Nachrichten. Blatt. Nr. 43 Donnerstag, den 25. Oktober Jahrgang. Jugendwehren der VG Alzey-Land bei Weltrekord dabei

Transkript

1 Nachrichten Für die Verbandsgemeinde Alzey-Land und die Ortsge- Bornheim, Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Gau-Odernheim, Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Blatt meinden Albig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v. d. H., Biebelnheim, Esselborn, Flomborn, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim Nr. 43 Donnerstag, den 25. Oktober Jahrgang Jugendwehren der VG Alzey-Land bei Weltrekord dabei Einen neuen Weltrekord stellten die Jugendfeuerwehren des Landes Rheinland-Pfalz auf. Mehr als 3000 Jungen und Mädchen aus allen Teilen des Landes bildeten in Cochem an der Mosel eine 16,5, km lange Wasserwand mit 1400 Strahlrohren. Um Uhr hieß es Wasser marsch für den Weltrekordversuch. Damit dieser auch in das Guiness Buch der Rekorde eingetragen werden konnte, mussten die Jugendlichen ihre Wasserwand zwanzig Minuten lang in Betrieb halten. Pro Minute wurden ca Liter Wasser aus der Mosel gepumpt. Die Jugendwehren aus Albig, Erbes- Büdesheim, Flomborn, Flonheim und Gau-Odernheim waren mit 80 Mädchen und Jungen mit Spaß und Eifer beim Weltrekord dabei. Alle beteiligten Floriansjünger und Betreuer aus Alzey-Land zeigten sich begeistert von der gelungenen Aktion, die anlässlich der 25-jährigen Partnerschaft des Landes Rheinland-Pfalz mit Ruanda ins Leben gerufen wurde. Etwa Euro an Spenden wurden von den Jugendlichen gesammelt, die in den Neubau einer Gehörlosenschule in Ruanda investiert werden. Der Abschluss der Veranstaltung fand im Cochemer Stadion statt, wo dann auch der gelungene Weltrekord verkündet wurde. Innenminister Peter Bruch, der den Rekordversuch aus dem Helikopter beobachtete, zeigte sich begeistert von der Leistungsbereitschaft und dem sozialen Engagement der Jugendwehren. Stj. Die Polizei sucht sachdienliche Hinweise In der Nacht von Samstag, d auf Sonntag, d , zwischen 1.30 und 2.00 Uhr, befand sich ein 43-jähriger Gau-Odernheimer Bürger auf dem Nachhauseweg von einer Gaststätte. Im Bereich der Ecke Mehlgasse / Kirchgasse passierte er mehrere Jugendliche. Als der 43-jährige an Mini Rugrats erreichen Silbermedaille Ein aufregender Tag war es am Samstag, dem für die Tanzgruppe aus Eppelsheim. Sie nahmen erstmals an der Landesmeisterschaft des LSW Rheinland-Pfalz e.v. teil. Vierzehn kleine Mädels im Alter von 6-9 Jahren, unter der Leitung von Pia Schappert, machten sich auf den Weg nach Koblenz. Dort wo sie am Abend vor einer Jury ihr Bestes geben sollten. Im Tanzsaal, mitten in Koblenz, angelangt, zogen die Kinder ihre tollen Zigeunerkostüme an, dann noch ein bisschen Schminke ins Gesicht und los ging es für die Truppe. Beim Auftritt war dann von Lampenfieber und Bauchschmerzen nichts mehr zu merken. Sie zeigten ihren Tanz mit viel Spaß und großem Elan. Unter to- diesen Jugendlichen schon etwa 20 Meter vorbei war, setzten sich diese plötzlich in Bewegung und rannten von hinten an dem Mann vorbei. Der Gau- Odernheimer Bürger drehte sich herum und bekam nun von einem dieser Jugendlichen unvermittelt einen Fußtritt ins Gesicht. Daraufhin fiel der Mann sendem Applaus verließen die Mini Rugrats dann die Bühne. Die Wartezeit, bis die Platzierungen bekanntgegeben wurden, versüßten sich die Mädels mit einer Limonade. benommen zu Boden. Ohne sich weiter um ihn zu kümmern, rannten die Jugendlichen weg. Sachdienliche Hinweise, die zur Feststellung dieser Jugendlichen führen, bitte an die Polizei Alzey unter Tel oder EL Als alle zur Siegerehrung auf der Bühne standen und ihnen die Silbermedaille überreicht wurde, jubelten die Tänzerinnen und die mitgereisten Mütter über den großen Erfolg. KF EWR-Kundenforum in Alzey Infos und Gespräche am 5. November Am Montag, 5. November, startet um 19 Uhr das erste EWR-Kundenforum für die Verbandsgemeinde Alzey- Land. Auf Einladung von Bürgermeis - ter Steffen Unger kommen Vertriebsleiter Thomas Bollheimer und mehrere Kollegen vor Ort in den Ratssaal. Die Energie-Experten haben nicht nur eine Menge Informationen im Gepäck, sondern stellen sich allen Fragen der Teilnehmer. Wie setzt sich der Strompreis zusammen? Welchen Anteil beeinflusst EWR? Welche Bedeutung hat das Unternehmen für die Region? Wer sich für die Antworten auf diese und weitere Fragestellungen interessiert, ist beim Kundenforum genau richtig. Damit keinem die Energie ausgeht, ist für Getränke und einen Imbiss gesorgt. Der Energiedienstleister mit Sitz in Worms versorgt die Region seit 1911 mit Strom. In der Nibelungenstadt ist er außerdem Gas- und Wasserlieferant. Das Service-Team ist unter Telefon / zu erreichen -

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Notdienste - Bürgerservice Neuregelung des Apothekennotdienstes in Rheinland-Pfalz aus dem Festnetz PLZ (0,25 Euro/Min.) (zum Beispiel: für Mayen) und aus dem Mobilfunknetz PLZ (0,12 Euro/Min.) Ärztlicher Bereitschaftsdienst/ Zahnärztlicher Notfalldienst DRK Krankenhaus / Kreuznacher Straße 7-9, Mo., Di., Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr an Wochenenden und Feiertagen / ,12 EUR je angefangene Minute DRK Alzey / Erdgasversorgung EWG in Alzey für die Ortsgemeinden Albig, Bechtolsheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Framersheim, Flomborn, Flonheim, Gau-Odernheim, Ober-Flörsheim, Offenheim Tel / bei Störfällen Tel Mo. - Fr., 9-18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek. übrige Zeit sowie am Wochenende 0,06 EUR je angefangene Minute (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel.: / und / Krankenhäuser DRK-Krankenhaus Alzey Tel / Rhh. Fachklinik Alzey Tel / 5 00 Polizeiinspektion Alzey Kaiserstraße / Polizeiwache Wörrstadt Pariser Straße / Stromversorgung EWR Alzey Tel / Elektro-Notdienst Uhr Tel / Wasserversorgung EWG in Alzey für die Gemeinden Albig, Bechenheim, Bermersheim v.d.h., Bornheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Flonheim, Freimersheim, Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Offenheim und Wahlheim Tel / bei Störfällen Tel Mo. - Fr., 9-18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek. übrige Zeit sowie am Wochenende 0,06 EUR je angefangene Minute (aus dem Festnetz der Deutschen Telekom) Wasserversorgung Rhh. GmbH Bodenheim und Guntersblum für die Gemeinden Bechtolsheim, Biebelnheim, Framersheim und Gau-Odernheim Tel / bei Störfällen Tel / Wasserversorgung Zweckverband Seebachgebiet Osthofen für die Gemeinden Dintesheim, Eppelsheim, Flomborn, Gau-Heppenheim, Ober-Flörsheim Tel / bei Störfällen außerhalb der Geschäftszeit Tel / Aktion Leben für Alle e.v. Beratung und Hilfe für Schwangere in Konfliktsituationen Termine nach Vereinbarung Tel / Alzey, Schloßgasse 41 oder Tel / Alzheimer Angehörigengruppe Treffen jeden 2. Freitag im Monat 15 bis 17 Uhr Kontakt Angelika Trundt Tel / Ambulanter Krankenpflege Dienst e.v. Bornheim Bahnhofstraße 42,55237 Bornheim / Anonyme Alkoholiker (AA) Offenes Meeting jeden Dienstag, Uhr in den Räumen der Oase Alzey, Schloßgasse 15 Tel / od / AWO Betreuungsverein für geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke, Suchtkranke, Beratung und Fortbildung ehrenamtlicher Mitarbeiter Tel / Alzey, Hellgasse 20 Fax / AWO Sozialstation Kreisverband Alzey-Worms e.v. Ambulante Alten- u. Krankenpflege, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Kleiderkammer Tel / Hellgasse 20, Alzey Fax / Beratungsstelle Diakonisches Werk Worms-Alzey Schloßgasse 14, Alzey, Tel / dw-alzey@dwwa.de Fax: / Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche, Suchtkrankenberatung und ambulante Rehabilitation, Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung, Lebensberatung, Kurvermittlung Freundeskreise Selbsthilfegruppen für Menschen mit Alkoholproblemen Betroffene: jeden Montag von bis Uhr Angehörige: jeden 1. und 3. Mittwoch, bis Uhr Männerrunde Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen und Lebens krisen, Partnerschaft, Familie, Beruf... jeden 1. und 3. Dienstag von bis Uhr Berufsbegleitender Dienst Integrationsfachdienst, Hilfsverein Alzey/Rhh. e.v. Psychosoziale Beratung f. schwerbehinderte und/oder psychisch kranke Menschen Termin nach Vereinbarung Tel / Caritaszentrum Alzey Dorfhelferinnenstation St. Hildegard Alzey, Am Obermarkt 25, Tel / ; -98 Haus- und Familienpflege, hauswirtschaftliche Ver sorgung, Fahrdienste, Hilfe im und um das Haus. Beratungsstelle Beratung für Frauen in Schwangerschaft und in Notsituationen, Allgemeine Lebensberatung, Termine nach Vereinbarung Tel / Club Behinderter und ihrer Freunde e. V. Alzey und Umgebung Alzey, Hexenbleiche 5 jeden Di Uhr Deutsche Rheuma-Liga ÖAG Alzey Funktionstraining für alle Betroffenen von Rheuma, Arthrose, Osteoporose, Fibromyalgie usw. Info: M. Wiesner Tel / Diabetiker-Selbsthilfegruppe Alzey Deutscher Diabetiker Bund Landesverband Rhld.-Pfalz e.v. Treffen: jeden 3. Montag im Monat Kontakte: Friedrich Heck, Tel / Ernst Wilhelm von der Au Tel / DRK Kreisverband Alzey Mobiler Sozialdienst Menüservice Essen auf Rädern, Hausnotrufdienst, Behindertenfahrdienst, Beratung, Information Tel / Schuldnerberatung Offene Sprechzeit: Dienstag von Uhr Telefonsprechzeit: Dienstag und Donnerstag Uhr Tel / Evangelische Sozialstation Alzey Josselinstr / und Fax / Beratungs- und Koordinierungs stelle für Ältere, Kranke, Behinderte und Angehörige, Angelika Trundt, Josselinstr / dienstags bis freitags von 8.30 bis 12 Uhr Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Verband Rhl.