Didaktisierung der Lernplakatserie Znam 100 niemieckich słów Ich kenne 100 deutsche Wörter Plakat STADT

Transkript

1

2 Didaktisierung des Lernplakats STADT 1. LERNZIELE Die Lerner können Unterschiede in der Aussprache heraushören eine einfache Geschichte über eine Stadt verstehen den Grundwortschatz zum Thema Stadt Richtungsanweisungen geben und verstehen 2. MATERIALIEN DIN A4 Blätter mit 19 Wörtern vom Plakat: der Supermarkt, der Park, der Friseur, der Kiosk, das Stadion, das Restaurant, das Rathaus, das Theater, das Kino, das Hotel, das Taxi, die Kathedrale, die Fabrik, die Universität, die Bibliothek, die Apotheke, die Post, die Bank, und die Polizei 2 das Lernplakat STADT Stoffball, Magnete 3. EINSTIEG Hinführung zum Thema Einführung von neuen Wörtern als Vorentlastung Lehrperson (LP) erzählt den Lernern über ihren Schulweg und nennt Gebäudenamen auf Deutsch, an denen sie vorbeigegangen oder vorbeigefahren ist: z. B. die Apotheke, der Supermarkt, die Post, der Park, die Bank, der Kiosk und die Polizei Die Lerner wiederholen, LP hängt die DIN-A4-große Wortkarten mit den Gebäudenamen an die Tafel und die Lerner wiederholen nochmals. LP fragt die Lerner nach ihrem Schulweg. Um eventuell weitere Wörter vom Plakat einzuführen, nennen die Lerner Einrichtungen und Gebäude, die sich in der nächstliegenden Großstadt befinden.

3 der Friseur, das Stadion, das Restaurant, das Rathaus, das Theater, das Kino, das Hotel, das Taxi, die Kathedrale, die Fabrik, die Universität, die Bibliothek LP spricht neue Wörter vor und die Lerner sprechen nach. Lerner sollten Unterschiede in der Aussprache heraushören können und erkennen, dass es viele deutsche Wörter gibt, die sie schon verstehen können Sie kennen garantiert 100 deutsche Wörter! Stadtführung: Links das Rathaus - toll, fantastisch, schön Redemittel: links / rechts ist - Hier / da steht / dort drüben ist Je nach Gruppengröße: 10 Lerner bauen eine fiktive Stadt auf, indem sie auf Stühle steigen und ihre Wortkarten hochhalten. Beim ersten Durchlauf ist die LP der Stadtführer/die Stadtführerin. Sie führt ihre Gruppe durch die Stadt und spricht (mit Begeisterung) und zeigt mit: 3 Links ist der Friseur Die Gruppe folgt den Gesten und reagiert toll, fantastisch, schön Rechts steht das Rathaus.. Die Gruppe folgt den Gesten und reagiert toll, fantastisch, schön Dann übernehmen 2-3 Lerner die Stadtführung. Die Stadt kann auch mit anderen Wortkarten neu aufgebaut werden (andere Wortkarten). 4. ERARBEITUNG - Präsentation des Lernplakats Das Lernplakat wird präsentiert, die Lerner stehen davor, erkennen die Wörter, die sie gerade geübt haben und suchen nach neuen Begriffen. LP spricht sie auf Deutsch vor, die Lerner sprechen nach. LP erzählt eine kurze Geschichte zum Lernplakat und unterstützt das Hörverstehen, indem sie beim Erzählen auf die entsprechenden Gebäude bzw. Einrichtungen deutet und durch Modulation der Stimme, eine ausdrucksstarke Mimik und Gestik verstärkend wirkt.

4 Die Stadt von Max Kommt, wir sehen uns die Stadt an. Schaut da oben, der Pilot Max macht seinen Rundflug über die Stadt. Was sieht er von oben? Er sieht die ganze Stadt: die Kathedrale, die Fabrik, die Apotheke, die Bibliothek und rechts die Universität. (die Lerner wiederholen, ein Lerner zeigt mit) Oh, am Goetheplatz rast die Polizei! Was ist denn da los? Keine Ahnung (keine Ahnung die Lerner wiederholen mit entsprechender Geste) Und weiter geht s zum Park; rechts vor dem Park sind das Kino, das Theater und daneben die Post, der Supermarkt und weiter links das Stadion. (die Lerner wiederholen, ein Lerner zeigt mit) Wo ist der kleine Kiosk? Ich kann ihn nicht finden (die Lerner zeigen den Kiosk) 4 Ach, hier ist er! Die Zeitung kaufe ich hier. Und rechts, die Bank. Sie ist auch von oben groß, und links das Rathaus. Hier arbeitet mein Bruder Karl, er ist der neue Bürgermeister. (rechts die Bank / links das Rathaus) Und was ist da unten?!? Wo ist mein Fernglas? Ach hier! (die Hände der LP bilden ein Fernglas ) Da unten, wo das Hotel steht? (Die Lerner raten) Lotte und Lukas! Wahnsinn! So spät?! Ja! Ich sehe es genau, im Taxi sitzen zwei Passagiere, sie haben dem Taxifahrer, etwas Weißes gegeben. Was ist das denn? (die Lerner antworten) Ja, sicher die Adresse von uns! Ich muss landen. Der Besuch ist da.

