IBM License Information document

Transkript

1 03.ibm.com/software/sla/sladb.nsf/lilookup/01826D7CF342726E852579FF003724C2?opendocument&li_select=2D5C7F4BC51C A FF IBM License Information document LIZENZINFORMATION Für die Lizenzierung der nachfolgend aufgelisteten Programme gelten zusätzlich zu den 'Internationale Nutzungsbedingungen für Programmpakete Z ' die folgenden Bedingungen. Programmname: IBM Cognos Express Administrator 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Advisor User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Reporter User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Planner User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Xcelerator User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Consumer User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Complete User 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Advisor 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Advisor for Non-Production Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Reporter 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Reporter for Non-Production Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Planner 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Planner for Non-Production

2 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Xcelerator 10.1 Programmname: IBM Cognos Express Manager Connector for Xcelerator for Non-Production Programmname: IBM Cognos 10.1 Programmname: IBM Cognos for Non-Production Beschränkung bei der nicht produktiven Nutzung Wenn das Programm als "Non-Production" gekennzeichnet ist, kann es nur als Teil der internen Entwicklungs- und Testumgebung des Lizenznehmers für interne, nicht produktionsbezogene Aktivitäten implementiert werden, einschließlich aber nicht abschließend zum Testen, zur Leistungsoptimierung, zur Fehlerdiagnose, zum internen Benchmarking, zur Bereitstellung, Qualitätssicherung und/oder Entwicklung intern verwendeter Zusätze oder Erweiterungen zum Programm unter Verwendung veröffentlichter Anwendungsprogrammierschnittstellen. Der Lizenznehmer ist nicht berechtigt, irgendwelche Bestandteile des Programms für andere Zwecke zu nutzen, ohne die entsprechenden Produktionsberechtigungen zu erwerben. Quellenkomponenten und Mustermaterialien Das Programm kann einige Komponenten in Form von Quellcode ("Quellenkomponenten") und sonstige Materialien, die als Mustermaterialien gekennzeichnet sind, enthalten. Der Lizenznehmer darf die Quellenkomponenten und Mustermaterialien nur für den internen Gebrauch kopieren und ändern, sofern eine solche Verwendung im Rahmen der Lizenzrechte dieser Vereinbarung erfolgt und der Lizenznehmer die in den Quellenkomponenten oder Mustermaterialien enthaltenen Copyrightvermerke oder Hinweise weder ändert noch löscht. IBM stellt die Quellenkomponenten und Mustermaterialien ohne eine Verpflichtung zur Unterstützung, ohne Wartung (auf "as-is"-basis) und ohne jegliche Gewährleistung (ausdrücklich oder stillschweigend) zur Verfügung, insbesondere ohne Gewährleistung für Rechtsmängel, für die Freiheit von Rechten Dritter, für das Recht auf Nichtbeeinträchtigung, für die Handelsüblichkeit und für die Verwendungsfähigkeit für einen bestimmten Zweck. Export- und Importbeschränkungen Dieses Programm kann Verschlüsselungstechnologie enthalten. Die Übertragung des Programms an andere Benutzer oder deren Verwendung des Programms ist möglicherweise untersagt oder unterliegt den Gesetzen, Verordnungen oder Bestimmungen für den Export oder Import, einschließlich der Export Administration Regulations (Exportkontrollbestimmungen) der Vereinigten Staaten. Der Lizenznehmer übernimmt die gesamte Verantwortung für die Einhaltung aller anwendbaren Gesetze, Verordnungen und

3 Bestimmungen hinsichtlich des Exports, Imports oder der Verwendung dieses Programms, einschließlich der US-Beschränkungen, die für Exporte und Reexporte gelten. Die Exportklassifizierung dieses Programms kann über die folgende Adresse festgestellt werden: Beschränkungen bei der Nutzung zum Vorteil Dritter Der Lizenznehmer darf das Programm oder dessen Komponenten nur mit schriftlicher Genehmigung von IBM an Dritte übertragen oder verwenden, um Leistungen eines Serviceunternehmens, Hosting-Services oder andere kommerzielle IT-Services für Dritte bereitzustellen. Berechtigter Benutzer "Berechtigter Benutzer" ist eine Maßeinheit für die Lizenzierung des Programms. Ein berechtigter Benutzer ist eine eindeutig identifizierbare Person, der Zugriff auf das Programm erteilt wird. Das Programm kann auf beliebig vielen Computern oder Servern installiert werden und jeder berechtigte Benutzer kann gleichzeitig auf eine beliebige Anzahl von Programminstanzen zugreifen. Der Lizenznehmer muss für jeden berechtigten Benutzer, dem in irgendeiner Weise direkter oder indirekter Zugriff (zum Beispiel über ein Multiplexing- Programm, eine Einheit oder einen Anwendungsserver) auf das Programm erteilt wird, eine separate, dedizierte Berechtigung erwerben. Eine Berechtigung für einen berechtigten Benutzer ist diesem eindeutig zugeordnet und darf weder gemeinsam genutzt noch neu zugeordnet werden, außer zur permanenten Übertragung der Berechtigung für einen berechtigten Benutzer auf eine andere Person. Installation "Installation" ist eine Maßeinheit für die Lizenzierung des Programms. Eine Installation ist eine installierte Kopie des Programms auf einer physischen oder virtuellen Platte, die zur Ausführung auf einem Computer bereitgestellt wird. Der Lizenznehmer muss für jede Programminstallation eine Berechtigung erwerben. Allgemeine Bedingungen für Gebühren Kumulative Berechtigungen Berechtigungen für berechtigte Benutzer und Installationsberechtigungen sind keine alternativen Lizenzierungsoptionen für das Programm. Der Lizenznehmer muss sowohl eine ausreichende Anzahl an Berechtigungen für berechtigte Benutzer zur Abdeckung der Benutzer der nachstehend aufgeführten Programme als auch die entsprechende Anzahl an Installationsberechtigungen für das Programm erwerben. - Berechtigte Benutzer für die IBM Cognos Express-Benutzerrolle(n), die der Lizenznehmer implementieren möchte - Entweder eine IBM Cognos Express Manager Connector-Installation für jede spezifische Express-Benutzerrolle, die der Lizenznehmer implementieren möchte, oder IBM Cognos Programmspezifische Bedingungen

