Übersicht der Änderungen der Planfeststellungsunterlagen

Transkript

1 Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Niederlassung Lübeck VORBLATT Feste Fehmarnbeltquerung Planfeststellung Übersicht der Änderungen der Planfeststellungsunterlagen

2 Planfeststellung Übersicht der Änderungen der Planfeststellungsunterlagen Aufgestellt: Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein Niederlassung Lübeck Kopenhagen, Femern A/S Lübeck, LBV-SH Niederlassung Lübeck gez. Claus Dynesen gez. Torsten Conradt Die alleinige Verantwortung für diese Veröffentlichung liegt beim Autor. Die Europäische Union haftet nicht für die Verwendung der darin enthenen Informationen. 2/135 Femern A/S Vester Søgade 10 DK-1601 Copenhagen V Tel Fa CVR

3 Inhsverzeichnis 1. VORBEMERKUNG ZUR ÄNDERUNG DER PLANFESTSTELLUNGSUNTERLAGEN VERZEICHNIS DER PLANFESTSTELLUNGSUNTERLAGEN INKL. ÄNDERUNGEN (STAND ) ÜBERSICHT WESENTLICHER ÄNDERUNGEN DER PLANFESTSTELLUNGSUNTERLAGEN TABELLARISCHE GESAMTÜBERSICHT DER PLANÄNDERUNGEN Änderungen der technischen Pläne (in Anlagen 2-9, 13, 14, 27 und 28) Änderungen Anlage 1 (Erläuterungsbericht) Änderungen Anhang 1 (Allgemein verständliche Zusammenfassung (AVZ)) Änderungen Anlage 10.1 (Vorbemerkungen zum Bauwerksverzeichnis) Änderungen Anlage 10.2 (Bauwerksverzeichnis) Änderungen Anlage 11.1 (Schalltechnische Untersuchung) Änderungen Anlage 11.2 (Erschütterungstechnische Untersuchung) Erläuterungen zu den Änderungen in Tet und Plänen der Planfeststellungsunterlage 12 (LBP) inkl. Maßnahmen- und Konzeptblätter (Anhang IA und IB) sowie Anhänge II bis IV Änderungen Anlage 13.1 (Erläuterungsbericht wassertechnische Untersuchungen) Änderungen Anlage 13.2 (Wassertechnische Berechnungen) Änderungen Anlage 14.1 (Grunderwerbsverzeichnis) Änderungen Anlage 15 (UVS) Änderungen Anlage 16.1 (Temporärer Arbeitshafen Fehmarn (Bericht)) Änderungen Anlage 18 (Erläuterungsbericht zur Linienfindung) Änderungen Anlage 19 (Natura 2000-Untersuchungen) /135

4 4.16. Erläuterungen zu den Änderungen in Tet und Plänen der Planfeststellungsunterlage 21 (ASB) inkl. Formblätter (Anhang) Änderungen Anlage 23 (Luftschadstoffuntersuchungen) Änderungen Anlage 26.2 (Verkehrsgutachten Hafenanbindung) Änderungen Anlage 27.1 (Baulogistik (Bericht)) Änderungen Anhang 1 zu Anlage 27.1 (Verkehrsgutachten Baustellenverkehr) Änderungen Anlage 28.1 (Sicherheit des Seeschiffsverkehrs in der Tunnelbauphase) Änderungen Anlage 29 (Konzept zu den Sicherheitseinrichtungen für die Feste Fehmarnbeltquerung) /135

5 1. Vorbemerkung zur Änderung der Planfeststellungsunterlagen Im Oktober 2013 wurde das Planfeststellungsverfahren für den Neubau der Festen Fehmarnbeltquerung von Puttgarden nach Rødby (Deutscher Vorhabenabschnitt) beantragt. Die erste Auslegung der Planfeststellungsunterlagen erfolgte vom 05. Mai 2014 bis einschließlich 05. Juni Die in Bezug auf die Planung betroffenen eingegangenen Einwendungen wurden erwidert und von Juli bis November 2015 erörtert. Unter Berücksichtigung der durch die Einwendungen und Erörterung erhenen Hinweise sowie der Prüfergebnisse der Anhörungs- und Planfeststellungsbehörde haben die Vorhabenträger Änderungen an den Planfeststellungsunterlagen in Form von Deckblättern vorgenommen. Darüber hinaus wurden den Planunterlagen e Anlagen beigefügt. Alle Planunterlagen ohne Änderungen sind weiterhin gültig. In der Folge ist zunächst das Verzeichnis der geänderten Planfeststellungsunterlagen aufgeführt (Kapitel 2). Daran anschließend sind sowohl die wesentlichen Änderungen pro Anlage zusammengefasst (Kapitel 3), als auch detailliertere tabellarische Übersichten der Änderungen pro Anlage aufgeführt (Kapitel 4). 2. Verzeichnis der Planfeststellungsunterlagen inkl. Änderungen (Stand ) Vollständig hinzugekommene Unterlagen sind in blau hervorgehoben. Anlage Blatt der Anlagen 1 Erläuterungsbericht Anhang 1: Allgemeinverständliche Zusammenfassung (AVZ) 2 Übersichtskarten Vorhaben Übersichtskarte Vorhaben 2 Übersichtsplan trassenferne LBP-Maßnahmen Übersichtsplan Gewinnungsberechtigung 3 Übersichtspläne Übersichtslagepläne Fehmarn 4 Übersichtslagepläne Fehmarn 4 Übersichtshöhenpläne Eisenbahnstrecke FBQ auf Fehmarn E 47 auf Fehmarn Absenktunnel (Linienführung Bahn) 5/135

6 Anlage Blatt der Anlagen Absenktunnel (Linienführung Straße) 5 1 Übersichtsplan Entwässerung Fehmarn 6 Regelquerschnitte Eisenbahnstrecke FBQ auf Fehmarn E 47 auf Fehmarn Eisenbahnstrecke FBQ und E 47 im Tunnel Sonstige Straßen und Bahnstrecken Fehmarn 7 Lagepläne Fehmarn 2-9 Fehmarn Absenktunnel 5-9 Absenktunnel Leitungspläne 8 Höhenpläne Eisenbahnstrecke FBQ auf Fehmarn E 47 auf Fehmarn 4 E 47 auf Fehmarn 5 E 47 auf Fehmarn 6-8 E 47 auf Fehmarn Absenktunnel (Linienführung Bahn) 2-3 Absenktunnel (Linienführung Bahn) 4 Absenktunnel (Linienführung Bahn) 5-9 Absenktunnel (Linienführung Bahn) Absenktunnel (Linienführung Straße) 2-3 Absenktunnel (Linienführung Straße) 4 Absenktunnel (Linienführung Bahn) 5-9 Absenktunnel (Linienführung Bahn) Nebenanlagen Fehmarn Kreuzende Straßen Fehmarn Sonstige Bahnstrecken und Straßen Fehmarn 13 Sonstige Bahnstrecken und Straßen Fehmarn Sonstige Bahnstrecken und Straßen Fehmarn Sonstige Bahnstrecken und Straßen Fehmarn 9 Besondere Querschnitte und Darstellungen Grabenquerschnitt Absenktunnel Standardelement Grabenquerschnitt Absenktunnel Spezialelement Landgewinnungsfläche und Küstenschutz Arbeitshafen, Baugrube & Bodenlager (Lageplanauszüge temporärer Bauwerke) Querprofile 10 Bauwerksverzeichnis 6/135

