USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG EVO75

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG EVO75"

Transkript

1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG EVO75 2

2 SPRACHEN / LANGUAGES Deutsch English

3 EVO75 01 Nutzerinformationen Vielen Dank, dass Sie sich für das Aspire EVO75 E-Zigaretten Set entschieden haben! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung des Geräts zu gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw. empfohlene Produkte. Die InnoCigs GmbH & Co. KG leistet als offizieller Importeur dieses Aspire-Produkts keinen Service und/oder Gewährleistung bei der Nutzung mit nicht empfohlenen Produkten. Sollten Sie Fragen rund um Ihr Aspire EVO75 Set haben oder weitere Informationen benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder besuchen Sie unsere Website

4 Inhaltsverzeichnis 02 Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen Produktinformationen & Lieferumfang Aufbau des Geräts Einsetzen des 18650er Akkus Bedienung des Geräts Hinweise zur Inbetriebnahme Einfüllen des Liquids Wechseln des Verdampferkopfes Einstellen der Luftzufuhr Erläuterungen zu den Betriebsmodi Inbetriebnahme der NX75-Z Box Mod Funktionen der NX75-Z Box Mod Laden des Geräts Updaten der Firmware Sicherheitsfunktionen Eckdaten & Leistungsmerkmale Aspire NX75-Z Box Mod Aspire Atlantis EVO Clearomizer Gewährleistung & Service Kontakt

5 Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen 03 Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht empfohlen für Nichtraucher. E-Zigarettenprodukt für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahren. Dieses Produkt darf nicht von Minderjährigen verwendet werden. Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahrt werden. Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden Müttern genutzt werden. Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU gültigen Bestimmungen für technische Geräte und darf in den Ländern der EU vertrieben werden. Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern, die recycelt werden können. Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll! Bitte entsorgen Sie Altbatterien und -geräte wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab, damit Rohstoffe und mögliche Schadstoffe gezielt verwertet werden können.

6 Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen 04 Benutzerhinweise 1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen. Bitte wischen Sie Ihr Mundstück zuvor aus hygienischen Gründen mit einem Tuch ab. 2. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn sich Risse oder Deformationen im Material zeigen oder ein defektes Teil ausgetauscht werden sollte. Versuchen Sie bei einem Defekt niemals, das Gerät selbst zu reparieren. 3. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist. Gleiches gilt für den Fall, dass Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen. Bitte befüllen Sie Ihren Clearomizertank mit frischem Liquid und tauschen Sie Ihren Verdampferkopf durch einen neuen aus, bevor Sie Ihre E-Zigarette weiterbenutzen. 4. Lagern Sie die E-Zigarette nie in Räumen mit sehr hohen Temperaturen oder mit besonders hoher Luftfeuchtigkeit. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung. 5. Die geeignete Temperatur für das Aufladen der E-Zigarette liegt bei 5 C bis 45 C und für den Gebrauch bei -10 C bis 60 C. 6. Wenn Liquid mit Ihrer Haut in Berührung kommt, wischen Sie

7 Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen 05 es schnellstmöglich ab und reinigen Sie die Stelle anschließend gründlich mit klarem Wasser. 7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer +49 (0) erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedizin Berlin. In Österreich steht der 24-Stunden-Notruf der Wiener Vergiftungsinformationszentrale unter +43 (0) zur Verfügung. In Notfällen verständigen Sie bitte umgehend den Notruf. 8. Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und/ oder den Blutdruck erhöhen. Nikotin kann Übelkeit, Schwindel und/oder Magenschmerzen verursachen. Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer Umgebung unerwünschte Wirkungen feststellen, verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt. 9. Beachten Sie bei der Nutzung von E-Zigaretten lokale Gesetze. 10. Halten Sie das Produkt von Kindern und Jugendlichen fern. Warnhinweis Die E-Zigarette von Aspire kann mit nikotinhaltigem Liquid verwendet werden. Nikotin ist ein Stoff, der sehr stark abhängig macht.

8 Produktinformationen & Lieferumfang 06 Das Aspire EVO75 Set Bei dem Aspire EVO75 E-Zigaretten Set trifft der NX75-Z Akkuträger mit einer Leistung von bis zu 75 Watt auf den Atlantis EVO Clearomizer mit einem Tankvolumen von 2,0 ml. Beide werden über ein 510er-Gewinde miteinander verbunden. Im Lieferumfang sind 2 EVO Verdampferköpfe mit Widerständen von 0,4 Ohm und 0,5 Ohm sowie ein Micro USB Ladekabel enthalten. Der NX75-Z ist für den Betrieb mit einem 18650er Akku auzustatten. Inhalt des Aspire EVO75 Sets 1x NX75-Z (Akkuträger ohne 18650er Akku) 1x Atlantis EVO Clearomizer (2,0 ml) 1x EVO Head 0,4 Ohm 1x EVO Head 0,5 Ohm 1x Ersatz-Pyrexglastank 1x Micro USB Ladekabel 1x Bedienungsanleitung 1x Info Card

9 Aufbau des Geräts 18650er Akku einsetzen 07 Aufbau der NX75-Z Box Mod Einsetzen des 18650er Akkus gefederter 510er Anschluss Feuer-Taste W Taste T Taste OLED Display (0,86 Inch) + Taste USB Anschluss Typ C - Taste Batteriefach

10 Bedienung des Geräts 08 Hinweise zur Inbetriebnahme Bitte laden Sie den den wechselbaren 18650er Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen. Einfüllen des Liquids Schrauben Sie die Top-Kappe vom Tank Ihres Atlantis EVO Clearomizers. 2. Füllen Sie Ihr Liquid vorsichtig in den Bereich zwischen Verdampferkopf und Innenwand des Tanks ein. 3. Verschließen Sie den Tank wieder mit der Top-Kappe und stellen Sie sicher, dass kein Liquid austritt. Bitte beachten Sie Folgendes: Wenn der Füllstand die Untergrenze von <10% erreicht hat, kann es zu einer unangenehmen Veränderung des Geschmacks kommen. Bitte füllen Sie Liquid nach und tauschen Sie ggfs. den Head aus.