-Pfalz und Saarland e.v. Treffen jeden 3. Freitag im Monat im Gemeindehaus Hauptstraße 65 in Nack Kontakt: Hedwig Dürk Tel / 5 05 Verband Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Dienstag im Monat, Uhr Weinstube Römer, Rossmarkt, Alzey Kontakt: Franziska Woll / Fachdienst für Hörgeschädigte Integrationsdienst für hörgeschädigte Menschen, Beratung und Hilfe bei Problemen im Zusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit oder Ausbildung. Sprechstunde: Mittwoch, Uhr u. nach Vereinbarung Europaring 18, Frankenthal / info@ifd-hörgeschädigte.de Fax / Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11: - Notruf für von Gewalt betroffene Mädchen u. Frauen - Beratungsstelle zum Thema sexueller Missbrauch - Kurse, Gruppen, Veranstaltungen - Treffpunkt Frauencafé Sprechzeiten: Montag Uhr, Dienstag und Donnerstag Uhr und nach Vereinbarung Telefon: Tel / Fax: / Hospizverein DASEIN e.v., Alzey Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhause. Sprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regner, mittwochs Uhr im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Str. 7-9, Zimmer Mobiltelefon / Gerda Pusch / hospiz@drk-kh-alzey.de Johanniter-Unfall-Hilfe e.v. Mobiler Sozialer Dienst, Essen auf Rädern, Ausbildung, Behindertenfahrdienst Hans-Böckler-Str. 109, Mainz Tel / ,12 EUR je angef. Minute Jugend- und Drogenberatungsstelle Schloßgasse 11, Alzey / und Öffnungszeiten: Mo. - Do Uhr u Uhr, Fr Uhr und nach Vereinbarung Krisentelefon: für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige: Mo-Fr Uhr, Sa, So. u. Feiertage Uhr (auch anonym) Landwirtschaftliche Familienberatung der Kirchen in der Pfalz und in Rheinhessen Hilfe bei wirtschaftlichen und familiären Problemen, Di Uhr, Mi und Do Uhr. info@lfbk.de; Tel / Malteser Hilfsdienst e.v. Stadt Alzey, Tel / Fax: / Lebenshilfe Alzey-Donnersberg (ADL) für Menschen mit Behinderungen: Tagesförderstätte, Wohnstätte und Heilpädagogischer Kindergarten Gartenstraße 4a, Kirchheimbolanden Frau Kutschan / Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe Alzey Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Landesverband Rheinland-Pfalz e.v. Treffen: jeden 1. Dienstag im Monat, Uhr in der ev. Sozialstation Alzey, Josselin-Straße 3 Kontakt: Karl Vögeli Tel / Ruftaxi Linie 1 und 3: Tel / Linie 2 und 4 Tel / Schlafapnoe Selbsthilfe Alzey und Umgebung e.v. c/o Toni Walk, Tel / Schutzverband für Impfgeschädigte e.v. Kontakt- und Beratungsstelle für Rheinland-Pfalz Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: Infos: / Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Schwerbehindertenrecht Amt für Soziale Angelegenheiten Mainz Sprechtag an jedem 1. Mittwoch im Monat von Uhr in der Verbandsgemeinde Alzey-Land, Weinrufstraße 38 in Alzey. Terminvereinbarung erforderlich: Frau Sehr, Tel / Selbsthilfegruppe für Menschen in Trauer Jeden 2. und 4. Freitag im Monat, 15 Uhr Diakonisches Werk Alzey, Schloßgasse 14 Kontakt: Fr. Michel Tel / Selbsthilfegruppe für Aphasiker + Angehörige Sprachstörungen nach Schlaganfall, Tumor, Schädel-Hirn-Trauma, Treffen jeden 2. Donnerstag, Elsa-Brandström-Str. 53a, Mainz-Gonsenheim Ansprechpartner: Tel / Selbsthilfegruppe für Angehörige v. psychisch erkrankten Menschen jeden 2. Montag im Monat um Uhr im Kardinal-Volk-Haus, Alzey, Kirchenplatz (neben der kath. Kirche). Tel / oder / Selbsthilfegruppe Morbus Crohn, Colitis ulcerosa Treffen jeden 3. Donnerstag um Uhr, außer Feiertage im DRK-Krankenhaus Alzey, Kreuznacher Straße 7 Ansprechpartner: Michael Trautwein / Caroline Schöppler / Selbsthilfegruppe Freundeskreis in der Suchtkrankenhilfe Alzey e.v. Gruppenabende wöchentlich Montag von Uhr im Martin-Luther-Haus, Obermarkt, Alzey Klaus Bicking / Sozialpsychiatrischer Dienst des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Hexenbleiche 36, Alzey. Beratung und Betreuung psychisch kranker Menschen und deren Kontaktpersonen. Montags bis freitags, Uhr (Terminvereinbarung) Tel / Tagespflege Rheinhessen-Fachklinik Alzey Geriatrische Altentagesstätte Dautenheimer Landstraße 66, Alzey b.koch@rheinhessen-fachklinik-alzey.de Tel / Tagesstätte Oase Hilfsverein Rheinhessen e. V., Alzey, Schloßgasse 15 Tagesstätte für chronisch psychisch Kranke Mo, Di, Do Uhr, Fr Uhr Tel / Therapiezentrum für entwicklungsgestörte und behinderte Kinder Göllheim - H.T.K. - Jahnstr. 2, Außenstelle Weinrufstr. 9, Alzey Tel / Tinnitus Selbsthilfegruppe Kontakt: Dieter Gallee, KIBO Tel / Treffen: jeden 2. Dienstag im Monat, um 19 Uhr im Krankenhaus KIBO, im Raum hinter der Cafeteria VdK - Kreisverband Alzey Hilfe in sozialen Fragen (Renten, Schwerbehinderung, Kranken-Unfall-Arbeitslosenversicherung usw.) Rodensteiner Straße 3, Alzey Sprechstunden: Mo und 14-18, Do Uhr Tel / Wertstoffhöfe in der Verbandsgemeinde Öffnungszeiten: Eppelsheim März - Okt. Nov. - Feb. Sa. Di. und Do. Di. und Do. (ganzjährig) Uhr Uhr 9-13 Uhr Flonheim März - Okt. Nov. - Feb. Sa. Di. und Do. Di. und Do. (ganzjährig) Uhr Uhr 8-12 Uhr Gau-Odernheim März - Sept. Okt. - Feb. Sa. Di Uhr Di Uhr (ganzjährig) Do Uhr Do Uhr 8-11 Uhr Mauchenheim Dienstag u. Donnerstag Uhr Samstag Uhr

3 Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Amtlicher Teil Seite 3 VG Alzey-Land Montag, Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Tel.: / info@alzey-land.de Bürgerbüro: / Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag 8.00 Uhr Uhr Uhr Uhr 8.00 Uhr Uhr 8.00 Uhr Uhr Uhr Uhr 8.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Freitag Jeden 1. Samstag im Monat: Uhr (Seiteneingang Münch-Braun-Straße) Sitzung des Verbandsgemeinderates Am Montag, dem 29. Oktober 2007 um Uhr, findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land eine Sitzung des Verbandsgemeinderates statt. Tagesordnung: 1. Verpflichtung eines Ratsmitglieds 2. Einwohnerfragestunde 3. Nachwahl von Vertretern der Verbandsgemeinde in Verbänden 4. Nachwahl zu einzelnen Ausschüssen des Verbandsgemeinderates Bündelausschreibung für den kommunalen Strombedarf im EWR-Gebiet Rheinland-Pfalz zum 1. Januar Satzung über den Kostenersatz und die Gebührenerhebung für Hilfe- und Dienstleistungen der Feuerwehr der Verbandsgemeinde Alzey-Land 7. Einführung der Doppik 8. Überörtliche Prüfung bei der Verbandsgemeindekasse 9. Mitteilungen und Anfragen Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. (Steffen Unger) Bürgermeister Terminbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Dienstag, , um Uhr, Gerichtsstelle Alzey, Schloßgasse 32, Zimmer 107 das nachfolgende Grundstück versteigert werden. 1. Grundbuch Uffhofen Blatt 1165 lfd. Nr. 1 Uffhofen Fl. 14 Nr. 61/1, Gebäude- und Freifläche am Backhausgarten, Größe: Grundbuch Uffhofen Blatt Je 1/4-Miteigentumsanteil lfd. Nr. 1 Uffhofen Fl. 14 Nr. 61/2, Verkehrsfläche am Backhausgarten, Größe: 30 (gemäß Gutachten handelt es sich um unbebaute Baugrundstücke, erschlossen). Der Wert des Grundstücks wurde festgesetzt auf zu ,- EUR, zu ,- EUR. Internet-Infos: Alzey, den 18. Juli 2007 Das Amtsgericht - K 90/ Albig Günther Trautwein Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Rathaus, Langgasse 58 Telefon / tagsüber: / oder / Bebauungsplan Nördlich der Langgasse 2. Änderung der Ortsgemeinde Albig hier: Bekanntmachung des Änderungsbeschlusses gem. 2 Abs. 1 BauGB Az.: /01 Ca / pro Gemäß 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. August 1997 (BGBl. I S , 1998 I S. 137), geändert durch Artikel 4 Abs. 10 des Gesetzes vom (BGBl. I S. 718), geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 24. Juni 2004 (BGBl. I S ), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung der Städte vom (BGBl. I S vom ) wird Folgendes bekannt gemacht: Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Albig hat in seiner Sitzung am gem. 2 Abs. 1 BauGB die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nördlich der Langgasse beschlossen. Von der Änderung des Bebauungsplans sind in der Gemarkung Albig, Flur 42, die Grundstücke Nr. 788, 789, 790, 791 und 792 betroffen. Albig, den (Trautwein) Biebelnheim in Gabriele Holla Montag Uhr Hauptstraße 11 Telefon / 2 81 Vollzug der Satzung über die Reinigung öffentlicher Straßen der Ortsgemeinde Biebelnheim Bei der Gemeindeverwaltung sind wieder Mitteilungen eingegangen, dass Grundstückseigentümer ihrer Straßenreinigungspflicht vor ihren Grundstücken nicht nachkommen. Deshalb wird hiermit nochmals auf die Bestimmungen der Straßenreinigungssatzung der Ortsgemeinde Biebelnheim hingewiesen. Danach sind Straßen (einschließlich der Bürgersteige) grundsätzlich an den Tagen vor einem Sonntag oder einem gesetzlichen oder kirchlichen Feiertag zu reinigen, soweit nicht in besonderen Fällen eine öftere Reinigung erforderlich ist. Das Säubern umfasst insbesondere die Beseitigung von Kehricht, Schlamm, Gras, Unkraut und sonstigen Unrat jeder Art. Verstöße gegen die vorgenannte Bestimmung gelten als Ordnungswidrigkeit, die mit einer empfindlichen Geldbuße geahndet werden können. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei Nichtbeachtung der Reinigungspflicht die Ortsgemeinde die Reinigung an Stelle des Reinigungspflichtigen und auf dessen Kosten vornehmen lassen kann. Die Grundstückseigentümer werden gebeten, ihrer Straßenreinigungspflicht in dem gebotenen Umfang nachzukommen. Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land Fachbereich III Bürgerdienste- Eppelsheim in Ute Klenk-Kaufmann Mittwoch Uhr Gemeindeverwaltung, Zwerchgasse 17 Tel Fax: in im Urlaub Die in befindet sich vom im Urlaub. Die Vertretung übernimmt der 1. Beigeordnete Rainer Carl, Tel Ute Klenk-Kaufmann in Flonheim in Ute Beiser-Hübner Montag Uhr Donnerstag Uhr und nach Vereinbarung Öffnung der Verwaltung: Montag: Uhr Donnerstag: Uhr Rathaus, Marktplatz 1 Telefon / 3 25 Fax: / Terminbestimmung Siehe unter VG Alzey-Land. Gau-Odernheim Bernd Westphal Sprechstunde nur donnerstags vom Uhr oder nach Vereinbarung weitere Bürostunden Montag von Uhr Freitag von Uhr Rathaus, Obermarkt 6 Telefon / 403; Fax Auszug aus der Friedhofsordnung: 1. Der Friedhof ist ein Ort der Würde und des Gedenkens. Die Besucher haben sich entsprechend zu verhalten. 2. Kinder unter 10 Jahren dürfen den Friedhof nur in Begleitung Erwachsener betreten. 3. Es ist nicht gestattet, den Friedhof mit Fahrzeugen aller Art zu befahren, dies gilt auch für Fahrräder. Ausgenommen sind Kinderwagen, Rollstühle, Gehhilfen und Handwagen zur Beförderung von Materialien zur Grabherrichtung. Ausgenommen sind ebenfalls Fahrzeuge von Gewerbetreibenden zur Erledigung von Arbeiten auf dem Friedhof. 4. Abfälle außerhalb der vorgesehenen Stellen abzulagern. 5. Es ist nicht gestattet, Tiere - ausgenommen Blindenhunde - mitzubringen. Um Beachtung wird gebeten. gez. B. Westphal Nieder-Wiesen Hans-Wilhelm Kern Dienstag Uhr Gemeindeverwaltung, Marktplatz 3 Telefon Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, dem 25. Oktober 2007, um Uhr, findet im Ratssaal der Ortsgemeinde, Marktplatz in Nieder-Wiesen eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. ConRegio-Stromliefervertrag - Teilnahme an der Bündelausschreibung Strom Rheinland-Pfalz - Beratung und Beschlussfassung - 3. Bürgerhaus 4. Wirtschaftswege 5. Mitteilungen und Anfragen Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. H.W. Kern

