúšťali do vyložených príležitostí. Že vás vyhlásia za Hráča zápasu, to ste však asi nečakali, nie? Predovšetkým som o tom nerozmýšľal. Sústredil som sa len na svoj Bývalá opora FC Liverpool a dlhoročný Škrtelov spoluhráč Jamie Carragher pochválil slovenského obrancu za výkon proti Manchestru United. Ak by zahral zle, mohol to byť jeho posledný zápas za Liverpool. On výkon. Takéto ohodnotenie ma, samozrejme, veľmi teší, zvlášť v stretnutí s Unitedom, kde je adeptov na tento honor skutočne veľmi veľa. Tri ligové zápasy, tri víťazstvá 1:0, prvé miesto v tabuľke. Na to sa musí dobre pozerať! Vyzerá to skutočne vynikajúco, presne takýto štart do sezóny sme si všetci v klube želali. Uvidíme, dokedy to bude pokračovať, boli by sme najradšej, keby to tak zostalo až do konca sezóny, no musíme ísť postupnými krokmi. Vyhlasovať po troch kolách, že berieme len titul, by asi nebolo správne. Mňa osobitne teší, že sme v lige ešte neinkasovali a ja som k tomu tiež prispel. Čo hovoríte na kúpu posíl? Aj Tiago Ilori aj Mamadou Sakho sú stopéri, čiže hráči z vášho postu... Zvýšila sa tým konkurencia, pre klub je to však len dobré, pretože to všetkých v mužstve núti neustále pracovať naplno. Ja som od príchodu do Liverpoolu v januári 2008 zvyknutý na to, že v kádri sú stále štyria stopéri schopní kedykoľvek naskočiť do diania. Každý z nás má šancu hrávať a je len na jednotlivcoch, ako sa s tým popasujú. MIROSLAV ANTOL CARRAGHER: ZACHRÁNIL SI KARIÉRU však predviedol skvelý výkon a dokonale vymazal Van Persieho. Vôbec na ňom nebolo vidieť herný výpadok. Myslím si, že si týmto duelom zachránil kariéru v Liverpoole, vyhlásil od leta futbalový dôchodca Carragher.

13 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 13

14 14 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - NEMECKO 3 1. Wiesbaden : Kiel : Heidenheim : Osnabrück : Duisburg : RB Leipzig : Rostock : Regensburg(N) : Erfurt : Unterhaching : Chemnitz : Darmstadt : Münster : Stuttgart II : Halle : Dortmund II : Saarbrücken : Elversberg : Stuttgart K : Burghausen :13 1 FUTBAL - NEMECKO 4 JZ 1. Mainz II : Grossaspach : Freiburg II : Homburg : Trier(N) : Offenbach : Kassel : Mannheim : Neckarelz : Zweibrücken : E. Frankfurt II : Klautern II : Worms : Koblenz(N) : Pfullendorf : Ulm : Baunatal : Hoffenheim II :14 0 FUTBAL - NEMECKO 4 BAYERN 1. Bayern M. II : Gr.Fürth II : Bamberg : Augsburg II : München II(N) : Ingolstadt II : Seligenporten : Würzburger : IIIertissen : Nürnberg II : Buchbach : Memmingen : Bayern Hof : Schweinfurt(N) : Schalding-Heining : Heimstetten : Rosenheim : Aschaffenburg : Rain am Lech :27 4 FUTBAL - ŠVÉDSKO 2 1. Örebro : Sundsvall : Falkenbergs : Degerfors : GAIS : Ängelholms : Ljungskile : Hammarby : Assyriska : Östersunds : Landskrona : Varbergs : Jönköpings S : Värnamo : Örgryte : Brage :41 7 NIKÉ SERVIS utorok STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK ) Hrajte BIG BANK [B] - Zápasy zaradené do hry Big Bank o eur! Podajte si tiket s presne 6 podujatiami s označením [B]. Všetky musia byť s tipom 1. Minimálny vklad na tiket je 2 eurá. Ak je tiket výherný a 5 zápasov sa skončí výsledkom 3:1, získavate aj extra výhru Big Bank! [B] Rusko MHL 1 X 2 1X X Čajka N. Novg. - Biele Medvede : Reaktor Nižn. - Snež.Leopardy : Chelny - Junior Kurgan : Molot - Kris. Berdsk : Ťum.Legion - Biele Tigre : Omské Jastraby - Tolpar Ufa : Sibír. Snajperi - Oceľ.Líšky : HK Riga - MHK Spartak : Kap.Stupino - Amur. Tigre : Ruskí Víťazi - HK MVD : Atlanty Myt. - Dinamo Šinnik : Čer. Armáda - SKA : Pat. Budapešť - Strieb.Levy : Mamuty Jugra - Ladya Togliatti : Bars Kazaň - Avto Jekaterinburg : Olimpia Kir.-Čep. - Kuz. Medvede : Almaz Čerep. - Red Bull : D. St.Petersburg - Molod. Gvardiya : MHK Chimik - Junosť Minsk : Loko Jaroslavľ - Karl.Vary jun :30 Rusko MHL (1) (2) Víťaz zápasu vz/čajka N. Novg. - Biele Medvede : vz/reaktor Nižn. - Snež.Leopardy : vz/chelny - Junior Kurgan : vz/molot - Kris. Berdsk : vz/ťum.legion - Biele Tigre : vz/omské Jastraby - Tolpar Ufa : vz/sibír. Snajperi - Oceľ.Líšky : vz/hk Riga - MHK Spartak : vz/kap.stupino - Amur. Tigre : vz/ruskí Víťazi - HK MVD : vz/atlanty Myt. - Dinamo Šinnik : vz/čer. Armáda - SKA : vz/pat. Budapešť - Strieb.Levy : vz/mamuty Jugra - Ladya Togliatti : vz/bars Kazaň - Avto Jekaterinburg : vz/olimpia Kir.-Čep. - Kuz. Medvede : vz/almaz Čerep. - Red Bull : vz/d. St.Petersburg - Mol. Gvardiya : vz/mhk Chimik - Junosť Minsk : vz/loko Jaroslavľ - Karl.Vary jun :30 [B] Anglicko JP Trophy (na 1 zápas) 1 X 2 1X X Dag & Red - Colchester : Hartlepool - Bradford : Gillingham - Leyton O : Tranmere - Fleetwood : Brentford - Wimbledon : Port Vale - Bury : Exeter - Wycombe : Crewe - Accrington : Shrewsbury - Oldham : Notts C. - Burton : Scunthorpe - Sheffield U : Cheltenham - Plymouth : Wolves - Walsall : Torquay - Portsmouth : MK Dons - Northampton :45 Anglicko JP Trophy (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Dag & Red - Colchester : p/Hartlepool - Bradford : p/Gillingham - Leyton O : p/Tranmere - Fleetwood : p/Brentford - Wimbledon : p/Port Vale - Bury : p/Exeter - Wycombe : p/Crewe - Accrington : p/Shrewsbury - Oldham : p/Notts C. - Burton : p/Scunthorpe - Sheffield U : p/Cheltenham - Plymouth : p/Wolves - Walsall : p/Torquay - Portsmouth : p/MK Dons - Northampton :45 Anglicko JP Trophy (1) (2) Počet gólov pg/dag & Red - Colchester(1.5) : pg/dag & Red - Colchester(2.5) : pg/dag & Red - Colchester(3.5) : pg/hartlepool - Bradford(1.5) : pg/hartlepool - Bradford(2.5) : pg/hartlepool - Bradford(3.5) : pg/gillingham - Leyton O.(1.5) : pg/gillingham - Leyton O.(2.5) : pg/gillingham - Leyton O.(3.5) : pg/tranmere - Fleetwood(1.5) : pg/tranmere - Fleetwood(2.5) : pg/tranmere - Fleetwood(3.5) : pg/brentford - Wimbledon(1.5) : pg/brentford - Wimbledon(2.5) : pg/brentford - Wimbledon(3.5) : pg/port Vale - Bury(1.5) : pg/port Vale - Bury(2.5) : pg/port Vale - Bury(3.5) : pg/exeter - Wycombe(1.5) : pg/exeter - Wycombe(2.5) : pg/exeter - Wycombe(3.5) : pg/crewe - Accrington(1.5) : pg/crewe - Accrington(2.5) : pg/crewe - Accrington(3.5) : pg/shrewsbury - Oldham(1.5) : pg/shrewsbury - Oldham(2.5) : pg/shrewsbury - Oldham(3.5) : pg/notts C. - Burton(1.5) : pg/notts C. - Burton(2.5) : pg/notts C. - Burton(3.5) : pg/scunthorpe - Sheffield U.(1.5) : pg/scunthorpe - Sheffield U.(2.5) : pg/scunthorpe - Sheffield U.(3.5) : pg/cheltenham - Plymouth(1.5) : pg/cheltenham - Plymouth(2.5) : pg/cheltenham - Plymouth(3.5) : pg/wolves - Walsall(1.5) : pg/wolves - Walsall(2.5) : pg/wolves - Walsall(3.5) : pg/torquay - Portsmouth(1.5) : pg/torquay - Portsmouth(2.5) : pg/torquay - Portsmouth(3.5) : pg/mk Dons - Northampton(1.5) : pg/mk Dons - Northampton(2.5) : pg/mk Dons - Northampton(3.5) :45 [B] Nemecko III. liga 1 X 2 1X X Halle - Osnabrück : RB Leipzig - Kiel : Duisburg - Dortmund II : Darmstadt - Chemnitz : Stuttgart K. - Unterhaching : Erfurt - Wiesbaden : Saarbrücken - Heidenheim :00 Nemecko III. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Halle - Osnabrück : p/RB Leipzig - Kiel : p/Duisburg - Dortmund II : p/Darmstadt - Chemnitz : p/Stuttgart K. - Unterhaching : p/Erfurt - Wiesbaden : p/Saarbrücken - Heidenheim :00 Nemecko III. liga (1) (2) Počet gólov pg/halle - Osnabrück(1.5) :30

15 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 15 Správa dňa Vitaj, škola! Nielen prváčikom na Základnej škole s materskou školou Za kasárňou 2 v Bratislave zazvonilo včera novými školskými radosťami či starosťami. Do lavíc základných a stredných škôl zasadlo spolu približne žiakov, do prvého ročníka nastúpi približne prváčikov. Odklad pred vstupom do prvého ročníka dostalo zhruba 4,5-tisíca detí, takmer tritisíc detí nastúpilo do nultého ročníka. Približne detí si prvý ročník v tomto školskom roku zopakuje. Svoje brány otvorilo dohromady základných a približne 860 stredných škôl. V školskom roku 2013/2014 čaká na základné školy niekoľko zmien. Minister školstva, vedy, výskumu a športu Dušan Čaplovič otvára školský rok 2013/2014 v obci Raková a Stará Bystrica na Kysuciach. Priznal, že učitelia nie sú dostatočne ocenení a prisľúbil im, že do roku 2016 zabezpečí, aby ich platy dosiahli 1,2 násobok priemernej mzdy na Slovensku. Verí, že po rozhovoroch s ministrom financií a premiérom je táto vízia reálna. Učitelia, patríte do neba, ďakujem vám za vašu nedocenenú prácu, za to, čo v týchto ťažkých časoch robíte pre naše deti, povedal Čaplovič na základnej škole v Rakovej. Minister si popritom obzrel aj zrekonštruovanú telocvičňu a triedy a prisľúbil pomoc pri dokončení opráv. Trom triedam prváčikov rozdal balíčky so zošitami, pravítkami a ceruzkami. FOTO TASR /MARTIN BAUMANN Ofsajd DNES MÁ MENINY BELO Zajtra bude oslavovať ROZÁLIA KURZY Česko 1 25,683 Maďarsko 1 300,05 Poľsko 1 4,2548 Švajčiarsko 1 1,2317 USA 1 1,3207 V. Británia 1 0,84775 HISTORICKÝ KALENDÁR 3. SEPTEMBER zomrel v Bratislave františkánsky mních, hudobný pedagóg a skladateľ Paulín Čičman narodila sa vo Vyšnej Slanej jedna z prvých slovenských poetiek a zostavovateľka zbierky ľudových piesní Rebeka Lešková zomrel ruský spisovateľ Ivan Sergejevič Turgenev zomrel v Dolných Kočkovciach katolícky kňaz a pomológ Augustín Florián Balog v Sučanoch sa narodil operný spevák, tenorista Rudolf Petrák v Sezimovom Ústí zomrel český politik Edvard Beneš, v rokoch predseda vlády, prezident ČSR. Po mníchovskej dohode sa vzdal funkcie a odišiel do zahraničia a v rokoch bol znovu čs. prezidentom zomrel v Bratislave hudobný skladateľ Fridrich (Frico) Kafenda v Bratislave zomrel sochár Rudolf Pribiš v Bratislave zomrel literárny historik a teoretik, výtvarník Oskár Čepan.

16 16 STRUČNE Od začiatku občianskej vojny v Sýrii v marci 2011 zomrelo viac než ľudí. Informovala o tom Sýrska organizácia pre monitorovanie ľudských práv. Sýria požiadala Spojené národy, aby zabránili akejkoľvek agresii voči krajine po tom, ako americký prezident Barack Obama cez víkend vyzval na represívne údery proti sýrskej armáde za minulomesačný chemický útok. Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun požiadal šéfa inšpektorov Akeho Sellströma, aby urýchlil analýzu vzoriek zozbieraných v Sýrii na miestach údajného chemického útoku z 21. augusta. Sýrsky režim použil pri nedávnom útoku na civilistov pri Damasku nervový plyn sarín, oznámil šéf americkej diplomacie John Kerry s tým, že to dokázali testy. Americké informácie o dôkazoch, ktoré mali preukázať, že za údajným útokom chemickými zbraňami bol sýrsky režim, boli absolútne nepresvedčivé. Uviedol to ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov. Rusko vysiela do východného Stredomoria prieskumnú loď. Šéf opozičnej Sýrskej národnej koalície Ahmad Džarba vyzval arabských ministrov zahraničných vecí, aby podporili vojenskú operáciu proti Sýrii. Čína vyjadrila vážne znepokojenie nad akoukoľvek jednostrannou vojenskou akciou proti Sýrii. Saudská Arábia oznámila, že pre svet nastal čas urobiť všetko, čo bude v jeho silách, aby zabránil agresií proti sýrskemu ľudu. Austrália ponúkla americkej vojenskej intervencii v Sýrii morálnu podporu a Nový Zéland sa vyjadril, že potrebuje viac informácií. Liga arabských štátov vyzvala medzinárodné spoločenstvo, aby podniklo kroky proti sýrskej vláde v súvislosti s chemickým útokom, pri ktorom zahynuli stovky civilistov. Svetová verejná mienka je proti útoku na Sýriu, vyhlásil predseda iránskeho parlamentu Alí Larídžání. Približne 15 oponentov zosadeného čínskeho politika Po Si-laja zatkli na demonštrácii v Pekingu. Skupina samovražedných atentátnikov zaútočila v Afganistane na americkú základňu pri východnej hranici s Pakistanom. Hlavná izraelská letecká a obranná spoločnosť oznámila, že vyslala do vesmíru najväčší a najsofistikovanejší izraelský komunikačný satelit. Zosadeného egyptského prezidenta Muhammada Mursího postavia pred súd pre obvinenia z podnecovania a páchania násilia. Grécka polícia oznámila, že osobitný protiteroristický prokurátor v krajine unikol zraneniam po tom, ako v jeho dome vybuchla listová bomba. Rumunské mestá zaplnili tisíce demonštrantov, ktorí protestovali proti projektu predpokladajúcemu získavanie zlata z horniny pomocou kyanidu, ako aj plánovanej ťažbe takzvaného bridlicového plynu. ZO SVETA utorok Zvonec beslanského smútku Sneh aj na púšti Mrazy a sneženie vo väčších nadmorských výškach v Peru a v Bolívii si vyžiadali najmenej šesť ľudských životov a spôsobili úhyn vyše domácich zvierat vrátane oviec, lám a alpák. Peru vyhlásilo do 20. septembra mimoriadny stav v horách na juhu krajiny, kde uhynula väčšina z týchto zvierat. Prílev chladného vzduchu postihol približne prevažne chudobných obyvateľov hôr, Nezvyčajné počasie prinieslo aj prvé sneženie v čílskej púšti Atacama po 30 rokoch. MODLITBY ZA SÝRIU Pápež František vyzval medzinárodné spoločenstvo, aby sa konflikt v Sýrii snažilo vyriešiť cestou rokovaní, a zároveň oznámil, že 7. septembra bude viesť celosvetový deň modlitieb za mier v tejto blízkovýchodnej krajine. Zároveň vyzval aj ostatných kresťanov, príslušníkov iných cirkví a všetkých ľudí dobrej vôle, aby sa hocijakou formou, aká im bude vyhovovať, k tejto katolíckej iniciatíve 7. septembra pripojili. FOTO TASR/AP Trojdňová spomienková slávnosť za obete rukojemníckej drámy sa začala v ruskom Beslane. Smútočnú ceremóniu zahájil školský zvonec v ruinách školy, v ktorej sa dráma pred deviatimi rokmi odohrala. Zvonec sa rozozvučal o 9.15 moskovského času na školskom dvore. Prítomní začali klásť kvety v telocvični, kde teroristi v roku 2004 držali tri dni ako rukojemníkov viac ako ľudí. Medzi prvými bol prezident Severného Osetska Tajmuraz. Medzi rukojemníkmi boli aj jeho syn a dcéra. Smútočná hudba bude v priestoroch telocvične a školského dvora podľa tradície znieť tri dni. Obyvatelia Beslanu na mieste zapaľujú sviečky, prinášajú pitnú vodu, hračky a kvety. Rukojemnícka dráma v Beslane si vyžiadala životy 334 ľudí, z toho bolo 186 detí.. K útoku sa prihlásil čečenský terorista Šamil Basajev. Veľký brat z Ameriky počúval... Program sledovania internetu a telefonátov americkej Národnej bezpečnostnej agentúry bol priamo zameraný aj na najvyšších predstaviteľov Brazílie a Mexika. Tvrdí to správa zverejnená v nedeľu v Brazílii. Na správe pre spravodajský program Fantástico televízie Rede Globo spolupracoval americký novinár Glenn Greenwald, ktorý žije v Riu de Janeiro. Greenwald v programe uviedol, že dokumenty z júna 2012, ktoré mu poskytol bývalý spolupracovník tajných služieb USA Edward Snowden, ukazujú zacielenie sledovacieho programu na komunikáciu brazílskej prezidentky Dilmy Rousseffovej a mexického prezidenta Enriqueho Peňu Nieta. Peňa Nieto bol podľa dokumentov sledovaný ešte v čase, keď bol prezidentským kandidátom a nie už zvolenou hlavou štátu, pričom americká tajná služba mala prístup k jeho komunikácii. Centimetre z krízy Priemerná výška európskych mužov sa zvýšila o prekvapivých 11 centimetrov od začiatku 70. rokov 19. storočia do roku 1980 v dôsledku výrazného zlepšenia ich zdravia. Vyplýva to z výsledkov štúdie, ktorú viedla britská Univerzita v Essexe, v časopise Oxford Economic Papers. Rast priemernej výšky sa zrýchlil v období dvoch svetových vojen a Veľkej hospodárskej krízy, kedy mohli chudoba, potravinové prídely a ťažkosti vojny obmedziť rast ľudí. Strašidlo vo Fukušime Japonský premiér Šinzó Abe zdôraznil, že jeho vláda urobí pohotové a komplexné kroky na vyčistenie zdemolovanej atómovej elektrárne vo Fukušime po tom, ako sa zvýšili pochybnosti o schopnostiach jej prevádzkovateľa Tepco. Spoločnosť Tepco vez víkend uviedla, že radiácia v blízkosti nádrže s vysoko kontaminovanou vodou sa zvýšila 18-násobne. To predstavuje úroveň, ktorá by mohla za štyri hodiny zabiť osobu, vystavenú ožiareniu, uviedla tlačová agentúra Reuters. Neobjavili žiadny nový únik vody z nádrže, no našiel sa nový únik na potrubí, spájajúcom dve iné nádrže. Abe zopakoval, že jeho vláda podnikne opatrenia, aby sa urobili všetky nevyhnutné kroky na zvládnutie následkov najhoršej jadrovej katastrofy vo svete za štvrť storočia. Dodal, že navrhnú zásadný plán, aby sa to urobilo rýchlo. Čakanie v daždi V dôsledku vysokého množstva zrážok, ktoré priniesol jesenný dažďový front, hrozia na západe a juhozápade Japonska záplavy a zosuvy pôdy. V prefektúre Hjógo na západe Japonska, kde zaznamenali dažďové zrážky vo výške milimetrov za hodinu, si stúpajúce hladiny riek vynútili evakuáciu ľudí z mesta Taka. Silné zrážky by mohli na západe krajiny spôsobiť zosuvy pôdy a záplavy. Miestami tam dnes majú očakávať zrážky až 50 milimetrov za hodinu.