5 LP erzählt die Geschichte nochmals, die Lerner hören aktiv zu: wiederholen, sprechen nach, zeigen mit Was sehen Lotte und Lukas auf dem Weg zu Onkel Max und Tante Helga? Lotte und Lukas fahren mit dem Taxi zu Onkel Max und Tante Helga. Sie wohnen in dem blauen Haus, wo der Friseur ist. Da Lukas und Lotte die Stadt von Onkel Max und Tante Helga kennen lernen wollen (und die Tante Helga die Fahrt bezahlt ), möchten sie eine kleine Rundfahrt machen und möglichst viele Einrichtungen und Gebäude sehen. Die Lerner arbeiten in Kleingruppen. Jede Gruppe bekommt einen Papierbogen und soll den Weg von Lukas und Lotte zu Onkel Max und Tante Helga aufmalen und 12 Einrichtungen und/oder Gebäude, an denen sie vorbeifahren, markieren und beschriften. Die Gruppen präsentieren ihre Plakate und zeigen den Weg zu Tante Helga und Onkel Max und benennen Gebäude / Einrichtungen, die sie gemalt haben. 5 Redemittel: links / rechts ist - Hier / da steht / dort drüben ist 5. ANWENDUNG/ÜBUNG/TRANSFER Fächerübergreifendes Lernen - Arbeit mit der Landkarte / dem Stadtplan Die Lerner arbeiten mit einem Stadtplan / einer Landkarte ihrer Ortschaft, auf dem / auf der wichtige Einrichtungen der Stadt markiert sind und benennen diese auf Deutsch. Alternativ Ein kleines Stadterkundungsprojekt / ein kleiner Spaziergang durch die Stadt, wo die Lerner ihre Stadt auf Deutsch (mit ganz einfachen Satzstrukturen) vorstellen.

6 6. HAUSAUFGABE Baue aus dem Wortschatz der heutigen Stunde deine Traumstadt! Benutze drei unterschiedliche Farben für der / das / die. z. B. 6 der das die Pilot, Plan, Park, Friseur, Platz, Kiosk, Supermarkt, Alarm, Kamin, Passagier Stadion, Kino, Restaurant, Rathaus, Dach, Theater, Hotel, Taxi Kathedrale, Fabrik Post, Polizei, Universität, Apotheke, Bibliothek, Presse, Bank, Nummer, Adresse 7. WEITERFÜHRENDE AUFGABEN a) Gedächtnisübung Die Lerner schauen sich das Plakat 2 Minuten lang. Sie sollen sich möglichst viele Wörter merken. Nach 2 Minuten drehen sie sich um, LP verdeckt mit einem vorbereiteten Papierstreifen und Magneten drei Wörter, die Lerner drehen sich um, und raten die verdeckten Wörter. Alternativ Die Lerner schauen sich das Lernplakat 2 Minuten lang. Dann bekommen sie das Arbeitsblatt mit dem Plakat auf dem die Wörter fehlen (siehe Titelblatt) und tragen möglichst viele ein.

7 b) Wie viele Großstädte (über Einwohner) hat Deutschland? Deutschland hat 76 Großstädte, von denen 28 in Nordrhein-Westfalen liegt. (Polen hat 42 Großstädte) c) Wie heißen die zehn größten Städte in Deutschland? Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt am Main, Stuttgart, Düsseldorf, Dortmund, Essen, Bremen d) Was haben diese Städte gemeinsam? Auf welchen Kontinenten liegen sie? Mexiko-Stadt Shanghai - Peking (Millionenstädte: Mexiko-Stadt, Nordamerika über 19 Mio. Einwohner Shanghai, Asien über 19 Mio. Einwohner Peking, Asien über 15 Mio. Einwohner) e) Spiele /Sprechspiele Standbilder bauen 7 Die Lerner werden in Gruppen eingeteilt. In der Gruppe einigen sie sich heimlich auf ein Stichwort (Wörter vom Plakat), zu dem sie ein Standbild bauen sollen, z. B. KINO, THEATER, APOTHEKE, STADION, RESTAURANT, HOTEL Die Gruppen präsentieren ihre Standbilder der Reihe nach die erste Gruppe stellt ihr Standbild vor, die anderen sind die Zuschauer, sie erraten das Wort. Blinde Stadtführung / ein Blinder und ein Engel Im Klassenzimmer wird mit Hilfe von Tischen und Stühlen eine fiktive Stadt aufgebaut. LP befestigt in der Stadt die DIN A4 große Wortkarten mit den Gebäudenamen und Einrichtungen. Die Lerner zählen bis zwei ab. Die Nummer 1 ist jeweils der / die Blinde und die Nummer 2 der Engel. Der / die Blinde fragt den Engel: Wo ist der Kiosk? Der /die Blinde bewegt sich mit geschlossenen Augen und der Engel hat die Aufgabe dafür zu sorgen, dass der / die Blinde das genannte Ziel erreicht, dann tauschen sie die Rollen. Redemittel: links rechts geradeaus