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Offenheim Karl Ludwig Becker Samstag Uhr oder nach Vereinbarung Gemeindeverwaltung, Bechenheimer Straße 4 Telefon: / 2 16 Mobil: / Sitzung des Gemeinderates Am Donnerstag, dem um Uhr, findet im Bürgerhaus/Alte Schule eine Sitzung des Gemeinderates statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil 1. Info ConRegio-Stromlieferungsvertrag EWR 2. Bauschäden Gemeindehalle Angebot Gutachten/Sanierungsmaßnahme Beratung und Beschluss 3. Kinderspielplatz Bestandsaufnahme durch den Bauausschuss Weitere Vorgehensweise 4. Information über Personalkostenzuschüsse Evang. Kindergarten gem. 12 Kindertagesstättengesetz - Festsetzungsbescheid des Kreisjugendamtes Alzey-Worms Ende Amtlicher Teil 5. Information rheinland-pfälzisches Nichtrauchergesetz ab für öffentliche und kommunale Gebäude 6. Rebenbögen in der Hubergasse Verschönerungsmaßnahme der Anwohner 7. Bekanntgabe Eilentscheidungen 8. Mitteilungen und Anfragen Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. gez. K.-L. Becker Unterstützung für die Feuerwehren der VG Alzey-Land bei effektiver Brandbekämpfung Stellvertretend für sämtliche Feuer - wehreinheiten der Verbandsgemeinde Alzey-Land erhielt Bürgermeister Steffen Unger jetzt in Flonheim von Konrad Lachenit und Steffen Burdack (beide SparkassenVersicherung), 23 Pokador- Hohlstrahlrohre. Gerade Brände in Innenräumen stellen spezielle und hohe Ansprüche an die Löschtechnik, so Unger. Da die meisten Wehren noch nicht über diese wichtige Spezialausrüstung verfügen, sei er für die gespendeten Rohre besonders dankbar. Hierdurch könnten die gut ausgebildeten Wehren der Verbandsgemeinde die erforderlichen Löscharbeiten noch besser bewältigen. Auch der 1.Beigeordnete und Dezernent für Brandschutzwesen der Verbandsgemeinde Alzey-Land, Hans- Jürgen Fischer, konnte sich bei einem ersten Test von der Funktionsweise der Hohlstrahlrohre überzeugen. Gerade die Möglichkeit, den Sprühstrahl flexibel einstellen zu können, ist bei einem Innenraumbrand von enormer Wichtigkeit, so Fischer. Durch die Option, den Strahl vom Vollstrahl bis zum feinsten Wassernebel regulieren zu können, ist insbesondere zu verhindern, dass sich Rauchgas entzündet oder es gar zu Explosionen kommt#. Bürgermeister Unger verlieh abschließend seiner Freude darüber Ausdruck, dass die Sparkassen Versicherung nicht nur ein reiner Vertragspartner ist, sondern darüber hinaus auch mit speziellen Förderprogrammen das für die Gemeinden so unverzichtbare ehrenamtliche Engagement der Feuerwehren unterstützt. MA Besuch aus Fernost beim NABU in Albig Acht japanische Umweltschützer waren für einen Erfahrungsaustausch zu Besuch bei der NABU Regionalstelle in Albig. Ihr Hauptinteresse galt der Organisationsstruktur einer örtlichen NABU Gruppe. Daneben waren die Finanzierung der Naturschutzarbeit wie auch das Spannungsfeld zwischen Naturschutz und erneuerbaren Energien Themen des japanisch-deutschen Treffens. Konnichi ha - Guten Tag, waren glücklicherweise die einzigen Worte, die von Karsten Gees und Rainer Michalski, den beiden Leitern der Regionalstelle, auf japanisch geäußert wurden. Schon die seltsame deutsche Aussprache sorgte bei den Japanern für ein freundliches Lächeln. Ein japanischer Dosenpfennig hat es den Naturschützern des aus Inselnbestehenden Landes ermöglicht, nach Deutschland zu kommen. Die Vermeidung bzw. das Recycling von Verpackungsmüll ist in Japan wie bei uns ein Thema. Die Tätigkeiten der Naturschützer sind jedoch unterschiedlich. 180 Mitglieder von Ezorock aus Hokkaido haben die Müllentsorgung eines Besucher zählenden Rockkonzertes übernommen. Auf eigens für das Konzert angefertigten Mülltüten wurden die positiven Auswirkungen der Müllvermeidung dargestellt. Positive und für das streng hierarchische japanische Verwaltungssystem bemerkenswerte Folge, Ezorock wird nach dem Erfolg auf dem Rockkonzert nun auch von den Gemeinden gebeten, weitere Müllsammlungen bei städtischen Veranstaltungen durchzuführen. Naturschutz war in Japan lange fast ausschließlich Sache von Behörden. Vor diesem Hintergrund war es spannend für die Japaner, von der in Deutschland üblichen Beteiligung der Naturschutzverbände an Bauvor - haben zu erfahren. KG

5 Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Nichtamtlicher Teil Seite 5 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Bechtolsheim: Sa., Uhr, Vorabendmesse. Biebelnheim: So., 9 Uhr, Amt. Flomborn: Fr., 18 Uhr, hl. Messe. Framersheim: Sa., Uhr, Erntedankgottesdienst; Do., Uhr, Allerheiligenmesse mit Gräbersegnung. Freimersheim: So., 9 Uhr, Erntedankgottesdienst; Mi., Uhr, Rosenkranz, anschl. hl. Messe; Do., 9 Uhr, Allerheiligenmesse. Gau-Odernheim: So., Uhr, Hochamt. Ober-Flörsheim: Do., 18 Uhr, eucharistische Anbetung/Rosenkranz, 19 Uhr, hl. Messe; So., Uhr, Erntedankgottesdienst; Do., 15 Uhr, Allerheiligenmesse mit Gräbersegnung. Evangelische Gottesdienste: Albig: So., 10 Uhr, Erntedankgottesdienst mit anschließendem Gemüsesuppen - essen im Gemeindezentrum. Bechtolsheim: So., 10 Uhr, Gottesdienst, 11 Uhr, Kindergottesdienst. Bermersheim v.d.h. Sa., 18 Uhr, Ökum. Gottesdienst zur Kerb, Halle. Biebelnheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst; Mi., Uhr, Gottesdienst. Bornheim: Sa., 17 Uhr, Gottesdienst. Erbes-Büdesheim: Di., Uhr, Konfirmationsunterricht im Gemeindehaus, 20 Uhr, Bibelgesprächsabend, Georg-Neidlinger-Haus, Weinheim; Mi., 19 Uhr, Jugendgottesdienst zum Reformationstag, anschl. Lutherparty, 20 Uhr, Probe Posaunenchor Ev. Gemeindehaus, Wendelsheim. Flomborn: So., Uhr, Gottesdienst. Flonheim: So., Uhr, Gottesdienst zum Erntedankfest. Framersheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Freimersheim: So., 15 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedank im Bürgerhaus mit Posaunenchor und Kinderchor. Gau-Heppenheim: So., 10 Uhr, Gottesdienst. Gau-Köngernheim: Sa., 18 Uhr, Erntedankfest mit Abendmahl. Gau-Odernheim: So., 10 Uhr, Erntedankfest mit Abendmahl. Nack: So., Uhr, Erntedankfest, Gottesdienst mit Abendmahl. Nieder-Wiesen: Sa., Uhr, Erntedankfeier natürlich echt. Ober-Flörsheim: So., 9 Uhr, Gottesdienst. Offenheim: Fr., 16 Uhr, Märchenstunde im Gemeindehaus, Uhr, Chorprobe Ichthys; So., 9 Uhr, Gottesdienst; Di., 20 Uhr, Bibelgesprächsabend, Georg-Neidlinger-Haus, Weinheim; Mi., 19 Uhr, Jugendgottesdienst zum Reformationstag Ev. Kirche Erbes-Büdesheim, anschl. Luther-Party. Uffhofen: So., 8.45 Uhr, Gottesdienst zum Erntedankfest. Albig Erntedanksammeln der KonfirmandInnen Am Freitag, dem findet das alljährliche Erntedanksammeln satt. Ab Uhr gehen die KonfirmandInnen von Haus zu Haus. Die Spenden kommen dem Franz-Josef-Helferich-Haus in Jugenheim zugute. Am Sonntag, dem 28. Oktober 2007 findet um Uhr ein Erntedank- Gottesdienst statt. Daran anschließend Gemüsesuppenessen im Ev. Gemeindezentrum. Danke sagen - Danke singen Familiengottesdienst am So., in Albig Danke sagen macht Spaß und bringt ein positives Lebensgefühl. Und Gründe, Gott zu danken, kennen wir alle zu Hauf! Die Evangelische Kirchengemeinde und der Evangelische Kindergarten laden Groß und Klein ein zu einem Familiengottesdienst am Sonntag, dem um 10 Uhr in der Kirche. Einige Kindergarten-Kinder haben ein Spiel eingeübt, in dem eine Mäuse-Familie Vorräte für den Winter sammelt. Alle arbeiten fleißig, nur eine kleine Maus macht nicht mit. Was steckt dahinter? Schauen Sie selbst! Herzlich willkommen am So., , 10 Uhr, Evangelische Kirche Albig. Ev. Kirchengemeinde Albig Ev. Kindergarten Albig Landfrauen spielen Tanz der Mäuse Remigius Frost fährt, nicht wie seine Frau Justine denkt, nach Hannover zum Mäuse- und Rattenfallenkongress, sondern nach Frankfurt, um sich dort im Nachtleben zu amüsieren. Vor der Abreise ruft Erna seine Nichte an, ob sie ihren Brieffreund in seiner Wohnung empfangen dürfe, da ihr bescheidenes Zimmer für ein solch erstes Treffen nichts hergebe. Remigius und Justine willigen ein. Wieder zu Hause, taucht eine Dame aus dem Frankfurter Nachtleben auf, der Remigius im Vollrausch versprochen hat, sie aus dem Milieu herauszuholen. Er stellt sie allen als Erna vor. Als dann die richtige Erna erscheint... Wie es weitergeht, sehen Sie bei der Aufführung der Komödie Tanz der Mäuse von Horst Helfrich. Es spielt für Sie die Laienspielgruppe der Albiger Landfrauen am Freitag, dem um 20 Uhr, Samstag, dem um 20 Uhr und am Sonntag, dem um 18 Uhr in der Albiger Turnhalle. Karten gibt es wie immer bei: Lotto Walter in Alzey, Hospitalstraße 13, Bestellagentur Schnell in Albig, Langgasse, C. Hessinger in Albig, Tel / oder Fax / Wir freuen uns auf Ihren Besuch. CH Das Ende der Wurst beginnt in Albig Grill-Kochkurs mit Günther Trautwein unter Leitung von Peter Babel, Wildbretbeauftragter des Landesjagdverbandes RLP. Unter fachmännischer Beratung gab es nicht nur die Anleitung zur Herstellung von Wildgrillspezialitäten, sondern das Erlernte wurde gleich in die Tat umgesetzt, denn die Teilnehmer wirkten aktiv im Grillkurs mit. Die Räumlichkeiten der Küche der Albiger Turnhalle hat man für diesen Tag in eine Metzgerei umgewandelt. Ein erlegtes Stück Rehwild wurde vor den Augen der wissbegierigen Kursteilnehmer von Peter Babel aus der Decke geschlagen und fachmännisch zerwirkt. Die Kursteilnehmer haben die vorbereiteten Steaks und Fleischstücke weiterverarbeitet. Nach dreistündiger Arbeitszeit konnte nicht nur der Wissenshunger gestillt, sondern auch gemeinsam die Grillspezialitäten verkostet werden. BM Bechenheim Kindernachmittag Die Ev. Kirchengemeinde Bechenheim lädt alle Kinder am Freitag, zu einem Kindernachmittag ein. Er beginnt um 16 Uhr im Ev. Gemeindehaus Bechenheim, Mühlweg 9. Unter dem Thema In Frieden miteinander leben wird die Geschichte von den sechs Krähen von Leo Leonni im Mittelpunkt stehen. Dazu steht passend zum Herbst die Gestaltung einer Vogelscheuche als Stab-Figur auf dem Programm. Weitere Infor - mationen bei Angela Wagner, Tel / 12 47, Maria Bechtluft, Tel / oder Caroline Mollstätter, Tel / TK Bechtolsheim Seniorengymnastik Am Montag, dem , findet um Uhr im ev. Jugendheim, Langgasse 18, die Seniorengymnastik statt. Die Teilnahme ist kostenlos. ES Musikantentreffen Der Musikzug Bechtolsheim veranstaltet am Samstag, dem um Uhr, in der Musikhalle das zehnte Musikantentreffen mit zwei befreundeten Vereinen. In diesem Jahr gestalten neben dem Musikzug Bechtolsheim der Musikverein aus Gabsheim und die Musikkapelle aus Kriegsfeld das Programm. Es wird ein abwechslungsreiches Repertoire mit Volks- und Unterhaltungsmusik dargeboten. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung beträgt 3,50 Euro. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Musikzug Bechtolsheim würde sich freuen, viele Zuhörer begrüßen zu können. SB Biebelnheim Weihnachtsmarkt Wie in jedem Jahr findet am 1. Dezember 2007 der Biebelnheimer Weihnachtsmarkt statt. Interessenten möchten sich bitte bis 10. November 2007 bei der Ortsgemeinde Biebelnheim, Tel /281, melden. Nach diesem Termin können keine Anmeldungen mehr berücksichtigt werden. GH Ablesung der Stromzähler Ab dem 29. Oktober werden in Biebelnheim die Stromzähler abgelesen. Ableserin Regina Funk steht bei Fragen telefonisch unter zur Verfügung.