17 Z DOMOVA 17 Nad hlavami ako v zlatom malíčku Univerzita Komenského v Bratislave sa môže pochváliť ďalším úspechom. Modulárny automatický systém na monitorovanie nočnej oblohy AMOS Cam (All-sky Meteor Orbit System), ktorého autorom je Juraj Tóth z Fakulty matematiky, fyziky a informatiky UK, získal zlatú medailu na pražskom veľtrhu vynálezov a inovácií INVENTO Systém AMOS Cam slúži na monitorovanie nočnej oblohy. Sleduje prítok medziplanetárnej hmoty na Zem vo forme meteorov a meteoritov, ktoré sú svojím spôsobom správami vo fľaši o stave slnečnej sústavy na jej počiatku, ako aj v jej ďalšom vývoji, vysvetlil autor systému Juraj Tóth, ktorý ho vyvinul spolu s kolegami na Astronomickom a geofyzikálnom observatóriu UK v Modre (AGO). Odhliadnuc od vedeckých výsledkov je pre verejnosť dôležitá vedomosť, že to, čo sa deje nad ich hlavami, je systematicky sledované a v prípade mimoriadnej udalosti vieme vypočítať dráhu a prípadné miesto dopadu telesa, dodal astronóm Tóth. Systém AMOS Cam pozostáva z celooblohového objektívu typu rybie oko, zosilňovacej optoelektronickej jednotky a zobrazovacej časti s digitálnou videokamerou. Celý systém je chránený vnútorným a vonkajším obalom a monitorovaný snímačmi teploty, dažďa a osvetlenia, vysvetlil J. Tóth. Systém je teda možné využiť okrem stabilného umiestnenia aj na mobilné použitie pri vedeckých expedíciách na zemi alebo vo výskumných lietadlách. Pozor na deti! Aj napriek zvýšenému dohľadu nad bezpečnosťou žiakov v okolí škôl a priľahlých uliciach sa včera krátko po 7.30 h stala na vyznačenom priechode pre chodcov na Drieňovej ulici v Bratislave dopravná nehoda. Jej účastníkmi boli 14-ročné dievča, 13-ročný chlapec a 41-ročný vodič vozidla Citroen Picasso. Maloletí chodci utrpeli zranenia a boli prevezení do nemocnice. Vykonanou dychovou skúškou alkohol u vodiča nebol zistený. Polícia apeluje na všetkých účastníkov cestnej premávky na zvýšenú opatrnosť počas nasledujúcich dní školského vyučovania, aby tak predišli tragédiám na cestách, uviedla Karina Považanová z Krajského riaditeľstva PZ v Bratislave. Hodovali a neplatili Polícia v nedeľu 1. septembra obvinila z podvodu 36-ročného muža a rovnako starú ženu z Prešova. Prevádzkarka penziónu na Ulici Floriána v Prešove na políciu oznámila, že dvaja hostia odmietli zaplatiť za ubytovanie aj stravu. Dvojica bola ubytovaná tri dni, počas ktorých využívala denný bar a reštauráciu, kde si objednali rôzne jedlá, pitie a tabakové výrobky. Majiteľom penziónu spôsobili škodu za viac ako 400 eur. Dvojstranu z materiálov Rušno v Tatrách Krátko pred polnocou v noci na včera požiadali poľskí horskí záchranári o spoluprácu svojich kolegov z HZS pri transporte zranenej poľskej osoby v oblasti Rysov. Na poľskej strane Tatier po dažďoch sa totiž vytvorila silná poľadovica, preto sa rozhodli sa záchranári o transport menej exponovaným terénom na slovenskej strane Tatier.Pomáhali aj 75-ročnému austrálskemu turistovi s úrazom dolnej končatiny, ktorý utrpel pod Slavkovským štítom. OBDIVUHODNÍ BOJOVNÍCI Nevidiaci manželia Katarína a Július Lackovci z Prievidze, napriek svojmu zdravotnému postihnutiu, vyrábajú metly a zmetáky z umelého ciroku. Zoznámili sa v rehabilitačnom stredisku pre nevidiacich v Levoči. Dielňu si zriadili v kuchyni prízemného bytu, v činžiaku kde bývajú. FOTO TASR/PAVOL REMIAŠ Doma z Iránu Šiesti z ôsmich Slovákov, ktorých pre údajnú špionáž niekoľko mesiacov zadržiavali v Iráne, sú už na Slovensku. Ďalší dvaja Slováci naďalej v Iráne ostávajú. Informovali o tom premiér Robert Fico a šéf diplomacie Miroslav Lajčák na tlačovej besede v nedeľu večer. Rokovania s iránskou stranou boli korektné a ako môžete vidieť, ich výsledkom je prepustenie šiestich z ôsmich zadržiavaných občanov SR, vyhlásil Fico. Predseda vlády nechcel komentovať zostavu delegácie, ktorá v Iráne o prepustení rokovala, ani priebeh samotných rokovaní. Doplním, že z rokovania a prepustenia šiestich občanov nevyplynuli pre SR žiadne finančné záväzky, dodal Fico. Dvaja občania SR zostávajú zadržaní naďalej na území Iránu, lebo iránske orgány potrebujú preveriť niektoré ďalšie podozrenia, priblížil premiér. Ako dodal, majú jasný plán ako postupovať a ako dostať aj týchto dvoch občanov na Slovensko. Diviaky na vandrovke K zrážke ukrajinského autobusu s troma diviakmi došlo v nedeľu večer na ceste E50 pri obci Košické Olšany (okr. Košice okolie). Kuriózna nehoda sa zaobišla bez zranení cestujúcich, ktoré by si vyžiadali ošetrenie. Cez vozovku prechádzala asi sedemčlenná črieda diviakov. Hasiči pomocou lopát a vysokotlakového prúdu vyčistili znečistenú vozovku, uviedol hovorca Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Košiciach Ladislav Fatura. pripravil JÁN FELIX STRUČNE Premiér Robert Fico si na ekonomickom fóre v poľskej Krynici prevezme ocenenie Človek roka 2012 pre severovýchodnú Európu. Záver letných prázdnin sa v Tatrách niesol v športovom duchu, deti si totiž mohli počas uplynulého víkendu na Štrbskom Plese užiť 3. ročník podujatia Svište na Plese. Na prípadné prerušenie dodávok zemného plynu z Ruskej federácie cez Ukrajinu je Slovensko pripravené. Uviedlo to vo svojej pravidelnej správe Ministerstvo hospodárstva SR. Úrad vlády SR bude môcť poskytovať dotácie nielen na podporu národných kultúrnych pamiatok či na podporu rozvoja kultúrnych hodnôt národnostných menšín, ale aj na rozvoj športu. Poslanci Národnej rady SR sa po letných prázdninách vrátia dnes opäť do práce. Čaká na nich bohatý, vyše 100-bodový program 23. schôdze. Slovenská sporiteľňa začala s predajom hypotekárnych záložných listov v celkovej výške 7 mil. eur. Predaj ukončí najneskôr 23. septembra. Zoznam zdravotných výkonov pre klasifikačný systém diagnosticko-terapeutických skupín obsahuje množstvo nedostatkov, ktoré môžu mať v praxi závažné dopady. Tvrdí to Slovenská spoločnosť pre ultrazvuk v medicíne, ktorá so svojimi námietkami oboznámila i ministerstvo zdravotníctva. Katolícki ctitelia Panny Márie sa zídu cez víkend 7. a 8. septembra v Marianke pri Bratislave pri príležitosti sviatku Narodenia Panny Márie. Krajský súd v Bratislave opäť nemohol začať proces - odvolacie konanie s ukrajinským bossom Volodymyrom Y. a jeho troma komplicmi v kauze piatich vrážd a hlavné pojednávanie odročil až na 3. a 4. februára. Neznámy páchateľ sa v noci z piatka na sobotu vlámal do firmy na Nižnej ulici vo Veľkej Tŕni v okrese Trebišov. Z dvoch kovových pokladníc v kancelárii firmy odcudzil 4800 eur. Zo zásuvky stola vzal ešte aj kovovú pokladnicu so 400 eurami. Policajný vyšetrovateľ obvinil z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia 30-ročného Petra z okresu Galanta, ktorý šoféroval aj napriek zákazu. Šesť rokov za mrežami môže stráviť 17-ročný Július z Tepličky, ktorý si chcel prilepšiť okrádaním dôchodcov. Traja mladíci vo veku 16, 17 a 19 rokov ukradli v Moldave nad Bodvou na dvore firmy z koľajového vozíka železnú nápravu s hmotnosťou 100 kg, ale ich chytili. Mestskí poslanci v Poprade na poslednom rokovaní sprísnili popíjanie alkoholu na verejnosti. Na oslavy 75. výročia založenia Partizánskeho prídu aj potomkovia zakladateľa tohto mesta Jána Antonína Baťu. Vnuk a vnučka známeho podnikateľa priletia z Ameriky. Oslavy sa budú konať od 13. do 15. septembra. Výstrel z húfnice a odlet teplovzdušných balónov odštartujú v piatok ráno historicky prvú Balónovú megafiestu na letisku v Piešťanoch.

18 18 TV PROGRAM utorok JEDNOTKA 9.00 Sila lásky V (181) 9.50 Asijina voľba (1) Hry: Duel, 5 proti Dámsky klub, magazín Postav dom, zasaď strom Hurá do záhrady Svet v obrazoch Asijina voľba (2) Destinácia svet Podvodníci v akcii I (6) Hry: Duel, 5 proti Správy, GBS Nikto nie je dokonalý Sanitka, seriál Film o seriáli Sanitka Zákon a poriadok, krimi 0.00 Profesionáli (12) 0.50 Nebíčko v papuľke DVOJKA 8.30 Detský program 8.55 A teraz sa rozhodni 9.25 Od prisťahovalca po milionára (5) Vašimi očami (1) Fokus práca Športové ozveny Miniatúry zo Slovenska Garsónka, film Zem spravodlivého ľudu Família Orientácie Správy z regiónov Koniari sveta Správy Triky potravinárskeho priemyslu Ambulancia UTOROK 3. SEPTEMBRA JOJ 5.40 Krimi, Noviny 7.00 Súdna sieň 8.30 Panelák, seriál 9.55 Klan (3) Kutyil s.r.o. (1) Kosti I (2), VI (17) Vyvolení, reality šou Páli vám to? Televízne noviny Klan (4) Krimi, Noviny, Šport Vyvolení, reality šou Panelák nové časti XXL rodina Wollnyovci (1), reality šou 0.00 Boj s časom, thriller 2.00 Homeland Zradca (1) 3.05 V ohrození života IV (2) MARKÍZA 6.00 Teleráno 8.30 Búrlivé víno, seriál 9.35 Chlapi neplačú, seriál Kobra 11 VIII (6) Mentalista IV Dr. House III (24) Krok za krokom II (22) Farma, reality šou Dva a pol chlapa VI NCIS VII, krimi Televízne noviny, Reflex Chlapi neplačú, seriál Televízne noviny, Šport Búrlivé víno, seriál Farma, reality šou Televízne noviny NCIS VII, krimi 0.25 Kobra 11 VIII (6) ČT SPORT 8.30 Cyklistika, Vuelta, 10. etapa 8.55 Šport vo svete Vodný slalom, SP Motorizmus, Rely Nem Dlhý triatlon, M ČR Požiarny šport Futbal, Jablonec Liberec Softbal Hokej na zemi Skoky na lyžiach, Memoriál J. Rašku Atletika, magazín Téma pre hostí, disk Svet motorov Futbal, Manchester U. Fulham EUROSPORT 8.30 Motorizmus, víkendový magazín 9.15 Motorizmus, 6 hodín v Sao Paule 9.45 Futbal, ME19 žien vo Walese Tenis, US Open, 8. deň Snooker, MS 6-red v Thajsku, 2. deň Tenis, US Open, 8. deň Tenis, US Open, 9. deň EUROSPORT Tenis, US Open, 8. deň 7.00 Motorizmus, MS superbikov 7.45 Motorizmus, MS superšportov 8.15 Motorizmus, MS superbikov 9.00 Cyklistika, Vuelta, 10. etapa Snooker, MS 6-red v Thajsku, 2. deň Cyklistika, Vuelta, 10. etapa Austrálsky futbal, magazín Tenis, US Open, 8. deň Tenis, US Open, 9. deň NOVA SPORT 9.10 Futbal, Bohemians 1905 Znojmo Extrémne športy, dok Motorizmus, magazín Golf, magazín Futbal, Chelsea TV, vybraný zápas Futbal, Chelsea TV, vybraný zápas Extrémne športy, dok Extrémne športy, mag Hádzaná, Magazín HBL Hádzaná, Flensburg Hannover Cestné motocykle, MS, VC V. Británie, MotoGP Futbal, Bayern TV, vybraný zápas SPORT Futbal, špan. liga, 3. kolo Poker, Premier League V 27/15, Futbal, Feyenoord Roda, Z Futbal, Real Madrid Athletic Bilbao Futbal, Valencia FC Barcelona, Z Futbal, špan. liga, 3. kolo Futbal, Goalissimo Poker, Premier League V 27/ Box, D. Geale D. Barker, Z 0.00 Hokej, KHL, Lev Praha CSKA Moskva SPORT Poker, Premier League V 27/15, Futbal, Feyenoord Roda, Z Futbal, holandská liga, 5. kolo Plochá dráha, VC Lotyšska Hokej, KHL, Lev Praha CSKA Moskva Futbal, Goalissimo Futbal, španielska liga, 3. kolo Futbal, holandská liga, 5. kolo 1.00 Box, D. Geale D. Barker, Z DIGI SPORT Futbal, magazín Foot- Brazil 7.30 Futbal, mag. Ligue Motorizmus, Porsche Super Cup, Spa Hokej, ET, Chomutov - JYP Futbal, magazín Foot- Brazil Futbal, liga, Corinthians - Vasco Futbal, Myjava - Košice Futbal, mag. Ligue Futbal, AC Miláno - Cagliari Tehelné pole, dok Futbal, Marseille AS Monaco Futbal, Catania - Inter SLOVAK SPORT Futbal, liga, CSKA Moskva Amkar Futbal, liga, Crystal Palace Sunderland Motorizmus, Dunlop 2013, 1. časť SLOVAK SPORT Golf, Tiger Woods Rory McIlory, 1. časť Triatlon, World Triathlon Series, Štokholm Futbal, liga, CSKA Moskva Amkar Futbal, liga, Lechia Gdansk Górnik Zabrze Tenis, WTA Swedish Open Bastad, finále Žilina Martin Čadca 104,6 MHz 96,2 MHz 96,1 MHz SUDOKU JEDNODUCHÉ Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa redakcie: Šport, Francisciho 4, Bratislava. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/ , 02/ , šéfredaktor ZDENO SIMONIDES 02/ , zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK 02/ , hlavný editor JÁN JEŽÍK 02/ Preberanie správ 02/ , vedúci vydania večerné služby 02/ , 02/ Oddelenia: športy 02/ , 02/ , 02/ , futbal 02/ , 02/ , 02/ , hokej 02/ , 02/ , 02/ , foto 02/ , príloha Niké 02/ , ekonomické 02/ , 02/ , 02/ , inzertné 02/ , 02/ , 02/ , 02/ Fax: 02/ (správy), 02/ (inzercia). sport@sportpress. sk. Modem 02/ Internet: Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, Partizánska 93, pošt. priečinok 241, Banská Bystrica, telefón a fax 048/ Vychádza denne okrem nedele. Predplatné na mesiac október 14,85 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s., Stredisko predplatnej tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, Bratislava 214, e- mail: zahranicna.tlac@slposta.sk. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA Bratislava 12 dňa , č.j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, Bratislava z dodaných tlačových predlôh. Index č ISSN MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné spôsobené škody.

