Blickpunkt. Thurnau Kasendorf Wonsees. 73. Ausgabe Januar 2017

Transkript

1 Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Mitteilungsblatt für die Marktgemeinden Thurnau, Kasendorf und Wonsees mit allen Ortsteilen 73. Ausgabe Januar 2017

2 dem Inhalt Aus dem Inhalt ab3 Neues aus den Rathäusern 15 Einladung eingelöst: Lindennest im Rathaus Auszeichnung für Nadja Wirth Impressum Weihnachtskonzert des Gesangverein Tannfeld Mitteilungsblatt für die Marktgemeinden Thurnau, Kasendorf, Wonsees und ihre Ortsteile Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH (HRB 34), Theodor-Schmidt-Str. 17, Bayreuth; Markt Thurnau, Oberer Markt 28, Thurnau, Tel ; Markt Kasendorf, Marktplatz 8, Kasendorf, Tel , Markt Wonsees, Marktplatz 4, Wonsees, Tel ; Verantwortlich: Für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Bernreuther (Thurnau); Bürgermeister Bernd Steinhäuser (Kasendorf); Bürgermeister Andreas Pöhner (Wonsees) Für den allgemeinen Teil: Christina Knorz Anzeigenleitung: Alexander Süß (verantw.) Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier Erscheinungsweise: Jeden zweiten Freitag im Monat Kontakt: Anzeigen: Redaktion: Unser Titelbild zeigt den Thurnauer Schlossweiher im Winterkleid. Foto: Heike Schwandt Steinbildhauerei Erich Krüger, Steinmetzmeister Kulmbach, Friedhofstraße 2 Telefon / 22 12, Fax / SEIT ÜBER 40 JAHREN werden handwerkliche Arbeiten im eigenen Betrieb gefertigt. In allen Gesteinsarten, nach gegebenen und eigenen Entwürfen. Jede Anlage ein UNIKAT, keine Massenware. Aus Lagerbeständen, auch SONDERPREISE. 2

3 Amtliche Mitteilungen ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Aus der Gemeinde Thurnau Liebe Leserinnen und Leser aus dem Gemeindegebiet Thurnau, ich hoffe, Sie hatten einen guten Start ins Neue Jahr und konnten die Zeit über Weihnachten zum Durchschnaufen und Kraft tanken verwenden. Mit Jahresbeginn ist auch der Winter bei uns angekommen. Man sieht wieder Kinder mit Schlitten und Schlittschuhen durch die Gemeindeteile laufen, was in den schneelosen letzten Jahren leider nicht mehr oft der Fall war. Die Mitarbeiter des gemeindlichen Bauhofs sorgen bei Schnee und Glatteis für befahrbare Straßen. Doch was, wenn an den kältesten Tagen des Jahres auch noch mehrere Brüche im Wasserleitungsnetz dazukommen, wie zuletzt in Lanzenreuth? Gleich an zwei Stellen versuchten die Mitarbeiter des Bauhofs, parallel zu ihrer Tätigkeit im Winterdienst, die Leitungen wieder instand zu setzen. Bei bis zu minus 20 Grad konnten in mühsamer Arbeit Teile der defekten Wasserleitungen ausgetauscht werden. Nur so kam ca. 24 Stunden nach den festgestellten Brüchen bereits wieder Wasser aus den Hähnen. Wie oft erwischt man sich beim heimlichen Schimpfen, wenn mal was nicht optimal läuft. Deshalb ein Danke an die Mitarbeiterdes Bauhofs, an die Feuerwehren Thurnau und Lanzenreuth für ihre Mithilfe und an die betroffenen Einwohnerinnen und Einwohner für ihr großes Verständnis und die Kaffee- und Teelieferungen an die Baustelle. Gemeinsam konnte das Problem gut behoben werden! In der letzten Gemeinderatssitzung des vergangenen Jahres beschäftigte sich das Gremium mit einem seit der Jahrtausendwende sehr wichtigem Thema der Ausweisung des neuen Industriegebietes. Nach der Genehmigung der Änderungdes Flächennutzungsplansdurchdas Landratsamt Kulmbach und die Veröffentlichung am im Amtsblatt des Landkreises haben der Bebauungsplan und der geänderte Flächennutzungsplan seine Rechtskraft erhalten. Das Verfahren ist somit abgeschlossen und das Industriegebiet grundsätzlich bebaubar. Die Forderungen des Wasserwirtschaftsamtes nach einem Regenrückhaltebecken müssen baulich noch umgesetzt werden. Der Marktgemeinderat wird sich damit in seinen Gremien zeitnah wieder befassen. Der Jahreswechsel wird auch stets dazu genutzt, um ein finanzielles Fazit des letzten Jahres zu ziehen. Kurz ausgedrückt der Markt wird auch in 2017 auf Fördertöpfe angewiesen sein. Durch die Beschlüsse im Gemeinderat ist jedochklar zu erkennen, dass fast ausschließlich in rentable Bereiche investiert wird und dadurch dauerhaft Schulden abgebaut werden.in 2016 konnte die Verschuldung vom Markt von rd. 3,1 Mio. Euro um ca Euro auf ca. 2,25 Mio. Euro gesenkt werden. Weniger positiv ist die Entwicklung in den Marktwerken. Dort stieg der Schuldenstand im Verhältnis zum letzten Jahr um ca Euro auf insgesamt rd. 3,5 Mio. Euro an. Grund dafür ist der enorme Investitionsbedarf, um die Versorgungsleitungen auf einen zeitgemäßen Stand zu bringen. Ich wünsche Ihnen für 2017 alles Gute bei möglichst bester Gesundheit und freue mich auf ein spannendes Jahr mit vielen persönlichen Begegnungen. Ihr Martin Bernreuther Erster Bürgermeister Thurnau Schulwesen Informationsabend und Schulanmeldung an der Grundschule Thurnau 2017 in der Kleinen Aula im Untergeschoss der Grundschule Thurnau statt. Alle Kinder der Marktgemeinde Thurnau, die am 30. September 2017 mindestens sechs Jahre alt sein werden, also spätestens am 30. September 2011 geboren wurden, sind in diesem Jahr von ihren Erziehungsberechtigten an der Grundschule Thurnau anzumelden. Ferner ist jedes Kind anzumelden, das im Schuljahr 2016/17 vom Besuch der Grundschule zurückgestellt war. Anmeldung auf Antrag der Eltern bei vorzeitiger Einschulung: Ein Kind, das in der Zeit vom 1. Oktober bis einschließlich 31. Dezember 2017 sechs Jahre alt wird und bereits die erforderliche Schulreife besitzt, kann von seinen Erziehungsberechtigten zur Aufnahme in die Grundschule angemeldet werden. Kinder,die vom bis sechs Jahre alt werden, können, wenn eine schulpsychologische Untersuchung die Schulreife bestätigt, auch aufgenommen werden. Informationsabend Am Montag, den , findet ein Informationsabend zu Fragen der Schulfähigkeit und des Einschulungsverfahren um Uhr Die Schuleinschreibung findet am Mittwoch, den und Donnerstag, den statt. Ein Erziehungsberechtigter und der Schulneuling müssen anwesend sein. Die Eltern werden nach einem Zeitplan schriftlich geladen. In der Großen Aula werden Eltern und Kinder in Empfang genommen, dort stellen sich auch Elternbeirat und Förderverband vor. Beim Einschreibungsverfahren sollte man mit etwa 90 Minuten Dauer rechnen. Die Eltern bringen die Abstammungsurkunde oder das Familienstammbuch, evtl. einen Sorgerechtsbeschluss, die Bestätigung des Gesundheitsamtes über die Schuleingangsuntersuchung Zu einem Schulreifetest wird, falls nötig, extra eingeladen 3

4 Amtliche Mitteilungen ALLGEMEINE MITTEILUNGEN Sprechtage GEMEINDE THURNAU Standesamtliche Nachrichten Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am Donnerstag, den 19. Januar 2017 eine Außensprechstunde in der Bezirksgeschäftsstelle Bayreuth des Paritätischen Bayern an. Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugspersonen und Fachkräfte Ort: Gottlieb-Keim-Straße 23, Bayreuth-Wolfsbach Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden Sprechzeiten: Jeden 3.Donnerstag im Monat von Uhr Termin: Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung vorab Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt Telefon Nr.: Frau Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Herr Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken beraten Sie gerne. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Schulwesen Informationen zur Anmeldung und Aufnahme in die Einführungsklasse2017/2018 an der Staatlichen Gesamtschule Hollfeld An der StaatlichenGesamtschule Hollfeld wurde das Angebot durch die Errichtung einer Einführungsklasse erweitert. Um wieder eine Einführungsklasse an der Gesamtschule Hollfeld einrichten zu können, ist jedoch eine ausreichende Anzahl von Voranmeldungen von Schülerinnen und Schülern, die den mittleren Bildungsabschluss im Schuljahr 2016/17 erwerben, erforderlich. M-Zug-, Real- und Wirtschaftsschüler, die sich in der Abschlussklasse befinden und die Einführungsklasse der Staatlichen Gesamtschule Hollfeld besuchen möchten, melden sich über ihre Schule nach Ausgabe des Zwischenzeugnisses mit dem speziellen Formular bis an der Staatlichen Schulberatungsstelle für Oberfranken für die Einführungsklasse an. Die Schüler des Realschulzuges der Gesamtschule Hollfeld geben bitte die Voranmeldungen bis im Sekretariat ab. Mitteilungen Januar /Februar 2017 Wir gratulieren zum 91. Geburtstag am Gunda Reif, Berndorf Geburtstag am Babetta Semmelmann, Hutschdorf Geburtstag am Marie Vollert, Kirschenallee Geburtstag am Herta Pfaffenberger, Unteres Dorf Geburtstag am Wilhelm Hugel, Kemeritz Geburtstag am Karl Schröter, In der Sonnenleite Geburtstag am Helmut Münch, Kirschenallee Geburtstag am Margareta Hacker, In der Breiten Geburtstag am Johannes Schneider, Kirschenallee Geburtstag am Annaliese Bock, Hörlinreuth Geburtstag am Rita Höhn, Hutschdorfer Str Geburtstag am Marieanna Vogel, Kasendorfer Str Geburtstag am Hans-Georg Maluche, Hutschdorf Geburtstag am Karola Rosa, Hutschdorf Geburtstag am Dietmar Zilker, In der Sonnenleite Geburtstag am Rainer Höfling, Berndorf Geburtstag am Rosa Sandler, An der Tanzlinde Geburtstag am Georg Roß, Neuwirtshaus Geburtstag am Ursula Sturm, Kirschenallee Geburtstag am Heinrich Herzog, Kirschenallee Geburtstag am Renate Kutnohorsky, Hutschdorf Geburtstag am Alma Baumann, Alladorf Geburtstag am Helmut Bartsch, Kirschenallee Geburtstag am Dora Matzner, Am Petershof Geburtstag am Hannelore Rehe, In der Sonnenleite Geburtstag am Marta Felbinger, Kirschenallee Geburtstag am Kunigunde Höhler-Brockmann, Bauloch Geburtstag am Gisela Werner, Stegersgasse Geburtstag am Martin Fischer, Jean-Paul-Str Geburtstag am Heinrich Ort, Tannfeld Geburtstag am Elfriede Kriegleder, Oberer Markt Geburtstag am Karlhermann Gernet, Stegersgasse Geburtstag am Gerhard Potzel, Hutschdorfer Str Geburtstag am Margareta Herold, Tannfeld 12.zur Geburt von WilmaHorntrich,Tochter von Madlen und Markus Horntrich, Am Peuntgarten 4 Lion Felk, Sohn von Ariane Wölfel und Waldemar Felk, Lochau 17 Mehr Infos: zur Eheschließung von Sascha und Marina Riegel, geb. Schulz, Kasendorfer Str. 20 Erfolgreich werben im Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Anzeigenberatung: Siegmar Dietel Telefon: 0921/ siegmar.dietel@kurier.tmt.de Verstorben sind: Luise Müller, Keyßlerstr. 5 A Gertraud Posern, Kirschenallee 8 Heinrich Prießmann, Maximilianstr. 4 Marie Vogel, Kirschenallee 8 Margarete Maisel, Kirschenallee 8 4