6 Seite 6 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Beförderungen und Ehrungen bei der Freiwilligen Feuerwehr Bechtolsheim Die Verleihung des Goldenen Feuerwehr-Ehrenzeichens für KFI Harald Kemptner war Anlass für die Wehr Bechtolsheim zu einer kleinen Feierstunde einzuladen. Wehrführer Harry Kopf begrüßte die zahlreich erschienenen Feuerwehrmänner und -frauen der örtlichen Wehr. Sein besonderer Willkommensgruß galt Landrat Görisch, dem Beigeordneten Fischer, KFI Kemptner, dem stellv. KFI Roos, dem KFI des Landkreises Mainz-Bingen Eppelmann, Wehrleiter Westphal und dem Beigeordneten der Gemeinde Bechtolsheim Dr. Strecker. Der Erste Beigeordnete und Dezernent für das Brandschutzwesen der Verbandsgemeinde Hans-Jürgen Fischer nahm Verpflichtungen und Beförderungen vor. Fischer lobte den guten Ausbildungsstand der Wehreinheit Bechtolsheim und bedankte sich für das besondere ehrenamtliche Engagement und die ständige Verfügbarkeit für die Allgemeinheit. Matthias Kopf und Kai Ullmer wurden von Herrn Fischer per Handschlag zum Feuerwehrdienst verpflichtet. Katharina Flick und Mona Menges wurden zur Feuerwehrfrau befördert. Daniel Einsfeld und Michael Kopf erhielten die Beförderung zum Feuerwehrmann. Dominik Duckgeischel und Mathias Uhink erhielten die Beförderungsurkunde zum Brandmeister. Den Glückwünschen für die Beförderten schloss sich auch Landrat Görisch an, der die Wichtigkeit der Feuerwehren für das Gemeinwesen heraushob. Bevor Landrat Görisch anschließend dem Kreisfeuerwehrinspekteur Kemptner das Goldene Feuerwehr-Ehrenzeichen des Landes für 35 Jahre aktiven Dienst in der Feuerwehr verlieh, ließ Görisch die Laufbahn Harald Kemptners im Feuerwehrdienst Revue passieren. Nach dem Eintritt in die Jugendfeuerwehr Brühl in Baden Württemberg 1972 nahm Kemptner kontinuierlich erfolgreich an Fach- und Führungslehrgängen teil. Nach der kommissarischen Wahrnehmung der Aufgaben des KFI im Jahr 1999 erfolgte 2001 die Ernennung zum Kreisfeuerwehrinspekteur. Zudem leitet Kemptner die Technische Einsatzleitung des Kreises und ist Mitglied im Führungsstab des Hauptverwaltungsbeamten. Görisch bedankte sich für die hervorragende Zusammenarbeit. Im Anschluss ehrte Beigeordneter Dr. Strecker im Namen der Ortsgemeinde langjährig aktive Feuerwehrkameraden für den Dienst am Nächsten. SJ Bitte unterstützen Sie die EWR-Mitarbeiter und ermöglichen Sie den problemlosen Zugang zur Messeinrichtung. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie vereinzelt am Wochenende abgelesen. Sollten die Ableser niemanden erreichen, kann der Zählerstand auch über (Rubrik Service) übermittelt werden. Dintesheim Abschied von Pfarrer Walter Schmid Siehe unter Eppelsheim. Eppelsheim Königsschießen in Eppelsheim Am findet in diesem Jahr wieder ein Königsschießen in Eppelsheim statt. Beginn der Veranstaltung ist um Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ab Uhr beginnt die Auswertung der Scheiben und um Uhr wird der Dorfschützenkönig das Freibier anstechen. Wir würden uns freuen, viele Gäste begrüßen zu dürfen. KF Abschied von Pfarrer Walter Schmid Mit dem Gottesdienst am Samstag, dem 3. November 2007 um Uhr, verabschiedet sich Pfarrer Walter Schmid in den verdienten Ruhestand. Während der 24 Dienstjahre im Pfarramt Eppelsheim /Dintesheim hatte er für die Belange der Gemeinde und deren Bürger stets ein offenes Ohr. Wo immer es ihm möglich war, konnte man seiner Unterstützung sicher sein. Für die über viele Jahre gute Zusammenarbeit darf ich ihm im Namen der Ortsgemeinde sehr herzlich danken. Wir wünschen ihm für seinen Ruhestand alles erdenklich Gute. Norbert Birk Müllerssohn wird zum Grafen! In Eppelsheim ist es bereits Tradition geworden, im Spätjahr ein Märchenstück für Kinder aufzuführen. In diesem Jahr wird der Gestiefelte Kater auf der Bühne der Eppelsheimer Sporthalle unter Mitwirkung hoffentlich vieler Kinder seine Heldentaten vollbringen. Am 10. und 11. November können kleine und große Leute miterleben, wie sich der Müllerssohn Hans dank seines schlauen Katers in einen wohlhabenden Grafen verwandelt, die Prinzessin heiratet und sogar das Schloss des bösen Zauberes erhält. Beginn der Vorstellungen ist jeweils Uhr, man kann sich bereits ab Uhr die besten Plätze in der Sporthalle sichern. Für Kaffee, Kuchen, Würstchen und Limo ist ebenfalls gesorgt, so dass einem gelungenen Familiennachmittag nichts mehr im Wege steht. Karten gibt es bei Quelle-Shop Haster in Eppelsheim, Tel.: / oder direkt an der Kasse. KB Neues aus der Rats - sitzung vom 9. Oktober Der Gemeinderat beschließt, den Gemeinde- und Städtebund zur Bündelausschreibung der Stromlieferung ab zu beauftragen. Allerdings hat das EWR angekündigt, dass derzeit geprüft wird, den Rahmenvertrag con-regio nicht zu kündigen, so dass sich der bestehende Liefervertrag automatisch um ein Jahr bis zum verlängert. Die Kindergartenleiterin Frau Helma Hahn erläutert den Räten die derzeitige Situation im Kindergarten. Der Rat beschließt, ab Kinder pro Gruppe im Alter von 2 Jahren aufzunehmen. Vertragsabschluss mit Dorfchronist Dr. Helmut Schmahl Am stellte der Historiker Dr. Schmahl ein Konzept zur Erstellung einer Dorfchronik vor. Der Rat beschließt, den Auftrag an Dr. Schmahl zu vergeben. Ankauf eines Bildes für den Bürgersaal Die ortsansässige Künstlerin Brigitte Bohmbach ist bereit, ein 1,50m x 1,10m großes Ölgemälde mit verschiedenen Motiven aus Eppelsheim zu malen. Der Rat stimmt dem vorliegenden Entwurf des Bildes zu und erteilt den Auftrag. Das Friedhofstor bedarf einer Sanierung. Dem vorliegenden Angebot wird zugestimmt. Die Vorsitzende stellt den Arbeitskreis Heimische Orchideen vor. Dieser kümmert sich ehrenamtlich u.a. um die Pflege der Orchideen auf dem Hukkenhof. Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt 30,00 Euro. Nach Beratung stimmte der Rat dem Beitritt zu. Der Rat stimmt der Flächennutzungsplan Änderung Nr. 08/22 (Verlegung von Bauflächen in Ober-Flörsheim) zu. Mitteilungen und Anfragen Die Vorsitzende berichtete, dass die diesjährige Jubiläumskerbe ein großer Erfolg war. Der Erlös von 4.000,-- Euro wird zum Ankauf von Stühlen für die Sporthalle verwendet. Die Seniorenfahrt am nach Speyer war ebenfalls ein Erfolg. Anlässlich der Verleihung der Silbermedaille beim Dorfwettbewerb Unser Dorf hat Zukunft im Rahmen der Grünen Woche plant die Ortsgemeinde eine Fahrt mit Bus (46 Personen) und Bahn (30 Personen) nach Berlin. Am findet das diesjährige Herbstfeuer auf dem Grillplatz statt. Treffpunkt ist um Uhr am Sportplatz. Am findet der Martinsumzug des Kindergartens statt. Die Vorsitzende teilte mit, dass die VG- Umlage für das Haushaltsjahr 2007 auf ,00 Euro festgesetzt wurde. Die Kreisumlage beträgt ,00 Euro. Erbes-Büdesheim Frühschoppen Der CDU-Ortsverband Erbes-Büdesheim lädt zu einem kommunalpolitischen Frühschoppen mit Herrn Heinz- Hermann Schnabel, Vizepräsident des Landtags Rheinland-Pfalz und Herrn Steffen Unger, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Alzey-Land, am Sonntag, 4. November 2007 um Uhr, ins Katholische Jugendheim Erbes-Büdesheim ein. GB Jugendgottesdienst mit Luther-Party am Reformationstag Die Evangelischen Kirchengemeinden Offenheim, Erbes-Büdesheim und Weinheim laden alle älteren und jüngeren Gemeindemitglieder und Interessierten zum Jugendgottesdienst am Reformationstag, Mittwoch, 31. Oktober 2007, ab 19 Uhr, in die Evangelische Kirche Erbes-Büdesheim, Hauptstraße 10 (gegenüber der Raiffeisenkasse Erbes-Büdesheim) ein! Im thematischen Zentrum des Gottesdienstes unter dem Motto Alle guten Dinge sind drei! steht das Wappen bzw. Logo Martin Luthers, die so genannte Lutherrose. Es wirken mit Pfarrvikar Eric Bohn, Dekanatsjugendreferent Günter Eiserfey, Jugendmitarbeiterin Marie Adrian, ein Team von Jugendlichen sowie der Chor Ichthys unter Leitung von Josefine Klein. Nach dem Gottesdienst heißt es dann Spiel, Spaß und Spannung bei der Luther-Party! Diese beginnt mit einem Quiz rund um Luther und die Reformation, auch in diesem Jahr wieder garniert mit den beliebten Singstar- Einlagen. Dabei gibt es tolle Preise zu gewinnen und die Konfirmandeneltern sorgen für das leibliche Wohl. Zu vorgerückter Stunde wird ein Kino-Film auf Großleinwand gezeigt, bei dem frisch hergestellte Popcorn für echte Kino-Atmosphäre sorgen. EB TT Spielgemeinschaft Siehe unter Offenheim. 1. TC Erbes-Büdesheim Korntal-Münchinger Cup (Olympisches Vollkontakt Tae Kwon Do - Turnier); 400 Wettkämpfer / 42 Vereine Länder: Nigeria, Indien, Frankreich, Schweiz und versch.deutsche Bundesländer Am Start waren 10 Wettkämpfer des 1. TC Erbes-Büdesheim Errungen wurden wie folgt: 3 x 1. Platz Johannes Balter, André Bohrer, Emanuel Brandscheid; 4 x 2. Platz Sebasti-

7 Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Nichtamtlicher Teil Seite 7 an Willmuth, Moritz Tovar, Laura Serway und Markus Brandscheid; 3 x 3. Platz Charlotte Groth, Marcel Howe und Karl-Heinz Bohrer KB Esselborn Termine der Feuerwehr Zur Vorbereitung und Durchführung des bayrischen Abends trifft sich die Feuerwehr an folgenden Tagen: Am Donnerstag, dem um Uhr zum Aufbau; am Samstag, dem um Uhr; am Sonntag, dem um Uhr zum Abbau und Aufräumen. Treffpunkt immer am Gerätehaus. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Michael Förster, Wehrführer Flonheim Erntedankfest Die Evangelische Kirchengemeinde Flonheim-Uffhofen feiert am kommenden Sonntag, dem 28. Oktober, ihr diesjähriges Erntedankfest. Die Gemeinde ist herzlich eingeladen zu den Festgottesdiensten unter Mitwirkung des Posaunenchores in Uffhofen um 8.45 Uhr und in Flonheim um Uhr. Im Anschluss an den Flonheimer Gottesdienst findet im Jugendheim ein gemeinsames Mittagessen statt. Auch in diesem Jahr wird wieder um Erntegaben zum Ausschmücken der Kirchen gebeten. Die Gaben können am Samstag ab 15 Uhr zu den beiden Kirchen gebracht werden. MS FC Rheinland-Pfalz gibt Kader für 2008 bekannt Vier Abgängen stehen dabei zehn Neuzugänge gegenüber. 