7 Anlage Blatt der Anlagen 10.1 Vorbemerkungen zum Bauwerksverzeichnis 10.2 Bauwerksverzeichnis 11 Unterlagen zu Immissionen 11.1 Schalltechnische Untersuchung Lagepläne der Immissionsorte Fehmarn 11.2 Erschütterungstechnische Untersuchung Prognose zur erschütterungstechnischen Untersuchung 11.3 Untersuchung der Lichtimmissionen 12 Landschaftspflegerischer Begleitplan (LBP) Anhang I A zum LBP: Maßnahmenverzeichnis Anhang I B zum LBP: Verzeichnis der Schutz- und Überwachungskonzepte (Konzeptblätter) Anhang II zum LBP: Ergebnisse faunistischer Kartierungen 2009/2010 (Fehmarn) Anhang III zum LBP: Ökokonto 56 Gömnitzer Berg Anerkennungsbescheide zu den Ökokonten Anhang IV zum LBP: Flächennachweis zum LBP Flächennachweis Eingriff Erläuterungstet inkl. Bewertungstabellen 1-24 Flächennachweis Eingriff Pläne Flächennachweis Ausgleich Erläuterungstet inkl. Bewertungstabellen 1-7 Flächennachweis Ausgleich Pläne Bestands- und Konfliktpläne Lagepläne Lagepläne 13 Ergebnisse der wassertechnischen Untersuchungen 13.1 Erläuterungsbericht wassertechnische Untersuchungen 13.2 Wassertechnische Berechnungen Entwässerungspläne Höhenpläne Entwässerung Eisenbahnstrecke FBQ Höhenpläne Entwässerung E Höhenpläne Entwässerung E Höhenpläne Entwässerung Nebenbereich Höhenpläne Entwässerung Wassergräben Regeschnitt RRB, AB und RKB 14 Inanspruchnahme von Grund und Boden 14.1 Grunderwerbsverzeichnis Vorbemerkungen zum Grunderwerbsverzeichnis Grunderwerbsverzeichnis , Grunderwerbspläne Fehmarn & Fehmarnbelt 7/135

8 Anlage Blatt der Anlagen Grunderwerbspläne trassenferne LBP-Maßnahmen 14.2, , Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) Band I: Kapitel 1 bis 2 Band II A: Kapitel 3 bis 3.9 Band II B: Kapitel 3.10 bis 3.14 Band II C: Kapitel 3.15 bis 3.26 Band III: Kapitel 4 bis 5 Band IV A: Kapitel 6 bis 7 Band IV B: Kapitel 8 bis Band IV C: Kapitel bis 8.5 Band V: Kapitel 9 bis 13 Anhang A: Methodik (Kapitel 0 bis 0.1) Anhang B: Methodik (Kapitel 0.2 bis 0.4) Anhang C: Aktualitätsprüfung UVS-Pläne 16 Temporärer Arbeitshafen Fehmarn 16.1 Temporärer Arbeitshafen Fehmarn (Bericht) Lageplan temporärer Arbeitshafen Fehmarn 17 Raumwiderstandsanalyse Abbildungen zur Raumwiderstandsanalyse Plan Gesamtraumwiderstand 18 Erläuterungsbericht zur Linienfindung 19 Natura 2000-Untersuchungen Teil A: Allgemeiner Teil Teil B I: FFH-Verträglichkeits-Voreinschätzung (FFH-VE) Teil B II: FFH-Verträglichkeits-Vorprüfung (FFH-VVP) Teil B III: FFH-Verträglichkeitsstudie (FFH-VS) GGB DE Fehmarnbelt Teil B IV: FFH-VS BSG DE Östliche Kieler Bucht Teil B V: FFH-VS BSG DE Ostsee östlich Wagrien Teil B VI: FFH-VS GGB DE Adlergrund Teil B VII: FFH-VS BSG DE Pommersche Bucht Teil B VIII: FFH-VS GGB DE Meeresgebiet der östlichen Kieler Bucht inkl. potenzieller Erweiterungsflächen Teil B IX: FFH-VS GGB DE Sagas-Bank Teil C: Literaturverzeichnis 8/135

9 Anlage Blatt der Anlagen 20 Wasserrechtlicher Fachbeitrag 21 Artenschutzbeitrag Pläne zum Artenschutzbeitrag 22 Schutz- und Überwachungskonzepte 22.0 Schutz- und Überwachungskonzepte 22.1 Bodenmanagement (landseitig und marin) Bodenmanagement Teil 1: Massenmanagementkonzept Materialeigenschaften und Lage Materialeigenschaften Schnitte Baugrundbegutachtung in zwei Phasen (Vierstreifiger Ausbau der B 207 zwischen Heiligenhafen Ost und Puttgarden) Bodenmanagement Teil 2: Bodenschutzkonzept 22.2 Lärmminderungskonzept (Landbereich) für die Bauphase 22.3 Erschütterungsüberwachungskonzept (landseitig) 22.4 Lichtmanagementkonzept (landseitig und marin) Anhang zum Lichtmanagementkonzept 22.5 Schallschutzkonzept zum Unterwasserlärm (einschließlich einer Modellierung der Unterwasserschallimmissionen) Anhang 1 zum Schallschutzkonzept Anhang 2 zum Schallschutzkonzept 22.6 Konzept zur Steuerung und Kontrolle der Sedimentfreisetzung (marin) 22.7 Zusammenfassende Darstellung der bauzeitlichen Restriktionen (landseitig und marin) 22.8 UBB-Konzept zur für den marinen Bereich und den Landbereich auf Fehmarn 22.9 Monitoringkonzept zur marinen Umwelt einschließlich ausgewählter Habitate und streng geschützter Arten 23 Luftschadstoffuntersuchung 1-8 Anlagen zur Luftschadstoffuntersuchung 24 Ingenieurgeologie (Baugrund) 24.1 Geotechnischer Untersuchungsbericht Anhang: Tabelle mit typischen Werten für geotechnische Bodenparameter 24.2 Pläne Ingenieurgeologie (Baugrund) Kombiniert geotechnische Planung & Längsschnitt (Straßenund Bahntrasse) Straßentrasse: Kombiniert geotechnische Planung & Längsschnitt 9/135