5 Amtliche Mitteilungen GEMEINDE THURNAU Verschiedenes BarrierefreieQuerung an derkasendorferstraße Verschiedenes Für unsere Grundschule in Thurnau suchen wir ab sofort eine Im Zuge des Verbrauchermarkt-Neubaus an der Kasendorfer Straße in Thurnau wurde auch ein Übergang für Fußgänger an der genannten Staatsstraße errichtet. Die Querung wurde barrierefrei gebaut und zudem mit einem Blindenleitsystem ausgestattet, welches blinden und hochgradig sehbehinderten Menschen ermöglichen soll, sich mit Hilfe eines Pendel- bzw. Blindenstocks selbstständig im öffentlichen Raum zu bewegen. Das Bodenleitsystem besteht aus Rillen- und Noppenplatten. In den vergangenen Tagen wurden Anfragen an die Verwaltung gerichtet, ob die Platten richtig ausgerichtet wurden, weil die Rillen in Richtung Fahrbahn verlaufen. Nach Überprüfung und Erläuterung durch die beiden Behindertenbeauftragten des Marktes Thurnau Ariane Lorenz und Gerd Hacker sind die Platten nach den aktuell gültigen Richtlinien festgeschrieben in der DIN verlegt worden. von links nach rechts: Die Behindertenbeauftragten des Marktes Thurnau Gerd Hacker und Ariane Lorenz zusammen mit Bürgermeister Martin Bernreuther am Fußgängerübergang an der Kasendorfer Straße in Thurnau. Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit 15 Wochenstunden zur Unterhaltsreinigung (Gebäudereinigung). Wir erwarten: selbstständige Arbeitsweise, Zuverlässigkeit, Flexibilität. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Die Stelle ist vorerst befristet für ein Jahr. Eine unbefristete Übernahme ist vorgesehen. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf, Lichtbild sowie Tätigkeitsnachweisen senden Sie bitte bis spätestens 20. Januar 2017 an den Markt Thurnau, Ersten Bürgermeister Martin Bernreuther, Oberer Markt 28, Thurnau. Für weitere Auskünfte stehen wir gerne unter Tel / zur Verfügung. Umweltschutz Mobile Problemmüllsammlungen aus den Haushaltungen im Markt Thurnau: Samstag, Uhr Kemeritz gegenü. Hsnr Uhr Menchau Feuerwehrhaus Strickkreis Thurnau: 5000 Euroansoziale Einrichtungen gespendet Noch rechtzeitig vor Weihnachten konnten an 14 Einrichtungen 5000 Euro gespendet werden. Diese waren: AWO-Rehbergheim, Kulmbach, AWO-Tagesstätte (Steffi-Gruppe), Kulmbach, AWO-Behinderten-Erwachsener, Marienweiher, AWO-Seniorendorf, Thurnau, Kinderkrebshilfe Erlangen, Blindenanstalt Nürnberg, Behinderten Regens Wagner, Burgkunstadt, Geschw. Gummiheim Kulmbach, Hospitz Bayreuth, Diakonieverein Thurnau, BRK Helfer vor Ort Thurnau, Kindergarten Thurnau, Evang. Jugend Thurnau und Dekanat Thurnau. Diese Summe konnte nur durch die Einnahmen von den 2Kirchweihen und dem Töpfermarkt erlangt werden, an dem wir jedes Jahr teilnehmen dürfen, was natürlich nicht selbstverständlich ist. Dafür danken wir besonders dem Veranstalter, Herrn Labuhn und der Marktgemeinde Thurnau,die uns hierbei zur Seite steht. Natürlich konnte dieser Betrag durch die vielen Käufer ermöglicht werden, die immer wieder gerne zu unseren Verkaufsständen kommen und uns somit unterstützen. Auch den Wollspendern sei herzlichst gedankt. Im Jahr 2016 hatten wir unser 30-jähriges Bestehen gefeiert und in all den Jahren eine Summe von Euro erreicht, welche immer an soziale Einrichtungen weitergegeben wurde. Das ist natürlich auch eine große Freude für die Strickfrauen, die sich dafür uneigennützig regelmäßig zum Handarbeiten treffen, damit der Erlös dieser Arbeiten dann an Arme und Behinderte gespendet werden kann. Die Frauen treffen sich immer Montags von bis Uhr im Lichtblick Thurnau (Nebeneingang) zwischen dem Lichtblick und der Feuerwehr. Über Neuzugänge würden wir uns sehr freuen. Ihre Hildegard Lange Der letzte Weg in guten Händen Tag und Nacht erreichbar Erledigung sämtlicher Formalitäten Thurnau 5

6 Amtliche Mitteilungen GEMEINDE THURNAU Notariat Sprechtage des Notariats Kulmbach im Rathaus Thurnau Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monatinder Zeit von bis Uhr. Schlosstheater Thurnau der Violine sowie von Eddi Hürdler auf der Gitarre mit spanischer Musik und Flamenco. Mit:WolfgangKrebs Musik: Rebecca Wagner und Eddi Hürdler Nächste Termine: 18. Januar, 01. und 15. Februar 2017 Termine bitte rechtzeitig im Notariat Kulmbach anmelden, Tel Verschiedenes Samstag, 14. Januar Uhr Sonntag, 22. Januar Uhr Samstag, 04. Februar Uhr Sonntag, 12. Februar Uhr Samstag, 18. Februar Uhr Sonntag, 05. März Uhr Eintritt: 16, ermäßigt 13 PREMIERE Der neue Taschenfahrplan ist da Der neue Taschenfahrplan des Landkreises Kulmbach kann bei Bedarf ab sofort im Rathaus Thurnau während der allgemeinen Öffnungszeiten von Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und am Donnerstag von bis 18.00Uhr abgeholt werden, da das Fahrplanheft nicht an die Haushalte im Landkreis direkt verteilt wird. Das neue Fahrplanheft verschafft den Bürgerinnen und Bürgern sowie den Gästen des Landkreises einen Überblick über das gesamte öffentliche Nahverkehrsangebot der Zug- und Busverbindungen im Nahverkehrsraum Kulmbach. Schlosstheater Thurnau Was Don Quijote gerne verschwieg Solostück mit Wolfgang Krebs Die Abenteuer des sinnreichen Ritters von der traurigen Gestalt von Miguel de Cervantes zählen zur Weltliteratur. Seine Schlacht gegen die Windmühlen wurde zum Synonym für einen von vorneherein zum Scheitern verurteilten Kampf gegen übermächtige Gegner. Don Quijote ist in aller Munde aber nun kommt sein Knappe Sancho Panza zu Wort. Bauernschlau und erdverbunden erzählt er, wie es sich wirklich zugetragen hat, damals Anfang des 17. Jahrhunderts. Denn die Augen eines treuen Dieners sehen so manches, was sein edler Herr lieber verschwiegen hätte Mit dieser eigens für das Schlosstheater geschriebenen Fassung der Thurnauerin Heike Schwandt erfüllt sich Wolfgang Krebs einen langen Traum und erzählt in der Rolle des Sancho Panza die Geschichte von Don Quijote. Begleitet wird er dabei von Rebecca Wagner auf Wilhelm Busch Abend Humoristische Gedichte musikalisch eingerahmt Das literarischmusikalische Trio des Schlosstheater Thurnau widmet sich dem nächsten großen deutschen Lyriker und Humoristen: Wilhelm Busch war einer der einflussreichsten Dichter und Zeichner Deutschlands und galtzulebzeiten alsein Klassiker des deutschen Humors, der mit seinen satirischen Gedichten und Bildergeschichten eine große Volkstümlichkeit erreichte. Seine Satiren verspotten häufig Eigenschaften einzelner Typen oder Gesellschaftsgruppen. So greift er in seinen Gedichten immer wieder die Selbstzufriedenheit und zweifelhafte Moralauffassung des Spießbürgers und die Frömmelei bürgerlicher und geistlicher Personen an. Ein heiterer und besinnlicher Abend, musikalisch eingerahmt, zum schmunzeln und innehalten, voller Fantasie, Witz und Weisheiten. Für alle Wilhelm Busch Fans und solche, die es werden wollen Mit: Tanja Schaller, Wolfgang Krebs und Thomas Schimmel Samstag, 21. Januar Uhr Sonntag, 29. Januar Uhr Eintritt: 16, ermäßigt 13 SchlosstheaterThurnau Torwärterhaus neben dem Rathaus, Oberer Markt 28 Kartenreservierung unter Tel oder Weitere Infos unter 6

7 Amtliche Mitteilungen GEMEINDE THURNAU Kultur in Putzenstein GEMEINDE KASENDORF Standesamtliche Nachrichten Samstag, 14. Januar, ab 13 Uhr Sternentafel &Schwafel Putzenstein Café mit Danielle Marie Armstrong Bei Kaffee &Kuchen über Gott und die Sterne philosophieren, über die 12 Kosmischen Geschenke etwas erfahren (14.00 Uhr und Uhr) und in einem separaten Bereich -falls erwünscht (bitte exakte Geburtsdaten: Zeit & Ort mitbringen) eine individuelle astrologische Kurzberatung zu allen Bereichen &Fragen des Lebens erhalten. Eintritt Café mit Schwafel: 5,- Investition für die Beratung auf Wunsch: 40,--, Dauer der Kurzberatung: Minuten Sonntag, 29. Januar, ab 16 Uhr Lichtfest -das große Christbaumverbrennen Terminlich nahe dem Lichtmess-Fest, feiern wir in Putzenstein zum Saisonende vor der Winterpause das Lichtfest! Wir werden am Samstag, den 28. Januar, um 14 Uhr mit dem Bulldog durch Felkendorf und Limmersdorf fahren, und all die Christbäume einsammeln, die ihr an die Straße stellt, um sie beim Lichtfest zu verbrennen.(damit das eigene Auto sauber bleibt ) Am Sonntag, um 17 Uhr entzünden wir das große Feuer, um den Christbäumen, die uns so wunderbar gedient haben, die Ehre zu geben und das Licht im neuen Jahr wieder willkommen zu heißen. Mit Glühwein und Punsch und Köstlichkeiten aus dem Suppentopf, werden wir in guter Gesellschaft den Anlass gebührend feiern. Und Broadwärschd gibt s aaaa! Eintritt:frei! 65. Geburtstag am Peter Pointner, Heubsch, Am Fichtig Geburtstag am Kunigunda Groß, Kulmbacher Str Geburtstag am Eveline Weier, Dörnhof Geburtstag am Rudolf Eichner, Thurnauer Str Geburtstag am Wolfgang Mally, Neudorf Geburtstag am Gerlinde Müller, Dörnhof Geburtstag am Friedrich Kolb, Zultenberg Geburtstag am Waltraut Hammon, Zultenberg Geburtstag am Katharina Eckhardt, Heubsch 40 A 93. Geburtstag am Josef Lippert, Reuth Geburtstag am Anni Uhde, Azendorf Geburtstag am Marie Vogel, Kirchstraße Eheschließung Romy Cerbin und Andreas Denk, Friesenmühlweg 6 Sterbefälle Rosa Rödel, Krumme Fohre 17 Schulwesen Informationsabend und Schulanmeldung an der Grundschule Kasendorf Alle Kinder der Marktgemeinde Kasendorf, die am 30. September 2017 mindestens sechs Jahre alt sein werden, also spätestens am 30. September 2011 geboren wurden, sind in diesemjahr von ihren Erziehungsberechtigten an der Grundschule Kasendorf anzumelden. Ferner ist jedes Kind anzumelden, das im Schuljahr 2016/17 vom Besuch der Grundschule zurückgestellt war. Anmeldung auf Antrag der Eltern Ein Kind, das in der Zeit vom 1. Oktober bis einschließlich 31. Dezember 2017 sechs Jahre alt wird, kann von seinen Erziehungsberechtigten zur Aufnahme in die Grundschule angemeldet werden. Kinder, die vom bis sechs Jahre alt werden, können, wenn eine schulpsychologische Untersuchung die Schulreife bestätigt, auch aufgenommen werden. Kultur in Putzenstein -Monika Kober Putzenstein 2,95349 Thurnau Tel , info@monikakober.de GEMEINDE KASENDORF Standesamtliche Nachrichten Meldungen Januar/Februar 2017 Wir gratulieren zum 84. Geburtstag am Otto Weberpals, Erlengrund Geburtstag am Raimund Meck, Azendorf Geburtstag am Hans Kolb, Azendorf Geburtstag am Babette Angermann, Azendorf Geburtstag am Therese Herold, Lindenberg Geburtstag am Dieter Richter, Krumme Fohre Geburtstag am Therese Bauer, Neudorf Geburtstag am Edeltraud Pletl, Hinterer Markt Geburtstag am Richard Marx, Hinterer Markt 29 Informationsabend Am Mittwoch, den ,findet ein Informationsabend zu Fragen der Schulfähigkeit und des Einschulungsverfahren um Uhr in der Grundschule Kasendorf statt. Die Schuleinschreibung findet am Dienstag, den , statt. Ein Erziehungsberechtigterund der Schulneuling müssen anwesend sein. Die Eltern werden nach einem Zeitplan schriftlich geladen. Beim Einschreibungsverfahren sollte man mit etwa 90 Minuten Dauer rechnen. Außerdem stellen sich der Elternbeirat und der Förderverein vor. Die Eltern bringen die Abstammungsurkunde oder das Familienstammbuch, evtl. einensorgerechtsbeschluss, die Bestätigung des Gesundheitsamtes für die Teilnahme am Hör- und Sehtest und das Heft mit der Bestätigung der FrüherkennungsuntersuchungU9, mit. Zu einem Schulreifetest wird, falls nötig, extra eingeladen. 7

