PRINTER-INK-A4-001/01

Transkript

1 usgabe Datenblatt DE nwendung Der ist ein Tintenstrahldrucker für den Netzwerkdruck im Format 4. Verwenden Sie den Drucker, um Dokumente der Neutrino-GLT über ein Netzwerk zu drucken (Ethernet mit 10 oder 100 Mbit/s und TCP/IP). Störmeldungen können Sie z. B. auch über fortlaufenden Protokolldruck drucken. Inhalt Seite Wichtige Informationen zur Produktsicherheit Voraussetzungen...3 Drucker als Netzwerkdrucker einrichten...3 Konfigurationsdaten abfragen...4 Drucker auf der Neutrino-GLT als Netzwerkdrucker konfigurieren...4 Drucker auf der Neutrino-GLT für fortlaufenden Protokolldruck einrichten...5 Änderungen vorbehalten - Contents subject to change - Sous réserve de modifications - Reservado el derecho a modificación - Wijzigingen voorbehouden - Con riserva di modifiche - Innehåll som skall ändras - Zmeny vyhradené - Změny vyhrazeny - Zmiany zastrzeżone - Возможны изменения - változtatások jogát fenntartjuk - Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50, Berlin/Germany Telefon: , Telefax: info@kieback-peter.com

2 Datenblatt DE usgabe Wichtige Informationen zur Produktsicherheit Sicherheitshinweise Dieses Datenblatt enthält Informationen zu Montage und des Produktes "". Jede Person, die rbeiten an diesem Produkt durchführt, muss dieses Datenblatt gelesen und verstanden haben. Sollten Fragen auftreten, die Sie nicht mithilfe dieses Datenblattes klären können, holen Sie weitere Informationen beim Lieferanten oder Hersteller ein. Wird das Produkt nicht entsprechend dieses Datenblattes verwendet, ist der vorgesehene Schutz beeinträchtigt. Für die Montage und den Einsatz der Geräte sind die jeweils gültigen Vorschriften einzuhalten. Innerhalb der EU sind das z. B.: rbeitsschutz-, Unfallverhütungs- und VDE-Vorschriften. ußerhalb der EU sind die nationalen Vorschriften in Eigenverantwortung des nlagenbauers oder des Betreibers einzuhalten. Montage-, Installations- und arbeiten an den Geräten dürfen grundsätzlich nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. ls qualifiziertes Fachpersonal gilt, wer mit dem beschriebenen Produkt vertraut ist und aufgrund seiner fachlichen usbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestimmungen, die ihm übertragenen rbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann. Symbolbedeutung WRNUNG Kennzeichnet eine Gefährdung mit mittlerem Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefährdung mit geringem Risiko, die leichte oder mittlere Körperverletzung zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird.! CHTUNG Kennzeichnet eine Gefährdung, die Sachschäden oder Fehlfunktionen zur Folge haben kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Kennzeichnet eine zusätzliche Information, die Ihnen die rbeit mit dem Produkt erleichtert. Entsorgungshinweis Das Produkt gilt für die Entsorgung als bfall aus elektrischen und elektronischen usrüstungen (Elektro-/Elektronikschrott) und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Eine Sonderbehandlung für spezielle Komponenten ist unter Umständen gesetzlich zwingend oder ökologisch sinnvoll. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Seite 2 / 6

3 usgabe Datenblatt DE! CHTUNG Die Konfiguration des Druckers darf nur qualifiziertes Fachpersonal vornehmen. Voraussetzungen Den Drucker können Sie als Netzwerkdrucker über Ethernet (10, 100 Mbit/s) und TCP/IP einsetzen. Um den Drucker in Betrieb zu nehmen, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Wenn Sie den Drucker als Netzwerkdrucker einsetzen, muss auf dem GLT-Rechner die Neutrino-GLT Software Version 9.13 oder höher installiert sein. Der Drucker muss mit dem mitgelieferten Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen und die Ethernet-Verbindung muss hergestellt sein. HINWEIS Weitere Hinweise zum Drucker wie Betriebsumgebung, Druckerauflösung, zu verwendende Druckkassetten entnehmen Sie dem technischen Datenblatt und dem Benutzerhandbuch des Herstellers. Drucker als Netzwerkdrucker einrichten Der Drucker unterstützt das TCP/IP-Netzwerkprotokoll, das u. a. zur automatischen Zuweisung von IP-dressen genutzt wird. Konfiguration der IP-dresse Schalten Sie erstmalig den Drucker ein. Um den Drucker als Netzwerkdrucker zu konfigurieren, stellen Sie zunächst die IP-dresse ein. Die IP-dresse kann automatisch oder manuell zugewiesen werden. a) utomatische Konfiguration Um dem Drucker eine gültige IP-dresse zuzuweisen, schließen Sie den Drucker an das Netzwerk an. Wenn eine Netzwerkverbindung vorhanden ist, weist der DHCP-Server dem Drucker innerhalb von ca. zwei Minuten automatisch eine IP-dresse zu. b) Manuelle Konfiguration Neben der automatischen Konfiguration der IP-dresse können Sie die IP-dresse auch manuell zuweisen. Nehmen Sie dazu folgende Einstellungen vor: Drücken Sie am Bedienfeld des Druckers die Home-Taste. Öffnen Sie folgende Menüs, indem Sie mit den Pfeiltasten zu dem Menüeintrag navigieren und die uswahl jeweils mit [OK] bestätigen: "Netzwerk" "Ethernet-Einstellungen" "Erweiterte Einst." "IP-Einstellungen" "Manuell (Statisch)" Geben Sie mit Hilfe der Zahlentasten die IP-dresse ein und bestätigen Sie mit [OK]. Geben Sie mit Hilfe der Zahlentasten die Teilnetzmaske ein und bestätigen Sie mit [OK]. Bestätigen Sie die Eingaben mit "Übern.". Seite 3 / 6

