Anleitung Sportwinner-Spielbericht

Transkript

1 Anleitung Sportwinner-Spielbericht Stand: Juli 2015

2 Inhaltsverzeichnis 2 Installation der Software 3 Öffnen einer Datenbank 4 Sportwinner freischalten 5 Grundeinstellung für den Wettkampf 6 Auswahl der Spieler 7 Startreihenfolge ändern 8 Ergebnisse eintragen 9 Einen Spieler auswechseln 10 Spielbericht drucken 11 Spielbericht versenden 12 Spielbericht mit -Programm versenden 13 Spielbericht direkt aus Sportwinner versenden 14 Spieler während der Saison nachmelden 15 Spielbericht auf einem Beamer/Fernseher anzeigen 16 Schnittstelle zur Kegelbahn verwenden 17 Liveticker verwenden 18 Ergebnisse aus DKBC-Spielbericht importieren 19

3 Installation der Sportwinner-Software 3 Der Spielbericht kann auf der Sportwinner-Website kostenlos heruntergeladen werden: Hier klicken um die Datei herunterzuladen und zu speichern Je nach Betriebssystem ist die Vorgehensweise zur Installation unterschiedlich!

4 Öffnen einer Spielberichts- Datenbank 4 Die Spielberichtsdatenbanken werden nach Erstellung der Spielpläne (Kreissportwart) sowie der namentlichen Meldung von der Computerstelle erstellt und per an die Vereine verschickt. Die Datenbank für die jeweilige Mannschaft wird mit einem Doppelklick geöffnet Wichtig: Im Spielbetrieb darf nur jeweils die aktuelle Datenbank Verwendet werden! Datenbanken aus der abgelaufenen Saison, sowie Datenbanken zu Übungszwecken dürfen nicht verwendet werden! Solche Datenbanken werden am besten gelöscht oder unter einem anderen Dateinamen an einem anderen Ort gespeichert! Das gilt auch für die neue Datenbank zur Rückrunde!

5 Sportwinner freischalten 5 Sportwinner! Spielbericht kann nur nach vorheriger Freischaltung genutzt werden. Die Lizenz für die Freischaltung wird von der Computerstelle beim Hersteller der Software beantragt und dann per an die Vereine verschickt. Die Lizenz ist kostenpflichtig und für jeweils eine Saison gültig! Diese Fußzeile symbolisiert, dass die Software noch freigeschaltet werden muss Im Menüpunkt Hilfe? auf den Punkt Programm freischalten klicken Auf das blau markierte Feld klicken und die Lizenzdatei im jeweiligen Speicherort auswählen Die Lizenz anwählen und Öffnen klicken Anschließend noch auf Ok klicken; Sportwinner ist somit freigeschaltet

6 Grundeinstellungen für den Wettkampf 6 Im Folgenden wird beschrieben wie die grundlegenden Eintragungen im Spielbericht vorgenommen werden. Dazu muss die entsprechende Datenbank geöffnet sein (Seite 4). Den jeweiligen Spieltag markieren (Einfach- oder Doppelklick) Auf Spielbericht erstellen klicken (Zahnrad) Im Spielbericht Wizard werden Spielort (sollte bereits korrekt sein), Schiedsrichter (falls vorhanden) und die Spielführer eingegeben; anschließend auf Weiter klicken Datum und Startzeit können bei Bedarf geändert werden. Das Spielende muss am Schluss noch ergänzt werden (Meldung einfach quittieren) Im letzten Feld können Kommentare eingefügt werden. Außerdem kann bei Bedarf der DKBC-Spielbericht erstellt werden

7 Auswahl der Spieler 7 Im nächsten Schritt wird beschrieben, wie die einzelnen Spieler gemäß der vorher festgelegten Paarungen eingetragen werden. Ab der Saison 2015/2016 ist die Aufbewahrung der schriftlichen Aufstellung verpflichtend! Auf Spieltagsverwaltung klicken (jeweiliger Spieltag muss markiert sein); es öffnet sich das Eingabefenster Durch klicken auf Neu kann eine neue Spielpaarung angelegt werden Nun kann in den beiden Drop- Down-Menüs der Heimspieler und der Gastspieler der jeweiligen Paarung ausgewählt werden Durch klicken auf Speichern wird die Paarung in den Spielbericht übernommen Die nächste Paarung muss wieder mit Klick auf Neu begonnen werden. Auf diese Weise werden alle Paarungen der Startaufstellung eingegeben. Die Auswechselspieler werden hier noch nicht eingegeben!

