KfJ-Cusanus "die Radionachricht"

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "KfJ-Cusanus "die Radionachricht""

Jens Kranz
vor 7 Jahren
Abrufe

Radio-Journalismus: die Nachricht Unterschiede Print Radio Aufbau einer Radionachricht Schreiben einer Radionachricht unterschiedliche Vertriebskanäle selber Journalismus andere

1 Radio-Journalismus: die Nachricht Unterschiede Print Radio Aufbau einer Radionachricht Schreiben einer Radionachricht unterschiedliche Vertriebskanäle selber Journalismus andere Ausdrucksmöglichkeiten: Printmedien: geschriebener Text, Foto, Infografik, typographische Elemente (Fettdruck,...), Layout. Radio: gesprochener Text, Musik, Geräusche Rezeptionsbedingungen Print Der Leser kann nicht Verstandenes noch einmal lesen. Der Leser kann langsam oder schnell lesen. Der Leser kann das Schriftbild überblicken. Radio Der Zuhörer muss das Gesagte beim ersten Mal verstehen. Der Zuhörer bekommt das Sprechtempo vorgesetzt. Der Zuhörer weiß nicht, was noch kommt. (C) Dr. Gerhard Rettenegger 1

2 Sprache in den Medien Jeder Leser, Hörer und Seher sollte alles verstehen können, was ihm der Journalist anbietet. Die Hörfunk-Nachricht: In einer Nachrichtenmeldung steht das Wichtigste eines Ereignisses und dies so einfach formuliert wie möglich. Aufbau der Nachricht Umgekehrte Pyramide (Das Wichtigste zuerst) Erster Satz (Leadsatz): Der Kern der Meldung, die neue Information. Zweiter Satz: In aller Regel die Quelle der Meldung. Ab dem dritten Satz: Weitere Informationen. Der oder die letzten Sätze geben Einordnungshilfen und umreißen den Hintergrund des Ereignisses, die Dimension des Geschehens. (C) Dr. Gerhard Rettenegger 2

3 Der perfekte Beginn Der Lead-Satz hat eine Hauptinformation; Zusätzlich ein oder zwei Nebeninformationen, die zum Verständnis des Lead-Satzes notwendig sind. Langweilige Lead-Sätze schrecken ab das ist fatal, weil der Lead-Satz einer Nachrichtenmeldung die selbe Funktion hat wie die Überschrift in einer Straßenverkaufszeitung. Nachricht muss beantworten unbedingt: was, wann, wo, wer; optional: wie, warum. Beispiel Nachricht Nachricht: Friedensgespräche Indien Pakistan: Indien und Pakistan haben sich nach Angaben indischer Regierungskreise auf die Wiederaufnahme der Friedensgespräche verständigt. Ein Treffen soll voraussichtlich im Juni oder Juli stattfinden. Indien und Pakistan streiten seit mehr als einem halben Jahrhundert über die Grenzregion Kaschmir. (C) Dr. Gerhard Rettenegger 3

4 Beispiel Nachricht: Nachricht: Friedensgespräche Indien Pakistan: Indien und Pakistan haben sich nach Angaben indischer Regierungskreise auf die Wiederaufnahme der Friedensgespräche verständigt. Ein Treffen soll voraussichtlich im Juni oder Juli stattfinden. Indien und Pakistan streiten seit mehr als einem halben Jahrhundert über die Grenzregion Kaschmir. wer? Quelle was? wann? warum? einfache, verständliche Sprache Konkret und anschaulich schreiben; Eher aktiv als passiv verwenden; Zahlen aufrunden oder anschaulich machen; Aspekte einer Geschichte nacheinander ansprechen (Orientierung) - nicht zwischen mehreren Aspekten hin- und herspringen; Sätze dürfen nur so lange sein, dass sie in einem Zug erfasst werden können (Das Kurzzeitgedächtnis kann nur 6 bis 8 Sekunden speichern = ca. zehn Wörter); Sprechtempo: nicht höher als 150 Wörter pro Minute. einfache, verständliche Sprache Für jeden Gedanken einen eigenen Satz. Jedes Häufen von Informationen (Verdichten) vermeiden; Hauptsätze und Nebensätze wechseln einander ab (keine Schachtelsätze!) Zahlen und Abkürzungen vermeiden Bericht und Meinung immer trennen; Politikersprache, Behördendeutsch, Fachausdrücke vermeiden; (C) Dr. Gerhard Rettenegger 4

Bsp.: zu viele Zahlen fürs Radio Salzburg Aktuell, Mittagsjournal Bsp.: zu viele Zahlen fürs Radio Die die SPÖ kommt auf 23,1 Prozent, das ist ein Minus von 0,8 Prozentpunkten.

5 Bsp.: zu viele Zahlen fürs Radio Salzburg Aktuell, Mittagsjournal Bsp.: zu viele Zahlen fürs Radio Die die SPÖ kommt auf 23,1 Prozent, das ist ein Minus von 0,8 Prozentpunkten. Die ÖVP erreicht 26,7 Prozent, minus 2,4, die Freiheitlichen landen bei 21,3 Prozent, das ist ein Zuwachs von 3,6 Prozentpunkten. Die Grünen haben knapp 3 Prozentpunkte dazugewonnen und liegen nun bei 14,7 Prozent. Das Team Stronach kommt auf 5,2 Prozent und die Neos auf 4,5 Prozent. Das BZÖ ist auf 3,2 Prozent abgestürzt, das ist ein Minus von 9 Prozentpunkten. [Länge: 37 sec.] Bsp.: zu kompliziert fürs Radio Bundeskanzler Schröder, der am Nachmittag zu einem einwöchigen offiziellen Besuch nach China fliegt, will mit dem chinesischen Außenminister Li Peng über die deutschchinesischen Beziehungen beraten, die sich besonders seit der blutig niedergeschlagenen Studentenunruhen im Mai 1989 abgekühlt auf den Ost-West-Dialog durchgeschlagen hatten. (C) Dr. Gerhard Rettenegger 5

6 Bsp.: optimierte Version fürs Radio Bundeskanzler Schröder fliegt am Nachmittag zu einem einwöchigen offiziellen Besuch nach China. Dort will er mit dem chinesischen Außenminister Li Peng die deutsch-chinesischen Beziehungen beraten. Diese haben sich besonders seit den blutig niedergeschlagenen Studentenunruhen im Mai 1989 abgekühlt. praktische Übung Schreiben Sie aus der vorliegenden Presseaussendung eine Meldung für eine Radio-Nachrichtensendung nach dem Prinzip der umgekehrten Pyramide (das Wichtigste zuerst) beantworten Sie die notwendigen W-Fragen (zur Erinnerung: wer, was, wann, wo, wie, warum, mit welchen Folgen, Quelle) Länge 40 sec. = ca. 500 Zeichen (C) Dr. Gerhard Rettenegger 6

Ähnliche Dokumente

Presseworkshop am 14. Oktober Wie zum erfolgreichen Pressebeitrag?

Presseworkshop am 14. Oktober 2017 Wie zum erfolgreichen Pressebeitrag? Journalistische Stilformen "Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen". Journalismus hat viel mit Handwerk zu tun. Die Fähigkeiten