13 Fahrer stehen im aktuellen Aufgebot der U23 Bundesligamannschaft. Gleich 6 Neuzugänge kommen direkt aus der Juniorenklasse in die U23- Mannschaft der Flonheimer. Timo Münnich (Wiesbaden), Rafael Bossler (Reinheim), Christian Noll (Montabaur), Pascal Ruffing (Bexbach), Max König und Martin Andes (beide Kaiserslautern) verstärken und verjüngen den Kader des FC noch einmal ein gutes Stück. Dazu kommen mit Moritz Bleymehl (St. Wendel) und Sören Schwarz (Saarbrücken) zwei erfahrene Akteure vom Team Coogee aus dem benachbarten Saarland, Stephan Hirsch stößt vom Team Erdinger aus Bellheim zum Kader des FC. Aus Mainz kommt Christopher Knapp. In der Mannschaft bleiben mit David Heimpel (Wiesbaden), Nikolai Kattenstroth (Stuttgart) und Jan-Moritz Müller (Hassloch) drei Fahrer aus dem diesjährigen Bundesliga-Aufgebot. Der ehemalige Weltklasseathlet Andreas Walzer, als Sportkoordinator ist ebenfalls neu im Team und zeigt sich äußerst zufrieden mit der Entwicklung im sportlichen Bereich. Andreas Walzer stehen als weitere sportliche Leiter zur Verfügung Rüdiger Wilhelm aus Zweibrücken und David Kattenstroth (Stuttgart). Neben dieser Bundesliga-Mannschaft, steht den Rheinhessen noch eine Elite-Mannschaft zur Verfügung, die vermehrt die Rundstrecken-Rennen in Rheinland-Pfalz bestreiten wird. Angeführt wird diese Mannschaft von Sebastian Jadczak (Mainz). Mit Joscha Blum (Gronau), der nach einem Trainingsunfall mit mehreren Knochenbrüchen immer noch nicht vollständig genesen ist, mit Lukas Rathgeber (Bad Kreuznach) und Markus Brand (Dittelsheim-Heßloch) stehen hier drei weitere U23-Fahrer zur Verfügung. Komplettiert wird die Elite-Mannschaft von Nils Kramer, der aus Homburg dazugestoßen ist. SF Framersheim Termine der Landfrauen Kochvortrag: Am findet im Gasthaus Blödel um Uhr ein Kochvortrag mit Frau Schäfer unter dem Motto Trendige Geschenke aus der eigenen Küche statt. Mitzubringen wäre ein Teller, Besteck und ein Sektglas. Anmeldungen bitte bis Bastelabend: Am findet um die Anfertigung hochwertiger Karten bei I. Boiselle statt. Mitzubringen wäre Bleistift, Lineal, Pinzette, kleine und große Schere, Teppichmesser und alte Zeitungen. Die Anzahl der Teilnehmer ist begrenzt. Einkaufsfahrt: Am findet die alljährliche Einkaufsfahrt nach Viernheim statt. Abfahrt ist um Uhr am Kautzenfleck. Wegen der Reservierung des Busses bitte um Anmeldung bis zum Musical-Angebote: Es werden zwei Musicalfahrten nach Stuttgart zu den drei Musketieren und zu die Hexen von Oz angeboten. Die Fahrt findet am statt. Abfahrt wird noch bekannt gegeben. Kartenvorbestellung und nähere Informationen erhalten Sie bei I, Boiselle unter der Rufnummer / AS Dorfgemeinschaftsabend Für den Dorfgemeinschaftsabend am 3. November 2007 in der Sport- und Kulturhalle Framersheim, können die Eintrittskarten an den Vorverkaufsstellen Café Strubel, Metzgerei Hardt und im Rathaus gekauft werden. Der Eintrittspreis beträgt 2,50 Euro (Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre frei). Auf Ihren Besuch freut sich der Förderverein der Sport- und Kulturhalle! YE Freimersheim Adventsfenster 2007 Die IG-Obergasse möchte auch in diesem Jahr wieder die Aktion Adventsfenster durchführen. Allerdings fehlen für dieses Jahr noch einige Teilnehmer. Seit 2002 haben sich die Adventsfenster zu einem schönen Brauch entwikkelt. Es wäre sehr schade, wenn er in diesem Jahr nicht weitergeführt werden könnte. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich kurzfristig entschließen könnten, ein Adventsfenster zu gestalten. Bitte melden Sie sich deshalb umgehend bei W. Brück, Tel W. Brück () Gau-Odernheim Ballett im TSV-Gau-Odernheim Die Turnabteilung des TSV Gau- Odernheim bietet in Zusammenarbeit mit einer Ballettschule Ballett-Kurse für Kinder, Fortgeschrittene und der Leistungsklasse an und lädt zu einem Schnupperkurs am um Uhr in der Schulturnhalle der Realschule in Gau-Odernheim ein. Mehr Infos durch Linda Kreis vom TSV Gau-Odernheim unter Tel LK Erntedankfest Herzliche Einladung zu unseren Erntedankgottesdiensten am Samstag, dem 27. Oktober um 18 Uhr in Gau-Köngernheim und am Sonntag, dem 28. Oktober um 10 Uhr in Gau-Odernheim - wie üblich unter der Mitwirkung des Männergesangvereins. Für dieses Fest werden die Konfirmanden am Freitag, dem 26. Oktober in Gau-Köngernheim, und am Samstag, dem 27. Oktober in Gau-Odernheim Ihre Erntedankgaben einsammeln. Be- Veranstaltungen Verbandsgemeinde Alzey-Land Bechtolsheim Sa., , Uhr Musikantentreffen in der Musikhalle (s. unter Bechtolsheim) Esselborn Sa., , Uhr Freiwillige Feuerwehr Bayrischer Abend mit Bierkrugstemmen Bürgerhaus Nieder-Wiesen Sa., 27., 20 Uhr und So., , Uhr Landfrauenverein Theater in de Scheier Wer bietet mehr fürs Vogel-Haus? sonders geeignet sind alle gut halt - baren Lebensmittel-Spenden. Falls Sie an diesem Tag unterwegs sind, legen Sie Ihre Gaben bitte vor die Haustür. Gelungene Theater premiere im Bürgerraum in Gau-Köngernheim Vor 50 Jahren wurde in Gau-Köngernheim zum letzten Mal vom dortigen Gesangverein Theater gespielt. Diese Tradition wollten nun einige Mitglieder des Bürgervereins wieder aufleben lassen und entschlossen sich, im Bürgerraum eine Komödie als Zimmertheater aufzuführen. Die Resonanz auf dieses Vorhaben war so groß, dass in Kürze alle Karten der Vorstellungen ausverkauft waren. Schon als der Vorhang der Bühne aufging, ging ein Raunen durch die Zuschauer, hatte sich doch niemand recht vorstellen können, wie so etwas im Bürgerraum vonstattengehen kann. Mit einem tollen Bühnenbild im Hintergrund, gefertigt von Mitgliedern des Bürgervereins unter der Regie von Fritz Raab, konnte die turbulente Vorstellung der Komödie starten. Chaos GmbH - wir stellen um auf Computer, eine spritzige und witzige Komödie über Rationalisierung, statt Modernisierung, Arbeitsplatzängste und Fu-Man-Shu konnte beginnen. Frau Gisela Herdamit, die resolute und nicht aus der Ruhe zu bringende Chefsekretärin und Antje van Ültje, die Käsekuchen liebende Dame aus dem Schreibzimmer mit ihrem holländischen Akzent sowie die nervende Auszubildende Uschi mit der Lottobüchse versuchen durch eine spirituelle Sitzung eine Rationalisierung und somit den Abbau eines Arbeitsplatzes durch den strengen und unerbittlichen Betriebsprüfe, spöttisch genannt Safti, zu verhindern. Der vor Mehrarbeit scheuende Hausmeister Helmut Malewski, genannt Helmi-Baby, verliebt sich in die ausgeflippte Computerfachfrau Trudi Megabyte. Der überforderte Chef der Zweigstelle Gau-Köngernheim-Mitte, Dr. Herbert Schönbrot, dem nun durch etliche Schnäpschen sowieso alles egal ist, gründet erst mal einen Betriebsrat. Schließlich erscheint der oberste Chef der Firma Pi Wi Smith aus New York auf der Bildfläche, um den Fortgang der Modernisierung zu begutachten. Zigarre rauchend erwischt er den Safti in Unterwäsche, feuert ihn, verteilt die verbleibenden Stellen neu und alles ist wieder paletti. Regie führte Karin Pfannkuchen, die auch Souffleuse war. Ein begeistertes Publikum spendete den Akteuren, die zum ersten Mal in ihrem Leben als Schauspieler auf einer Bühne standen, großen Applaus. Der Bürgerverein Gau-Köngernheim sowie die Mitglieder der Theatertruppe bedanken sich bei ihrem tollen Publikum für den Applaus und eine begeisternde Stimmung während der Aufführungen.

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Nach dem Gottesdienst werden die Erntedankgaben bei einem Glas Wein oder einer Tasse Kaffee verkauft. AR TSV Gau-Odernheim Nach der Herbstpause geht es wie folgt weiter: Sa., , A-Junioren in Guntersblum 16 Uhr, B1 hier gegen Fehrbach 14 Uhr, B2 in Spiesheim 16 Uhr, C1 in Worms Uhr, C2 in Freimersheim 16 Uhr, D1 in Klein- Winternheim Uhr, D2 in Wöllstein Uhr, E1 hier gegen Eckelsheim 11 Uhr, E2 hier gegen Wiesbachtal 14 Uhr. So., , F1 in Flonheim 10 Uhr, F2 in Flonheim 11 Uhr, U14 Mädchen hier gegen Gensingen 10 Uhr. Das Hallen-Masters-Turnier A- bis G- Junioren sowie U13 und U14 Mädchen vom ist soweit abgeschlossen. Im Juniorenbereich haben sich 42 Vereine mit 93 Mannschaften angemeldet, die Resonanz war so groß, dass nicht alle Mannschaften genommen werden konnten, aber jeder Verein nimmt mit einer bzw. zwei Mannschaften teil. Ferdi Cordonnier und Ex-Jugendleiter Manfred Metz haben die Einteilungen vorgenommen bzw. ausgelost. Die Spielpläne, in denen eine Mannschaft vertreten ist, werden den Vereinen bis Ende Oktober vorliegen. Das Aktive-Turnier auf Kreis- und Bezirksebene startet am Mittwoch, , Uhr, AH-Turnier ist für Freitag, ab Uhr terminiert, am Dienstag, Aktive-Turnier besetzt mit Bundesliga U19, Regional- und Landesliga-Mannschaften Uhr. MM Appetit auf phiffige Bewegung Im Phiff-Haus Am Bahnhof 1 startet ein neues Bewegungsprogramm für Kinder mit dem Titel: Appetit auf pfiffige Bewegung. Günther Schäfer, Sozialpädagoge, erfahrener Bewegungs- und Fußballtrainer, will die Stubenhocker, Fernsehgucker, Couchpotatoes und Computerfreaks ab 8 Jahren ansprechen. Mädchen und Jungen sind willkommen, mit anderen Kindern in kleinen Gruppen die Lust an Bewegung und Spielen kennen zu lernen und Spaß miteinander zu haben. Merkmale dieses Angebotes an Bewegungsanreizen sind u. a. Stärkung von Beweglichkeit und Ausdauer, Verbesserung von Wahrnehmungsverarbeitung und Konzentrationsfähigkeit und Bewältigung von Missbefinden bei Viel-Gewicht. Das Angebot findet ab 17. Oktober mittwochnachmittags zwischen Uhr und Uhr statt. Anmeldungen und Infos unter Telefon: oder unter ugg Seniorennachmittag Die Ortsgemeinde veranstaltet am Dienstag, dem 6. November 2007 um Uhr, in der Petersberghalle ihren nächsten Seniorennachmittag. Die Betreuung und Gestaltung wird an diesem Nachmittag von der Arbeiterwohlfahrt übernommen. Herr Ernst Mayer wird einen Vortrag halten. Alle Seniorinnen und Senioren sind hierzu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung. R Mauchenheim Jugendfeuerwehr Die nächste Übung der Jugendfeuerwehr findet am um Uhr statt. Jugendfeuerwehrwart Dieter Faber Pflanzaktion Im Rahmen der Ortsbegrünung findet am Samstag, dem 27. Oktober 2007 eine Pflanzaktion statt. Helfer werden gebraucht und sind ausdrücklich erwünscht. Alle, ob Groß oder Klein, die sich an der Maßnahme beteiligen wollen, sind herzlich eingeladen. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr auf dem Platz Unter der Linde. Wir bitten die Helfer entsprechende Gartengeräte, soweit vorhanden, mitzubringen. Die Ortsgemeinde und der Mauchenheimer LebensArt, Heimat- und Kulturverein freuen sich über eine rege Beteiligung. emz Nack Erntedankfest natürlich - echt Am Sonntag, dem feiert die Ev. Kirchengemeinde Nack ihr Erntedankfest. Der Familiengottesdienst mit Abendmahl beginnt um Uhr in der Ev. Kirche. Im Anschluss findet im Ev. Gemeindehaus Nack, Hauptstr. 