LEGRA. beeinflusst die Seele & den ganzen Körper auf positive Weise.

Transkript

1 Liegen Entspannen Geniessen Relaxen Ausspannen De Salvo Edoardo Klibenstrasse Leukerbad Tel: 079 / edu56@sunrise.ch beeinflusst die Seele & den ganzen Körper auf positive Weise. Löst Verkrampfungen, fördert die Durchblutung von Haut und Muskeln - sorgt für eine tiefe Entspannung

2 Liegen Entspannen Geniessen Relaxen Ausspannen Auskunft & Termin: De Salvo Edoardo Klibenstrasse Leukerbad Tel: 079 / edu56@sunrise.ch Wellness Teil und Ganzkörpermassage Massage partiel ou massage complet du corps Massaggio parziale o massaggio completo del corpo Entspannen Sie sich im privaten Ambiente, durch eine Massage, nach einer ausgiebigen Wanderung oder an einem kalten Wintertag. Détendez-vous par un massage, dans un cadre privé, après une longue

3 randonnée ou une froide journée d'hiver. Relax in un ambiente privato con un massaggio, dopo una lunga gita o una fredda giornata di inverno. Behandlungstermine nach Vereinbarung Traitement sur rendez-vous Trattamento con appuntamento

4 Zu meiner Person Mein Name ist Edoardo De Salvo. Ich wurde 1956 in Süditalien geboren und lebe seit 1963 in der Schweiz. Aufgewachsen im Kanton Bern, kam ich auf Umwegen, 1978 nach Leukerbad. Hier arbeitete ich von 1978 bis 2014 als Masseur in der Rheuma und Rehabilitationsklinik Leukerbad. Mit viel Freude, Professionalität und grossem Engagement, arbeitete ich 36 Jahre auf diesem Beruf. Meine stille und doch humorvolle Art, sowie mein unkomplizierter und empathischer Umgang wurden von meinen Patienten und Gästen stets geschätzt. Diese Tätigkeit biete ich nun, ab Dezember 2014 in unserem Zuhause im privaten Rahmen an. Ich spreche deutsch, französisch und italienisch. Sur ma personne Mon nom est Edoardo De Salvo. Je suis né 1956 en Italie. Depuis 1963 je vis en Suisse. Grandi dans le canton Berne, je suis venu en 1978 à Loèche-les Bains. Pendant des années de 1978 à 2014 j ai travaillé dans la clinique rhumatisante et de réhabilitation Leukerbad.

5 réhabilitation Leukerbad. Je travaille avec beaucoup de joie, professionnalisme et un grand engagement, 36 ans, la profession comme masseur. Ma manière calme et pourtant pleine d'humour ainsi ma personne simple et empathie étaient toujours estimés par mes patients. Je propose cette activité maintenant, à partir du mois décembre 2014 dans notre maison en privé. Je parle français, italien et allemand. Alla mia persona Il mio nome è Edoardo De Salvo. Sono nato 1956 nel meridione Italiano e vivo da 1963 in Svizzera. Cresciuto nel cantone di Berna, sono venuto nel 1978 a Leukerbad. Qui ho lavorato dal 1978 a 2014 come massaggiatore nella clinica di reumatismo e riabilitazione Leukerbad. Con piacere, professionalismo e un grande impegno, ho lavorato 36 anni in questa professione. La mia natura tranquilla, e il mio approccio semplice e empatico sono stati sempre apprezzato dai miei pazienti. Ora offro quest attività, da dicembre, 2014, nella nostra casa in una cornice privata. Io parlo l'italiano, francese e tedesco.

6 Meine Angebote & Preise Teilkörpermassage SFR. Ganzkörpermassage SFR. Gratis Parkplatz vor dem Haus Die Barzahlung erfolgt direkt nach der Behandlung. Mes offres et tarifs Massage corporel partiel 25 ' Massage complet du corps 50 ' Parking gratuit 45.- SFR SFR. Le paiement au comptant résulte directement après le traitement.. I miei offerte & prezzi Massaggio parziale 25 ' Massaggio completo 50 ' Parcheggio gratuito 45.- SFR SFR. Il pagamento risulta in contanti direttamente dopo il trattamento.

7 Mein Standort / Mon lieu / Il mio luogo / Maps im oberen Dorfteil von Leukerbad an der dans la partie supérieure du village de Leukerbad à la nella parte alta del villaggio di Leukerbad alla Klibenstrasse 18 Haus Weid im zweiten Stock /au deuxième étage /al secondo piano Wohnung Nr. 5 /appartement Nr. 5 /appartamento Nr. 5 Das Haus ist leider nicht rollstuhlgängig und es hat keinen Personenlift! Malheureusement, la maison ne est pas accessible en fauteuil roulant et il n'y a pas d'ascenseur! Purtroppo, la casa non è accessibile ai disabili e non c'è ascensore!

8 Galerie Liegen Entspannen Geniessen Relaxen Ausspannen

9