OT Amsdorf. OT Aseleben. OT Dederstedt. OT erdeborn. OT Hornburg. OT Lüttchendorf. OT Neehausen. OT Röblingen. OT Seeburg. OT Stedten.

Transkript

1 04. Jahrgang Nr Juli 2013 OT Amsdorf OT Aseleben OT Dederstedt OT erdeborn OT Hornburg OT Lüttchendorf OT Neehausen OT Röblingen OT Seeburg OT Stedten OT Wansleben

2 04. Jahrgang Seite 2 Juli 2013 Bekanntmachung zur öffentlichen / nichtöffentlichen Bau- und Umweltausschusssitzung am Donnerstag, dem um Uhr Schulungs- und Versammlungsraum der FF OT Röblingen am See Pfarrstraße 8, Seegebiet Mansfelder Land 1. Eröffnung der Sitzung 1.1 Begrüßung und Feststellen der ordnungsgemäßen Einberufung und Anwesenheit 1.2 Änderungsanträge zur Tagesordnung und Bestätigung der Tagesordnung 1.3 Bestätigung der Niederschrift vom Amtlicher Teil 3.3 Ermächtigungsbeschluss des Bürgermeisters für Vergabeentscheidungen, OT Erdeborn 3.4 Ermächtigungsbeschluss des Bürgermeisters für Vergabeentscheidungen, OT Aseleben 3.5 Ermächtigungsbeschluss des Bürgermeisters für Vergabeentscheidungen, OT Stedten 3.6 Ermächtigungsbeschluss des Bürgermeisters für Vergabeentscheidungen, OT Seeburg 3.7 Vergabe für die Inneneinrichtung Ersatzneubau der Kita, OT Seeburg 4. Wiederherstellung der Öffentlichkeit 4.1 Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse Klinger Vorsitzender Gemeinderat 2. Beratung in öffentlicher Sitzung 2.1 Information zu laufenden und anstehenden Baumaßnahmen 2.2 Hinweise und Anregungen 3. Beratung in nichtöffentlicher Sitzung 3.1 Information zu Grundstücksangelegenheiten Michaelis Vorsitzender Bauund Umweltausschuss Änderung der Bekanntmachung vom bezgl. der Tagesordnung der Gemeinderatssitzung am NEU! Bekanntmachung zur öffentlichen / nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung am Dienstag, den um Uhr Bürgersaal, Große Seestraße 20, OT Röblingen am See Seegebiet Mansfelder Land 1. Eröffnung der Sitzung 1.1 Begrüßung und Feststellen der ordnungsgemäßen Einberufung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 1.2 Änderungsanträge zur Tagesordnung und Bestätigung der Tagesordnung 1.3 Bestätigung der Niederschrift vom Beratung in öffentlicher Sitzung 2.1 Berufung Wehrleiter und Stellvertreter 2.2 Änderung der Gesellschafterzusammensetzung bei der Gemeindewerk Seegebiet Mansfelder Land GmbH 2.3 Benutzungs- und Kostenbeitragsatzung für die Inanspruchnahme von Kindertageseinrichtungen in der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land 2.4 Hinweise und Anregungen 2.5 Bürgerfragen 3. Beratung in nichtöffentlicher Sitzung 3.1 Grundstücksangelegenheit, OT Röblingen am See 3.2 Grundstücksangelegenheit, OT Erdeborn Ausschreibung des Gebäudes (Kiosk) Walter-Schneider-Straße 1a in Seegebiet Mansfelder Land Die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land schreibt das nachfolgende bebaute Grundstück, gelegen im OT Seeburg, öffentlich zum Verkauf aus. Allgemeine Grundstücksdaten: Gemarkung/Flur Seeburg / Flur 9 Flurstück 55/13 Grundstücksgröße gesamt: qm, davon ca. 400 qm Objektart: Kiosk Raumfläche: Grobmaß rd. 70 qm Objektbeschreibung: Bei dem Ausschreibungsobjekt handelt es sich um ein freistehendes Gebäude, welches als Kiosk genutzt wurde. Das Gebäude steht seit ca. einem 3 /4 Jahr leer. Das Gebäude befindet sich in einem allgemein befriedigenden Zustand. Die im Zusammenhang mit dem Kiosk genutzte Fläche von ca. 400 qm muss vermessen werden. Die Kosten der Vermessung belaufen sich auf ca ,- EUR und sind vom Käufer zu tragen. Des Weiteren befindet sich auf der Fläche ein Geldautomat der Volks- und Raiffeisenbank. Die Nutzung des Geldautomaten ist im Grundbuch mit einer Dienstbarkeit für die Volks- und Raiffeisenbank gesichert. Der Käufer muss die Dienstbarkeit übernehmen und den öffentlichen Zugang zum Geldautomaten weiterhin gewährleisten. Angebotsabgabe: Die Ausschreibung richtet sich an Investoren, die sich mit einem zukunftsweisenden Konzept an der touristischen Entwicklung der Seepromenade beteiligen wollen und überdies überzeugend darlegen, dass dieses Projekt von hoher Qualität geprägt ist. Bei Interesse richten Sie Ihr Kaufpreisangebot mit Angaben des Käufers und zur Finanzierung des Kaufpreises (Mindestgebot: ,00 Euro) im verschlossenem Umschlag mit deutlichem Vermerk Nicht öffnen - Ausschreibung Walter-Schneider- Straße 1a bis zum an die Gemeindeverwaltung Seegebiet Mansfelder Land, Sachgebiet Liegenschaften, Pfarrstraße 8 in Seegebiet Mansfelder Land.

