Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Wellness.

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Wellness."

Ingelore Fuchs
vor 7 Jahren
Abrufe

1 Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Wellness.

Gut möglich, dass Sie nach dem Besuch unseres Wellness, Gym & Beauty an der Hotelbar Ihren Ausweis zeigen müssen.

Loslassen, sich von der Last des Alltags befreien, auftanken, Körper, Geist und Seele in Einklang bringen.

Das ausgebildete Fachpersonal sorgt für die professionelle Betreuung auf höchstem Niveau.

Unser Wellness-Prunkstück für ein einzigartig erholsames Erlebnis.

Erfahren Sie in kurzer Zeit eine tiefe physische, mentale und seelische Leichtigkeit.

Der Aufenthalt im Flosaldrom Schwebebad dauert eine Stunde und ist für eine oder zwei Personen möglich.

2 Gut möglich, dass Sie nach dem Besuch unseres Wellness, Gym & Beauty an der Hotelbar Ihren Ausweis zeigen müssen. Sich mit jeder Sekunde ein wenig jünger fühlen. Loslassen, sich von der Last des Alltags befreien, auftanken, Körper, Geist und Seele in Einklang bringen. Auf 400 Quadratmetern erwartet Sie im neuen Belvoir ein vielfältiges Wohlfühlangebot. Das ausgebildete Fachpersonal sorgt für die professionelle Betreuung auf höchstem Niveau. Wasser, Wärme, Wohlfühlen. Flosaldrom Schwebebad. Unser Wellness-Prunkstück für ein einzigartig erholsames Erlebnis. Schweben, ruhen, regenerieren im körperwarmen Salzwasser. Erfahren Sie in kurzer Zeit eine tiefe physische, mentale und seelische Leichtigkeit. Tanken Sie Kraft, Energie und gute Laune. Der Aufenthalt im Flosaldrom Schwebebad dauert eine Stunde und ist für eine oder zwei Personen möglich. Voranmeldung erforderlich. Outdoor Whirlpool. Bekannt, bewährt, beliebt. Unser Outdoor Whirlpool steht auf der Terrasse und Ihnen täglich und bei jeder Witterung zur Verfügung. Geniessen Sie die Kombination aus Entspannung im Pool, frischer Luft und herrlichem Blick ins Grüne. Benützung mit Badeanzug. Sauna und Dampfbad. Selbstverständlich fehlen in unserer Wohlfühloase auch die Klassiker nicht. In der grosszügigen Sauna mit Seeblick und im schönen Dampfbad lässt es sich in trockener und feuchter Wärme angenehm schwitzen.

ab. Und stärken Sie Kreislauf und Immunsystem

3 Abkühlbereich. Erfrischend, energetisierend, herrlich. Nehmen Sie eine kalte Dusche aus dem Holzzuber und kühlen Sie sich am Eisbrunnen ab. Und stärken Sie Kreislauf und Immunsystem beim Wassertreten. Ruheraum. Hier finden Sie Musse und Erholung. Der grosse Ruhebereich lädt zum entspannenden Verweilen ein. Zur Erfrischung offerieren wir Ihnen Tee, Säfte und Snacks.

IT MIGHT WELL BE THAT YOU WILL HAVE TO SHOW YOUR ID AT THE HOTEL BAR AFTER HAVING VISITED OUR WELLNESS, GYM &

Letting go, freeing yourself from everyday stress, refueling, harmonizing body, soul and spirit.

A competent specialist staff guarantees professional care at the highest level. WATER, WARMTH, WELLBEING.

Floating, resting, regenerating in body temperature salt water.

Tank up on strength, energy and a good mood.

A reservation is required. Outdoor whirlpool bath. Well known, well proven, well liked.