11 Bedienung des Geräts 09 Wechseln des Verdampferkopfes Entfernen Sie den Clearomizer von Ihrer NX75-Z Box Mod. Schrauben Sie die Top-Kappe vom Tank des Atlantis EVO Clearomizers ab. Entleeren Sie den Tank vollständig, um anschließend das Tankglas zu entfernen. Schrauben Sie den alten Head vorsichtig aus der Verdampferkopf-Basis und tauschen Sie ihn durch einen neuen aus. Bringen Sie den Tank wieder an und verschließen Sie ihn mit der Top-Kappe. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest miteinander verbunden sind und dass kein Liquid austritt. Bitte beachten Sie Folgendes: Träufeln Sie vor dem ersten Gebrauch unbedingt einige Tropfen Ihres Liquids auf den Verdampferkopf und lassen Sie ihn nach dem Installieren etwa 15 Minuten lang im mit Liquid befüllten Tank stehen, bevor Sie dampfen. Reinigen Sie den Verdampferkopf nicht mit Wasser. Wischen Sie ihn im Bedarfsfall lediglich mit einem trockenen Tuch ab. Da es sich bei Verdampferköpfen um Verschleißteile handelt, müssen sie regelmäßig gewechselt werden.

12 Bedienung des Geräts 10 Einstellen der Luftzufuhr Durch Drehen des Airflow Control Rings am unteren Teil des Clearomizers erhöhen oder reduzieren Sie die Luftzufuhr ganz nach persönlicher Vorliebe. Je weiter die Schlitze geöffnet sind, desto geringer ist der Zugwiderstand. Achten Sie besonders beim Dampfen im Subohm-Bereich auf eine ausreichende Luftzufuhr.

13 Bedienung des Geräts 11 Erläuterungen zu den Betriebsmodi VW-Modus (Variable Wattage) Im VW-Modus werden Verdampferköpfe in einem Widerstandsbereich zwischen 0,1 Ohm und 3,5 Ohm unterstützt. Die Leistung kann im VW-Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 1 Watt und 75 Watt liegen. Den Leistungswert, der Ihnen bei dem Gerät mit W für Watt angezeigt wird, verändern Sie, durch Drücken bzw. Gedrückthalten der Taste + oder -. TC-Modus (Temperature Control) TC NI, TC TI, TC SS316 In den Modi TC NI, TC TI und TC SS316 unterstützt das Gerät Heads mit Wicklungen aus Nickel (Ni200), Titan (Ti) und Edelstahl (SS316), deren Widerstand zwischen 0,1 Ohm und 1,5 Ohm liegt. Die Temperatur kann im VT-Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 100 C und 315 C liegen. Den Temperaturwert, der Ihnen angezeigt wird, verändern Sie, durch Drücken bzw. Gedrückthalten der Taste + oder -.

14 Bedienung des Geräts 12 TCR-Modus (Temperaturkoeffizienten des Widerstandes) Im TCR-Modus (M1, M2, M3) unterstützt das Gerät Heads mit Wicklungen aus Nickel (Ni200), Titan (Ti) und Edelstahl (SS316), deren Widerstand zwischen 0,1 Ohm und 1,5 Ohm liegt. Die Temperatur kann im TCR-Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 100 C und 315 C liegen. Dieser Modus erlaubt es Ihnen, verschiedene Temperaturkoeffizienten des Drahtes zu wählen bzw. ihn mit unterschiedlichen TCR-Werten zu betreiben. Der TCR führt zu einer Verbesserung der Temperaturgenauigkeit und einer Optimierung des Geschmacks.

15 Bedienung des Geräts 13 Inbetriebnahme der NX75-Z Box Mod Nach dem Einlegen einer funktionstüchtigen 18650er Batterie schaltet sich das Gerät automatisch ein. Das Display zeigt Ihre bisherigen Einstellungen an. Wenn das Gerät 15 Sekunden lang nicht in Betrieb genommen wird, schaltet sich das Display selbständig ab. Drücken Sie die Feuer-Taste fünf Mal innerhalb von 2 Sekunden, um das Gerät zu sperren oder es zu entsperren. Halten Sie die Feuer-Taste für 3 Sekunden gedrückt, während das Gerät gesperrt ist, um es auszuschalten. Um es wieder einzuschalten, betätigen Sie die Feuer-Taste fünf Mal schnell hintereinander. Drücken Sie die Taste W, während das Gerät eingeschaltet ist, um zwischen den Modi VW, VV und Bypass zu wechseln. Drücken Sie die Taste T, um den Modus TC (Ni200, Ti, SS316) oder TCR (M1, M2, M3 - Betriebsarten) auszuwählen. Drücken Sie die Taste +, um den Wert für Watt, Volt oder Temperatur zu erhöhen, und die - Taste, um ihn zu verringern. Durch kontinuierliches Gedrückthalten verändern sich die Werte schneller. Drücken Sie die Feuer-Taste drei Mal, während das Gerät eingeschaltet ist, um die Box Mod in den Stealth-Modus zu versetzen, wodurch das OLED Display deaktiviert wird. Sie können in diesem Modus weiterhin feuern, aber Ihre Watt- oder Temperatur-Einstellungen nicht mehr verändern.