10 Anlage Blatt der Anlagen Bahntrasse: Kombiniert geotechnische Planung & Längsschnitt 25 Hydrogeologie 26 Verkehrsprognose für die Feste Fehmarnbeltquerung Aktualisierung der FTC-Prognose von Fehmarnbelt Verkehrsprognose 2002 (FTC) - Abschlussbericht Anhang 1: Ergebnisse Personenverkehr im Einzelnen Anhang 2: Ergebnisse Güterverkehr in Einzelnen Anhang 3: Tabellarische Übersicht der Fährladungen Anhang 4: Reisezeit zwischen Kopenhagen und Hamburg Anhang 5: Entwicklung des Verkehrsangebots der Fähren nach Eröffnung der festen Querungen über den Großen Belt und den Öresund Fehmarnbelt: Verkehrsprognose Vergleichsfälle, Ergänzung zum Abschlussbericht Verkehrsgutachten zur Anbindung des Hafens Puttgarden an die E47 über die Anschlussstelle Puttgarden 26.3 Verkehrsprognose für eine Feste Fehmarnbeltquerung 2014 Aktualisierung der FTC-Studie von Anhang zur Verkehrsprognose für eine Feste Fehmarnbeltquerung 2014 Aktualisierung der FTC-Studie von Baulogistik 27.1 Baulogistik (Bericht) Anhang 1: Verkehrsgutachten zur Anbindung des Hafens Puttgarden an die E47 über die Anschlussstelle Puttgarden- Verkehre in der Bauphase 27.2 Wasserbau 1-2 Bauablauf 3-4 Bauablauf 5 Bauablauf 6 Bauablauf 28 Navigation (Belange der Seeschifffahrt und -sicherheit) 28.1 Sicherheit des Seeschiffsverkehrs in der Tunnelbauphase Risikobewertung für die Bauphase Auswirkungen der Offshore-Baumaßnahmen auf den nicht baubedingen Schiffsverkehr im Fehmarnbelt 28.2 Zusammenfassung der Navigationsstudien Brücke Lagepläne Wasserbau 29 Konzept zu den Sicherheitseinrichtungen für die Feste Fehmarnbeltquerung 10/135

11 Anlage Blatt der Anlagen Anhang 1: RABT Vergleichstabelle (Straße) Anhang 2: Vergleichstabelle (Bahn) Anhang 3: Sicherheit im Eisenbahntunnel Risikoanalyse von Notfallszenarien - Abschlussbericht Anhang 3a: Sicherheit im Eisenbahntunnel Ergänzende Analyse zu den Fluchtzeitenberechnungen Anhang 3b: Sicherheit im Eisenbahntunnel Ergänzende Analyse des sicheren Bereichs - Druckregelung Anhang 3c: Feste Fehmarnbeltquerung Eisenbahninfrastruktur Sicherer Bereich im Eisenbahntunnel, Gutachten nach der gemeinsamen Sicherheitsmethode Anhang 3d: Anhang zu RAT D: Sicherheit im Eisenbahntunnel Aktualisierte Verkehrsprognose vom Anhang 4: RABT Vergleich Abschlussbericht Anhang 5: Maßnahmen und Zeitvorgaben für die Bekämpfung von Zugbränden Anhang 6: Zwischenprüfbescheinigungen Anhang 6a: Zwischenprüfbescheinigung-Nummer 0474 / 8 / SH2 / 14 / SRT / EN DE /2012 QTL 79 Anhang 6b: Bescheinigung über die Konformität mit der Vorschrift TSI SRT 2008/163/EG Absatz und , Bescheinigungs-Nr. 2014/SC/SRT/EN DE/2012 QTL 79 Anhang 7: Betriebsrisikoanalyse (Operational Risk Analysis (ORA)) 30 Neue Fachgutachten zur Umweltverträglichkeitsstudie 30.1 Plausibilitätsprüfung der marinen UVS Basisuntersuchung 30.2 Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn: Biotypen Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn: Pflanzen der Roten Liste Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn: Amphibien und Libellen Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn: Fledermäuse Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn: Insekten und Reptilien 30.3 Auswirkungen des offenen Tunnelgrabens auf Hydrografie und Wasserqualität 30.4 Wiederherstellung eines Riffes als Ausgleichsmaßnahme 30.5 Beeinträchtigung des Meeresbodens durch Schiffsanker 11/135

12 3. Übersicht wesentlicher Änderungen der Planfeststellungsunterlagen Anlage 1 (Erläuterungsbericht) Berücksichtigung der en Schutz- und Überwachungskonzepte (Anlage 22) Berücksichtigung des en Wasserrechtlichen Fachbeitrags (Anlage 20) Berücksichtigung von Kompensationsmaßnahmen Berücksichtigung der aktualisierten Verkehrsprognose (Prognosejahr 2030) (Anlage 26.3) Umplanung der Fährhafenanbindung Ergänzungen zur Wasserversorgung der Baustelle (Meerwasserentsalzungsanlage) Umplanung der Funktion der Nebenanlage Ost einschließlich eines en Gebäudes für die Rettungskräfte und Hubschrauberlandemöglichkeiten Ergänzung Transformerstation FBQ Überarbeitung des Kapitels zu Munitionslasten Anpassung der Allgemeinverständlichen Zusammenfassung (AVZ) an die Änderungen aus LBP, UVS-Ergänzung, ASB, FFH-Verträglichkeitsprüfungen und Wasserrechtlichem Fachbeitrag Redaktionelle Änderungen Anlagen 2-10 (Karten, Pläne, Querschnitte, Bauwerksverzeichnis) Umplanung der Fährhafenanbindung (Achse 961) und der K49 (Achse 900) Neuplanung Einfahrrampe 2 (Achse 912) und Abkröpfung K49- (Achse 950) Berücksichtigung von Kompensationsmaßnahmen Darstellung Pegel Marienleuchte Querschnitt Durchlässe Gewässer vergrößert zur Verbesserung der ökologischen Durchlässigkeit Ergänzung Transformerstation FBQ Ergänzung Zugnoth und Brandbekämpfungsstelle Verrohrung Verbandsgewässer WV Ergänzung Kabel Schleswig-Holstein Netz AG Umverlegung Kabel WP Presen Ergänzung Schmutzwasserdruckleitung Nebenanlage Ost Redaktionelle Änderungen Anlage 11 (Unterlagen zu Immissionen) Aktualisierung der Verkehrszahlen (Kfz, Personen- und Güterverkehr) auf Grundlage der aktualisierten Verkehrsprognose (Prognosejahr 2030) Aktualisierung der Prognose der Immissionen auf Grundlage der en Verkehrszahlen Konkretisierung der Prognose der Immissionen aus dem Baubetrieb Redaktionelle Änderungen 12/135

