Highlights und technische Features unserer neuen Ventilserie VQC

Transkript

1 Seite Highlights und technische Features unserer neuen Ventilserie VQC VQC 000 VQC 000 ISO 89 Erweiterung der bewährten VQC Serie Baugrößen, 8 Standardventilfunktionen und weitere Sonderventilfunktionen verfügbar Durchfluss von 800 bis.000 l/min Komponenten nach ISO89- validiert (validierte Betriebsbauteile) Kombination von zwei Baugrößen auf einer Ventilinsel möglich Gesichertes Abschalten der Ventile (sicheres Zurückschalten der Ventile in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung) Abschaltung der externen Pilotluft Nutzung der Pilotluftabschaltung für weitere Funktionen Drucküberwachung der externen Pilotluft (durch integrierten, nicht manipulierbaren Drucksensor) Funktionen sind sehr kompakt in die Standard-Ventilserie integriert Standard- und Sicherheitsfunktionen können auf einer Ventilinsel verwendet werden Kennzeichnung der sicherheitsrelevanten Ventile durch rote Endkappe (eindeutige Unterscheidung zum Standard) Drucksensor aus Edelstahl/einfachste Montage/M Stecker Für viele Feldbusvarianten verfügbar (DeviceNet, Interbus, ProfiNet) Auch mit Einzelanschlussplatte verfügbar. Erweiterte Dokumentation Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Vielseitig und sicher die Ventilserie VQC für sicherheitsrelevante Anwendungen Elektromagnetventile Neue Serie VQC000/000 SMC Pneumatik GmbH Boschring -, 9 Egelsbach, Deutschland T +9 (0) 0 0 0, F +9 (0) info@smc.de, Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Dorfstrasse 7, 88 Weisslingen, Schweiz T + (0) 9, F + (0) 9 9 info@smc.ch, Y-Parc, Avenue des Sciences, 00 Yverdon-les-Bains, Suisse T + (0) , F + (0) yverdon@smc.ch, MAVK-7cDE Dank unseres modularen Konzepts können die Ventilinseln flexibel und ganz nach Ihren individuellen Anforderungen zusammengesetzt bzw. vormontiert werden.

2 Seite SMC Weltweit führender Experte für Pneumatik Als führende Pneumatikexperten und Spezialisten für Fabrikautomatisierung hat die Entwicklung von qualitativ hochwertigen, innovativen Produkten, die eine hervorragende Leistung und gleichzeitig höchste Sicherheit für das Bedienungspersonal bieten, immer höchste Priorität. Maschinensicherheit Mit der Einführung der neuen Maschinenrichtlinie 00//EG, die am in Kraft getreten ist, müssen Maschinenkonstrukteure weltweit bei der Konstruktion und Entwicklung sicherer Maschinen neue Anforderungen und harmonisierte Standards berücksichtigen. Die EU-Maschinenrichtlinie Die Maschinenrichtlinie 00//EG definiert grundlegende Sicherheitsanforderungen, die eine Maschine erfüllen muss, um in Europa verkauft oder eingesetzt werden zu dürfen. EN ISO 89 und EN ISO 0 sind Standards, die sich besonders mit dem Design von Sicherheitssystemen befassen, und die die Konformität mit der Maschinenrichtlinie begründen. Der Status der harmonisierten Standards für EU-Richtlinien wird regelmäßig überprüft und im Amtsblatt der EU veröffentlicht. Maschinenrichtlinie 00//EG Die neue Maschinenrichtlinie 00//EG ersetzt die bis dahin gültige Maschinenrichtlinie 98/7/EG und gilt für: 7 Maschinen Auswechselbare Ausrüstungen Sicherheitsbauteile Lastaufnahmemittel Ketten, Seile und Gurte Abnehmbare Gelenkwellen Unvollständige Maschinen Sicherheits- und Betriebsbauteile SMC kennzeichnet Bauteile, die eindeutig für Sicherheitsfunktionen konzipiert wurden, als Sicherheitsbauteile. Betriebsbauteile wurden ursprünglich