3 04. Jahrgang Seite 3 Juli 2013 Kontaktdaten: Für weitere Informationen zum Objekt und bei Rückfragen steht Ihnen das Bauamt, Herr Blümel/Frau Redlin unter den Tel.-Nr.: /44429 & /44433 bzw. per über: bluemel@seegebiet-mansfelder-land.de und über: redlin@seegebiet-mansfelder-land.de zur Verfügung Eine Besichtigung des Ausschreibungsobjektes ist nach vorheriger Absprache möglich. Hinweis: Bei der öffentlichen Ausschreibung von Grundstücken durch die Gemeinde handelt es sich um kein Verfahren nach VOB/VOL und somit um kein förmliches Ausschreibungsverfahren. Die Gemeinde behält sich vor, das Veräußerungsverfahren aufzuheben, wenn für die Gemeinde kein wirtschaftliches Ergebnis zu erkennen ist. Ausschreibung des Grundstücks Straße der Jugend 5 in Seegebiet Mansfelder Land Die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land schreibt das nachfolgende bebaute Grundstück, gelegen im OT Lüttchendorf, öffentlich zum Verkauf aus. Allgemeine Grundstücksdaten: Gemarkung/Flur Lüttchendorf/Flur 2 Flurstück 403/211 Grundstücksgröße gesamt: 144 qm, davon ca. 100 qm überbaut Objektart: ehemaliger Kindergarten Raumfläche: Grobmaß rd. 70 qm Objektbeschreibung: Bei dem Ausschreibungsobjekt handelt es sich um ein freistehendes eingeschossiges Gebäude welches als Kindergarten genutzt wurde. Das Gebäude steht seit ca. 3 Jahren leer. Das Gebäude befindet sich in einem sanierungsbedürftigen Zustand. Kaufkonditionen: Mindestangebot Nebenkosten 5.000,- EUR u.a. Grunderwerbsteuer, Notarkosten, Kosten für Eigentumsumschreibung Angebotsabgabe: Ihr Kaufangebot richten Sie bitte mit Angabe des Käufers und des Kaufpreisangebotes sowie mit Angaben zur Finanzierung des Kaufpreises im verschlossenem Umschlag mit deutlichem Vermerk,,Nicht öffnen Ausschreibung Straße der Jugend 5 bis zum an die Gemeindeverwaltung Seegebiet Mansfelder Land, Sachgebiet Liegenschaften, Pfarrstraße 8 in Seegebiet Mansfelder Land. Kontaktdaten: Für weitere Informationen zum Objekt und bei Rückfragen steht Ihnen das Bauamt, Herr Blümel/Frau Redlin unter den Tel.-Nr.: /44429 & /44433 bzw. per über: bluemel@seegebiet-mansfelder-land.de und über: redlin@seegebiet-mansfelder-land.de zur Verfügung Eine Besichtigung des Ausschreibungsobjektes ist nach vorheriger Absprache möglich. Hinweis: Bei der öffentlichen Ausschreibung von Grundstücken durch die Gemeinde handelt es sich um kein Verfahren nach VOB/VOL und somit um kein förmliches Ausschreibungsverfahren. Die Gemeinde behält sich vor, das Veräußerungsverfahren aufzuheben, wenn für die Gemeinde kein wirtschaftliches Ergebnis zu erkennen ist. Öffentlich Bekanntgabe des Referates Immissionsschutz, Chemikaliensicherheit, Gentechnik, Umweltverträglichkeitsprüfung zur Einzelfallprüfung nach 3c des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) im Rahmen des Genehmigungsverfahrens zum Antrag der Biomethananlage Erdeborn GmbH in München auf Erteilung einer Genehmigung nach 4 des Bundes-lmmissionsschutzgesetzes zur Errichtung und zum Betrieb einer Biogasanlage mit Gasaufbereitung in Seegebiet Mansfelder Land OT Erdeborn, Landkreis Mansfeld-Südharz Die Biomethananlage Erdeborn GmbH in München beantragte mit Schreiben vom beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt die Genehmigung nach 4 des Bundes-lmmissionsschutzgesetzes (BImSchG) für die Errichtung und den Betrieb einer Biogasanlage mit Gasaufbereitung auf dem Grundstück in Seegebiet Mansfelder Land OT Erdeborn Gemarkung: Erdeborn Flur: 2 Flurstück: 36/1, 36/2 Gemäß 3a UVPG wird hiermit bekannt gegeben, dass im Rahmen einer Einzelfallprüfung nach 3c UVPG festgestellt wurde, dass durch das genannte Vorhaben keine erheblichen nachteiligen Auswirkungen zu befürchten sind, so dass im Rahmen des Genehmigungsverfahrens keine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) erforderlich ist. Die Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar. Beruht die Feststellung, dass eine UVP unterbleiben soll, auf einer Vorprüfung des Einzelfalls nach 3c UVPG, ist die Einschätzung der zuständigen Behörde in einem gerichtlichen Verfahren betreffend die Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorhabens nur darauf zu überprüfen ob die Vorprüfung entsprechend den Vorgaben von 3c UVPG durchgeführt worden ist und ob das Ergebnis nachvollziehbar ist. Die Unterlagen, die dieser Feststellung zugrunde liegen, können Referat Immissionsschutz, Chemikaliensicherheit, Gentechnik, Umweltverträglichkeitsprüfung in Halle (Saale), Dessauer Str. 70 als der zuständigen Genehmigungsbehörde, eingesehen werden. Öffentliche Bekanntmachung Der Unterhaltungsverband Untere Saale gibt hierdurch bekannt, dass in der Zeit von Juni bis Dezember 2013 an den Verbandsgewässern (Gewässer II. Ordnung) Unterhaltungsarbeiten durchgeführt werden. Die Eigentümer oder Nutzer der Anliegergrundstücke haben den ausführenden Firmen sowie den Dienstkräften des Verbandes Zutritt zu diesen Gewässern sowie die notwendige Bau- und Arbeitsfreiheit an den Gewässern zu gewähren. Die gesetzliche Grundlage hierfür bilden das Gesetz über Wasser- und Bodenverbände (Wasserverbandsgesetz WVG vom , zuletzt geändert am ), das Wassergesetz Land Sachsen- Anhalt, vom , zuletzt geändert am ) sowie die Satzung des Unterhaltungsverbandes Untere Saale vom , zuletzt geändert am ). Einsichtnahme in die Liste der Verbandsgewässer sowie nähere Auskünfte sind in der Geschäftsstelle des Verbandes möglich. Wir möchten darauf aufmerksam machen, dass mit WG LSA 64