8 Amtliche Mitteilungen GEMEINDE KASENDORF Aus dem Rathaus Silbernes Dienstjubiläumfür BernhardWirth GEMEINDE WONSEES Standesamtliche Nachrichten Meldungen Januar/Februar 2017 Der Bauhofleiter des Marktes Kasendorf, Herr Bernhard Wirth aus Lindenberg, wurde für seine 25-jährige Tätigkeit im öffentlichen Dienst geehrt begann Herr Wirth seinen Dienst im Bauhof des Marktes Kasendorf, im Jahr 2014 trat er die Nachfolge seines in den Ruhestand verabschiedeten Vorgängers als Bauhofleiter an. Als Anerkennung für die geleistete Arbeit wurdeherrn Wirth eine Ehrenurkunde des Freistaates Bayern verliehen, die ihm im Rahmen der Weihnachtsfeier der Verwaltungsgemeinschaft Kasendorf überreicht wurde. Bürgermeister Steinhäuser dankte dem Jubilar für sein Engagement sowie die stets gute Zusammenarbeit und wünsche auch weiterhin viel Freude an der Arbeit und alles Gute bei der Bewältigung der künftigen Aufgaben. Busfahrt nach Zell am Ziller Die Soldatenkameradschaft Wonsees veranstaltet am Samstag, 21. Januar, eine Tagesskifahrt in die Zillertalarena. Abfahrt ist in Wonsees am Marktplatz um Uhr. Der Fahrpreis inkl. Skipass beträgt für Erwachsene 75 Euro, Jugendliche 65 Euro und Kinder 49 Euro. Frühstück gibt es wie gewohnt im Bus. Anmeldung bei Roland Kauper, Tel oder Wir gratulieren zum 75. Geburtstag am Frieda Schmeußer, Schirradorf, Hauptstr Geburtstag am Anna Friedmann, Schirradorf, Hirtengasse Geburtstag am Friederike Krauß, Sanspareil 18 Sterbefälle Babette Bergmann, Schirradorf, Hirtengasse Babette Brendel, Schirradorf, Hauptstr. 23 VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES Kurse im Januar bis März 2017 Für alle Vorträge und Kurse ist eine Anmeldung erforderlich. Bitte melden Sie sich rechtzeitig vor den Veranstaltungen schriftlich (Anmeldeformular, per Fax: / oder info@thurnau.de) an. Bei Rückfragen steht Ihnen die Marktverwaltung während der Öffnungszeiten unter der Tel.-Nr /9510 zur Verfügung. Das Programmangebot sowie das Anmeldeformular der VHS Thurnau-Kasendorf-Wonsees finden Sie auch auf der Internetseite unter -VHS. Kaufen und verkaufen mit ebay Dozent: RolandHärtel Der Kurs bietet eine Einführung in das Thema Onlinemarktplätze im Internet an Hand des Beispiels Ebay: Vom Anmelden bis zum Verkaufen wird den Teilnehmenden alles gezeigt. Wie man ein Konto ein- Zweistufige Profi-Schneefräse SIP2132-SE Wenn Frau Holle ihre Betten schüttelt -sind wir gerüstet! Typ: SIP2132-SE 21,00 TP (10,75 kw/3.600 U/ Min.), 420 ccm, 4-Takt-B &S- OHV-2100-Snow-Series-Motor, 5-Vorwärts-, 2- Rückwärtsgänge, Arbeitsbreite: 81 cm, Differentialsperre, Griffheizung, Scheinwerfer, Power-Boost, elektr. Turm- u. Auswurfverstellung, mit E-Start 230-V Ihr SIMPLICITY-Fachhändler Garten-, Golf- u. Kommunaltechnik Industriestraße 18, Kasendorf Industriestraße 18 Tel /6 82, Telefax /2 74 Internet: Premium Bauträgergesellschaft mbh & Co. KG Flürlein 18, Stadtsteinach Tel.: Fax: Geplanter Neubau von seniorengerechten Komfort-Eigentumswohnungen mit insgesamt acht Wohneinheiten von 86 bis 114 Quadratmetern Wohnfläche in Thurnau, Kirschenallee Zentrumsnah und in Nachbarschaft vieler wichtiger Einrichtungen: BRK Rettungswache, Ärztehaus, Apotheke, Senioren-Dorf Kirschenallee, Nahversorger usw. Komfortausstattung großzügigen Terrassen/Balkonanlagen, Aufzugsanlage, elektr. Rollos usw. Niedrigenergiehaus KfW 55 Standard, Barrierefrei Wohnungen im Haus 8

9 VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES richtet, geeignete Artikel sucht und findet, Bietregeln, Kaufen, Tipps und die häufigsten Fehler sowie Regeln zum Verkaufen sind Kursinhalte. 3Abende, jeweils Montag, Uhr Beginn: Montag, 16. Januar 2017 Gebühr: 28,-- ab5teilnehmer -zuzüglich Materialkosten! Veranstaltungsort: Computerraum der Grundschule Thurnau. Zumba Fitness Dozentin: Daniela Thau, lizensierte Zumba-Trainerin Zumba ist für jeden geeignet, der Spaß an Bewegung, Tanz und Musik hat. Es werden Kalorien und Fette verbrannt sowie Lebensenergie geweckt. Man muss nicht tanzen können, um sich mit Zumba wohl zu fühlen. Mitreißende Musik lässt beim Training die Anstrengung zur Nebensache werden. Bitte Turnschuhe,ein Handtuch und ausr. zu Trinken mitbringen. 3 Kurse,je 6 Vormittage/Abende pro Kurs Gebühr je Kurs: 30,-- ab 10 Teiln. / 38,-- ab 8 Teilnehmer 1. Kurs, Beginn: Dienstag, 17. Januar 2017, jeweils von Uhr 6Vormittage Veranstaltungsort: Gymnastikraum, Seniorendorf, Thurnau. 2. Kurs, Beginn: Dienstag, 17. Januar 2017, jeweils von Uhr 6Abende Veranstaltungsort: Alte Turnhalle oberhalb der Schule Kasendorf 3. Kurs, Beginn: Donnerstag, 19. Januar 2017, jeweils von Uhr 6Abende Veranstaltungsort: Fitnessraum der Fachklinik Hutschdorf. Outlook Grundkurs Dozent: Dieter Zeisel Dieser Kurs vermittelt Ihnen die einfache Organisation Ihrer Bürokommunikation mit Outlook Vom -Versand bis zur Terminverwaltung werden Ihnen alle wichtigen Grundlagen praxisnah und verständlich erläutert. Sparen Sie Tag für Tag viel Zeit und lassen Sie sich durch Outlook2013 auch bei Ihrer Aufgabenverwaltung und Ihrem Besprechungsmanagement unterstützen. Viele kurzweilige Übungen zeigen Ihnen praxisnah, wie Sie Outlook 2013 einsetzen können. Kursinhalte: Erste Schritte mit Outlook s senden s empfangen Wichtige -Funktionen Kontakte und Adressen verwalten Termine planen Terminserien und Ereignisse eintragen Besprechungen organisieren Aufgabenverwalten 5Abende, jeweils Mittwoch, Uhr Beginn: Mittwoch, 18. Januar 2017 Gebühr: 37,-- ab9tn /47,-- ab7tn /65,-- ab5teiln. zuzüglich Materialkosten Veranstaltungsort: Computerraum der Grundschule Thurnau. Rundum fit mit Spaß Kurs für Ausdauer, Fitness und Stretching Dozentin: Sonja Schnapp Amtliche Mitteilungen In diesem Kurs wird Ihnen ein tolles Workout für den ganzen Körper geboten. Trainiert wird im Wechsel mit verschiedenen Hilfsmitteln (Gewichte, Therabänder, Step, Holzstab) für Ausdauer und Stärkung der Muskulatur. Das macht fit und ist ein optimales Training zur Verbesserung Ihrer Beweglichkeit und Haltung und ist ideal zur Fettverbrennung. 10 Abende, jew. Montag, Uhr Uhr Beginn: Montag, 23. Januar2017 Gebühr: 30,-- ab 14 Teilnehmer /38,-- ab10teilnehmer Veranstaltungsort: Schule Wonsees, Turnhalle. Töpferkurs für Anfänger Dozentin: Heike Flaschka Wer gerne kreativ mit Ton arbeiten möchte, kann dies gerne in diesem Kurs ausprobieren. Wir können gemeinsam an der Scheibe drehen, verschiedene Aufbau- und Dekorationstechniken lernen und auf individuelle Wünsche eingehen. 5 Abende, jeweils Donnerstag von Uhr Beginn: Donnerstag, 26. Januar 2017 (bereits belegt, nächster Kurs: 9. März) Gebühr je Kurs: 105,-- ab 6 Teilnehmer / 125,-- ab 5Teilnehmer zzgl. Material- u. Brennkosten (10,-- pro 1 kg fertig gebrannte und glasierte Ware) Veranstaltungsort: Töpfermuseum Thurnau. Aroha -Fitnesssport u. Prävention in einem Dozentin: Gudrun Kistner, Aroha Advanced Trainerin Ein Kurs, an dem jede(r) ohne Vorkenntnisse, in jedem Alter und Trainingszustand teilnehmen kann. Das von Sportärzten und Physiotherapeuten entwickelte Fitnessprogramm - bietet ein effektives und unkompliziertes Ganzkörpertraining, - festigt Gesäß, Oberschenkel, Bauch und Rücken, - führt zur Optimierung des Koordinationsvermögens und - zuinnerer Ausgeglichenheit sowie - positiver emotionaler Stabilität, - schont die Gelenke. Es wird bei mittlerer Herzfrequenz trainiert, was sich positiv auf Herz u. Kreislauf auswirkt. AROHA ist der optimale Fett- u. Kalorienkiller! 2 Kurse, je 13 Abende,jeweils Uhr 1. Kurs,Beginn: Montag, 06. Februar Kurs, Beginn: Donnerstag, 09. Februar Gebühr je Kurs: 49,00 ab 10 Teilnehmer / 61,-- ab 8 Teilnehmer Info unter Veranstaltungsort: Gymnastikraum, Seniorendorf, Thurnau. Faszientraining Dozentin: Gudrun Kistner, lizenz. Übungsleiterin (B) Prävention, Fascial Fitness Trainerin Endlich wurde nachgewiesen, dass das alles umgebende und alles verbindende Fasziengewebe des Körpers für die Leistungsfähigkeit eines Sportlers, aber auch für Prävention und Rehabilitation eine enor- 9