19 NIKÉ SERVIS pg/halle - Osnabrück(2.5) : pg/halle - Osnabrück(3.5) : pg/halle - Osnabrück(4.5) : pg/rb Leipzig - Kiel(1.5) : pg/rb Leipzig - Kiel(2.5) : pg/rb Leipzig - Kiel(3.5) : pg/rb Leipzig - Kiel(4.5) : pg/duisburg - Dortmund II(1.5) : pg/duisburg - Dortmund II(2.5) : pg/duisburg - Dortmund II(3.5) : pg/duisburg - Dortmund II(4.5) : pg/darmstadt - Chemnitz(1.5) : pg/darmstadt - Chemnitz(2.5) : pg/darmstadt - Chemnitz(3.5) : pg/darmstadt - Chemnitz(4.5) : pg/stuttgart K. - Unterhaching(1.5) : pg/stuttgart K. - Unterhaching(2.5) : pg/stuttgart K. - Unterhaching(3.5) : pg/stuttgart K. - Unterhaching(4.5) : pg/erfurt - Wiesbaden(1.5) : pg/erfurt - Wiesbaden(2.5) : pg/erfurt - Wiesbaden(3.5) : pg/erfurt - Wiesbaden(4.5) : pg/saarbrücken - Heidenheim(1.5) : pg/saarbrücken - Heidenheim(2.5) : pg/saarbrücken - Heidenheim(3.5) : pg/saarbrücken - Heidenheim(4.5) :00 [B] Nemecko IV. liga JZ 1 X 2 1X X2 217 Koblenz - Klautern II : Baunatal - Kassel : Hoffenheim II - Neckarelz : Worms - Trier : Mannheim - Freiburg II : Ulm - Homburg :15 [B] Nemecko IV. liga Bayern 1 X 2 1X X2 229 Schweinfurt - Bayern M. II :30 ČMFS pohár (1) (X) (2) (4) (5) [B] ČMFS pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X Táborsko - Příbram :00 ČMFS pohár (1) (2) Postup pos/táborsko - Příbram :00 ČMFS pohár (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Táborsko - Příbram :00 [B] Švédsko II. liga 1 X 2 1X X Ljungskile - GAIS :00 Švédsko II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Ljungskile - GAIS :00 Švédsko II. liga (1) (2) Počet gólov pg/ljungskile - GAIS(1.5) : pg/ljungskile - GAIS(2.5) : pg/ljungskile - GAIS(3.5) : pg/ljungskile - GAIS(4.5) :00 [B] Švédsko III. liga Sever 1 X 2 1X X2 254 Umea - Selanger :00 [B] Dánsko pohár (na 1 zápas) 1 X 2 1X X2 257 Bramming B - Saedding/G :30 Dánsko pohár (1) (2) Postup pos/bramming B - Saedding/G :30 Dánsko pohár (1) (2) Počet gólov pg/bramming B - Saedding/G(2.5) [B] Írsko I. liga 1 X 2 1X X Drogheda - Sligo R :45 SUPERPONUKA Derry - St. Patricks :45 Írsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Derry - St. Patricks : p/Drogheda - Sligo R :45 Írsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/derry - St. Patricks(1.5) : pg/derry - St. Patricks(2.5) : pg/derry - St. Patricks(3.5) : pg/derry - St. Patricks(4.5) : pg/drogheda - Sligo R.(1.5) : pg/drogheda - Sligo R.(2.5) : pg/drogheda - Sligo R.(3.5) : pg/drogheda - Sligo R.(4.5) :45 [B] Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X Crusaders - Dungannon : Ballymena - Portadown : Ballinamallard - Glenavon : Warrenpoint - Linfield : Glentoran - Ards :45 Severné Írsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Ballymena - Portadown : p/Ballinamallard - Glenavon : p/Crusaders - Dungannon : p/Warrenpoint - Linfield : p/Glentoran - Ards :45 Severné Írsko I. liga (1) (2) Počet gólov pg/ballymena - Portadown(1.5) : pg/ballymena - Portadown(2.5) : pg/ballymena - Portadown(3.5) : pg/ballymena - Portadown(4.5) : pg/ballinamallard - Glenavon(1.5) : pg/ballinamallard - Glenavon(2.5) : pg/ballinamallard - Glenavon(3.5) : pg/ballinamallard - Glenavon(4.5) : pg/crusaders - Dungannon(1.5) : pg/crusaders - Dungannon(2.5) : pg/crusaders - Dungannon(3.5) : pg/crusaders - Dungannon(4.5) : pg/warrenpoint - Linfield(1.5) : pg/warrenpoint - Linfield(2.5) : pg/warrenpoint - Linfield(3.5) : pg/warrenpoint - Linfield(4.5) : pg/glentoran - Ards(1.5) : pg/glentoran - Ards(2.5) : pg/glentoran - Ards(3.5) : pg/glentoran - Ards(4.5) :45 [B] Wales Ligový pohár 1 X 2 1X X2 261 Bala Town - Bangor City : Rhyl - Newi Cefn Druids : Buckley Town - Conwy Borough : Connahs Quay - Prestatyn : Haverfordw. - Aberdare : Newtown - Port Talbot : Afan Lido - Taffs Well FC :30 Wales Ligový pohár (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Bala Town - Bangor City : p/Rhyl - Newi Cefn Druids : p/Buckley Town - Conwy Borough : p/Connahs Quay - Prestatyn : p/Haverfordw. - Aberdare : p/Newtown - Port Talbot : p/Afan Lido - Taffs Well FC :30 [B] Brazília I. liga 1 X 2 1X X2 352 Goiás - Gremio *0: Náutico - Sao Paulo *2:00 Brazília I. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Goiás - Gremio *0: p/Náutico - Sao Paulo *2:00 Brazília I. liga (1) (2) Počet gólov pg/goiás - Gremio(1.5) *0: pg/goiás - Gremio(2.5) *0: pg/goiás - Gremio(3.5) *0: pg/náutico - Sao Paulo(1.5) *2: pg/náutico - Sao Paulo(2.5) *2: pg/náutico - Sao Paulo(3.5) *2:00 TABUĽKOVÝ SERVIS FUTBAL - ŠVÉDSKO 3 SEVER 1. Sirius : Dalkurd : Nyköpings : Lulea : Forward : Umea : Val. Syrianska : IK Frej : Vasalund : Athletic FC : Västeras : Eskilstuna : Selanger : Sandvikens :33 13 FUTBAL - ÍRSKO 1 1. Dundalk : St. Patricks : Sligo R : Derry : Shamrock : Cork City : Drogheda : Limerick : UC Dublin : Boh. Dublin : Shelbourne : Bray W :55 20 FUTBAL - SEVERNÉ ÍRSKO 1 1. Cliftonville : Portadown : Ballinamallard : Dungannon : Glentoran : Ballymena : Glenavon : Coleraine : Crusaders : Ards : Warrenpoint : Linfield :7 2 FUTBAL - BRAZÍLIA 1 1. Cruzeiro : Gremio : Atl. Paranaense : Botafogo : Corinthians : Coritiba : In.Porto Alegre : Bahia : Goiás : Santos : Vitória : Atl. Mineiro : Vasco da Gama : Criciúma : Flamengo : Fluminense : Portuguesa : Sao Paulo : Ponte Preta : Náutico :28 8 FUTBAL - BRAZÍLIA 2 1. Palmeiras : Chapecoense : Paraná : Sport Recife(N) : Joinville : Boa EC : Avaí : Icasa : América MG : Figueirense : Bragantino : Ceará : ASA : AC Goianiense : Oeste : América RN : Guaratinguetá : Sao Caetano : Paysandu : ABC :31 11

20 20 NIKÉ SERVIS utorok [B] Brazília II. liga 1 X 2 1X X2 400 Boa EC - Avaí *0: Figueirense - Bragantino *0: Oeste - América RN *0: Joinville - Ceará *0: Icasa - Paraná *0: Sao Caetano - ASA *2: ABC - América MG *2: Palmeiras - Chapecoense *2: Guaratinguetá - AC Goianiense *2: Paysandu - Sport Recife *2:50 Brazília II. liga (1) (X) (2) (4) (5) 1. polčas 1 X 2 1X X p/Boa EC - Avaí *0: p/Figueirense - Bragantino *0: p/Oeste - América RN *0: p/Joinville - Ceará *0: p/Icasa - Paraná *0: p/Sao Caetano - ASA *2: p/ABC - América MG *2: p/Palmeiras - Chapecoense *2: p/Guaratinguetá - AC Goianiense *2: p/Paysandu - Sport Recife *2:50 Brazília II. liga (1) (2) Počet gólov pg/boa EC - Avaí(2.5) *0: pg/figueirense - Bragantino(2.5) *0: pg/oeste - América RN(2.5) *0: pg/joinville - Ceará(2.5) *0: pg/icasa - Paraná(2.5) *0: pg/sao Caetano - ASA(2.5) *2: pg/abc - América MG(2.5) *2: pg/palmeiras - Chapecoense(2.5) *2: pg/guarating. - AC Goianiense(2.5) *2: pg/paysandu - Sport Recife(2.5) *2:50 Medzištátny Írsko - Anglicko : Škótsko - Austrália :45 Nemecko muži 1 X 2 1X X2 809 Flensburg - Hannover-Bur :15 US Open - muži Djokovic N. - Granollers M Youzhny M. - Hewitt L Murray A. - Istomin D Wawrinka S. - Berdych T Challenger Šanghaj - tvrdý povrch Kavcic B. - Bolt A :00 Challenger St. Remy - tvrdý povrch De Schepper K. - Bohli S Seifert S. - Fischer M Zekic M. - Golubev A Przysiezny M. - Dustov F Fucsovics M. - Gicquel M Cipolla F. - Molchanov D Ignatik U. - Olivetti A Menendez-M. A. - Mathieu P.-H Viola Mat. - Chazal M Clezar G. - Kravchuk K Albot R. - Ouanna J Chiudinelli M. - Lacko L US Open - ženy Williams S. - Suarez Navarro C Makarova E. - Li Na ITF Trabzon - tvrdý povrch Pfizenmaier D. - Ozgen P Vrljic A. - Broady N Savic A. - Tomey E Beygelzimer Y. - Krunic A Mitu C.-A. - Friedsam A.-L Murray S. - Savinykh V NEDEĽA Argentína I. liga San Lorenzo - River Plate 1 : 0 1 Kolumbia Junior Bar. - Nacional M. 0 : Dep. Cali - Itagui 1 : Caldas - Petrolera 1 : 1 X Čile I. liga U. de Chile - Santiago W. 2 : 2 X Venezuela Mineros G. - Est.de Mérida 3 : 0 1 Mexiko I. liga Guadalajara - Toluca 0 : 0 X Honduras Olimpia - Motagua 2 : Real Espaňa - Marathon 1 : 1 X USA MLS Vancouver - Chivas USA 2 : 2 X Kostarika Alajuelense - Herediano 1 : 0 1 Guatemala Comunicaciones - Marquense 2 : 0 1 Kanada I. liga Brampton - N. York Astros 1 : 2 2 MLB Washington - NY Mets 6 : 5 1 Majst. Ameriky muži (Venezuela) Portoriko - Uruguaj 93 : 69 1 Sangsom 6-Reds Inter Murphy R. - Rawat L. 1 : Ridley A. - Galal A. 4 : Wilson G. - Yousfi Ch. 5 : Stevens M. - Doherty K. 5 : White J. - Poomjaeng D. 1 : Hull R. - Al Kojah O. 5 : Whitty J. - Thirapongpaibon T. 5 : Davis S. - Mohammad S. V Dale D. - Yupeng Cao 5 : Perry J. - Sarkhosh A. 5 : Robertson N. - Morgan D. 5 : Borg A. - Ali M.M. 5 : Vafaei A.H. - Suwannawat P. 5 : Calabrese V. - Un-Nooh T. 1 : Higgins J. - Senzahi M.R. 5 : Asif M. - Wattana J. 4 : 5 2 US Open - muži 9735 Smyczek T. - Granollers M.(S) 2 : Haas T. - Youzhny M. 1 : Djokovic N. - Sousa J. 3 : 0 1 Challenger Šanghaj - tvrdý povrch Sugita Y. - Wang Ch.-F. 2 : Wang Chuhan - Venus M. 0 : Bai Yan - Mitchell B. 0 : 2 2 US Open - ženy 9859 Radwanska A. - Makarova E. 0 : Jankovic J. - Li Na 0 : 2 2 US Open - ženy/štvorhra Petrova/Srebot. - Mladen./Voskob. 2 : 1 1 US Open - mix Kops-Jones/Huey - L.Huber/M.Melo 1 : 2 2 PONDELOK Prípravný Mytišči - Jaroslavľ 0 : J. Hradec - Tábor 3 : Innsbruck - Schwenningen 4 :2 1 Turnaj (Voronež) Lipeck - THK Tver 4 : Buran - Kristal S. 2 : 2 X Turnaj (Almetevsk) Molot Prikam. - Dizel 8 : Neftianik - Lada T. 4 : 4 X MOL Liga N. Zámky - Dunaujvaros 3 : 1 1 Francúzsko II. liga Caen - Metz 0 : 2 2 Nemecko II. liga K lautern - Cottbus 2 : 2 X Taliansko II. liga Trapani - Pescara 2 : 2 X Česko I. liga Jablonec - Liberec 0 : 2 2 Česko I.liga juniori Bohemians 1905 jun. - Plzeň jun. 3 : 2 1 VÝSLEDKOVÝ SERVIS Sparta jun. - Pardubice jun. 1 : Ostrava jun. - Jihlava jun. 4 : Ml.Boleslav jun. - Dukla Praha jun. 4 : Olomouc jun. - Slavia jun. 1 : Varnsdorf jun. - Brno jun. 0 : Hr. Králové jun. - Příbram jun. 3 : Třinec jun. - Táborsko jun. 3 : Slovácko jun. - Znojmo jun. 1 : 0 1 Poľsko I. liga Bielsko Biala - Kielce 1 : 0 1 Holandsko II. liga Telstar - Maastricht 2 : Venlo - Den Bosch 3 : Jong PSV - Jong Ajax 2 : Sittard - Tilburg 3 : Excelsior - Sparta R. 1 : Oss - Achilles 29 0 : De Graafschap - Dordrecht 1 : Jong Twente - Almere 0 : 0 X Helmond - Emmen 5 : Volendam - FC Eindhoven 1 : 3 2 Švajčiarsko II. liga Winterthur - Wil 1 : 2 2 Turecko II. liga Ankaraspor - Istanbul BBSK 1 : 1 X Švédsko II. liga Hammarby - Brage 2 : Örgryte - Jönköpings S. 1 : Värnamo - Landskrona 0 : Falkenbergs - Assyriska 2 : 0 1 Švédsko III. liga Sever Västeras - Eskilstuna 2 : 1 1 Švédsko III. liga Juh Lunds - Trelleborgs 0 : Trollhättan - Utsiktens 0 : 2 2 Fínsko Pohjoinen Kerho 07 - Vaasa IFK 2 : 0 1 Fínsko Itainen Sudet - Atlantis 0 : Lahti Akat. - Kotkan TP 2 : 1 1 Fínsko Lantinen Jazz Pori - MuSa Pori 4 : 2 1 Nórsko II. liga Bryne - Stabaek 1 : 2 2 Nórsko III. liga sk Molde 2 - Baerum 4 : Kjelsas - Valerengen 2 2 : 1 1 Nórsko III. liga sk Harstad - Stromsg. 2 4 : Odd Grenl. 2 - Valdres 3 : 0 1 Nórsko III. liga sk Fana - Brann 2 5 : Vidar - Viking 2 3 : 1 1 Nórsko III. liga sk Tromsdalen - Rosenborg 2 4 : Byasen - Tromso 2 3 : KFUM Oslo - Eidsvold 3 : 1 1 Dánsko I. liga Randers - SonderjyskE(S) 0 : 2 2 Estónsko I. liga Kalju - Kuressaare 4 : 0 1 Litva I. liga Suduva - Zalgiris 1 : 1 X Grécko I. liga Atromitos - Aris 2 : OFI - Platanias 0 : 0 X Bulharsko I. liga Lok. Plovdiv - Lok. Sofia 3 : 1 1 Chorvátsko I. liga Rijeka - Lokomotiva Z. 1 : 1 X Cyprus I. liga Apollon L. - Ermis Aradippou 1 : APOEL N. - Paralimni 3 : 0 1 Argentína I. liga Ars. Sarandi - Arg. Juniors 0 : 0 X Turnaj (Maďarsko) Slovensko - Česká rep. 1 : Maďarsko - Poľsko 1 : 2 2 Majst. Ameriky muži (Venezuela) Dominik.rep. - Mexiko 61 : Jamajka - Portoriko 82 : 88 2 Austrália NRL Parramatta - St. George 26 : 22 1 Sangsom 6-Reds Inter Selby M. - Saengkham N. 5 : Bingham S. - Whitty J Higginson A. - Helgason K. 5 : Davis Mark - Kachaiwong I. 5 : Maguire S. - Stevens M. 5 : Milkins R. - Rawat L. 5 : Williams Mark - Al Kojah O. 5 : Higgins J. - Thirapongpaibon T. 5 : Murphy S. - Calabrese V. 4 : Doherty K. - Borg A. 5 : Morgan D. - Poomjaeng D. 4 : Yupeng Cao - Wilson G. 0 : White J. - Sarkhosh A. 5 : Walden R. - Asif M. 5 : Trump J. - Vafaei A.H Maguire S. - Yotharuck R. 5 : Selby M. - Higginson A. 4 : Rawat L. - Suwannawat P Bingham S. - Al-Joakar M. 5 : Helgason K. - Ridley A. 4 : Davis Mark - Dale D. 2 : 5 2 La Vuelta 2013 (10.etapa) um.et/moreno Fern.D. (10.et) um.et/valverde A. (10.et) um.et/rodriguez O.J. (10.et) um.et/nibali V. (10.et) um.et/basso I. (10.et) um.et/horner Ch. (10.et) um.et/roche N. (10.et) um.et/henao S.L. (10.et) um.et/anton Hern.I. (10.et) um.et/pozzovivo D. (10.et) um.et/könig L. (10.et) um.et/txurruka A. (10.et) um.et/pinot T. (10.et) um.et/majka R. (10.et) um.et/kreuziger R. (10.et) 108 US Open - muži Tipsarevic J. - Ferrer D Federer R. - Robredo T Gasquet R. - Raonic M.(S) US Open - muži/štvorhra Lu Y.H./Sharan - Qureshi/Rojer Cuevas/H.Zeballos - Peya/Soares Stakhov/Youzhny - Dodig/M.Melo Huey/Inglot - M.Granol/M.Lopez Challenger Alphen - antuka (kval.) Meuffels A. - Bonapart S. 2 : Dornbusch M. - Becker R. 0 : Torebko P. - Zivkovic D. 2 : Michalička M. - Moraing M. 2 : 0 1 Challenger Brašov - antuka (kval.) Antonescu V. - Craciun T.-D. 0 : Bourgue M. - Sulea T. 2 : Edmund K. - Propst B. 2 : Dubarenco M. - Golding O. 2 : 0 1 Challenger Janov - antuka (kval.) Sinicropi R. - Baumann M. 0 : Ghareeb M. - Semrajc J. 1 : Gomez-Herrera C. - Trusendi W. 2 : Ehrat S. - Burzi E. 1 : 2 2 Challenger St. Remy - tvrdý povrch (kval.) Buchner A. - Raja P. 0 : Bossel A. - Matsukevich D. 0 : Demoliner M. - Jankovits Y. 1 : Rice D. - Veger F. 2 : 1 1 US Open - ženy Halep S. - Pennetta F Riske A. - Hantuchová D Giorgi C. - Vinci R. 0 : Ivanovic A. - Azarenka V. US Open - ženy/štvorhra Hercog/Raymond - Hlaváč/Hradec Pavlyu/Šafář - Williams/Williams Black/Erakov - Makar/Vesnina Errani/Vinci - Medina/Penneta ITF Trabzon - tvrdý povrch Bychkova E. - Jakupovic D. 2 : Anil C. - Moratelli A. 0 : Mestach A.S. - Linette M. 2 : Bonic B. - Parrizas-Diaz N. 2 : 1 1 SAFF Championship (Nepál) Afganistan - Bhután 3 : Maledivy - Srí Lanka 10 : 0 1 Bez záruky. Výsledky si overte v pobočkách Niké!

