Schatz KOMPONENTEN TEST
|
|
- Heidi Kappel
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Schatz Mit der leichtesten vollständigen Komponenten-Gruppe hat SRAM den Markt der Rennrad Campagnolo Record und Shimano Dura-Ace? Und wie gut schalten, bremsen und kurbeln Gruppen von Campagnolo, Shimano und SRAM haben wir nach den Juwelen gesucht 22
2 suche gruppen bereichert. Aber ist sie auch besser als die etablierten Top-Gruppen die preiswerteren Teile der drei großen Hersteller? Im ultimativen Test der neun besten TOUR 23
3 Robert Kühnen Daniel Kraus, Robert Kühnen Aluminium mit fließenden Formen und blitzblank polierter Oberfläche spiegelt den Himmel, schimmernde Kohlefaser formt handschmeichelnde Grif fe willkommen in der Haute Couture von Rennrad- Komponenten. Hier werden hochwertige Materialien Carbon, Aluminium, Titan, Magnesium und andere mehr zu absolut filigranen Funktionsskulpturen geformt. Ingenieure und Designer arbeiten Hand in Hand und schaffen aus Schaltungen, Hebeln und Bremsen kleine Kunstwerke, die nicht nur schön anzuschauen, sondern auch für Abertausende Kilometer gut sind. Wer Technik mag, kann sich dem Reiz derart bewusst zur Schau gestellter Mechanik kaum entziehen. Anders als beispielsweise beim Auto, wo die technische Raffinesse unterm Blechkleid verborgen bleibt, liegt beim Rad alles offen: Zahnräder, Kette, Hebel, Bolzen transparente Technik, alles sichtbar und zumeist sehr hübsch gestaltet bis ins letzte Schräubchen. Hochwertige Rennradkomponenten sind extremer Leichtbau, gepaart mit detailverliebter Juweliersarbeit. Diese funkelnde Mischung befeuert die Vorfreude auf die nächste Ausfahrt. Bergritzel aus Titan, vernietet mit dem Alu-Träger, senken das Gewicht des Dura-Ace-Getriebes. Der 17er- Arbeitsgang des klei neren Duos ist aus härterem Stahl Im Rennen der besten Komponenten ge winnt Shimano mit der Dura-Ace die Gesamtwertung knapp vor Record und Red, die gleichauf liegen. Die ähnlichen Endnoten kommen allerdings durch sehr verschiedene Einzelleistungen zustande. Bei den günstigeren Gruppen liegen Shi ma no und Campa fast gleichauf, während SRAM deutlich abfällt. Im Preis- Leistungs-Verhältnis der Top-Gruppen gewinnt die Dura-Ace um Längen. Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis des gesamten Testfeldes: Shimanos 105-Ensemble. Was besonders schön ist, benutzt man auch besonders gerne. Legt man schließlich Hand an, zählen andere Tugenden. Liegen die Griffe gut in der Hand, wechseln die Gänge auch geschmeidig, packen die Bremsen herzhaft und gut kontrollierbar zu? Der umfangreichste Komponenten-Test, den TOUR bislang durchgeführt hat, soll Klarheit schaffen und jetzt erstmals vergebene Teil- und Gesamtnoten machen die je drei Komponentengruppen der drei Hersteller bis ins Detail vergleichbar (siehe auch Kasten So testet TOUR auf Seite 35). Materialschlacht ums Minimalgewicht: Record-Umwerfer mit Carbon/Alu-Käfig und Titan-Bolzen (links), Red mit komplettem Titan-Käfig und Titan-Schrauben (rechts) 24
4 Der Schaltbremsgriff ist die wichtigste Komponente des Rennradcockpits. Hier wird geschaltet und gebremst, das Rad im Wiegetritt kontrolliert und in der Bremsgriffhaltung gesteuert. Zu keinem anderen Teil Sattel vielleicht ausgenommen hat der Fahrer innigeren Kontakt. Die Bedienkonzepte sind sehr verschieden, und welches besser ist, ist eine teilweise erbittert diskutierte Glaubensfrage unter Rennradjüngern. Die Schaltlogik für den Umwerfer und die vorderen Kettenblätter ist bei allen Anbietern genau umgekehrt wie hinten! Für kleine Hände sind Shimanos Griffe und SRAMs Red-Hebel aufgrund kürzerer Griffweiten und kleinerer Schaltwege Campagnolos Griffen vorzuziehen. Deren Daumentaste ist besonders vom Unterlenker nur schwer zu erreichen. Shimano SRAM Die Fakten: Shimano nutzt den schwenkbaren Bremshebel des STI -Griffs zum Runterschalten (in einen leichteren Gang hinten), den dahinter liegenden Schaltgriff zum Hochschalten. Die Schaltzüge laufen in Bögen frei vor dem Lenker Campagnolo SRAM schaltet mit nur einem Double Tap - Schaltgriff, der hinter dem feststehenden Bremsgriff liegt, in beide Richtungen: Mit einem kurzen Schwenk geht s rauf, mit einem langen runter Campagnolo offeriert zum Raufschalten die seitliche Daumentaste des Ergopower -Hebels, zum Runterschalten analog zu Shimano den Schaltgriff hinterm Bremshebel. Der Bremsgriff steht fest, die Schaltzüge verlaufen wie bei SRAM (oben) vom Lenkerband verborgen am Lenker. Raufschalten in schwereren Gang Runterschalten in leichteren Gang TOUR 25
5 Matthias Borchers, TOUR-Testredakteur» Shimano bedeutet tolles Finish und beste Funktion bei gutem Preis-Leistungs- Verhältnis. Dass die Japaner auf Carbon-Schnickschnack verzichten, finde ich gut. Robert Kühnen, TOUR-Test-Ingenieur» Mit der neuen Red- Gruppe ist SRAM zu einem ernst zu nehmenden Wettbewerber für Straßenkomponenten geworden. Der knackige und direkte Schaltgriff gefällt mir gut. SIMON 3 Manuel Jekel, TOUR-Testredakteur» Mit der neuen Tretlagertechnik und den klasse Bremsen liegt Campa in wichtigen Disziplinen knapp vorne. Die Ergonomie der Bremsschalthebel wirkt aber inzwischen ein bisschen überholt. Dass der Bau von Rennrad-Komponenten anspruchsvoll ist, insbesondere wenn es um Schaltungen geht, ist schon daran erkennbar, dass weltweit nur drei Produzenten einer Vielzahl von Rahmen- und Radherstellern gegenüberstehen dabei prägen deren Teile die Funktion eines Rennrades mehr als es die meisten Rahmen können. Die Tradition der italienischen Firma Campagnolo reicht zurück bis in die 1930er Jahre, als der ehemalige Rennfahrer Tullio Campagnolo den Schnellspanner erfand. Markt führer Shimano wird landläufig als jüngeres Unternehmen angesehen, wurde aber auch schon 1921 gegründet. Jüngster Anbieter von Rennrad-Komponenten ist SRAM. Das 1987 in Chicago gegründete Unternehmen gilt inzwischen weltweit als die Nummer zwei hinter Shimano. Die Amerikaner begannen mit dem Grip- Shift -Drehschaltgriff fürs Mountainbike und verleibten sich unter anderem mit dem Kauf der Firmen Sachs (Schaltungen, vormals Fichtel&Sachs), Avid (Bremsen) und Truvativ (Kurbeln) das nötige Know-how ein, um inzwischen auch drei komplette Komponentengruppen für Rennräder anbieten zu können. Verschiedene Philosophien So unterschiedlich die Firmengeschichte, so verschieden sind auch die Unternehmensphilosophien und die daraus entspringenden Teile. Campagnolo, von jeher auf den Straßenrennsport fixiert, erarbeitete sich seinen legendären Ruf mit juwelengleich polierten Teilen, denen unzerstörbar dicke Eloxal-Schichten und eine pedantische Qualitätssicherung zudem lange Lebensdauer verliehen. Heute setzen die Italiener ganz auf das Trend-Material Carbon und erhöhen den Anteil der Faser an ihren Gramm Gewichte der Gruppen Gesamtgewichte (in Gramm) der Komponentengruppen ohne Naben und Züge. Mit einer optionalen Volltitan- Kassette (höherer Verschleiß!) für Campagnolo Record verkürzt sich der Abstand zur SRAM Red von 46 auf 10 Gramm SRAM Red Campagnolo Record SRAM Force Campagnolo Chorus Shimano Dura-Ace SRAM Rival Campagnolo Centaur Shimano Ultegra SL Shimano