10 Amtliche Mitteilungen VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES me Bedeutung hat. Ein gut trainiertes und integriertes Fasziennetz beeinflusst die Kraftentwicklung und Kraftübertragung, sowie die Feinabstimmung einer Bewegung nachhaltig. Nicht in der Nähe der Gelenke, sondern im Fasziengewebe befinden sich die Rezeptoren, welche für die Meldung über die Lage des Körpers im Raum verantwortlich sind. So ist nun nicht die Haut unser größtes Sinnesorgan sondern die Faszien. Ist man beim Muskeltraining an seine Grenzen gestoßen, so ist durch ein gezieltes Faszientraining eine noch nicht absehbare Leistungssteigerung möglich. Faszien sind das, was jeden Muskel, jedes Organ, aber auch jede Bandstrukturumgibt. Faszien vernetzen unseren ganzenkörper. Neueste wissenschaftliche Untersuchungen haben ergeben, dass die Faszien für die Leistungsfähigkeit der Muskeln, für die Koordination und für die Propriozeption eine große Bedeutung haben. Sie sind das Organ, welches alles mit allem verbindet, das den Körper zusammenhält und strukturiert. Das alles hat Einfluss auf die Geschmeidigkeit und Genauigkeit einer Bewegung. Das Fasziennetz schafft auch gleichzeitig die Voraussetzung, Kraft und Schnelligkeit zu erzeugen und auf die einzelnen Körperteile zu übertragen. 2Kurse, je 13 Abende, jeweils Uhr 1. Kurs, Beginn: Montag, 06. Februar Kurs, Beginn: Donnerstag, 09. Februar Gebühr je Kurs: 61,-- ab8tn/ 70,- ab7tn/ 82,-- ab6teiln. Veranstaltungsort: Gymnastikraum im Seniorendorf, Thurnau. Spanisch für Wiedereinsteiger 2 Dozentin: Haydee Stölzel Von Beginn an trainieren Sie in einer Fülle von Übungen das Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben in der Fremdsprache. In netter Atmosphäre werden Sie Ihre Sprechfertigkeiten in Spanisch verbessern -mit einer muttersprachlichen Spanischlehrerin macht es Spaß, Ihre Spanischkenntnisse aufzufrischen und auszubauen. Systematisch und in sanftem Lerntempo erwerben Sie solide Kenntnisse der spanischen Grammatik, einen umfangreichen Vokabelschatz, interessantes interkulturelles Wissen und bekommen stets nützliche Tipps und Tricks für Ihre erfolgreiche Arbeit. 12 Abende, jew, Dienstag, von Uhr Beginn: Dienstag, 21. Februar 2017 Gebühr je Kurs: 68,-- ab 8Teiln. /77,-- ab7teiln. / 90,-- ab 6Teiln. /108,-- ab 5Teiln. Lehrbuch: Perspectivas Ya! A1,abUnidad 8/9 Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Italienisch für Anfänger mit Vorkenntnissen (A2)- 7. Semester Dozentin: Margherita Fais Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer mit guten Vorkenntnissen der Niveaustufe A1, die gerne durch Wiederholung lernen möchten. Spielerisch werden Sie in diesem Kurs ab Lektion 3/4 der Niveaustufe A2 von Lehrbuch Chiaro A2 üben. Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen. 12 Abende, jeweils Dienstag, von Uhr Beginn: Dienstag, 07. März 2017 (am , u kein Unterricht) Gebühr: 75,-- ab8teiln. /98,-- ab6teiln. /115,-- ab5teiln. Lehrbuch: Chiaro A2, ab Lektion 3/4 Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Englisch für Anfänger Dozentin: Verena Lawatsch Dieser Kurs ist für alle geeignet, die schon lange Englisch lernen möchten. Gemeinsam werden wir in entspannter und lockerer Atmosphäre durch Kommunikation, Grammatikübungen und Hörverstehen nach und nach auf unterhaltsame Art die englische Sprache lernen. 10 Abende, jeweils Dienstag von bis Uhr Beginn: Dienstag, 07. März 2017 Gebühr: 50,-- ab10teiln. /65,-- ab8teiln. /80,-- ab6teiln. Lehrbuch: Great! A1Lehr- und Arbeitsbuch Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Gymnastik mit Übungen für die Wirbelsäule für jedermann Dozentin: Ingrid Pöhlmann, Krankengymnastin Entspannungen, insbesondere Übungen und Bewegungen zur Stärkung der Wirbelsäule, Gestaltung und Bewegung in der Gemeinschaft bei der Gruppengymnastik. Vorkenntnisse nicht erforderlich. 10 Abende,jeweils Dienstag von Uhr Uhr Beginn: Dienstag, 07. März 2017 Gebühr: 30,-- ab14teilnehmer Höchstteilnehmerzahl: 20 Personen Veranstaltungsort: Turnhalle, Grundschule Thurnau. Italienisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse Dozentin: Susanne Illigmann Aqua Fitness Dozentin: Elke Pargent, Aqua-Trainerin In diesem Kurs möchte ich Ihnen neben den grundlegenden Voraussetzungen, wie Vokabeln und Grammatik, unkonventionell mit Spaß und Freude landestypisches aus Italien sowie die Art der Italiener zu leben, zu essen, zu kommunizieren und vieles mehr, näherbringen. In diesem Kurs wird besonderer Wert auf Konversation und gute Aussprache gelegt. 12 Abende,jeweils Montag, von Uhr Beginn: Montag, 06. März 2017 (am kein Unterricht) Gebühr: 60,-- ab10teiln./75,-- ab8teiln. /90,-- ab6teiln. Lehrbuch:Linea diretta neu 1a Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Begeben Sie sich zum körperlichen Training doch auch mal ins nasse Element! Neben einem besonders schonenden Ausdauertraining bieten Ihnen die spezifischen Eigenschaften des Wassers auch die Möglichkeit, ihre Muskulatur wohldosiert zu kräftigen. Dabei werden ihre Gelenke durch die Auftriebskraft des Wassers entlastet und der Wasserwiderstand bei dynamisch ausgeführten Bewegungen sorgt für einen gezieltenkraftaufbau. Damit lassen sich Defizite im muskulären sowie konditionellen Bereich wunderbar angehen. Die Arbeit mit verschiedenen Auftriebshilfen, wie Schwimmbrettern, Aquanoodless etc. macht Spaß und ist sehr abwechslungsreich. Mit diesem wohltuenden und funktionalen Training verwöhnen Sie ihren ganzen Körper. Genießen Sie`s! 10

11 VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES Amtliche Mitteilungen 2Kurse, je5abende, jew. Dienstag 1. Kurs, Beginn: Dienstag, 07. März 2017, Uhr 2. Kurs, Beginn: Dienstag, 07. März 2017, Uhr Gebühr je Kurs: 28,-- ab9teilnehmer/ 36,-- ab7teilnehmer Veranstaltungsort: Schwimmbad der Fachklinik Hutschdorf. Bokwa -der neue Fitnesstrend für alle Altersstufen Dozentin: Barbara Lucino-Müller ein und möchte allen, die mit Menschen zu tun haben und gleichzeitig ihre eigenen Verhaltensweisen besser verstehen wollen, einenerfolgreichen und entspannten Umgang möglich machen. Bitte Handspiegel mitbringen Gebühr: 7,-- -Anmeldungerforderlich! Termin: Mittwoch, 08. März 2017, Uhr Veranstaltungsort: Rathaus Thurnau. Bokwa Fitness ist ein neues und innovatives Tanz-Fitness-Programm und gibt Ihnen die Möglichkeit IHRE EIGENE Intensität des Trainings zu bestimmen. So können Sie egal welchen Alters und Fitnesslevels Bokwa tanzen. Beim Bokwa tanzen gibt es keine Choreographien, kein Nachdenken - einfach nur Spaß haben, Schwitzen und Gas geben. Bokwa Fitness beinhaltet das Nachtanzen von Buchstaben und Zahlen zu aktuellen Radio Hits! Bo steht hierbei für Boxing und Kwa für den traditionellen aus Südafrika stammenden Tanz Kwaito. Bokwa Fitness bringt Ihnen Spaß und jede Menge Fun ein gutes Herz-Kreislauf-Training jede Menge verbrannte Kalorien eine Stunde abschalten vom Alltag Bewegung mal anders Tai Ji Qi Gong Dozent: Manfred Spiske, Taijiquan- und. Qigong-Lehrer In diesem Kurs werden die 18 Folgen des Tai Ji Qi Gong vermittelt. Die Übungen wurden in den siebziger Jahren von namhaften Qigong- und Taijiquan-Meistern konzipiert. Diese sanft fließende Übungsreihe wirkt positiv auf die Gesundheit, der gesamte Bewegungsapparat wird schonend bewegt und trainiert. Tai Ji Qi Gong ist eine hervorragende Methode, die Grundsätze des Taijiquan kennen zu lernen und zu üben. Dieser Kurs eignet sich für Menschen jeden Alters. 8Abende, jeweils Mittwoch von Uhr Beginn: Mittwoch, 08. März 2017 Gebühr: 44,-- ab9teiln. /56,-- ab7teilnehmer Veranstaltungsort: Torwärterhaus am Rathaus Thurnau. 2Kurse,je 10 Abende pro Kurs Gebühr je Kurs: 46,-- ab10tn/ 56,-- ab8tn/ 75,-- ab6teiln. 1. Kurs, Beg.: Dienstag, 07. März 2017, jew. v Uhr Veranstaltungsort: Gymnastikraum, Seniorendorf, Thurnau. 2. Kurs, Beg.: Donnerst., 09. März 2017, jew. v Uhr Veranstaltungsort: Alte Turnhalle oberhalb der Schule Kasendorf. Zumba Fitness Dozentin: Daniela Thau, lizensierte Zumba-Trainerin Beschreibung siehe Seite 8 Bitte Turnschuhe, ein Handtuch und ausr. zu Trinken mitbringen. 3 Kurse,je 10 Vormittage/Abende pro Kurs Gebühr je Kurs: 50,-- ab 10 Teiln. / 63,-- ab 8 Teilnehmer 1. Kurs, Beginn: Dienstag, 07. März2017, jew.v Uhr Veranstaltungsort: Gymnastikraum, Seniorendorf, Thurnau. 2. Kurs, Beginn: Donnerst., 09. März 2017,jew.v Uhr 3. Kurs, Beginn: Donnerst., 09. März 2017, jew.v Uhr Veranstaltungsort: Fitnessraum der Fachklinik Hutschdorf. Das eigene und das andersartige Verhalten verstehen lernen Dozentin: Gisela Türk Pereira Orientalischer Tanz Dozentin: Carmen Herzing (Carmen Habiba) Sie möchten Ihre Muskulatur stärken, finden aber das Fitnessstudio langweilig Sie haben Freude an Musik/orientalischen Klängen Sie sind offen für Neues Sie wollen sich mal anders kennenlernen Sie wollen Ihr Frausein neu erleben und die Göttin in Ihnen kennenlernen ;-) Sie haben Spaß am gemeinsamen Tun - DANN ist der Orientalische Tanz Ihr Ding! Was ist orientalischer Tanz? Im Orient ist es ein Ausdruck von Lebensfreude, wird von klein auf getanzt und gelebt. Bestimmte Körperteile werden isoliert, dadurch können sich Verspannungen lösen und die Muskulatur kräftigt sich. Orientalischer Tanz ist Freude am Tun, Freude am Leben Wer unterrichtet? Carmen Habiba ist in Bayern eine der ersten geprüften ESTODA -Lehrerinnen und gehört in Deutschlang zu den ersten zertifizierten Raks-Sharki-Bühnentänzerinnen. Sie unterrichtet seit mehr als 15 Jahren orientalischen Tanz nach den Gesichtspunkte: Gesundheit fördern/erhalten und Spaß haben. Sie verfügt über fundiertes Hintergrundwissen rund um den orientalischen Tanz und gibt ihr Wissen gerne weiter. Sie besucht Workshops bei namhaften Dozenten der Tanzszene aus dem In- und Ausland und bildet sich weiter zum Thema Gesundheit im Tanz und Energie- und Lebensberatung. Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe anziehen. 10 Abende, jeweils Mittwoch von Uhr Beginn: Mittwoch, 08. März 2017 Gebühr bei 10 Abenden: 56,-- ab 10 TN/ 80,-- ab 7 Teilnehmer Veranstaltungsort: Therapiez. am Schloss, Praxis Birkel, Thurnau Alles Innere einesmenschen zeigt sich in seiner äußeren Physiognomie und in seinem Naturell!Aus diesem alten Wissen ist eine moderne Formensprache entstanden, die eine erlernbare Menschenkenntnis möglich macht. In diese Formensprache führt der Vortrag 11