79 ein Gemeindenachmittag statt. Neben dem leiblichen Wohl mittels Kaffee und Kuchen hält ab Uhr Frau Dr. Ute Greifenstein einen Vortrag im Rahmen des Dekanatsprojektes natürlich echt mit dem Thema Schmeckt nicht, gibt s nicht Fairer Kaffee, ein Plus zum Genuss. Als Projektbeauftragte der Aktion Brot für die Welt in der Ev. Kirche Hessen-Nassau wird sie dazu eine Kaffeeprobe präsentieren. Ein Kaffeeparcours rundet die Thematik ab. Jeder ist herzlich eingeladen. Die Erntegaben zum Schmücken des Altars bringen Sie bitte direkt in die Kirche mit oder geben diese bei Küster Ottmar Hühner ab. Bei Bedarf erfolgt auch die Abholung durch ein Mitglied des Kirchenvorstandes. Die Gaben kommen in diesem Jahr der Alzeyer Tafel zugute. Bitte beachten Sie, dass aus hygienischen Vorschriften keine leicht verderblichen Lebensmittel oder selbst Eingemachtes angenommen werden darf. Gerne werden Kartoffeln, lagerfähiges Obst oder verpackte Lebensmittel mit ausreichendem Haltbarkeitsdatum entgegengenommen. Die Geldspenden fließen der Nieder- Ramstädter Diakonie, Zweigeinrichtung Wallertheim für geistig behinderte Menschen zu. TK Ü-30-Party Am Samstag, veranstaltet der TuS Nack 1957 e.v. die beliebte Ü-30-Party des Radiosenders SWR1 in der Sängerhalle in Nack. An diesem Abend hält DJ Michael Lueg die Dancing Queens und Partykönige mit den größten Hits aller Zeiten in Bewegung und sorgt dafür, dass zwischen Disco-Fox und Schmuse - blues keine Langeweile aufkommt. Beginn der Veranstaltung ist Uhr. Karten sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich bei: Intersport Schäfer in Alzey; Schreibwaren Engel in Flonheim; Tanja Demmerling in Nack, Tel Auf Ihr Kommen freut sich der TuS Nack 1957 e.v. MF Nieder-Wiesen Erntedankfest natürlich - echt Am Samstag, dem feiert die Ev. Kirchengemeinde Nieder-Wiesen in Zusammenarbeit mit dem Ev. Dekanat Alzey Erntedankfest. Der Familiengottesdienst mit Abendmahl beginnt um 17 Uhr in der Kirche. Zur musikalischen Ausgestaltung wirkt der Chor Gospel light unter Leitung von Dekanatskantor Rainer Groß mit. Im Anschluss findet auf dem Kirchenvorplatz eine Aktion rund um den Erntedank statt: Koch Uwe Müller bereitet eine feine Gemüsesuppe vor, dazu wird eigens gepresster Bio-Apfelsaft von der kirchengemeindeeigenen Streuobstwiese ausgeschenkt. Als Nachtisch erwartet die Besucher lekkere Apfelpfannküchlein. Abgerundet wird das Programm durch eine Honigpräsentation einiger Nieder-Wieser Imker. Diese Veranstaltung ist der offizielle Abschluss des Jahresprojekts natürlich - echt im Ev. Dekanat Alzey, jeder ist herzlich eingeladen nach Nieder-Wiesen zu kommen. Die Erntegaben zum Schmücken des Altars bringen Sie bitte direkt in die Kirche mit oder geben diese bei Küsterin Melanie Eisen ab. Bei Bedarf erfolgt auch die Abholung durch ein Mitglied des Kirchenvorstandes. Die Gaben kommen in diesem Jahr der Alzeyer Tafel zugute. Bitte beachten Sie, dass aus hygienischen Vorschriften keine leicht verderblichen Lebensmittel oder selbst Eingemachtes angenommen werden darf. Gerne werden Kartoffeln, lagerfähiges Obst oder verpackte Lebensmittel mit ausreichendem Haltbarkeitsdatum entgegengenommen. Die Geldspenden fließen der Nieder-Ramstädter Diakonie, Zweigeinrichtung Wallertheim für geistig behinderte Menschen zu. TK Haus- und Straßen - sammlung des Volks - bundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge In der Zeit vom 1. November bis 21. November 2007 findet wieder die alljährliche Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge statt. Leider stehen der Ortsgemeinde zzt. keine Sammler zur Verfügung. Mitbürgerinnen bzw. Mitbürger, die bereit wären diese wichtige Sammlung durchzuführen, melden sich bitte bei Herrn H. W. Kern. H. W. Kern Terminänderungen beim Theater in de Scheier Wegen eines akuten Krankheitsfalles mussten die Vorstellungen vom letzten Wochenende leider abgesagt werden. Alle Karten behalten jedoch ihre Gültigkeit für die wie folgt neu festgelegten Termine: Die Karten vom gelten für den , die Karten vom gelten für den Ist den Inhabern solcher Karten ein Theaterbesuch an den neuen Terminen nicht möglich, können die Karten selbstverständlich zurückgegeben oder umgetauscht werden. Das Spielwochenende 27. und bleibt bestehen. Bei Kartenbestellung, Umtausch oder Rückgabe bitte bei Fr. Uhlmann Tel /793 melden. Die Theatergruppe bedankt sich für Ihr Verständnis und freut sich schon auf die Aufführung der Komödie Wer bietet mehr für s Vogel-Haus? Die resolute Emilie tyrannisiert in diesem Stück ihre Schwestern wo sie nur kann. Auch Nichte Lilli muss die Launen der Tante ertragen. Als dann noch unangenehmer Männerbesuch ins Haus steht, laufen die Frauen zur Höchstform auf und inszenieren ein Schauspiel sondergleichen. Freuen Sie sich auf eine kurzweilige Komödie in 3 Akten. DB Fenster für den Dorf- Adventskalender gesucht Auch in diesem Jahr soll es in Nieder- Wiesen wieder einen Dorf-Adventskalender geben. Mitbürger die bereit sind ein Fenster zu gestalten, melden sich bitte unter Tel /544 bei Fr. Bösel an. Es wäre toll, wenn sich wieder 24 Teilnehmer finden würden. DB Ober-Flörsheim Jubiläumskonzert 95 Jahre KMV Ober-Flörsheim Liebe Musikfreunde, anlässlich des 95-jährigen Bestehens unseres Musikvereins möchten wir alle Freunde der Blasmusik zu unserem Jubiläumskonzert am 3. November 2007 einladen. Wir, dreißig Musikerinnen und Musiker haben in den vergangenen Wochen und Monaten ein Programm erarbeitet, das von traditionellen und klassischen Stücken bis zu Titeln von Eric Clapton, ABBA und Harry Potter reicht. Bestimmt ist für jeden Geschmack etwas dabei. Wir freuen uns darauf, ihnen dieses Programm präsentieren zu dürfen. Das Konzert findet in der Gemeindehalle Ober-Flörsheim um 20 Uhr statt. Der Eintritt ist frei! TG Vierhändige Perlen der Orgelromantik Im Rahmen der Konzertreihe Herbstfülle in Rheinhessen ist ein besonderes Orgelkonzert mit der Möglichkeit zum Zuhören und Zuschauen am Sonntag, dem 4. November um 17 Uhr an der romantischen Sauer-Orgel (erbaut 1890) der Ev. Kirche Ober-Flörsheim zu hören.

9 Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Im 19. Jahrhundert war vierhändiges Orgelspiel äußerst beliebt. In dieser Zeit entstanden viele der bedeutendsten Kompositionen für Orgel zu vier Händen. Auf dem Programm stehen daher vierhändige (und vierfüßige) Meisterwerke der Orgelromantik, u.a. von F. Berwald: Tongemälde Ein ländliches Hochzeitsfest, E. Thayer: Concert Variations on Auld Lang Syne, L. Baumert: Sonate g-moll Op. 50 sowie der bekannte Ragtime The Entertainer von Scott Joplin. Die Orgel in Ober-Flörsheim ist die einzige komplett erhaltene Orgel von Sauer in Rheinhessen und gilt daher als eine der bedeutendsten Denkmalorgeln in der Region, die mit dem Konzertprogramm in idealer Weise vorgestellt werden kann. Die Organisten des Konzertes sind das Orgelduo Iris und Carsten Lenz. Die beiden Virtuosen beschäftigen sich seit einigen Jahren bevorzugt mit Musik für Orgel zu vier Händen und vier Füßen. Die Spielanlage der Orgel wird auf eine große Leinwand übertragen. Auf diese Weise kann man den Organisten von allen Plätzen der Kirche aus beim Spielen zuschauen. Infos zu den Ausführenden gibt es auch im Internet unter Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei (Kollekte erbeten). IL Offenheim TT Spielgemeinschaft Bei der Tischtennis Spielgemeinschaft Offenheim/Erbes-Büdesheim ist die Bilanz nach den ersten Spieltagen der neuen Saison eher nüchtern zu betrachten. Die erste Mannschaft wartet in der zweiten Verbandsliga Rheinhessen nach vier Spielen noch auf den ersten Sieg. Dem Unentschieden in Framersheim folgten drei Niederlagen, so wie letzte Woche im ersten Heimspiel, wo es eine 4:9-Niederlage gegen Rheingold Hamm gab. Man hatte sich viel vorgenommen in dieser Partie, doch in der Umsetzung klappte vieles nicht. Zwei 2:3-Satzniederlagen in den ersten beiden Doppeln waren bezeichnend. Auch nach der eigenen Führung zum 3:2 sprang der Funke nicht über und der Gast zog auf 7:3 wieder davon. Auch hier beklagte man zwei knappe vermeidbare Schlappen. Lediglich Jochen Nöhrbaß mit zwei Einzelsiegen, Christoph Arnold und das Doppel Nöhrbaß/Hauck konnten Zählbares erreichen. Auch die zweite Herrenmannschaft in der Kreisliga ist noch sieglos und hat erst einen Punkt auf dem Konto. Selten in bester Aufstellung spielend, war hier gegen allerdings favorisierte Gegner nicht mehr drin. Die folgenden Aufgaben erscheinen hier lösbar, so dass man vom Tabellenende wieder wegkommt. Noch unbesiegt waren bis zum letzten Wochenende die Herren 3 in der Kreisklasse B, die mit Erfolgen gegen Gau- Odernheim V und Wörrstadt V gestartet sind. Die Herren 4 in der Kreisklasse C I konnten auch noch nicht überzeugen, wobei der Erfolg im letzten Spiel in Bechtolsheim hier eine Wende eingeleitet hat. Die Herren V in der Kreisklasse D haben drei Punkte auf dem Konto, was den Erwartungen eher entspricht. Auch die beiden Schülermannschaften haben es in der Kreisliga wie erwartet schwer. Die Ergebnisse zeigen doch, dass die zweite Vertretung einigermaßen mithalten kann, aber bei einem Erfolg auch zwei knappe Niederlagen nicht verhindern konnte. DS Altersvorsorge und Vermögensanlagen für Frauen Alzey, Dienstag 6. November, im Haus der Landwirtschaft referieren zu diesem Thema Fr. Gartner - Deutsche Bank, Fr. Parma - Deutscher Herold sowie Hr. Bock - DWS Investments. Beginn ist Uhr, Kostenbeitrag wird erhoben. Zu diesem Termin laden die Landfrauen Offenheim-Weinheim ein. Anmeldung bei Frau Frick, Tel oder Frau Hannemann, Tel abends ab Uhr. IF Jugendgottesdienst mit Luther-Party am Reformationstag Siehe unter Erbes-Büdesheim. Wahlheim Großes Stelldichein von Papageien, Sittichen und Exoten In diesem Jahr wird der Vogelverein- AZ, Ortsgruppe 201 Donnersberg- Selztal, wieder den Höhepunkt des Vereinsjahres, die große Vogelschau mit Rahmen- und Bewertungsschau in der Wahlheimer Turnhalle am 27. und 28. Oktober durchführen. Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Alzey- Land, Herr Steffen Unger, ist Schirmherr dieser Veranstaltung und wird sie am Samstag um Uhr eröffnen. Zu sehen ist für die Besucher so einiges: Papageien, Großsittiche, Wellensittiche, Rotflügelsittiche, grüne und blaue Penanntsittiche, Burgsittiche und Große Alexandersittiche. Der 1. Vorsitzende Rüdiger Munzinger möchte mit dem Begriff Exoten gerne etwas vorsichtiger umgehen: Was für den Besucher ausgefallen ist, kann für den Züchter schon ganz und gar normal sein. Die Herkunft der Mitglieder der Ortsgruppe ist im Übrigen sehr unterschiedlich. Das ist gestreut vom Kreis Alzey-Worms und dem Donnersbergkreis, erklärt Munzinger. Die Vogelfreunde Donnersberg-Selztal sind der Vereinigung für Artenschutz, Vogelhaltung und Vogelschutz, kurz AZ genannt, angeschlossen, fördern sowie pflegen den Vogelschutz und bekämpfen besonders im Vogelhandel unlautere Machenschaften. Für die Mitglieder bedeutet die Ausstellung in Wahlheim ein Kraftakt. Munziger bemerkt: Solch eine Schau auf die Beine zu stellen, wird für uns immer schwieriger, da uns der Nachwuchs fehlt. Es wäre schön, wenn ein paar junge Menschen zu uns stoßen würden. Vielleicht bekommt der ein oder andere Besucher Interesse, die gefiederten Freunde mit all ihrer Farbenpracht zu pflegen oder sogar auch zu züchten. Sprechen Sie uns bei einem Besuch bei der Vogelausstellung einfach an. Neben der Ausstellung wird auch eine Tombola stattfinden, Kaffee und Kuchen werden durch die Frauen der Vogelfreunde angeboten. Der Turnverein Wahlheim wird an den beiden Ausstellungstagen die Gäste in üblicher Weise bewirten. Die Vogelschau ist geöffnet am Samstag, dem von bis Uhr und am Sonntag, dem von 9.00 bis Uhr. ES Fahrt nach Freiburg Vom Wahlheimer Bahnhof aus startete die Aerobicgruppe des TV Wahlheim ihre Dreitagesfahrt nach Freiburg. Dort angekommen, erkundete die Gruppe die Altstadt mit den vielen Cafes, Geschäften und den durch die Stadt fließenden Bächle. Bei der Stadtführung erfuhr man einiges über die Geschichte und Kultur der Stadt und des Münsters. Am nächsten Tag fuhr die Gruppe mit der Schauinsland Seilbahn auf 1220 m hinauf, um dort das Museumsbergwerk zu besichtigen. Über steile, lange Leitern ging es in die Tiefe und dort erhielt die Gruppe einen authentischen Eindruck über das Arbeiten im Bergwerk des Mittelalters bis zur Industrialisierung. Sportlich betätigte sich die Aerobicgruppe bei der spektakulären Abfahrt der längsten Downhill Rollerstrecke Europas. Die 8 km lange über Stock und Stein, durch den Wald zur Talstation gekennzeichnete Strecke, haben alle rasendschnell und heil geschafft. Der Sonntag diente der weiteren Erkundung der Stadt, der Erholung im Seepark und der Heimreise. BS Sammler gesucht Für die Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.v. suchen wir noch Sammler. Die Sammlung findet in der Zeit vom November 2007 statt. Interessierte melden sich bitte beim. Es wäre gut, wenn diese Sammlung auch in diesem Jahr in Wahlheim durchgeführt werden könnte. gez. Dr. H. Bus Einhaltung der Feldwegesatzung Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 19. Oktober 2007 eine Kommission benannt, die in den nächs ten Tagen die Einhaltung der Feldwegesatzung in der Gemarkung Wahlheim überprüfen wird. Grundstücksbesitzer bzw. pächter werden hiermit abermals aufgefordert, die Grenzsteine freizulegen, sofern dies noch nicht geschehen ist. gez. Dr. H. Bus Verloren/Gefunden In der Ortsgemeinde Gau-Odernheim wurden folgende Gegenstände gefunden: eine SD-Karte ein Fahrrad ein Schlüsselmäppchen eine Geldbörse Vor Ablauf der Aufbewahrungsfrist ( ) teilen wir mit, dass folgende Fundsachen noch nicht abgeholt wurden. In der Ortsgemeinde Eppelsheim wurden ein Schlüsselmäppchen und eine Kette gefunden. Zudem wurden in der Ortsgemeinde Flomborn ein Schlüsselbund und ein Handy gefunden. Des Weiteren wurde in der Ortsgemeinde Gau-Odernheim ein Helm gefunden. In der Ortsgemeinde Lonsheim wurde ein Schlüssel gefunden. Des Weiteren wurde in der Ortsgemeinde Nieder-Wiesen ein Geldbetrag gefunden. Auf dem Parkplatz der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey- Land wurde ein Handy gefunden. Der/die Eigentümer wird/werden gebeten sich mit dem Fundbüro der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land, Bürgerbüro, Tel in Verbindung zu setzen. Gemeindefest Die Ortsgemeinde plant, am 7. und 8. Juni 2008 den Abschluss der Kanalund Straßenbauarbeiten mit einem Fest zu feiern. Mit den Vertretern der örtlichen Vereine sind bereits erste Überlegungen zur Gestaltung dieses Wochenendes gemacht worden. Hiermit fordere ich alle interessierten Bürger auf, sich an den Vorbereitungen mit Ideen sowie kleineren und größeren Projekten zu beteiligen. Alle Vorschläge sind willkommen und können an die Gemeinderäte, die Vereinsvertreter und den weitergegeben werden. Zu gegebener Zeit wird ein Festkommitee daraus ein Gesamtkonzept entwickeln. gez. Dr. H. Bus Alzey - Stadt Erste-Hilfe-Ausbildung beim DRK in Alzey Der nächste Lehrgang Erste Hilfe findet am Samstag, 17. November und Sonntag, 18. November 2007 im Ausbildungsraum des DRK-Kreisverbandes Alzey, Albiger Str. 33 statt. Lehrgangsdauer: 8 Doppelstunden. Dieser Lehrgang ist erforderlich für Übungsleiter und ErsthelferInnen der Sportvereine, BetriebshelferInnen, Arzt- u. ApothekenhelferInnen und für Führerscheinbewerber der Klassen C, C1, CE, C1E, D, D1, DE, D1E. Eine vorherige Anmeldung (Telefon / ) ist unbedingt erforderlich. GK

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Wir gratulieren Albig Susanne Deli 77 Jahre Reinhold Mack 70 Jahre Bechtolsheim Anita Rudi 75 Jahre Eppelsheim Horst Baltruschat 74 Jahre Reinhold Häusser 75 Jahre Georg Orth 84 Jahre Erbes-Büdesheim Elfriede Hirschel 72 Jahre Helene Wolanin 81 Jahre Elisabetha Blätz 88 Jahre Maria Wendel 92 Jahre Flonheim Anne-Marie Pühler 79 Jahre Rudi Engel 74 Jahre Heinrich Galle 87 Jahre Alwine Kunz 84 Jahre Framersheim Henriette Brückner 78 Jahre Margarete Deichmann 79 Jahre Adolf Sittel 73 Jahre Freimersheim Gretel Morgenthaler 76 Jahre Gau-Odernheim Christina Lauer 82 Jahre Philipp Pusch 70 Jahre Edith Staschinski 81 Jahre Kettenheim Elisabeth Frey 71 Jahre Lonsheim Maria Mayer 83 Jahre Mauchenheim Karl Zimmermann 84 Jahre Ludwig Lang 79 Jahre Nack Wilhelm Hottenbach 79 Jahre Ernst Fischborn 81 Jahre Nieder-Wiesen Hildegard Becker 80 Jahre Offenheim Charlotte Krüger 87 Jahre Hugo Schulz 80 Jahre Wahlheim Martha Bayer 74 Jahre Theresia Dittrich 77 Jahre Raum am Glockenturm der kath. Kirche Alzey, Kirchenplatz 8. AW Informationsvortrag zum Welt- Arthrose-Jahr Zum Welt-Arthrose- Jahr startete die Deutsche-Rheuma-Liga, ÖAG Alzey, eine große Plakataktion zum Aus diesem Anlass findet am Dienstag, 30. Oktober 2007, um 17 Uhr, in der Sparkasse Worms- Alzey-Ried in Alzey, Eingang Käfiggasse, ein Informationsvortrag statt. Referieren werden der Orthopäde Prof. Dr. Rompe und Physiotherapeutin Frau Fielitz. Zu Fragen steht der Vorstand der ÖAG Alzey gerne zur Verfügung. Jeder ist dazu herzlich eingeladen. MW 12 Wochen ausgerichtet, doch ist bei Interesse eine Fortsetzung möglich. Weitere Informationen erteilt Jugendringgeschäftsführer Burkhard Schneider unter Telefon ( ) und sind im Internet unter zu finden. Auf diesen Wegen ist auch eine Anmeldung zu dem Kurs möglich, denn es sind noch einige Plätze frei. BS der Verbandsgemeinde Alzey-Land Die amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Alzey-Land und der Ortsgemeinden Albig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v. d. H., Biebelnheim, Bornheim, Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Flomborn, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim. Auflage Frauenzentrum Hexenbleiche ZEITLOS Vernissage mit Lesung und Musik Unter dem Motto ZEITLOS lädt das Frauenzentrum Alzey, Schlossgasse 11, am Samstag, 3. November, Uhr zur Vernissage mit Werken in Acryl von Petra Krenzer-Schmidt ein. Die Bilderausstellung wird von einer Lesung der österreichischen Autorin Karin Kinast begleitet. Sie trägt ausgewählte Texte vor, die sich dem zeit - losen Themenbereich Jahres- und Lebenskreisläufe widmen. Musikalisch abgerundet wird die Veranstaltung durch Schülerinnen der Kreismusikschule Alzey-Worms. Der Eintritt ist frei. Filzen für Anfängerinnen Kugeln, Schnüre, kleine Bilder sind die Grundlagen für das Filzen komplexer Objekte. Zu einem Filzkurs für Anfängerinnen lädt das Frauenzentrum Alzey, Schlossgasse 11 am Samstag, 10. November, 14 Uhr ein. Intuitives Malen Freude am Spielen mit Farben und Formen ist die Voraussetzung für diesen Malkurs mit Slavica Baresic-Holzer am Samstag, dem 10. November von Uhr. Märchenschätze verschenken Ausgewählte Märchen lebendig werden lassen, spannend erzählen oder vorlesen durch Arbeit an Ausdruck und Stimme. Zu einem 4-tägigen Seminar ab Freitag, 16. November, 15 Uhr, lädt das Frauenzentrum Alzey interessierte Frauen ein. Göttinnenzyklus im Labyrinth Sophia, Regentinnen und wie regiere ich mein Leben? - unter diesem Motto referiert Ulla Janascheck am 23. November, 19 Uhr auf dem Labyrinthplatz Framersheim und lädt inte - ressierte Frauen herzlich dazu ein. Weitere Informationen und Anmeldung beim Frauenzentrum Alzey, Telefon / oder per hexenbleiche@t-online.de MA 8. Wirtschaftsforum Alzey-Worms zum Thema Gesundheit Einen breiten Überblick über die Gesundheitsförderung im Betrieb gibt das 8. Wirtschaftsforum Alzey-Worms, zu dem die Wirtschaftsförderungs- GmbH des Landkreises (WfG) am Donnerstag, dem 25. Oktober 2007, um Uhr in den Sitzungssaal der Kreisverwaltung nach Alzey, Ernst- Ludwig-Straße 36, einlädt. Die Wirtschaftsförderungs-GmbH stellt für den Landkreis Alzey-Worms (WfG) das Thema Betriebliche Gesundheitsförderung in den Fokus des Wirtschaftsforums. Gesundheitsgerechte Gestaltung der Organisation, Arbeitsplatzgestaltung, Arbeitsabläufe und Kommunikation sind nur einige Themen, die beleuchtet werden. Referenten sind Klaus Pelster vom Deutschen Netzwerk für Betriebliche Gesundheitsförderung (DNBGF) sowie Peter Kahler, Betriebsleiter der Metro Group Logistics Warehousing GmbH & Co. KG (MGL), der Beispiele aus seiner betrieblichen Praxis vorstellt. In Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, andere Unternehmen kennen zu lernen und sich auszutauschen. Anmeldungen für die Veranstaltung nimmt die WfG entgegen: Tel / , wfg@kreis-alzeyworms.de Stilvolle Geldgeschenke Natürlich versucht man Geschenke möglichst persönlich auszuwählen. Manchmal sind aber Geldgeschenke gewünscht. Wie man auch ein Geldgeschenk persönlich und stilvoll gestalten kann, zeigt Frau Marianne Walter im Café Treff in Alzey. Die Initiative Treff aktiv lädt dazu alle Interessierten herzlich ein. Die Veranstaltung findet statt am Dienstag, dem 30. Oktober 2007 ab Uhr im Alleinerziehende treffen sich in Alzey Der vom Caritaszentrum Alzey in Kooperation mit den kath. Pfarrgemeinden der Umgebung angebotene Alleinerziehendentreffpunkt Alzey lädt alle interessierte, alleinerziehende Mütter und Väter ein, zu seinem Treffen am Freitag, dem von Uhr. Alleinerziehende können sich hier mit Menschen in ähnlicher Lebenssituation treffen, austauschen, beraten und auch Kontakte für den Alltag knüpfen. Treffpunkt ist der katholische Kindergarten (Schulgässchen 14, Zugang über den Obermarkt, rechts am 3. Weltladen vorbei). Die Kinder werden separat betreut. SB Kreisjugendring Alzey Fortbildung zur Gestaltung von Internetseiten Der Kreisjugendring Alzey - Worms e.v. bietet Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Jugendarbeit ab 14 Jahren eine Fortbildung zur Gestaltung von Internetseiten für Jugendorgansationen an. Die Veranstaltung findet vom 26. bis 28. Oktober in der Kreisjugendringgeschäftsstelle