für den Einsatz in der industriellen Automation entwickelt. Durch die Einführung der EN ISO 89 wurden bevorzugte Serien validiert. SMC unterscheidet somit zwischen Betriebsbauteilen und validierten Betriebsbauteilen nach EN ISO 89-. Pilotluft-Einschaltventil mit Drucküberwachung Sonderventile VQC0NY--X0 / VQC0--X0 / Wegeventil monostabil; luftdruckunterstützte Federrückstellung mit verstärkter Feder; intern pilotluftunterstützt; A-Seite handhilfsbetätigt VQC0NR--X7 / VQC0R--X9 / Wegeventil Mittelstellung entlüftet; A-Seite rastend; B-Seite federrückgestellt; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Beispielkonfigurationen VQC000 mit EX = Zugehörige Einzelanschlussplatte: VVQC000-A-#-C0-X0 VVQC000-A-#-C0-X0 # = S einfach verdrahtet # = D doppelt verdrahtet Bei Abschaltung der elektrischen Ansteuerung fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! = Zugehöriger Drucksensor: F M-M F M-M Arbeitsventile VQC#0NR--X7 / VQC#0R--X7 Validierte Betriebsbauteile Für den Einsatz in sicherheitsrelevanten Steuerungen nach EN ISO 89- sind validierte Betriebsbauteile zu verwenden. Diese sind nach den Sicherheitsprinzipien der ISO89- bewertet und durch SMC freigegeben. Die Eignung der validierten Betriebsbauteile obliegt allein dem Konstrukteur des Systems. Richtlinien und Normen Der Maschinenhersteller muss die Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie erfüllen und dies durch die CE-Kennzeichnung auf der Maschine und die CE-Konformitätserklärung bestätigen. EN ISO 89 und EN ISO 0 Der Konstrukteur muss Risiken im Zusammenhang mit den Maschinen, deren Funktionen und Bedienungen beseitigen, ehe Maßnahmen zu deren Reduzierung oder Kontrolle erwogen werden (EN ISO 00). EN ISO 89-: Sicherheitsanforderungen und Leitfaden für die Prinzipien der Gestaltung und Integration sicherheitsbezogener Teile von Steuerungen, einschließlich der Entwicklung von Software. In Bezug auf die sicherheitsbezogenen Teile von Steuerungssystemen werden die Eigenschaften näher beschrieben, u.a. der so genannte Performance Level, der notwendig ist, um Sicherheitsfunktionen gemäß dem Standard zu erfüllen. Dies gilt für sicherheitsbezogene Teile von Steuerungssystemen, unabhängig davon, welche Art von Technologie und Energie eingesetzt wird (mechanisch, pneumatisch, hydraulisch, elektrisch) und für alle Arten von Maschinen. EN ISO 89-: Definiert die Validierung von sicherheitsbezogenen Teilen von Steuerungssystemen und deren Bauteile. Der Maschinenhersteller validiert das Steuerungssystem, der Komponentenhersteller die Bauteile. Je nach Kategorie sind grundlegende Sicherheitsprinzipien zu erfüllen. SMC bestätigt die Validierung der Bauteile in einem Dokument zusammen mit dem Lebensdauerwert B0. EN ISO 0: Bezieht sich besonders auf Betriebssicherheit von sicherheitsbezogenen elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen Steuerungssystemen. Technische und maßliche Änderungen vorbehalten = VQC#0NR--X7 = VQC#0NR--X7 : / WV monostabil : / WV Mittelst. geschlossen : / WV Mittelst. offen : / WV Mittelst. druckbeaufschl. A: x / WV (N.C./N.C.) B: x / WV (N.O./N.O.) C: x / WV (N.C./N.O.) Bezeichnung Beschreibung VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV monostabil VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. geschl. VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. offen VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. druckbeaufschl. VQCA,B,C0NR--X7 