12 Amtliche Mitteilungen VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES Word Grundkurs (Word 2013) Dozent: Dieter Zeisel Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Dozentin: Birgit Sehr, Schneidermeisterin In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie Ihre Texte mit dem Textverarbeitungsprogramm Word 2010 effizient erstellen. Anhand vieler praktischer Übungen bearbeiten und gestalten Sie Ihre Dokumente, zusätzlich binden Sie tabellarische Übersichten ein und legen Ihre Seitengestaltungfest. Außerdem erhalten Sie viele Tipps und Tricks zur optimalen Nutzung. Kursinhalte: Grundlagen der Texteingabe und -verarbeitung Zeichen-, Absatz-, Seiten- und Dokumentformatierung Tabellen, Grafiken und Formen verwenden Dokumente verwalten und drucken Texteingabe automatisieren Überarbeitungs- und Korrekturfunktionen (z. B. Rechtschreibprüfung, Silbentrennung) Mehrseitige Dokumente gestalten (z. B. Inhaltsverzeichnis sowie Kopf- und Fußzeilen) 5Abende, jeweils Mittwoch, Uhr Beginn: Mittwoch, 08. März 2017 Gebühr: 37,-- ab 9TN/ 47,-- ab7tn/ 65,-- ab5teiln. zuzüglich Materialkosten Veranstaltungsort: Computerraum der Grundschule Thurnau. Line Dance Dozentin: Martina Schiller Was ist Line Dance? Beim Line Dancegibt es keine Paare, jedertanzt für sich in einer Gruppe in Linien neben- und hintereinander eine vorher festgelegte Folge von Schritten, die sich wiederholen. Meistens schauen alle in die gleiche Richtung, es gibt aber auch Contra Lines (gegenüberstehend) oder Tänze im Kreis. Die meisten Tänze setzen sich aus immer wieder kehrenden Schrittfolgen zusammen. Diese reichen von kurz und einfach bis ganz schön happig! Mit ein wenig Routine kann man leichte Tänze oft schon nach der 2. Wiederholung einfach mittanzen, bei anderen ist mehr Üben angesagt... Line Dance hat natürlich auch etwas mit Country &Western Musik zu tun, aber keine Angst, schmalzige Dudelei ist nicht angesagt. Die Musik muss schon tanzbar sein und Pep haben eswird auch nach Boogie-Woogie oder Twist-Musik, auf Pop und Rock und hin und wieder auch auf Volxxmusik getanzt. Line Dance ist also weder mit dem klassischen Tanz noch mit Square Dance zu vergleichen (mit dem er oft verwechselt wird). Aber eines kann man ganz sicher sagen, es macht ungeheuer viel Spaß und wird nie langweilig! Schnupperkurs: 2Abende, jew Uhr Beginn: Donnerstag, 9. März2017 Gebühr: 13,-- ab10tn/16,-- ab8tn/21,-- ab6teiln. Sie wollten sich schon immer mal ein Kleidungsstück selbst schneidern oder etwas ändern? Unter fachkundiger Anleitung einer Schneidermeisterin ist das kein Problem. Mitzubringen: Nähutensilien, Koffernähmaschine falls vorhanden ansonsten stehen Ihnen Nähmaschinen zur Verfügung. 5Abende, jew. Donnerstag von Uhr Beginn: Donnerstag, 09. März2017 Gebühr: 55,-- bei 6Teilnehmern / 66,-- bei 5Teilnehmern zuzüglich evtl. Materialkosten Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Töpferkurs für Anfänger Dozentin: Heike Flaschka Wer gerne kreativ mit Ton arbeiten möchte, kann dies gerne in diesem Kurs ausprobieren. Wir können gemeinsam an der Scheibe drehen, verschiedene Aufbau- und Dekorationstechniken lernen und auf individuelle Wünsche eingehen. 5Abende, jeweils Donnerstag von Uhr Beginn: Donnerstag, 9. März 2017 Gebühr: 105,-- ab 6Teilnehmer / 125,-- ab5teilnehmer zzgl. Material- u. Brennkosten (10,-- pro 1kgfertig gebrannte und glasierte Ware) Veranstaltungsort: Töpfermuseum Thurnau. Tanzkurs für Fortgeschrittene Dozent: Manfred Schramm, Tanztrainer Standard- und Lateinamerikanische Tänze - für alle, die schon mal einen Grundkurs oder Fortgeschrittenenkurs gemacht haben. Bei jedem Tanz eine Figur dazu, zusätzlich Samba. 6Abende, jeweils Freitag von bis Uhr Beginn: Freitag, 10. März2017 Gebühr: 60,-- ab10teilnehmer / 70,-- ab8teilnehmer Veranstaltungsort: Aula der Grundschule Thurnau Die wichtigsten Tänze z.b.für die Hochzeitsfeier Dozent: Manfred Schramm, Tanztrainer Der Tanzkurs beinhaltet die wichtigsten Tänze für die verschiedensten Anlässe. 4Abende, jeweils Freitag von bis Uhr Beginn: Freitag, 10. März 2017 Gebühr: 40,-- ab 10 Teilnehmer / 50,-- ab8teilnehmer Veranstaltungsort: Aula der Grundschule Thurnau. Bei genügend Teilnehmern wird anschließend ein Grundkurs über weitere 8 Abende, jew. von Uhr angeboten. Kursgebühr: 42,-- ab 9 Teiln. / 54,-- ab 7 Teilnehmer Veranstaltungsort: Aula der Grundschule Thurnau. Tanzkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger Dozent: Manfred Schramm, Tanztrainer Standard- und Lateinamerikanische Tänze. In diesem Kurs erlernen wir Grundschritte in Cha-Cha-Cha, Rumba, Jive, Discofox, Wiener 12

13 VOLKSHOCHSCHULE THURNAU-KASENDORF-WONSEES Amtliche Mitteilungen Walzer, Langsamer Walzer, Foxtrott, Tango und Blues und jew. eine Figur dazu. 6Abende, jeweils Freitag von bis Uhr Beginn: Freitag, 10. März 2017 Gebühr: 60,-- ab10teilnehmer / 70,-- ab8teilnehmer Veranstaltungsort: Aula der Grundschule Thurnau. Französisch für Anfänger mit Vorkenntnissen (A1) Dozentin: Uta Schütze Wir arbeiten weiter mit aufgeführtem Buch (ab Lektion 9 b)und geeigneten Kopien.Dabei üben wir das Sprechen. Ziel ist, sich in Alltagssituationen immer besser zurechtfinden zu können. Wiedereinsteiger sind herzlich willkommen! Discofox und Discochart für Anfänger und evtl. Fortgeschrittene Dozent: Manfred Schramm, Tanztrainer Discofox ist der auf Tanzveranstaltungen am häufigsten gespielte Tanz. Er macht so richtig Spaß, wenn man einige Figuren beherrscht. Discochart sind Modefiguren, die man im Discofox einbauen kann. 5Abende, jeweils Freitag von bis Uhr Beginn: Freitag, 10. März 2017 Gebühr: 50,-- ab10teilnehmer / 60,-- ab8teilnehmer Veranstaltungsort: Aula der Grundschule Thurnau. 12 Abende, jew. Mittwoch, von Uhr Beginn: Mittwoch, 15. März2017 Gebühr: 75,-- ab8teiln. /85,-- ab7teiln. /98,-- ab6teiln. Lehrbuch: Voyages 1Klett A1, ISBN Veranstaltungsort: Grundschule Thurnau. Die Welt der Zahlen Dozentin: Ruth Maria Herzing Schon Goethe hat sich im Faust mit dem Hexeneinmaleins befasst. Welche Bedeutung besitzen Zahlen? Was sagen mir meine Geburtszahlen, mein Hochzeitsdatum etc. Ein kurzweiliger, doch sehr interessanter Vortrag über die Zahlen, die unser aller Leben bestimmen. Erfolgreich werben im Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Termin: Donnerstag, 16. März 2017,19.30Uhr Unkostenbeitrag: 3,-- /Person Anmeldung erforderlich! Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen Veranstaltungsort: Rathaus Thurnau. VHS-ANMELDUNG Volkshochschule Thurnau/Kasendorf/Wonsees Oberer Markt Thurnau Tel /951-0 Fax: 09228/ info@thurnau.de Unter Anerkennung der im Programmheft abgedruckten Geschäftsbedingungen der Volkshochschule Thurnau-Kasendorf-Wonsees melde ich mich für den/die folgenden Kurs(e) an: Kurs-Titel Folgende Angaben brauchen wir für unsere Statistik: Alter: bis über 65 Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Fax: Telefon privat: Telefon dienstlich: Achtung: Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. Bitte notieren Sie sich schon jetzt den Termin! Gebühr wird bar bezahlt nur bei Vorträgen! (wird am Vortragsabend einkassiert). Einzugsermächtigung: Hiermit ermächtige ich die VHS Thurnau-Kasendorf-Wonsees, widerruflich die VHS-Kursgebühren zu meinen Lasten einzuziehen. Gebühr soll von hinterlegtem Bankkonto (für VHS-Gebühren) abgebucht werden. Die Gebühr soll vom nachfolgenden Konto abgebucht werden: Kontoinhaber: Name der Bank: IBAN: Bankspesen bei Widerruf oder bei fehlerhafter Bankverbindung trägt der Teilnehmer/die Teilnehmerin. Wir bitten um Ihr Verständnis. BIC: Ort, Datum Unterschrift (ist immer erforderlich) Das Anmeldeformular ist an die Gemeindeverwaltung Thurnau, Oberer Markt 28, Thurnau, zu senden bzw. im Rathaus abzugeben. 13

14 Amtliche Mitteilungen Kath. Kirche St. Marien Thurnau Fr., So., Do., Fr., So., Do., Fr., So., Do., Fr., So., Fr., So., Do., Uhr Laudes, Uhr Vesper 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Hl. Messe 8.15 Uhr Laudes, Uhr Vesper Uhr Hl. Messe Uhr Hl. Messe im Seniorendorf Kirschenallee 8.15 Uhr Laudes, Uhr Vesper 9.00 Uhr Hl. Messe Uhr Hl. Messe, Lichtmess, Andacht um geistliche Berufe, anschl. Beichtgelegenh Uhr Laudes, Uhr Vesper 9.00 Uhr Hl. Messe mit Blasiussegen 8.15 Uhr Laudes, Uhr Vesper 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier 17.00Uhr Weg-Gottesd. f. Erstkommunionkinder Uhr Hl. Messe Mitteilungen für den Seelsorgebereich Kulmbach Stadt und Land regelmäßig donnerstags: Uhr Gemeinderaum Chorprobe (Wolfgang Gebert) siehe Aushang und Vermeldungen. regelmäßig 2. Dienstag im Monat: Uhr Gemeinderaum, Seniorentreff Sonntag, : KU St.Hedwig Uhr Neujahrsempfang der Pfarrei mit Mittagessen im Pfarrsaal,Am Galgenberg 4 in Kulmbach Samstag, Ministranten Thurnau und Neudrossenfeld: Uhr Ministranten-Workshop für unsere Ministranten aus Thurnau und Neudrossenfeld in Neudrossenfeld. Es gibt Kaffee und Kuchen, der Tag wird mit einem Jugend-Abendlob abgeschlossen. Sonntag, Winterwanderung mit Walter Wolpert KU St.Hedwig: Strecke: Katzbachtal Unterkodach Mainzusammenfluss Melkendorf Katzbachtal. Treffpunkt: Uhr TSV 08-Sportheim Katzbachtal, Kulmbach. Dort auch Endeinkehr. Mittwoch, : Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im Gemeinderaum St. Marien Thurnau Donnerstag, : Uhr gemeinsame Veranstaltung des Kath. Kulturkreises, des Freundeskreises d. Ev. Akademie Tutzing (EAT) und dem Colloquium Historicum Wirsbergense in Kulmbach im Martin-Luther-Haus, Waaggasse, Vortrag Reformation und Gegenreformation am Obermain, Referent Prof. Dr. Günter Dippold, Lichtenfels. Evang. Luth. Kirchengemeinde Kasendorf So., Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst, Kirchenkaffee, Büchertisch So., Uhr Gottesdienst So., Uhr Mini-Gottesdienst Uhr Abendgottesdienst So., Uhr Gottesdienst So., Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Vorstellung, Verabschiedung u. Ehrungen, Kirchenkaff. So., Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst, Kirchenkaffee, Büchertisch, CVJM-Eselreiten Diakonie Kasendorf/Wonsees montags für Kasendorf/Wonsees jeweils von Uhr im ev. Gemeindehaus Kasendorf: ; ; ; ; ; ; Es kann jeder selbst wählen,wie oft er monatlich teilnehmen möchte. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kirchenvorstandsklausur am von 9.30 bis Uhr mit verschiedenengemeindegruppen Gemeindepatenamt (Mentoring) für Jugendliche ab 14 Jahre Ulrike Lennartz, unsere Semesterpraktikantin (CVJM-Hochschule Kassel), hat das Mentorenprogramm den Erwachsenen und Jugendlichen vorgestellt. Einige junge Leute wollen diese Möglichkeit in unserer Gemeinde nutzen. Danke allen, die das Amt eines Gemeindepaten übernehmen. Gerne können sie sich informieren bei: U. Lennartz, Tim Herzog, Pfr. S. Lipfert und V. Schulze Politik im Jugendtreff: Ein Jugendtreffabend für alle Generationen (ab 12 Jr.) im Düll-Gebäude am um Uhr Thema: Terrorismus Wie ernst ist eigentlich die Lage in unserem Land? Was muss ich wissen? Ist der IS unser einziger Feind? Referent: Hans-Jürgen Lauer, Kasendorf Candlelight-Dinner für junge Paare: Das Dekanats-Jugendwerk lädt junge Paare am um Uhr ins Gemeindezentrum Lichtblick nach Thurnau ein. Neben einem genussvollem 3-Gänge- Menü für Augen und Magen werden lustige und tiefsinnige Themen zu Partnerschaft und Liebe serviert. Anmeldung und Infos bei: Tim Herzog (Dekanatsjugendreferent) herzog@ej-thurnau.de; oder ; Ökumenische Alltags-Exerzitien 2017: Von Herzen gern sind die ökumenischen Alltagsexerzitien 2017 überschrieben, angelehnt an die Jahreslosung: Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch (Hesekiel 36,26). DerEröffnungsgottesdienst für die Dekanate Kulmbach/Thurnau findet mit Regionalbischöfin Dr. Dorothea Greiner und Weihbischof HerwigGoessel am 24. Februar um 18.00Uhr in der kath. KircheSt. Hedwig/Kulmbach statt. Gerne bekommen Sie Infos bzgl. der Gruppen nach dem Gottesdienst. Im nächsten Blickpunkt werden alle Gruppen des Dekanats bekannt gegeben. Jugendtreff M5 CVJM (für Jugendliche ab 12 Jahre, vereinsübergreifend und überkonfessionell) jeden Freitag ab Uhr. Ab Uhr Gitarren-Anfängerkurs um Uhr: Politischer Abend zum Thema Terrorismus, ab Uhr Gitarrenanfängerkurs um Uhr: Quizabend mit alkoholfreien Cocktails mit Hendrik und Thomas Jugendbibelkreis 27.1 Eisdisco/Kulmbach Infos: Sabrina Hargens und info@cvjm-kasendorf.de Skifreizeit für Familien vom bis im familienfreundlichen Skigebiet Adelboden-Lenk, Shuttle-Bus zum Skilift im Preis inbegriffen; Abendprogramm mit Bibelarbeiten und Gesprächen; für Kinder und Jugendliche spezielles Angebot; Leitung: Carola Welker & Team; Unterkunft: Schweizer Chalet mit viel Atmosphäre; Preise: Erwachsene und Teenager ab 15: 349,-, Jugendliche: 249; Kinder 3-11: 149,- ; Veranstalter: CVJM Landesverband Bayern; Weitere Freizeiten für Kinder und Jugendliche: Musicalfreizeit für Kinder (8-12) auf der Burg Wernfels, Pimp my Quali vom für alle Hauptschulabsolventen auf der Burg Wernfels Reiterfreizeit für Mädels (Teenies) in Thüringen vom Anmeldung auch online unter 14