13 Anlage 12 (LBP) Konkretisierung der Vorhabenbeschreibung Anpassung der Bestandsbeschreibung und planerischen Ableitungen aufgrund der Aktualisierungskartierungen/ Plausibilitätsprüfungen 2014/2015 für den Landbereich Fehmarn und den marinen Bereich Fehmarn (Anlage 30.1 und 30.2 der Planfeststellungsunterlagen) Berücksichtigung der Überarbeitungen des Artenschutzrechtlichen Fachbeitrags (Anlage 21 der Planfeststellungsunterlagen), Einarbeitung ergänzter/geänderter artenschutzrechtlicher Vermeidungs-, Ausgleichs- und CEF-Maßnahmen Einarbeitung der Zusammenfassung des Wasserrechtlichen Fachbeitrags (Anlage 20 der Planfeststellungsunterlagen) in den LBP Einarbeitung der geänderten Zusammenfassung der FFH-Prüfungen (Anlage 19 der Planfeststellungsunterlagen) in den LBP Darstellung des en Kompensationskonzeptes für den marinen Bereich, Einarbeitung/Ergänzung der marinen Kompensationsmaßnahmen (Riffherstellung und Ökokonten zur Nährstoffreduktion für die Ostsee) Einarbeitung der Minimierungs- und Vermeidungsmaßnahmen aus den Schutz- und Überwachungskonzepten (Anlage 22 der Planfeststellungsunterlagen), Erstellen eines Anhangs IB mit darauf bezogenen Konzeptblättern Erstellung er/überarbeitung bestehender Maßnahmenblätter (Anhang IA) zu Schutzund Überwachungskonzepten, marinen und landseitigen Vermeidungs- /Minimierungsmaßnahmen, ergänzenden/geänderten Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen (u.a. Ökokonten) Ergänzung und Änderung der Ausgleichs-, Ersatz- und artenschutzrechtlichen Maßnahmen auf dem Gebiet der Stadt Fehmarn, der Gemeinde Lensahn, im Bereich des Küstenmeeres zwischen Fehmarn und der Lübecker Bucht sowie durch Einbringung von Maßnahmen aus anerkannten Ökokonten Einarbeitung/Anpassungen infolge überarbeiteter Eingriffsgrenzen unter der Berücksichtigung der en Fährhafenanbindung (u.a. Neubilanzierung im Landbereich Fehmarn) Einarbeitung ergänzter Wirkzonen und geänderter Kompensationsfaktoren im marinen Bereich (u. a. Neubilanzierung mariner Bereich inkl. Riffherstellung und Ökokonten als Kompensation) Ergänzende/geänderte Darstellung von Auswirkungen im marinen Bereich (u.a. Grenzwert Unterwasserschall Schweinswal, Meerwasserentsalzungsanlage) Redaktionelle Änderungen Anlage 13 (Ergebnisse der wassertechnischen Untersuchungen) Umplanung der Fährhafenanbindung Querschnitt Durchlässe Gewässer vergrößert zur Verbesserung der ökologischen Durchlässigkeit Verrohrung Verbandsgewässer WV Ergänzung einer Schmutzwasserdruckleitung in der Nebenanlage Ost Nachweis Salzeintrag Redaktionelle Änderungen 13/135

14 Anlage 14 (Inanspruchnahme von Grund und Boden) Ergänzung von Kompensationsmaßnahmen Berücksichtigung der Umplanung der Fährhafenanbindung Ergänzender Absatz zu den Eigentumsverhältnissen an der Landgewinnungsfläche Redaktionelle Änderungen Anlage 15 (UVS) Ergänzung eines en Anhangs C (Ergebnisse der verschiedenen Aktualisierungs- und Plausibilitätsprüfungen) Redaktionelle Änderungen Anlage 16 (Temporärer Arbeitshafen Fehmarn) Konkretisierung der Beschreibung des Arbeitshafens inkl. Bau und Rückbau Redaktionelle Änderungen Anlage 18 (Erläuterungsbericht zur Linienfindung) Überarbeitung des Kapitels (Bohrtunnel) Redaktionelle Änderungen Anlage 19 (Natura 2000-Untersuchungen) Teil A Anpassung der Darstellung der verbal argumentativen Bewertungsmethodik Aktualisierung der kumulativen Projekte Redaktionelle Änderungen Teil B I entfällt Teil B II Redaktionelle Änderungen Anpassungen e SDB und aktualisierte gehz Ergänzung der FFH-VVP um fünf Natura 2000-Gebiete: DE Sundwiesen Fehmarn DE Küstenlandschaft Nordseite der Wagrischen Halbinsel DE Westliche Rönnebank DE Kadetrinne DE Pommersche Bucht mit Oderbank Teil B III Redaktionelle Änderungen 14/135

15 Teil B IV Redaktionelle Änderungen Anpassungen e SDB und aktualisierte gehz Teil B V Redaktionelle Änderungen Anpassungen e SDB und aktualisierte gehz Ergänzende Prüfung der FFH-Verträglichkeit der Kompensationsmaßnahmen im Bereich der Sagas-Bank Teil B VI und VII Ergänzung der FFH-VS um zwei Natura 2000-Gebiete im Umfeld des Sandentnahmegebiets Rønne Banke: DE Adlergrund DE Pommersche Bucht Teil B VIII Ergänzung der FFH-VS für das potenzielle Natura 2000 Gebiet Meeresgebiet der östlichen Kieler Bucht inkl. potenzieller Erweiterungsflächen Teil B IX Ergänzung der FFH-VS für das GGB DE Sagas-Bank Anlage 20 (Wasserrechtlicher Fachbeitrag) Darstellung und Bewertung der Auswirkungen des Vorhabens Bewertung der Auswirkungen anhand der nationalen wasserrechtlichen Vorgaben zum Verschlechterungsverbot und Verbesserungsgebot (Umsetzung Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) und Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSRL)) Unterscheidung in Darstellung und Bewertung zwischen Gewässern im marinen Bereich (Küstengewässer und Küstenmeer nach WRRL sowie Meeresgewässer nach der MSRL), Fließgewässern sowie Grundwasser auf der Insel Fehmarn Anlage 21 (Artenschutzbeitrag) Überarbeitung der Artenschutzbetrachtung mit Formblättern aufgrund der Aktualisierungskartierungen/ Plausibilitätsprüfungen 2014/2015 für den Landbereich Fehmarn (Anlage 30.2 der Planfeststellungsunterlagen) Anpassung der Relevanzprüfung gemäß der Arbeitshilfe "Beachtung des Artenschutzrechtes bei der Planfeststellung" vom Februar 2016 Anpassung der Relevanzprüfung und der artenschutzrechtlichen Prüfung an Bernotat & Dierschke (2015) Einarbeitung des Atlantischen Störs 15/135

16 Anpassung artenschutzrechtlicher Maßnahmen im Landbereich an aktuelle Bestandssituation und veränderte Planung (geänderte CEF-Maßnahme Feldlerche, ergänzte CEF-Maßnahme und Vermeidungsmaßnahme Sandregenpfeifer, artenschutzrechtliche Vermeidungsmaßnahmen Kammmolch mit erweitertem Schutzzaun und erweitertes Umsiedlungsregime, artenschutzrechtliche Vermeidungsmaßnahmen Fledermäuse mit Lichtmanagement am Tunnelportal) Einarbeitung artenschutzrechtlicher Vermeidungsmaßnahmen im marinen Bereich (Beschränkung der Baubereiche, Lichtminderung) Überarbeitung der artenschutzrechtlichen Prüfung des Schweinswals gemäß em Schallschutzkonzepts und an konkretisierte technische Planung angepasster Schallmodellierung Überprüfung und ggf. Korrektur aller Verweise auf UVS und LBP Redaktionelle Änderungen Schutz-und Überwachungskonzepte (Anlage 22) Schutz- und Überwachungskonzepte (Anlagen 22.1 bis 22.8) und Monitoringkonzept (Anlage 22.9) Beschreibung von Maßnahmen zur Vermeidung und Minimierung von Umweltauswirkungen Beschreibung von Überwachungsmaßnahmen in der Bauphase Luftschadstoffuntersuchung (Anlage 23) Berücksichtigung der aktualisierten Verkehrsprognose (Prognosejahr 2030) Redaktionelle Änderungen Verkehrsprognose für eine Feste Fehmarnbeltquerung (Anlage 26) Aktualisierung der FTC-Studie von 2002 (Prognosejahr 2030) Umplanung der en Fährhafenanbindung Redaktionelle Änderungen Baulogistik (Anlage 27) Anpassung/Konkretisierung der Bauzeiten Konkretisierung und nähere Beschreibung von Arbeitsvorgängen Ergänzungen zur Wasserversorgung der Baustelle (Meerwasserentsalzungsanlage) Umplanung der Fährhafenanbindung Konkretisierung zu Ankertätigkeiten und zur Beeinträchtigung des Meeresbodens Redaktionelle Änderungen Navigation (Belange der Seeschifffahrt und sicherheit) (Anlage 28) Konkretisierung der Maßnahmen zur Risikominderung Neue Risikoanalyse für die Bauphase Neue Lagepläne Wasserbau zur Seeschifffahrtssicherheit Redaktionelle Änderungen 16/135

