Sleep Eat Sport Meet. Stark wie ein Löwe. When a hotel becomes your house. viennahouse.com

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Sleep Eat Sport Meet. Stark wie ein Löwe. When a hotel becomes your house. viennahouse.com"

Nele Ziegler
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Sleep Eat Sport Meet Stark wie ein Löwe When a hotel becomes your house viennahouse.com

Work, play or just relax GRÜN. AKTIV. SPORTLICH.

Die Löwenstadt steht für Wissenschaft, Forschung und jede Menge Kultur. Let s get ready.

(max. 550 Pers.) Eventlocation für große Veranstaltungen (max. 700 Pers.

2 Work, play or just relax GRÜN. AKTIV. SPORTLICH. Das Sportareal Playoff ist direkt angeschlossen, der Heidbergpark liegt vor der Tür das lässige Hotel im coolen Design ist ideal für Tagungen, Städtetrips oder Workouts. Die Löwenstadt steht für Wissenschaft, Forschung und jede Menge Kultur. Let s get ready... AUF EINEN BLICK 176 Zimmer & Suiten Frühstücksrestaurant im Bäckereistil & American Sportsbar 24 h Rezeptions- & Barservice Kostenfreies Highspeed WLAN & mobiler Concierge 11 helle Konferenzräume (max. 550 Pers.) Eventlocation für große Veranstaltungen (max. 700 Pers.) Sportareal Playoff mit Tennis-, Badminton- sowie Squashplätzen & Kegelbahnen Sauna- & Fitnessbereich (kostenfrei) Parkplätze für Pkw & Busse (kostenfrei) Hunde willkommen Kostenfreier Fahrradverleih GREEN. ACTIVE. SPORTY. Direct access to the Playoff sports centre and Heidbergpark at the doorstep the cool and casual hotel is ideal for a, a city break or a workout. Braunschweig, the City of Lions, is a hub for science and research with plenty of culture. Let s get ready. AT A GLANCE 176 rooms & suites Bakery-style breakfast restaurant & American sports bar 24/7 reception & bar service Free high-speed WiFi & mobile concierge 11 bright conference rooms (max. 550 pers.) Venue for large events (max. 700 pers.) Playoff sports centre with tennis, badminton as well as squash courts & bowling alleys Sauna & fitness area (free) Car & bus parking (free) Dogs welcome Free bicycle rental Vienna House Easy Braunschweig Salzdahlumer Straße 137, Braunschweig, Germany E: info.easy-braunschweig@viennahouse.com T: viennahouse.com

SLEEP Eat Sport Meet EASY ZIMMER EINFACH GUT Lebendige Farben und lässige Möbel, kombiniert mit lokalen Motiven und

EASY ROOMS SIMPLY GOOD Vivid colours and casual furniture, combined with local decorative elements and comfortable

LOUNGE ZIMMER EINFACH LOUNGIG Ein flauschiges Boxspringbett, ein bequemer Loungebereich mit Couch und Schreibtisch, so

LOUNGE ROOMS SIMPLY LOUNGY A cosy box-spring bed, a comfortable lounge area with couch and desk, now that s living!

3 SLEEP Eat Sport Meet EASY ZIMMER EINFACH GUT Lebendige Farben und lässige Möbel, kombiniert mit lokalen Motiven und kuschlig bequemen Boxspringbetten die Zimmer sind perfekt für jeden Aufenthalt. EASY ROOMS SIMPLY GOOD Vivid colours and casual furniture, combined with local decorative elements and comfortable boxspring beds, make the rooms perfect for any stay. LOUNGE ZIMMER EINFACH LOUNGIG Ein flauschiges Boxspringbett, ein bequemer Loungebereich mit Couch und Schreibtisch, so lässt sich wohnen. LOUNGE ROOMS SIMPLY LOUNGY A cosy box-spring bed, a comfortable lounge area with couch and desk, now that s living! ZIMMERAUSSTATTUNG Schreibtisch & Sofasessel Kabel-TV Bad mit WC, Dusche/ Badewanne und Föhn Kostenfreies Highspeed WLAN Digitale Zeitungen Eine Flasche Wasser FEATURES Desk & sofa Cable TV Bath with WC, shower/ bathtub and hairdryer Free highspeed WiFi Digital newspapers A bottle of water When a hotel becomes your house viennahouse.com

sweet dreams JUNIOR SUITEN EINFACH GROSS Größer geht s kaum: mit Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einer eigenen Küche und Dachterrasse.

get much bigger than this: living room, two bedrooms, a separate kitchen and rooftop terrace.

Desk & sofa Cable TV Bath with WC, shower/ bathtub and hairdryer Water boiler, coffee and tea AUF WUNSCH Kinder- & Zustellbett

4 sweet dreams JUNIOR SUITEN EINFACH GROSS Größer geht s kaum: mit Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einer eigenen Küche und Dachterrasse. Wohnen, schlafen und arbeiten Sie großzügig in der Junior Suite selbstverständlich auch mit kostenfreiem Highspeed WLAN, digitalen Zeitungen und Kaffeestation. Schreibtisch & Sofa Kabel-TV Bad mit WC, Dusche/ Badewanne & Föhn Wasserkocher sowie Kaffee und Tee JUNIOR SUITE SIMPLY BIG It doesn t get much bigger than this: living room, two bedrooms, a separate kitchen and rooftop terrace. Live, sleep and work all in the spacious Junior Suite of course with free high-speed WiFi, digital newspapers and coffee facilities. Desk & sofa Cable TV Bath with WC, shower/ bathtub and hairdryer Water boiler, coffee and tea AUF WUNSCH Kinder- & Zustellbett Bügelbrett & Bügeleisen Wäscheservice Allergikerbettwäsche UPON REQUEST Cot & extra bed Ironing board & iron Laundry service Anti-allergy bedding Vienna House Easy Braunschweig Salzdahlumer Straße 137, Braunschweig, Germany E: info.easy-braunschweig@viennahouse.com T: viennahouse.com

Sleep EAT Sport Meet Delicious breakfast & homemade delights Das köstliche Frühstück im lichtdurchfluteten Wintergarten bietet den optimalen Start in den Tag.

Bleiben Sie einfach ein bisschen länger, um alles zu kosten - zum Beispiel den hausgemachten Gugelhupf.

5 Sleep EAT Sport Meet Delicious breakfast & homemade delights Das köstliche Frühstück im lichtdurchfluteten Wintergarten bietet den optimalen Start in den Tag. Ob Süß oder Herzhaft, mit Kaffee oder Tee, die Auswahl ist richtig gut, eben wie in einer Bäckerei. Bleiben Sie einfach ein bisschen länger, um alles zu kosten - zum Beispiel den hausgemachten Gugelhupf. FRÜHSTÜCKS- RESTAURANT KLEINER LADEN Haben Sie die Zahnbürste vergessen, brauchen Sie noch ein Mitbringsel, oder haben Sie Lust auf ein Getränk auf dem Zimmer? Zum Glück bietet der kleine Laden wunderbar Erste-Hilfe. BREAKFAST RESTAURANT Get the day off to a perfect start with a delicious breakfast in the bright winter garden. Sweet or savoury, with coffee or tea, the choice is simply fantastic just like in a real bakery. Sit back and stay a while longer to enjoy it all. Like the homemade Gugelhupf cake, for example. MINI-SHOP Forgot your toothbrush? Looking for a souvenir to take home with you? In the mood for a drink in your room? The mini-shop has got what you need. When a hotel becomes your house viennahouse.com

Take a bite AMERICAN SPORTSBAR PITCH Der Name ist Programm.

mit Live-Übertragungen das ist Sport vom Feinsten.

Freshly tapped beers, juicy burgers, crisp salads? No problem!

with live broadcasts now that s sport at its best.

6 Take a bite AMERICAN SPORTSBAR PITCH Der Name ist Programm. Frisch gezapfte Biere, saftige Burger oder knackige Salate? Kein Problem! Ob in einer der gemütlichen Sitzecken oder in der Sportlounge mit Live-Übertragungen das ist Sport vom Feinsten. AMERICAN SPORTSBAR PITCH The name says it all. Freshly tapped beers, juicy burgers, crisp salads? No problem! Have a seat in one of the cosy corners or in the sport lounge with live broadcasts now that s sport at its best. Vienna House Easy Braunschweig Salzdahlumer Straße 137, Braunschweig, Germany E: info.easy-braunschweig@viennahouse.com T: viennahouse.com

Sleep Eat SPORT Meet Sport und Fitness sind genau Ihr Ding?

Mit Fitnessbereich, Tennis-, Squash- und Badmintonplätzen und vielem mehr

Für Entspannung im Anschluss sorgt der Saunabereich kostenfrei für

7 Sleep Eat SPORT Meet Sport und Fitness sind genau Ihr Ding? Dann sind Sie hier richtig. Mit Fitnessbereich, Tennis-, Squash- und Badmintonplätzen und vielem mehr ist das Playoff Ihr Spielplatz. Für Entspannung im Anschluss sorgt der Saunabereich kostenfrei für Hotelgäste. Sport and fitness are just your thing? Then this is the place for you. With fitness area; tennis, squash and badminton courts; and lots more Playoff is your playground. The sauna area is perfect for rest and relaxation after your workout free for hotel guests. Work out or just play around When a hotel becomes your house viennahouse.com