4 Kumulative Berechtigungen Berechtigungen für berechtigte Benutzer und Installationsberechtigungen sind keine alternativen Lizenzierungsoptionen für das Programm. Der Lizenznehmer muss sowohl eine ausreichende Anzahl an Berechtigungen für berechtigte Benutzer zur Abdeckung der Benutzer der nachstehend aufgeführten Programme als auch die entsprechende Anzahl an Installationsberechtigungen für das Programm erwerben. - Berechtigte Benutzer für die IBM Cognos Express-Benutzerrolle(n), die der Lizenznehmer implementieren möchte - Entweder eine IBM Cognos Express Manager Connector-Installation für jede spezifische Express-Benutzerrolle, die der Lizenznehmer implementieren möchte, oder IBM Cognos Nutzungsbeschränkungen Der Lizenznehmer darf nicht mehr als 100 berechtigte Benutzer pro IBM Cognos Express- Installation einrichten, einschließlich aller Benutzerrollen, denen Zugriff auf das/die IBM Cognos Express Connector-Programme(e) erteilt wird. Jede Person, für die ein aktiver Bericht vom IBM Cognos Express Administrator oder IBM Cognos Express Reporter-Benutzer erstellt wird, muss durch eine Berechtigung für einen berechtigten Benutzer abgedeckt sein. Jede Person, für die ein personalisierter Bericht vom IBM Cognos Express Administrator oder IBM Cognos Express Reporter-Benutzer erstellt wird, muss durch eine Berechtigung für einen berechtigten Benutzer abgedeckt sein. Nicht zugelassene Komponenten Ungeachtet der Bedingungen in der Vereinbarung hat der Lizenznehmer keine Berechtigung zur Nutzung der folgenden Komponenten oder Funktionen des Programms: A) Interoperabilität mit den folgenden Programmen: IBM Cognos Business Intelligence, IBM Cognos TM1, IBM Cognos Executive Viewer und anderen Installationen von IBM Cognos Express B) IBM Cognos Express Administrators: - IBM Cognos Insight zur Bereitstellung von Arbeitsbereichen für den IBM Cognos Analytic Server, außer mit IBM Cognos C) IBM Cognos Express Advisor-Benutzer: - IBM Cognos Insight zur Bereitstellung von Arbeitsbereichen für den IBM Cognos Analytic Server - IBM Cognos Express Xcelerator

5 - IBM Cognos Query Studio - IBM Cognos Mobile - IBM Cognos Viewer D) IBM Cognos Express Reporter-Benutzer: - IBM Cognos Express Advisor - IBM Cognos Insight - IBM Cognos Express Xcelerator E) IBM Cognos Express Planner-Benutzer: - IBM Cognos Express Advisor - IBM Cognos Insight zur Bereitstellung von Arbeitsbereichen, außer mit IBM Cognos - IBM Cognos Express Xcelerator - IBM Cognos Query Studio - IBM Cognos Mobile - IBM Cognos Viewer F) IBM Cognos Express Xcelerator-Benutzer: - IBM Cognos Express Advisor - IBM Cognos Insight - IBM Cognos Query Studio - IBM Cognos Mobile - IBM Cognos Viewer G) IBM Cognos Express Consumer-Benutzer: - IBM Cognos Express Architect

6 - IBM Cognos Express Data Advisor - IBM Cognos Express Advisor zum Zurückschreiben oder Erstellen von Objekten - IBM Cognos Insight - IBM Cognos Express Xcelerator zum Zurückschreiben oder Erstellen von Objekten - IBM Cognos Query Studio H) IBM Cognos Express Complete-Benutzer:, außer mit IBM Cognos Express Manager Complete Connector oder IBM Cognos Express Manager Connector for Planner - IBM Cognos Insight mit IBM Cognos Express Manager Connector for Xcelerator oder IBM Cognos Express Manager Connector for Reporter - IBM Cognos Insight zur Bereitstellung von Arbeitsbereichen, außer mit IBM Cognos L/N: L-LCOE-8RKQA7 D/N: L-LCOE-8RKQA7 P/N: L-LCOE-8RKQA7