17 Konzept zu den Sicherheitseinrichtungen für die Feste Fehmarnbeltquerung (Anlage 29) Ergänzung Zugnoth und Brandbekämpfungsstelle Umplanung der Funktion der Nebenanlage Ost einschließlich eines en Gebäudes für die Rettungskräfte und Hubschrauberlandemöglichkeiten Aktualisierung / Konkretisierung der Lüftungsanlagen Ergänzung der Betriebsrisikoanalyse für den Fehmarnbelttunnel (Operational Risk Analysis ORA) Neue / aktualisierte Anhänge Redaktionelle Änderungen Neue Fachgutachten zur Umweltverträglichkeitsstudie (Anlage 30) Erstellung fünf er Umwelthintergrundberichte: Plausibilitätsprüfung der marinen UVS Basisuntersuchung (30.1) Fachbeitrag Fauna und Flora Fehmarn (30.2) inkl. Pläne Auswirkungen des offenen Tunnelgrabens auf Hydrografie und Wasserqualität (30.3) Wiederherstellung eines Riffes als Kompensationsmaßnahme (30.4) Beeinträchtigung des Meeresbodens durch Schiffsanker (30.5) 4. Tabellarische Gesamtübersicht der Planänderungen 4.1. Änderungen der technischen Pläne (in Anlagen 2-9, 13, 14, 27 und 28) 1., vollständig überarbeitete, Anlagen - und Blattnummer Anlage 2, Blatt 1 Übernahme der Änderungen aus Anlage 7: Anpassung des beschränkten Bereichs (Ankerverbot), Änderung Anbindung Fährhafenstraße an K49 (Achse 961), trassenferne LBP-Maßnahme nach Anlage 2.0, Blatt 2 verschoben, Ergänzung Eingriffsgrenze Anlage 2, Blatt 2 Neuer Plan: Übersicht der trassenfernen LBP-Maßnahmen Blattschnitt angepasst Verfahrensgrenze 17/135

18 Anlagen - und Blattnummer Anlage 3.1, Blatt 1 Übernahme Änderung aus Anlage 7, Eingriffsgrenze und Flächeninanspruchnahme angepasst, Schweinemastbetrieb ergänzt Ergänzung Pegel Marienleuchte, Aktualisierung Bathymetrie, LBP-Maßnahme 9.2 CEF gestrichen, Änderung Anbindung Fährhafenstraße an K49 (Achse 961), trassenferne LBP-Maßnahme nach Anlage 2.0 Blatt 2 verschoben, Fläche Hubschrauberlandungen verschoben, Lage Kleingewässer geändert, Entfall Achse 890, Abmessungen Bauwerke 5.009/5.018/5.019 geändert, Entfernung der Anlage 3.1, Blatt 2 Anpassung beschränkter Bereich (Ankerverbot), Anlage 3.1, Blatt 3 Anpassung beschränkter Bereich (Ankerverbot), Anlage 4.1, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 4.3, Blatt 1 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 4.3, Blatt 2 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 4.4, Blatt 1 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 4.4, Blatt 2 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 5, Blatt 1 Übernahme Änderung aus Anlage 7, Ergänzung Pegel Marienleuchte, Aktualisierung Bathymetrie und Grenzen im Fehmarnbelt, Änderung Anbindung Fährhafenstraße an K49 (Achse 961), Lage Kleingewässer, Entfall 9.002, Höhenlinien Landgewinnung ergänzt, Verfahrensgrenze Achse 949 korrigiert, Anlage 6.1, Blatt 1 Anpassung Start Bau-km (Winkelstützwand), Anpassung Achsübersicht, 18/135

19 Anlagen - und Blattnummer Anlage 6.2, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 6.3, Blatt 1 Freiraum Türöffnen gestrichen, 1 Ersatz Gehweg statt Notgehweg, Anpassung Vermaßung, Anpassung Wege /Brandverkleidung, Darstellung Entwässerung, Anpassung Achsübersicht, Neigung Randstreifen korrigiert zu 4% Anlage 6.3, Blatt 2 Freiraum Türöffnen gestrichen, 1 Ersatz Gehweg statt Notgehweg, Anpassung Vermaßung, Anpassung Wege /Brandverkleidung, Darstellung Entwässerung, Anpassung Achsübersicht, Neigung Randstreifen korrigiert zu 4%, Nischen Feuerhydrant Bahntunnel korrigiert, Hilfslinie gelöscht Anlage 6.4, Blatt 1 Trennstreifen: Breite durchgängig 1,25 m, Anpassung Achsübersicht, Anlage 6.4, Blatt 2 Ergänzung Achse 912, Anpassung Achsübersicht, Achslinie 920/930 korrigiert Anlage 6.4, Blatt 3 Geltungsbereich Querschnitte angepasst, Ergänzung Querschnitt ohne Radweg, Anpassung Achsübersicht, Ergänzung Achse 950, Anlage 6.4, Blatt 4 Entfall Achse 890, Anpassung Achse 940, Anpassung Achsübersicht, Anlage 6.4, Blatt 5 Anpassung Achsübersicht, Anlage 6.4, Blatt 6 Anpassung Achsübersicht, Ergänzung Rettungsplatz, Anlage 6.4, Blatt 7 Anpassung Start Bau-km, Anpassung Achsübersicht, Fußnote *7) ergänzt um K49 19/135

20 Anlagen - und Blattnummer Anlage 6.4, Blatt 8 Anpassung Achsübersicht, Anlage 7.1, Blatt 2 Entfall Achse 890, Änderung Eingriffsgrenze und Flächeninanspruchnahme, temporäre Flächeninanspruchnahme entlang der Gemeindestraße Presen wegen Amphibienzaun vergrößert, W31-31 in W23-23 geändert, Darstellung Rückbau ergänzt Anlage 7.1, Blatt 3 Entfall Achse 890, Änderung Eingriffsgrenze und Flächeninanspruchnahme, Anpassung Achse 940, Ergänzung Achse 912 und 950, temporäre Flächeninanspruchnahme entlang der Gemeindestraße Presen wegen Amphibienzaun vergrößert, Kompensationsfläche korrigiert, A31-31 angepasst, W14-14 in W24-24 umbenannt, Querneigung 920 korrigiert Anlage 7.1, Blatt 4 Anpassung Achse 940, Änderung Eingriffsgrenze, Anpassung Grundstückszufahrt, Anpassung Abmessung BW 09.FBQ und BW , Verlegung Kleingewässer, Verlegung WV , Ergänzung Achse 912 und 950, Änderung Anbindung Fährhafenstraße an K49 (Achse 900/961), temporäre Flächeninanspruchnahme entlang der Gemeindestraße Presen wegen Amphibienzaun vergrößert, Kompensationsfläche ergänzt, Querschnitt W14-14 in W24-24 umbenannt, K3-3 und K6-6 korrigiert, Entfall 9.002, Ergänzungen /135