4 IT MIGHT WELL BE THAT YOU WILL HAVE TO SHOW YOUR ID AT THE HOTEL BAR AFTER HAVING VISITED OUR WELLNESS, GYM & BEAUTY. To feel a little younger each passing second. Letting go, freeing yourself from everyday stress, refueling, harmonizing body, soul and spirit. In the new Belvoir a diverse wellness offer on 400 square meters is expecting you. A competent specialist staff guarantees professional care at the highest level. WATER, WARMTH, WELLBEING. Flosaldrom floating bath. Our wellness jewel for a uniquely relaxing experience. Floating, resting, regenerating in body temperature salt water. Experience a deep physical, mental and spiritual serenity in a short time. Tank up on strength, energy and a good mood. The stay in the Flosaldrom floating bath, possible for one or two persons, lasts one hour. A reservation is required. Outdoor whirlpool bath. Well known, well proven, well liked. Our outdoor whirlpool bath, located on the terrace, is at your disposal daily and in all weather conditions. Enjoy the combination of relaxation, fresh air and magnificent view of the lush green surroundings. Bathing suit required. Sauna and steam bath. Of course the classics are not missing either in our wellness oasis. It is possible to perspire either in the dry warmth of the spacious sauna with view of the lake, or in the humid environment of the lovely steam bath.

Take a cold shower from the wooden tub and

5 Cooling off zone. Refreshing, energizing, marvelous. Take a cold shower from the wooden tub and cool off at the ice fountain. And strengthen circulation and immune system while treading water. Relaxation room. Here you find leisure and rest. The large quiet area invites you to linger awhile. As refreshments we offer you tea, juices and snacks.

Und somit essentiell für das Wohlbefinden. Bei uns finden Sie, was Sie dazu brauchen.

Halten Sie Ihr Herz-Kreislaufsystem auf Trab und bringen Sie Ihre Fettverbrennung auf Touren.

Von leicht bis anspruchsvoll straffen, formen und festigen Sie, wie es Ihnen gefällt. Gymnastikraum.

Yoga, Pilates, Gymnastik, Rückenfit, Sypoba Ihre Nachfrage, aktuelle Trends und attraktive Klassiker bestimmen

Gerne organisieren wir Ihnen bestens qualifizierte Personal Trainer.

6 Bewegen, Trainieren, Fettverbrennen. Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination sind die Pfeiler der körperlichen Leistungsfähigkeit. Und somit essentiell für das Wohlbefinden. Bei uns finden Sie, was Sie dazu brauchen. Nur die Motivation sollten Sie selber mitbringen. Trainingsraum. Halten Sie Ihr Herz-Kreislaufsystem auf Trab und bringen Sie Ihre Fettverbrennung auf Touren. Mit modernsten Ausdauergeräten. Mit Kraftgeräten wird die Muskulatur des ganzen Körpers effektiv trainiert. Von leicht bis anspruchsvoll straffen, formen und festigen Sie, wie es Ihnen gefällt. Gymnastikraum. Gruppendynamik beim Wort genommen. Yoga, Pilates, Gymnastik, Rückenfit, Sypoba Ihre Nachfrage, aktuelle Trends und attraktive Klassiker bestimmen unser Angebot. Personal Training. So trainieren Sie sicher und effektiv. Gerne organisieren wir Ihnen bestens qualifizierte Personal Trainer. Die wenn Sie es wünschen auch gerne in der freien Natur mit Ihnen arbeiten. Kosmetik. Unser Kosmetikstudio «Seidenhaut» bietet Gesichtsund Körperpflege mit hochwertigen Produkten für sie und ihn. Neben klassischen Behandlungen können Sie hier auch innovative, Ihnen vielleicht noch nicht bekannte Spezialbehandlungen entdecken. Massagen. Unsere qualifizierten und gut ausgebildeten Masseure bieten Ihnen eine breite Auswahl an verschiedenen Massagen.

TO MOVE, TO TRAIN, TO BURN FAT. Cosmetics.

And therefore essential for wellbeing. With us you will find what you need.