x/ WV (NC-NC/NO-NO/NC-NO) Bei Abschaltung der Pilotluft fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! VQC0NR--X77 / VQC0R--X77 (Arbeitsventil) / Wegeventil bistabil; A+B-Seite rastend; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Dokumentationen (Grundstellung bei monostabilen bzw. Mittelstellung bei /-Wege-Ventilen) Bistabile Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen Beschreibung: Ventil m. Raste konform der Sicherheitsprinzipien der ISO 89- Rastprinzip (nicht allein durch Reibung) Sicheres Halten der letzten sicherheitsgerichteten Schaltstellung Feldbusssystem Eingangsmodule Ventilanschlussplatte Ventile Drucksensor Schalldämpfer Erweiterte Dokumentation der Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen (validierte Betriebsbauteile): Installations- und Wartungsanweisung Bestätigung der Lebensdauer B0 Wert Bestätigung der grundlegenden und bewährten Sicherheitsprinzipien Datenblatt/Produktzeichnung SMC Bibliothek zur Einbindung in die Risikoanalysen-Software SISTEMA Bei Abschaltung der Pilotluft halten die Ventile die letzte sicherheitsgerichtete Schaltstellung! Technische und maßliche Änderungen vorbehalten

3 Seite SMC Weltweit führender Experte für Pneumatik Als führende Pneumatikexperten und Spezialisten für Fabrikautomatisierung hat die Entwicklung von qualitativ hochwertigen, innovativen Produkten, die eine hervorragende Leistung und gleichzeitig höchste Sicherheit für das Bedienungspersonal bieten, immer höchste Priorität. Maschinensicherheit Mit der Einführung der neuen Maschinenrichtlinie 00//EG, die am in Kraft getreten ist, müssen Maschinenkonstrukteure weltweit bei der Konstruktion und Entwicklung sicherer Maschinen neue Anforderungen und harmonisierte Standards berücksichtigen. Die EU-Maschinenrichtlinie Die Maschinenrichtlinie 00//EG definiert grundlegende Sicherheitsanforderungen, die eine Maschine erfüllen muss, um in Europa verkauft oder eingesetzt werden zu dürfen. EN ISO 89 und EN ISO 0 sind Standards, die sich besonders mit dem Design von Sicherheitssystemen befassen, und die die Konformität mit der Maschinenrichtlinie begründen. Der Status der harmonisierten Standards für EU-Richtlinien wird regelmäßig überprüft und im Amtsblatt der EU veröffentlicht. Maschinenrichtlinie 00//EG Die neue Maschinenrichtlinie 00//EG ersetzt die bis dahin gültige Maschinenrichtlinie 98/7/EG und gilt für: 7 Maschinen Auswechselbare Ausrüstungen Sicherheitsbauteile Lastaufnahmemittel Ketten, Seile und Gurte Abnehmbare Gelenkwellen Unvollständige Maschinen Sicherheits- und Betriebsbauteile SMC kennzeichnet Bauteile, die eindeutig für Sicherheitsfunktionen konzipiert wurden, als Sicherheitsbauteile. Betriebsbauteile wurden ursprünglich für den Einsatz in der industriellen Automation entwickelt. Durch die Einführung der EN ISO 89 wurden bevorzugte Serien validiert. SMC unterscheidet somit zwischen Betriebsbauteilen und validierten Betriebsbauteilen nach EN ISO 89-. Pilotluft-Einschaltventil mit Drucküberwachung Sonderventile VQC0NY--X0 / VQC0--X0 / Wegeventil monostabil; luftdruckunterstützte Federrückstellung mit verstärkter Feder; intern pilotluftunterstützt; A-Seite handhilfsbetätigt VQC0NR--X7 / VQC0R--X9 / Wegeventil Mittelstellung entlüftet; A-Seite rastend; B-Seite federrückgestellt; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Beispielkonfigurationen VQC000 mit EX = Zugehörige Einzelanschlussplatte: VVQC000-A-#-C0-X0 