21 Anlagen - und Blattnummer Anlage 7.1, Blatt 5 Ergänzung Umspannwerk FBQ / Zugnoth / Fläche Hubschrauberlandungen, Geb vergrößert, Verlegung Kleingewässer, Verlegung WV , Änderung Anbindung Fährhafenstraße an K49 (Achse 961), Querneigung Achse 963 korrigiert Anlage 7.1, Blatt 6 Anpassung Abmessung BW 02.FBQ / Nebenanlage Ost/ Verlegung WV , Änderung Flächeninanspruchnahme, Ergänzung Rettungsplatz/ Zugnoth/ Brandbekämpfungsstelle, Ergänzung Schweinemastbetrieb, Querschnitt W12-12 in W14-14 umbenannt, 2. Feuerhydrant (2.012) ergänzt Gebäude vergrößert, ergänzt, Änderung Anbindung Fährhafenstraße (Achse 961) Anlage 7.1, Blatt 7 Achse 980: Trennstreifen: Breite durchgängig 1,25 m, Änderung Flächeninanspruchnahme Marienleuchter Weg / Feldweg wg. Grundstücksnutzung, Querschnitt W12-12 in W14-14 umbenannt, K11-11 angepasst Anlage 7.1, Blatt 8 Änderung Eingriffsgrenze, Änderung Flächeninanspruchnahme wegen Seegras und Grundstücksnutzung, Anpassung Gefälle Fläche Wartungszwecke, Aktualisierung Bathymetrie und Höhenlinien, Querschnitt W12-12 in W14-14 umbenannt Anlage 7.1, Blatt 9 Ergänzung Lüftungsanlage 6.007, Aktualisierung Bathymetrie und Höhenlinien, Linientyp korrigiert Anlage 7.2, Blatt 5 Querschnitt ST6-ST6 ergänzt Anlage 7.2, Blatt 6 maimale Grabentiefe korrigiert, Querschnittsnummern angepasst Anlage 7.2, Blatt 7 maimale Grabentiefe korrigiert, Querschnittsnummern angepasst Anlage 7.2, Blatt 8 maimale Grabentiefe korrigiert, Querschnittsnummern angepasst 21/135

22 Anlagen - und Blattnummer Anlage 7.2, Blatt 9 maimale Grabentiefe korrigiert, Querschnittsnummern angepasst, ST10-ST10 ergänzt Anlage 7.3, Blatt 1 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1: Entfall Achse 890, Anpassung Durchlass WV 3.2, Ergänzung Kabel SH Netz AG, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 2 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1: Anpassung Verlegung Kabel WP Presen, Entfall Achse 890, Ergänzung Achse 912, Anpassung Achse 940, Anpassen verlegen Leitungen Ergänzung Kabel SH Netz AG, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 3 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1: Ergänzung Achse 912 und 950, Änderung Achse 900/961: Anpassung der Verlegung Leitungen Ergänzung Kabel SH Netz AG, Anpassung Verlegung Kabel WP Presen, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 4 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1: Änderung Achse 961 Verlegung von Leitungen, Ergänzung Kabel SH Netz AG, Ergänzung Umspannwerk und Kabel FBQ, WV verrohrt statt offen, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 5 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Ergänzung Kabel FBQ, Änderung Umverlegung: WV verrohrt statt offen, Ergänzung SW-DR Nebenanlage Ost, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 6 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Ergänzung Kabel FBQ, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, E.ON geändert in SH Netz AG 22/135

23 Anlagen - und Blattnummer Anlage 7.3, Blatt 7 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Ergänzung Kabel FBQ, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, Ergänzung Kabel WSA, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 7.3, Blatt 8 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Ergänzung Kabel FBQ, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, Ergänzung Kabel WSA, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 8.1, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 2 Abmessung Durchlass WV 3.1 vergrößert, Anpassung Bahnentwässerung, Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 3 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 4 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 5 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 6 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.1, Blatt 7 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.2, Blatt 1 Anpassung Durchlass WV 3.2, Anlage 8.2, Blatt 2 Entfall Mulde bei Achse 912, Anlage 8.2, Blatt 3 Abmessung BW 09.FBQ vergrößert, Anlage 8.2, Blatt 5 Abmessung BW 02.FBQ vergrößert, Anlage 8.3, Blatt 2 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.3, Blatt 3 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.3, Blatt 5 Wiederverfüllung Sand ergänzt 23/135

24 Anlagen - und Blattnummer Anlage 8.3, Blatt 6 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.3, Blatt 7 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.3, Blatt 8 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.3, Blatt 9 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 2 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 3 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 5 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 6 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 7 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 8 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.4, Blatt 9 Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 8.5, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Querneigung Achse 963 korrigiert Anlage 8.5, Blatt 2 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.6, Blatt 1 Abmessung BW 02.FBQ vergrößert, Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.6, Blatt 2 Anpassung Achsübersicht, Werte Querneigung korrigiert, Anlage 8.6, Blatt 3 Trassierung geändert (0+000 bis 0+493), Anpassung Bush, Ergänzung Achse 912, Anpassung Achse 961, Abmessung BW vergrößert, Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert 24/135

25 Anlagen - und Blattnummer Anlage 8.6, Blatt 4 Trassierung geändert (0+000 bis 0+493), Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.6, Blatt 5 Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 2 Abmessung BW 09.FBQ vergrößert, Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 3 Abmessung BW 09.FBQ vergrößert, Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 4 Anpassung Achsübersicht und, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 5 Trassierung geändert Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 6 Trassierung geändert, Abmessung Durchlass WV vergrößert, Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 7 Anpassung Achse 940: Neue Trassierung, Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 8 Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 9 Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 10 Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 11 Anpassung Achsübersicht, 25/135

26 Anlagen - und Blattnummer Anlage 8.7, Blatt 12 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 13 Blatt entfällt: Entfall Achse 890 Anlage 8.7, Blatt 14 Anpassung Achsübersicht, Quernneigungsband korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 15 Ergänzung Entwässerung von Umpannwerk FBQ, Anpassung Achsübersicht, Werte Anrampungsneigung korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 16 Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 17 Ergänzung Entwässerungsleitung, Anpassung Achsübersicht, Anlage 8.7, Blatt 18 Anpassung Achsübersicht, Quernneigungsband korrigiert, Anlage 8.7, Blatt 19 Neuer Plan: Längsschnitt für e Achse 950, Anlage 8.7, Blatt 20 Neuer Plan: Längsschnitt für e Achse 912, Anlage 9.1, Blatt 1 maimale Grabentiefe und -breite korrigiert Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 9.2, Blatt 1 maimale Grabentiefe und -breite korrigiert Wiederverfüllung Sand ergänzt Anlage 9.3, Blatt 1 Ergänzung Pegel Marienleuchte, Aktualisierung Bathymetrie Fehmarnbelt und Höhenlinien, Änderung Flächeninanspruchnahme (Ankerzone reduziert) wegen Seegras, Anlage 9.4, Blatt 1 Aktualisierung Bathymetrie Fehmarnbelt, Ergänzung aufzunehmender Strandsand, Blattschnitt erweitert, Planbezeichnung geändert, Betonmischwerk, Meerwasserentsalzung und Leitungen ergänzt 26/135