4 Datenblatt DE usgabe Konfigurationsdaten abfragen Die IP-dresse des Druckers brauchen Sie für die GLT-Konfiguration. Um die IP-dresse des Druckers zu erhalten, drucken Sie die Netzwerkkonfiguration aus und lesen Sie auf dem usdruck die aktuelle IP-dresse ab. Methode 1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Taste "Wireless". Die Netzwerkstatusanzeige wird geöffnet. Um die Seite für die Netzwerkkonfiguration auszudrucken, wählen Sie "Druckinfo" aus und bestätigen Sie mit [OK]. Methode 2 Tippen Sie auf dem Bedienfelddisplay des Druckers auf "Einrichtung" und drücken Sie [OK]. Wählen Sie "Druckerberichte" aus und bestätigen Sie mit [OK]. Um die Seite auszudrucken, wählen Sie "Netzwerkkonfigurationsseite" aus und bestätigen Sie mit [OK]. Drucker auf der Neutrino-GLT als Netzwerkdrucker konfigurieren Um von der Neutrino-GLT aus Dokumente über das Netzwerk zu drucken, nehmen Sie folgende Einstellungen im GLT-Menü "Tools" > "GLT-Konfiguration" vor: Klappen Sie die GLT-Funktionsgruppe auf und wählen Sie im Baum die Option "Drucker". Das Fenster "GLT-Konfiguration" öffnet sich. Wählen Sie im Menü "Bearbeiten" die Option "Neu". Das Fenster "Druckerkonfiguration" öffnet sich. Nehmen Sie im Fenster "Druckerkonfiguration" folgende Einstellungen vor: Tragen Sie "Name" und "Standort" des Druckers ein. Die ngaben sind frei wählbar. Der Drucker lässt sich mit diesen ngaben nach der Installation auf der GLT besser identifizieren. Wählen Sie "Generic" aus der angebotenen Herstellerliste. Legen Sie den Typ des Druckers fest: Wählen Sie den Typ "PostScript Printer Foomatic/Postscript" als Druckertreiber ab Neutrino-GLT Version b Neutrino-GLT Version 9.26 werden zwei identisch benannte Treiber "PostScript Printer Foomatic/Postscript" angezeigt. Wählen Sie davon einen beliebigen. Wählen Sie als Betriebsart "TCP/IP-Raw" und die Portnummer "9100". Tragen Sie die IP-dresse des Druckers in das Feld "Servername" ein (z. B ). Lassen Sie andere Einträge zuvor von Ihrem Netzwerkadministrator verifizieren. Definieren Sie die folgenden Standardeinstellungen: Papiergröße: 4 Papierquelle: Standard Hochformat Farbmodus: Farbe Farbmischung: QNX-Streuraster uflösung: 1200 x 1200 (maximale uflösung des Druckers) Seitenränder: 1 cm Bestätigen Sie Ihre ngaben mit [OK]. Seite 4 / 6

5 usgabe Datenblatt DE Die Konfiguration wird gespeichert. Um die Konfiguration zu übernehmen, müssen Sie die GLT neu starten. Sobald die GLT neu gestartet ist, können Sie den Drucker verwenden. HINWEIS Über den Hostnamen können andere im Netz befindliche GLT-Rechner den Drucker ansprechen. Drucker auf der Neutrino-GLT für fortlaufenden Protokolldruck einrichten Mit dem GLT-Programm STÖRMELDENZEIGE können Sie in der technischen Gebäudeausrüstung auftretende Störungen als Stör- oder Systemfehlermeldungen anzeigen. Wenn der Drucker für den fortlaufenden Protokolldruck eingerichtet ist, können Sie diese Ereignisprotokolle ausdrucken. Um den Drucker für den fortlaufenden Protokolldruck zu konfigurieren, nehmen Sie abweichend von den Einstellungen aus den vorangegangenen Kapiteln folgende Einstellungen im Fenster "GLT-Konfiguration" vor: Wählen Sie in der "GLT-Konfiguration" den Menüpunkt "Einstellungen". Wählen Sie "Störmeldungen" und legen Sie im Register "Drucken" die "rt des Störmeldeausdrucks" fest auf "Postscript" und "gesammelt". Speichern Sie die Konfiguration mit [OK]. Um den fortlaufenden Protokolldruck zu aktivieren, setzen Sie in der "Druckerkonfiguration" einen Haken bei "Fortlaufender Protokolldruck, direkte usgabe auf Drucker" und bestätigen Sie mit [OK]. Der fortlaufende Protokolldruck ist damit aktiviert. Seite 5 / 6

6 Datenblatt DE usgabe Seite 6 / 6