15 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang.-Luth.Kirchengemeinde Thurnau So., So., So., So., Di., So., So., Uhr Gottesdienst im Lichtblick Uhr Gottesdienst im Lichtblick Uhr Familienkirche in Berndorf Uhr Gottesdienst mit Abendmahl imlichtblick 9.00 Uhr Gottesdienst im Lichtblick Uhr Predigtgottesdienst in der Friedhofskirche Uhr Heimgottesdienst im AWO-Seniorendorf 9.00 Uhr Gottesdienst im Lichtblick Uhr Familienkirche in Limmersdorf Uhr Gottesdienst zum Abschluss Kinderbibelstage im Lichtblick Kita Kastanienburg: Plätzchen backen im Seniorendorf Projektchor: dienstags , , ,.02 um Uhr im Lichtblick. Gospelchor Voices of joy (Leitung Iris Meier): mittwochs um 20 Uhr im Lichtblick. Am 7. Dezember machten sich die Kinder der Kindertagesstätte Kastanienburg gemeinsam mit ihren Erziehern auf den Weg ins AWO Seniorendorf nach Thurnau. Freudig wurden hier schon alle erwartet. Nachdem die Kindergartenkinder ein Nikolausgedicht und das Lied In der Weihnachtsbäckerei vorgetragen haben, wurden alle Vorbereitungen für das Plätzchenbacken getroffen. Zuerst wurde der Teig gut durchgeknetet und ausgerollt. Anschließend stachen die Kinderund Senioren eifrig Plätzchen aus. Während des Backens im Ofen warteten alle gespannt auf das Ergebnis. Und siehe da, die Weihnachtsplätzchen schmeckten. Nachdem genüsslich einige Plätzchen verspeist wurden, machten sich die Kinder wieder mit dem Bus zurück nach Hutschdorf. Die Kindertagesstätte Kastanienburg bedankt sich recht herzlich beim AWO Seniorendorf Thurnau für die Einladung und den gelungenen Vormittag,der allen viel Freude bereitete. Einladung eingelöst! Auf den 21. Dezember freuten sich die Kinder von der AWO Kindertagesstätte Lindenest ganz besonders. Vier Wochen zuvor las Bürgermeister Martin Bernreuther seinen Zuhörern in Limmersdorf am bundesweiten Vorlesetag aus seinem Geschichtenbuch vor. Nun hatte das Gemeindeoberhaupt die Kinder kurz vor Weihnachten zu einem Gegenbesuch eingeladen. Der Bürgermeister empfing seine jüngsten Gemeindemitglieder im großen Sitzungssaal und beantwortete fachmännisch alle Kinderfragen. Voller Erwartung ging es dann auf Entdeckungsreise durch das ganze Rathaus und alleabteilungen wurden genau inspiziert. Geduldig erklärten alle Mitarbeiterden Kindernihr Aufgabengebiet, wobei der Bauhof mit den großen Fahrzeugen die Besucher besonders begeisterte. Freudig überrascht standen die Kinder vor dem selbst gestalteten Bild aus der Vernissage im Herbst. Zweiter Bürgermeister Veit Pöhlmann hatte es ersteigert und einen Ehrenplatz in der Gemeindeverwaltung gegeben. Es war ein super toller Vormittag! Adventlicher Liederabend Zu einem kurzweiligen, besinnlichen und abwechslungsreichen Konzert lud die Musikgruppe astrein aus Limmersdorf zusammen mit dem Gesangverein Limmersdorf-Felkendorf am Vorabend zum vierten Advent in die St.-Johannis-Kirche in Limmersdorf ein. Die beiden Chorleiter Hermann Höhler-Brockmann und Klaus Linhardt ließen den Advent musikalisch lebendig werden. Besonders beim Lied Der kleine Trommlerjunge des Gesangvereins waren die Zuhörer sehr bewegt und ergriffen.astrein setzte Akzente mit dem Instrumentalstück Frosti der Schneemann und führte die Zuhörer durch ein breites Spektrum angefangen mit klassischen Liedern, wie Ave Verum von W. A. Mozart über Pop-Balladen wie Hymn von Barclay James Harvest und So lang man Träume noch leben kann von der Münchner Freiheit zu Ach ich hab in meinem Herzen aus der Operette Schwarzer Peter.Zum Abschluss boten die beidengruppen das gemeinsame Lied denn es ist Weihnachtszeit. Mit einem geselligen Zusammensein bei Glühwein und Weihnachtsplätzchen war die Einstimmung auf den vierten Advent gelungen. 15

16 Hohe Auszeichnung für Nachwuchsfotografin Nachwuchsfotografin Nadja Wirth aus Thurnau wurde im Dezember im Kaisersaal der Residenz München für ihre gelungene und außergewöhnliche Aufnahme von Staatssekretär Bernd Sibler und Staatsministerin UlrikeScharf (beide CSU) ausgezeichnet. Sie sicherte sich den 3. Platz beim Wettbewerb Natur im Focus. Ihr Foto Fly konnte sich unter 1500 eingesandten Bildern durchsetzen. Die Ausstellung mit den Preisträgern ist noch bis zum 28. Februar 2017 auf Schloss Nymphenburg zu sehen, bis die Bilder anschließend in ganz Bayern gezeigt werden. Geldsegenfür ThurnauerKindertagesstätten Kunden des GetränkemarktesHeitmann ermöglichen Spende Sehr gerne folgten sie der Einladung: Monika Heidenreich, Leiterin der Die Kita Kindertagesstätte Sonnenschein in Thurnau, Christina Günther, Leiterin der AWO Kindertagesstätte Lindennest in Limmersdorf, und Jasmin Fischer, Leiterin in der AWO Kindertagesstätte Kastanienburg in Hutschdorf, fanden sich im Getränkemarkt Heitmann zu einer reichen Bescherung ein. Die Inhaberin des Getränkemarktes, Anneliese Buschmann, konnte ihre Kundschaft auch im vergangenen Jahr wieder für eine Spendenaktion gewinnen. Es sollten alle drei Kindertagesstätten des Gemeindegebietes finanziell unterstützt werden. Insgesamt 740 Euro kamen durch die Kunden des Getränkemarktes Heitmann zusammen, so dass die Inhaberin Anneliese Buschmann diese stattliche Summe überreichen konnte. Die Freude und der Dank der Beschenkten war natürlich groß. Was für die Spende angeschafft werden wird, erfahren die Kunden durch einen Aushang imgetränkemarkt. Anneliese Buschmann, Jasmin Fischer, Monika Heidenreich und Christina Günther (v.l.n.r.) Foto: privat Der Nikolaus zu Besuch in der Kindertagesstätte Kastanienburg Ganz gespannt und aufgeregt waren alle Kinder der Kindertagesstätte Kastanienburg in Hutschdorf, als es hieß: Der Nikolaus kommt! Doch bevor es soweit war, durchliefen die Kinder, Eltern, Omas, Opas, etc. ein buntes Nachmittagsprogramm. Zuerst trugen die Vorschulkinder zur Begrüßung ein Willkommensgedicht vor. Danach teilte sich die gesamte Gruppe auf drei Stationen auf. An Station 1 wurden bezaubernde Engel aus Tannenzapfen gebastelt. Selbst gemachte Plätzchen, Lebkuchen, und Stollen gab es an Station 2. Bei Station3wurde eine Diashow mit Bildern aus dem Kindergartenjahr 2016 präsentiert. Nachdem die verschiedenen Stationen absolviert wurden, trafen sich wieder alle im Gruppenraum. Es dauerte nicht lange, da klopfte es an der Tür und mit einem lautem Ho, ho, ho! trat er ein: Der Nikolaus! Kräftig sangen ihm die Kinder das einstudierte Lied Komm herein, lieber Nikolaus vor. Da fast nur gute Sachen im goldenen Buch niedergeschrieben waren, bekam jedes Kind eine Nikolausmütze, die mit Leckereien befüllt war. Mit einem Nikolausgedicht wurde der Nikolaus schließlich verabschiedet. 16

17 Ein glanzvolles Weihnachtskonzert begeisterte die Besucher Weihnachtskonzert des Gesangverein Tannfeld Das traditionelle Weihnachtskonzert des Gesangvereins Tannfeld in der St.-Michaels-Kirche zu Trumsdorf begeisterte mit einem ausgewogenen Programm in der voll besetzen Kirche und ließ die Herzen der Besucher höher schlagen. Mit dem Stück Kling Glöckchen eröffnete der Posaunenchor Trumsdorf unter der Leitung von Heinz Schwarz das Programm. Der Gesangverein Tannfeld trug unter der Leitung von Helena Birkle gekonnt die Lieder In dulci jubilo Süßer die Glocken nie klingen und Es ist ein Ros entsprungen vor. Der Vorsitzende Reinhold Förtsch betonte in seiner Begrüßung, dass die Adventslieder und die schöne Adventsmusik uns das Herz in einer Welt wärmen, die wir auch als rau und kalt erleben. Das Adventsbrauchtum versetzt uns in eine positive Lebensstimmung und in die frohe Erwartung eines schönes Festes. Mit den Liedern Lobt Gott ihr Christen alle gleich, Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen, Im Stall zu Bethlehem und Frohe Weihnachten bereicherte der Gesangverein Alladorf unter der Leitung von Klaus Linhardt das Programm. Viel Freude bereitete auch der Auftritt des Kinderchors des Musikstudios Birkle. 20 Kinder trugen schwungvolle, weihnachtliche Lieder in einer modernen Form vor und erfreuten alle Besucher. Der Gesangverein Tannfeld beendete das Programm mit den einfühlsamen Liedern O Jesulein zart Durch die heilige Nacht und Licht inder Nacht. Als traditionsreicher Bestandteil des alljährlichen Konzertes unterstützen auch der Posaunenchor Trumsdorf und Pfarrerin Sabine Winkler mit Weihnachtsliedern und Geschichten. Der Gesangverein hat es sich in den letzten zwanzig Jahren zur Aufgabe gemacht, die Spenden vom Weihnachtskonzert hilfsbedürftigen Personen aus unserer Region zur Verfügung zu stellen. In diesem Jahr bedachte man die Kinderwohngruppen der Geschwister Gummi Stiftung in Kulmbach. Gesangverein Tannfeld spendet 500 Euro an Geschwister-Gummi-Stiftung Den Erlös des traditionellen Weihnachtskonzertes in Höhe von 500 Euro spendete der Gesangverein Tannfeld für die Kinderwohngruppen der Geschwister-Gummi Stiftung in Kulmbach. Vorsitzender Reinhold Förtsch übergab die Spende an Regina Herath. Diese bedanktesich recht herzlich beiallen Beteiligten. Tankstelle Bistro Wir haben auch sonntags geöffnet! 2 Blätterteig- Vanillestangen zum Aktionspreis Angebot gültig bis mit 10 % Nachlass Dorfweihnacht Tannfeld Zur traditionellen Dorfweihnacht hatte der Gesangverein Tannfeld auf dem weihnachtlich geschmückten Dorfplatz eingeladen. Mit dem Weihnachtslied Süßer die Glocken nie klingen, eröffnete der Chor unter der Leitung von Helena Birkle das Programm. Vorsitzender Reinhold Förtsch konnte zahlreiche Besucher begrüßen und stimmte mit der Geschichte von den vier Kerzen die Gäste auf eine besinnliche Adventsfeier ein. Das Krippenspiel Die heiligen Könige auf dem Heimweg begann mit dem Weihnachtsevangelium, vorgetragen von Irene Schirmer. Die Geschichte wurde von Dorfbewohnern gespielt und vom Gesangverein Tannfeld mit den Liedern O Jesulein zart und Licht in der Nacht begleitet. Auch die junge Saxophon Gruppe mit Lukas und Moritz Haßfurt, Katja Münch und Paula Frisch umrahmte das Stück musikalisch. Einen Ausklang fand die Dorfweihnacht mit der lustigen Geschichte Der Weihnachtswunschzettel und dem gemeinsam gesungene Lied Stille Nacht, heilige Nacht. 17