6 Komponenten stetig. Je mehr Carbon, desto höher rangiert die jeweilige Gruppe in der Hierarchie. Die Mechanik dahinter ist jedoch anders als früher oft identisch. Die Technik der Italiener ist selten exaltiert, aber sie funktioniert. Bestnoten erzielt Campa mit Kurbeln und Bremsen der Top-Gruppe Record. Die Produkte von SRAM kennzeichnet der Wille, mit neuen Ideen und Leichtbau an die Spitze vorzustoßen was mit der neuen Red-Gruppe auch gelingt. Clou der SRAM-Gruppen ist die Idee, mit nur einem Schalthebel die Kette in beide Richtungen schwenken zu können. Das ist clever ausgedacht und dank minimalistischer Technik auch der Schlüssel zu bemerkenswertem Leichtbau. Ansonsten wirken die SRAM-Gruppen etwas inhomogen. Bei der neuen Red wurde erkennbar viel mehr Aufwand getrieben als bei den beiden preiswerteren Gruppen Force und Rival. Shimano steht für hohe Qualität und perfekte Metallverarbeitung. Nicht wahnsinnig originell, aber hoch gradig verfeinert im Detail für diese Philosophie steht auch die neue Ultegra-SL-Gruppe, die wir für diesen Test berücksichtigt haben. Damit sind die SRAM setzt bei der Red ein Kugellager mit keramischen Kugeln und Edelstahllaufflächen ein und verspricht verbesserten Leichtlauf Japaner nach wie vor führend, wenn es ums Schalten geht. Sie leisten sich auch sonst wenig Schwächen und setzen sich mit der Dura-Ace knapp an die Spitze in diesem Vergleich. Fazit Wettbewerb ist gut. SRAM hat mit der Red-Gruppe zur Spitze aufgeschlossen, den Leichtbau auf ein neues Niveau gehoben und die Komponentenwelt um eine ernst zu nehmende Alternative auf dem Niveau von Campagnolos Record bereichert. Shimano gewinnt jedoch knapp aufgrund überlegener Fertigungstechnik, der Liebe zum Detail und bester Schaltfunktion. Insbesondere in den günstigeren Preisklassen sind die Japaner konkurrenzlos. Das erklärt auch, warum die meisten Kompletträder mit Shimano-Teilen ausgestattet sind. Die Testergebnisse in Gesamtnoten HERSTELLER CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Preise Euro Euro 750 Euro Euro 615 Euro 485 Euro Euro Euro Euro Note Bremse 2,1 2,4 2,4 2,5 2,7 2,9 2,1 2,4 2,5 Note Schaltgriffe 2,0 2,1 2,1 2,0 2,0 2,2 1,6 2,2 2,3 Note Schaltwerk 2,2 2,2 2,8 1,3 1,6 1,9 1,8 2,7 3,0 Note Kurbeln 1,3 1,5 2,0 1,6 2,1 2,2 2,2 2,9 3,1 Gesamtnote 1,9 2,0 2,3 1,8 2,1 2,3 1,9 2,5 2,7 Die besten (grün) und schlechtesten Einzelnoten (rot) sind hervorgehoben. Die Teilnoten gehen mit jeweils 25 Prozent in die Gesamtnote ein und werden auf eine Stelle hinterm Komma gerundet angegeben. Für die Berechnung der Gesamtnote sind jedoch zwei Stellen hinterm Komma maßgeblich. Preise sind Zirka-Preise am Markt. Einzelgewichte der Komponenten CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM HERSTELLER Modell Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Bremse vorne 153 g 176 g 176 g 163 g 162 g 180 g 136 g 141 g 145 g Bremse hinten 130 g 152 g 159 g 154 g 160 g 176 g 133 g 138 g 141 g Bremsschalthebel 330 g 352 g 341 g 420 g 448 g 491 g 290 g 305 g 337 g Schaltwerk 187 g 204 g 225 g 181 g 201 g 221 g 146 g 179 g 188 g Umwerfer 75 g 77 g 92 g 73 g 90 g 88 g 70 g 88 g 87 g Kurbelsatz 625 g 664 g 694 g 668 g 712 g 775 g 642 g 665 g 715 g Innenlager 56 g 56 g 56 g 97 g 89 g 97 g 114 g 121 g 121 g Zahnkranzkassette 193 g 230 g 244 g 192 g 249 g 250 g 168 g 235 g 235 g Kette 253 g 266 g 269 g 278 g 278 g 277 g 257 g 257 g 278 g Summe* g g g g g g g g g *Die einzelnen Gewichtsangaben sind gerundet. Die Summe ergibt sich aus den auf eine Stelle hinterm Komma gemessenen Einzelgewichten. Spezifikationen: Ritzel: Zähne (Red: 11 26), Kurbel: 172,5 mm, 53/39 Zähne, Umwerfer zweifach für Sockel TOUR 27
7 Die Griffe der Ultegra SL sparen 39 Gramm gegenüber der klassischen Ultegra, die weiter angeboten wird. 90 Gramm ist die komplette Gruppe leichter geworden Bewertung Schaltbremsgriffe Drei Hersteller, er, drei Philosophien welche am besten gefällt, ist auch Geschmackssache und Gewohnheit. SRAM hat mit seinem innovativen Double-Tap-Griff die minimalistische Antwort auf die Frage nach dem optimalen Gangwechsel gefunden. Beim Red-Grifff ist die Technik nun so verfeinert, dass er die Konkurrenz aussticht: t: Kurze Schaltwege, minimales Gewicht, einstellbare Griffweite das bietet so kein anderer Griff. Die nachgeordneten, funktional untereinander einander identischen Gruppen Force und Rival fallen dagegen etwas ab und zeichnen sich auch durch größere Fertigungstoleranzen gstoleranzen aus. Besonders das Testmuster des Rival- Bremsgriffs hatte seitliches Spiel. Campagnolos Ergopower-Griffe sind im Aufbau ebenfalls robust, Brems- und Schaltfunktion sind wie bei SRAM klar getrennt. Die Nummer eins im Campa-Ranking, Record, hat eine besonders gewichtsoptimierte Schaltmechanik, sonst ist der Unterschied zur Nummer zwei, Chorus, marginal. Einziges äußerliches Abgrenzungsmerkmal bei Record sind Carbon- Intarsien in den Schalthebeln, die aber scharfkantig und wenig grifffreundlich sind. Die Centaur-Hebel mit überarbeiteter Mecha- nik schalten deutlich weicher als Record und Chorus und sind auch leichter als letztere. Die Daumentaste des Centaur-Griffs schaltet nicht wie Campas Top-Modelle mehrere Gänge in einem Rutsch, sondern nur einzeln wie bei Shimano. Anders als bei Record und Chorus lässt sich die Mechanik hier nicht zerlegen und warten. Die Shimano-Griffe haben eine gekapselte Feinmechanik (an der Hobby-Schrauber nichts warten können) und unterscheiden sich nur in Nuancen. Verarbeitung und Funktion sind bei allen top, die Ergonomie nach Ansicht der TOUR-Tester unübertroffen. CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM Der leichteste Griff im Test: SRAM Red hier entblättert ohne Gummiüberzug. Die mechanik ist genial simpel, die Schaltwege sind Schalt- kurz HERSTELLER Modell Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Preis 287 Euro 240 Euro 160 Euro 310 Euro 220 Euro 183 Euro 549 Euro 479 Euro 329 Euro Gewicht 330 g 352 g 341 g 420 g 448 g 491 g 290 g 305 g 337 g BEWERTUNG Ergonomie* 3,0 3,0 3,0 1,0 1,0 1,0 2,5 2,5 2,5 Gewicht 1,7 2,0 1,7 3,0 3,3 4,0 1,0 1,3 1,7 Hebelweg runter** 2,3 2,3 2,3 1,0 1,0 1,0 1,7 3,3 3,3 Hebelweg rauf** 1,0 1,0 1,0 2,7 2,7 2,7 1,0 1,7 1,7 Verarbeitung 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 1,5 2,5 3,5 Einstellung/Wartung 1,5 1,5 3,0 3,0 3,0 3,0 1,0 1,5 1,5 Gesamtnote*** 2,0 2,1 2,2 1,9 1,9 2,1 1,6 2,2 2,3 *Bewertet die Griffposition. **Bewertet, wie weit man den Schalthebel zum Rauf- bzw. Runterschalten drücken muss. ***Darin fließen die Einzelnoten zu folgenden Anteilen ein: Ergonomie 30 %, Gewicht 20 %, Hebelweg runter und rauf je 15 %, Verarbeitung und Einstellung je 10 % 28