VVQC000-A-#-C0-X0 # = S einfach verdrahtet # = D doppelt verdrahtet Bei Abschaltung der elektrischen Ansteuerung fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! = Zugehöriger Drucksensor: F M-M F M-M Arbeitsventile VQC#0NR--X7 / VQC#0R--X7 Validierte Betriebsbauteile Für den Einsatz in sicherheitsrelevanten Steuerungen nach EN ISO 89- sind validierte Betriebsbauteile zu verwenden. Diese sind nach den Sicherheitsprinzipien der ISO89- bewertet und durch SMC freigegeben. Die Eignung der validierten Betriebsbauteile obliegt allein dem Konstrukteur des Systems. Richtlinien und Normen Der Maschinenhersteller muss die Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie erfüllen und dies durch die CE-Kennzeichnung auf der Maschine und die CE-Konformitätserklärung bestätigen. EN ISO 89 und EN ISO 0 Der Konstrukteur muss Risiken im Zusammenhang mit den Maschinen, deren Funktionen und Bedienungen beseitigen, ehe Maßnahmen zu deren Reduzierung oder Kontrolle erwogen werden (EN ISO 00). EN ISO 89-: Sicherheitsanforderungen und Leitfaden für die Prinzipien der Gestaltung und Integration sicherheitsbezogener Teile von Steuerungen, einschließlich der Entwicklung von Software. In Bezug auf die sicherheitsbezogenen Teile von Steuerungssystemen werden die Eigenschaften näher beschrieben, u.a. der so genannte Performance Level, der notwendig ist, um Sicherheitsfunktionen gemäß dem Standard zu erfüllen. Dies gilt für sicherheitsbezogene Teile von Steuerungssystemen, unabhängig davon, welche Art von Technologie und Energie eingesetzt wird (mechanisch, pneumatisch, hydraulisch, elektrisch) und für alle Arten von Maschinen. EN ISO 89-: Definiert die Validierung von sicherheitsbezogenen Teilen von Steuerungssystemen und deren Bauteile. Der Maschinenhersteller validiert das Steuerungssystem, der Komponentenhersteller die Bauteile. Je nach Kategorie sind grundlegende Sicherheitsprinzipien zu erfüllen. SMC bestätigt die Validierung der Bauteile in einem Dokument zusammen mit dem Lebensdauerwert B0. EN ISO 0: Bezieht sich besonders auf Betriebssicherheit von sicherheitsbezogenen elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen Steuerungssystemen. Technische und maßliche Änderungen vorbehalten = VQC#0NR--X7 = VQC#0NR--X7 : / WV monostabil : / WV Mittelst. geschlossen : / WV Mittelst. offen : / WV Mittelst. druckbeaufschl. A: x / WV (N.C./N.C.) B: x / WV (N.O./N.O.) C: x / WV (N.C./N.O.) Bezeichnung Beschreibung VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV monostabil VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. geschl. VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. offen VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. druckbeaufschl. VQCA,B,C0NR--X7 x/ WV (NC-NC/NO-NO/NC-NO) Bei Abschaltung der Pilotluft fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! VQC0NR--X77 / VQC0R--X77 (Arbeitsventil) / Wegeventil bistabil; A+B-Seite rastend; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Dokumentationen (Grundstellung bei monostabilen bzw. Mittelstellung bei /-Wege-Ventilen) Bistabile Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen Beschreibung: Ventil m. Raste konform der Sicherheitsprinzipien der ISO 89- Rastprinzip (nicht allein durch Reibung) Sicheres Halten der letzten sicherheitsgerichteten Schaltstellung Feldbusssystem Eingangsmodule Ventilanschlussplatte Ventile Drucksensor Schalldämpfer Erweiterte Dokumentation der Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen (validierte Betriebsbauteile): Installations- und Wartungsanweisung Bestätigung der Lebensdauer B0 Wert Bestätigung der grundlegenden und bewährten Sicherheitsprinzipien Datenblatt/Produktzeichnung SMC Bibliothek zur Einbindung in die Risikoanalysen-Software SISTEMA Bei Abschaltung der Pilotluft halten die Ventile die letzte sicherheitsgerichtete Schaltstellung! Technische und maßliche Änderungen vorbehalten