16 Bedienung des Geräts 14 Wenn Sie sich im TC-Modus befinden und einen neuen Head einsetzen, zeigt das Display New Atomizer an und anschließend YES+/NO-. Wählen Sie YES+ aus, damit das Gerät den Widerstand auslesen kann. Wählen Sie NO-, um die vorherigen Head-Einstellungen zu behalten. Im TC-Modus erkennt und sperrt der NX75 den Widerstand des Heads automatisch. Um das korrekte Arbeiten des Geräts zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass der Verdampferkopf Zimmertemperatur hat, wenn Sie ihn einsetzen. Um sich die Temperatur in Fahrenheit (F) oder Celsius (C) anzeigen zu lassen, halten Sie die + oder - Taste kontinuierlich gedrückt, bis Sie die gewünschte Temperatureinheit erreichen. Die maximale, voreingestellte Befeuerungszeit beträgt 10 Sekunden. Nach 10-sekündigem Gedrückthalten der Feuer-Taste stoppt das Gerät mit dem Befeuern und das Display zeigt 10s an. Sie können die Befeuerungszeit zwischen 5 und 15 Sekunden wählen, indem Sie die Taste + oder - drücken. Während Sie die Feuer-Taste Ihrer NX75-Z Box Mod gedrückt halten, inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Atlantis EVO Clearomizers. Lassen Sie die Feuer-Taste Ihres Akkuträgers beim Ausatmen des Dampfes los.

17 Bedienung des Geräts 15 Funktionen der NX75-Z Box Mod Sperren und entsperren der Tasten: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten W und + für zwei Sekunden, um die Tastensperre zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Auf dem Display erscheint oben rechts ein entsprechendes Symbol. Bei aktivierter Tastensperre können Sie die Feuer-Taste Ihrer Box Mod weiterhin betätigen, aber Ihre Einstellungen nicht verändern. Kindersicherung: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten W und - für zwei Sekunden, um die Kindersicherung zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Drücken Sie die Tasten + oder -, um einen Zahlencode bzw. ein Passwort zu generieren und bestätigen Sie dieses, indem Sie die Feuertaste drücken. Das voreingestellte Passwort lautet 000. Für einen Reset wählen Sie das Pfeilsymbol. Zum Sperren oder Entsperren des Geräts benötigen Sie Ihr Passwort. Ändern der Logo-Funktion: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten T und - für zwei Sekunden, um in die Logo-Einstellungen zu gelangen bzw. sie zu verlassen. Drücken Sie die Tasten + oder -, um Buchstaben auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, indem Sie die Feuer-Taste drücken. Mit der Taste W löschen Sie Ihre Auswahl, mit T wechseln Sie zwischen Klein- und Großbuchstaben.

18 Bedienung des Geräts 16 TCR Einstellung: Halten Sie die Tasten T und + gleichzeitig gedrückt, um Ihre TCR Einstellungen vorzunehmen. Drücken Sie die Taste T, um das Material der Wicklung aus Ti, Ni, SS (M1, M2, M3) auszuwählen. Drücken Sie die Taste W im Modus M1, M2 oder M3, um aus PWR (Power) und TCR (Temperature Coefficient of Resistance) auszuwählen. Drücken Sie die Taste + oder -, um den Wert für PWR oder TCR zu verändern. (Anmerkung: Sie können den TCR-Wert zwischen 0,20 und 9,99 variieren =x10-3 ) Bitte beachten Sie Folgendes: SS im TC-Modus unterstützt ausschließlich SS316L Verdampferköpfe. Sprachauswahl: Halten Sie die Feuer-Taste kontinuierlich gedrückt, während Sie eine 18650er Akkuzelle in das Gerät legen. Es wird Ihnen die aktuelle Firmware Version angezeigt. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, Ihre Sprachauswahl aus Englisch und Chinesisch zu treffen. Drücken Sie für Ihre Auswahl die Taste + oder - und bestätigen Sie sie mit der Feuer-Taste. Das Display dreht sich automatisch mit, was die Bedienung vereinfacht.

19 Laden des Geräts 17 Laden des Geräts Der NX75 Akkuträger verfügt über einen neuen USB Ladeanschluss Typ C, mit dem der maximale Ladestrom bis zu 2A beträgt. Verbinden Sie Ihre NX75 Box Mod mit dem Ladekabel, sodass ein blinkendes Batterie-Symbol erscheint. Sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist, stoppt der Ladevorgang automatisch und das Display schaltet sich aus. Der Akku darf während des Ladevorgangs nicht ausgetauscht werden. Bitte entfernen Sie das Ladekabel vom Gerät, bevor Sie einen Batteriewechsel vornehmen. Wenn der Ladezustand der Batterie unter 0,5 V fällt oder die Batterie falsch eingelegt wurde, deaktiviert das Gerät den Ladevorgang. Um einen Ladestrom von 2A zu erreichen, sollte die Leistung des Adapters 5V/2A betragen. Bitte beachten Sie Folgendes: Das Gerät verfügt über eine Passthrough-Funktion, wodurch Sie auch während des Ladens vapen können. Um die Lebensdauer der Box Mod zu verlängern, empfehlen wir Ihnen, während des Ladevorgangs nicht zu dampfen.

20 Updaten der Firmware Sicherheitsfunktionen 18 Updaten der Firmware Laden Sie die Software von der Aspire-Webseite herunter: Verbinden Sie Ihren NX75 via Ladekabel mit Ihrem PC. Der Treiber wird Ihre NX Box Mod automatisch erkennen. Wählen Sie Open File, um die Firmwareversion auszuwählen. Drücken Sie Update, um ein Upgrade Ihres Geräts vorzunehmen. Sollte ein Fehler während des Update-Prozesses auftreten, wiederholen Sie den Vorgang, wie gerade beschrieben. Sicherheitsfunktionen Automatisches Abschalten Kurzschlussschutz Schutz vor zu geringem Widerstand Überhitzungsschutz Überladungsschutz Tiefentladungsschutz

21 Eckdaten & Leistungsmerkmale 19 Aspire NX75-Z Box Mod Eckdaten Ausgabemodi VW TC (Ni, Ti, SS316) TCR (M1, M2, M3) Bypass Ausgangsleistung 1 bis 75 Watt Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Widerstandsbereich 0,1 bis 3,5 Ohm im VW-Modus 0,1 bis 1,5 Ohm im TC-/TCR-Modus Elektrische Spannung Ladespannung Geeignete Akkuzelle 8,5 Volt (max.) 5,0 V 18650, 3,7 V Maße 35 mm x 75 mm x 22 mm Gewindetyp 510 Display OLED