21 PANORÁMA 21 GARETH BALE PREKVAPIL FANÚŠIKOV PRÍHOVOROM V ŠPANIELČINE Stomiliónový povedal: Hala Madrid! Najdrahší hráč futbalovej histórie Gareth Bale sa prvý raz ako hráč Realu dotkol madridskej pôdy v noci z nedele na pondelok. Krátko po tom, ako jeho lietadlo pristálo na letisku Barajas. Dvadsaťštyriročného Walesana, ešte do nedeľňajšieho večera hráča londýnskeho Tottenhamu, vítali napriek pokročilému času fanúšikovia aj zástupcovia médií. Bale rozdal prvé autogramy, odfotil sa s niekoľkými obdivovateľmi a potom sa už odobral odpočinúť si do hotela. Krátko po jednej hodine popoludní ho totiž na Štadióne Santiaga Bernabeua čakalo oficiálne predstavenie ako nielen novej posily Realu, ale zároveň aj najdrahšieho futbalistu v dejinách. Cardiffský rodák vstúpil o h do prezidentskej lóže v slušivom čiernom obleku a s úzkou kravatou. Sadol si do kresla, nasadil slúchadlá a potom sa počas príhovoru prezidenta Florentina Pereza, ktorý musel svoj prednes niekoľkokrát prerušiť pre nadšené skandovanie tisícok fanúšikov, len usmieval. Chcem sa poďakovať vedeniu Tottenhamu, že ČESŤ MALI AJ SLOVÁCI Gareth Bale je nielen najmladším reprezentantom Walesu v histórii, ale zároveň aj najmladším strelcom. Premiérový zo svojich doterajších 11 gólov v drese národného mužstva strelil 24- ročný krídelník v októbri 2006 vo svojom treťom reprezentačnom vystúpení - proti Slovensku. V zápase kvalifikácie o postup na ME 2008 v 37. minúte ľavačkou obstrelil slovenský múr a hoci brankár Kamil Čontofalský si siahol na loptu, v ceste do siete jej nezabránil. Na štadióne Millennium v Cardiffe to bol však jediný dôvod na radosť pre vtedy 17-ročného Balea a jeho spoluhráčov, keďže dvoma gólmi Mintála a ďalšími presnými zásahmi Šventa, Karhana a Vitteka sme zvíťazili jednoznačne 5:1. ONLINE live výsledky a správy v mobile Gareth Bale a prezident Realu Florentino Perez pózujú s dresom, ktorý pôjde v ďalších dňoch na dračku". nám umožnili získať takéhoto hráča. Jeho príchod do rodiny Realu sa konečne stal realitou a my ho môžeme predstaviť našim fanúšikom, vyhlásil Perez a smerom k prvému Walesanovi v histórii bieleho baletu dodal: Už ako dieťa si chcel obliekať dres nášho klubu a ja som veľmi rád, že ti tento sen môžeme splniť. Čaká ťa veľká výzva v najväčšom klube na svete, OD STOVKY K STOVKE Prvým oficiálne evidovaným prestupom - hodným 100 britských libier - bol transfer Škóta Willieho Grovesa z West Bromwichu Albion do Aston Villy v roku O 120 rokov neskôr prestúpil iný Brit Gareth Bale z Tottenhamu do Realu Madrid tiež za stovku - ale v miliónoch eur. Z desiatich najdrahších prestupov v histórii futbalu bolo až sedem do Španielska, jednoznačným rekordérom je s piatimi zápismi práve madridský Real, ktorý dokonale ovládol prvú trojku. Len dve krajiny majú dvojnásobné hráčske zastúpenie - Portugalsko (Cristiano Ronaldo, Luis Figo) a Brazília (Kaka, Neymar). Pre zaujímavosť, najlukratívnejším slovenským transferom bol prestup Vratislava Greška z Interu Miláno do Parmy za 16 miliónov eur. m.sport.sk ale my budeme stáť vždy pri tebe, aby sme ti pomohli. Vitaj v Madride. Nasledovalo objatie prvého muža Realu s najnovšou akvizíciou a o h zaznelo zopár viet aj z úst Balea. Som veľmi šťastný, že tu teraz môžem stáť. Je to naplnenie obrovského sna, ktorý som sníval. Chcem pomôcť Realu vyhrávať trofeje a zabávať skvelých fanúšikov, vyhlásil a na záver pridal aj niekoľko slov v španielčine zakončených tradičným Hala Madrid. Najočakávanejší transfer tohto leta sa naťahoval niekoľko týždňov, obe strany ho na svojich oficiálnych webových stránkach potvrdili až v nedeľu vo večerných hodinách. Vôbec sme nechceli Garetha predať, pretože sa pozeráme do budúcnosti, no on bol hlavou už v Madride. Mal s nami ešte tri roky platnú zmluvu, ale tak veľmi chcel ísť do Realu a španielsky klub po ňom tak túžil, že sme sa rozhodli prikývnuť, vyhlásil riaditeľ Tottenhamu Daniel Levy. Waleský reprezentant, za ktorého Real zaplatí Tottenhamu 100 miliónov eur, by mal zarábať počas šesťročného kontraktu deväť miliónov eur za sezónu. (man) 10 NAJDRAHŠÍCH PRESTUPOV V HISTÓRII FOTO SITA/AP 1. Gareth BALE Wales Tottenham Hotspur Real Madrid Cristiano RONALDO Portugalsko Manchester United Real Madrid Zinedine ZIDANE Francúzsko Juventus Turín Real Madrid 73,5 4. Zlatan IBRAHIMOVIČ Švédsko Inter Miláno FC Barcelona 69,5 5. KAKA Brazília AC Miláno Real Madrid Edinson CAVANI Uruguaj SSC Neapol Paríž St. Germain 64,5 7. Luis FIGO Portugalsko FC Barcelona Real Madrid Radamel FALCAO Kolumbia Atletico Madrid AS Monaco Fernando TORRES Španielsko FC Liverpool FC Chelsea 58,5 10. NEYMAR Brazília FC Santos FC Barcelona 57 POZNÁMKA: Za menom nasleduje národnosť, predchádzajúci klub, nový klub a prestupová suma v miliónoch eur. čo sa stalo 3. septembra PRED 135 ROKMI V Ealingu sa narodila britská tenistka Dorothea Douglassová, v dvojhre zlatá na OH 1908, sedemnásobná víťazka Wimbledonu. Zomrela v januári PRED 65 ROKMI V Herforde sa narodil nemecký hádzanár Heiner Möller, 95-násobný reprezentant (193 gólov), účastník OH 1972 i MS 1970 a PRED 35 ROKMI Vo Vlašime sa narodil český hokejista Michal Rozsíval, hráč mužstiev Dukla Jihlava, HC Moeller Pardubice (majster Česka 2005), HC Oceláři Třinec, v NHL hráč Pittsburghu Penguins, New Yorku Rangers, Phoenixu Coyotes a od roku 2012 Chicaga Blackhawks, s reprezentáciou Česka majster sveta PRED 25 ROKMI V Berlíne sa narodil nemecký futbalista Jerome Boateng, hráč mužstiev Hertha Berlín, Hamburger SV, Manchester City (víťaz Anglického pohára 2011) a od roku 2011 Bayernu Mníchov (finalista Ligy majstrov 2012, majster Nemecka 2013), 29- násobný reprezentant, 3. na MS Vo veku 76 rokov zomrel švajčiarsky športovec Richard Torriani, hráč HC Davos, s reprezentáciou Švajčiarska bronzový na ZOH 1928 a 1948, vicemajster sveta 1935 a bronzový na MS 1930, 1937 a 1939, ako sánkar vicemajster sveta 1957, po skončení kariéry hokejový tréner, viedol HC Davos i reprezentácie Švajčiarska a Talianska.