4 Seite SMC Weltweit führender Experte für Pneumatik Als führende Pneumatikexperten und Spezialisten für Fabrikautomatisierung hat die Entwicklung von qualitativ hochwertigen, innovativen Produkten, die eine hervorragende Leistung und gleichzeitig höchste Sicherheit für das Bedienungspersonal bieten, immer höchste Priorität. Maschinensicherheit Mit der Einführung der neuen Maschinenrichtlinie 00//EG, die am in Kraft getreten ist, müssen Maschinenkonstrukteure weltweit bei der Konstruktion und Entwicklung sicherer Maschinen neue Anforderungen und harmonisierte Standards berücksichtigen. Die EU-Maschinenrichtlinie Die Maschinenrichtlinie 00//EG definiert grundlegende Sicherheitsanforderungen, die eine Maschine erfüllen muss, um in Europa verkauft oder eingesetzt werden zu dürfen. EN ISO 89 und EN ISO 0 sind Standards, die sich besonders mit dem Design von Sicherheitssystemen befassen, und die die Konformität mit der Maschinenrichtlinie begründen. Der Status der harmonisierten Standards für EU-Richtlinien wird regelmäßig überprüft und im Amtsblatt der EU veröffentlicht. Maschinenrichtlinie 00//EG Die neue Maschinenrichtlinie 00//EG ersetzt die bis dahin gültige Maschinenrichtlinie 98/7/EG und gilt für: 7 Maschinen Auswechselbare Ausrüstungen Sicherheitsbauteile Lastaufnahmemittel Ketten, Seile und Gurte Abnehmbare Gelenkwellen Unvollständige Maschinen Sicherheits- und Betriebsbauteile SMC kennzeichnet Bauteile, die eindeutig für Sicherheitsfunktionen konzipiert wurden, als Sicherheitsbauteile. Betriebsbauteile wurden ursprünglich für den Einsatz in der industriellen Automation entwickelt. Durch die Einführung der EN ISO 89 wurden bevorzugte Serien validiert. SMC unterscheidet somit zwischen Betriebsbauteilen und validierten Betriebsbauteilen nach EN ISO 89-. Pilotluft-Einschaltventil mit Drucküberwachung Sonderventile VQC0NY--X0 / VQC0--X0 / Wegeventil monostabil; luftdruckunterstützte Federrückstellung mit verstärkter Feder; intern pilotluftunterstützt; A-Seite handhilfsbetätigt VQC0NR--X7 / VQC0R--X9 / Wegeventil Mittelstellung entlüftet; A-Seite rastend; B-Seite federrückgestellt; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Beispielkonfigurationen VQC000 mit EX = Zugehörige Einzelanschlussplatte: VVQC000-A-#-C0-X0 VVQC000-A-#-C0-X0 # = S einfach verdrahtet # = D doppelt verdrahtet Bei Abschaltung der elektrischen Ansteuerung fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! = Zugehöriger Drucksensor: F M-M F M-M Arbeitsventile VQC#0NR--X7 / VQC#0R--X7 Validierte Betriebsbauteile Für den Einsatz in sicherheitsrelevanten Steuerungen nach EN ISO 89- sind validierte Betriebsbauteile zu verwenden. Diese sind nach den Sicherheitsprinzipien der ISO89- bewertet und durch SMC freigegeben. Die Eignung der validierten Betriebsbauteile obliegt allein dem Konstrukteur des Systems. Richtlinien und Normen Der Maschinenhersteller muss die Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie erfüllen