Sprachliche Variation Alter und Sprachwandel

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sprachliche Variation Alter und Sprachwandel"

Insa Hoch
vor 9 Jahren
Abrufe

1 Sprachliche Variation Alter und Sprachwandel Beat Siebenhaar 1 Die Kategorie Alter und Sprachwandel Kategorie Alter Age-grading, apparent-time-change und Sprachwandel Individuelle Unterschiede 2

2 Alter!! Numerisches Alter!! Biologisches Alter!! Gesellschaftliches Alter 3 Kriterien der Alters!! viele Untersuchungen zu Erstsprachwererb, zu Sprachverlust, zur Sprache der Jugendlichen.!! wenig zur Sprache der Erwachsenen 4

3 Age-grading!! Veränderung der Sprache im Verlauf des Lebens!! Beschreibung typischer Züge eines Lebensalters!! alters-exklusiv!! heavy!! alters-bevorzugt!! cool, geil!! Age-grading und Sprachwandel 5 alters-exklusive Elemente!! teilw. biologisch begründet!! kindliche Einwortäußerungen!! Stimmbruch!! zitternde Stimme älterer Menschen!! kulturspezifisch!! Sprache von Kindern!! Sprache von älteren Menschen!! Sprache von Jugendlichen 6

4 alters-bevorzugte Elemente!! Prestige!! overt / covert prestiges Mundartanteil in Schweizer IRC-Kanälen (Jan. 2008) flirt20plus flirt30plus flirt40plus flirt50plus flirt60plus IRC-Kanal 7 alters-bevorzugte Elemente Siebenhaar

5 alters-bevorzugte Elemente Lenz Sprache der Kinder!! Geprägt durch Erstspracherwerb (Familie)!! Geprägt durch Kindergarten und Schule (Gesellschaft)!! Orientierung an der lokalen Substandardsprache!! Damit auch Prägung durch soziolinguistische Faktoren der Umgebung 10

6 Jugendsprache!! Geprägt durch Sphären der Kontrolle durch Erwachsene und Spären von Unabhängigkeit in peer groups!! Geprägt durch Abgrenzung von Kindern, Erwachsenen und anderen peer groups!! Geprägt durch Medien und Musik!! Konstruktion von Stil (nicht nur linguistisch) wird zu einem wesentlichen Merkmal Jugendlicher!! Soziale Konstruktion von Substandardformen!! Jugendliche werden zu Vorkämpfern im Sprachwandel!! Forschungsschwerpunkte auf lexiklaischen und ethnographisch-interaktional orientierten Studien 11 Cheshire "Age/Androutsopoulos "Youth language" (2004) in HSK 3 Sprache der Erwachsenen!! Geprägt durch Arbeitsleben!! Sprache der Unabhängigen!! Sprachliche Orientierung an der Standardsprache, damt meist sprachlich konservativste Altersgruppe!! Wenige Studien zur Sprache der Erwachsenen 12

7 Sprache der älteren Menschen!! Geprägt durch Ruhestand und Pflegesituation!! Abgrenzung gegenüber jeweils noch älteren!! Untersuchungen mit Schwerpunkt auf!! Themenwahl und strukturierung!! age grading!! Sprechen in der Pflegesituation!! Aphasie und Sprachverlust im Zusammenhang mit Demenz 13 Alter und Sprachwandel!! Apparent-time!! Synchrone Untersuchung!! Untersuchung von Change in progress Hypothese: ältere Sprecher repräsentieren einen älteren Sprachstand!! Real Time!! Untersuchung zu verschiedenen Zeitpunkten 14

8 Apparent-time-change Sprachwandel und Individuum Position der Gewährsleute auf Faktor 1 'Morphologie' Position der Gewährsleute auf Faktor 2 'Lautqualität' 15 Siebenhaar 2002 Apparent-time-change Sprachwandel und Individuum!! Scattergram Faktor 1 'Morphologie'/ Faktor2 'Laut! qualität' nach Generation, Gewährs!leuten 16

9 Alter und Sprachvariation!! Problematik der Kategorie Alter!! Age-Grading!! Change in progress!! Untersuchungen zu spezifischen Alterskategorien haben jeweils andere Schwerpunkte!! Interferenz der Kategorie Alter mit anderen Kategorien!! Individuelle Veränderung muss nicht mit der Gruppe übereinstimmen 17

Ähnliche Dokumente

Formelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern

Germanistik Christine Porath Formelbasierter Zweitspracherwerb bei erwachsenen Lernern Eine konstruktionsgrammatische Analyse von Äußerungen italienischer Lerner des Deutschen (L2) im ungesteuerten Zweitspracherwerb