in Alzey, An der Hexenbleiche 34 (unterhalb der Kreisverwaltung) statt und beginnt am Freitag um Uhr. Die Zeiten der beiden folgenden Tage sind Samstag vormittag (bis Uhr) und Sonntag ab Uhr. Die Teilnahmegebühr wird erhoben. Gitarrenkurs zur Begleitung von Liedern bei Fahrten und Freizeiten Der Kreisjugendring Alzey - Worms e.v. bietet Mitarbeiterinnen und Mit - arbeitern in der Jugendarbeit ab 14 Jahren einen Gitarrenkurs an. Der Kurs beginnt am Donnerstag, dem 8. November um Uhr auf der Jugendring - Geschäftsstelle in Alzey, An der Hexenbleiche 34 (unterhalb der Kreisverwaltung) und dauert etwa eine Stunde pro Donnerstag. Die Länge des Kurses ist vorerst auf Druck und Vewaltung: Oppenheimer Druckhaus GmbH Kaiserstraße 68, Alzey Geschäftsführer: Hans Kerz Geschäftsstelle Nachrichtenblätter: Wörrstadt Ober-Saulheimer Straße 5 Leitung: Sieglinde Dessinger Telefon / dessinger@oppenheimer-druckhaus.de Verantwortlich für: den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land Weinrufstraße 38, Alzey Telefon / Fax / den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Angela Thiele Telefon / redaktion@nachrichtenblatt-alzey-land.de Gültige Anzeigenpreisliste vom Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr GESCHÄFTSSTELLE WÖRRSTADT Anzeigenannahme Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-alzey-land.de Öffnungszeiten Geschäftsstelle Wörrstadt: Mo., Di., Do., Fr. von Uhr und Mi. von Uhr Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht er scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen. Die im nichtamtlichen Teil veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung der/des jewei ligen Einsender/s dar. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be - halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro - nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro (kstpfl. Text)

11 Donnerstag, den 25. Oktober 2007 Nichtamtlicher Teil Seite 11 Sonstiges Jahresabschluss Verband der Heimkehrer Der Verband der Heimkehrer, Kreis Alzey-Worms, lädt alle Mitglieder zum Jahresabschluss ein. Termin: 2. November 2007, um Uhr in der Gutsschänke Stock in Alzey. Beim gemeinsamen Mittagessen mit anschließendem besinnlichen Beisammensein lassen wir das Jahr Revue passieren. Wie jedes Jahr haben wir als besonderes Highlight wieder eine Tombola. Über ein zahlreiches Kommen würden wir uns sehr freuen. Zur besseren Koordination bitten wir alle Teilnehmer um eine telefonische Zusage. MB Altersvorsorge für Selbstständige Wegweiser für Existenzgründer und Unternehmer Fast 4,5 Millionen Frauen und Männer in Deutschland sind selbstständig Tendenz steigend. Für sie gelten bei der Altersvorsorge besondere Regeln. Der neue Ratgeber der Verbraucherzentralen und der Stiftung Warentest zeigt, welche Ansprüche Handwerker, Künstler, Ärzte oder Gastronome an ein gesetzliches Alterssicherungssystem haben und ob es sinnvoll ist, diese Ansprüche auch ohne Versicherungspflicht aufrechtzuerhalten. Es werden Möglichkeiten vorgestellt, mit denen Selbstständige den gesetzlichen Schutz privat oder mit Unterstützung des Staates sinnvoll ergänzen oder ersetzen können, für wen sich die einzelnen privaten Vorsorgeprodukte wie Rürup-Rente oder Immobilie eignen und wie die Renditechancen, die Sicherheit und die steuerlichen Voraussetzungen zu bewerten sind. Unternehmer können mit Hilfe des Buches prüfen, ob sie in Sachen Altersvorsorge richtig liegen oder ob sich eine bessere Alternative bietet. Den Ratgeber Altersvorsorge für Selbstständige gibt es in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz. Für zuzüglich 3,00 Euro (Porto und Versand) kommt er gegen Rechnung auch ins Haus. Bestelladresse: Verbraucherzentrale, Zentralversand, Adersstr. 78, Düsseldorf, telefonische Bestellung unter 0180/ (0,14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz), Fax: 0211/ , Kfz-Versicherungen ändern Regional- und Typenklassen Zwölf Gebote der Verbraucherzentrale zum Versicherungswechsel Zum nehmen die Kfz-Versicherer wieder eine Reihe von Veränderungen in den Regional- und Typenklassen vor. Dies werden viele Versicherte zum Anlass nehmen, sich einen günstigeren Versicherer zu suchen, so die Erfahrungen der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.v.. Etwa von Kfz-Typen werden zum Jahreswechsel in eine neue Haftpflichtklasse eingestuft. Ein Beitragsvergleich kann sich insbesondere dann in barer Münze auszahlen, wenn der Wagen in der neuen Klasse schlechter eingestuft wird. Die Einstufung in die Regionalklasse hingegen lässt wenig Spielraum beim Wechsel der Versicherungsgesellschaft, denn sie ist abhängig vom Wohnort des Autohalters. Ein Autofahrer wird wohl kaum von Kaufbeuren in den Oberspreewald ziehen, um von der schlechtesten in die beste Regionalklasse der Haftpflichtversicherung zu kommen. Wer einen Wechsel erwägt, muss bald handeln, denn die Kündigung für die Kfz-Haftpflichtversicherung muss bis zum erfolgt sein. Damit beim Wechsel und auch sonst nichts schief geht, hat die Versicherungsberatung der Verbraucherzentrale zwölf Gebote zusammengetragen, die jeder Wechselwillige beherzigen sollte. 1. Holen Sie mehrere Angebote ein und vergleichen Sie die Konditionen der Versicherer. Der Altvertrag sollte erst dann gekündigt werden, wenn die neue Versicherungspolice vorliegt. Insbesondere bei PS-starken kleinen Wagen oder Geländefahrzeugen kann es unter Umständen problematisch werden, eine neue kostengünstige Kaskoversicherung zu finden. 2. Kündigen Sie den Altvertrag erst, wenn die neue Police vorliegt. 3. Legen Sie die Doppelkarte unverzüglich nach Vertragsschluss der Zulassungsstelle vor. Andernfalls riskieren Sie eine Zwangsabmeldung. Die bisherige Versicherung teilt der Behörde zwar das Ende des Vertrages mit, für den Nachweis des neuen Vertrages gegenüber der Zulassungsstelle ist aber jeder Fahrzeughalter selbst zuständig. 4. Bestehen Sie bei der Neuen auf einer schriftlichen Bestätigung, dass der angebotene Beitrag der Tarifbeitrag von 2008 ist. Das schützt vor unliebsamen Prämienüberraschungen. 5. Zahlen Sie die Prämie auch dann vollständig, wenn die Neue plötzlich mehr verlangt, als zunächst versprochen. Sie riskieren sonst eine Zwangsabmeldung. Bei Prämienstreitigkeiten hilft die Verbraucherzentrale. 6. Wählen Sie eine unbegrenzte Versicherungssumme, mindestens 50 Millionen Euro. Die gesetzliche Mindestdeckung beträgt nur 2,5 Mio. Euro für Personenschäden und Euro für Sachschäden. Für den Rest haften Sie mit Ihrem Vermögen. 7. Nutzen Sie nur solche Rabatte, deren Voraussetzungen Sie auch einhalten können. Vereinbaren Sie z.b. einen Garagenrabatt nur dann, wenn das Auto auch regelmäßig dort steht. 8. Achten Sie als Fahranfänger bei der Auswahl des Wagens unbedingt auf die Typklasse und versichern das Auto als Zweitwagen über die Eltern. So lassen sich im Jahr leicht mehrere hundert Euro sparen. 9. Vereinbaren Sie in der Kaskoversicherung einen Selbstbehalt; damit lässt sich erheblich am Beitrag sparen. 10. Schließen Sie in der Kaskoversicherung den Schutz für grobe Fahrlässigkeit mit ein. Dann kann Ihnen die Versicherung - außer bei Trunkenheitsfahrten - z.b. nicht vorwerfen, sie hätten einen Schaden leichtsinnig verursacht. 11. Vereinbaren Sie, dass in der Teilkaskoversicherung auch der Zusammenstoß mit anderen Wirbeltieren als mit Haarwild versichert ist. Sie gehen sonst z.b. bei einem Unfall mit einem unversicherten Hund leer aus. 12. Bestehen Sie darauf, dass teure Sonderausstattungen wie z.b. Navigationsgeräte über Euro in der Kaskopolice mitversichert sind. Ausführliche Vergleichstests können Interessierte kostenlos in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale einsehen. Telefonische Anfragen zur aktuellen Prämienentwicklung, zu günstigen Anbietern, zum Versicherungswechsel sowie zu vielen weiteren Versicherungsfragen beantworten die Experten der Verbraucherzentrale am landesweiten Verbrauchertelefon unter der Rufnummer (Mo bis Do von 10 bis 16 Uhr) für 1,50 Euro aus dem deutschen Festnetz. Mit den Telefongebühren sind die Kosten für die Beratung durch Spezialisten beglichen. Wer hat an der Uhr gedreht? Am Sonntag, den 28. Oktober wird die Uhr zurückgestellt - oder vor? - oder doch..? Die Zeitumstellung naht und jeder fragt sich in welche Richtung wir die Uhren verstellen und warum das eigentlich so ist. Nachfolgend sollen Geschichte und Gründe der Zeitumstellung erläutert werden, damit wir am auch alles richtig machen und nicht vor verschlossenen Türen stehen. Bald ist es mal wieder soweit: Am werden die Uhren um eine Stunde zurückgestellt und die Tage werden ständig kürzer. Und regelmäßig stellt sich die Frage, was das eigentlich soll: Jahr für Jahr wird uns im Frühjahr eine Stunde stibitzt, um sie uns dann im Herbst wieder zurückzugeben. Und wir wissen nie, wann wir die Stunde gewinnen bzw. verlieren und warum das überhaupt so ist. Klar liegt der Vorteil der Sommerzeit auf der Hand: Die Tage fühlen sich länger an, weil es später dunkel wird. Aber steckt da nicht eigentlich noch mehr dahinter? In Deutschland wurde die Sommerzeit erstmals im Jahr 1916 eingeführt, man versprach sich durch die bessere Nutzung des Tageslichtes eine höhere Energieeinsparung. Bald darauf folgten Irland und England. Bei uns wurde diese Regelung dann zu Beginn der Weimarer Republik wieder rückgängig gemacht. Der 2. Weltkrieg erforderte eine erneute Einführung der Sommerzeit, die in den Nachkriegszeiten noch durch eine Hochsommerzeit ergänzt wurde, um die hellen Stunden noch besser nutzen zu können. Zwischen 1950 und 1979 wurde die Zeit in Deutschland nicht mehr umgestellt, obwohl der Rest Europas weiterhin an der Sommerzeit festhielt wurden dann auch in Deutschland die Uhren wieder eine Stunde vorgestellt. Der ökonomische Aspekt wird immer wieder in Frage gestellt, da die eingesparte Lichtenergie im Sommer wieder durch erhöhte Heizfrequenzen im Winter zunichte gemacht werden. Außerdem fanden Mediziner heraus, dass sich der Organismus bei manchen Menschen schlecht auf den neuen Rhythmus einstellt. Gerade Menschen mit bestehenden Einschlafstörungen brauchen länger, um sich der Zeitumstellung anzupassen. Längere Sommertage sind aber unterm Strich betrachtet eine tolle Erfindung und da nimmt man die Stunde weniger Schlaf gerne in Kauf, schließlich bekommt man sie ja zurück. Seit dem Jahr 1996 stellt Deutschland die Uhren nun von Ende März bis Ende Oktober (statt wie bisher Ende September) um und passt sich somit dem Re steuropas an. Foto:Pixelquelle Mehr Infos zur Zeitumstellung und alle Zeitzonen unter Quelle: Uhrzeit.org GmbH.