18 Veranstaltungen im JANUAR/FEBRUAR Thurnau TAG VERANSTALTER VERANSTALTUNG VERANSTALTUNGSORT Samstag, 14. Januar Samstag, 14. Januar Samstag, 14. Januar Samstag, Sonntag, 14. Januar Januar Monika Kober Kultur am Putzenstein Sternentafel und Schwafel Putzenstein Café mit Danielle Marie Armstrong Info: Beginn: Uhr Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Was Don Quichote gerne verschwieg PREMIERE Solostück mit Wolfgang Krebs Beginn: Uhr Putzenstein bei Thurnau Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Freiwillige Feuerwehr Thurnau Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Kleintierzuchtverein Thurnau und Umgebung e.v. Oberfränk. Clubvergleichsschau Kaninchen Dieter-Ganzleben-Halle, Am alten Sägewerk, Thurnau Montag, 16. Januar Philatelisten-Club Thurnau Zusammenkunft Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Dienstag, 17. Januar Mittwoch, 18. Januar Kindertagesstätte Sonnenschein Thurnau Themenelternabend: Beten mit Kindern noch zeitgemäß? Referentin: Pfarrerin Evelin Leupold Beginn: Uhr Eintritt frei Ilona Zimmermann Treffen der Selbsthilfegruppe Restless Legs-Syndrom Rastlose Beine, ruhelose Nächte Beginn: Uhr Info: Tel Auch Gäste sind herzlich willkommen! Kita Thurnau, In der Sonnenleite 4, Thurnau Café Vogel, Kasendorf Mittwoch, 18. Januar AWO-Altenclub Thurnau Zusammenkunft Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Samstag, 21. Januar Samstag, 21. Januar Samstag, 21. Januar Samstag, 21. Januar Sonntag, 22. Januar Gartenbauverein Thurnau Jahreshauptversammlung und Vortrag: Frühjahrsblüher und ihre Bedeutung Referent: Günther Reif - Beginn: Uhr Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Wilhelm-Busch-Abend Humoristische Gedichte musikalisch eingerahmt Beginn: Uhr Freiwillige Feuerwehr Menchau Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Gartenbauverein Hutschdorf Ausflug mit Führung zum Tropenhaus nach Tettau Anmeldung und Infos: Tel Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Was Don Quichote gerne verschwieg Solostück mit Wolfgang Krebs Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Frank`s Landgasthof Berndorf Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Montag, 23. Januar Gemeinderatssitzung Beginn: Uhr Rathaus Thurnau Montag, 23. Januar Fotogruppe d. Vereins Natur & Freizeit Thurnau e.v. Fotoabend Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Dienstag, 24. Januar Gesangverein Tannfeld Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Gasthaus Passing, Tannfeld Donnerstag, 26. Januar Freitag, 27. Januar Samstag, 28. Januar Sonntag, 29. Januar Sonntag, 29. Januar Montag, Donnerstag, 30. Januar 02. Februar Donnerstag, 02. Februar Samstag, 04. Februar Samstag, 04. Februar Montag, 06. Februar Montag, 06. Februar Donnerstag, 09. Februar Gartenbauverein Thurnau Stammtisch + Vortrag: Der hängende Garten rund ums Haus Referentin: Brigitte Grieß Beginn: Uhr Freiwillige Feuerwehr Trumsdorf Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Freiwillige Feuerwehr Felkendorf Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Monika Kober Kultur am Putzenstein Lichtfest das große Christbaumverbrennen Info: Beginn: Uhr Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Wilhelm-Busch-Abend Humoristische Gedichte musikalisch eingerahmt Beginn: Uhr Kindergärten Thurnau, Limmersdorf u. Hutschdorf Anmeldewoche für Krippe, Kindergarten + Hort jeweils von bis Uhr (bitte Vorsorgeheft u. Impfpass mitbringen) Kleintierzuchtverein Thurnau und Umgebung e.v. Monatsversammlung Beginn: Uhr Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Was Don Quichote gerne verschwieg Solostück mit Wolfgang Krebs Beginn: Uhr Gartenbauverein Limmersdorf-Felkendorf Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und Vortrag Beginn: Uhr Tannfelder Rockenstum gemütlicher Senioren-Monatstreff Beginn: Uhr Fotogruppe d. Vereins Natur & Freizeit Thurnau e.v. Fotoabend Beginn: Uhr Gasthaus Müller, Oberer Markt, Thurnau Pfarrscheune, Trumsdorf Gasthaus Passing, Tannfeld Putzenstein bei Thurnau Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Kindergärten Thurnau, Limmersdorf u. Hutschdorf Dieter-Ganzleben-Halle, Am alten Sägewerk, Thurnau Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Vereinszimmer, Limmersdorf Gasthaus Passing, Tannfeld Fränkischer Hof, Thurnau Thurnauer Pensionisten Versammlung Vortrag Diakonie Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Donnerstag, 09. Februar Musikanten-Stammtisch Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Sonntag, 12. Februar Schlosstheater Thurnau Wolfgang Krebs Was Don Quichote gerne verschwieg Solostück mit Wolfgang Krebs Beginn: Uhr Torwärterhaus am Rathaus Thurnau Montag, 13. Februar Philatelisten-Club Thurnau Zusammenkunft Beginn: Uhr Fränkischer Hof, Thurnau Freitag, 17. Februar BRK-Wasserwacht, Ortsgruppe Thurnau Jahreshauptversammlung Beginn: Uhr Café Bayer, Thurnau 18

19 Kasendorf TAG VERANSTALTER VERANSTALTUNG VERANSTALTUNGSORT Samstag, 14. Januar Sonntag, 15. Januar Samstag, 28. Januar Freitag, 03. Februar Freitag, 03. Februar Freitag, 03. Februar Montag, 06. Februar Samstag, 04. Februar SSV Peesten JHV Gesangverein Edelweiß Peesten Kirchenkonzert Peesten Beginn: Uhr SSV Kasendorf Schlachtfest Wanderfreunde Heubsch und Umgebung e. V. Monatstreff mit Arbeitseinteilung für den Wandertag Beginn: Uhr SSV Kasendorf JHV Beginn: Uhr Konficastle auf der Burg Wernfels (Konfirmandenfreizeit) SSV Peesten Schlachtfest Feuerwehrhaus, Heubsch Samstag, 04. Februar VdK Treffen Frohe Runde Beginn: Uhr Café Vogel, Kasendorf Sonntag, 12. Februar SSV Kasendorf Kinderfasching Beginn: Uhr Dienstag, 14. Februar Candle Light Dinner für junge Erwachsene zum Valentinstag Wonsees TAG VERANSTALTER VERANSTALTUNG VERANSTALTUNGSORT Jeden Montag Montagsgruppe Gedächtnistraining bis Uhr Rathaus Freitag, 13. Januar FF Kleinhül JHV Beginn: Uhr Milchhaus Samstag, 21. Januar FF Schirradorf JHV Beginn: Uhr Gasthaus Erlmann Freitag, 27. Januar FF Sanspareil JHV Beginn: Uhr Gasthaus Weith, Großenhül Samstag, 28. Januar Jagdgenossenschaft Gelbsreuth JHV Beginn: Uhr Feuerwehrhaus Montag, 30. Januar Donnerstag, 02. Februar Anmeldewoche für Kindergartenjahr 2017/2018 Kiga Samstag, 04. Februar FF Wonsees JHV Beginn: Uhr Gasthaus Tauer Sonntag, 05. Februar Fränkische Schweiz Verein JHV (mit Neuwahlen) Beignn: Uhr Gasthaus Ganzleben Dienstag, 07. Februar VdK Infovortrag Beginn: Uhr Gasthaus Ganzleben Dienstag, 14. Februar Secondhandverkauf Kindergarten, Wonsees Samstag, 18. Februar SpVgg Wonsees Sportlerfasching Beginn: Uhr Gasthaus Ganzleben Afroditi Klangos-Purrucker Freienfels 40a, Hollfeld Telefon 09274/94040, Fax Unsere Reiseangebote Januar Grüne Woche Berlin 29, 11./12. März Fahrt ins Grüne 31. März 2. April Shopping-Wochenende 99, 229, in Mailand April Griechische Ostern 1299, 9. April Osterbrunnenfahrt 18, 1. Mai Maiausflug 25, 14. Mai Muttertagsfahrt 25, Mai 3 Tage Berliner Luft schnuppern 199, August Moselfahrt (Durchführungsgarantie) 449, Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Ein bunter Mix aus Nachrichten, Informationen und Unterhaltung Hinweis auf Eiswurf von Windkraftanlagen Der Betreiber der Windkraftanlagen Kasendorf/Weismain (Ortsteil Azendorf und Seubersdorf) informiert: Mit Beginn der Frostperiode besteht im Umkreis der Windkraftanlagen die Möglichkeit von herabfallenden Eisstücken. Bei entsprechender Witterung kann sich in der Höhe Eis bilden, das sich an den Anlagen absetzt. Die Windkraftanlagen sind mit einer Sensorik zur Erkennung dieses Eisansatzes ausgestattet und werden bei der Feststellung von Eis entsprechend abgeschaltet. Wie bei anderen hohen Bauwerken (Freileitungsmasten, Kirchen, etc.) fällt das angesetzte Eis im Umkreis des Bauwerks zu Boden. Der Gefahrenbereich (ca. 200 m vom Anlagenmittelpunkt) ist mittels Beschilderung kenntlich gemacht. Der Betreiber weist daher darauf hin, dass der Aufenthalt in der Nähe der Anlagen bei Frost möglichst vermieden werden sollte. Dies gilt ebenso bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt, da die Temperatur an der Spitze der Windkraftanlagen deutlich niedriger ist als am Boden. 19

20 THURNAU MACHT SCHULE GESCHENKE MIT HERZ Sehr eifrig wurden auch dieses Jahr wieder Päckchen gepackt, um bedürftige Kinder damit zu unterstützen. Von der internationalen Hilfe Humedia werden die Päckchen dann weltweit verschickt. In den Ländern sorgen zuverlässige Mitarbeiter dafür, dass die Spenden garantiert dort ankommen, wo die Not am größten ist. EIN AUFREGENDER BESUCH Als es an der Tür mit lautem Poltern klopfte und der Nikolaus ins Klassenzimmer trat, waren die Jungen und Mädchen der ersten und zweiten Klassen mucksmäuschenstill. Zu jedem Kind wusste er etwas zu sagen, eine Rute hatte er aber gar nicht dabei. Alle waren erfreut, als er schließlich kleine Geschenke austeilte. PROJEKTTAGE IM NOVEMBER Wie lernt man eigentlich richtig? Diese Frage stand im Mittelpunkt der Projekttage im November. In vielfältigen Aktionen bekamen die Kinder zahlreiche Tipps vermittelt, wie sie besser lernen können. Außerdem wurden auch Möglichkeiten zur Entspannung und zur Konzentrationsförderung aufgezeigt. FLEISSIGE WEIHNACHTSBÄCKER Über 100 Schulkinder trafen sich in Gruppen zum Plätzchen backen in der Schulküche. Auf Initiative des Elternbeirats wurde geknetet, gerollt und ausgestochen. Zahlreiche Eltern kamen zum Helfen und so wurden viele Bleche köstlicher Plätzchen hergestellt. Beim lebendigen Adventskalender konnten die Gäste das leckere Gebäck genießen. WEIHNACHTLICHE STIMMUNG In der vollbesetzten, festlich geschmückten Turnhalle feierten die Klassen der Grundschule Thurnau Weihnachten. Die Bläserklasse stimmte mit weihnachtlichen Weisen die Besucher auf das Fest ein und das Minimusical Die Hirten auf dem Weg zum Jesuskind wurde aufgeführt, das von der Arbeitsgemeinschaft Schulspiel einstudiert wurde. Die Klassen ergänzten mit Gedichten, Tänzen und Liedern das Schauspiel. VIEL SPASS IM KÜHLEN NASS Einmal in der Woche fuhren die Kinder der Klasse 3a ins Hallenbad nach Kulmbach zum Schwimmunterricht. Neben der Verbesserung der Schwimmtechnik wurde besonders viel Wert auf die Schulung der Ausdauer gelegt. Aber natürlich durften die Kinder auch tauchen, springen und im Wasser spielen. EINE SCHÖNE TRADITION Viele Gäste kamen auch dieses Jahr wieder zum Lebendigen Adventskalender in den Pausenhof der Grundschule. Ein kleines Programm hatte die Klasse 4b mit ihrer Klassenlehrerin Steffi Gunzelmann einstudiert. Das Adventsfenster wurde von der Arbeitsgemeinschaft Schulhausgestaltung weihnachtlich geschmückt. MÜLLTRENNUNG IST WICHTIG Dies merkten die Klassen 4a und 4b, als sie mit ihren Lehrerinnen eine Unterrichtsfahrt nach Kulmbach zum HSU-Thema Abfall unternahmen. Der Abfallberater des Landratsamtes Kulmbach Detlef Zenk begleitete sie und erklärte, was mit den verschiedenen Sorten von Abfall gemacht wird. Im Gebäude des THW hatten die Kinder zunächst die Aufgabe einen großen Haufen Müll zu sortieren. Danach ging es weiter zur Müllumladestation. Besonderen Spaß hatten hier zwei Kinder, die den Kran steuern durften. Bei der Firma Veolia erklärte Herr Zenk die Sortierung und Wiederverwertung von Industriemüll. 20