8 Änderung der Startreihenfolge Paarung oder Spieler falsch 8 Nachdem beide Mannschaftsführer die Aufstellung unterzeichnet haben, ist die Aufstellung bindend. Sollte bei der Eingabe der Spieler aus Versehen ein Spieler am falschen Platz landen oder ein falscher Spieler eingetragen werden, so kann die Aufstellung natürlich korrigiert werden. Falsche Paarung Eine falsche Paarung muss erst markiert werden. Anschließend wird die Paarung mit Löschen entfernt. Die richtige Paarung muss dann erneut eingegeben werden. Spieler/Paarung verschieben Mit den beiden Pfeil-Buttons kann ein Spieler in der Startaufstellung verschoben werden. Dabei wird immer die gesamte Paarung verschoben! Zum Verschieben einer Paarung muss immer der Reiter der Heimmannschaft aktiv sein. Ein Verschieben der Spieler der Gastmannschaft wird nicht übernommen. Falscher Spieler Ist nur ein Spieler der Paarung falsch eingegeben, muss dennoch die ganze Paarung gelöscht und anschließend die richtige Paarung eingegeben werden.

9 Eintragung der Spielergebnisse 9 Nachdem die Startaufstellung im Spielbericht festgelegt wurde, können die erzielten Ergebnisse im Laufe des Wettkampfes eingetragen werden. Die Ergebnisse müssen durch Speichern in den Spielbericht übernommen werden Aus der Aufstellung wird ein Spieler der Paarung markiert, deren Ergebnisse eingetragen werden sollen. Es reicht, wenn ein Spieler der Paarung ausgewählt wird. Heim- und Gastspieler sind in der Software miteinander verknüpft. Anschließend werden die Ergebnisse eingetragen. Die Ergebnisse müssen in der gespielten Reihenfolge eingegeben werden. Ansonsten werden Satz- und Mannschaftspunkte nicht korrekt berechnet!

10 Einen Spieler auswechseln 10 Bei einer Aus- bzw. Einwechslung müssen zwei grundsätzliche Dinge beachtet werden: Erfolgt der Wechsel während des Satzes, spielt der eingewechselte Spieler den restlichen Satz auf das Ergebnis des ausgewechselten Spielers. Erfolgt der Wechsel zum Bahnwechsel, spielt der eingewechselte Spieler sofort auf sein eigenes Ergebnis. Bevor die Auswechslung im Sportwinner vollzogen wird, muss das Ergebnis des ausgewechselten Spielers gespeichert werden. Nach dem Wechsel werden die Eingabefelder des ausgewechselten Spielers ausgegraut und können nicht mehr bearbeitet werden. Nicht gespeicherte Ergebnisse werden auf Null gesetzt! Durch Klick auf den Button Auswechslung öffnet sich das Auswahlmenü für die Einwechselspieler. Der Einwechselspieler wird ausgewählt und mit Speichern übernommen. 2. Der auszuwechselnde Spieler muss markiert sein. 1. Dazu muss auch der Reiter der entsprechenden Mannschaft ausgewählt sein.

11 Den Spielbericht drucken 11 Wenn alle Ergebnisse korrekt eingegeben und gespeichert sind kann das Eingabefenster geschlossen werden. Der Spielbericht kann nun gedruckt werden. Es muss noch die Uhrzeit des Spielendes ergänzt werden (siehe Seite 6) Mit Klick auf Aktuelle Liste drucken öffnet sich das Druckerfenster. Richtigen Drucker auswählen und die benötigte Anzahl an Spielberichten ausdrucken.