22 Eckdaten & Leistungsmerkmale 20 Aspire Atlantis EVO Clearomizer Eckdaten Tankvolumen 2,0 ml Material Pyrexglas und Edelstahl Länge (inkl. Mundstück) 45 mm Durchmesser 22 mm Gewindetyp mm * Mundstück Pyrexglastank Features Top-Filling-System Airflow Control Top-Kappe EVO Head Verdampferkopf-Basis mit Airflow Control Geeignete Verdampferköpfe Aspire EVO Heads (0,4 0,5 Ohm) *Breite der Einfüll-Öffnung für Liquid

23 Gewährleistung & Service 21 Gewährleistungskonditionen der InnoCigs GmbH & Co. KG Das von Ihnen erworbene Aspire-Produkt wurde für Sie von der InnoCigs GmbH & Co. KG importiert. Sollte das Produkt nicht funktionieren oder in irgendeiner Weise defekt sein, so wenden Sie sich bitte direkt an den Fachhändler, von dem Sie das Produkt erworben haben. Bei Fragen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice. Verwenden Sie in keinem Fall das Gerät in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit Aspire Produkten, die zur Verwendung mit ihm als geeignet gekennzeichnet sind. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Schäden, die bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts auftreten können, keine Haftung übernehmen und in diesem Fall die Gewährleistung für das Produkt verfällt.

24 Kontakt zu InnoCigs 22 Kontakt zu Ihrem offiziellen Aspire-Importeur InnoCigs GmbH & Co. KG Stahltwiete Hamburg GERMANY Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) service@innocigs.com

25 EVO75 23 Information for the User Thank you for choosing the Aspire EVO75 e-cigarette set! Read the operating instructions carefully before use in order to ensure correct use of the Aspire Nautilus clearomizer. Use only original and/or recommended products in combination with this product. The InnoCigs GmbH & Co. KG, as the official importer of this Aspire product, does not provide any service and / or warranty when non-recommended products are used together with this product. Should you have questions or need more information about your Aspire EVO75 set, please contact your dealer or visit our website at

26 Table of Contents 24 Notes & Precautions Product Information & Contents Design of the Device Inserting the Battery Using the Device Notes for Commissioning Filling of Liquids Changing the Atomizer Head Adjusting the Air Supply Explanations to the Vaping Modes Commissioning of the NX75-Z Box Mod Functions of the NX75-Z Box Mod Charging the Device Firmware Upgrade Protection Features Main Features & Performance Aspire NX75-Z Box Mod Aspire Atlantis EVO Clearomizer Warranty & Service Contact

27 Notes & Precautions 25 Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiovascular disease should not use this product. Not recommended for non-smokers. Please keep out of reach of children and minors. This product must not be used by minors. This product must be kept away from children. This product must not be used by pregnant or nursing women. This product complies with EU requirements on technical goods and may be sold throughout the European Union. This product is in parts made of reusable materials that can be recycled. Electronic goods and batteries should not be disposed with normal household waste! Please dispose of used electronic goods and batteries as required by law at a municipal collection location, so that raw materials and potentially harmful substances can be properly removed and recycled.

28 Notes & Precautions 26 User Instructions 1. If the device is dropped, you should check that there are no loose components, that there is no leakage of e-liquid, and that your mouthpiece is not damaged. If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device. For hygienic reasons, please wipe your mouthpiece with a cloth before reusing. 2. The device should not be used if parts are cracked or deformed and the defective items should be replaced. Never attempt to repair the device on your own if a defect occurs. 3. The device should not be used when the liquid in your clearomizer s tank is empty or almost empty, as well as in the event that you notice a change in taste. Please replace your atomizer coil with a new one before you continue to use your e-cigarette. 4. Never store the Aspire EVO75 e-cigarette in rooms with extremely high temperatures or in rooms with extremely high humidity. Avoid long periods of direct sunlight. 5. The recommended temperature range for charging the e-cigarette is 0 C to 45 C and -10 C to 60 C for the use of the device. 6. If e-liquid comes in contact with your skin, wipe it off as soon as possible and wash the area of contact.

29 Notes & Precautions If e-liquid is swallowed, contact your local poison control center. The Poison Emergency Call of the Charité University Hospital Berlin can be reached day and night by phone at +49 (0) In Austria, you can reach the 24h hotline of the Vienna Poison Information Center by phone at +43 (0) In cases of emergency, immediately contact local emergency officials. 8. Nicotine can increase the heart rate and / or blood pressure and cause nausea, dizziness, and / or abdominal pain. If you notice any undesirable effects, discontinue use and consult a physician. 9. Please comply with all local laws when using this e-cigarette product. 10. Keep product out of reach of children and minors. Warning The Aspire EVO75 e-cigarette can be used with nicotine-containing liquid. Nicotine is a highly addictive substance.

30 Product Information & Contents 28 The Aspire EVO75 Set In this Aspire EVO75 e-cigarette set the NX75-Z box mod with a power output of up to 75 watts meets the Atlantis EVO clearomizer with a tank volume of 2.0 ml. Both are connected via 510 thread. 2 EVO Heads with resistances of 0.4 ohm and 0.5 ohm as well as a Micro USB charger are included in the scope of delivery. The NX75-Z has to be equipped with an battery for operation. Contents of the Aspire EVO75 Set 1x NX75-Z (Box Mod without Battery) 1x Atlantis EVO Clearomizer (2.0 ml) 1x EVO Head 0.4 Ohm 1x EVO Head 0.5 Ohm 1x Replacement Glass Tank 1x Micro USB Charger 1x User Manual 1x Info Card

31 Design of the Device Inserting the Battery 29 Design of the NX75-Z Box Mod Inserting the Battery Spring loaded 510 Connector Fire Button W Button T Button OLED Display (0.86 inch) - Button Micro-USB Port + Button Battery Compartment

32 Using the Device 30 Notes for Commissioning Please completely charge the removable battery you have placed in the battery compartment of your NX75-Z before the first use. Use a dry cloth or cotton swab to clean the device. Filling of Liquids Unscrew and remove the top cap from your Atlantis EVO Clearomizer. 2. Fill your e-liquid carefully into the area between the atomizer head and the inner wall of the tank. 3. Close the tank with the top cap. Make sure that the clearomizer is firmly closed and no liquid leaks out. Please note the following: Please refill the device with liquid when the liquid level is less than 10%.

33 Using the Device 31 Changing the Atomizer Head Remove the clearomizer from your NX75-Z box mod. Unscrew the top cap from the Atlantis EVO tank. Empty the device completely, then remove the tank glass. Remove the old clearomizer head and insert a new one. Re-install the glass tank and close the device with the top cap. Make sure that the clearomizer is firmly closed and no liquid leaks out. Please note the following: Prior to first use, drip a few drops of your e-liquid on the atomizer coil and let it sit for 15 minutes in the e-liquid filled tank before vaping. Please take several puffs without activating the atomizer. Don t clean atomizer heads with water. Since atomizer heads are wearing parts, they must be changed regularly.

34 Using the Device 32 Adjusting the Air Supply The airflow control is located on the clearomizer base. By adjusting the airflow ring it is adaptable to your vapor preferences. The more the slots are open, the lower is the drawing resistance. Pay particular attention to a sufficient air supply during sub-ohm vaping.

35 Using the Device 33 Explanations to the Vaping Modes VW Mode (Variable Wattage) When set in VW mode, the device can support a coil whose resistance is within the range of 0.1 ohm and 3.5 ohm. In VW mode the power output (displayed with W for wattage) can be adjusted according to the used coil from 1 W to 75 W, by pressing or holding the + or - button. VT Mode (Variable Temperature) TC NI, TC TI, TC SS316 When set in TC NI, TC TI or TC SS316 mode, the device can separately support Nickel 200, Titanium and 316 Stainless Steel coils. When set in one of the TC modes, the device supports a coil resistance within the range of 0.1 ohm and 1.5 ohm. In VT mode the vaping temperature can be adjusted according to the used coil in a range between 200 F and 600 F, by pressing or holding the + or - button.

36 Using the Device 34 TCR Mode (Temperature Coefficient of Resistance) In TCR mode (M1, M2, M3), the device can support different temperature control coils with resistances between 0.1 ohm and 1.5 ohm within different TCR value ranges. You can set the TCR at different values within proper range. The vaping temperature can be adjusted according to the used coil in a range between 200 F and 600 F. TCR improves the accuracy of temperature control and bring you the best taste.

37 Using the Device 35 Commissioning of the NX75-Z Box Mod The mod will automatically turn on after installing battery. The screen will then display user s previous settings. After 15 seconds of being idle the screen will turn off. Press the fire button 5 times within 2 seconds to either lock or unlock the device. While the mod is locked, press the fire button for 3 seconds to turn the system off. To turn the mod back on press the fire button 5 times rapidly. When the mod is on, press W button to switch mode between VW,VV and Bypass modes. Press T button to select the mode TC (Ni200, Ti, SS316) or TCR (M1, M2, M3 manual modes). Press + to increase wattage, voltage or temperature - button to decrease. Press + or - button longer will change the value faster. When the mod is on press the fire button 3 times quickly to put the mod into or out of stealth mode, while in stealth mode the mod can still fire but the wattage or temperature settings cannot be adjusted. While the mod is in TC mode attaching a new atomizer the mod will read New Atomizer? followed by YES+/NO- Select YES+ and the mod will read the original coil resistance. Select NO- and the mod will keep its previous coil resistance settings.

38 Using the Device 36 The NX75 will detect and lock coil resistance automatically under TC mode. To ensure accuracy when first installing a new atomizer make sure the coil is at room temperature before attaching it to the mod. To change temperature to Fahrenheit (F) or to Celsius (C), press the + or - button all the way to pass the temperature range, the temperature will switch over to either Celsius or Fahrenheit automatically. The pre-set continuous fire time is 10 seconds, after 10 seconds of continuous use, the mod will stop firing and the display will flash 10s. Users then can adjust the fire time from 5s to 15s by pressing + / - button. While holding the fire button of your NX75-Z, inhale the vapor slowly and continuously through the mouthpiece of your Atlantis EVO clearomizer. Release the fire button while exhaling the vapor.

39 Using the Device 37 Functions of the NX75-Z Box Mod Lock / Unlock Buttons: Press W and + simultaneously for 2 seconds to lock or unlock buttons. There will be a lock or unlock symbol in the upper right corner of the screen. When the buttons have been locked the mod can still fire, but the settings cannot be adjusted. Child Lock: Press W and - simultaneously for 2 seconds to enter or exit Child Lock mode. Press + or - button to select numbers, press fire button to confirm. The original password is 000. Choose arrow symbol to reset. Users need enter the password to lock or unlock. Change Logo Function: Press T and - simultaneously for 2 seconds to enter or exit change logo settings. Press + or - to select letters, press fire button to confirm, W button to delete, and button T to select between lowercase and capital letters.

40 Using the Device 38 TCR Settings: Press T and + simultaneously to change TCR settings. Press T button to select coil material from Ni, Ti, SS, M1, M2, M3. Press W button to select between PWR (Power) and TCR (Temperature Control) under M1, M2, M3 mode. Press + and - buttons to change PWR or TCR values. (Note: TCR values can be adjusted from 0.20 to 9.99 =x10-3 ) Please note the following: SS under TC Mode only supports SS316L coils. Language Selection: Pressing the fire button while installing the battery will bring up the firmware version then you may select English and Chinese language. Press + or - button to select, fire button to confirm. The display will auto rotate for easy of use.