21 Apothekennotdienst IM JANUAR/FEBRUAR 1. Brunnen-Apotheke Marktplatz 14, Kasendorf Tel Kobold-Apotheke Langgasse 35, Hollfeld Tel Schloss-Apotheke Hopfenleithe 4, Thurnau Tel Stadt-Apotheke Steinweg 18, Hollfeld Tel Ahorn-Apotheke Alte Bayreuther Str.3,Glashütten Tel Stadt-Apotheke Hauptstr. 102, Waischenfeld Tel und Apotheke am Schlossberg Burgstr.1,Neudrossenfeld Tel Sophien-Apotheke Kirchahorn 55, Ahorntal Tel A. Apotheke am Holzmarkt Holzmarkt 13, Kulmbach Tel Januar B. Apotheke im Fritz Fritz-Hornschuch-Str.9,Kulmbach Tel C. Blaicher Apotheke Blaicher Str.3,Kulmbach Tel D. Nikolai-Apotheke Johann-Völker-Str. 1, Kulmbach Tel E. Obere Apotheke Obere Stadt 2, Kulmbach Tel F. Sonnen-Apotheke A.-Ruckdeschel-Str.27a, Kulmbach Tel G. Kranich-Apotheke Friedrich-Schönauer-Str. 20, Kulmbach Tel H. Stadtpark-Apotheke Hardenbergstr.30, Kulmbach Tel I. Stern-Apotheke Melkendorfer Str.9,Kulmbach Tel J. Sonnenstern-Apotheke Am Goldenen Feld 1, Kulmbach Tel K. Zentralplatz-Apotheke Klostergasse 10, Kulmbach Tel Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1 2A 2 3G 3 3H 4 4E 5 5I 6 6D 7 7B 8 7F 9 7K 10 1J 11 3C 12 4A 13 5G 14 6H 15 1E 16 7I 17 7D 18 2B 19 3F 20 4K 21 5J 22 6C 23 1A 24 7G 25 5H 26 2E 27 3I 28 4D 29 5B 30 6F 31 6K Februar Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1 7J 2 3C 3 2A 4 3G 5 4H 6 5E 7 5I 8 6D 9 7B 10 3F 11 2K 12 3J 13 4C 14 4A 15 5G 16 6H 17 7E 18 3I 19 2D 20 3B 21 1F 22 4K 23 5J 24 6C 25 7A 26 5G 27 2H 28 2E Herzliche Einladung zum großen Opel-Angrillen am Samstag, den 28. Januar 2017 ab 10 Uhr. Mit nationalem Supergewinn! Reisen nach Skandinavien mit Motorschlitten und Husky-Safari im März 2017 Gutschein für ein paar Brodwerscht! Ihr Autohaus Korn & Schwenk GmbH Albert-Ruckdeschel-Straße 6, Kulmbach im Monat,z. B. für den 99,00 Astra¹ INKLUSIVE OPEL»3JahreGarantie 2»3Inspektionen 2»3JahreMobilservice europaweit ASTRA UM KLASSEN HELLER Abb. zeigt Sonderausstattungen. Erleben Sie bei uns das große Angrillen am 28. Januar mit vielentollen Angeboten: Sichern Sie sich jetzt beim Kauf eines sofort verfügbaren ASTRA aktive Konditionen für kurze Zeit inklusive OPEL FLAT on top. Mit der OPEL FLAT profitieren Sie von: fl3 Jahren Garantie² fl3 Inspektionen² fl3 Jahren Mobilservice fl3 Jahren Opel OnStar 3 UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Astra 5-Türer, Selection, 1.4, 74 kw (100 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe Monatsrate 99, Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.500,, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 6.064,, Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 99,, Gesamtkreditbetrag(Anschaffungspreis): ,, effektiver Jahreszins: 1,99 %, Sollzinssatzp. a., gebunden für die gesamte Laufzeit: 1,99 %, Laufleistung (km/ Jahr): *Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingratensowie gesonderter Abrechnung vonmehr- und Minderkilometern nach Vertragsende(Freigrenze km). Händler-Überführungskosten in Höhe von690, sind nichtenthalten und müssen an Autohaus Korn &Schwenk GmbH separat entrichtetwerden. Ein Angebotder Opel LeasingGmbH, Mainzer Straße 190, Rüsselsheim, für die Autohaus Korn &Schwenk GmbH als ungebundenervermittler tätig ist.nach Vertragsabschlusssteht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrechtzu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5-7,3; außerorts: 4,4-4,2; kombiniert:5,5-5,4; CO 2 -Emission, kombiniert: g/km (gemäß VO (EG) Nr.715/2007). Effizienzklasse C ¹Gültig für Kaufvertragsabschlüsse bis für sofort verfügbarefahrzeuge und nur solange der Vorrat reicht. Angebotfür Privatkunden und kleine Gewerbe bis zu einer Flottengröße von25fahrzeugen. Nichtkombinierbarmit anderen Rabatten oder Aktionen. ²2JahreHerstellergarantie +1Jahr Anschlussgarantie gemäß Bedingungen. 3Inspektionen in 3Jahren gemäß Opel Serviceplan. 3 Die Nutzung der OnStarServices erfordert eine Aktivierung,einen Vertrag mit der OnStarEurope Ltd. und ist abhängig vonnetzabdeckung und Verfügbarkeit.Der WLAN Hotspot erfordert einenvertrag mit dem mit OnStarkooperierenden Netzbetreiber.Im Anschluss an die jeweiligentestphasen werden die OnStarServices kostenpflichtig. 4 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten. 5 Das IntelliLux LED Matrix Lichtist optional ab Activeerhältlich. Nur in Verbindung mit der Frontkamera. Die LED-Lichttechnologie leuchtet30prozent heller als Halogen. Autohaus Korn &Schwenk GmbH Albert-Ruckdeschel Str Kulmbach Tel.: 09221/

22 WolfgangKrebs vom Schlosstheater feiert 30-jähriges Schauspieljubiläum Zum Bühnenjubiläum ein Solo als Sancho Panza Es war schon immer mein Traum, mal Don Quijote aufzuführen und ich habe mir gedacht, jetzt wo ich seit 30 Jahren auf der Bühne stehe, beglücke ich mich zu meinem Jubiläum mal selbst und realisiere diesen Wunsch! Das neue Solo- Stück des Schlosstheaters Thurnau stellt für Wolfgang Krebs etwas Besonderes dar, denn in Was Don Quijote gerne verschwieg betrachtet er die Abenteuer des Helden von Miguel de Cervantes aus der Sicht von dessen Diener Sancho Panza. Geschrieben hat das Werk die Thurnauerin Heike Schwandt. Die -allerdings bereits ausverkaufte - Premiere findet am Samstag, den 14. Januar, statt. Ich brauchte jemand, der mir eine Theaterversion schreibt. Ich maße mir nicht an, selbst zu schreiben. Ich bin Schauspieler und Regisseur, aber kein Autor, erzählt Wolfgang Krebs, der anlässlich seines Jubiläums zunächst auf seine Bühnenkarriere zurückblickt, die ihn in verschiedenste Städte in ganz Europa führte. Beinahe hätte der gebürtige Frankfurter einen ganz anderen Berufsweg eingeschlagen, denn zunächst begann er ein Geologie- Studium. Mit 23 wechselte er auf die Schauspielschule,absolvierte seine Ausbildung in Frankfurt und Paris. Exakt vor dreißig Jahren im Januar 1987 stand er im Frankfurter Gallus-Theater erstmals auf der Bühne. Es folgten Auftritte in diversen Theatern in Frankfurt, danach war er mit verschiedenen Produktionen in ganz Deutschland unterwegs. Ende der 80er Jahre ging er für zehn Jahre nach Italien, wirkte als Schauspieler und Regisseur in Ravenna, Turin, Mailand und Novara und kam auf Tourneen in diverse europäische Metropolen. Über München und Regensburg als weitere Stationen kam er 2006 durch den Fränkischen Theatersommer schließlich nach Oberfranken. Im Jahr 2011 traf ich die Entscheidung, mein eigenes kleines, aber feines Theater zu gründen, erinnert sich der 57-Jährige. Ende 2012 ermöglichte ihm der damalige Thurnauer Bürgermeister Dietmar Hofmann, sich seinen Wunsch zu erfüllen und Wolfgang Krebs konnte im Torwärterhaus neben dem Rathaus sein Schlosstheater eröffnen. INFO: Weitere Termine sind der 22. Januar, der 12. Februar, der 5. März und der 23. April, jeweils um 17 Uhr, sowie der 4. und 18. Februar, jeweils um 20 Uhr. Karten gibt es unter der Telefonnummer und unter info@schlosstheaterthurnau.de Experten für alle l Fälle l Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen nach Maß Fliegengitter-Hersteller Terrassendach Raffstore Innenplissee Innenrollo Türen Fenster Rollläden Fliegengitter Markisen Wintergärten Mail: info@boehlein-montagen.de Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Jeden zweiten Freitag im Monat MF FISCHER MICHAEL METALLBAU Stahl und Edelstahl Verarbeitung -Treppen -Geländer -Zäune -Vordächer -Reparaturen aller Art Tauberhof Neudrossenfeld Tel Fax Mobil: schlossermichl@web.de Gesucht? Gefunden! bt24.de 22

23 Jetzt unter einem Dach: Natursteinfertigung Steinhandel und -vertrieb Steinbau Engelbrecht PLANUNG HERSTELLUNG VERLEGUNG Steine für den Garten- und Landschaftsbau BADConcept exklusives Bad-Design Bäder aus einer Hand: Planung Maurer- Trockenbau- Maler- Fliesenlegerarbeiten Sanitärinstallation NEU: Jetzt in Haag Huth 1 Telefon: Öffnungszeiten: 08:00 12:00 Uhr, 13:00 17:00 Uhr BAB-Ausfahrt BT-Süd 5kmRichtung Creußen rechts Richtung Haag 3km Bayreuth Luitpoldplatz 16 Tel Fax BIO-Lieferservice im Thurnauer Land Gemüse Obst Naturkost-Sortiment nach Bestellung oder als Abo-Kiste ab 10.- Liefertermin: jeden Donnerstagabend IHR SPEZIALIST VOR ORT! LCD LED DIGITAL-SAT HAUSGERÄTE BESCHALLUNGSANLAGEN SERVICE Bauer Thurnauer Straße 8I95359 Kasendorf Tel.: Als Sammler suche ich ALLES von den Brauereien: MAGNUS BRÄU Düll-Maisel-Glenk aus Kasendorf Kolb-Dauner aus Berndorf & Friedmann aus Thurnau + Masskrug von Lang/Tannfeld & Erlmann/Schirradorf ebenso aus der Stadt Kulmbach: Krüge 0,20/0,25/0,30/1,0 Liter und Schilder aller Art Zahle faire Preise. UNBEDINGT AUCH KAPUTTE SACHEN ANBIETEN!!!!!! Wolfgang Münch, Tel /7239, wolfgangmuench@gmx.net Erfolgreich werben im Blickpunkt Thurnau Kasendorf Wonsees Meine AOK immer dabei Die Online-Geschäftsstelle der AOK Bayern: rund um die Uhr geöffnet dank mobiler Website von unterwegs erreichbar 100 %Sicherheit für Ihre Daten Anzeigenberatung: Siegmar Dietel, Telefon: 0921/ Gesundheit inbesten Händen bayern.meine.aok.de 23

24 Für Druckfehler keine Haftung KW Hollfeld Am Weiherer Weg 8 REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer JETZTMIT PAYBACK PUNKTENBEZAHLEN. Gleich Einkaufsgutschein am REWE Service-Punkt aktivieren und ander Kasse PAYBACK Karte vorzeigen. 200 Punkte =2 500 Punkte = Punkte = Punkte = 20 variabelbis Punkte FRISCHEWIEVOM WOCHENMARKT JEDENTAG. Genießen Sie unsere vielfältigeauswahl an über 250 frischen Obst-und Gemüsesorten. Für Sie geöffnet: Montag -Samstag von7 bis20 Uhr REWE.DE 24