8 Die Schaltwerke spiegeln sehr schön die unterschiedlichen Entwicklungsphilosophien der drei Hersteller wider, obwohl sie in Funktionsweise und Aufbau alle recht ähnlich sind. SRAM setzt auf ausgewählte Werkstoffe, um das Gewicht zu drücken Carbon, Magnesium, Titan und macht so das Red-Schaltwerk zum leichtesten im Test. Der Force-Gangwechsler und ganz besonders das klapperige Rival-Schaltwerk sind deutlich schlechter verarbeitet als der liebevoll gemachte Red-Wechsler. Shimano überzeugt durch schnörkellose, perfekt funktionierende Technik. Die Gangwechsel sind unerreicht geschmeidig, innere Werte wie Federabstimmung und Lagerung sind top und zwar in allen Gruppen. Sehr überzeugend das bis ins letzte Detail perfekt verarbeitete Dura-Ace-Schaltwerk. Die Abstände von Ultegra und 105 zueinander sind gering, so dass Shimano auch in der Breite die besten und günstigsten Schaltwerke baut. Nur beim Gewicht liegen die Japaner nicht vorne. Campagnolo setzt auf den schönen Schein des Carbons und eher rustikal funktionale Technik. Die drei Schaltwerke funktionieren gut und sind sich bis auf ein paar Schrauben und Carbonbleche extrem ähnlich. Auffällig: Bei der Centaur ist die Federspannung deutlich niedriger. Die Verarbeitung der Oberflächen ist insbesondere bei Record und Chorus nicht so gut wie erwartet. Die Härteprüfung der zugehörigen Ritzel zeigt, dass man bei allen drei Anbietern für mehr Geld verschleißfestere Zahnräder bekommt. Leichtestes Schaltwerk: SRAM Red. Mit viel Carbon (Kettenkäfig und hintere Schwinge) sowie mit Titanschrauben und -feder optimiert Rollenwettstreit: 11 Zähne und gedichtete Kugellager bei Dura-Ace (links) und Red (rechts, mit Keramikkugeln), 10 Zähne und simple Buchsenlager bei Record & Co. Bewertung Schaltwerk Reichlich Späne: SRAM fräst acht der zehn Red-Ritzel aus einem vollen Stahlblock und erreicht so ein für eine reine Stahlkassette extrem niedriges Gewicht von 168 Gramm HERSTELLER CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM Modell Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Preis 260 Euro 180 Euro 92 Euro 93 Euro 49 Euro 30 Euro 309 Euro 160 Euro 89 Euro Gewicht 187 g 204 g 225 g 181 g 201 g 221 g 146 g 179 g 188 g BEWERTUNG Schaltverhalten* 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 2,5 3,0 3,0 Gewicht 2,7 3,0 4,0 2,3 3,0 3,7 1,0 2,3 2,7 Züge 2,0 2,0 2,0 1,0 1,0 1,0 2,0 3,0 3,5 Ritzelhärte 1,3 1,0 4,0 1,0 1,7 2,3 1,3 2,0 2,0 Verarbeitung 2,5 3,0 2,5 1,0 1,5 2,0 1,0 3,5 5,0 Rollen 3,0 3,0 3,0 2,0 2,5 3,0 1,0 2,0 2,0 Reibung** 3,7 2,7 3,0 1,3 1,3 1,7 2,0 1,0 1,3 Rückstellkraft*** 4,0 3,0 5,0 1,0 1,0 1,0 3,0 3,0 2,7 Gesamtnote**** 2,2 2,2 2,8 1,3 1,6 1,9 1,8 2,7 3,0 *Bezieht Griff, Kette und Ritzel mit ein. **Systemreibung (Gelenke, Schaltwerksfeder). ***Wirksame Federkraft im Schaltwerk zum Einholen des Schaltzugs. ****Darin fließen die Einzelnoten zu folgenden Anteilen ein: Schaltverhalten 30 %, Gewicht 20 %, Züge 15 %, Ritzelhärte und Verarbeitung je 10 %, Rollen, Reibung und Rückstellkraft je 5 %. 30
9 Leichteste Bremse: die filigrane, aber dennoch kraftvolle SRAM Red. Die Beläge sind kompatibel mit Shimano Beste Bremse im Test: Campagnolo Record. Guter Kompromiss aus Brems- Power und schonender Behandlung der Felge Bei den Bremsen liegen die großen Hersteller dicht beieinander. Nahezu identische Hebelverhältnisse führen dazu, dass die Bremskörper weitgehend austauschbar sind. Die Leistung der Bremsen wird vor allem durch die Bremsbeläge bestimmt. Jeder Hersteller hat seinen eigenen Belag, der jeweils für alle drei Gruppen zum Einsatz kommt. Nach TOUR-Messungen sind die SRAM-Gummis nicht nur kompatibel mit Shimanos Bremsschuhen, sondern in der Wirkung auch weit gehend identisch mit der Mischung des R55 C2 genannten Belags der Japaner. Campagnolos Belag hat bei Nässe wie bei Trockenheit weniger Biss, geht dafür aber pfleglicher mit den Felgen um. Im Trockenen reicht die Bremspower locker, die notwendigen Handkräfte sind durchweg gering. Nachteil Shimano und SRAM: Die sehr griffigen Beläge reißen bei sehr hoher Belastung und insbesondere bei häufigen Schlechtwetterfahrten (Sand auf der Felge!) Aluminiumpartikel aus der Felge und lagern diese in den Klötzen an, die Bremsen fangen dann an zu kreischen und lassen in der Wirkung stark nach. Man kann die Beläge zwar abschleifen oder austauschen, das ist aber lästig. Campagnolos Bremse ist nach unserer Erfahrung gelungener abgestimmt. Dazu gehört auch die niedriger übersetzte hintere Bremse, die so einen härteren Druckpunkt bekommt und besser zu dosieren ist. Schwachpunkt aller Bremsen ist und bleibt der reibungsanfällige Bowdenzug als Übertragungsmedium, der die Dosierbarkeit einschränkt. Bewertung Bremsen CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM HERSTELLER Modell Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Preis 250 Euro 180 Euro 115 Euro 191 Euro 84 Euro 58 Euro 299 Euro 219 Euro 149 Euro Gewicht 283 g 328 g 334 g 317 g 322 g 356 g 268 g 279 g 286 g BEWERTUNG Gewicht 2,0 3,0 3,3 2,7 3,0 3,7 1,7 2,0 2,0 Bremskraft trocken 1,7 1,7 1,7 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 Bremskraft nass 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Dosierbarkeit 2,7 3,3 3,0 4,0 4,3 4,7 2,3 3,0 3,3 Felgenverschleiß 1,0 1,0 1,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 Verarbeitung 1,5 1,5 1,5 1,0 1,5 2,0 1,5 2,0 2,0 Einstellung 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0 1,5 1,0 2,0 2,0 Gesamtnote* 2,1 2,4 2,4 2,5 2,7 2,9 2,1 2,4 2,5 *Darin fließen die Einzelnoten zu folgenden Anteilen ein: Gewicht 20 %, Bremskräfte, Dosierbarkeit, Felgenverschleiß je 15 %, Verarbeitung und Einstellung je 10 % TOUR 31
10 Das neue, dunkelgraue Eloxal-Finish der verfeinerten Ultegra-SL-Gruppe bietet eine optische Option beim Rennradaufbau Gelungener Leichtbau, gute Lagerung: g: Schon die günstigste Campagnolo-Kurbel o-ku im Test repräsentiert Campagnolos agno Vorsprung bei den Tretzentralen V orteil Italien: Campagnolos Ultratorque -Kurbelsätze sind dank Einsatz von Carbon und superleichter Lagerschalen l konkurrenzlos k l leicht. Die (in der Record-Version hohlen) Kurbeln mit der cleveren zweigeteilten Welle, die sich sehr einfach montieren lassen, gewinnen in der Summe ihrer Eigenschaften die Kurbelwertung. Shimano begeistert vor allem bei der Dura-Ace erneut mit perfekter Metallverarbeitung. Tolle Oberflächen und minimale Spaltmaße machen die Dura-Ace-Kurbel zum absoluten Schmuckstück. SRAM setzt Carbon bei den Kurbeln der Gruppen Red und Force ebenso ein wie Campagnolo, kann sich dadurch aber keinen Gewichtsvorteil verschaffen. Die Rival fällt in der Verarbeitung ab so passt beispielsweise das große Ketten- blatt nicht exakt zum Kurbelstern. ern. Die Red-Kurbel kreist als einzige im Test um keramische Lager, die sich etwas leichter drehen und vor Rost gefeit sind. Die Lagerung von Force und Rival schnitt im TOUR- Dauertest (TOUR 7/07) nicht sehr überzeugend ab. Die Lagerungen von Shimano und Campagnolo sind nach unserer bisherigen Erfahrung deutlich langlebiger. Wie bei den Ritzeln sind auch die teureren Kurbeln mit den härteren und langlebigeren Kettenblättern ausgestattet. Alle Blätter unterstützen die Kette gut beim Wechsel aufs größere Blatt. Shimano und Campagnolo haben das bessere Schaltverhalten, wenn man die Griffe einbezieht. Bei SRAM fällt besonders bei Force und Rival die Umwerferbedienung aufgrund langer Schaltwege klar ab. Bewertung Tretlager CAMPAGNOLO SHIMANO SRAM HERSTELLER Modell Record Chorus Centaur Dura-Ace Ultegra SL 105 Red Force Rival Preis 532 Euro 347 Euro 259 Euro 345 Euro 166 Euro 134 Euro 564 Euro 394 Euro 294 Euro Gewicht* 681 g 720 g 750 g 765 g 800 g 872 g 755 g 786 g 836 g BEWERTUNG Schaltverhalten** 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 2,5 4,0 4,0 Gewicht 1,3 2,0 2,3 2,3 2,7 3,3 2,3 2,7 3,0 Steifigkeit 3,0 2,7 2,7 2,7 2,3 1,7 2,0 2,3 1,0 Dichtigkeit 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 3,0 3,0 Härte großes KB 1,0 1,3 3,3 1,3 3,3 3,0 3,0 3,3 3,7 Härte kleines KB 1,0 1,3 3,7 1,3 3,7 3,3 3,0 3,3 3,3 Montage/Wartung 1,0 1,0 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Verarbeitung 1,3 1,3 1,3 1,0 1,3 2,0 1,3 2,0 4,0 Gesamtnote*** 1,3 1,5 2,0 1,6 2,1 2,2 2,2 2,9 3,1 *Inklusive Innenlager. **Bezieht die Funktionalität des linken Griffs sowie des Umwerfers mit ein. ***Darin fließen die Einzelnoten zu folgenden Anteilen ein: Schaltverhalten und Gewicht je 20 %, alle anderen Noten zu jeweils 10 %. 32