22 22 HOKEJ utorok Hokeju pod Tatrami 200-tisícová finančná injekcia od podnikateľa Jana Telenského Dámi a páni, dovoľte mi, aby som vám oznámil, že riadiaci orgán spoločnosti Pro-Hokej odporučil výkonnému výboru Slovenského zväzu ľadového hokeja vydať licenciu HK Poprad na sezónu 2013/14, uviedol v úvode tlačovej besedy predseda správnej rady HK Poprad Rudolf Skokan. Keďže na tlačovke nechýbali ani zástupcovia fanklubu kamzíkov, hneď po týchto slovách sa ozval potlesk. Podľa Rudolfa Skokana si klub splnil všetky svoje záväzky voči hráčom a trénerom, ako to nariaďuje riadiaci orgán súťaže. Azda v najťažšej chvíli popradského hokeja podal v posledných hodinách záchrannú ruku majoritný vlastník AquaCity Poprad Jan Telensky, ktorý pomohol klubu finančným príspevkom vo výške eur. Čiastka od pána Telenského bola dostatočne vysoká na to, aby sme dokázali pokryť dlhy tak, aby sme získali licenciu, povedal Rudolf Skokan. Riaditeľ klubu Tibor Turan ho doplnil: Všetci hráči a tréneri zo zmlúv, ktoré majú právne nárokovateľné finančné prostriedky, ich majú vyplatené alebo sme sa s nimi dohodli na splátkovom kalendári. Neuralgickým bodom celého fungovania popradského hokeja naďalej zostáva komunikácia s mestom. Aj včera padlo niekoľko invektív, či reakcií na vyhlásenia predstaviteľov mesta a dementovali sa, prípadne vysvetľovali informácie, ktoré sa objavili v médiách. Podľa Tibora Turana napríklad časť dlhu vznikla za čias prezidentovania súčasného primátora Popradu Antona Danka, ktorý z klubu odišiel v marci Rovnako za jeho čias vznikla exekúcia na dotačnom účte, pre ktorý nemôže A mužstvo dostať ďalšiu dotáciu. Išlo o súdny spor s poľským hráčom Marcinom Koluszom, v ktorom klub neuspel. Na stole bol aj popradský dres s kamzíkom, pod ktorým však bolo iba HK, Poprad, názov mesta, bol prelepený... Vydali sme sa na novú cestu. Uvidíme, ako sa k tomu postaví mestské zastupiteľstvo. Či nám dá aspoň morálnu podporu, ak už nie finančnú. To však neznamená, že aj v extralige budeme mať na drese prelepený názov mesta. Možno zmeníme názov, podotkol Rudolf Skokan. Bližšie však nechcel nič špecifikovať. Rovnako tak ani prípadné presťahovanie sa klubu niekam inam. Pred niekoľkými dňami HK Poprad požiadal VV SZĽH o predĺženie termínu splnenia podmienok na udelenie licencie. Na otázku, kedy to všetko stihli vyrovnať, Tibor Turan s úškrnom poznamenal: My sme šikovní. Na druhej strane, v Poprade sa nahlas hovorí o ľuďoch, ktorí chodili za hráčmi, ale i trénermi, a skupovali ich pohľadávky. Môže byť. Asi im záležalo na tom, aby sa hokej v Poprade zachoval, zareagoval riaditeľ HK. Máme všetko vyrovnané v poisťovniach, sociálnej i zdravotnej. Na daňovom úrade máme dlh, ale dohodli sme sa na splátkovom kalendári. SLOVO MÁ PRIMÁTOR ANTON DANKO Uplynulý týždeň v stredu zasadalo mestské zastupiteľstvo, ktoré sa zaoberalo listom predsedu správnej rady občianskeho združenia HK Poprad Rudolfa Skokana. V ňom žiadal o finančnú pomoc pre hokej, pretože ten visí nad priepasťou. Zamietli sme to, lebo my podľa legislatívy nemôžeme podporovať subjekt, ktorý nemá voči nám splnené všetky svoje záväzky. Navyše, mesto predsa platí neskutočné peniaze za prevádzku zimného štadióna a na tom ľade korčuľuje predsa aj seniorské mužstvo. Hlavné príčiny toho, že situácia dospela až do takéhoto štádia vidím v tom, že chýba zákon o financovaní športu, ktorý by mal hlavu i pätu. Mestá so samosprávami nemôžu predsa donekonečna hradiť všetko z vlastného vrecka. My sme sa zaviazali konsolidovať verejné financie a šetriť bežné výdavky. Pre tento rok to predstavuje pre Poprad miliónov eur. Seniorský hokej v Poprade by podľa mňa potreboval zmenu vo vedení. V ňom by sa to malo takpovediac vyčistiť a prísť by mali noví ľudia. Momentálne je verejným tajomstvom, že jediný, kto vie robiť hokej v meste, je Tibor Turan. (iw) Extraliga aj s Popradom Pätnásť rokov si všetci v meste zvykli na to, že Tibor Turan niečo urobí a v Poprade sa bude hrať extraliga. Pätnásť rokov útočia na mňa i moju rodinu útoky a tie sa v poslednom čase znásobujú. Nič som neprivatizoval, nie som naftobarón ani narkobarón. Mám len srdce pre hokej a chcem, aby tento šport v Poprade bol. Mám priateľku a dve deti, o ktoré sa starám po rozvode. Mám trojizbový byt a žijem slušným životom. Nik o mne nečíta kauzy o jachtách či účtoch v zahraničných bankách. Chcem pre toto mesto niečo robiť. Keď vám však neustále niekto podsúva polená pod nohy, klame, zavádza a obmedzuje v práci na štadióne, dá sa robiť seriózne hokej? Dokedy to má takto fungovať? Verte mi, už mám toho dosť. Na verejnosti sa rozpráva, že je to boj medzi Dankom a Turanom. Už to však nechcem počúvať. Chcem, aby v meste hokej fungoval. Má však význam robiť ho tu? Dvakrát som ponúkol funkciu a nemám problém ju ponúknuť aj teraz, vybrali sme časť z dlhého monológu Tibora Turana, ktorý vytiahol aj starú esemesku do Antona Danka, že pokiaľ bude on pri popradskom hokeji, mesto ho nebude podporovať. V Poprade riadne skresali rozpočet. Ešte pred dvoma sezónami činil 1,2 miliónov eur. V minulom ročníku to bolo a pre nastávajúcu sezónu to bude eur. Na tlačovke sedel aj bývalý hokejista HK Poprad Miroslav Škovira, ktorému popradský klub dlhuje jednu výplatu a tú si nárokuje súdne. Sám som prekvapený. Dopočul som sa, že Z TURANOVHO MONOLÓGU Riaditeľ HK Poprad Tibor Turan (vpravo) a predseda správnej rady klubu Rudolf Skokan, pod nimi dres s prelepeným názvom mesta. FOTO TASR/OLIVER ONDRÁŠ už poslali peniaze, tak čakám. Prevod peňazí trvá určitý čas. Uvidíme, pokrčil plecami skúsený hokejista. Dodajme, že výkonný výbor SZĽH vzápätí potvrdil licencie aj pre zostávajúce tri problematické kluby a do novej sezóny najvyššej slovenskej súťaže tak definitívne vstúpia aj Martin, Trenčín a Poprad. V extralige budú hrať všetci desiati. TOMÁŠ PETRO AKÉ SUMY V EURÁCH POSKYTLO MESTO ROK PREVÁDZKA ZŠ DOTÁCIA A MUŽSTVU MLÁĎEŽ PREČO BEZ ĎALŠEJ DOTÁCIE Ďalšiu dotáciu nemôže samospráva poskytnúť z dôvodu, že žiadateľ dotácie (v tomto prípade HK Poprad, s. r. o.), musí predložiť potvrdenia nie staršie ako tri mesiace o tom, že nie je daňovým dlžníkom, dlžníkom na sociálnom a zdravotnom poistení a nie je v likvidácii a konkurznom konaní. Zároveň dotácia nebude poskytnutá žiadateľovi v prípade, ak má záväzky voči mestu. Pretože HK Poprad tieto záväzky voči mestu nemá vyrovnané, nemôže mu byť poskytnutá ďalšia dotácia, hovorí komunikačný manažér popradskej radnice Marián Galajda.

23 HOKEJ 23 Tréner ROSTISLAV ČADA je s prístupom svojich hráčov spokojný Pravda sa ukáže v Donecku Prípravu pred začiatkom KHL ste zakončili víťazstvom 7:4 nad Jönköpingom. Ako hodnotíte celý blok, ktorý trval od polovice júla? Veľmi pozitívne. Výber súperov sme urobili správny a aj spôsob hry či zaťaženia boli také, ako sme si priali. Napokon aj výsledky boli pre nás priaznivé. Zámer štartovať v European Trophy nám aj tento rok vyšiel. Počas minulého týždňa ste hovorili o vystužení defenzívy a počas víkendu vás posilnil obranca Zdeněk Kutlák. Hrali beci podľa vás v závere prípravy lepšie? Zdeněk odohral v nedeľu počas letnej prípravy len prvý zápas a bolo to na ňom vidno. Keď však bude s tímom v plnej tréningovej záťaži a na konte bude mať aj nejaké zápasy, určite bude hrať ešte lepšie, ako v nedeľu. Čo sa týka defenzívy, stojím si za svojím. Keď sme v nedeľu strelili sedem gólov, štyri sme určite inkasovať nemali. Neočakávali ste, že sa budú hráči v poslednom prípravnom dueli pred začiatkom sezóny podvedome šetriť? Bol by som veľmi rád, ak by sme výkon zo zápasu proti tímu HV 71 preniesli aj do stretnutí, ktoré nás čakajú na prvom tripe s Doneckom, Spartakom Moskva, Dinamom Minsk a Záhrebom. Hrali sme agresívne, oduševnene a bojovne. Neviem si predstaviť, že by moji hráči neodohrali posledný zápas v príprave na sto percent. Som rád, že to pochopili a predviedli sa v takom svetle. Podľa výsledku, ale aj priebehu spĺňal posledný duel tie najvyššie parametre. Padlo veľa gólov, presadili ste sa v presilovke, hrali agresívne a vidieť sme mohli aj bitku. Vo väčšine herných situácií TABUĽKA JUŽNEJ DIVÍZIE sme boli úspešní. Bez toho by sme Jönköping určite nezdolali. Tam, kde sme ťahali za kratší koniec, musíme tvrdo popracovať na odstránení nedostatkov. V čom hlavne? Napríklad ubránime oslabenie, zavezieme puk do útočnej tretiny a tam v rohu klziska spôsobíme zbytočný faul. To je neprijateľné a nikdy sa to už nesmie zopakovať. Neprekvapilo vás, že švédsky kouč Ulf Dahlen odvolal brankára takmer štyri minúty pred koncom tretej tretiny? Súper vám strelil počas powerplay dokonca gól. 1. SLOVAN : JYVÄSKYLÄ : LINKÖPING : SPARTA : HV : VIEDEŇ : KUOPIO : CHOMUTOV :36 4 Mrzí ma jedna vec. Trikrát sa nám v príprave stalo, že súper sa presadil gólovo pri hre bez brankára. Vyspelé, kvalitné a skúsené mužstvo nemôže pri počte hráčov šiestich proti piatim inkasovať gól. To bola jedna z vecí, ktorá ma na nedeľnom stretnutí mrzela. Ako tieto chyby odstrániť? V úvodzovkách sa to dá ospravedlniť. Na ľade bola skupina hráčov, ktorá nebola až tak veľmi vyťažená a dal som im dôveru ísť na pľac za takej situácie. Bohužiaľ, ich formácia inkasovala. V ďalšom zápase sa dostanú na ihrisko už tí najlepší, ktorí musia zámer neinkasovať gól naplniť na sto percent. Káder máte vykryštalizovaný. Ste s jeho zložením pred začiatkom ročníka spokojný? Som spokojný Rostislav Čada (vpravo) býva na lavičke Slovana energický. FOTO TASRT/MARTIN BAUMANN Až prvé striedanie či prvá tretina v Donecku ukážu, ako na tom skutočne sme. Čo sa týka defenzívy, stojím si za svojím. Keď sme v nedeľu strelili sedem gólov, štyri sme určite inkasovať nemali. AKÚ ŠANCU MÁ SLOVAN? Na finálovom turnaji European Trophy sa predstaví od 19. do 22. decembra v Berlíne šesť tímov. Istú miestenku už majú domáci ľadoví medvedi, ktorí budú organizátorom turnaja. Tých doplnia víťazi štyroch divízií a najlepší tím z druhého miesto zo všetkých štyroch skupín. Slovanistov môžu predbehnúť už len Jyväskylä alebo Linköping. Na to, aby belasí postúpili ako víťaz Južnej divízie nesmie získať Jyväskylä viac ako tri body a Linköping nesmie zvyšné dva duely vyhrať v riadnom hracom čase. s prístupom hráčov a náladou v šatni. Kolektív je veľmi dobrý. Čo sa týka kádra, naplnili sme ho počas leta na maximum. Teraz už len zostáva splniť nám naše ciele a od štvrtka podávať také výkony, aké sme predvádzali počas minulej sezóny. Kto bude podľa vás ťahúňom mužstva? Vždy som chcel vytvoriť dve silné päťky, pričom jedna musí byť poriadne našliapaná. Jedna formácia si musí vytvárať čo najviac šancí a premieňať ich. V závere prípravy sa darilo najviac prvej formácii s Bližňákom a Bartovičom a verím, že im to pôjde takto naďalej. Cítite pred štartom novej sezóny vzrušenie? Začíname už vo štvrtok, ale teraz je ešte podľa mňa skoro na to, aby sme boli vzrušení. Sme skôr v napätí, ako bude náš herný prejav na ľade vyzerať. Až prvé striedanie či prvá tretina v Donecku ukážu, ako na tom skutočne sme. TOMÁŠ ŠTULAJTER

24 24 KANOISTIKA utorok Narátali sme na tomto šampionáte desať slovenských umiestení v najlepšej svetovej deviatke. Stačí to na spokojnosť? spýtali sme sa Roberta Petrisku, prezidenta Slovenského zväzu rýchlostnej kanoistiky (SZRK). Úplná spokojnosť by bola, keby sme všetky šance premenili na medailu. Ale, to preháňam... Postup ôsmich lodí do A-finále, k čomu treba MEDAILY DO 25 KRAJÍN Medaily v Duisburgu získali športovci 25 krajín, medzi ktorými, žiaľ, nebolo Slovensko. Ich prehľad: 1. Nemecko 8-6 2, 2. Maďarsko 7-5 5, 3. Rusko 4-4 1, 4. Kanada 2-1 2, 5. Nový Zéland 2-0 1, 6. Poľsko 1-3 2, 7. Austrália 1-1 1, 8. Brazília 1-0 1, 9. Azerbajdžan 1-0 0, Portugalsko a Švédsko 1-0 0, 12. Bielorusko 0-3 2, 13. Česko 0-1 2, 14. Veľká Británia 0-1 1, 15. Argentína 0-1 0, Bulharsko 0-1 0, Dánsko a Uzbekistan 0-1 0, 19. Francúzsko a Španielsko 0-0 2, 21. Čile 0-0 1, Fínsko 0-0 1, Rumunsko 0-0 1, Slovinsko a Srbsko MAJSTROVSTVÁ SVETA V RÝCHLOSTNEJ KANOISTIKE DUISBURG ROBERT PETRISKA, prezident Slovenského zväzu rýchlostnej kanoistiky, po šampionáte konštatuje: Chýbalo výrazné príjemné prekvapenie Tretí raz v ére samostatného štátu nezískalo Slovensko na majstrovstvách sveta v rýchlostnej kanoistike medailu. Predtým sme nemali športovcov na stupienkoch pre trio najlepších v Duisburgu 1995 a Dartmouthe Historická slovenská zbierka 26 kovov teda ostala po tomto jubilejnom 40. svetovom šampionáte v Duisburgu na úrovni 10 zlatých, 7 strieborných a 9 bronzových medailí. Martina Kohlová aj za individuálny výkon v šprinte, kde dopádlovala šiesta. Oceniť treba Petra Gelleho za dve siedme miesta aj v súvislosti s tým, ako sa vyrovnal so situáciou po rozpade olympijského štvorkajaka. Mladé kvarteto Marek Krajčovič, Matej Michálek, Gábor Jakubík a Viktor Demin splnilo svoje hlavné úlohy v tomto roku titulmi majstra sveta i Európy v kategórii do 23 rokov. Siedme miesto v Duisburgu zodpovedá ich terajšej výkonnostnej úrovni, hoci sami neboli po dojazde do cieľa s výsledkom spokojní. Možno už teraz povedať, že sú vďaka postupu do finále práve oni hlavní uchádzači v K4 o štart na olympijských hrách v Riu de Janeiro 2016? Úplná spokojnosť by bola, keby sme všetky šance premenili na medailu. Ale, to preháňam... bez predchádzajúcich vážnych medzinárodných skúšok, čo sa teraz týkalo niekoľkých našich lodí. Sú niektoré výsledky členov slovenskej výpravy aj sklamaním? Z môjho zväzového hľadiska nie. Lebo v športe nemôže nikdy vyjsť všetko stopercentne. Škoda, že sme niektoré finálové šance nepremenili na medailu. Na rozdiel napríklad od Čechov, ktorí z menšieho počtu finále získali tri medaily. Neviem, či boli vyslovene sklamaní Erik Vlček a Juraj Tarr, ale určite neboli nadšení zo svojich výsledkov. TOMÁŠ GROSMANN prirátať dve, čo bojovali o medailu priamo na päťtisícke, nie je zlá vizitka, ale chýbalo to výrazné príjemné prekvapenie. Predpokladáme, že tým myslíte na medailu. Kto ju mohol získať? Tajne sme verili, že na ňu zaútočí dvojkajak Erik Vlček, Peter Gelle a po rozjazdách sa črtalo, že sa o ňu môže uchádzať aj mladý štvorkajak. Ale reálne k nej boli najbližšie dievčatá Ivana Kmeťová a Martina Kohlová v K2 na 500 metrov. Škoda, že To by bolo predčasné tvrdenie. im to nevyšlo, ale ihneď ich treba pochváliť za výsledok, ktorý dosiahli. tuáciu aj vystúpenie všetkých našich Musíme si analyzovať celkovú si- Keďže predtým v tomto roku spolu reprezentantov na týchto majstrovstvách sveta. Ešte len budeme hľadať nikde nesúťažili, nevedeli sme, čo od nich môžeme v Duisburgu čakať. cestu, po ktorej sa vyberieme k najbližším olympijským hrám. Ukázalo Kto ďalší si ešte zaslúži pochvalu? sa, že nie je najvhodnejšie ísť na MS Debutanti v K4 neboli celkom spokojní Potvrdilo sa, že s jedlom rastie chuť. Mladému štvorkajaku Marek Krajčovič, Matej Michálek, Gábor Jakubík a Viktor Demin, ktorý sa už mohol v tomto roku popýšiť titulom majstra sveta i Európy v kategórii do 23 rokov, sa 7. miesto na olympijskom kilometri málilo pri debute na MS medzi dospelými. Som sklamaný. Veľmi dobre sme vyštartovali, ale po päťsto metroch nám súperi začali unikať. Nečakali sme, že to bude až také rýchle. Bolo to úplne iné ako rozjazda. Po víťazstve v nej sme mali trochu vyššie ambície, čakal som, že môžeme obsadiť štvrté - piate miesto, netajil smelé plány Matej Michálek. Možno sme čakali trošku lepší výsledok, ale nemusíme mať výčitky či pocity hanby, veď sme nechali v pretekoch úplne všetko. Myslím si, že to bola pekná bodka za mimoriadne úspešnou sezónou. Boli sme vo finále majstrovstiev sveta, a to ako najmladší. Neboli sme ďaleko od absolútnej špičky, prví v cieli nám ušli Štvorkajak Marek Krajčovič, Matej Michálek, Gábor Jakubík a Viktor Demin vo finálovej jazde. FOTO TASR/HENRICH MIŠOVIČ Robert Petriska FOTO TASR/PAVEL NEUBAUER o dĺžku lode. To naozaj nie je zlé, pridal sa Marek Krajčovič. My sme vo finále mohli iba prekvapiť. Myslím si, že sme dosiahli to, na čo skutočne momentálne máme, zvládli sme to dobre. Uvažujeme už smerom dopredu. Do najbližšej olympiády máme tri roky, treba sa nám zlepšovať. Presvedčili sme sa, že nám ešte k špičke čo-to chýba. Nie, nie je to sklamanie, aj siedme miesto je pekné, reálnejšie sa pozerá na výsledok Gábor Jakubík. Ja som tiež spokojný. Sľúbené sme splnili. Trochu nás rozladilo, že hoci sme postúpili s najlepším časom, napokon to nestačilo. Vo finále však nikto nie je slabý. Máme za sebou veľmi úspešný rok. Ak by mi niekto vo februári povedal, že budem majstrom Európy aj sveta do 23 rokov a ešte sa aj dostanem na seniorské majstrovstvá sveta, kde sa prebojujem do finále, bral by som to všetkými desiatimi, doplnil mozaiku postrehov členov štvorkajaka Viktor Demin. (sita)