12 Spielbericht versenden 12 Nach Spielende muss der Spielbericht möglichst zeitnah an die Computerstelle verschickt werden. Ab der Saison 2015/2016 ist dafür ausschließlich folgende -Adresse zu verwenden: Spielberichte die an eine andere Adresse geschickt werden, werden unter Umständen verspätet bearbeitet! Der Spielbericht muss so verschickt werden, dass der Spielbericht als swin- Datenbank und als PDF verschickt werden! Wird mit einem -Programm verschickt, öffnet sich nun das auf dem Rechner installierte - Programm. Der Spielbericht darf nur mit dem Button Aktuelle Liste per senden (Symbol Briefumschlag) geschickt werden! Nur so wird automatisch auch das PDF generiert und gesendet. Beim Versand aus Sportwinner öffnet sich folgendes Fenster Der Spielbericht wird automatisch als swin- und PDF-Datei angehängt. Bei Empfänger werden die Adressen eingegeben, die einen Spielbericht erhalten sollen. Die Adressen sind durch Semikolon zu trennen! An erster Stelle natürlich die Computerstelle. Die Adressen bleiben gespeichert und müssen nicht immer neu eingegeben werden. Zum Schluss auf Senden klicken Der Betreff wird automatisch erstellt. Der Betreff darf nicht verändert werden!

13 Versenden des Spielberichts mit einem -Programm 13 Sportwinner bietet zwei Möglichkeiten den Spielbericht per zu versenden: Über ein -Programm (z. B. Outlook) Direkt aus Sportwinner ohne weitere Programme Unter Bearbeiten und Optionen gelangt man ins Einstellungsmenü Wählen sie -Programm Soll der Spielbericht mit einem E- Mail-Programm verschickt, wird automatisch das auf dem Rechner installierte -Programm zum Versand geöffnet. Es können keine weiteren Einstellungen vorgenommen werden, die Felder sind ausgegraut.

14 Versenden des Spielberichts direkt aus Sportwinner 14 Um direkt aus Sportwinner versenden zu können, müssen ein paar Einstellungen vorgenommen werden. Derzeit werden so gut wie alle gängigen -Dienste von Sportwinner unterstützt. Die aktuelle Liste kann im Sportwinner unter Hilfe eingesehen werden. Bei einigen Anbietern müssen evtl. die Sicherheitseinstellungen für den Versand aus Sportwinner geändert werden. Wählen sie Sportwinner. Klappen sie das Menü ganz auf Als Absender tragen sie ihren Namen oder auch Vereinsnamen ein -Adresse: Die - Adresse mit der sie den Spielbericht versenden wollen Postausgangsserver: Eine Liste der gängigen Postausgangsserver finden sie unter Hilfe im Sportwinner SMTP Port: Standardmäßig Port 587. Muss bei Bedarf beim - Anbieter erfragt werden. Benutzername: Benutzername mit dem sie sich bei ihrem E- Mail-Dienst anmelden Sichere Verbindung: Standardmäßig True Passwort: Passwort ihres E- Mail-Dienstes Sollte ihr -Dienst eine sichere Verbindung nicht unterstützen, dann False

15 Einen Spieler während der Saison nachmelden 15 Ein neuer Spieler kann auch während der Saison jederzeit nachgemeldet werden. Der Spieler muss dazu auch im Sportwinner erfasst werden. Unter Bearbeiten auf Spielerstamm klicken Im sich öffnenden Fenster wird zunächst der Club in den der neue Spieler gemeldet werden soll ausgewählt. Es werden nun alle Spieler des Clubs angezeigt. Durch klicken auf Neu kann der neue Spieler angelegt werden. Die Felder Geschlecht/Status, Name/Vorname und Geburtstag/Passnummer sind Pflichtfelder! Bei Status wird der Spieler auf Aktiv gesetzt. Die beiden unteren Zeilen brauchen nicht ausgefüllt zu werden! Von den Clubs dürfen keine Spieler gelöscht werden! Bitte auf die richtige Eingabe aller Daten achten! Eine Korrektur während der Saison ist nicht möglich!