11 Die Komponenten werden von den Herstellern als Gruppen angeboten, lassen sich aber auch miteinander mischen, wenn man einige Regeln beachtet. Bremsschaltgriffe und Schaltwerke sind nur innerhalb der Hersteller kompatibel. So kann man zum Beispiel Shimanos Dura- Ace-Schaltwerk auch mit einem 105er-Griff schalten, nicht aber mit einem Griff von Campagnolo oder SRAM. Bremsen sind beliebig austauschbar, mit einer Einschränkung: Campagnolo-Bremsen haben den für den schnellen Radwechsel notwendigen Entspann-Hebel nicht am Bremskörper sondern am Griff. Campa-Bremsen mit Shimano- oder SRAM-Griffen zu kombinieren, erschwert daher einen Radwechsel. Kurbeln sind unter den getesteten Gruppen austauschbar. Die SRAM-Ritzelpakete sind mit Shimanos Naben und Schaltungen kompatibel. Campagnolos Ritzel haben einen abweichenden Nabenstandard und sind auch mit den Schaltungen von SRAM und Shimano nicht exakt kompatibel. Aus diesen Gründen lässt sich nicht die Supergruppe mit den jeweils besten Einzelkomponenten kombinieren. Einige Mix-Tipps haben wir dennoch: Campagnolo: Da die Bremsen und Kurbeln der Italiener führend und die anderen Komponenten nicht kompatibel sind, bleibt Campagnolo beim Mischen sortenrein. Chorus bietet bis aufs Gewicht die gleiche Leistung wie Record. Centaur hat das beste Preis-Leistungs- Verhältnis und kann sinnvoll mit der Chorus-Kurbel verfeinert werden. Shimano: An der Dura-Ace lässt sich nicht viel verbessern. Campagnolos Record- oder Chorus-Kurbeln sowie Red-Bremsen bringen geringe Gewichtsvorteile. Ansonsten bietet Shimano schon mit der 105-Gruppe hochwertige Technik, die sich ganz nach Geschmack und Geldbeutel mit teureren Shimano- Teilen veredeln lässt. SRAM: Red mit Shimano-Kette und Ritzelpaket kombinieren sowie mit Campagnolos Chorus-Kurbel. Gruppe Ensemble von Antriebs-, Schaltund Bremskomponenten aus der Hand eines Herstellers. Double Tap Schalttechnologie von SRAM, bei der ein Schalthebel für beide Schaltrichtungen reicht. Die Betätigungsrichtung ändert sich, wenn man den Hebel weit genug schwenkt. Ergopower Bremsschaltgriff von Campagnolo mit zwei getrennten Schalthebeln. STI Shimano Total Integration steht für die integrierte Brems- und Schaltfunktion in einem Griff. Erstmals 1990 präsentiert. Ultratorque Kurbelsystem von Campagnolo mit teilbarer, stirnverzahnter Tretlagerwelle. Ultradrive Ritzelsystem von Campagnolo mit Schaltweichen für glatte Gangwechsel. Hyperglide Ritzelsystem von Shimano mit verkürzten Zähnen als Schaltweichen für geschmeidige Kettenwechsel unter Last. Das Original. Open Glide Ritzelsystem von SRAM. Zahnlücken ermöglichen es der Kette, unter Last aufs nächste Ritzel zu wechseln. Exact Actuation Steht für eine gleichmäßige Relation von Seil- und Schaltweg bei SRAM. 87 Nm/ Steuerkopf-Steifigkeit 113 Nm/ Tretlager-Steifigkeit Carbon THM Scapula SP Gabel 265 g Aufbau nach Wunsch (Custom Road) TOUR 33
12 Härte von Kettenblättern und Ritzeln Mit einer Härteprüfmaschine, die eine Diamantspitze in das Material drückt, wurden alle Zahnräder untersucht. Die ermittelten Härten (nach Vickers) sind ein Indiz für die Verschleißfestigkeit der verwendeten Legierungen und Oberflächen. ZEDLER 2 Macht Druck: Diamantspitze zur Härteprüfung Bremsen Labortest auf dem TOUR-Bremsenprüfstand. Gemessen wurden erreichbare Bremskräfte und die dafür notwendigen Handkräfte jeweils bei einer harten Bremsung (400 Newton Bremskraft) mit der Vorderrad bremse trocken und nass auf einer Aluminium-Felge. Zusätzlich wurde die Standfestigkeit mit sechs Sekunden langen Dauerbremsungen erprobt, die einer Vollbremsung aus hoher Geschwindigkeit entsprechen. Aufgezeichnet wurde dabei auch die Dosierbarkeit, die vom gesamten Übertragungsweg insbesondere dem Seilzug abhängt. Um die Qualität der Beläge beurteilen zu können, wurden die Anpresskräfte der Bremszangen zudem einzeln erfasst. Zusätzlich zu den Labortests flossen Erkenntnisse aus der Dauertestpraxis in die Bewertung ein. Bremskraft [N] 500,0 450,0 400,0 350,0 300,0 250,0 200,0 Bremsentest Lösen der Bremse 150,0 100,0 Ziehen der Bremse 50,0 BORCHERS 2 Computergesteuert: Bremsenprüfstand im TOUR-Labor 0 Handkraft [N] 50,0 100,0 Die Hysterese-Schleife einer Campagnolo-Record-Bremse bei einer Trockenbremsung. Bewertet wird die Bremskraft bei 80 Newton Handkraft. Maß für die Dosierbarkeit ist, um wie viel die Handkraft bei 300 Newton Bremskraft nachlassen muss, bis die Bremse reagiert (oranger Pfeil). 34
13 Schaltwerksreibung Schaltungstest Federspannung und innere Reibung der Schaltwerke wurden mit Kraftund Wegsensoren erfasst. Der elektronische Fingerabdruck des Schaltwerks offenbart, wie gut die Schaltwerke gelagert sind, wie viel Kraft zum Schalten benötigt wird und wie hoch die für den Dauer betrieb wichtigen Rückstellkräfte sind. Die Bowdenzüge wurden mit dem gleichen Testaufbau getestet. Das Schaltverhalten wurde aufgrund von Fahreindrücken bewertet. SeilKraft [N] 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 Schwenk auf ein größeres Ritzel umschlossene Fläche = Reibarbeit Bestes Schaltwerk im Test: Dura- Ace. Die von der Hystereseschleife umschlossene Fläche beschreibt die Reibarbeit und sollte möglichst klein sein. Man sieht schön die über den ganzen Arbeitsbereich nahezu konstante Seil- und Schaltkraft 20,0 10,0 0 Seilweg [mm] Schwaltwerk holt Schaltzug ein und schwenkt zu kleinerem Ritzel 10,0 20,0 Wellenbad: Tretlager im Dichtigkeitstest Dauertest-Erfahrung Bis auf die brandneue Red-Gruppe liegen TOUR zu allen Komponenten umfangreiche Praxiserfahrungen vor. Diese sind zwar nicht unter exakt reproduzierbaren Bedingungen gesammelt worden, aber dennoch geeignet, die Labortests zu ergänzen. Subjektive Bewertungen wie Ergonomie sind Mittelwerte der Einzelnoten aller beteiligten Tester. Tretlagersteifigkeit Dichtigkeit der Innenlager Die Innenlager wurden in einem standardisierten Test mit einem Hochdruckwasserstrahl beschossen und so auf Dichtigkeit getestet. Unter Laborbedingungen hielten alle Lager dicht. In die Bewertung der Kurbeln und Innenlager ist aber auch die Langzeit-Testerfahrung ein geflossen, die im Fall von SRAMs Rival (identisch mit Force- Innenlager) nicht positiv war. Griffgeometrie Schaltwege und Griffweiten der Bremsschaltgriffe wurden vermessen, ebenso die Übersetzung der Bremshebel. Kurze Schaltwege werden besser bewertet als lange. Simulierter Wiegetritt: Kurbelprüfung Die Nachgiebigkeit der Kurbeln wird im simulierten Wiegetritt getestet. Dazu wurden die Kurbeln mit den zugehörigen Lagern montiert. Die Kurbel steht bei 90 Grad, um 10 Grad zur Seite geneigt und wird mit einem Gewicht von 80 Kilogramm belastet. Die Ausweichbewegung der Kurbel wurde für beide Seiten getrennt erfasst und in eine Biegesteifigkeit umgerechnet. Zur Beurteilung wurde der Mittelwert von Antriebsseite und linker Kurbel gebildet. Bauartbedingt ist die in Fahrtrichtung linke Kurbelseite nachgiebiger, da die Tretkraft über die (nachgiebige) Welle auf den rechten Kurbelstern übertragen werden muss TOUR 35
PERFEKTE ILLUSION TEST SHIMANO 105
Auf den ersten Blick ist Shimanos neue 105-Gruppe kaum von den teureren Gruppen Dura-Ace und Ultegra zu unterscheiden. Ob das Teile- Ensemble auch technisch nach Höherem strebt, verrät der Test PERFEKTE
MehrSHIMANO DURA ACE 7900
SHIMANO DURA ACE 7900 Die neue Dura-Ace im Härtetest: 50.000 Schaltungen in zwei Tagen überstand sie ohne Probleme 38 TOUR 9 2008 Hebelwirkung Brandneu und schon intensiv getestet: Shimanos neue Dura-Ace-Gruppe.
MehrSHIMANO ULTEGRA 6700 TOUR
SHIMANO ULTEGRA 6700 Nach der neuen Dura-Ace-Gruppe stellt Shimano jetzt das überarbeitete Ultregra-Ensemble vor. auch technisch in die Nähe der Nummer eins kommt, musste die neue Ultegra im Labortest
MehrSchaltung einstellen Das Einstellen des Schaltwerks
Schaltung einstellen Das Einstellen des Schaltwerks Das Einstellen einer Schaltung ist im Grunde nicht weiter schwer, wenn man weiß, an welchen Schrauben man was bewirkt. Am Schaltwerk finden wir folgende
MehrBMX-Kurbeln, 3-teilig
BMX-Kurbeln, 3-teilig Die 3-teilige BMX-Kurbel beinhaltet ein zu den Kurbeln gehörendes Innenlager mit Sechskantwelle. Das Innenlager selbst ist ein Fauberlager, vor der Einstellung muss jedoch die linke
MehrSo stellen Sie das Schaltwerk Ihres Tretwerk-Bikes perfekt ein:
So stellen Sie das Schaltwerk Ihres Tretwerk-Bikes perfekt ein: Die Einstellungsanleitung kann für alle gängigen Schaltwerke wie z.b. Sram, Shimano Deore, Alivio, Tourney usw. genutzt werden. Bedenken
MehrLEVATIME - OPTIMIERUNG DURCH PAARUNG
KALT GESCHMIEDET Der primäre Grund, warum wir unsere Kettenblätter kalt schmieden, ist um um einzigartige Zahnformen und Steighilfen herstellen zu können. Zusätzlich wird durch unser One Shot Verfahren
MehrMTB-WORKSHOP MONTAGE VON GRIP-SHIFT DREHSCHALTGRIFFEN
MTB-WORKSHOP MONTAGE VON GRIP-SHIFT DREHSCHALTGRIFFEN MTB-WORKSHOP MONTAGE VON GRIP-SHIFT DREHSCHALTGRIFFEN INHALTSVERZEICHNIS Zur leichteren Orientierung wurde der Workshop in mehrere Abschnitte aufgeteilt.
MehrHier ein paar Neuheiten! Verkaufe Titan Sl Schrauben / U-scheiben! etc. Material : TI6AL4V DIN17851
Hier ein paar Neuheiten! Verkaufe Titan Sl Schrauben / U-scheiben! etc Material : TI6AL4V 3.7165 DIN17851 Klasse : Grade 5 Maximale Zugfestigkeit : 950N/mm² Schraubendehnung : 15% Torx Sl Ti Schraube M5x8
MehrGehört es zu Ihren Leidenschaften, auf Passabfahrten
RENNRADBREMSEN Wer schnell fahren will, muss auch hart bremsen können. TOUR hat neun Rennradbremsen zwischen 45 und 850 Euro unter die Lupe genommen und sagt, welche e hart und zuverlässig zupacken HALTESTELLE
MehrSchaltung umbauen (Shimano auf SRAM X.0)
Schaltung umbauen (Shimano auf SRAM X.0) Irgendwann reift in einem vielleicht der Entschluss, das die Schaltung umgebaut werden könnte, insbesondere wenn man sich von der Shimano-Technik trennen und auf
MehrReifen: Besonders komfortabel der Schwalbe Big Apple Reifen (50 mm).
komfort_5 Komfortabel und robust für Tandem-Einsteiger auf Ihren Fahrkomfort ausgerichtet: Die Rahmengeometrie ermöglicht ein bequemes Fahren in aufrechter Sitzposition. Der tiefe Einstieg gewährleistet
MehrVergleich Wartungskosten Rad 1 / Rad 3
Velotraum "alt" (grün) Velotraum "neu" (schwarz) km-stand Wartung/Verschleiß Kosten [ ] Wartung/Verschleiß Kosten [ ] Summe Wartung&Verschleiß 2540,15 Summe Wartung&Verschleiß 1129,55 Summe total 3756,15
MehrService Preisliste WERNERS FAHRRAD FACH-WERK. Inhalt
Inhalt Bereifung... 2 Wechseln von Laufrädern... 2 Zentrieren von Laufrädern... 2 Ein- und Ausspeichen (inkl. zentrieren)... 2 Naben (lose Laufräder)... 2 Naben (mit Aus- und Einbau)... 3 Kettenschaltung...
MehrDie Schaltung. 1) Die Kettenschaltung Da hilft die teuerste XTR-Schaltung nichts: Ohne exakte Einstellung kracht es im Getriebe.
Die Schaltung 1) Die Kettenschaltung Da hilft die teuerste XTR-Schaltung nichts: Ohne exakte Einstellung kracht es im Getriebe. a) Umwerfer 6 Schritte, und der vordere Kettenwechsler funktioniert garantiert
MehrWunschliste. Die Produkt-Highlights des Monats. Colnago C59 Disc (Rahmenset)
Wunschliste Die Produkt-Highlights des Monats ++++++++++++++++++++++++++++++++ Colnago C59 Disc 10.750 4.160 (Rahmenset) Am weltweit ersten serienmäßigen Rennrad mit Scheibenbremsen fal len natürlich als
MehrMTB-WORKSHOP SHIMANO SCHALTUNGEN MONTIEREN UND EINSTELLEN
MTB-WORKSHOP SHIMANO SCHALTUNGEN MONTIEREN UND EINSTELLEN MTB-WORKSHOP SHIMANO SCHALTUNGEN MONTIEREN UND EINSTELLEN INHALTSVERZEICHNIS Zur leichteren Orientierung wurde der Workshop in mehrere Abschnitte
MehrCERVELO ZEITFAHRRÄDER 2012
WWW.TRETWERK.AT CERVELO ZEITFAHRRÄDER 2012 CERVÉLO P5: SIMPLY FASTER Das fortgeschrittenste, aerodynamischste Zeit und Triathlon Rad das jemals entwickelt wurde. DAS P5 IST DURCH VIER MERKMALE DEFINIERT
MehrDAS REISERAD
22.06.2014 DAS REISERAD 2014 WWW.BIKETOUR-GLOBAL.DE 1 184 Teilnehmer DAS Reiserad gesucht! Ich habe mich auf die Suche nach der Antwort auf die Frage gemacht: wie sieht das beste Reiserad aus? Ein Rad,
MehrMontage und Demontage einer Kurbel
Montage und Demontage einer Kurbel Mit dieser Anleitung soll gezeigt werden, wie man eine X-Type-Kurbel montiert bzw. demontiert; als Beispiel dient eine Atlas von Race Face. Viele Schritte, besonders
MehrRund ums Fahrrad Ein Unterrichtsprojekt für den 7. Jahrgang
Fahrrad Sicherheit: Jedes Fahrrad muss verkehrssicher sein, sonst darf es nicht am Straßenverkehr teilnehmen. Die meisten benutzten Fahrräder erfüllen die Kriterien der Verkehrssicherheit nicht. Beschreibe
MehrIndividualismus aus Deutschland
Individualismus aus Deutschland Teileliste Rahmen AX-Lightness Alpha Gabel AX-Lightness AX6000 Gabelkappe AX-Lightness Tarnkapppe UD Bremsen AX-Lightness AX3000 Vorbau AX-Lightness Zeus Straße Lenker
MehrNaben schaltung: Welche eignet sich für wen?
Naben schaltung: Welche eignet sich für wen? Das Spektrum an auf dem Markt erhältlichen Naben schaltungen ist sehr breit gefächert und reicht von der klassischen 3-Gang-Naben schaltung über die sport lichen
MehrScheibenbremsen 2012
Scheibenbremsen 2012 1 SCHEIBENBREMSEN 2012 CONSISTENCY, CONTROL, CONFIDENCE SLR, Shimano Linear Response, ist das Entwicklungskonzept, das allen Bremssystemen von Shimano zugrunde liegt. Ob Rennmaschine
Mehrbringt Sie voran! GEBRAUCHSANLEITUNG
bringt Sie voran! GEBRAUCHSANLEITUNG MOBILITÄT VITALITÄT Einleitung Herzlichen Dank für den Kauf des THERAbike Laufrads. Wir hoffen dass es Sie weiter bringt und Sie von Tag zu Tag mehr Spaß und Unterstützung
MehrEINSTELLUNGEN (MIT V2 / V3 POWER UNIT)
EINSTELLUNGEN (MIT V2 / V3 POWER UNIT) 1 - NULLSTELLUNG (ZERO SETTING) der Schaltung ie Nullstellung der Schaltung ist ein speziell heikler Vorgang und muss bei Stillstand ausgeführt werden, wobei das
MehrRITZEL 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! DISTANZRINGE
RITZEL 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT 40 ± 0,1 40,2 + 0,15-0,05 1,8 +0,15 0 1,8 + 0,15-0 1,8 +0,1 0 Ø 43,5 Ø 40 1,4 + 0,1-0 Abweichungen von den in der Tabelle aufgeführten Kombinationen
MehrMaterial: erneuern, Kettenschaltung Schwalbe Marathon Plus 39,90 Schlauch Schwalbe 7,90 Felgenband 2,90
Preisliste mobile fahrradwerkstatt Grundsätzlich gilt: Der Endpreis für eine Fahrradreparatur setzt sich aus drei Teilen zusammen: 1. Die Anfahrtskosten 2. Die Arbeitskosten; 3. Die Kosten für einzubauende
MehrDie neue XT. Zusätzliche Vampirzähne am Ritzelpaket
Die neue XT Zusätzliche Vampirzähne am Ritzelpaket der neuen XT-Trekkinggruppe machen das Schalten in die schwereren Gänge leichter. Eine von vielen neuen Detaillösungen an der ersten Shimano XT-Trekkinggruppe.
Mehr68 g. ax.rigid 6. (ab)
65 g ax.zeus (ab) Auf den Vorbau wirken verschiedenste starke Kräfte und Spannungen wie Biegemomente, Torsionsmomente und Klemmkräfte, die durch die innovative Konstruktion des Zeus in Verbindung mit den
Mehr// cross // trekking. hendricks-bikes.com
2015 // cross // trekking hendricks-bikes.com 2015 // cross // trekking CROSS CX 650 CX 550 CX 550 Gent...04 Gent...06 Lady...07 TREKKING TS 850 TS 850 TS 750 TS 750 TS 550 TS 550 Lady Disc...09 Gent Disc...11
MehrServices E-Bike. Grosse Wartung CHF Sicherheits-Check CHF 49.- Standard-Wartung CHF Premium Wartung CHF 329.-
Services E-Bike Sicherheits-Check CHF 49.- Standard-Wartung CHF 109.- Grosse Wartung CHF 199.- Wartung CHF 329.- einstellen einstellen entlüften, wenn nötig schmieren Sämtliche steile ersetzen reinigen
MehrBedienungsanleitung. IndoorTrainer
Bedienungsanleitung IndoorTrainer Wichtige Hinweise vor dem ersten Gebrauch... 3 Einstellung der Sitzposition... 3 Klemmung der Schlitten... 3 Einstellung des Lenkers... 4 Gangschaltung und Magnetbremse...
MehrSchaltung einstellen
genda Schaltung Die Technik des Schaltwerkes 1 2 11 10 9 8 7 3 6 4 G-PULLEY SEALED CERAMIC BUSH 5 1 Befestigungsschraube 7 Rückholfeder 2 Parallelogramm 8 Schaltkabel 3 Schaltschwinge 9 Klemmschraube 4
MehrDIE STECKER 1 - ALLGEMEINE HINWEISE WICHTIG! ACHTUNG VERSION MIT STANDARD-LAGERSCHALEN VERSION MIT OS-FIT LAGERSCHALEN. Rev.
DIE STECKER - ALLGEMEINE HINWEISE WICHTIG! Beim Zusammenbau der elektrischen Stecker muss darauf geachtet werden, dass keine Flüssigkeiten oder Verunreinigungen an diese gelangen. Um bei der Montage des
MehrDM-MBSL (German) Händlerbetriebsanleitung. RENNRAD MTB Trekking. City-Touring-Bike/ Comfort-Bike. Schalthebel SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000
(German) DM-MBSL001-01 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD MTB Trekking City-Touring-Bike/ Comfort-Bike CITY SPORT E-BIKE Schalthebel SLX SL-M7000 DEORE SL-M6000 INHALT WICHTIGER HINWEIS... 3 SICHERHEITSHINWEISE...
MehrMOBIL. Preisliste e-bike
MOBIL Preisliste e-bike ECO Line E-CITY UPE 899,-- Standort: Nürnberger Straße Rahmen Aluminium 26 Schalthebel Shimano 7 Gang Felgen aluminium 26 Naben integriert Pedale Well go anti-rutsch mit Reflektoren
MehrMTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN
MTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN MTB-WORKSHOP BREMSEN MONTIEREN UND EINSTELLEN INHALTSVERZEICHNIS Zur leichteren Orientierung wurde der Workshop in mehrere Abschnitte aufgeteilt. Das solltest
MehrLA.FA.CE Aufbauanleitung Rennrad/Cross-Rennrad
LA.FA.CE Aufbauanleitung Rennrad/Cross-Rennrad Alle unsere Fahrräder werden in einem sicheren Spezialkarton verschickt. Dazu muss das Rad nach der werkstattseitigen Montage und Einstellung für den Versand
MehrGeschmiedete Aluminiumräder von Alcoa. Fakten und Zahlen
Geschmiedete Aluminiumräder von Alcoa Fakten und Zahlen HABEN SIE S GEWUSST? Alcoa-Räder sind die stärksten Jedes Rad beginnt mit einem Stück hochfester korrosionsbeständiger Aluminiumlegierung. Eine 8000-Tonnen-Presse
MehrObstbau. Weinbau. Gartenbau. Baumschule MADE IN GERMANY
Obstbau Weinbau Gartenbau Baumschule MADE IN GERMANY Die erste der Welt kommt von uns. Original LÖWE Professioneller Einsatz Die Bezeichnung Original LÖWE ist mehr als ein Markenname. Er ist im Wein-,
MehrUmwerfer. Händlerbetriebsanleitung DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD RENNRAD MTB Trekking. City-Touring-Bike/ Comfort-Bike DM-RAFD001-03
(German) DM-RAFD001-03 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD MTB Trekking City-Touring-Bike/ Comfort-Bike CITY SPORT E-BIKE Umwerfer DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Die Verfahren, um die Einstellung
MehrMontageanleitung. Anleitung für den Aufbau Ihres Fahrrades. wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrrad von KS CYCLING entschieden haben.
Montageanleitung Anleitung für den Aufbau Ihres Fahrrades Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrrad von KS CYCLING entschieden haben. Bevor Sie jedoch damit
MehrP-CARPO. GEWICHT 13.1 kg GRÖSSEN 17", 19", 21" RAHMEN Aluminium SL 7005 TB FARBEN Arctic White UVP 2.999,-
P-CARPO Edles Urban-Bike mit innovativem Hydroforming-Aluminiumrahmen Rahmen-integriertes Pinion 9-Gang-Getriebe Leichte und stabile, in One-Piece-Construction gefertigte Wartungsarmer und leiser Gates-Riemenantrieb
MehrFahrrad. Übersicht Ausstellung. Die Ausstellung Fahrrad befindet sich im 3. OG.
Fahrrad Zum 200jährigen Jubiläum des Fahrrades bilden Spezialkonstruktionen einen zusätzlichen Höhepunkt zur Geschichte des Fahrrades und zur Geschichte des ebikes. Perfekt restaurierte Rennräder bilden
MehrUMWERFER 10/11x3 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! Rev. 01 /
UMWERFER 10/11x3 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 52 52 2 - KOMPATIBILITÄT ACHTUNG! Abweichungen von den in der Tabelle aufgeführten Kombinationen können Funktionsstörungen des Kettenantriebs bzw. Schaltsystem
MehrVolkswagen Lifestyle. Fahrrad Kollektion 2012/2013.
Volkswagen Lifestyle Fahrrad Kollektion 2012/2013 www.volkswagen.ch Technische Informationen 02/03 Bereifung: Schwalbe Road Cruiser Bremsen: Magura HS-11 Eigengewicht: ca. 17,5 kg Fahrradbeleuchtung (hinten):
MehrLA.FA.CE Aufbauanleitung MTB
LA.FA.CE Aufbauanleitung MTB Alle unsere Fahrräder werden in einem sicheren Spezialkarton verschickt. Dazu muss das Rad nach der werkstattseitigen Montage und Einstellung für den Versand teilweise zerlegt
MehrRestaurierung Legnano Roma Olimpiade, Modell 60er Jahre, Abschlussbericht
Restaurierung Legnano Roma Olimpiade, Modell 60er Jahre, Abschlussbericht Folgend finden Sie unseren Legnano Roma Olimpiade-Restaurierungsbericht Rückfragen gerne 1 Restaurierung Legnano Roma Olimpiade,
MehrSHIMANO DURA ACE Di2. Härtefall: TOUR-Tester Robert Kühnen im Dauerregen auf dem Formel-1-Kurs im japanischen Suzuka TOUR
Härtefall: TOUR-Tester Robert Kühnen im Dauerregen auf dem Formel-1-Kurs im japanischen Suzuka 20 Probefahrt in die Zukunft Shimanos Elektro-Schaltung Dura-Ace Di2 läutet eine Zeitenwende ein. Elektronik
MehrDEUTSCHE LEICHTIGKEIT
AX LIGHT N E SS VIAL E VO SPEZI- FIKATIONEN Rahmen AX Lightness Vial Evo D, 54cm Gruppe Sram Red etap Kurbel Sram Red, 52/36 175 mm Steuersatz AX Lightness Branding Kassette 11 28 Laufräder AX Lightness
Mehr// cross // trekking. hendricks-bikes.com
2014 // cross // trekking hendricks-bikes.com 2014 // cross // trekking CROSS CX 640 CX 540 CX 540 Gent...04 Gent...06 Lady...07 TREKKING TS 840 TS 840 TS 740 TS 740 TS 540 TS 540 Gent Disc...10 Lady Disc...11
Mehr(seit 2015) (seit 2017) (seit 2018)
SCHALTWERK - AKTUELLE AUREIHE (seit 2015) (seit 2017) (seit 2018) Dieses technische Handbuch ist für die Verwendung durch Fahrradmechaniker bestimmt. Diejenigen, die nicht für die Montage von Fahrrädern
MehrKETTENRADGARNITUR SR / R / CH - AKTUELLE PRODUKTPALETTE
SR / R / CH - AKTUELLE PRODUKTPALETTE ULTRA-TORQUE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 50/34 52/36 53/39 1.1 - MESSUNG DER KETTENLINIE Kettenlinie für Zweifach-Kettenradgarnitur (Abb. 1) LINEA KETTENLINIE CATENA
MehrACROS STEUERSÄTZE RESET FLATSTACK
ACROS STEUERSÄTZE Acros Steuersätze sind CNC- Made in Germany, laufen auf doppelt gedichteten Edelstahl- Schrägkugellagern und sind besonders gut gegen das Eindringen von Wasser und Schmutz abgedichtet.
MehrGlasbeschläge mit System
Glasbeschläge mit System das system Vitris ist die Lösung für alle Situationen, in denen Glas einen perfekten Rahmen braucht. Ein komplettes Programm aus Profilen, Beschlägen und Schlössern für Innenausbau,
MehrChassis Systems Brakes Gefühlvoll und sicher bremsen mit Bremskraftverstärkern von Bosch
Chassis Systems Brakes Gefühlvoll und sicher bremsen mit Bremskraftverstärkern von Bosch Chassis Systems Brakes Chassis Systems Brakes: Wir sind Ihr bester Partner weltweit Bosch Chassis Systems Brakes,
MehrPREISLISTE 2014 ROAD UND MTB FAHRAD KOMPONENTEN
PREISLISTE 2014 ROAD UND MTB FAHRAD KOMPONENTEN 2 FARBLEGENDE : 02= SILBER 03= SCHWARZ 04= ROT 05= BLAU 06= ORANGE 07= GRUEN 08= GOLD Inhaltsverzeichnis 1. TISO KASSETTE CAMPAGNOLO 11s... 3 2. TISO KASSETTE
MehrPG URBANBIKES ABVERKAUF
PG URBANBIKES ABVERKAUF 7. April 2014 LIFESTYLE UND DESIGN MADE IN GERMANY BLACKY DARK PACE URBAN SINGLE ESCOBAR LONG ESCOBAR SHORT SWEEPER LADY Präsentationstitel (Im Folienmaster ändern) 2012 2 15. Mai
MehrAufbauanleitung Rennrad
Aufbauanleitung I. Entpacken des Versandkartons 4 II. Vorbereitung des Vorderrades 4 III. Einbau des Vorderrades 5 IV. Fixierung des Vorderrades in der Gabel 7 V. Lenker einstellen 7 VI. Einbau des Sattels
MehrFahrrad-Check. ADFC-Tipps zur Fahrradpflege. Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Fahrrad-Check ADFC-Tipps zur Fahrradpflege Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club ADFC-Tipps zur Fahrradpflege Wer rastet, der rostet das gilt auch fürs Fahrrad. Wer seinem Fahrrad eine längere Pause gegönnt
MehrPINION-GETRIEBESCHALTUNG
280 ANTRIEB UND SCHALTUNG PINION-GETRIEBESCHALTUNG INFO Zwei Generationen Bei älteren Modellen ist ein besonderer 3,15 m langer Schaltzug ohne Nippel notwendig (Art.-Nr. P8951, 3,30 ). Seit Anfang 2015
MehrAnleitung zur Feinabstimmung der Federung
Anleitung zur Feinabstimmung der Federung BoXXer race TUNING-SCHNELLANLEITUNG WIR GRATULIEREN ZU IHRER ENTSCHEIDUNG FÜR ROCKSHOX! Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Fahrradfederung von RockShox entschieden
MehrBedienungsanleitung. Führerstand der BR 103.
Bedienungsanleitung Führerstand der BR 103 www.z21.eu Herzlich Willkommen im Führerstand der BR 103 Mit unserem virtuellen Führerstand werden Sie selbst zum Lokführer einer BR 103-Lokomotive. Da sich der
MehrAMILON. Amilon 3 FDA-konform für Lebensmittelindustrie Anwendungen: Pumpen, Kompressoren, Isolatoren
AMILON Da wir unsere eigenen PTFE Compounds herstellen, Sintern und Bearbeiten, sind wir in der Lage PTFE Formen oder Komponenten exakt auf Ihre Anforderungen mit Füllstoffen wie Graphit, Bronze, Glas,
MehrAMILON. AMILON 3 FDA-konform für Lebensmittelindustrie Anwendungen: Pumpen, Kompressoren, Isolatoren
AMILON Da wir unsere eigenen PTFE Compounds herstellen, Sintern und Bearbeiten, sind wir in der Lage PTFE Formen oder Komponenten exakt auf Ihre Anforderungen mit Füllstoffen wie Graphit, Bronze, Glas,
MehrLA.FA.CE Aufbauanleitung Trekking-/Crossrad
LA.FA.CE Aufbauanleitung Trekking-/Crossrad Alle unsere Fahrräder werden in einem sicheren Spezialkarton verschickt. Dazu muss das Rad nach der werkstattseitigen Montage und Einstellung für den Versand
MehrLanz GmbH Häuslesäcker Westerstetten Tel Fax
www.lanztec.de Lanz GmbH Häuslesäcker 4 89198 Westerstetten Tel 07348 9820845 Fax 07348 9820847 Sesseldreirad / Liegedreirad Bedienungsanleitung Wichtige Informationen! 4. Wartung Bevor Sie das Lanztec
MehrWIE WIE LEICHT LEICHT IST ES, IST ES, DICH DICH ZU ZU BEGEISTERN? BEGEISTERN?
WIE LEICHT WIE IST ES, DICH ZU BEGEISTERN? www.simplify-ppg.com In der Adventure-Box lässt sich alles gut und sicher verpacken X1 Adventure ab 5.990 Bild rechts: Titanrahmen geteilt, Carbontank, Adventure-
MehrInspektion Pedelec: zusätzlich werden die elektrischen und elektronischen Komponenten überprüft und gewartet.
Preisliste mobile fahrradwerkstatt Grundsätzlich gilt: Der Endpreis für eine Fahrradreparatur setzt sich aus drei Teilen zusammen: 1. Die Anfahrtskosten 2. Die Arbeitskosten; 3. Die Kosten für einzubauende
MehrHändlerbetriebsanleitung Umwerfer
(German) DM-FD0003-05 Händlerbetriebsanleitung Umwerfer FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 INHALT WICHTIGER HINWEIS... 4 SICHERHEITSHINWEISE...
MehrCannondale F-Si Carbon 2 1. Testfahrt mit Bericht von unserem Kollegen Alex...
Cannondale F-Si Carbon 2 1. Testfahrt mit Bericht von unserem Kollegen Alex... Wie aus einem Guss - definitiv ein Rad nach dem man sich umschaut! Das F-Si Carbon 2 kommt mit Aluminium Lefty PBR-XC, SRAM
MehrBedienungsanleitung. IndoorTrainer. Stand Seite 1 von 11
IndoorTrainer Stand 10.07.2013 Seite 1 von 11 Wichtige Hinweise vor dem ersten Gebrauch... 3 Einstellung der Sitzposition... 4 Klemmung der Schlitten... 5 Einstellung des Lenkers... 5 Schaltung... 6 Magnetbremse...
MehrREGLEMENT. DEUTSCH Version 1.06 (2015)
REGLEMENT DEUTSCH Version 1.06 (2015) Technisches Reglement NSR GT3 Club (Version 6.0 Übersetzung Version 6 italienisch Stand 31.08.2015) 1. Erlaubte Modelle 1.1 Audi R8 GT3 Corvette C6R GT2 Porsche 997
MehrInspektion Pedelec: zusätzlich werden die elektrischen und elektronischen Komponenten überprüft und gewartet.
Preisliste mobile fahrradwerkstatt Grundsätzlich gilt: Der Endpreis für eine Fahrradreparatur setzt sich aus drei Teilen zusammen: 1. Die Anfahrtskosten 2. Die Arbeitskosten; 3. Die Kosten für einzubauende
MehrSchalthebel. RAPIDFIRE Plus 11-fach
(German) DM-SL0005-04 Schalthebel Händlerhandbuch RAPIDFIRE Plus 11-fach MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 INHALT WICHTIGER HINWEIS... 3 SICHERHEITSHINWEISE... 4 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE... 8 MONTAGE...
MehrPREISLISTE Hochwertige Custom Made Bikes seit 2003.
PREISLISTE 2014 Hochwertige Custom Made Bikes seit 2003. Stellen Sie Ihr Traumrad selbst zusammen. Pulverbeschichtet in Ihrer Wunschfarbe, mit den Komponenten, die zu Ihren Bedürfnissenpassen. Einzeln
Mehr4 Antrieb. Im Normalgang (Bild 3) greift die kleine Verzahnung des Kupplungsrades in die entsprechende Kupplungsverzahnung
82 Antrieb Im Berggang (Bild 1 und 2) wird das Hohlrad bis an die Planseite des s geschoben. Die Sperrklinken werden über die erste Klinkenverzahnung der Nabenhülse geschoben und kommen somit nicht zur
MehrKOMPAKTKURBELN 26 TOUR 5/2005
KOMPAKTKURBELN 26 TOUR 5/2005 PERFEKT GETARNT Auf den ersten Blick merkt s keiner: Kompaktkurbeln haben etwas kleinere Kettenblätter als übliche Rennradkurbeln und bieten vor allem Hobbysportlern ein sinnvolles
MehrPreisliste V gültig ab 15. JANUAR 2013
V1.01 JANUAR 2013 Modell Gruppe, Basis-Ausstattung Rahmenhöhen VK Preis HEK Preis ROAD RACE PROFESSIONAL Series K-UNO Rahmensatz Kit besteht aus Rahmen BB 86,5, Gabel, Sattelstütze Ø27,2, Steuersatz 930g
MehrHilfehandbuch. (Ausgabe RENNRAD)
(German) HM-R.3.2.1-00 Hilfehandbuch (Ausgabe RENNRAD) Vielen Dank für Ihre Erwerb eines Produktes von Shimano. Dieses zur Verfügung gestellte Handbuch erläutert den Betrieb von E-TUBE PROJECT. Bitte lesen
MehrRoadmachine. The One-bike Collection. Road - Endurance Series. Überarbeitetes Tuned Compliance Concept
Überarbeitetes Tuned Compliance Concept The One-bike Collection Von wem stammt noch gleich der Spruch, man könne schliesslich nicht alles haben? Egal - denn wir sind ohnehin anderer Meinung! Dank der neuesten
MehrMECHANISCHE KENNTNISSE
FRONT DERAILLEUR Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bitte aufmerksam durch. Dieses Handbuch ist integrierender Bestandteil des Produkts und ist an einem sicheren Ort aufzubewahren, um es später
MehrBAR END SCHALTHEBEL - AKTUELLE BAUREIHE
BAR END SCHALTHEBEL - AKTUELLE BAUREIHE 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN SCHALTZUG 3 UP 4 DOWN UMWERFERZUG 2 UP 2 DOWN 2 - KOMPATIBILITÄT (AKTUELLE BAUREIHE) (AKTUELLE BAUREIHE) (AKTUELLE BAUREIHE) ACHTUNG!
MehrUnterlegplatten, Federn usw. entnehmen Sie bitte dem Lieferprogramm
Bauanleitung Challenger GT 1 Chassis / leicht abweichend GT-Mini Der Bausatz enthält folgende Teile: Ersatzteil. Nr. 1 Stück Grundplatte 1.5mm gefrästes Messing 102041 1 Stück Federelement aus 1.5mm Carbon
MehrVELOCE 2012 KOMPONENT OPTION EIGENSCHAFTEN GEWICHT. kurzer Käfig deep black bright silver
180 VELOCE 2012 VELOCE 10s Schaltung kurzer Käfig Schaltrollen-Achsenabstand 55 mm - Schaltwerkkörper aus Aluminium - auf Gleitlagern aus Bronze drehende Schaltrollen - Schaltrollen aus Spezialgummi -
MehrRitzelkassette wechseln
genda Die Technik der 1 2 3 4 n gibt es in den Ausführungen 8-fach, 9-fach und 10- fach, wobei 10-fach n hauptsächlich im Rennvelobereich eingesetzt werden. n sind aus einzelnen Zahnkränzen zusammengesetzt.
MehrFunktion und Wirkung. 1. Funktion. 2. Wie schalten?
Haberstock Mobility - Schlumpf Mountain Drive Funktion und Wirkung 1. Funktion Speed-drive hat die Aufgabe, die vorhandenen Entfaltungen des Fahrrades (blaue Balken) nach oben zu erweitern (rote Balken).
Mehr7 Tipps zur Auswahl des richtigen E-Bikes
7 Tipps zur Auswahl des richtigen E-Bikes Dirk Helbert https://ebike-xxl.com Einleitung Guten Tag, Mein Name ist Dirk Helbert. Ich bin 44 Jahre alt und habe schwere Knochen. Nein, ich habe Übergewicht.
MehrDie neue Anthem X-Modellreihe von GIANT im Überblick:
Presse-Information MAESTRO RELOADED Der größte Fahrradhersteller der Welt setzt seiner vielfach ausgezeichneten Maestro-Reihe die Krone auf und kommt 2011 mit einer neuen und weiterentwickelten Range auf
MehrUmwerfer. Händlerbetriebsanleitung DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R FD RENNRAD MTB Trekking. City-Touring-Bike/ Comfort-Bike DM-RAFD001-04
(German) DM-RAFD001-04 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD MTB Trekking City-Touring-Bike/ Comfort-Bike CITY SPORT E-BIKE Umwerfer DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Die Verfahren, um die Einstellung
MehrCANYON WORKSHOP: RENNRAD SITZPOSITION UND COCKPIT EINSTELLEN
Die richtige Fahrposition auf deinem Rennrad ist maßgeblich für Komfort und Treteffizienz. Mit diesen Tipps stellst du deine Sitzposition und das Cockpit optimal ein. 1. Die Sattelhöhe lässt sich mit der
MehrHarley-Davidson FLSTF Fat Boy: Bauanleitung. Lieferung 2
Harley-Davidson FLSTF Fat Boy: Bauanleitung TM Lieferung 2 Harley-Davidson FLSTF Fat Boy INHALT Harley-Davidson FLSTF Fat Boy: Bauanleitung 9 Der erste Teil des Rahmens Bauphase 02: Der rechte Lenkergriff
MehrDrehmomenttabelle. Barends. Felgenbremse. Innenlager. Ritchey 5Nm Smica/XLC Ultralight 7-9Nm Auf Schmolke Carbon Lenker max 8Nm
Drehmomenttabelle Barends Ritchey 5Nm Smica/XLC Ultralight 7-9Nm Auf Schmolke Carbon Lenker max 8Nm Tip: Gerade so fest das sie verdrehsicher sind. Barends mit Schlitz im Kraftübertragungsbereich (z.b.
MehrJustage des Abstands zwischen Bremsbelägen und Felge (Möglichkeit zur Verwendung von Reifenbreite mm, Felgenbreite
CANTILEVER BREMSEN 1 - TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Höhenverstellbarkeit der Bremsschuhe: 20 35 mm Justage des Abstands zwischen Bremsbelägen und Felge (Möglichkeit zur Verwendung von Reifenbreite 19 35
MehrScheibe. Seiltrommel Welle. Hülsenfreilauf. Kontermutter. Achse. Montage der Nabe
Um die Speichen zu montieren müssen die Seiltrommeln entfernt werden. Dazu werden die Kontermuttern auf einer Seite der Nabe gelöst und von der Achse abgeschraubt. Dann wird die Seiltrommel abgezogen und
Mehr125 ST 25 ST GROSSES POTENZIAL KLEINER HUBRAUM, 2 TAKT. Neuerungen
TRIAL DE 25 ST KLEINER HUBRAUM, GROSSES POTENZIAL 2017 Neuerungen } Neue Lenkanschläge } Überarbeitete Kettenführung für besseren Schutz des Rahmens } Neuer Hauptbremszylinder vorne für bessere Dosierbarkeit
MehrReparaturen Antrieb Schaltung Kette
Reparaturen Antrieb Schaltung Kette No. Bezeichnung 00678 Cassette Schaltröllchen & Kettenblätter mechanisch reinigen 13,20 00656 Cassette/Ritzel/Zahnkranz erneuern 16,50 00668 Cassette/Ritzel/Zahnkranz
Mehr