25 OLYMPIZMUS 25 Na 125. zasadnutí MOV v Buenos Aires sa rozhodne o šéfovi MOV, osude zápasenia i dejisku OH v roku 2020 Kto bude nový prezident Medzinárodného olympijského výboru? Kde sa uskutočnia Hry XXXII. olympiády v roku 2020? Zostane zápasenie v programe OH? Odpovede na tieto tri otázky, ktoré zásadným spôsobom naznačia budúce smerovanie olympijského hnutia, prinesie 125. zasadnutie MOV. Začne sa v piatok slávnostným otvorením v opere Teatro Colón v Buenos Aires. Tri hlasovania o budúcnosti Súčasný a budúci šéf MOV? Jacques Rogge (vľavo) a Thomas Bach. STÁVKA NA ISTOTU? Prvé vážne hlasovanie o dejisku OH 2020 je na programe už v sobotu 7. septembra. Z pôvodnej šestice adeptov ostali Istanbul, Madrid a Tokio. Usporiadateľ hier bude známy medzi a h SELČ. Dovtedy absolvujú všetky tri kandidátske mestá ešte 45-minútové prezentácie pred plénom MOV. Favorit nie je jasný, hoci podľa známej britskej stávkovej spoločnosti William Hill by malo jasne uspieť Tokio. Ankety na renomovaných portáloch GamesBids.com a InsideTheGames.biz totiž preferujú Istanbul. V jednej dostalo turecké veľkomesto vyše 69 percent z takmer 63-tisíc hlasov, v druhej 54,2 percenta z takmer respondentov. Istanbul sa pokúša získať olympiádu celkovo piaty raz, Madrid tretíkrát v rade a Tokio, ktoré hry organizovalo v roku 1964, kandiduje na ďalšie druhý raz za sebou. Situáciu pred voľbami dejiska OH 2020 vystihol kanadský člen MOV Dick Pound: Neexistuje jasný favorit. Každá z troch kandidatúr prináša isté riziká. Úspech tokijského projektu môžu ohroziť napríklad problémy v jadrovej elektrárni vo Fukušime, odkiaľ stále uniká radioaktívna voda. Veľké mínus Madridu je ekonomická kríza a vysoká nezamestnanosť v Španielsku. Negatívny vplyv na prípadnú voľbu Istanbulu môžu mať nedávne protesty proti politike prezidenta Erdogana, vojnový konflikt v susednej Sýrii a tiež séria dopingových škandálov. Ani zo správy hodnotiacej komisie MOV, ktorá v marci navštívila všetky kandidátske mestá, nie je jasný hlavný favorit. Podceňovaný Madrid, ktorého výhoda je, že väčšinu športovísk má už hotových, zasa zaujal na začiatku júla na mimoriadnom zasadnutí MOV v Lausanne skvelou prezentáciou. Pre zvyšné dve mestá to bol úplný knokaut, tvrdil jeden z vplyvných členov MOV. Z viacerých mediálnych vystúpení členov MOV je zrejmé, že po pridelení ZOH 2014 ruskému Soči a letných hier v roku 2016 brazílskemu Riu de Janeiro bude asi koniec experimentom. Nastal čas staviť opäť na istotu, vyhlásil nemenovaný člen MOV. Dlhoročný austrálsky člen MOV Kevan Gosper v rovnakom duchu pre agentúru AP zdôraznil: V čase globálnej neistoty musíme vybrať čo najbezpečnejšie miesto. FOTO SITA/AP ZÁPASENIU IDE O ŽIVOT Po voľbách dejiska OH 2020 sa v nedeľu 8. septembra rozhodne, či zápasenie ostane v programe OH 2020 a 2024, alebo ho nahradí jeden z dvojice squash bejzbal/softbal. Zápasenie bolo súčasť olympiády už v starovekom Grécku v roku 708 pred naším letopočtom a v programe novodobých hier chýbalo iba jediný raz v roku 1900 v Paríži. Exekutíva MOV ho však 12. februára úplne nečakane navrhla vyradiť z programu OH 2020 (na odstrel bol vraj moderný päťboj), no vzápätí ho zaradila k ďalším siedmim športom usilujúcim sa dostať na hry. Tento krok spôsobil vo svete športu obrovský šok a radikálne zmeny v zápasníckom hnutí. FILA vymenila nielen svojho šéfa (za Švajčiara Martinettiho prišiel Srb Lalovič), ale inovovala a zatraktívnila aj svoje neprehľadné pravidlá. V záujme zachovania tohto tradičného športu v programe OH sa spojili i nezmieriteľní politickí rivali Irán a USA. Na májovom zasadnutí v Petrohrade dala exekutíva MOV zápaseniu druhú šancu tým, že ho vybrala medzi tri športy, z ktorých budú členovia MOV v Buenos Aires dopĺňať program OH 2020 a Kým v minulosti sme riešili akurát tak pruhy na ponožkách, teraz sme za šesť mesiacov zaviedli nové pravidlá, vytvorili sme nezávislú rozhodcovskú komisiu a na hrách v Riu bude až šesť ženských kategórií, pripomenul šéf FILA Nenad Lalovič. Málokto pripúšťa, že zápasenie po zmenách súboj o zotrvanie na OH prehrá. Bude však mať silného súpera najmä v squashi, ktorému miesto v programe OH 2012 v Londýne a 2016 v Riu de Janeiro ušlo len tesne. Experti upozorňujú, že je to dynamicky sa rozvíjajúci šport atraktívny najmä pre televízie, čo je veľmi silná zbraň. Všetky tri kandidátske športy budú mať v Buenos Aires ešte 20-minútové prezentácie. Voľby prídu na rad o h SELČ. HLAVNÝ FAVORIT: NEMEC BACH Kolotoč atraktívnych hlasovaní uzavrú v utorok 10. septembra KTO BY MAL BYŤ PREZIDENT MOV? PODĽA INSIDETHEGAMES.BIZ WU ČCHING-KCHUO 42,2% SERGEJ BUBKA 37,2% RICHARD CARRIÓN 13,9% DENIS OSWALD 2,8% THOMAS BACH 2,6% SER MIANG NG 1,4% PODĽA AROUNDTHERINGS.COM WU ČCHING-KCHUO 45,74% SERGEJ BUBKA 33,88% THOMAS BACH 6,95% RICHARD CARRIÓN 5,83% SER MIANG NG 4,16% DENIS OSWALD 3,44% Poznámka: Stav hlasovania včera na pravé poludnie. o h SELČ voľby nového prezidenta MOV. Belgičan Jacques Rogge po 12 rokoch končí vo funkcii a o jeho post sa uchádza šesť veľmi silných a vplyvných športových diplomatov. Deviatym prezidentom MOV v histórii chcú byť doterajší viceprezidenti MOV Nemec Thomas Bach a Ser Miang Ng zo Singapuru, portorický šéf finančnej komisie MOV, bankár a filantrop Richard Carrión, taiwanský líder Medzinárodnej asociácie amatérskeho boxu (AIBA) Wu Čching-kchuo, prezident Medzinárodnej veslárskej federácie (FISA) Denis Oswald zo Švajčiarska a legendárny žrdkár Sergej Bubka, šéf Ukrajinského olympijského výboru a viceprezident Medzinárodnej asociácie atletických federácií (IAAF). Práve Bubku, najmladšieho z kandidátov, spolu s Wu Čching-kchuom favorizujú ankety na olympijských portáloch, no podľa zákulisných informácií a odborníkov najväčšiu šancu nahradiť Roggeho má 59-ročný nemecký právnik Thomas Bach. Verím, že v septembri sa stane novým prezidentom MOV, vyhlásil vplyvný taliansky člen MOV Mario Pescante. Bacha favorizuje i britská stávková spoločnosť William Hill a veľké šance na zvolenie mu dáva aj agentúra AFP, ktorá ho charakterizuje nasledovne: Človek s jasnou mysľou, dávkou šarmu i humoru, v športovej diplomacii veľmi skúsený a jediný z kandidátov má aj olympijskú medailu. Bach získal v roku 1976 zlato v tímovej súťaži v šerme fleuretom. Člen MOV je od roku 1991, v exekutíve je od roku GABRIEL BOGDÁNYI

26 26 TENIS utorok TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ USA NEW YORK 26. AUGUSTA 9. SEPTEMBRA 2013 Daniela Hantuchová postúpila do štvrťfinále! FOTO TASR/AP Daniela Hantuchová, 48. tenistka sveta, po 11 rokoch druhý raz vo svojej kariére postúpila do štvrťfinále dvojhry žien na US Open v New Yorku. Včera neskoro večer nášho času v osemfinálovom 4. kole zvíťazila nad domácou držiteľkou voľnej karty Alison Riskeovou 6:3, 5:7, 6:2. Stretnutie za stavu 6:3, 4:4 na viac ako 4 hodiny prerušili pre dážď. Hantuchová sa v osmičke najlepších s určitosťou stretne s grandslamovou šampiónkou a zároveň bývalou jednotkou hodnotenia WTA - Bieloruskou Viktoriou Azarenkovou alebo Srbkou Anou Ivanovičovou, ktorých osemfinálový zápas preložili na utorok. Zdrvujúci Djokovič Svetová a turnajová jednotka Novak Djokovič sa podľa predpokladov prebojoval do osemfinále dvojhry mužov na tenisovom US Open v New Yorku. Djokovič v súboji 3. kola z nedele na pondelok nášho času na ústrednom dvorci Arthura Ashea povolil Portugalčanovi Joaovi Sousovi iba štyri gemy, zvíťazil zdrvujúco 6:0, 6:2, 6:2. Súperovi vzal osemkrát podanie a celkovo nastrieľal 34 víťazných úderov. Zápas trval 100 minút. Hrať čo najkratšie a vyhrať v troch setoch. Pokiaľ sa to podarí, som spokojný, odpovedal Djokovič na otázku, na čo myslí počas zápasov, ako bol tento na US Open. V hre pri sieti si nie som taký VÝSLEDKY Z BETÓNU MUŽI DVOJHRA 3. KOLO: Djokovič (Srb.-1) Sousa (Portug.) 6:0, 6:2, 6:2, A. Murray (V. Brit.-3) F. Mayer (Nem.) 7:6 (2), 6:2, 6:2, Južnyj (Rus.-21) Haas (Nem.-12) 6:3, 6:2, 2:6, 6:3, Istomin (Uzb.) Seppi (Tal.-20) 6:3, 6:4, 2:6, 3:6, 6:1, Granollers-Pujol (Šp.) Smyczek (USA) 6:4, 4:6, 0:6, 6:3, 7:5, Hewitt (Aus.) Donskoj (Rus.) 6:3, 7:6 (5), 3:6, 6:1. ŽENY DVOJHRA OSEMFINÁLE: S. Williamsová (USA-1) Stephensová (USA-15) 6:4, 6:1, Makarovová (Rus.-24) A. Radwanská (Poľ.-3) 6:4, 6:4, Na Li (Čína-5) Jankovičová (Srb.-9) 6:3, 6:0, Suárezová- Navarrová (Šp.-18) Kerberová (Nem.-8) 4:6, 6:3, 7:6 (3), Vinciová (Tal.-10) - Giorgiová (Tal.) 6:4, 6:2, HANTUCHOVÁ (SR) Riskeová (USA) 6:3, 5:7, 6:2. JUNIORSKÁ SÚŤAŽ DVOJHRA CHLAPCOV - 1. KOLO: Redlicki (USA) MARUŠ- ČÁK (SR) 6:3, 6:4. Radosť Novaka Djokoviča. istý ako od základnej čiary, ale pracujem na zlepšení svojich volejov. Ak mám vysoké percento, mám potom dvojnásobnú radosť, dodal k štatistike 73-percentnej úspešnosti pri sieti (22 z 30 pokusov) na pozápasovej tlačovej konferencii. Zverenec Mariána Vajdu mieri do štvrtého finále na majstrovstvách Spojených štátov po sebe, predvlani si z New Yorku dokonca odniesol víťazný pohár. Dvadsaťšesťročný rodák z Belehradu sa od Wimbledonu 2010 dostal na každom grandslamovom turnaji minimálne do semifinále. Jeho zatiaľ posledným skorším premožiteľom je Rakúšan Jürgen Melzer zo štvrťfinále Roland Garros Teraz v New Yorku do realizačného tímu Djokoviča pribudol Poliak Wojciech Fibak. Šesťdesiatnik s minulosťou hráča Top 10 zastáva pozíciu konzultanta. V tenise sa pohybuje vyše 30 rokov, čiže má veľa skúseností a poznatkov. Verím, že mi pomôže, podotkol Djokovič na Fibakovu adresu. Súperom Djokoviča v osemfinále sa stal Španiel Marcel Granollers-Pujol. Dvadsaťsedemročný Barcelončan sa postaral o to, že v pavúku dvojhry mužov už nefiguruje ani jeden americký tenista, čo sa v histórii US Open stalo pred osemfinále prvý raz. Tima Smyczeka vyradil v päťsetovom zápase 6:4, 4:6, 0:6, 6:3, 7:5. Granollers-Pujol, 43. hráč rebríčka ATP, zatiaľ všetky tri svoje newyorské zápasy vyhral v päťsetových bitkách a zakaždým prehral dva z prvých troch setov. Jeho predchádzajúcimi obeťami boli Estónec Jürgen Zopp a Američan Rajeev Ram. Granollers-Pujol bol v osemfinále na grandslamovom turnaji predtým iba raz, vlani na parížskej antuke. Milujem podobné typy zápasov na veľkých kurtoch so skvelou diváckou kulisou. Ak sa mi ešte podarí aj zvíťaziť, je to fantastické. Diváci boli viac na strane súpera, ale to je pochopiteľné, povedal Granollers-Pujol po súboji 3. kola. Zdolaný Smyczek na tlačovej konferencii poznamenal: Je to pocta byť posledný Američan v súťaži. Teraz však vo mne prevláda obrovské sklamanie. Nehral som zle, ale súper mal v dôležitých momentoch vždy lepšiu odpoveď. Už predtým v nedeľu britský obhajca titulu Andy Murray, 3. nasadený, zvíťazil v 3. kole dvojhry nad Nemcom Florianom Mayerom za 119 minút 7:6 (2), FOTO SITA/AP V tenise sa Fibak pohybuje vyše 30 rokov, čiže má veľa skúseností a poznatkov. Verím, že mi pomôže. NOVAK DJOKOVIČ 6:2, 6:2. Mal 42 víťazných úderov a urobil polovičný počet nevynútených chýb V predchádzajúcom dueli Murray vyradil iného Mayera - Argentínčana Leonarda. V osemfinále si škótsky rodák zmeria sily s 27-ročným Denisom Istominom z Uzbekistanu, ktorý vcelku nečakane vyradil 20. nasadeného Taliana Andreasa Seppiho (do nedele bola ich vzájomná bilancia 5:1 pre 29-ročného Seppiho). Dvadsaťšesťročný zverenec Ivana Lendla je nielen obhajca titulu, ale aj držiteľ zlata z OH 2012 v Londýne a víťaz nedávneho Wimbledonu. Takisto ako vlani v New Yorku prekonal vo finále Srba Novaka Djokoviča, teraz sa papierovo črtá ich duel už v semifinále US Open. Rodák zo škótskeho Dunblane Murray vedie v bilancii zo vzájomných stretnutí nad 29-ročným Florianom Mayerom, 47. v renkingu, už 3:0. Nadviazal na vydreté tohtoročné víťazstvo 7:6 (11), 7:6 (3) na antuke v Madride. (sita + š)