16 Anzeige des Spielberichtes am Beamer oder Fernseher 16 Sportwinner kann am Beamer oder Fernseher ausgegeben werden. Um die Beamer- Darstellung bei der Eingabe von Ergebnissen nicht jedes Mal beenden zu müssen, empfiehlt sich folgende Einstellung in Windows (die genaue Menüführung ist von der Version des Betriebssystems abhängig): Das Bildschirmbild wird am Beamer als erweitert ausgegeben. Bei geöffnetem Eingabefenster kann nun mit den Tasten F2 oder F3 die Beameranzeige gestartet werden. F2: Vollbildmodus; Zur Eingabe muss die Anzeige geschlossen werden F3: Separates Anzeigefenster; Die Beameranzeige bleibt auch bei der Eingabe der Ergebnisse erhalten Idealerweise wird die Taste F3 verwendet. Dann öffnet sich ein separates Anzeigefenster. Dieses Fenster kann per Drag&Drop auf den Beamer oder Fernseher gezogen und dann maximiert werden. Der Button Beamerausgabe führt Standardmäßig nur den Vollbildmodus (F2) aus. Wird das separate Anzeigenfenster mit F3 geöffnet, merkt sich der Button diese Einstellung solange, bis das Eingabefenster geschlossen wird.

17 Schnittstelle zur Kegelbahn verwenden 17 Sportwinner kann direkt mit der Kegelbahn kommunizieren. Dadurch werden die Ergebnisse direkt von der Bahn in Sportwinner! Spielbericht eingetragen. Derzeit werden nur Bahnen der Firma Spellmann mit der entsprechenden Steuerungs-Software unterstützt. Im Eingabefenster für die Ergebnisse auf Schnittstelle (Steckersymbol klicken Nun auf Start klicken. Sobald die Schnittstelle aktiv ist, wird die Spellmann-Software gestartet und die Verbindung baut sich auf. Nach Spielende wird die Aufzeichnung durch Stop beendet. Um eine Auswechslung vorzunehmen, muss die Aufzeichnung nicht gestoppt werden. Es reicht, wenn das Fenster geschlossen wird!

18 Ein Spiel mit dem Liveticker im Internet übertragen 18 Mit Sportwinner ist es möglich ein Spiel im Liveticker zu übertragen. Der Liveticker muss für jedes Spiel von der Computerstelle freigeschaltet werden. Mannschafen die Interesse an einem Liveticker haben, müssen frühzeitig auf die Computerstelle zukommen. Die Einrichtung geht nicht ohne Weiteres! Mit einem Klick auf Liveticker wird das Liveticker-Fenster geöffnet. Ist für das Spiel ein Liveticker installiert, wird die Übertragung ins Internet mit Start begonnen.

19 Ergebnisse aus dem DKBC- Spielbericht importieren 19 Sportwinner kann die erzielten Ergebnisse aus dem offiziellen Spielbericht des DKBC importieren. Damit das funktioniert, müssen ein paar Punkte unbedingt befolgt werden: Es funktioniert nur mit dem offiziellen DKBC-Spielbericht. Nur hier ist die Zuordnung der Zellen für Sportwinner eindeutig! Die Schreibweise von Namen, Mannschaften, etc. muss in Sportwinner und im DKBC-Spielbericht genau identisch sein. Ist die Schreibweise in Sportwinner Mannschaft 2 und wird im DKBC-Spielbericht Mannschaft II verwendet erkennt Sportwinner das nicht! Mit einem Klick auf Ergebnisse aus DKBC Spielbericht importieren öffnet sich ein Auswahlfenster Wählen sie den Excel-Spielbericht im entsprechenden Ordner. Mit einem Klick auf Öffnen werden die Daten importier.