27 Anlagen - und Blattnummer Anlage 9.4, Blatt 2 Änderung Eingriffsgrenze und Flächeninanspruchnahme wegen Seegras, Aktualisierung Bathymetrie, Ergänzung aufzunehmender Strandsand und Lager, Anpassung temporäres Bodenlager, Ergänzung Pegel Marienleuchte Anlage 9.5, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 9.5, Blatt 2 Anpassung Achsübersicht, Achslinie Achse 961 angepasst, Anlage 9.5, Blatt 3 Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.3, Blatt 1 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Anpassung Durchlass WV 3.2, Anlage 13.3, Blatt 2 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Ergänzung Entwässerung Achse 912, Korrektur Fläche Absetzbecken, Anlage 13.3, Blatt 3 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Abmessung BW 09.FBQ (9.018), BW (9.019) vergrößert, Entwässerung Achse 912 ergänzt, Durchlass WV 3.1 vergrößert, Anpassung Bahnentwässerung, Einleitstelle 1: Drosselabfluss korrigiert Anlage 13.3, Blatt 4 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, WV verrohrt statt offen, Ergänzung Entwässerung von Umspannwerk FBQ, Abmessung Durchlass WV vergrößert, Anlage 13.3, Blatt 5 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, WV verrohrt statt offen, Ergänzung SW-DR Nebenanlage Ost, Anlage 13.3, Blatt 6 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, 27/135

28 Anlagen - und Blattnummer Anlage 13.3, Blatt 7 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, Anlage 13.3, Blatt 8 Übernahme Änderung aus Anlage 7.1, Anpassung Zuständigkeit SW-DR von Portalgebäude, Anlage 13.4, Blatt 1 Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.4, Blatt 2 Abmessung Durchlass WV 3.1 vergrößert, Anpassung Bahnentwässerung, Ergänzung Kabel SH Netz AG Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.4, Blatt 3 Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.4, Blatt 4 Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.4, Blatt 5 Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.4, Blatt 6 Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.5, Blatt 1 Anpassung Durchlass WV 3.2, Tetposition verschoben Anlage 13.5, Blatt 2 Anpassung Leitungen/Schächte/Mulden infolge Achse 912, Anlage 13.5, Blatt 3 Abmessung BW 09.FBQ vergrößert, Anlage 13.5, Blatt 4 E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.5, Blatt 5 Abmessung BW 02.FBQ vergrößert, Ergänzung Kabel FBQ und SW-DR von Nebenanlage Ost, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.6, Blatt 1 Ergänzung Kabel FBQ und SW-DR von Nebenanlage Ost Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.6, Blatt 2 Ergänzung Kabel FBQ und SW-DR von Portalgebäude und Kabel WSA, Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG 28/135

29 Anlagen - und Blattnummer Anlage 13.6, Blatt 3 Abmessung BW vergrößert, Umpl. Achse 900 und Leitungsverlegung, Anpassung Achsübersicht, Kilometrierung Bushestellen ergänzt, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.6, Blatt 4 Anpassung Achse 900, Anpassung Verlegung Kabel WP Presen, Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.6, Blatt 5 Anpassung Tet Kabel WP Presen, Anpassung Achsübersicht, Anlage 13.6, Blatt 6 Anlage 13.6, Blatt 7 Anlage 13.6, Blatt 8 Anlage 13.6, Blatt 9 Ergänzung Kabel SH Netz AG, Anpassung Verlegung Kabel WP Presen, Anpassung Achsübersicht, Achse 100 verbreitert wegen Achse 912, E.ON geändert in SH Netz AG Abmessung BW 09.FBQ vergrößert, Ergänzung Achse 912, Entwäss. K49-AB nach Anlage13.6, Bl. 8 verschoben, Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anpassung Bahnentwässerung und Zuleitung RRB2, Ergänzung Entwässerung K49-AB von Anlage13.6, Bl. 7, Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Abmessung BW 02.FBQ vergrößert, Ergänzung Kabel FBQ und SW-DR von Nebenanlage Ost, Anpassung Achsübersicht, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.7, Blatt 1 Abmessung BW , BW 09.FBQ und Durchlass WV 3.1. vergrößert, Entfall Achse 890, Detailierung Regelquerschnitt, Anpassung Durchlass WV 3.2, Umplanung Achse 900, E.ON geändert in SH Netz AG Anlage 13.7, Blatt 2 WV verrohrt statt offen, Anlage 13.7, Blatt 3 Abmessung Durchlass WV vergrößert, E.ON geändert in SH Netz AG 29/135

30 Anlagen - und Blattnummer Anlage 14.2, Blatt 1 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Flurstück 42/33 wurde zu 288 zusammengelegt, Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 2 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Entfall Achse 890: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 11 (6/13), 24 (10/13), 25 (6/12), 40 (16/2; 24/11), Erweiterung Hafenanbindung: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 26 (31/3; 32/2), Amphibiensperrzaun ergänzt: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 10 (6/33, 38), Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 3 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Erweiterung Hafenanschluss: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 23 ( 11/7; 34/12), 26 (31/3; 32/2), 34 (11/8), 40 (37/2), Amphibiensperrzaun ergänzt: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 10 (6/33; 37; 38), Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 4 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Erweiterung Hafenanschluss: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 20 (7/1), 21 (8/1), 23 (10/4; 11/7; 34/12; 34/14; 34/17), 34 (11/8), 38 (10/5; 11/1), 40 (35/2), 44 (7/1), Amphibiensperrzaun ergänzt: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 10 (37; 38), Entwässerung angepasst.: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 43 (9/1; 20), 44 (5; 7/1), Flächenkorrekturen: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 10 (37; 38), 14 (16),, Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 5 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Erweiterung Hafenanschluss: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 44 (7/1; 23; 61/6), Entwässerung angepasst.: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 18 (59/7), 44 (5),, Blatttitel angepasst 30/135

31 Anlagen - und Blattnummer Anlage 14.2, Blatt 6 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Erweiterung Hafenanschluss: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 44 (61/6) Entwässerung angepasst.: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 18 (59/6; 59/7) Restflächennutzung angepasst: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 30 (4/1, 5),, Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 7 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Restflächennutzung angepasst: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 30 (4/1, 5, 6), 31 (72/1) Temporäre Flächeninanspruchnahme geändert: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 30 (8), 40 (83/7), Flächenkorrekturen: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 31 (60/5; 62),, Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 8 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Restflächennutzung angepasst: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 31 (72/1), Temporäre Flächeninanspruchnahme geändert: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45 (ohne), Reduzierung beschränkte Fläche wegen Entfall Ausgleichsmaßnahme 7.1 AAR: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45(ohne) Flächenkorrekturen: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 31 (60/5; 62), Blatttitel angepasst Landgewinnungsfläche unterteilt: 45 (ohne), Farbe Eigentümer 45 geändert Anlage 14.2, Blatt 9 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Temporäre Flächeninanspruchnahme geändert: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45 (ohne), Reduzierung beschränkte Fläche wegen Entfall Ausgleichsmaßnahme 7.1 AAR: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45(ohne) Blatttitel angepasst Landgewinnungsfläche unterteilt: 45 (ohne), 32 (80/7), Farbe Eigentümer 45 geändert 31/135