41 Charging the Device 39 Charging the Device Charging the NX75 via Micro-USB charging port, the maximum current can reach up to 2A. Connect your NX75 mod to the charger and the screen will show a flashing battery icon. When the battery charge reaches 4.2 V or is fully charged, the mod will stop charging and the screen will remain off. The battery can not be replaced while charging. Please unplug the USB cable before changing your battery. When the battery charge drops below 0.5 V or battery incorrectly installed the mod will stop charging. To accomplish 2A charge current, the adaptor output should be 5V/2A. Please note the following: The mod supports passthrough charging. To lengthen the life of the mod, we do not recommend vaping while charging (passthrough).

42 Firmware Upgrade Protection Features 40 Firmware Upgrade Download the driver software from Aspire website: Connect your NX75 to your PC. The driver will detect your NX mod automatically. Click OpenFile to choose the correct firmware file. Click Update to upgrade your NX mod. If it failed during the update process please repeat step 3 to step 4. Protection Features Automatic Cut Off Short Circuit Protection Low Resistance Protection Overheat Protection Over charge Protection Over Discharge Protection

43 Main Features & Performance 41 Aspire NX75-Z Box Mod Key Data Output Modes VW TC (Ni, Ti, SS316) TCR (M1, M2, M3) Bypass Power Output 1 to 75 W Temperature Range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Resistance Range 0.1 to 3.5 ohm in VW mode 0.1 to 1.5 ohm in TC / TCR mode Output Voltage Charging Voltage Suitable Battery Type 8.5 V (max.) 5.0 V 18650, 3.7 V Dimensions 35 mm x 75 mm x 22 mm Thread Type 510 Display Type OLED

44 Main Features & Performance 42 Aspire Atlantis EVO Key Data Tank Volume 2.0 ml Material Pyrex Glass & Stainless Steel Length (incl. Drip Tip) 45 mm Diameter 22 mm Thread Type mm * Drip Tip Pyrex Tube Features Top-Filling-System Airflow Control Top Cap EVO Head Clearomizer Base with Airflow Control Suitable Atomizer Heads Aspire EVO Heads ( Ohm) *Diameter of the e-liquid filling hole

45 Warranty & Service 43 Warranty Terms of the InnoCigs GmbH & Co. KG The Aspire product you ve bought has been imported by the InnoCigs GmbH & Co. KG. If the product ceases functioning or is defective in any way, please contact the specialist retailer where you purchased the product. If you have any questions about the product s operation or its use, please do not hesitate to contact our customer service department. Please do not use accessories from other manufacturers in combination with your Aspire EVO75 set. If this does result in damage, it is not covered by the InnoCigs warranty and your warranty will be void.

46 Contact to InnoCigs 44 Contact to your official Aspire Importer InnoCigs GmbH & Co. KG Stahltwiete Hamburg GERMANY Phone: +49 (0) Fax: +49 (0) service@innocigs.com

47 Imported by: InnoCigs GmbH & Co. KG 1 Stahltwiete Hamburg GERMANY service@innocigs.com Phone: +49 (0) Web: IN CHINA

KOBIL SecOVID Token III Manual

KOBIL SecOVID Token III Manual KOBIL SecOVID Token III Manual Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes Gerät zur universellen

Mehr

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus

Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung

Mehr

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus: Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

FLEX LIGHT. D Bedienungsanleitung

FLEX LIGHT. D Bedienungsanleitung FLEX LIGHT D Bedienungsanleitung GB INSTRUCTION Manual 3x Micro AAA 9 7 8 2 3 4 1 5 2 6 D Bedienungsanleitung FlexLight Beschreibung Multifunktionale Buch-/Laptop-Leuchte mit LED-Technologie (4). Das

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13

Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Anleitung zur Schnellinstallation TFM-560X YO.13 Table of Contents Deutsch 1 1. Bevor Sie anfangen 1 2. Installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTFM-560X

Mehr

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN

C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN ) ) ) 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 3V C R 2025 C LOSE PUSH OPEN 25 222 Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska

Mehr

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise

SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise Benutzeranweisungen SmartClass Firmware-Update Vorgehensweise 2008.01 (V 1.x.x) Deutsch Please direct all enquiries to your local JDSU sales company. The addresses can be found at: www.jdsu.com/tm-contacts

Mehr

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2

ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2. ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 ReadMe zur Installation der BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Seiten 2-4 ReadMe on Installing BRICKware for Windows, Version 6.1.2 Pages 5/6 BRICKware for Windows ReadMe 1 1 BRICKware for Windows, Version

Mehr

microkontrol/kontrol49 System Firmware Update

microkontrol/kontrol49 System Firmware Update microkontrol/kontrol49 System Firmware Update Update Anleitung (für Windows) Dieses Update ist lediglich mit Windows XP kompatibel, versuchen Sie dieses nicht mit Windows 98/ME und 2000 auszuführen. 1.

Mehr

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide

Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide Schnell-Start-Anleitung Quick Start Guide 3 1. Cube anschließen Schließen Sie den Cube an die Stromversorgung an. Verbinden Sie den Cube mit dem Router. Die Power- und die Internet-LED beginnen zu blinken,

Mehr

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren:

Der Adapter Z250I / Z270I lässt sich auf folgenden Betriebssystemen installieren: Installationshinweise Z250I / Z270I Adapter IR USB Installation hints Z250I / Z270I Adapter IR USB 06/07 (Laden Sie den Treiber vom WEB, entpacken Sie ihn in ein leeres Verzeichnis und geben Sie dieses

Mehr

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch

NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch NVR Mobile Viewer for iphone/ipad/ipod Touch Quick Installation Guide DN-16111 DN-16112 DN16113 2 DN-16111, DN-16112, DN-16113 for Mobile ios Quick Guide Table of Contents Download and Install the App...