4 04. Jahrgang Seite 4 Juli 2013 festgelegt ist, dass Eigentümer der Grundstücke die Mehrkosten der Gewässerunterhaltung zu ersetzen haben, wenn sich die Kosten für die Unterhaltung erhöhen, weil ein Grundstück in seinem Bestand besonders zu sichern ist, oder weil eine Anlage in oder am Gewässer sie erschwert und wenn der Unterhaltungspflichtige den Kostensatz geltend macht. Mehrkosten entstehen, wenn von den Grundstücken oder Anlagen nachteilige Auswirkungen ausgehen, die zusätzliche Unterhaltungskosten verursachen (z. B. Handarbeit). Anschriften der Geschäftsstelle: Unterhaltungsverband Untere Saale Brachwitzer Straße 17, Halle/Saale Tel , Fax info@uhv-us.de Frank Gunkel Verbandsvorsteher Mitteilung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Saalkreis Hinweisbekanntmachung gemäß 20, Absatz 4 der Verbandssatzung des WAZV Saalkreis in der jeweils gültigen Fassung Mit Beschluss 15/13 wurde der 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2013 des Wasser- und Abwasserzweckverbandes beraten und beschlossen und mit Bescheid vom unter dem Aktenzeichen I/ wi genehmigt. Der 1. Nachtrag zum Wirtschaftsplan 2013 des Wasser- und Abwasserzweckverbandes wurde am im Amtsblatt des Landkreises veröffentlicht und liegt nach 16 Abs. 1 GKG LSA i.v.m. 94 Abs. 3 Satz 1 GO LSA und nach 20 der Verbandssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Saalkreis in der jeweils gültigen Fassung im Bürogebäude des WAZV Saalkreis, Straße der Einheit 12a, Salzatal/OT Salzmünde, in der Zeit vom , öffentlich aus. Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag: Uhr, Uhr Dienstag: Uhr, Uhr Freitag: Uhr Salzatal, d Herrmann Verbandsgeschäftsführer Übergabe der Leader-Fördermittelbescheide (v.l.n.r.) E. Breitenborn - ALFF Halle; J. Ludwig - BM Gmd. SML; S. Schröder - LK MSH; M. Schumann - LM; K. Kotzur - Vors. Kreistag MSH Foto: U. Weißenborn Die Gemeinde erhält für die Sanierung der unteren Schlossmauer in Seeburg EUR Fördermittel aus dem europäischen Leader-Programm. Diese Maßnahme ist Voraussetzung für die geplante Wiedererrichtung einer früheren Orangerie im Bereich des heutigen Schloss-Cafés. Für den Abriss der ehemaligen Schule Stedten sind ca EUR Fördergelder vorgesehen. Das seit einiger Zeit nicht mehr als Schule genutzte Gebäude in Stedten ist ein typischer Bau des DDR-Bildungswesens. D. h. ein vom Grundriss in H-Form gestalteter Zweckbau. Eine Umnutzung der bestehenden Bausubstanz erwies sich als unwirtschaftlich. Daher wird zunächst abgerissen und später ein modernes eingeschossiges Gebäude, ebenfalls im H-Stil auf dem Grundstück errichtet. Dieses wird sowohl von der Gemeinde als auch von einem privaten ortsansässigen Unternehmen genutzt. Dafür werden in Kürze die entsprechenden Leader-Fördermittelbescheide erwartet. Mit den beiden Fördermittelbescheiden wird die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land und der LAG MS fortgesetzt. Sichtbare Ergebnisse dieser Kooperation sind die Umgestaltungen im Bereich des Nordufers, des Campingplatzes, die Errichtung von Fahrradstationen und die neu gestalteten Seeterrassen am Süßen See um nur einige zu nennen im Rahmen des Leader-Programms. Zwei Leader-Zuwendungsbescheide 2013 an Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land übergeben Am 06. Juni 2013 sind vom Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Halle (ALFF) zwei weitere Leader-Zuwendungsbescheide 2013 für die Lokale Leader Aktionsgruppe Mansfeld-Südharz (LAG MS) übergeben worden. Herr Breitenborn (ALFF) überreichte diese an den Bürgermeister der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land, Herrn Ludwig. Nun können also die Arbeiten an der unteren Schlossmauer des Schlosses Seeburg und die Abrissarbeiten an der ehemaligen Schule in Stedten beginnen. Schule in Stedten geplanter Neubau Foto: Ingenieurbüro MUND Eisleben

5 04. Jahrgang Seite 5 Juli 2013 Beratungsstelle BSV Sachsen-Anhalt e.v. informiert Am 03 Juli 2013 sind wir mit unserem Beratungsmobil Blickpunkt Auge in der Zeit von Uhr in Lu.-Eisleben, Kaufland Parkplatz in der Hallesche Straße und von Uhr in Röblingen am See, in der Pfarrstraße gegenüber der Festscheune Blickpunkt Auge ist ein neues, kostenloses und neutrales Beratungsangebot, das sich an Menschen mit Sehbeeinträchtigungen und ihre Angehörigen wendet, unabhängig von der Erkrankung und dem aktuellen Sehvermögen des Betroffenen. Damit nun auch Menschen in kleineren Orten eine Chance auf Beratung haben, fahren wir mit unserem Beratungsmobil in vorher festgelegten Routen quer durch Sachsen-Anhalt. An Bord befinden sich u. a. viele Informationsmaterialien, ein Bildschirmlesegerät, ein Vorlesegerät sowie viele weitere Hilfsmittel und Verkehrsschutzmittel. Wir informieren, beraten und unterstützen zu verschiedensten Themen rund um die Augenerkrankung und das Leben mit einer Seheinschränkung wie z. B.: optische und weitere Hilfsmittel, Tipps und Hilfen für den Alltag mit einer Sehbeeinträchtigung, rechtliche und finanzielle Ansprüche Rehabilitationstrainings (Orientierung und Mobilität, Lebenspraktische Fertigkeiten), berufliche Rehabilitation und Krankheitsbewältigung. Weiterhin bieten wir Orientierung und Hilfe durch den Austausch mit Gleichbetroffenen, Seminare und Kurse. Bei Bedarf vermitteln wir an Fachleute. Zudem weisen wir Ratsuchende darauf hin, dass unsere Beratung keinesfalls den Weg zum Augenarzt ersetzt. Wir führen keine Augenuntersuchungen und keine Sehtests durch. Margret Wittenberg Bugenhagenstraße 30, Halle (Saale) Tel.: , Fax: m.wittenberg@bsvsa.org Freiwillige Feuerwehr Röblingen am See Sehr geehrte Bürger der Einheitsgemeinde Seegebiet Mansfelder Land, wie schon mehrfach in den vergangenen Jahren, wird die Feuerwehr Röblingen am See am 07. September 2013 einen Tag der offenen Tür durchführen. Das besondere diesmal wird sein, dass wir an diesem Tag auch das 60-jährige Jubiläum unseres Spielmannszuges begehen. Dazu haben wir uns Gäste eingeladen. Diese werden gemeinsam mit uns für einen fröhlichen Nachmittag mit ihrem vielfältigen Repertoire sorgen. Nichtamtlicher Teil Noch feilen wir am exakten Programmablauf, aber Sie können gewiss sein, es ist für jeden etwas dabei. Sie, als langjährige Besucher unserer Feste wissen, wenn wir etwas organisieren, dann ist der Erfolg garantiert. Beginn wird Uhr sein, es kann die Feuerwehrtechnik bestaunt werden. Das beliebte Tankerziehen wird nicht fehlen, für unsere Kinder gibt es ein kleines Programm. Für Essen und Trinken ist ausreichend gesorgt, von Erbsensuppe, Nudeln mit roter Soße, Kaffee und selbstgebackener Kuchen, bis zum Grillstand wird alles vorhanden sein. Den endgültigen Programmablauf finden Sie in der Augustausgabe des Amtsblattes. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch. Änderungen sind vorbehalten. Aktuelle Hinweise zum Programm finden Sie auch auf unserer Internetseite Ihre Feuerwehr Röblingen am See Kinder und Jugendfeuerwehr Hornburg zu Besuch in der Leitstelle MSH Nach einer Terminabsprache mit dem Kreisbrandmeister Herrn Hohmann besuchten wir am die Leitstelle Mansfeld Südharz in Sangerhausen. Herr Hohmann begrüßte uns recht herzlich und informierte durch ein Gespräch, welche Aufgaben zur Leitstelle gehören. Im Anschluss durften alle den Raum ansehen, wo sich die Leitstelle befindet. Wir hatten nicht nur die Möglichkeit die Leitstelle anzusehen, sondern auch die Aufgaben der FTZ kennen zu lernen. Die Prüfung der Schläuche, der Trockenraum, die Werkstatt zur Prüfung der Pumpen oder die Atemschutzwerkstatt brachte manchen zum Staunen. Als Überraschung war es uns möglich auch die Atemschutzstrecke anzuschauen und selbst mal Hand anzulegen. Es ist schon erstaunlich was ein Atemschutzgeräteträger alles leisten muss. Auf diesen Weg möchten wir uns recht herzlich bei allen bedanken, die uns den Besuch ermöglichten insbesondere Herrn Hohmann und Herrn Vater für die Erklärungen. Danke für die Unterstützung zum 30. Pfingstfest 2013 in Aseleben Im Namen der Pfingstburschen von Aseleben möchte ich mich bei allen, die zum Gelingen des 30. Pfingstfestes in Aseleben beigetragen haben, ganz herzlich bedanken. Vor allem bei unseren Bürgern, besonders für die Großzügigkeit beim Kauf einer Pfingstmaie, beim Backen eines Kuchens oder beim Mitfeiern auf unserer Festwiese.

6 04. Jahrgang Seite 6 Juli 2013 Ein besonderer Höhepunkt war die Teilnahme des Traditionsgespanns der Brauerei Wernesgrün sowie unserer Blütenkönigin Conny die I. der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land mit der ehemaligen Blütenprinzessin Ulrike der I. beim Festumzug am Pfingstsonntag. Auch schön anzusehen die Kutsche mit unseren Strickfrauen. Ein großes Dankeschön an unsere Frauengruppe Aseleben e.v., dem Team um Leo Hoser und Otto mit seiner Crew für die aktive Unterstützung bei der Durchführung unseres Pfingstfestes. Ich hoffe, dass wir auch dieses Jahr den Geschmack unserer Besucher bei Unterhaltung, Spiel und Preisen getroffen haben. Dank gilt auch Edgar und Patrick Hoffmann mit seinem Team von der Jägerstube und Reiner Jirschik mit seinen Helfern von der Krughütte für die gelungene Versorgung unserer Gäste. Abschließend gilt mein persönlicher Dank jedem einzelnen Pfingstburschen für seine aufopferungsvolle Arbeit vor und während des Pfingstfestes sowie für das Verständnis der Ehepartner. Ich wünsche allen noch ein erfolgreiches Jahr Frank Höricht Vorsitzender Arbeitseinsatz des Vereins der Natur- und Heimatfreunde Wansleben am See e.v. Danke dem Aselebener Ortschaftsrat und dem Ortsbürgermeister Reiner Klinger für die finanzielle Unterstützung. Danke auch unserem Bürgermeister Jürgen Ludwig für die materielle und personelle Unterstützung. Unbedingt ist auch Danke zu sagen unseren Sponsoren für die vielseitige Unterstützung und auch weiterhin gute Zusammenarbeit: Giebichenstein Helmut und Karsten GbR, Bauunternehmung H.- A. Koch, Landschaftsgärtnerei Schulz, Segelverein Aseleben, Jagdgenossenschaft Aseleben, Ortschaftsrat Röblingen am See, Ing.-Büro Michael Jahn Röblingen am See, Landwirtschaftsbetrieb Paulsen GbR Wormsleben, Landwirt Klaus Gremmes Lüttchendorf, Autohandel Janosz Graczyk Eisleben, Autoteile Jünger Eisleben, Obsthof am Süßen See, Milchproduktion Hedersleben GmbH, Fleischerei Mauf Köllme, Fleischerei Altenburg Eisleben, Autohaus Gräbe Eisleben, Fette GmbH Erdeborn, Zahntechnik Leimbach GmbH Halle, Physiotherapie GbR Karnapke und Tirtschke Wansleben am See, A-Druck Eisleben, Elektrofirma Michael John Lüttchendorf, Bestattungshaus Rzeznizak, Landwirtschaftsbetrieb Brand Hübitz, Firma Runge Aseleben, sowie die Familien Siegfried Ader, Lutz Bittroff, Roland Rübe, Werner Karnapke, Peter Pieplow, Volker Habermann, Detlef Rother, Peter Edel, Michael Seidel, Rainer vor der Straße, Michael Meyer und Wolfgang Panholzer. Am 15. Februar 2013 trafen sich die Mitglieder des Vereins der Natur- und Heimatfreunde Wansleben am See e.v. zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung. Der Heimatverein besteht derzeit aus 40 Mitgliedern. Nach eingehender Diskussion waren sich alle Anwesenden der Versammlung darüber einig, etwas für die Erhaltung des Ortsbildes der Ortschaft Wansleben am See beizutragen. So beschlossen die Mitglieder des Vereins die Übernahme der Pflege der Denkmale und der Kriegsgräber des Ortes für erst einmal 1 Jahr. Die Vereinsmitglieder wurden für den 04. Mai 2013, ab 9.00 Uhr zu einem Arbeitseinsatz aufgerufen. Neun aktive Helfer mit Geräten und Behältnissen ausgerüstet, trafen sich auf dem Parkplatz vor dem Friedhof. Nach kurzer Arbeitsbesprechung gingen wir in 4 Grüppchen ans Werk. Wir verteilten uns auf das Denkmal am Teichplatz, die Kriegsgräber und Denkmale auf dem Friedhof, welche mit heimatfreundlicher Genauigkeit wieder zum Vorzeigeobjekt werden

7 04. Jahrgang Seite 7 Juli 2013 sollten. Für das Denkmal der Bergbaulore fehlten uns leider die Arbeitskräfte, hier soll noch Abhilfe durch individuelle Bereitschaft erfolgen. Einige rückten den wuchernden Efeuranken zu Leibe, befreiten die Sträucher und Grasflächen von Laub, entfernten Unkraut auf den Steinen. Andere sammelten vorwiegend Unrat auf und säuberten Anlagen mit Besen und Schaufel. Nach ca. 2,5 Stunden unermüdlichem Arbeiten aller Beteiligten hatten wir zumindest das Gröbste geschafft. An dieser Stelle noch mal ein großes Lob an alle Teilnehmer des Arbeitseinsatzes! Peter Kloß - Vorsitzender 50 Jahre sieht man dem Schneewittchen gar nicht an In diesem Jahr feierte unsere KITA Schneewittchen ihren 50. Geburtstag. Was als Wochenkrippe des Braunkohlewerkes Gustav Sobottka begann, ist heute eine moderne Kindereinrichtung für Kinder von 0-6 Jahren. Um dieses Ereignis würdig zu begehen, hatten sich die Kinder und Erzieherinnen so einiges für unsere Festwoche vorgenommen. Vom wurde mit vielen Höhepunkten das 50. Jubiläum gefeiert. Wir starteten am Montag einen Festumzug durch die Neue Siedlung. Mit einem Bollerwagen an der Spitze zog die bunte Gesellschaft durch die Straßen und wurde mit Spenden wie z.b. Süßigkeiten, die nette Anwohner schon bereit hielten, belohnt. Der Dienstag stand ganz im Zeichen des Sports. An verschiedenen Stationen, wie Büchsen werfen, Torwandschießen, Kegeln und vielem mehr, konnten die Kinder ihre Geschicklichkeit und ihre Zielsicherheit testen. Für die gezeigten Leistungen bekam jedes Kind eine Urkunde, die sie stolz mit nach Hause nahmen. Ein ganz besonderer Tag war der Mittwoch. Nachdem die Kinder gemeinsam mit den Mitgliedern des Heimat- und Bergbauvereins der Seegemeinden Röblingen am See e.v. einen Apfelbaum gepflanzt hatten, führten sie für die geladenen Gäste ein kleines Programm auf, welches sie lange vorher erarbeitet und mit viel Eifer geprobt hatten. Unter den Gästen waren natürlich der Bürgermeister Herr Ludwig Träger der Einrichtung, viele großzügige treue Sponsoren, Gratulanten, ehemalige Mitarbeiter und Krippenkinder. Am Donnerstag waren die Kinder und Erzieherinnen der Kindergärten Mäuseschloss aus Stedten, Haus der fröhlichen Kinder aus Röblingen und Goldenes Schlüsselchen aus Schraplau bei uns zu Gast. Sie feierten gemeinsam mit uns eine lustige Party und DJ Örny sorgte für eine ausgelassene Stimmung, trotz des nassen Wetters. Am Freitag überraschten die Erzieherinnen die Kinder mit dem selbst gespielten Märchen Schneewittchen. So sahen die Kinder ihre Erzieherinnen einmal als böse Königin, als Schneewittchen, Jäger, Prinz oder Zwerg verkleidet. Die Kindertags-Party am fiel wegen Dauerregens aus und wurde am Freitag, nachgeholt. Bei herrlichem Sonnenschein führten die Kinder ihr Programm noch einmal auf und Eltern und Besucher dankten mit einem tosenden, herzlichen Applaus. Anschließend gab es Kaffee und Kuchen. Die Kinder konnten Ponnyreiten, mit der Kutsche fahren, am Glücksrad drehen oder ausgelassen auf der Hüpfburg springen. Noch ein Highlight war die Besichtigung des Feuerwehrautos und das Büchsen umspritzen mit einem echten Feuerwehrschlauch. Bei Grillwurst, Fischbrötchen und kühlen Getränken klang der ereignisreiche Tag aus. Ein ganz herzliches Dankeschön an alle Sponsoren und Helfer, die uns bei der Vorbereitung und Durchführung unserer Geburtstagsfestwoche so wahnsinnig toll unterstützt haben. Vielen lieben Dank auch an die zahlreichen Gratulanten. an erster Stelle natürlich die Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land mit Bürgermeister Jürgen Ludwig an der Spitze ROMONTA GmbH Familien G. und U. Stieberitz MIDEWA Eisleben TEHA Querfurt GmbH

8 04. Jahrgang Seite 8 Juli 2013 Sparkasse Mansfeld Südharz Deutsche Bank Halle Volks- und Raiffeisenbank Eisleben eg Wohnungsgenossenschaft Röblingen e.g. Bestattungshaus Rzeznizak, Inh. Michael Rzeznizak Kalorimeta Rene Müller Allianz Generalvertretung Marcus Ludwig Allianz Thomas Fensterer Elektromeister Horst Ahlig Adventure-Dive-Light, Tauchschule Günzel Transportbandtechnik / Hausmeisterservice Hartmut Lange Apotheke Geilsdorf Hausmeisterservice Mario Denk Bohr & Brunnenbau GmbH Möbeltischlerei Silke Thum Krankenpflege Waltraud Freiberg Ortschaftsrat Röblingen Gemeinschaftspraxis SR Dr. med. Klaus Müller und Dr. med. Bernd Torsten Müller Gebäudereinigung Grimmer GmbH Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Frank-Uwe Kühnl, Dr. med. dent. Gundula Kühnl, Dr. med. dent. Philipp Kühnl Ländliche Waren- und Dienstleistungsgenossenschaft eg Röblingen geladene Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung KATHI Halle Mitgas enviam Mitteldeutsche Energie AG Klemme AG Tiefkühlbackwaren Elternkuratorium der Kita Frau Kerstin Schöniger ortsansässiger Bäcker (möchte nicht genannt werden) Heimat- und Bergbauverein der Seegemeinden Röblingen am See e.v. Obsthof Am Süßen See GmbH Familie Rüdiger Steinhoff Kindertagesstätten Haus der fröhlichen Kinder, Mäuseschloss, Goldenes Schlüsselchen, Rappelkiste, Marienkäfer, Bambinoland und Sonnenschein Frau Claudia Rehbaum Fleischerei Otto Erhardt Weißenschirmbach allen geladenen ehemaligen Kolleginnen Hausmeisterservice Michael Wiemer Fotostudio G. Saray Frau Roselies Stanisch Freunde der Freiwilligen Feuerwehr e.v. Röblingen am See III Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Röblingen am See e.v. Dorfverein Unterröblingen 2004 e.v. Frau Antje Ziegler Fischerhof Am Kernersee Ortsgruppe der Volkssolidarität Röblingen III Kostümverleih Schafstedt Pferdefreunde e.v. Stedten Freiwillige Feuerwehr Röblingen am See Frau Susi Schindler den Bewohnern der Neuen Siedlung Herr Jürgen Soboll den fleißigen Gemeindearbeitern sowie unseren rührigen Fotografen Frau Saray und Herrn Stolze Vielen, vielen Dank sagt das gesamte Team der KITA Schneewittchen Der Wildapfel - Baum des Jahres 2013 Pflanzaktion in der KITA Schneewittchen am 29. Mai 2013 Eine Gemeinschaftsaktion des Heimat- und Bergbauvereins der Seegemeinden. Röblingen am See e.v. und der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Anlässlich des 50. Geburtstag der Kindertagesstätte Schneewittchen in der Neuen Siedlung von Röblingen am See pflanzten der Vorsitzende des Heimat- und Bergbauverein Herr Gerhard Meyer sowie der Vorsitzende der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald Herr Peter Edel im Rahmen der dazu veranstalteten Festwoche einen Apfelbaum gemeinsam mit den Kindern auf dem Gelände ihrer Einrichtung. Es ist kein Wildapfel, sondern abweichend davon eine süße mittelfrühe Apfelsorte, die den Kindern bereits in wenigen Jahren schmecken soll, gepflanzt worden. Im Anschluss daran ging es mit einem schönen Programm der Kinder und Erzieher weiter. Herr G. Meyer vom Heimat- und Bergbauverein sowie Herr P. Edel von der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald beim Pflanzen des Apfelbaumes mit den Kindern der KITA Schneewittchen Gerhard Meyer - Vorsitzender des Heimat- und Bergbauvereins der Seegemeinden Röblingen am See e.v. Informationen Hort OT Röblingen am See Auf nach Othal, dem Jugend- und Schulbauernhof Am Dienstag, den 14. Mai fuhren wir im Rahmen unserer Feriengestaltung mit dem Zug nach Riestedt. Dort wurden wir bereits von Frau Mieth empfangen. Wir wanderten zusammen 3 km durch den Wald und erfuhren viel Wissenswertes. Sie erklärte uns zum Beispiel, wie man das Alter von Bäumen bestimmt, ohne die Baumringe zu sehen. Im Othal angekommen, teilten wir uns in 2 Gruppen und erforschten den Bauernhof. Was es da alles zu sehen gab. Schweine begrüßten uns mit lautem Quieken, Kaninchen nahmen uns getrocknetes Brot aus der Hand, überall gab es Tiere. Doch am schönsten fanden die Kinder die beiden Hängebauchschweine mit ihren Jungen und das Reiten auf den Pferden. Nach dem Mittagbrot haben alle Kinder ihr eigenes Brötchen gebacken, gebastelt und

9 04. Jahrgang Seite 9 Juli 2013 verschiedene Spiele wurden angeboten. Gegen 14 Uhr wanderten wir wieder zurück nach Riestedt. Es war ein wunderschöner Ferientag. Die nächsten Tage gestalteten sich die Kinder einen Bauerhoferlebnishefter, um alle Eindrücke darin festzuhalten. Danke an Frau Vogel, Frau Schrang und Frau Gottschalk für ihre Hilfe vor Ort. Vielen Dank auch an Frau Müller für das Abholen der Fahrkarten aus Halle. Ein schöner Tag Am Freitag, den 31. Mai 2013 feierten wir im Hort Kindertag. Nach der Schule ließen sich die Kinder Würstchen und Leckereien vom Kindertagesbüfett schmecken. Danach hatten alle viel Spaß bei lustigen Spielen und Musik. Sogar die Sonne ließ sich für eine Weile sehen, so dass wir einige Wettspiele auf dem Hortplatz durchführen konnten. haben. Danach verabschiedeten die Kinder der Klasse unsere Kinder der 4. Klasse mit einem lustigen Programm und einem Erinnerungsgeschenk. DJ Doctore Event Service UG, Herr Reinhart Görlich, sorgte für beste Stimmung. Vielen Dank an Herrn Görlich für seine tolle Unterstützung. Er sponserte uns acht Stunden bester Unterhaltung. Von den Eltern organisierte Familienspiele, die Bastelstraße und das Kinder schminken lockerte den Nachmittag auf. Ein großes Dankeschön. Lustig wurde es bei der Einlösung der Lose von unserer Spaßtombola. Jedes Los gewann. Alle staunten über die musikalische Einlage von Frau Eleni Kalperi. Vielen Dank. Wir möchten uns auch bei allen bedanken, die uns bei der Festvorbereitung, Durchführung und Nachbereitung geholfen haben. Danke an Frau Doreen Gottschalk, Helferin für die Betreuung von Kindern und an Frau Bianka Schrang, Praktikantin, für ihr Engagement beim Fest. Für die Zuwendung vom Ortschaftsrat des OT Röblingen am See, vor Ort vertreten durch Herrn Rüdiger Steinhoff, Ortsbürgermeister, herzlichen Dank. Und an dieser Stelle noch ein großes DANKE an folgende Sponsoren: Bestattungshaus Michael Rzeznizak, Bäckerei Morgenstern, Die Linke - Fraktion von Sachsen-Anhalt vor Ort vertreten durch Herrn Neumann, Guse Consulting GmbH - Frau Guse, Löwenapotheke - Frau Dr. Geilsdorf, Massagepraxis - Frau Renate Ketzenberg, Herr Peter Okon, Sparkasse Mansfeld-Südharz, Volks- und Raiffeisenbank Eisleben eg Sportstudio Lars Heerdegen, Zahnarztpraxis Kühnl Die Kinder und das Team vom Hort Röblingen Groß war die Freude, als die Kinder ihre Überraschungen, kleine Zelte und ein großes Zelt, in Besitz nehmen durften. Information der Grundschule OT Röblingen am See Wandertag zur ROMONTA GmbH Am hatten die Schüler der Klasse 2a und 2b der Grundschule Röblingen am See einen schönen Wandertag. Sommerfest Am Samstag, den feierten wir im Hort unser Sommerfest. Bei schönstem Sonnenschein gab es Kaffee und Kuchen. Vielen Dank an alle Eltern und Omas, welche uns den leckeren Kuchen gebacken

10 04. Jahrgang Seite 10 Juli 2013 Wir besichtigten den Tagebau der ROMONTA GmbH in Amsdorf. Alle Kinder freuten sich schon sehr darauf, die großen Bagger und Fahrzeuge mal aus der Nähe zu sehen. Der Betriebsführer des Tagebaues, Herr Biermann, hatte alles gut organisiert. Lustig war die Fahrt in einem Transporter, mit dem sonst nur die Bergmänner in den Tagebau fahren. Beeindruckt standen wir vor dem riesigen Abraumbagger, den langen Transportbändern und den Schaufelradbaggern. Alles lief wie am Schnürchen. So hatten wir uns das alles nicht vorgestellt. Auch die anderen Stationen im Werk waren sehr interessant für uns. Ob es die Müllverbrennungsanlage mit dem Überwachungssystem war, die Dampferzeugung oder die Gewinnung des ROMONTA-Wachses. Zum Schluss durften wir sogar noch Bergmannskuchen naschen. Hiermit wollen wir uns recht herzlich bei Herrn Biermann und allen anderen Bergmännern für den schönen und erlebnisreichen Tag bedanken. Talent-Campus Bis zum nächsten Mal. Glück auf Ein regionales Wiki für Sachsen-Anhalt vom Wo? Mühlenverein Stadtmühle Allstedt e.v. Stadtmühle 1, Allstedt Dich begeistern Computer, Du fotografierst gern, wolltest vielleicht schon immer mal Drucken, Papier herstellen oder Deine eigene Seife? Beim Ferienprojekt der Volkshochschule Mansfeld-Südharz kannst Du Deiner Kreativität freien Lauf lassen. Werde selbst zum Forscher, Macher, Autor! Deine Erkenntnisse kannst Du während des Workshops auch mit anderen teilen und im Sachsen-Anhalt-Wiki veröffentlichen. Du stehst im Mittelpunkt und damit im Sachsen-Anhalt-Wiki. Auf Dich warten 10 spannende Tage. Für Unterkunft und Verpflegung sorgen wir. Sei mit dabei und sag es Deinen Freunden, Bekannten, Verwandten und allen, die mitmachen könnten. Das Ferienprojekt ist kostenlos. Du bist zwischen 14 und 18 Jahre alt dann melde Dich an: Kreisvolkshochschule Mansfeld-Südharz e.v. K.-Liebknecht-Str.31, Sangerhausen, Tel Mail: Stichwort: Kultur macht stark Anmeldeschluss ist der Frauenkreis Kirche Erdeborn Die diesjährige Kleidersammlung für die Neinstedter Anstalten war wieder ein Erfolg. Wir möchten uns bei allen Spendern für die zahlreichen Sachund Kleiderspenden bedanken. Drei Tage waren einige Frauen vom Frauenkreis der evangelischen Kirche Erdeborn mit der Annahme der vielen, zum Teil auch schweren Säcke und Kartons beschäftigt. Herzlichen Dank allen Helfern und Spendern sowie Herrn Thielemann, der uns wieder einen Lagerraum zur Verfügung stellte, Herrn Frischbier und Herrn Merten für das Verladen der Säcke. Die Bewohner der Neinstedter Anstalten werden sich über die große Menge wieder sehr freuen. Eine Sammlung am ersten Wochenende im Juni 2014 ist schon wieder geplant. A. Hedler Evangelisches Pfarramt St. Annen Lutherstadt Eisleben Termine Seegebiet Mansfelder Land Gottesdienste Samstag Uhr Lüttchendorf Gottesdienst Samstag Uhr Wormsleben Gottesdienst Kirchspiel Dederstedt Hedersleben Sonntag, Uhr Oberrißdorf Gottesdienst Sonntag, Uhr Hedersleben Gottesdienst Frauenkreis: Mittwoch Uhr Dederstedt Gemeinderaum Donnerstag Uhr Oberrißdorf Dorfgemeinderaum Donnerstag Uhr Neehausen Gemeinderaum Donnerstag Uhr Dederstedt Gemeinderaum Hedersleben, ökum. Frauenkreis: Termin wird noch bekannt gegeben! Kirchspiel Seeburg Sonntag Uhr Seeburg Gottesdienst Kirche Termine Kirchengemeindeverband Röblingen Mittwoch Uhr Kinderkirche in Röblingen Sonntag Uhr Gottesdienst in Erdeborn Uhr Gottesdienst in Stedten Sonntag Uhr Gottesdienst in Amsdorf Uhr Gottesdienst in Röblingen Mittwoch Uhr Frauenhilfe in Stedten Sonntag Uhr Gottesdienst Wansleben Donnerstag Uhr Frauenkreis Erdeborn Sie haben die Wahl Gemeindekirchenratswahl 2013 Unsere Evangelische Kirche lebt von dem Mittun und dem Engagement der Gemeindeglieder vor Ort. Im Oktober 2013 werden in der gesamten Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland die Gemeindekirchenräte gewählt. In unserer Gemeinde wird die Wahl wie folgt statt: Sonntag, Uhr in Stedten Uhr in Erdeborn Sonntag, Uhr in Röblingen Uhr in Amsdorf Uhr in Wansleben Die Kirchenältesten leiten die Gemeinde und sie bestimmen die Mitglieder der Kreissynode. Wir sollten alle im Oktober von unserem Wahlrecht Gebrauch machen und an der Wahl teilnehmen. Wir sollten dem Gemeindekirchenrat durch eine hohe Wahlbeteiligung den Rücken stärken und ihm zeigen, dass wir seine Arbeit wertschätzen.

11 04. Jahrgang Seite 11 Juli 2013 Wir gratulieren den Geburtstagskindern der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land zum 60. Geburtstag Werner Sonntag, OT Stedten Reinhilde Kraus, OT Wansleben am See Karl-Heinz Löther, OT Hornburg Petra Kluge, OT Röblingen am See Ria Wilke, OT Röblingen am See Elke Hangen, OT Röblingen am See Frau Renata Ksienzyk, OT Seeburg Thilo Rohn, OT Röblingen am See Jürgen Ludwig, OT Röblingen am See Siegfried Schulz, OT Röblingen am See Roland Koch, OT Wansleben am See zum 65. Geburtstag Brigitte Nekola, OT Stedten Bernd Szymanowski, OT Stedten Klaus Sturm, OT Wansleben am See Jutta Schimetzki, OT Wansleben am See Reinhardt Goryla, OT Neehausen Rüdiger Törpsch, OT Neehausen Ilona Winzer, OT Wansleben am See Rotraud Wenzel, OT Wansleben am See zum 70. Geburtstag Manfred Eichentopf, OT Wansleben am See Winfried Sommer, OT Röblingen am See Georg Szymanski, OT Röblingen am See Vera Schiffter, OT Röblingen am See zum 75. Geburtstag Jürgen Friede, OT Stedten Wilhelmine Thürmer, OT Wansleben am See Eberhard Anders, OT Aseleben Günter Römer, OT Erdeborn Irmgard Kressin, OT Röblingen am See Martin Heß, OT Erdeborn Ursula Niewiadomski, OT Wansleben am See Kurt Simchen, OT Stedten Manfred Cierpka, OT Stedten Florentine Obst, OT Röblingen am See Gerhard Keitel, OT Stedten zum 80. Geburtstag Christine Harlos, OT Stedten Elisabeth Hennig, OT Röblingen am See Rosel Eike, OT Röblingen am See Siegfried Scheller, OT Lüttchendorf Hildegard Stahl, OT Erdeborn Rudi Kunze, OT Seeburg zum 81. Geburtstag Irma Mühlhause, OT Röblingen am See Elisabeth Heft, OT Röblingen am See Josef Wiethe, OT Röblingen am See Sieglinde Stobbe, OT Amsdorf Arno Preuß, OT Röblingen am See Waldtraut Schütz, OT Stedten Dorothea Groh, OT Wansleben am See Annitta Wesemann, OT Wansleben am See zum 82. Geburtstag Gertrud Ertel, OT Röblingen am See Roland Schmelzer, OT Lüttchendorf Sophie Höschel, OT Röblingen am See Siegfried Westphal, OT Erdeborn zum 83. Geburtstag Günter Fumfack, OT Röblingen am See Lisa Rose, OT Röblingen am See Heinz Mühlhause, OT Röblingen am See Dietrich Schütz, OT Stedten Hilde Burkel, OT Röblingen am See Sonja Dikoff, OT Erdeborn Martin Sperling, OT Wansleben am See Vera Tänzer, OT Amsdorf Christina Dlugolencki, OT Hornburg Rudi Ernst, OT Stedten Eleonore Stein, OT Erdeborn zum 84. Geburtstag Johann Schneider, OT Stedten Karl-Heinz Breitenbach, OT Wansleben am See Marianne Pfanne, OT Neehausen Gerhard Doleschal, OT Erdeborn Edeltraud Pohl, OT Wansleben am See Erika Fischer, OT Dederstedt Irma Leßmann, OT Wansleben am See Hedwig Emma Gerda Ullrich, OT Wansleben am See Inge Vogel, OT Neehausen zum 85. Geburtstag Walter Böttger, OT Seeburg Karl-Heinz Gohla, OT Röblingen am See Irmgard Beck, OT Röblingen am See Hans Höschel, OT Röblingen am See Elli Woywod, OT Dederstedt Eleonore John, OT Röblingen am See Gisela Springensguth, OT Wansleben am See zum 86. Geburtstag Marianne Christians, OT Aseleben Anna Sperl, OT Lüttchendorf Charlotte Stoye, OT Wansleben am See Anita Loewe, OT Aseleben zum 87. Geburtstag Hilda Müller, OT Hornburg Ernst Müller, OT Neehausen zum 88. Geburtstag Ursula Meilke, OT Erdeborn zum 89. Geburtstag Heinz Höschel, OT Röblingen am See Günther Wegner, OT Wansleben am See Margarete Wolf, OT Röblingen am See Charlotte Hammer, OT Wansleben am See zum 90. Geburtstag Anita Löffler, OT Amsdorf zum 91. Geburtstag Gerhard Reichart, OT Wansleben am See zum 92. Geburtstag Heinz Krämer, OT Wansleben am See zum 95. Geburtstag Ottilie Brömme, OT Seeburg zum 98. Geburtstag Dora Brosch, OT Amsdorf zum 100. Geburtstag Elly Eckardt, OT Wansleben am See

12 Wir trauern um Peter Müller Er verstarb plötzlich und unerwartet 49-jährig am 16. Juni Peter Müller als Betriebsführer in der ROMONTA GmbH Amsdorf beschäftigt, bei der er auch gleichzeitig Gesellschafter war. Neben seinen beruflichen Pflichten war er auch sehr engagiert ehrenamtlich tätig. So z.b. in seiner Heimatgemeinde Amsdorf wie auch im Sportverein 1. FC ROMONTA Amsdorf 1921 e.v., dem er in den letzten Jahren als Präsident vorstand. Hier stand er nicht nur für sportliche Erfolge, sondern auch für wirtschaftliche Stabilität und Vernunft. Eng verbunden sind mit seinem Namen die Sanierung der Sportanlage und der Neubau des Kunstrasenplatzes in Amsdorf. Vorbildlich vereinigte sich in seiner Person die Einheit von Unternehmertum, Gemeinde und Sportverein. Als Präsident hinterlässt er eine nur schwer zu schließende Lücke. Fehlen wird uns aber vor allem der Mensch Peter Müller, der für alles und jeden ein offenes Ohr hatte. Fehlen wird uns der Freund und Sportkamerad, der gerade auch die Jugend im Verein mobilisieren konnte. Fehlen wird auch der geschätzte und geachtete Mitbürger, der auch in der Kommunalpolitik seine Stimme geltend machte. Ein sympatischer, liebenswerter und kompetenter Wegbegleiter hat uns leider verlassen und unser tiefstes Mitgefühl gilt in diesen schweren Stunden besonders seiner Familie. Wir werden Peter Müller stets in ehrenvoller Erinnerung behalten. Ortsteil Amsdorf der Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land 1. FC ROMONTA Amsdorf 1921 e.v. I M P R E S S U M Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von Exemplaren. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Für nicht amtliche Mitteilungen ist die Redaktion nicht verantwortlich. Herausgeber: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land Verantwortlich für amtliche Bekanntmachungen: Gemeinde Seegebiet Mansfelder Land / Annoncentelefone: / Satz & Druck: Druckerei & Verlag Walther, Schraplau / Fax info@druckerei-walther.de