Our cosmetics institute Seidenhaut ( Silk Skin ) offers facial and body care for her and for him, using

Here, besides classic treatments, you can also discover innovative special ones which might have been

Keep your cardiovascular system in good shape and start burning your fat.

With strength training equipment the muscular system of the whole body can be trained effectively.

7 TO MOVE, TO TRAIN, TO BURN FAT. Cosmetics. Endurance, strength, flexibility and coordination are the pillars of physical powerfulness. And therefore essential for wellbeing. With us you will find what you need. The only thing you need to bring along is motivation. Our cosmetics institute Seidenhaut ( Silk Skin ) offers facial and body care for her and for him, using high quality products. Here, besides classic treatments, you can also discover innovative special ones which might have been unknown to you so far. Fitness room. Keep your cardiovascular system in good shape and start burning your fat. With state of the art endurance training equipment. With strength training equipment the muscular system of the whole body can be trained effectively. From easy to challenging tighten, shape, and strengthen as you like. Gymnastic room. Group dynamics taken literally. Yoga, Pilates, gymnastics, back fit, Sypoba your demand, modern trends and attractive classics determine our offer. Personal training. The way to train safely and effectively. We gladly get you in touch with top qualified personal coaches. Who if you wish would also gladly work with you outdoors in natural surroundings. Massages. Our qualified and well trained masseurs offer you a wide choice of different massages.

Braut und Bräutigam für ihren schönsten Tag

8 Für Braut und Bräutigam. Mit den Wedding Beauty Packages können sich Braut und Bräutigam für ihren schönsten Tag noch schöner machen lassen. Wir bieten professionelle Make-ups, Hochsteckfrisuren, klassische Maniküre sowie Körperbehandlungen. Fresh-ups während der Hochzeit, sei es auf dem Hotelzimmer oder in unserem Kosmetikstudio, runden dieses Angebot ab.

groom can let themselves be made to look even

day. We offer professional makeup services,

9 For bride and bridegroom. With the Wedding Beauty Packages bride and groom can let themselves be made to look even more beautiful for the their most beautiful day. We offer professional makeup services, do wedding style hairdos, classic manicure and body treatments. Freshups during the wedding, be it in the hotel room or in our cosmetic studio, complete this offer.

Wohlfühlangebot und nehmen Ihre Anmeldungen entgegen.

At our wellness reception desk we gladly inform you in detail about our

You receive bath towels, a bathrobe and slippers from us.

10 Herzlich Willkommen. CORDIALLY WELCOME. An unserer Wellness-Réception informieren wir Sie gerne im Detail über unser Wohlfühlangebot und nehmen Ihre Anmeldungen entgegen. Sie erhalten von uns Badetücher, Bademantel und Slippers. At our wellness reception desk we gladly inform you in detail about our wellness offer and accept your reservations. You receive bath towels, a bathrobe and slippers from us. Geöffnet ist das Belvoir Wellness, Gym & Beauty für Hotelgäste täglich von 7 bis 22 Uhr. Für externe Gäste: Montag bis Freitag von 12 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag von 9 Uhr bis 17 Uhr. Unsere Preise und das detaillierte Angebot finden Sie auf der beigelegten Liste. Belvoir Wellness, Gym & Beauty is open as follows: For hotel guests: Daily from 7 am till 10 pm, For external guests: Mon. Fri.: 12 noon till 8 pm, Sat. & Sun.: 9 am till 5 pm. Our prices and the detailed offer can be found on the enclosed list.

11 Hotel Belvoir Säumerstrasse 37 CH-8803 Rüschlikon T F info@hotel-belvoir.ch

Ähnliche Dokumente

Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Hochzeit.

Unten der See. Oben das Mehr. Mehr Hochzeit. Gut möglich, dass Sie die Hochzeitsnacht vor allem damit verbringen werden, vom Hotel zu schwärmen. Der schönste Tag in Ihrem Leben? Im neuen Belvoir wird aus