und dies durch die CE-Kennzeichnung auf der Maschine und die CE-Konformitätserklärung bestätigen. EN ISO 89 und EN ISO 0 Der Konstrukteur muss Risiken im Zusammenhang mit den Maschinen, deren Funktionen und Bedienungen beseitigen, ehe Maßnahmen zu deren Reduzierung oder Kontrolle erwogen werden (EN ISO 00). EN ISO 89-: Sicherheitsanforderungen und Leitfaden für die Prinzipien der Gestaltung und Integration sicherheitsbezogener Teile von Steuerungen, einschließlich der Entwicklung von Software. In Bezug auf die sicherheitsbezogenen Teile von Steuerungssystemen werden die Eigenschaften näher beschrieben, u.a. der so genannte Performance Level, der notwendig ist, um Sicherheitsfunktionen gemäß dem Standard zu erfüllen. Dies gilt für sicherheitsbezogene Teile von Steuerungssystemen, unabhängig davon, welche Art von Technologie und Energie eingesetzt wird (mechanisch, pneumatisch, hydraulisch, elektrisch) und für alle Arten von Maschinen. EN ISO 89-: Definiert die Validierung von sicherheitsbezogenen Teilen von Steuerungssystemen und deren Bauteile. Der Maschinenhersteller validiert das Steuerungssystem, der Komponentenhersteller die Bauteile. Je nach Kategorie sind grundlegende Sicherheitsprinzipien zu erfüllen. SMC bestätigt die Validierung der Bauteile in einem Dokument zusammen mit dem Lebensdauerwert B0. EN ISO 0: Bezieht sich besonders auf Betriebssicherheit von sicherheitsbezogenen elektrischen, elektronischen und programmierbaren elektronischen Steuerungssystemen. Technische und maßliche Änderungen vorbehalten = VQC#0NR--X7 = VQC#0NR--X7 : / WV monostabil : / WV Mittelst. geschlossen : / WV Mittelst. offen : / WV Mittelst. druckbeaufschl. A: x / WV (N.C./N.C.) B: x / WV (N.O./N.O.) C: x / WV (N.C./N.O.) Bezeichnung Beschreibung VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV monostabil VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. geschl. VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. offen VQC0NR--X7 VQC0R--X7 / WV Mittelst. druckbeaufschl. VQCA,B,C0NR--X7 x/ WV (NC-NC/NO-NO/NC-NO) Bei Abschaltung der Pilotluft fallen die Ventile zurück in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung! VQC0NR--X77 / VQC0R--X77 (Arbeitsventil) / Wegeventil bistabil; A+B-Seite rastend; externe Pilotluft; A+B-Seite handhilfsbetätigt Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Dokumentationen (Grundstellung bei monostabilen bzw. Mittelstellung bei /-Wege-Ventilen) Bistabile Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen Beschreibung: Ventil m. Raste konform der Sicherheitsprinzipien der ISO 89- Rastprinzip (nicht allein durch Reibung) Sicheres Halten der letzten sicherheitsgerichteten Schaltstellung Feldbusssystem Eingangsmodule Ventilanschlussplatte Ventile Drucksensor Schalldämpfer Erweiterte Dokumentation der Ventile für sicherheitsrelevante Anwendungen (validierte Betriebsbauteile): Installations- und Wartungsanweisung Bestätigung der Lebensdauer B0 Wert Bestätigung der grundlegenden und bewährten Sicherheitsprinzipien Datenblatt/Produktzeichnung SMC Bibliothek zur Einbindung in die Risikoanalysen-Software SISTEMA Bei Abschaltung der Pilotluft halten die Ventile die letzte sicherheitsgerichtete Schaltstellung! Technische und maßliche Änderungen vorbehalten

