System der deutschen Sprache Morphologie nominale Kategorie: Numerus

Transkript

1 System der deutschen Sprache nominale Kategorie: Numerus Beat Siebenhaar Frank Liedtke Repetition zu Genus! Genus als nominale Kategorie zeigt sich in der (grammatischen) Kongruenz! innerhalb einer Nominalphrase! teilw. innerhalb einer VP (Frz. )! teils. innerhalb eines Satzes (Frz., Ahd.)! über die Satzgrenzen hinaus (Anapher)! Nicht alle Sprachen haben Genus! Genusmotivierung! semantisch! morphologisch! phonetisch! Genus muss nicht mit Sexus korrelieren, das ist bei Menschen aber häufig der Fall, andere Kategorisierungen sind möglich. 2

2 Numerus Überblick! Numerus und Genus! Numeruskategorien! Singular! Plural! Dual, Trial, Paukal, großer Plural! Numerushierarchie! Numerussplit! Pluraliatantum - Singularetantum! 'general number'! Pluralbildung im Deutschen! Zweifelsfälle und Sprachwandel 3 Numerus und Genus im Vergleich Genus Numerus formale, grammatische Bestimmung über Kongruenz semantische Bestimmung; Kongruenz nicht notwendig keine Flexionskategorie; dem Substantiv inhärent, konstant Nominale flektieren nach Numerus Genussysteme liegen nur in einem Teil der Sprachen der Welt vor 4 Numerus ist eine (fast) universale Kategorie (Ausnahmen: Piranhã, Frühaltchinesich)

3 Numerus Funktion! Funktion: Quantifikation von Referenten (und Handlungen)! Numeralia, quantifizierende Adjektive und Adverbien als lexikalische Quantoren können dieselbe Funktion übernehmen! im Dt. z. B. zwei, fünf, einige, mehrere, beide, eine Million, erste; nur, mindestens, auch.! Numerus ist aber eine morphologische Kategorie 5 Numerus Kategorien! Das Verhältnis von semantischer und morphologischer Kategorie ist nicht ein-eindeutig.! Absolute Quantifikation! Singular und Plural! Dual! Trial! Relative Quantifikation! Paukal! großer Plural 6

4 Numerus 'general number'! General number / Transnumeral = numerusindifferent! z.b. Baskisch! etxe 'Haus' Absolutiv 'general number' = ein oder mehrere! etxe-a 'ein Haus' Absolutiv Singular! etxe-a-k 'Häuser' Absolutiv Plural general number general number general number Singular Plural Singular Plural Singular Plural Singular Plural 7 Numerusopposition Singular eins weniger als zwei ein Tag ist vergangen un jour est passé un jour et demi est passé aber auch: generischer Singular Der Deutsche ist pedantisch, der Schweizer jodelt, der Italiener kann nicht warten, der Franzose kann keine Sprachen, der Amerikaner ist oberflächlich. i. A. unmarkierte Form 8 Plural mehr als eins (Dt. und Engl) zwei und mehr (Frz.) eineinhalb Tage sind vergangen. deux jours sont passés allenfalls Unterscheidung von sortalem und Abundanzplural Tuch: Tücher / Tuche Wasser: Wasser/Wässer

5 Numerusopposition Singular Dual Plural eins zwei mehr als zwei a) paarig (Augen / Hände) b) arbitär got. ik, mik, meina, mis wit, ugkis, *ugkara, ugkis 'wir beide' niedersorbisch wuknik 'Schüler' wuknika 'zwei Schüler' weis, uns, unsara, unsis wukniki 'die Schüler' 9 Numerusopposition Singular Dual Trial Plural eins zwei drei mehr als drei 10

6 Numerusopposition Singular Paucal Plural eins wenige viele 11 Numerusopposition Singular Dual Paucal Plural eins zwei wenige viele

7 Numerusopposition Singular Plural großer Plural eins viele alle eins viele sehr viele 13 Numerushierarchie Singular > Plural > Dual > Trial > Paukal 14

8 Empathiehierarchie! Wo setzen die Sprachen den Split für die Trennung von Singular und Plural?! Kulturspezifische Unterschiede! 1>2>3>Verwandtschaft>menschlich>belebt>unbelebt 15 Pluralmarkierung! Häufig: ikonisches Prinzip! mehr Inhalt -> mehr Form! (Plural = Singular + Affix)! Reduplikation! Stammalternation! Ablaut / Umlaut (Vokal-/Konsonantenwechsel)! Prosodische Markierung! Suppletivformen! Mehrfachmarkierung 16

9 Pluralkongruenz! Iturrioz-Leza, José Luis und Skopeteas, Stavros (2004:1063) 17 Pluralbildung im Deutschen! Plurale sind nur bei Substantiven möglich, die das Mermal "zählbar" beinhalten! Abstrakta kommen häufig nur im Singular vor! Schönheit, Jugend, Langeweile, Schlaf, Ruhe! Stoffbezeichnungen! Metall, Zement, Milch, Bier, Wein! Kollektiva! Geschwister, Gebirge, Obst, Bevölkerung 18

10 Pluralmarkierung im Deutschen Singular Typ 1 Typ 2 Typ 3 N. Tag Mensch Zahl G. Tag-(e)-s Mensch-en Zahl D. Tag(-e) Mensch-en Zahl A. Tag Mensch-en Zahl Plural Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 4 N. Tag-e Koffer Mensch-en Kind-er Auto-s G. Tag-e Koffer Mensch-en Kind-er Auto-s D. Tag-e-n Koffer-n Mensch-en Kind-er-n Auto-s A. Tag-e Koffer Mensch-en Kind-er Auto-s 19 (+Umlaut) Zug (+Umlaut) Mutter (+Umlaut) Vater Pluralmarkierung im Deutschen! acht Allomorphe: -e, - (e)n, -er, -s, ø, Umlaut, Umlaut+-e, Umlaut +-er.! Maskulina und Neutra bilden den Plural auf -e! Feminabilden Plural mit -en oder n! Wenn ein Substantiv im Singular auf e, -el, -em, -en endet, wird das e der folgenden Endung getilgt! Zusätzlich kann Umlaut auftreten! (Duden IV, 279)! Fremdwörter bilden häufig Plural mit -s 20

11 Unsicherheit der Pluralmarkierung! Zweifelsfälle durch Abbau der Markiertheit! n. "er > -e: Bröter > Brote, Denkmäler > Denkmale, Stücker > Stücke.! m. "e > -e: Gäuche > Gauche, Büge > Buge, Schlöte > Schlote,! f. "e > -en: Schlüchte > Schluchten, Süchte > Suchten, Flüchte > Fluchten 21 Wegener 3003:123 22

12 Wegener 3003: Wegener 3003:123 24

13 ! Corbett, Greville G. (2000): Number. Cambridge: CUP.! DUDEN 4. Grammatik. (2005): 7. Auflage. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag.! Iturrioz-Leza, José Luis und Stavros Skopeteas (2004): "Numerus". In: Booij, Geert et al. (Hg.): / Morphology.An International Handbook on Inflection and Word-Formation / Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. Berlin, New York: Walter de Gruyter: ! Wegener, Heide (2003): "Normprobleme bei der Pluralbildung fremder und nativer Substantive". linguistik online 16, 4/03: