Tendenzen der deutschen Jugendsprache am Beispiel der Ethno-Comedy 'Türkisch für Anfänger'
|
|
- Claudia Solberg
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Germanistik Sarah Falkenrich Tendenzen der deutschen Jugendsprache am Beispiel der Ethno-Comedy 'Türkisch für Anfänger' Studienarbeit
2
3 1) Einleitung Am 30. Oktober 2011 feierte Deutschland gemeinsam mit der Türkei das 50 Jahre zuvor getroffene Anwerbeabkommen. Dieses Anwerbeabkommen, dass in Bad Godesberg geschlossen wurde, markierte die Entwicklung von Deutschland zu einem Einwanderungsland. In ganz Deutschland begegnet man Menschen unterschiedlicher Herkunft wie beispielsweise der Türkei, dem ehemaligen Jugoslawien oder Südeuropa. 50 Jahre nach dem Ankommen der ersten sogenannten Gastarbeiter haben viele dieser Menschen in Deutschland ein Zuhause gefunden. Viele der Gastarbeiterfamilien leben schon in der 2. oder 3. Generation hier. Besonders in den großen Städten stellen Immigranten einen großen Teil der Bevölkerung. Von dem sogenannten Gastarbeiterdeutsch, das auf mangelnde Deutschkenntnisse und Interferenz mit der Muttersprache zurückzuführen war, hat sich ihre Sprache zu einer neuen ethnolektalen Varietät, dem Türkendeutsch weiterentwickelt. 1 Diese multikulturelle Gesellschaft hat nun vor einigen Jahren auch Einzug in die deutsche Medienwelt gehalten. Ab etwa Mitte der 1990 Jahre haben sich Comedians wie Mundstuhl mit ihren Kunstfiguren Dragan und Alder, Kaya Yanar mit seiner Show Was guckst du, die 2001 den deutschen Kleinkunstpreis gewann, oder auch Erkan und Stefan im Bereich der Ethno-Formate etablieren können. 2 Auch Moritz Bleibtreu in der Rolle des Abdul in dem Kinofilm Knockin on Heavens s Door muss in dieser Aufzählung genannt werden. Die Sprecher des stilisierten Türkendeutschs in diesen Produktionen entsprechen alle dem selben Typ: Sie sind Angeber, die sich durch sprachliche und intellektuelle Defizite auszeichnen. 3 Zu den aktuelleren Ethno-Formaten gehört Bülent Ceylan, der mit seinem Comedy- Programm sowohl live als auch im Fernsehen auftritt. Auch die Werbebranche hat diese Comedians längst für sich entdeckt, wie der aktuelle TV-Spot von Edeka zeigt, indem Kaya Yanar verkündet Ich kauf Edeka. Daher entsteht nun die Frage, inwiefern das sogenannte Gastarbeiterdeutsch in den Ethno-Formaten verwendet und eventuell weiterentwickelt wird. Dass es eine gegenseitige Beeinflussung gibt, wird bei der Beschreibung des Forschungsstandes deutlich zu sehen sein. Deshalb beschäftigt sich die vorliegenden Hausarbeit mit dem Thema Tendenzen der deutschen Jugendsprache am Beispiel der Ethno Comedy 1 Deppermann 2007, S.44 2 Jens 2012, S.16 3 Deppermann 2007, S.45 1
4 Türkisch für Anfänger. In einem ersten Schritt wird der Begriff der Jugendsprache vorgestellt und seine Entwicklung skizziert. Weiterhin werden die Forschungsergebnisse zu bereits untersuchten Ethno-Comedy-Shows und der Verwendung von Jugendsprache in den Medien vorgestellt. In Teil drei der Hausarbeit wird die Serie Türkisch für Anfänger erläutert, die als Untersuchungsgrundlage dient. Schritt vier ist die Analyse, ob jugendsprachliche Tendenzen, die aus dem Buch Kiezdeutsch von Heike Wiese entnommen werden, in der Serie vorkommen und wie sie genutzt werden. 2) Forschungsstand Bevor sich die Sprachwissenschaftler mit dem Thema Jugendsprache beschäftigten, tauchte dieses schon in den Medien auf. Ausgelöst wurde es von den sogenannten Jugendrevolten Ende der 70er Jahre. 4 Politiker und Personen des öffentlichen Lebens beklagten sich darüber, dass die Dialogunfähigkeit der Jugendlichen als Ursache für das Scheitern des gemeinsamen Dialogs zu betrachten wäre veröffentlichte die Tagespresse die Glosse Können Sie noch deutsch?, in der den Lesern der FAZ in einem wörterbuchähnlichen Stil jugendsprachliches Deutsch zusammen mit einer standardsprachlichen Übersetzungsvariante vorgelegt wurde. Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung stellte 1982 die Frage: Spricht die Jugend eine andere Sprache?, woraufhin das Thema sowohl bei Forschern als auch in den Medien diskutiert wurde. Literarische Texte wurde in jugendsprachliche Varianten umgeformt und die Jugendsprache fand auch Einzug in den Hörfunk und ins Kabarett. Sogar der Spiegel widmete 1984 dem Thema Jugendsprache ein Titelblatt. 5 In der folgenden Zeit wurden unterschiedliche Zeugnisse mit dem Thema Jugendsprache veröffentlicht. Beispielsweise das Buch Lass uns mal ne Schnecke angraben von Claus Peter Müller-Thurau aus dem Jahr 1983, Affengeil. Ein Lexikon der Jugendsprache von Herrmann Ehmann (1992) als erste Bücher dieses Genres. Im Laufe der Zeit sind noch viele hinzugekommen, besonderer Beliebtheit erfreuen sich dabei die Lexika, die jugendsprachliche Ausdrücke erklären. Doch neben den Medien wurde Jugendsprache im Laufe der Zeit zu einem wichtigen linguistischen Forschungsthema. Die erste, breit empirisch fundierte Untersuchung 4 Neuland 2007, S Abbildung eins 2
5 stammt von Helmut Henne, der seine Ergebnisse 1986 unter dem Titel Jugend und ihre Sprache. Darstellung, Materialien, Kritik. veröffentlichte. Er beleuchtet darin Phänomene der Jugendsprache unter verschiedenen Gesichtspunkten und geht davon aus, dass Jugendsprache nicht eine homogene Varietät des Deutschen ist, sondern ein spielerisches Sekundärgefüge, das bestimmte strukturelle Formen favorisiert. 6 Margot Heinemann veröffentlichte 1989 das kleine Wörterbuch der Jugendsprache, das sie als eine Art Querschnitt von Jugendspezifika in der DDR beschreibt. 7 In den folgenden Jahren sind viele unterschiedliche Forschungen zum Thema Jugendsprache gemacht worden, die an dieser Stelle nicht näher vorgestellt werden, da dazu der Rahmen der Arbeit nicht ausreicht. Bereits seit etwa Mitte der 90er Jahre hat sich in Deutschland eine ethnisch geprägte Jugendkultur entwickelt. Besonders durch multiethnische Rapgruppen, wie beispielsweise Cartel, oder das Buch Kanaksprak von Feridun Zaimoglu hat es die sogenannte Kanaksprak in die Printmedien und ins Fernsehen geschafft. 8 Neben der Jugendsprache spielt bei der Analyse der Serie Türkisch für Anfänger auch der sogenannte Ethnolekt eine wichtige Rolle. Laut Auer versteht man unter einem Ethnolekt eine Sprechweise (Stil), die von den Sprechern selbst und/oder von anderen mit einer oder mehreren nicht-deutschen ethnischen Gruppen assoziiert wird. 9 Dabei betrifft der Ethnolekt stark die Grammatik. Er tritt in unterschiedlichen Formen auf: als primärer Ethnolekt, als sekundärer, medialer Ethnolekt und als tertiärer Ethnolekt. Unter dem primären Ethnolekt versteht man die Sprechweise, die vor allem in deutschen Großstädten von männlichen Jugendlichen mit türkischem Familienhintergrund genutzt wird. Aus diesem primären Ethnolekt entsteht der sekundäre, medial transformierte Ethnolekt, der in den Medien eingesetzt wird, um eine bestimmte Personengruppe zu beschreiben. Mit diesem sekundär, medial transformierten Ethnolekt wird sich auch die Analyse beschäftigen. Er hat in der Forschung verschiedene Namen, wie beispielsweise Türkenslang, Kanaksprak, Türkendeutsch, Balkandeutsch, Türkenpidgin, etc. Der tertiäre Ethnolekt entsteht aus der Situation heraus, wenn der sekundäre Ethnolekt von Jugendlichen aufgenommen wird. Man 6 Schlobinski, Kohl, Ludewigt 1993, S.10 7 Heinemann 1989, S.7 8 Keim 2003, S.95 9 Auer 2003, S.256 3
Türkendeutsch. Ein Ethnolekt des Deutschen?
Germanistik Nuran Aksoy Türkendeutsch. Ein Ethnolekt des Deutschen? Examensarbeit Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in
MehrDie Sozialisation türkischer Kinder und Jugendlicher innerhalb ihrer Familien und ein Beispiel interkulturellen Lernens im Deutschunterricht
Geisteswissenschaft Havva Yuvali Die Sozialisation türkischer Kinder und Jugendlicher innerhalb ihrer Familien und ein Beispiel interkulturellen Lernens im Deutschunterricht Studienarbeit Universität
MehrMigration und Sprachwandel
Migration und Sprachwandel Kanak Sprak und Kiezdeutsch Ein Vortrag von Manon Hafeneger, Rebecca Bucks, Yasemin Biesel und Vasiliki Tsitsanaki Gliederung Historischer Hintergrund Aktuelle Sprachkontaktphänomene
MehrDie Lebhaftigkeit der Jugendsprache
Germanistik Kathleen Harm Die Lebhaftigkeit der Jugendsprache Aktuelle Beispiele Studienarbeit Universität Hamburg Institut für Germanistik 1 Wintersemester 2012 / 2013 BA- Studiengang Deutsch Sprache
MehrEva Neuland. Jugendsprache. Eine Einführung. A. Francke Verlag Tübingen und Basel
Eva Neuland Jugendsprache Eine Einführung A. Francke Verlag Tübingen und Basel Inhalt Vorwort XI I Zur Einführung 1 1 Jugendsprache im Spiegel öffentlicher Meinungen 1 1.1 Jugendrevolten als Indikatoren
MehrJannis K. Androutsopoulos (Mannheim) Ethnolektale Entwicklungen im Sprachgebrauch Jugendlicher
Jannis K. Androutsopoulos (Mannheim) Ethnolektale Entwicklungen im Sprachgebrauch Jugendlicher Beitrag in der Sektion 3 "Gesprochene Sprache in regionaler und sozialer Differenzierung" auf dem 10. Internationalen
MehrInhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 15
Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG 15 2 KURZER ÜBERBLICK ÜBER DIE EINWANDERUNG AUS DER TÜRKEI 21 2.1 Vom Gastarbeiter zum Einwanderer 21 2.2 Wohnbedingungen 23 2.3 Jugendliche türkischer Herkunft in Deutschland
MehrDer Wandel der Jugendkultur und die Techno-Bewegung
Geisteswissenschaft Sarah Nolte Der Wandel der Jugendkultur und die Techno-Bewegung Studienarbeit Der Wandel der Jugendkultur und die Techno-Bewegung Sarah Nolte Universität zu Köln 1. Einleitung...1
MehrErinnerung an eine Mode - Robert Musils Reflektion über die gesellschaftliche Reaktion auf die "Neue Frau" in den Mode-Essays von 1912 und 1929
Germanistik Charlotte Baier Erinnerung an eine Mode - Robert Musils Reflektion über die gesellschaftliche Reaktion auf die "Neue Frau" in den Mode-Essays von 1912 und 1929 Studienarbeit Leibniz Universität
MehrDie Kleine Sprachgeschichte. Türkdeutsch
COPYRIGHT Dieses Manuskript ist urheberrechtlich geschützt. Es darf ohne Genehmigung nicht verwertet werden. Insbesondere darf es nicht ganz oder teilweise oder in Auszügen abgeschrieben oder in sonstiger
MehrVon Inken Keim und Jannis Androutsopoulos*
1 of 7 26.01.2005 15:45 URL dieser Seite: http://www.archetype.de/papers/tuerkde.html Datum der on-line Veröffentlichung: Januar 2000 (c) 2000 Inken Keim & Jannis Androutsopoulos Eine redigierte Version
Mehr2. Forschungskonzept der Arbeit Theoriebildung der Studie Zielstellung der Studie: Forschungsfragen, Analysekriterien und
Inhaltsverzeichnis Einleitung... 13 I. Theoretische und methodische Vorbetrachtungen... 19 1. Theoretische Grundlagen und Forschungsüberblick... 20 1.1 Soziale und psychologische Faktoren im Jugendalter...
MehrFormen der Jugendkriminalität. Ursachen und Präventionsmaßnahmen
Pädagogik Mirka Fuchs Formen der Jugendkriminalität. Ursachen und Präventionsmaßnahmen Studienarbeit Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einleitung... 1 2. Begriffsdefinitionen... 2 2.1. Kriminalität, Devianz,
MehrZur medialen Inszenierung von Türkendeutsch. Eine Gegenüberstellung des Gebrauchs von Ethnolekt in Rapmusik und Comedy-Shows
Stockholms universitet Institutionen för slaviska och baltiska språk, finska, nederländska och tyska Avdelningen för tyska Zur medialen Inszenierung von Türkendeutsch Eine Gegenüberstellung des Gebrauchs
MehrTeil Methodische Überlegungen Zur Dysgrammatismus-Forschung... 17
Inhaltsverzeichnis Dysgrammatismus EINLEITUNG Teil 1... 9 A Phänomen des Dysgrammatismus... 13 Methodische Überlegungen... 15 Zur Dysgrammatismus-Forschung... 17 B Die Sprachstörung Dysgrammatismus...
Mehr"Moralische Wochenschriften" als typische Periodika des 18. Jahrhundert
Medien Deborah Heinen "Moralische Wochenschriften" als typische Periodika des 18. Jahrhundert Studienarbeit Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Institut für Geschichtswissenschaft Veranstaltung:
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Schreiben wie man spricht oder reden wie gedruckt?
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Schreiben wie man spricht oder reden wie gedruckt? Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de 2 von 18 Sprachbewusstsein
MehrFormelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern
Germanistik Christine Porath Formelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern Eine konstruktionsgrammatische Analyse von Äußerungen italienischer Lerner des Deutschen (L2) im ungesteuerten Zweitspracherwerb
MehrAUFBAU EINER WISSENSCHAFTLICHEN ARBEIT. Recherche- und Schreibseminar für Linguistinnen und Linguisten Melanie Seiß
AUFBAU EINER WISSENSCHAFTLICHEN ARBEIT Recherche- und Schreibseminar für Linguistinnen und Linguisten Melanie Seiß VOM PHÄNOMEN ZUR FRAGESTELLUNG 1. Schritt: Thema festlegen (z.b. ein bestimmtes Phänomen)
MehrAuswirkungen von Computerspielen auf Kinder und Jugendliche
Geisteswissenschaft Sylvana Mengel Auswirkungen von Computerspielen auf Kinder und Jugendliche Studienarbeit Auswirkungen von Computerspielen auf Kinder und Jugendliche Fachhochschule für Sozial- und
MehrSprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz
Claus Ehrhardt / Eva Neuland / Hitoshi Yamashita (Hrsg.) Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2011.
MehrI Mündlich kommunizieren Beitrag 22. Wissen, wer der Babo ist! Jugendsprache untersuchen VORANSICHT
Jugendsprache 1 von 24 Wissen, wer der Babo ist! Jugendsprache untersuchen Ey, was geht? Läuft bei mir! Auf CD: Differenzierte Arbeitsblätter + Rollenkarten + Word-Dateien aller Materialien Erforschen
MehrSteffen Wenzel Streetball
Steffen Wenzel Streetball Steffen Wenzel Streetball Ein jugendkulturelles Phänomen aus sozialwissenschaftlicher Perspektive Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2001 Gedruckt auf saurefreiem und altersbestlindigem
MehrInhaltsverzeichnis. Einleitung
Inhaltsverzeichnis Einleitung i 1. Vorbemerkungen 5 1.1. Informationsinterviews 5 1.2. Transkriptionsregeln 5 1.3. Abkürzungen 7 1.4. Historischer Rückblick zum Sprachkontakt in Katalonien... 7 2. Sprachkontaktphänomene
MehrLeni Riefenstahl: Olympia 1936
Geschichte Sandra Johann Leni Riefenstahl: Olympia 1936 Paradigma des dokumentarischen Sportfilms oder propagandistischer Dokumentarfilm? Studienarbeit UNIVERSITÄT DES SAARLANDES FACHRICHTUNG 3.4 GESCHICHTE
MehrDidaktisierungsvorschläge zum Kalender. Jugend in Deutschland 2013 UNTERRICHTSENTWURF. Februar. In oder out: LIFESTYLE
Seite 1 von 6 Didaktisierungsvorschläge zum Kalender Jugend in Deutschland 2013 UNTERRICHTSENTWURF Februar In oder out: LIFESTYLE - Unterrichtsvorschläge und Arbeitsblätter Abkürzungen LK: Lehrkraft L:
MehrDie älteren türkischen Migranten in Deutschland
Die älteren türkischen Migranten in Deutschland Veröffentlichungen des Islamischen Wissenschafts- und Bildungsinstituts herausgegeben von Hans-Christoph Goßmann und Ali-Özgür Özdil Band 8 Verlag Traugott
MehrDas Konzept des real maravilloso in Alejo Carpentiers El siglo de las luces
Sprachen Sebastian Frese Das Konzept des real maravilloso in Alejo Carpentiers El siglo de las luces "Todo lo insólito es maravilloso" Studienarbeit Albert-Ludwigs Universität Freiburg im Breisgau 09.05.2007
MehrSoziale Ungleichheit und Bildung in Deutschland
Geisteswissenschaft Cornelia Lang Soziale Ungleichheit und Bildung in Deutschland Über ungleiche Bildungschancen aufgrund sozialer Herkunft Bachelorarbeit Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 2. Begriffserklärungen...
Mehrc) Welche Frage stellt Cenk der ganzen Familie? Antwort seiner Mutter: Antwort seines Vaters: Almanya Arbeitsblätter Teil 3 Seite 1 von 5
Seite 1 von 5 4b) Beobachte die einzelnen Familienmitglieder. Wer fühlt sich deiner Meinung nach eher türkisch, wer fühlt sich eher deutsch? Schreibe die Namen in die passende Spalte. deutsch türkisch
MehrDie Bedeutung des Anderen - Identitätskonstruktion zur Zeit des Kolonialismus und im Zeitalter der Globalisierung im Vergleich
Germanistik Jasmin Ludolf Die Bedeutung des Anderen - Identitätskonstruktion zur Zeit des Kolonialismus und im Zeitalter der Globalisierung im Vergleich Studienarbeit Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
MehrJugendsprache. Eine Einführung. Bearbeitet von Prof. Dr. Eva Neuland
Jugendsprache Eine Einführung Bearbeitet von Prof. Dr. Eva Neuland unveränderter Nachdruck der 1.Auflage 2008. Taschenbuch. XXII, 222 S. Paperback ISBN 978 3 8252 2397 7 Format (B x L): 15 x 21,5 cm Gewicht:
MehrVorschlag für 12. Jahrgang, 3. Semester (Zeitvolumen: 7 volle Unterrichtswochen, 28 Stunden)
Vorschlag für 12. Jahrgang, 3. Semester (Zeitvolumen: 7 volle Unterrichtswochen, 28 Stunden) Rahmenthema: Reflexion über Sprache und Sprachgebrauch Pflichtmodul: Tendenzen der deutschen Gegenwartssprache
Mehr1 Einführung: Ausdrucksfähigkeit bei Jugendlichen 11
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung: Ausdrucksfähigkeit bei Jugendlichen 11 2 Jugendsprache in der linguistischen Forschung 19 2.1 Verständnisweisen... 19 2.2 Funktionen... 26 2.2.1 Jugendsprache als Mittel
MehrEinführung der Sozialen Marktwirtschaft und der Einfluss Ludwig Erhards
Geschichte Nadine Mahnecke Einführung der Sozialen Marktwirtschaft und der Einfluss Ludwig Erhards Studienarbeit Technische Universität Dresden im WS 2003/04 1. März 2004 Philosophische Fakultät / Institut
MehrGegenwelten der Jugend dargestellt am Beispiel Hip Hop
Pädagogik Rainer Zastrutzki Gegenwelten der Jugend dargestellt am Beispiel Hip Hop Examensarbeit GEGENWELTEN DER JUGEND DARGESTELLT AM BEISPIEL HIP HOP RAINER ZASTRUTZKI INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung...
MehrPeter Schlobinski. Gaby Kohl Irmgard Ludewigt. Jugendsprache
Peter Schlobinski. Gaby Kohl Irmgard Ludewigt Jugendsprache Peter Schlobinski - Gaby Kohl- Irmgard Ludewigt Jugendsprache Fiktion und Wirklichkeit Westdeutscher Verlag Alle Rechte vorbehalten 1993 Westdeutscher
MehrVorwort. Einleitung. Aufbau der Arbeit
LESEPROBE Vorwort Einleitung Im Rahmen des europäischen Einigungsprozesses entstand auch die Notwendigkeit vergleichende Leistungen und Qualifikationen innerhalb der jeweiligen nationalen Bildungssysteme
MehrHooligans und Rassismus im Stadion - Beschreibung zweier Phänomene als mögliche Anlässe von Kriminalprävention
Geisteswissenschaft Christian Uhrheimer Hooligans und Rassismus im Stadion - Beschreibung zweier Phänomene als mögliche Anlässe von Kriminalprävention Studienarbeit Christian Uhrheimer 10 Fachsemester,
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: "Wissen, wer der Babo ist!" Das komplette Material finden Sie hier:
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: "Wissen, wer der Babo ist!" Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de I Mündlich kommunizieren Beitrag 22 Jugendsprache
MehrErziehung oder Strafe vor dem Hintergrund der Devianztheorien. Erziehungsmaßregeln, Zuchtmittel und Jugendstrafe
Pädagogik Kathrin Mütze / Jana Poborsky Erziehung oder Strafe vor dem Hintergrund der Devianztheorien. Erziehungsmaßregeln, Zuchtmittel und Jugendstrafe Studienarbeit Philipps-Universität Marburg Fachbereich
MehrMigranten und Fernsehen in Österreich 2007
GfK Austria Medien Migranten und Fernsehen in Österreich 007 Wien, März 008 Migranten und Fernsehen in Österreich 007 GfK Austria Medien Migranten und Fernsehen in Österreich 007 Wien, März 008 Stichprobenbeschreibung
MehrISBN
Unsere Zukunft Meine Stadt Wie stellst du dir die Zukunft vor? Wie soll deine Stadt in 20 oder 30 Jahren aussehen? Wie möchtest du im Jahr 2050 leben? In diesem Buch geht es um ganz konkrete Folgen des
MehrSprachliche Vielfalt und gesellschaftliche Diversität: Das Deutsch der Migranten
Ludwig M. Eichinger (Mannheim) Sprachliche Vielfalt und gesellschaftliche Diversität: Das Deutsch der Migranten 1. Die sprachliche Vielfalt moderner europäischer Gesellschaften Die 48. Jahrestagung des
MehrSichtbares Zeichen der Parallelwelten: Konzentration von Zuwanderern in bestimmten Teilen der Stadt
Parallelwelten - Migrantenviertel und deren Bedeutung Sichtbares Zeichen der Parallelwelten: Konzentration von Zuwanderern in bestimmten Teilen der Stadt Segregation = Separierte Lebenswelten = Ghettos
MehrBeurteilungsbogen für schriftliche Hausarbeiten. Form:
Beurteilungsbogen für schriftliche Hausarbeiten Name der_des Student_in: Veranstaltung und Semester: Hausarbeitstitel: Länge: Datum: Form: Deckblatt 2 Auflistung aller notwendigen Informationen 1 Angemessene
MehrGER_C2.0606S. Bilinguale Erziehung. Education and children Speaking & Discussion Level C2 GER_C2.0606S.
Bilinguale Erziehung Education and children Speaking & Discussion Level C2 www.lingoda.com 1 Bilinguale Erziehung Leitfaden Inhalt Viele Kinder, deren Vater und Mutter unterschiedliche Muttersprachen sprechen,
MehrFB02 Kriterienkatalog zur Prämierung von Studierendenarbeiten
FB02 Kriterienkatalog r Prämierung von Studierendenarbeiten Institut für Erziehungswissenschaft: In der Erziehungswissenschaft werden Arbeiten aus dem Bereich der Schulpädagogik/Schulforschung sowie aus
MehrInhaltsverzeichnis. I. Arbeiten zur sprachpolitischen Situation und zum Status des Österreichisches
Inhaltsverzeichnis Vorwort I. Arbeiten zur sprachpolitischen Situation und zum Status des Österreichisches Deutsch 1. Heidemarie Markhardt: 10 Jahre Austriazismenprotokoll in der EU: Wirkung und Nichtwirkung
MehrSchaut euch den Trailer des Films 2-mal an. Was ist das Thema des Films? Markiert im Kästchen passende Wörter.
Vor dem Film This ain t California. Aufgabe 1: Schaut euch den Trailer des Films 2-mal an. Was ist das Thema des Films? Markiert im Kästchen passende Wörter. https://www.youtube.com/watch?v=2jn5mwmuwqm
MehrStrukturen der heutigen Jugendsprache
Germanistik Nicola Gross Strukturen der heutigen Jugendsprache Eine soziolinguistische Analyse Examensarbeit Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Bibliografische Information der
MehrWir sind das Volk! Entstehung und Entwicklung der Demokratie. wissen. interview. jobmag. StudiVZ & Co. Soziale Netzwerke.
01/08 voyeur Frühjahr 2008 wissen StudiVZ & Co. Soziale Netzwerke interview Über Integration und Familien jobmag Wunschberuf Pathologin Mit dem Skalpell auf Spurensuche Wir sind das Volk! Entstehung und
MehrWanderer, kommst du nach D
Wanderer, kommst du nach D Migration und Integration in der Bundesrepublik seit den 90er Jahren Isabelle BOURGEOIS, CIRAC Studientag Migrationspolitik in Deutschland und Frankreich: eine Bestandaufnahme
MehrKiezdeutsch. Einleitung. Was leistet Sprache in sozialer Interaktion? 5 Thesen
Essay Humboldt- Universität Kristian Dressler Kurs: Verständnis sozialer Beziehungen zu Berlin Kurs-Nr.: 53153 Sommersemester 2011 Dozentin: Dr. Marina Hennig 29. September 2011 Kiezdeutsch Einleitung
MehrHinweise zur Umsetzung mit deutsch.kompetent
1 Texten und : und Kurzprosa des 20. Jahrhunderts Erzählende Texte untersuchen Typ 4b ca. 20 Stunden - berichten über Ereignisse unter Einbeziehung eigener Bewertungen und beschreiben komplexe Vorgänge
MehrJugendsprache Jargon oder überspitzte Wortakrobatik?
Buletinul Ştiinţific al Universităţii Politehnica din Timişoara Seria Limbi Moderne Vol. 9, No. 1-2 / 2010 Scientific Bulletin of the Politehnica University of Timişoara Transactions on Modern Languages
MehrLizenz zum Akzent. Sprachliche Stilisierungen von Migranten in Film und Comedy. Von Jannis Androutsopoulos
1 Eine redigierte Fassung deses Textes erscheint im Magazin der Kulturstiftung des Bundes http://www.kulturstiftung-des-bundes.de Datum dieser Fassung: 19. Juni 2005 Lizenz zum Akzent Sprachliche Stilisierungen
MehrGastarbeiter. Helga Reimann Horst Reimann (Hrsg.) 2., völlig neu bearbeitete Auflage. Westdeutscher Verlag
Helga Reimann Horst Reimann (Hrsg.) Gastarbeiter Analyse und Perspektiven eines sozialen Problems 2., völlig neu bearbeitete Auflage Westdeutscher Verlag Inhalt Horst Reimann und Helga Reimann Einführung
MehrWissenschaftlich Arbeiten und Recherchieren bilderlernen.at. Grundlagen
Wissenschaftlich Arbeiten und Recherchieren Grundlagen Zur Erinnerung Wissenschaftliche Theorien sind Systeme von Aussagen über einen Gegenstandsbereich, die es erlauben, möglichst viele Beobachtungen
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Klassenarbeit: Medien (einfaches Niveau)
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Klassenarbeit: Medien (einfaches Niveau) Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de SCHOOL-SCOUT Klausur: Medien Seite
MehrDer Bundespräsident.Als zahnloser Tiger losgesprungen - folgt nun die Ausstattung mit einem Gebiss oder die Landung als Bettvorleger?
Politik Florian Zerfaß Der Bundespräsident.Als zahnloser Tiger losgesprungen - folgt nun die Ausstattung mit einem Gebiss oder die Landung als Bettvorleger? Studienarbeit Johannes-Gutenberg-Universität
Mehr4.4 Ergebnisse der qualitativen Untersuchung Verknüpfung und zusammenfassende Ergebnisdarstellung Schlussfolgerungen für eine
Inhaltsverzeichnis Vorwort... 7 1 Einleitung...9 2 Das soziale Phänomen der Stigmatisierung in Theorie und Empirie...10 2.1 Stigmatisierung in theoretischen Konzepten...10 2.1.1 Ausgangspunkte...11 2.1.2
MehrHermetische Lyrik am Beispiel Ingeborg Bachmanns
Germanistik Katharina von Lehmden Hermetische Lyrik am Beispiel Ingeborg Bachmanns Studienarbeit Inhalt _ 1. Einleitung...1 2. Programmatik der hermetischen Lyrik.. 2 3. Hermetische Lyrik am Beispiel
MehrResümee und pädagogische Konsequenzen
Resümee und pädagogische Konsequenzen (Jürgen Fritz, Tanja Witting, Shahieda Ibrahim, Heike Esser) Welche Spiele vom Spieler gewählt werden und welche inhaltlichen Aspekte von ihm wahrgenommen werden und
MehrUnterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Kommunikationsmodelle im Unterricht: Watzlawick & Schultz von Thun
Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Kommunikationsmodelle im Unterricht: Watzlawick & Schultz von Thun Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel:
MehrNach Angaben der Volkszählung von 2002 leben Roma in Zentralserbien. Diese Zahl entspricht 1,45% der Gesamtbevölkerung. Obwohl Roma überall in
Roma in Serbien 1. Gruppenbezeichnungen 2. Sprache 3. Statistik und Demographie 4. Siedlungsgebiet und -schwerpunkte 5. Siedlungs- und Gruppengeschichte 6. Religion, konfessionelle Struktur 7. Politische
Mehr1) Techniken wissenschaftlichen Arbeitens. 4) Technische Anforderungen an Hausarbeiten
Müller-Rommel / Meyer 1 Guideline zum wissenschaftlichen Arbeiten 1) Techniken wissenschaftlichen Arbeitens 2) Arten wissenschaftlicher Arbeit 3) wissenschaftlicher Stil 4) Technische Anforderungen an
MehrDie Entwicklung der Frauenrechte in der Türkei und die Stellung der Frau in der patriarchalischen Gesellschaft Ostanatoliens
Germanistik Yasemin Vardar-Douma Die Entwicklung der Frauenrechte in der Türkei und die Stellung der Frau in der patriarchalischen Gesellschaft Ostanatoliens Erklärt am Beispiel der Romanfiguren in Feridun
MehrRealitäts- und Fiktionsempfinden lernbeeinträchtigter Kinder und Jugendlicher bei Erzählungen in Abgrenzung zu nicht-narrativen Medien
Franziska Stenzel Realitäts- und Fiktionsempfinden lernbeeinträchtigter Kinder und Jugendlicher bei Erzählungen in Abgrenzung zu nicht-narrativen Medien Schriften aus dem Institut für Rehabilitationswissenschaften
MehrPimp Bluffer Plagööri (Ein Zeitungsartikel zum Thema «Jugendsprache»)
netzwerk sims Sprachförderung in mehrsprachigen Schulen 1 von 5 Pimp Bluffer Plagööri (Ein Zeitungsartikel zum Thema «Jugendsprache») Zum vorliegenden Unterrichtsmaterial Die Didaktisierung des Textes
MehrSprache als Heimat wie Sprache uns formt und was sie uns bedeutet VORANSICHT. Wie fühlt es sich an, fremd in einer Sprachwelt zu sein?
Sprache als Heimat 1 von 26 Sprache als Heimat wie Sprache uns formt und was sie uns bedeutet Natascha Raissa Floer, Röcklingen Wie fühlt es sich an, fremd in einer Sprachwelt zu sein? Vaterland und Muttersprache
MehrChristina Holtz-Bacha' Lynda Lee Kaid (Hrsg.) Die Massenmedien im Wahlkampf
Christina Holtz-Bacha' Lynda Lee Kaid (Hrsg.) Die Massenmedien im Wahlkampf Christina Holtz-Bacha. Lynda Lee Kaid (Hrsg.) Die Massenmedien im Wahlkampf Untersuchungen aus dem Wahljahr 1990 Westdeutscher
MehrAllgemeines zum Verfassen der Einleitung
Allgemeines zum Verfassen der Einleitung Nach: Charbel, Ariane. Schnell und einfach zur Diplomarbeit. Eco, Umberto. Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt. Martin, Doris. Erfolgreich texten!
MehrHinweise zum Erstellen eines Exposés für die Abschlussarbeit
Hinweise zum Erstellen eines Exposés für die Abschlussarbeit Stand: 12.10.2016 Lehrstuhl für Ökonomik des Gartenbaus und Landschaftsbaus 1. Struktur des Exposés Ihr Exposé sollte 6-8 Seiten umfassen und
MehrURIEL WEINREICH. Sprachen in Kontakt. Ergebnisse und Probleme der Zweisprachigkeitsforschung. Mit einem Vorwort von Andre Martinet
URIEL WEINREICH Sprachen in Kontakt Ergebnisse und Probleme der Zweisprachigkeitsforschung Mit einem Vorwort von Andre Martinet Herausgegeben und mit einem Nachwort zur deutschen Ausgabe versehen von A.
MehrJugendsprachen : Kontinuität und
: Kontinuität und Tagung»Perspektiven der Jugendsprachforschung«(Sektion 5) Zürich, 18.2.2005 Der Diskurs in den 80er Jahren Notizen, Berichte, Kommentare zur,sprache der Jugend waren in den letzten Jahren
MehrGeodateninfrastruktur Hessen Projekt Geoportal Hessen
Zentrale Kompetenzstelle für Geoinformation Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation Schaperstraße 16 65195 Wiesbaden Telefon: +49 (611) 535-5513 Fax: +49 (611) 535-5351 E-Mail: gdi-hessen@hvbg.hessen.de
MehrLernstrategien in der Grundschule Wo sind die Defizite im Unterricht der Grundschule?
Hans Merkens Lernstrategien in der Grundschule Wo sind die Defizite im Unterricht der Grundschule? Arbeitsbereich Empirische Erziehungswissenschaft Vortrag 22.11.2006 in Wünsdorf Spracherwerb in der Grundschule
MehrHarry Potter - ein Phänomen der phantastischen Kinder- und Jugendliteratur
Germanistik Monja Wessel Harry Potter - ein Phänomen der phantastischen Kinder- und Jugendliteratur Studienarbeit Inhaltsverzeichnis Einleitung 1 Gegenstandsbereich und Zielsetzung der Arbeit 1 1. Biografische
MehrRaumwahrnehmung aus soziologischer Perspektive
Raumwahrnehmung aus soziologischer Perspektive Beitrag zur 7. Hessenkonferenz von Oktober 2015 Der Behälterraum Der Behälterraum bezeichnet ein Territorium bzw. ein dreidimensional einzugrenzendes Gebiet
MehrEntwicklung des Parameters Erzählerpräsenz in der russischen Prosa
Sprachen Monika Panhirsch Entwicklung des Parameters Erzählerpräsenz in der russischen Prosa Studienarbeit Universität Hamburg Institut für Slavistik Seminar II: Entwicklung der Narrativität in der russischen
MehrDeutsch lernen im Kindergarten
Wolf gang Maier Deutsch lernen im Kindergarten Die Praxis der Integration ausländischer Kinder Don Bosco Verlag Inhalt Vorwort 9 I.Teil: Grundlagen und Voraussetzungen 11 1. Die voraussichtliche Entwicklung
MehrDie Biermann-Ausbürgerung im literarischen Feld der Deutschen Demokratischen Republik
Germanistik Tobias Noack Die Biermann-Ausbürgerung im literarischen Feld der Deutschen Demokratischen Republik Studienarbeit Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...2 2 Die Einordnung der Biermann Ausbürgerung
MehrSprache der Generationen
Eva Neuland (Hrsg.) Sprache der Generationen 2., aktualisierte Auflage Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2015. 440 S., 20 s/w Abb., 16 Tab. Sprache Kommunikation Kultur.
MehrStufen des Glaubens. Die Stufentheorien von Fowler und Oser/Gmünder
Geisteswissenschaft Theresia Schreiber Stufen des Glaubens. Die Stufentheorien von Fowler und Oser/Gmünder Vorstellung, Kritik und Nutzen für die Religionslehrenden in der Schule Studienarbeit Martin-Luther-Universität
MehrExpressionismus - Annäherung an eine Epoche
Germanistik Verena Ronge Expressionismus - Annäherung an eine Epoche Zwischenprüfungsarbeit 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 1. Der Expressionismus - Annäherung an eine Epoche... 4 1.1. Der Expressionismus
MehrDas Phänomen der Familienformen im Wandel: Ist die Familie ein Auslaufmodell?
Geisteswissenschaft Christina Müller Das Phänomen der Familienformen im Wandel: Ist die Familie ein Auslaufmodell? Studienarbeit Das Phänomen der Familienformen im Wandel: Ist die Familie ein Auslaufmodell?
Mehr"Der Richter und sein Henker" - Überlegung zum Einsatz im Schulunterricht
Germanistik Haris Imamovic "Der Richter und sein Henker" - Überlegung zum Einsatz im Schulunterricht Studienarbeit 1. Einleitung... 1 2. Vorüberlegung zum Einsatz des Romans im Deutschunterricht... 2
MehrDatenreport 2016 ein Sozialbericht für die Bundesrepublik Deutschland. Statement von Dr. Mareike Bünning (WZB)
Pressekonferenz Migration und Integration Datenreport 01 ein Sozialbericht für die Bundesrepublik Deutschland am 3. Mai 01 in Berlin Statement von Dr. Mareike Bünning (WZB) Es gilt das gesprochene Wort
MehrAmoklauf - Warum begehen Jugendliche in Schulen Amokläufe?
Pädagogik Hanna Horn Amoklauf - Warum begehen Jugendliche in Schulen Amokläufe? Bachelorarbeit Fachbereich 1: Bildungswissenschaften Institut für Pädagogik- Schulpädagogik/ Allgemeine Didaktik Bachelorarbeit
MehrAnglizismen. Einfluss des Englischen auf die deutsche Muttersprache
Medien Dagmar Roscher Anglizismen. Einfluss des Englischen auf die deutsche Muttersprache Studienarbeit 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung 3 1. Begriffserklärungen: Anglizismus, Fremdwort, Lehnwort 4 1.1
MehrHeinrich Heines Romanzero als Text des literarischen Biedermeier
Germanistik Andrea Soprek Heinrich Heines Romanzero als Text des literarischen Biedermeier Studienarbeit Hauptseminar Das literarische Biedermeier - 'stille' Revolution? Sommersemester 2008 Heinrich Heines
MehrSprachliche Variation Alter und Sprachwandel
Sprachliche Variation Alter und Sprachwandel Beat Siebenhaar 1 Die Kategorie Alter und Sprachwandel Kategorie Alter Age-grading, apparent-time-change und Sprachwandel Individuelle Unterschiede 2 Alter!!
MehrAutoreferentielle Lyrik
Germanistik Nina Oesterreich Autoreferentielle Lyrik Eine Analyse am Beispiel von Johann Wolfgang von Goethes Der Zauberlehrling (1797),August Wilhelm Schlegels Das Sonett (1800) und Gottfried Benns Ein
MehrJugendsprache. Ein Indiz für Sprach- und Kulturverfall? Lehr- und Forschungsgebiet Germanistische Sprachwissenschaft Alexander Keus/Andreas Corr
Jugendsprache Ein Indiz für Sprach- und Kulturverfall? Sprachkritik und Sprachwissenschaft 2 Sprachkritik als Teil der öffentlichen Sprachdiskussion auf der einen Seite und linguistisch-fachwissenschaftliche
MehrKinder und Werbung. Über die manipulative Macht der Reklame
Wirtschaft Silvia Golle Kinder und Werbung. Über die manipulative Macht der Reklame Studienarbeit TFH-Wildau Kinder und Werbung Studie über die manipulative Macht der Werbung Silvia Golle W1/99 TFH-Wildau
MehrFreundschaft am Arbeitsplatz - Spezifika einer persönlichen Beziehung im beruflichen Umfeld
Geisteswissenschaft Daniel Rössler Freundschaft am Arbeitsplatz - Spezifika einer persönlichen Beziehung im beruflichen Umfeld Bachelorarbeit Bakkalaureatsarbeit Daniel Rössler Freundschaft am Arbeitsplatz
Mehr