5 Seite Highlights und technische Features unserer neuen Ventilserie VQC VQC 000 VQC 000 ISO 89 Erweiterung der bewährten VQC Serie Baugrößen, 8 Standardventilfunktionen und weitere Sonderventilfunktionen verfügbar Durchfluss von 800 bis.000 l/min Komponenten nach ISO89- validiert (validierte Betriebsbauteile) Kombination von zwei Baugrößen auf einer Ventilinsel möglich Gesichertes Abschalten der Ventile (sicheres Zurückschalten der Ventile in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung) Abschaltung der externen Pilotluft Nutzung der Pilotluftabschaltung für weitere Funktionen Drucküberwachung der externen Pilotluft (durch integrierten, nicht manipulierbaren Drucksensor) Funktionen sind sehr kompakt in die Standard-Ventilserie integriert Standard- und Sicherheitsfunktionen können auf einer Ventilinsel verwendet werden Kennzeichnung der sicherheitsrelevanten Ventile durch rote Endkappe (eindeutige Unterscheidung zum Standard) Drucksensor aus Edelstahl/einfachste Montage/M Stecker Für viele Feldbusvarianten verfügbar (DeviceNet, Interbus, ProfiNet) Auch mit Einzelanschlussplatte verfügbar. Erweiterte Dokumentation Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Vielseitig und sicher die Ventilserie VQC für sicherheitsrelevante Anwendungen Elektromagnetventile Neue Serie VQC000/000 SMC Pneumatik GmbH Boschring -, 9 Egelsbach, Deutschland T +9 (0) 0 0 0, F +9 (0) info@smc.de, Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Dorfstrasse 7, 88 Weisslingen, Schweiz T + (0) 9, F + (0) 9 9 info@smc.ch, Y-Parc, Avenue des Sciences, 00 Yverdon-les-Bains, Suisse T + (0) , F + (0) yverdon@smc.ch, MAVK-7cDE Dank unseres modularen Konzepts können die Ventilinseln flexibel und ganz nach Ihren individuellen Anforderungen zusammengesetzt bzw. vormontiert werden.

6 Seite Highlights und technische Features unserer neuen Ventilserie VQC VQC 000 VQC 000 ISO 89 Erweiterung der bewährten VQC Serie Baugrößen, 8 Standardventilfunktionen und weitere Sonderventilfunktionen verfügbar Durchfluss von 800 bis.000 l/min Komponenten nach ISO89- validiert (validierte Betriebsbauteile) Kombination von zwei Baugrößen auf einer Ventilinsel möglich Gesichertes Abschalten der Ventile (sicheres Zurückschalten der Ventile in die sicherheitsgerichtete Schaltstellung) Abschaltung der externen Pilotluft Nutzung der Pilotluftabschaltung für weitere Funktionen Drucküberwachung der externen Pilotluft (durch integrierten, nicht manipulierbaren Drucksensor) Funktionen sind sehr kompakt in die Standard-Ventilserie integriert Standard- und Sicherheitsfunktionen können auf einer Ventilinsel verwendet werden Kennzeichnung der sicherheitsrelevanten Ventile durch rote Endkappe (eindeutige Unterscheidung zum Standard) Drucksensor aus Edelstahl/einfachste Montage/M Stecker Für viele Feldbusvarianten verfügbar (DeviceNet, Interbus, ProfiNet) Auch mit Einzelanschlussplatte verfügbar. Erweiterte Dokumentation Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Vielseitig und sicher die Ventilserie VQC für sicherheitsrelevante Anwendungen Elektromagnetventile Neue Serie VQC000/000 SMC Pneumatik GmbH Boschring -, 9 Egelsbach, Deutschland T +9 (0) 0 0 0, F +9 (0) info@smc.de, Technische und maßliche Änderungen vorbehalten Beispiel-Ventilinsel, VQC 000 Dorfstrasse 7, 88 Weisslingen, Schweiz T + (0) 9, F + (0) 9 9 info@smc.ch, Y-Parc, Avenue des Sciences, 00 Yverdon-les-Bains, Suisse T + (0) , F + (0) yverdon@smc.ch, MAVK-7cDE Dank unseres modularen Konzepts können die Ventilinseln flexibel und ganz nach Ihren individuellen Anforderungen zusammengesetzt bzw. vormontiert werden.