27 INZERCIA 27 Š-602/1218 Š-38/7802 Š-38/801 Š-602/1187 Š-602/1017 Š-38/804 Š-38/803 Š-602/1159

28 28 Z ČESKEJ TLAČE Neskoro večer sa Jaromír Jágr zasa obliekol do tréningového výstroja, zaviazal si korčule, opásal sa závažiami a vyšiel na ľad kladnianskeho zimného štadióna. Na veste pricvaknutý ipod, v ušiach slúchadlá, v hlave mu dunela muzika a on drel. Ako vždy. Čo počúva útočník New Jersey najradšej? Jeho kamaráti a spoluhráči hovoria, že všetko. A aká je jeho najobľúbenejšia pesnička? Česká hymna po našich úspechoch, prezradil Jágr ešte po ZOH 1998 v Nagane, na ktorých získal so spoluhráčmi zlatú medailu. JÁGR OPÄŤ V RYTME ( ) HÁDZANÁ utorok Najhorší vstup hádzanárok Šale do sezóny Zbytočná potýčka v hľadisku Najviac potešila výkonom Dušana Poloza Eva Veselková (s loptou). FOTO SITA/MARIÁN PEIGER Víťazstvo 2:1 v záverečnom zápase proti Rusku predsa len vylepšilo dojem z vystúpenia českej hokejovej reprezentácie na prvom tohtosezónnom turnaji série Euro Hockey Tour v Pardubiciach. Bolo to víťazstvo našej vôle, herne nám to totiž vôbec nešlo, tvrdil kapitán mužstva Tomáš Rolinek. Tím ukázal charakter. Bránili sme síce dobre, ale v útoku sme nedokázali premieňať šance," povedal tréner Alois Hadamczik a dodal: Výhra nad Ruskom je pre hráčov odmena za drinu." VÍŤAZSTVO VÔLE ( ) Viktoria Plzeň sa v nedeľnom domácom ligovom zápase proti Olomoucu (3:2) musela zaobísť už bez Vladimíra Daridu, ktorý minulý týždeň prestúpil do bundesligového Freiburgu. Ten sa prišiel aspoň rozlúčiť s fanúšikmi Viktorie. A vyslúžil si ich ovácie vstoji. ROZLÚČKA S DARIDOM ( ) Trpkých 65 minút márnej snahy a odchod. Chorá česká tenistka Petra Kvitová prehrala v 3. kole US Open s domácou Alison Riskeovou 3:6, 0:6 a rozlúčila sa nielen s posledným tohtoročným grandslamovým turnajom, ale aj s najlepšou desiatkou svetového rebríčka, v ktorej bola vyše dvoch rokov. S Riskeovou sa dalo hrať, o to viac ma táto prehra mrzí. Nahnevaná síce nie som, ale smutná áno," povzdychla si Kvitová. SMUTNÁ KVITOVÁ ( ) Taký zlý vstup do sezóny v ére samostatného Slovenska hádzanárky Šale ešte nezažili. Hoci po uplynulej sezóne odišli tri skúsené hráčky, prehru o osem gólov (24:32) v domácom prostredí s posledným víťazom slovensko-českej súťaže (WHIL) Baníkom Most nečakal ani nový tréner Dusla Rudolf Petrikovič. Tajne som dúfal, že vyhráme, povedal Petrikovič a vzápätí dodal. Máme dosť natrénované a zohrali sme aj viaceré prípravné zápasy, v ktorých hráčky podali podstatne lepšie výkony. Škoda nepremenených šancí najmä v prvom polčase. Navyše, v jeho závere sme spravili hrubú chybu, po ktorej sme sekundu pred koncom inkasovali a súper tak išiel do šatní s dvojgólovým náskokom. Šaliankam nevyšli úvody oboch polčasov, v 14. minúte prehrávali 3:8 a v 38. minúte to bolo z polčasových 12:14 až 12:17. POZNÁMKA Musel som prestriedať. Keďže skúsenejšie hráčky ma sklamali, príležitosť dostali mladšie, avšak vývoj sa nám už nepodarilo zvrátiť. Doplatili sme aj na nedisciplinovanosť. Napríklad Simone Szarkovej som povedal, aby súperovej brankárke nehádzala sedemmetrový hod dolu. Žiaľ, nepočúvla ma, výsledkom čoho bola strela do nôh a zahodená čistá gólová šanca. Pre Dušana Poloza, kouča Mostu, bude každý duel proti slovenským klubom prestížny, nedávno sa totiž stal aj trénerom našej ženskej reprezentácie. Nebolo to taký jednoduchý zápas, ako naznačuje konečný výsledok, tvrdí Dušan Poloz. Po tom, čo sme v poslednom kole základnej časti uplynulého ročníka vyhrali v Šali 29:20, čím sme spečatili náš triumf vo WHIL, sa ozývali hlasy, že nám to Šaľa nechala. Preto som rád, že sme potvrdili našu kvalitu, i to, že už spomínaná výhra v Šali spred niekoľkých týždňov nebola darovaná. Avšak pred zápasom som bol nervózny. V príprave sme totiž neodohrali jediný duel proti slovenskému či českému družstvu. Výsledok i hra ma však utvrdili v tom, že ideme správnou cestou. Verím, že budeme opäť hrať o najvyššie méty. Z domáceho družstva sa mi najviac pozdávala hra Evy Veselkovej. (pňa) KONFLIKT V HĽADISKU Žiaľ, v priebehu stretnutia sa strhla šarvátka medzi fanúšikmi oboch družstiev. Vyvolal ju jeden z priaznivcov domáceho Dusla, ktorý v poslednej minúte prvého polčasu vtrhol do sektora hostí. Tí ho však spacifikovali a vzápätí zasiahli usporiadatelia, ktorí nespratníka vyviedli z haly von. Treba len dúfať, že to bol ojedinelý jav a dotyčný sa z neho poučí, lebo správanie niektorých šalianskych tiežfanúšikov monitoruje polícia. Túžby a možnosti Hádzanári Prešova tretí raz po sebe neuspeli v kvalifikácii o postup do skupinovej fázy Ligy majstrov, pričom už pri svojom poslednom pôsobení v nej v sezóne 2010/11 boli najhorší spomedzi jej 24 účastníkov, keď z dvadsiatich možných bodov získali len dva. Za ten krátky čas sa vymenili v Tatrane traja tréneri a takmer polovica hráčov. Nestačilo to. Je zjavné, že túžby deväťnásobného slovenského šampióna sú väčšie ako jeho súčasné možnosti. Klub stojaci na jednom mužovi momentálne nie je schopný konkurovať európskej špičke. Hoci z nej občas ktosi vypadne, ako napríklad tohto leta skrachovanci Atletico Madrid či Čechovskí medvedi, v tom istom čase sa do nej nahrnú ďalší. A to nielen z Francúzska či Dánska, ale i z Poľska, Macedónska, Ukrajiny, Bieloruska, ba aj Portugalska. Napriek tomu, že Prešov mal počas uplynulého víkendu výhodu domáceho prostredia, v rozhodujúcom súboji o postup s Dinamom Minsk, ktoré si pred touto sezónou dovolilo kúpiť až osem legionárov zvučných mien (mimochodom, Tatranu nastrieľali 24 z 29 gólov...), nebol favorit. Priebeh zápasu, ktorý sa síce skončil výsledkom 29:27 v prospech Minska, avšak tesne pred koncom ktorého viedli hostia už 29:23, to len potvrdil. Zverenci trénera Petra Hatalčíka nepremenili šance, urobili aj hlúpe chyby, mali viac vylúčených hráčov, ale to všetko vrátane dvojminútových trestov - má svoje dôvody. Uspel silnejší... Prešov sa musí vyrovnať s tým, že neuvidí na vlastné oči Barcelonu či kométu súčasnej európskej hádzanej Paríž St. Germain. Pokračovať bude v Pohári EHF, v druhej najvýznamnejšej klubovej súťaži. To je jeho hmotnostná kategória, v nej má šancu nielen odohrať s taktiež silnými súpermi pár dobrých zápasov, ale aj dosiahnuť úspech. Preto nad sezónou, ktorá sa nezačala podľa vysnívaného scenára, netreba lámať palicu. ZDENO SIMONIDES

29 BIATLON 29 Kuzminovci včera vyprevádzali svojho prváčika Jeliseja do školy Nasti pribudnú domáce úlohy Jedným z 54-tisíc prváčikov na slovenských školách je aj Jelisej Kuzmin, syn olympijskej víťazky z Vancouvru, biatlonistky Anastasie Kuzminovej a Daniela Kuzmina. Cez otvorené dvere na skrini ako v rozprávke vstúpil Jelisej do budovy Základnej školy Narnia na Okružnej 2 v Banskej Bystrici a potom do svojej 1. B. Po rokoch v škôlke nastal čas aj pre Jeliseja vziať si školskú aktovku na chrbát. A do ruky kytičku pre triednu učiteľku Kriškovú. V džavote prvákov a ich väčších spolužiakov na nádvorí bol Jelisej tichší. Potom sa pozorne pozeral a počúval úvodné uvítanie v školskom roku, predstavovanie učiteliek a učiteľov. Deti sa postupne zoradili podľa tried a vtedy Jelisej odbehol spod maminých rúk, ktoré ho podchvíľkou hladkali po pleciach. Keď už bolo treba prejsť z nádvoria do budovy školy a nablízku už neboli mamine dlane, Jelisej sa na chvíľu rozplakal. Nasťa k nemu pribehla, znova ho pohladkala, Jelisej sa upokojil a pridal sa k ostatným, novým spolužiakom. Dojímavá chvíľa rozcitlivela aj Jelisejových starých rodičov. Prišli všetci štyria. Keď ide vnúčik do školy, musíme byť všetci pri tom, vravel Vladimír Šipulin, Nastin otec. Keď sa Jelisej rozplakal, aj my sme sa, hovorila Nastina mama Oľga. Také momenty sú vždy dojímavé. Nastin otec spomenul, že keď ich ONLINE live výsledky a správy v mobile Jelisej Kuzmin (prvý sprava) medzi spolužiakmi z 1. B. Nasťa išla do prvej triedy na 39. škole v Ťumeni, vtedy už vedela trochu čítať. Ona išla do školy dobre naladená. Ešte predtým chodievala do experimentálnej triedy na prípravu. Nemali ste väčší stres z Jelisejovho prvého dňa v škole ako on? To by sa tak nedalo povedať. Ani Jelisej neprežíval nejaký stres, pretože predtým už bol v tejto škole. Budúci prváčikovia mali deň otvorených dverí a boli sa v nej pozrieť a zoznámiť sa s paniami učiteľkami a deťmi. Jelko sa veľmi dobre cítil už v škôlke a to isté môžem povedať ohľadom školy. Sú tu veľmi milí a ústretoví ľudia. Na otvorení školského roka bolo cítiť slávnostnú atmosféru. Pre Jeliseja to bola trochu zmena. Bol trochu vystrašený, že treba odísť od mamičky a stratil ma medzi ľuďmi. Preto sa rozplakal. Ale bude v poriadku. Vie, čo ho čaká. Veľa sme sa s ním o škole rozprávali a zvládne to v pohode. Po slovensky rozpráva lepšie ako my. V škôlke ho za to chválili. S akými pocitmi ste prichádzali s Jelisejom a vaším manželom do areálu školy? Bol trochu zmätok v hlave, či je naše dieťa už pripravené do školy, lebo vyzerá ako dieťa. Najväčšiu starosť mám o to, či dokáže udržať dlhodobú pozornosť, či bude vnímavý, ale myslím si, že to bude dobré. Ide o to, ako sa dokáže zorientovať v novom prostredí. Ako vidím, panie učiteľky sú výborné a dokážu udržať pozornosť každého žiačika. Popri vašej príprave na olympiádu vám pribudnú aj povinnosti rodiča školáka... Určite to nie je jednoduché mať v olympijskej sezóne prváčika, robiť si s ním večer úlohy, ale musím to zvládnuť. Už sa to nedalo o rok odkladať. Jelko potreboval ísť do školy. Vyrástol nám. Kým budem preč, mám veľkú podporu u starých rodičov, ktorí už dobre rozumejú po slovensky. Aj oni budú pomáhať s úlohami. Máme aj veľmi dobrú susedku. Spoločnými silami to zvládneme. (leh) m.sport.sk FOTO JÁN MIŠKOVIČ Keď išla do školy, veľa už vedela. Teraz je na rade Jelisej. Pre jeho rodičov sa začala nová kapitola v ich živote. Krásna, školská. IVOR LEHOŤAN Nasťa: Trochu zmätok v hlave Pred začiatkom slávnosti v škole a uvítaním prváčikov: Jelisej s rodičmi Danielom a Nasťou, vedľa Nasti jej mama Oľga. FOTO JÁN MIŠKOVIČ ZO SVETOVEJ TLAČE Z tých dvoch priatelia nikdy nebudú. Zlatan Ibrahimovič, 31-ročná hviezda futbalového Paríža St. Germain, sa v britských novinách Times posťažoval na nového trénera Bayernu Mníchov Pepa Guardiolu. Podľa neho nie je tento Španiel chlap. Vždy, keď som vstúpil do miestnosti, v ktorej bol on, radšej hneď zmizol. Keď sme sa stretli v chodbe, pozeral sa sústredene na zem, vyhlásil švédsky reprezentant. Guardiola posadil Ibrahimoviča, ktorý v sezóne 2009/10 hral za FC Barcelona, na lavičku náhradníkov a neskôr ho predal. A to sa tomuto švédskemu kanonierovi určite nepáčilo. ŽIADNY CHLAP? ( ) Futbalové mužstvo SV Hertha Recklinghausen hrajúce v okresnej súťaži, sa stará o rozruch v celej krajine. Hrajú zaň totiž len príslušníci jedinej rodiny. Aj tréneri a náhradníci sú ich príbuzní. Všetkých 20 hráčov má priezvisko Omeirat. Hlava rodiny Ahmed Gazi Omeirat vážne pripomenul: Niektorí sa síce píšu Omeyrat, ale to len preto, lebo úradníci urobili chybu." Táto rozvetvená rodina žije v Recklinghausene od roku Obranca Kamal (32) prezradil: Pochádzame z Libanonu, skadiaľ sme ušli pred občianskou vojnou. Všetci už máme nemecké občianstvo a pracujeme v Nemecku. Mužstvo trénuje dvakrát týždenne a po dvoch kolách je na 8. mieste tabuľky. Hráči majú problém len s krstnými menami, keď niekto z mužstva zakričí napríklad Mohammed alebo Hussein, obzrie sa polovica z nich... NEMECKÍ KLAPZUBÁCI" ( ) Nemecko už teraz zachvátil ošiaľ nosenia krojov, ktorý sa naplno prejaví počas slávneho mníchovského Oktoberfestu. A zasiahol už aj tamojší Bayern. Návrh dresov s prvkami tradičných bavorských krojov už hráči dokonca predstavili. Sú biele, ale majú límčeky ako na krojových košeliach. Trenírky sú hnedé, aby pripomínali kožu, na pravej strane sa vynína logo klubu s hviezdičkami za tituly. A štulpne sú biele, v ich hornej časti je asi desať centimetrov široký pás pripomínajúci štrikované ozdoby lýtok krojovaných Bavorov. A namiesto bundy majú Ribery a spol. krátky kabátik sivej farby a so zeleným lemovaním s gombíkmi z jeleních parohov. Fanúšikov ale tieto dresy nepotešili. Odohrá v nich Bayern aspoň jeden zápas? OKTOBERFEST ( )