Practice like a champion SPORT & WELLNESS 10

Courts 6 Kegelbahnen Turnhallen Fitness- &

WELLNESS 10 badminton courts 6 tennis & 7

sauna area with diving pool Vienna House

8 Practice like a champion SPORT & WELLNESS 10 Badmintonplätze 6 Tennisplätze & 7 Squash- Courts 6 Kegelbahnen Turnhallen Fitness- & Saunabereich mit Tauchbecken SPORT & WELLNESS 10 badminton courts 6 tennis & 7 squash courts 6 bowling alleys Gym Fitness & sauna area with diving pool Vienna House Easy Braunschweig Salzdahlumer Straße 137, Braunschweig, Germany E: info.easy-braunschweig@viennahouse.com T: viennahouse.com

Sleep Eat Sport MEET Sie tagen konzentriert und motiviert in einem von elf lässigen Konferenzräumen, mit viel Tageslicht, kreativem Meeting-Setup, cooler Ausstattung und leckerer Kaffeepause.

Besuchen Sie als Incentive zum Beispiel die Autostadt in Wolfsburg.

9 Sleep Eat Sport MEET Sie tagen konzentriert und motiviert in einem von elf lässigen Konferenzräumen, mit viel Tageslicht, kreativem Meeting-Setup, cooler Ausstattung und leckerer Kaffeepause. Die Anreise ist garantiert unkompliziert. In direkter Nähe zum Autobahnkreuz Süd, dem Hauptbahnhof und nur eine Stunde zum Flughafen Hannover, sind alle Teilnehmer schnell beieinander. Besuchen Sie als Incentive zum Beispiel die Autostadt in Wolfsburg. Experience a full of concentration and motivation in one of eleven laid-back conference rooms, with plenty of natural light, creative set-up, cool amenities and delicious coffee breaks. Conveniently located near the motorway junction Autobahnkreuz Süd, the main train station and just one hour from Hannover Airport, your participants will enjoy a quick and easy arrival. Incentives could include a visit of the Volkswagen automotive experience at Autostadt in Wolfsburg. ANREISE MIT DEM ZUG Bahnhof Braunschweig (2,5 km) mit ICE, IC und EC Anbindung ANREISE MIT DEM FLUGZEUG Hannover Flughafen (77 km) IN DER NÄHE Salzgitter (19 km) Wolfsburg (33 km) Messe Hannover (73 km) GETTING THERE BY TRAIN Braunschweig station (2.5 km) with ICE, IC and EC links GETTING THERE BY PLAN Hannover Airport (77 km) NEARBY Salzgitter (19 km) Wolfsburg (33 km) Hannover Messe exhibition centre (73 km) When a hotel becomes your house viennahouse.com

Treffen, diskutieren und verändern KONFERENZ-FAKTEN 11 helle Konferenzräume (max. 550 Pers.) 671 m² Konferenz- & Eventfläche Eventlocation für Kongresse (max. 700 Pers.

10 Treffen, diskutieren und verändern KONFERENZ-FAKTEN 11 helle Konferenzräume (max. 550 Pers.) 671 m² Konferenz- & Eventfläche Eventlocation für Kongresse (max. 700 Pers.) Co-Working Tisch Kostenfreies Highspeed WLAN Incentive-Möglichkeiten in der Region, wie Floßfahrt auf der Oker BANKETTRÄUME CONFERENCE ROOMS m 2 one two three four one1 + two2+ three3 + four five six seven eight nine ten eleven ten10 (16 m 2 ) eight8 (76 m 2 ) four4 (100 m 2 ) seven7 (108 m 2 ) three3 (64 m 2 ) CONFERENCE FACTS eleven11 (16 m 2 ) six6 (108 m 2 ) five5 (32 m 2 ) 1. OG 1. OG two2 (71 m 2 ) 11 bright conference rooms (max. 550 pers.) 671 m² conference & event area Event venue for congresses (max. 700 pers.) EVENT Restaurant one1 (64 m 2 ) Foyer Co-working table Free high-speed WiFi Incentive options in the region, e.g. raft ride on the river Oker EG nine9 (16 m 2 ) EG Vienna House Easy Braunschweig Salzdahlumer Straße 137, Braunschweig, Germany E: info.easy-braunschweig@viennahouse.com T: viennahouse.com

Ähnliche Dokumente

Konferenzräume im neuen Easy Design smart, flexibel und kreativ. Meeting rooms in the new Easy design smart, flexible and creative

Konferenzräume im neuen Easy Design smart, flexibel und kreativ Meeting rooms in the new Easy design smart, flexible and creative SPECIAL FEATURES BESONDERHEITEN Unkomplizierter Hotelservice, herzliche