32 Anlagen - und Blattnummer Anlage 14.2, Blatt 10 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Temporäre Flächeninanspruchnahme geändert: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45 (ohne), Reduzierung beschränkte Fläche wegen Entfall Ausgleichsmaßnahme 7.1 AAR: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45(ohne), Blatttitel angepasst Landgewinnungsfläche unterteilt: 45 (ohne), Farbe Eigentümer 45 geändert Anlage 14.2, Blatt 11 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Temporäre Flächeninanspruchnahme geändert: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45 (ohne), Reduzierung beschränkte Fläche wegen Entfall Ausgleichsmaßnahme 7.1 AAR: Betrifft Eigentümer (Flurstück): 45(ohne) Eigentümernummer korrigiert: 46,, Blatttitel angepasst Landgewinnungsfläche unterteilt: 45 (ohne), Farbe Eigentümer 45 und 46 geändert Anlage 14.2, Blatt 12 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Eigentümernummer korrigiert: 46, Blatttitel angepasst Farbe Eigentümer 46 geändert Anlage 14.2, Blatt 13 Übernahme Änderungen aus Anlage 7.1, Eigentümernummer korrigiert: 46, Blatttitel angepasst Farbe Eigentümer 46 geändert Anlage 14.2, Blatt 14.1 Entfall LBP-Maßnahme 9.2 CEF, LBP-Maßnahmen 9.4 ACEF und 9.5 ACEF ergänzt, Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 14.2 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Anlage 14.2, Blatt 15.1 Blattnummer angepasst, Blatttitel angepasst, Flächen gem. Anlage 12.2 angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.2 Anlage 14.2, Blatt 15.3 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst 32/135

33 Anlagen - und Blattnummer Anlage 14.2, Blatt 15.4 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.5 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.6 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.7 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.8 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 15.9 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst 33/135

34 Anlagen - und Blattnummer Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 14.2, Blatt 16.1 Neuer Plan: Grunderwerb/Beschränkung trassenferne LBP-Maßnahmen Blatttitel angepasst Anlage 16.2, Blatt 1 Vermaßung ergänzt, Wendekreis dargestellt, Kaimauer und Dämme konkretisiert, Tet verschoben Anlage 27.2, Blatt 3 Anpassung beschränkter Bereich, Aushubphasen detailliert, Zonen definiert, Position Laderaumsaugbagger ergänzt Wortkorrektur Anlage 27.2, Blatt 4 Absenkphasen detailliert, Zonen definiert, Phasen nach Monat 39 in Anl. 27.2, Bl. 5 dargestellt, Hilfslinien entfernt Wortkorrektur Anlage 27.2, Blatt 5 Neuer Plan: Absenkphasen aus Anl. 27.2, Blatt 4 fortgesetzt, Wortkorrektur bisheriger Inh nach Anl. 27.2, Blatt 6 verschoben Anlage 27.2, Blatt 6 Sandstrandlager dargestellt, Bauphasen angepasst, Bathymetrie aktualisiert, Nordpfeil ergänzt, Phasenbezeichnung korrigiert Bauphase 1: Sundwand ergänzt. Anlage 28.3, Blatt 1 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 2 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 3 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau 34/135

35 Anlagen - und Blattnummer Anlage 28.3, Blatt 4 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 5 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 6 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 7 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau Anlage 28.3, Blatt 8 Neuer Plan: Lagepläne Wasserbau 35/135

36 4.2. Änderungen Anlage 1 (Erläuterungsbericht) 1., vollständig überarbeitete, Inhsverzeichnis, Anpassung Abbildungsverzeichnis, Anpassung Tabellenverzeichnis, Anpassung Abkürzungsverzeichnis, Anpassung Pkt. 1.2, Anpassung Maße Tunnelquerschnitte Ergänzung Neubau einer Transformerstation 20/30 kv auf der Fläche für Bahnwartungszwecke Ergänzung Neubau eines Zugnothes und einer Brandbekämpfungsstelle Ergänzungen und Anpassungen straßenbaulichen Maßnahmen (Rettungsplatz und Einsatzleitstelle) Ergänzungen und Anpassungen zum nachgeordneten Netz (K 49, Länge Fährhafenanbindung, Widmung als Kreisstraße) Umfassende Ergänzungen und Anpassungen zu LBP- 24 Maßnahmen Pkt , der Gemeindestraße von Bannesdorf nach Hinrichsdorf Angabe der Belegenheit von Bahn-Sicherheitseinrichtungen Anpassungen und umfassende Ergänzung zu planfestzustellenden Kompensationsmaßnahmen, inkl. Ökokonten Absatz, Aktualisierung eines Links Pkt. 2.3, letzter Absatz, Löschung des Begriffes Energiebedarf sowie des Halbsatzes sowie ihr fehlender Beitrag zu den Emissionszielen der EU Pkt , letzter Absatz, Löschung Tetpassage zu verkehrsbedingten Treibhausgasemissionen Anpassung Verweis auf Anlage 26 zur Verkehrsstärke auf der B 207 und zur Nutzung der Fährverbindung Löschung Absatz zum Erh der Fehmarnsundbrücke als denkmalgeschütztes Bauwerk Pkt , Anpassung und Aktualisierung der Verkehrszahlen basierend auf der Prognose für das Jahr 2030, Hinweis zum Entwurf des Bundesverkehrswegeplans Absatz, Löschung Tetpassage zu Treibhausgasemissionen Pkt. 3.5, Ergänzung Absatz Verweis auf Kap. 4.4 und 4.5. der Anlage 18 zur Ableitung des zweckmäßigen Bauwerkssystems 36/135

37 57 66 Anpassung Maße Absenktunnel und Austausch Abb. 3.6 Anpassung und Ergänzung zum Bohrtunnel Umbenennung Abb Letzter Absatz, Tetergänzung zur Preisbasis der Kosten Aktualisierung der Baukosten der Hauptvarianten 83 Ergänzung einer gesamtplanerischen Plausibilisierung Austausch Abb Ergänzung und Anpassung der Beschreibung des Bahntunnels 83 (sicherer Bereich, Maße des Bahntunnels) Pkt , umfassende tetliche Ergänzungen zu den Richtlinien für integrierte Netzgestung (RIN), Ausgabe 2008 und zum Straßenausbauquerschnitt Letzter Absatz, Anpassung der Beschreibung des Mittelstreifens Umfassende Überarbeitung und Ergänzung Pkt zur Berücksichtigung des Planfalls einer bestehenden Fährlinie nach Eröffnung der FBQ Anpassung und Ergänzung zur Planung und Trassierung der K (Achse 900) Östlicher Teilknoten, Berücksichtigung Lichtsignalanlage und Qualitätsstufe B Anpassung und Ergänzung zum westlichen Teilknoten (zwei Einfahrten, Berücksichtigung Lichtsignalanlage und Qualitätsstufe B ) Fährhafenanbindung Bau-km (Straße) (Achse 961) wird vorgezogen zu Pkt (war Pkt in der Ursprungsfassung); zudem Anpassung Verlauf, Baubereich und Maße Pkt , Ergänzung es Gebäude und Fahrzeughalle Nebenanlage Ost Pkt , Anpassung Maße Gemeindestraße Todendorf Der ehemalige Pkt Wirtschaftsweg Bau-km (Straße) (Achse 890) entfällt 125 Ergänzung er Pkt Abkröpfung K49- Bau-km (Stra0e) (Achse 950) Pkt , 3. Absatz, Löschung und als temporärer Sicherheitsbereich Pkt , 1. Absatz, Löschung der Begriffe etwa und rund Pkt , Anpassung Hauptabmessungen BW (BWV- Nr ) 37/135