30 30 (35. TÝŽDEŇ, ) CYKLOTRIALISTKA TATIANA JANÍČKOVÁ 1. (za zisk titulu majsterky sveta v cyklotriale v juhoafrickom Pietermaritzburgu) KAJAKÁRKA MARTINA KOHLOVÁ 2. (4. miestom v K2 na 500 m s Ivanou Kmeťovou a 6. priečkou v K1 na 200 m, pričom obe sú olympijské disciplíny, bola najúspešnejšia z výpravy SR na 3. HITPARÁDA ŠPORTU MS v rýchlostnej kanoistike v Duisburgu) TENISTKA DANIELA HANTUCHOVÁ (za postup vo dvojhre do osemfinále grandslamového turnaja US Open v New Yorku) SKLAMANIE TÝŽDŇA VYSTÚPENIE TENISTOV SLOVENSKA v úvodnom kole US Open, v ktorom z ôsmich vypadli až šiesti - Cibulková, Rybáriková, Čepelová, Kližan, Lacko a Martin. Özil v Arsenale! LONDÝN (sita) - Anglický futbalový klub Arsenal Londýn sa podľa BBC dohodol so španielskym Realom Madrid na prestupe Nemca Mesuta Özila. Londýnsky klub súhlasil s prestupovou čiastkou vo výške 50 miliónov eur, čo predstavuje najdrahší prestup v histórii klubu z Emirates Stadium. Ofenzívny stredopoliar je aktuálne na zraze národného tímu a lekársku prehliadku absolvuje v Nemecku. Özil prišiel do Realu Madrid v roku 2010 z Werderu Brémy a za kráľovský klub odohral 155 stretnutí. Iuventa dvakrát doma MICHALOVCE (sita) - Priaznivci hádzanárok Iuventy Michalovce uvidia zverenky trénera Jána Packu v 2. kole Pohára EHF žien 2013/14 v súbojoch s izraelským družstvom Bnei Hertzeliya dvakrát v domácom prostredí. Mesiac a týždeň po vyžrebovaní sa oba kluby dohodli, že dvojzápas sa uskutoční v Chemkostav aréne počas víkendu 12. a 13. októbra. Zomrel boxer Tommy Morrison TULSA (sita) - Bývalý boxerský majster sveta v ťažkej váhe Tommy Morrison, ktorý od roku 1996 trpel chorobou AIDS, zomrel vo veku 44 rokov. Svetovým šampiónom sa stal v roku 1993, keď v 12 kolách zdolal 44-ročného Georga Foremana, o štyri roky o svoj titul prišiel. Aktívnu činnosť ukončil s bilanciou 48 víťazstiev (z toho 42 k. o.), 3 prehry a 1 remíza. Morrison si zahral aj vo filme po boku slávneho Sylvestra Stalloneho stvárnil v snímke Rocky V talentovaného boxera Gunna. UHÁDLI STE? KENO 10 - pondelok 2. septembra: 14, 19, 21, 23, 30, 31, 32, 33, 39, 41, 47, 50, 51, 53, 59, 60, 61, 64, 67, 69. KENO PLUS: 31. (Bez záruky) SPRAVODAJSTVO utorok V Trnave sa zišiel výber trénera Antona Bartánusa Odštartovali hokejový projekt SR 18 TRNAVA (tasr) - Na zimnom štadióne v Trnave včera oficiálne odštartovali projekt centralizovanej prípravy slovenskej hokejovej reprezentácie do 18 rokov. Na prvom zraze chýbali zranený Marco Halama a chorý Jakub Garay. Operatívne sme namiesto nich pozvali Lukáša Beráka a obrancu Patrika Kolesára, aby sme mohli pracovať so štyrmi pätorkami, uviedol tréner SR 18 Anton Bartánus. Projekt SR 18 schválil Výkonný výbor SZĽH na svojom poslednom zasadnutí 22. augusta vo Vysokých Tatrách. Družstvo SR 18 bude riadnym účastníkom druhej najvyššej súťaže na Slovensku - I. hokejovej ligy - a svoj domovský stánok bude mať v Trnave. Mladí reprezentanti odohrajú všetkých 44 kôl základnej časti súťaže, bez možnosti postupu do play-off. Po skončení základnej časti sa vrátia do svojich materských klubov, kde pred záverečnou prípravou na MS 18 ešte odohrajú zápasy play-off juniorskej extraligy. Horner suverénne a celkove vedie Piešťany začali v Prahe Basketbalistky Piešťan, účastníčky extraligy i Stredoeurópskej ligy, odohrali v Prahe prvé prípravné zápasy pred novou sezónou. VŠ PRAHA PIEŠŤANSKÉ ČAJKY 48:37 (36:32, 25:23, 17:12), najviac bodov hostiek: M. Páleníková 11, Zentková 9, Bartánusová 5. DSK BASKETBALL KARLÍN PIEŠŤANSKÉ ALTO DE HAZALLANAS (tasr) - Američan Chris Horner suveréne triumfoval vo včerajšej 10. etape cyklistických pretekov Okolo Španielska a dostal sa na čelo celkového poradia. Jazdec tímu RadioShack deklasoval konkurentov, keď sólovo nastúpil necelých päť kilometrov pred cieľom a napokon mal náskok 48 sekúnd pred Talianom Vincenzom Nibalim z Astany. Tretí skončil domáci favorit Alejandro Valverde s viac ako minútovým odstupom. VÝSLEDKY etapa (Torredelcampo - Alto de Hazallanas, 167,8 km): 1. Horner (USA/RadioShack) 4:30:22 h, 2. Nibali (Tal./Astana) +48, 3. Valverde (Šp./Movistar) +1:02, 4. Basso (Tal./Cannondale), 5. Rodriguez (Šp./Kaťuša), 6. Pinot (Fr./FDJ.fr) - všetci rovnaký čas. Poradie po 10. etape: 1. Horner 40:29:14 h, 2. Nibali +43, 3. Roche (Ír./Saxo - Tinkoff) +53, 4. Valverde +1:02, 5. Rodriguez +1:40, 6. Moreno (Šp./Kaťuša) +2:04. ČAJKY 52:58 (38:38, 28:26, 13:12), najviac bodov hostiek: Krč-Turbová 12, M. Páleníková 11, Felixová 9, B. Fabianová 8. Od stredy do nedele (4. 8. septembra) bude v Piešťanoch turnaj o Pohár primátora mesta za účasti euroligového Good Angels Košice, Sokola Hradec Králové, VŠ Praha, BK Petržalka a domáceho družstva. (md) Kaka sa vracia do AC Miláno MILÁNO (tasr) - Brazílsky futbalista Kaka sa po štyroch rokoch vracia do AC Miláno. Tridsaťročný ofenzívny stredopoliar, ktorý naposledy pôsobil v madridskom Reale, sa s výkonným riaditeľom talianskeho veľkoklubu Adrianom Gallianim dohodol na podmienkach dvojročného kontraktu. Kaka bol počas šiestich sezón na San Sire ( ) jedným z hlavných ofenzívnych ťahúňov AC, mužstvu pomohol k triumfom v Lige majstrov, Serii A i na majstrovstvách sveta klubov. Po prestupe do Realu sa však herne trápil, iba zriedkavo nastupoval v základnej zostave bieleho baletu a počas štvorročného pôsobenia odohral za španielsky klub len 82 ligových duelov. Absencia zápasovej praxe ho napokon stála aj miesto v brazílskom národnom tíme. Rekordérka Malíková sa vydala Slovenská rekordérka v chôdzi na 10 a 20 km Zuzana Malíková sa vydala. Na obrade v Nitre si vzala za manžela bývalého írskeho chodeckého rekordéra na 50 km (3:50:52) a dvojnásobného účastníka OH (Sydney 2000 a Peking 2008) 36-ročného Jamieho Costina. Tridsaťročná Šurianka, ktorá náhle skončila kariéru v marci 2011, žije už piaty rok v Írsku v usadlosti Ballycreen pri obc Ring v regióne Watford. Živí sa ako fyzioterapeutka, pomáha na rodinnej farme a trénuje chodecké nádeje. Urobila som si skúšky, takže chodím rozhodovať na rôzne preteky v Írsku. V miestnej škole sa v atletickom krúžku venujem detičkám. Občas si zatrénujem aj ja, ale už len pre svoje potešenie, prezradila. Malíková štartovala na dvoch olympiádach, dvoch MS a na ME 2006 v Göteborgu skončila na 20 km 13. v rekorde SR 1:32:14 h. Na juniorských MS 2002 si vybojovala 5. miesto. (gb) Štefánik do Nijmegenu V posledný deň transferového okna v Holandsku prestúpil stredopoliar AS Trečnín Samuel Štefánik do NEC Nijmegen. Na včerajší reprezentačný zraz teda prišiel 21-ročný futbalista už ako legionár. Horúcu novinku potvrdil priamo z Holandska hráčov poradca Branislav Jašurek. Štefánik podpísal po úspešnom absolvovaní lekárskych testov kontrakt na tri roky s ročnou opciou. Práve sme na ceste na letisko, aby hráč stihol zraz reprezentácie. Nijmegen je obľúbený a finančne stabilizovaný klub. V letnom prestupovom období zháňal kreatívneho stredopoliara. Sme radi, že si vybral práve Štefánika. Holandsko je dobrou krajinou pre štart jeho medzinárodnej kariéry, povedal Jašurek. Nijmegen je v aktuálnej tabuľke na poslednom mieste, v minulej sezóne skončil pätnásty a v predminulej ôsmy. (mh) Lev bez Žerdeva PRAHA (sita) - Ruský hokejový útočník Nikolaj Žerdev predčasne ukončil pôsobenie v HC Lev Praha z KHL. K tímu sa pritom pripojil len začiatkom augusta. Nikolaj prišiel za nami s prosbou ukončiť kontrakt. V Prahe je odlúčený od rodiny a chce sa vrátiť do Ruska. Po debate s prezidentom klubu a trénermi sme sa mu rozhodli vyhovieť, zdôvodnil odchod športový riaditeľ Leva Rašid Chabibulin. Z pražského klubu odchádza aj obranca Mathias Porseland, ktorý mieri do Vladivostoku v rámci výmeny za 5. kolo draftu Namiesto Švéda angažoval Lev kanadského obrancu Ryana O Byrna. Bronz pre Vaška SZCECZINEK (tasr) - Slovenský reprezentant vo vodnom lyžovaní Alexander Vaško získal na majstrovstvách Európy v poľskom Szczeczineku v trojkombinácii bronzovú medailu, keď si za slalom, akrobatickú jazdu a skoky pripísal 2336,6 bodu. Z celkového triumfu sa tešil Bielorus Nikita Papakul (2601,63), zo striebra jeho krajan Ilja Labkovič (2440,93). TELEGRAFICKY JEANA-CHRISTOPHA ROLLANDA zvolili za nového prezidenta Medzinárodnej veslárskej federácie (FISA), od júla 2014 nahradí vo funkcii súčasného šéfa Denisa Oswalda. MARKO ARNAUTOVIČ, 24-ročný rakúsky futbalový reprezentant, prestúpil z Werderu Brémy do Stoke City za 2,35 milióna eur a podpísal zmluvu na štyri roky. SKUPINA FANÚŠIKOV AS Rím zničila autobus futbalistov Hellasu Verona, ktorí po ligovom zápase na Olympijskom štadióne museli neplánovane prespať v metropole Talianska. NIKOSA DABIZASA, 40-ročného technického riaditeľa Panathinaikos Atény a bývalého gréckeho futbalového reprezentanta, napadli v nedeľu fyzicky i verbálne štyria fanúšikovia tohto klubu.

31 SERVIS 31 VÝSLEDKOVÝ SERVIS BASKETBAL WNBA nedeľa: Tulsa New York 93:88 BEJZBAL WASHINGTON - MLB nedeľa: Washington - New York Mets 6:5, New York Yankees - Baltimore 3:7, Toronto - Kansas City 0:5, Detroit - Cleveland 0:4, Pittsburgh - St. Louis 2:7, Boston - Chicago White Sox 7:6, Houston - Seattle 2:0, Milwaukee - Los Angeles Angels 3:5, Chicago Cubs - Philadelphia 7:1, Texas Minnesota 2:4, Oakland - Tampa Bay 5:1, Arizona - San Francisco 2:8, Colorado - Cincinnati 7:4, Los Angeles Dodgers - San Diego 2:1, Atlanta - Miami 0:7.. FUTBAL ČESKO - I. liga, 7. kolo: Jablonec - Liberec 0:2 (0:2), 32. Rybalka, 36. D. Pavelka (KOLÁR, Liberec, do 68. min). 1. Plzeň : Sparta Praha : Liberec : Teplice : Mladá Boleslav : Jablonec : Dukla Praha : Jihlava : Slovácko : Příbram : Bohemians : Slavia Praha : Ostrava : Olomouc : Brno : Znojmo :14 3 FRANCÚZSKO - I. liga, 4. kolo: Ol. Marseille - Monaco 1:2 (1:0), 43. Mendes Falcao, 79. Riviere. ŠPANIELSKO - I. liga, 3. kolo: FC Sevilla - Malaga 2:2 (1:1), 44., 71. Gameiro Morales, 68. Cruz, ČK: 90+. Duda (Malaga), FC Valencia - FC Barcelona 2:3 (2:3), 45., 45+. Postiga - 11., 39. a 41. Messi. 1. Barcelona : Atl. Madrid : Villarreal : Real Madrid : Bilbao : Espanyol : Celta Vigo : Real Sociedad : Granada : Levante : Valladolid : Valencia : Rayo Vallecano : Almeria : Sevilla : Elche : Malaga :4 1 Betis Sevilla : Getafe : Osasuna :7 0 DÁNSKO - I. liga, 7. kolo: Randers - Sonderjyske 0:2. GRÉCKO - I. liga, 4. kolo: Atromitos - Aris Solún 2:0, OFI Kréta - Platanias 0:0. POĽSKO - I. liga, 6. kolo: Bielsko-Biala - Korona Kielce 1:0 (RYBÁNSKY a A. SLOBODA odohrali celý zápas, URBAN, všetci Bielsko-Biala, odohral prvý polčas). PORTUGALSKO - I. liga, 3. kolo: Gil Vicente - Braga 1:0, Estoril Praia - Academica Coimbra 1:1. TURECKO - I. liga, 3. kolo: Akhisarspor - Trabzonspor 3:0. FRANCÚZSKO - II. liga, 5. kolo: Caen - Metz 0:2. HOLANDSKO - II. liga, 6. kolo: Jong PSV - Jong Ajax 2:4 (LOBOTKA, Jong Ajax, odohral celý zápas a v 55. min strelil svoj premiérový gól v súťaži). NEMECKO - II. liga, 6. kolo: Kaiserslautern - Cottbus 2:2 (JENDRIŠEK, Cottbus, odohral celý zápas). TALIANSKO - II. liga, 2. kolo: Trapani - Pescara 2:2. ARGENTÍNA - I. liga - 5. kolo: San Lorenzo - River Plate 1:0, Boca Juniors - Velez Sarsfield 2:1, Colon Santa Fe - Rosario Central 2:1. BRAZÍLIA - I. liga, 17. kolo: Botafogo - FC Sao Paulo 0:0, Corinthians - Flamengo 4:0, Coritiba - Internacional 0:0, Cruzeiro - Vasco da Gama 5:3, Vitoria - Criciuma 0:1. FUTSAL GYÖR - Visegrad Nations Futsal Cup seniori: SLOVENSKO Česko 1:5 (1:2), gól SR: Bahna, hráči do 21 rokov: SLOVENSKO - Česko 3:2 (1:0), góly SR: Mikulišin, Filan, Marušinec. MOTORIZMUS MOROVNO Záverečné podujatie medzinárodných majstrovstiev Slovenska v country crosse - E1: 1. L. Rosina, 2. Drevenák, 3. Zboran, E2: 1. Svitko, 2. Hostinský, 3. Giertl, E3: 1. Novosád, 2. Štrbek, 3. Šipikal, absolútne poradie: 1. Svitko, 2. Hostinský, 3. Štrbek, konečné poradie šampionátu E1: 1. Drevenák 322, 2. L. Rosina 306, 3. Zboran 296, E2: 1. Hostinský 405, 2. Svitko 397, 3. Giertl 348, E3: 1. Štrbek 427, 2. Máčaj 278, 3. Maringa 272, absolútne poradie (o poradí na prvých miestach rozhodol vyšší počet víťazstiev v seriáli): 1. Svitko 397, 2. Hostinský 397, 3. Štrbek 347. ŠPORT ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH THREDBO - SP v zjazdovom lyžovaní - OBROVSKÝ SLALOM - muži - zrakovo postihnutí: 2. HARAUS, 3. KUBAČKA, 6. BELADIČ, ženy - zrakovo postihnuté: 1. FARKAŠOVÁ 2. KOZIČKOVÁ, telesne postihnuté: 1. SMAR- ŽOVÁ. BAIA-COMEAU MS v cyklistike zdravotne postihnutých cestné preteky s hromadným štartom kategória WH2: 4. OROSZOVÁ, MC2: 14. ŠVESTKA. TENIS ALPHEN AAN DER RIJN ( USD) - kvalifikácia - 1. kolo: ČERVENÁK (SR-3) - Rüpke (Nem.) 3:6, 6:3, 6:4, 2. kolo: Dornbusch (Nem.) - ČERVENÁK (SR-3) 7:6 (6), 7:5. VODNÉ PÓLO ISTANBUL ME hráčok do 17 rokov C-skupina: SLOVENSKO - Srbsko 14:5 (2:1, 4:1, 5:2, 3:1). ZJAZDOVÉ LYŽOVANIE CORONET PEAK Majstrovstvá Nového Zélandu slalom muži: 1. Michael Matt (Rak.) 1:32,62, 2. Ryding (V. Brit.) 1:32,75, 3. Schwarz (Rak.) 1:33,27, ADAM ŽAMPA nedokončil 2. kolo, ANDREAS ŽAMPA (obaja SR) nedokončil 1. kolo, ženy: 1. Bremová 1:30,24, 2. Köcková 1:30,33, 3. Agerová (všetky Rak.) 1:30,42, KANTOROVÁ (SR) 1:30,57. FOTO MILAN ILLÍK Gólový Lobotka EINDHOVEN (tasr) - Slovenský futbalista Stanislav Lobotka sa včera tešil zo svojho prvého gólu v drese Ajaxu Amsterdam. Oemnásťročný stredopoliar, ktorý je v slávnom holandskom klube na hosťovaní z AS Trenčín, skóroval v 6. kole II. holandskej ligy v drese juniorky Jong Ajax a zaslúžil sa o víťazstvo 4:2 na ihrisku Jong PSV Eindhoven. Domáci PSV viedol už v 11. minúte 2:0 a mali zápas dobre rozbehnutý. Ajax však v II. polčase v priebehu 23 minút strelil 4 góly a otočil skóre na konečných 2:4. Lobotka, ktorý odohral celý zápas, skóroval v 55. minúte a vyrovnal na 2:2. Mladíci Ajaxu sa po víťazstve vyšvihli na 6. miesto Eerste Divisie. PÁL CSERNAI, v rokoch tréner futbalistov Bayernu Mníchov, ktorý doviedol k dvom titulom v nemeckej bundeslige a jednému triumfu v Pohári DFB, zomrel po dlhej chorobe vo veku 80 rokov. Okrem Bayernu trénoval aj Borussiu Dortmund, Fenerbahce Istanbul, PAOK Solún a Benfiku Lisabon. KAM ZA ŠPORTOM HOKEJ Prípravné zápasy: HKM Zvolen - HK Poprad, MHC Mountfield Martin - Dukla Trenčín (oba o 17.00), MsHK Žilina - Torax Poruba (17.30). Š-602/E7

32 32 INZERCIA utorok š-173/12/2