Mehr

Worx Landroid - Software Update

Worx Landroid - Software Update Worx Landroid - Software Update WORX Landroid Software Update für Anwender 30.04.2015 Website: www.worxlandroid.com Direct Direkter Link Link for auf the Update: Update: https://www.worxlandroid.com/en/software-update

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0

Release Notes BRICKware 7.5.4. Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Release Notes BRICKware 7.5.4 Copyright 23. March 2010 Funkwerk Enterprise Communications GmbH Version 1.0 Purpose This document describes new features, changes, and solved problems of BRICKware 7.5.4.

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide

ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide ALL1681 Wireless 802.11g Powerline Router Quick Installation Guide 1 SET ALL1681 Upon you receive your wireless Router, please check that the following contents are packaged: - Powerline Wireless Router

Mehr

ONLINE LICENCE GENERATOR

ONLINE LICENCE GENERATOR Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...

Mehr

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB

Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installationshinweise Z501J / Z501K Adapter IrDa USB Installation hints Z501J / Z501K Adapter IrDa USB 1/3.04 (Diese Anleitung ist für die CD geschrieben. Wenn Sie den Treiber vom WEB laden, entpacken

Mehr

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren.

Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. equinux ID: Password/Passwort: 1 Please store in a safe place. Bitte sicher aufbewahren. English Mac Thank you for choosing an equinux product Your new TubeStick includes The Tube, a modern and convenient

Mehr

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.

E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama. 00021024-10.06 E asyline by Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.com Gamepad Thunderstorm II 0021024 l Bedienungsanleitung

Mehr

Therefore the respective option of the password-protected menu ("UPDATE TUBE DATA BASE") has to be selected:

Therefore the respective option of the password-protected menu (UPDATE TUBE DATA BASE) has to be selected: ENGLISH Version Update Dräger X-act 5000 ("UPDATE TUBE DATA BASE") The "BARCODE OPERATION AIR" mode is used to automatically transfer the needed measurement parameters to the instrument. The Dräger X-act

Mehr

OMNITRONIC DSP Control Installationsanweisungen bis Version 1.3.1

OMNITRONIC DSP Control Installationsanweisungen bis Version 1.3.1 OMNITRONIC DSP Control Installationsanweisungen bis Version 1.3.1 Bitte befolgen Sie diese Schritt-für-Schritt Anleitung genau, nachdem Sie ein Software Update von unserer Website heruntergeladen haben.

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Wlan Telefon Aastra 312w XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Wlan Telefon Aastra 312w Corporation, is expressly prohibited.

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Warenwirtschaft Pro XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Warenwirtschaft Pro Corporation, is expressly prohibited.

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= How to Disable User Account Control (UAC) in Windows Vista You are attempting to install or uninstall ACT! when Windows does not allow you access to needed files or folders.

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide

SanStore: Kurzanleitung / SanStore: Quick reference guide SanStore Rekorder der Serie MM, MMX, HM und HMX Datenwiedergabe und Backup Datenwiedergabe 1. Drücken Sie die Time Search-Taste auf der Fernbedienung. Hinweis: Falls Sie nach einem Administrator-Passwort

Mehr

https://portal.microsoftonline.com

https://portal.microsoftonline.com Sie haben nun Office über Office365 bezogen. Ihr Account wird in Kürze in dem Office365 Portal angelegt. Anschließend können Sie, wie unten beschrieben, die Software beziehen. Congratulations, you have

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Lexware Financial Office Premium Handwerk XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Lexware Financial Office Premium Handwerk Corporation,

Mehr

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide

300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide LevelOne WAB-5120 300Mbps Wireless Outdoor PoE Access Point/Bridge Quick Installation Guide English Deutsch - 1 - Table of Content English... - 3 - Deutsch... - 9 - This guide covers only the most common

Mehr

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID

iid software tools QuickStartGuide iid USB base RFID driver read installation 13.56 MHz closed coupling RFID iid software tools QuickStartGuide iid software tools USB base RFID driver read installation write unit 13.56 MHz closed coupling RFID microsensys Jun 2013 Introduction / Einleitung This document describes

Mehr

!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!!

!!! UNBEDINGT BEACHTEN!!! Produktinformation 201501_197PAdeen Deutsch Seite 1 5 English page 6 10 Solldaten-Update Achsvermessung 2015 WA 900 / 920 / 020 / 950 / 970 CURA S 800 / 860 / 060 / 900 / 960 WAB01 / WAB 02 CCT / RoboLigner

Mehr

Installationsanweisung Installation Instructions Notice d installation. Instrucciones de montaje Istruzioni per l installazione. Programm Update.

Installationsanweisung Installation Instructions Notice d installation. Instrucciones de montaje Istruzioni per l installazione. Programm Update. Installationsanweisung Installation Instructions Notice d installation Instrucciones de montaje Istruzioni per l installazione Programm Update für FWA510 / FWA515 Program update for FWA510 / FWA515 1 2

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus

Bedienungsanleitung User Manual. System AED Plus Bedienungsanleitung User Manual System AED Plus INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Einleitung Sicherheitshinweise Verwendungszweck... 3 Lieferumfang Technische Daten Zubehör.... 4 Montage. 5 Bedienung

Mehr

GB Operating Instructions ALC 24

GB Operating Instructions ALC 24 GB Operating Instructions ALC 24 Use of the charger: Charger with automatic refreshing function for 1-4Micro AAA or Mignon AA cells, in addition to 1-2 pcs. 9 V blocks. NiCd and NiMH rechargeable batteries

Mehr

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub

Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub 1 Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub Softwareupdate-Anleitung // AC Porty L Netzteileinschub HENSEL-VISIT GmbH & Co. KG Robert-Bunsen-Str. 3 D-97076 Würzburg-Lengfeld GERMANY Tel./Phone:

Mehr

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU!

FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! FOR ENGLISCH VERSION PLEASE SCROLL FORWARD SOME PAGES. THANK YOU! HELPLINE GAMMA-SCOUT ODER : WIE BEKOMME ICH MEIN GERÄT ZUM LAUFEN? Sie haben sich für ein Strahlungsmessgerät mit PC-Anschluss entschieden.

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 33 & VD 34 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 33 & VD 34

BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 33 & VD 34 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 33 & VD 34 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER UHRWERK KALIBER VD 33 & VD 34 MANUAL FOR MOVEMENT CAL. VD 33 & VD 34 2 BEDIENUNGSANLEITUNG FUER KALIBER VD 33 und VD 34 BATTERIE: SR920SW ANZEIGE: MULTIFUNKTIONSUHR MIT ZWEITER

Mehr

v i r t u A L C O M P o r t s

v i r t u A L C O M P o r t s v i r t u A L C O M P o r t s (HO720 / HO730) Installieren und Einstellen Installation and Settings Deutsch / English Installieren und Einstellen des virtuellen COM Ports (HO720 / HO730) Einleitung Laden

Mehr

Campus Drucker Anleitung/ Campus Drucker User Guide

Campus Drucker Anleitung/ Campus Drucker User Guide Campus Drucker Anleitung/ Campus Drucker User Guide Aufwerten der Studentcard oder Gästekarte und Gerät starten, Seite 1 Charge blue Studentcard or guest card Page 1 Kopieren von Vorlagen auf Campus Drucker

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

TomTom WEBFLEET Tachograph

TomTom WEBFLEET Tachograph TomTom WEBFLEET Tachograph Installation TG, 17.06.2013 Terms & Conditions Customers can sign-up for WEBFLEET Tachograph Management using the additional services form. Remote download Price: NAT: 9,90.-/EU:

Mehr

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Cable Tester NS-468. Safety instructions Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash

Mehr

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1

Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Seite 1 Instruktionen Mozilla Thunderbird Dieses Handbuch wird für Benutzer geschrieben, die bereits ein E-Mail-Konto zusammenbauen lassen im Mozilla Thunderbird und wird

Mehr

XV1100K(C)/XV1100SK(C)

XV1100K(C)/XV1100SK(C) Cobra Terminal Server Zugriff XV1100K(C)/XV1100SK(C) All rights reserverd. Any reprinting or unauthorized use wihout the written permission of Cobra Terminal Server Zugriff Corporation, is expressly prohibited.

Mehr

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange

Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt

Mehr

TV for Android Phone & Tablet with micro USB

TV for Android Phone & Tablet with micro USB Android TM TV for Android Phone & Tablet with micro USB Quick Guide English > 3 Deutsch > 5 Safety Information > 8 About tivizen EN Tivizen is a mobile live TV receiver on your Phone & Tablet, anywhere.

Mehr

Bedienungsanleitung User Manual

Bedienungsanleitung User Manual Bedienungsanleitung User Manual Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für das KOBIL SecOVID Token entschieden haben. Mit dem SecOVID Token haben Sie ein handliches, einfach zu bedienendes

Mehr

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape

Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Getting started with MillPlus IT V530 Winshape Table of contents: Deutsche Bedienungshinweise zur MillPlus IT V530 Programmierplatz... 3 English user directions to the MillPlus IT V530 Programming Station...

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD

FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD FIRMWARE UPDATE TAPMOTION TD CMP-SPF TO WHOM IT MAY CONCERN Seite 1 von 9 Inhalt / Overview 1. Firmware überprüfen und Update-file auswählen / Firmware check and selection of update file 2. Update File

Mehr

Effizienz im Vor-Ort-Service

Effizienz im Vor-Ort-Service Installation: Anleitung SatWork Integrierte Auftragsabwicklung & -Disposition Februar 2012 Disposition & Auftragsabwicklung Effizienz im Vor-Ort-Service Disclaimer Vertraulichkeit Der Inhalt dieses Dokuments

Mehr

Installation Instructions

Installation Instructions EN DE Installation Instructions WLAN Installation Kit, 300 Mbps, 5 GHz, 16 dbi AK-4 Wireless Kit Scope of delivery Junction box AK-4 (1x) 1 Connection board AK-4 CB with 12VDC power supply unit (1x) 2

Mehr

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn

GmbH, Stettiner Str. 38, D-33106 Paderborn Serial Device Server Der Serial Device Server konvertiert die physikalische Schnittstelle Ethernet 10BaseT zu RS232C und das Protokoll TCP/IP zu dem seriellen V24-Protokoll. Damit können auf einfachste

Mehr

REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen

REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen REPARATURSERVICE von starren und flexiblen Endoskopen Reparaturservice: Kundenbetreuung: Abholung / Lieferung: Unser Paketservice holt defekte Geräte deutschlandweit am gleichen Tag der Schadensmeldung

Mehr

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸAnleitung zur Schnellinstallation (1) ŸTroubleshooting (6) 1.11 1. Bevor Sie anfangen Packungsinhalt ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (Dienstprogramm & Bedienungsanleitung)

Mehr

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch

BLK-2000. Quick Installation Guide. English. Deutsch BLK-2000 Quick Installation Guide English Deutsch This guide covers only the most common situations. All detail information is described in the user s manual. English BLK-2000 Quick Installation Guide

Mehr

Ingenics Project Portal

Ingenics Project Portal Version: 00; Status: E Seite: 1/6 This document is drawn to show the functions of the project portal developed by Ingenics AG. To use the portal enter the following URL in your Browser: https://projectportal.ingenics.de

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Cisco SSPA122. Installation und manuelle Rekonfiguration. Dokumentenversion 1

Cisco SSPA122. Installation und manuelle Rekonfiguration. Dokumentenversion 1 Cisco SSPA122 Installation und manuelle Rekonfiguration Dokumentenversion 1 Placetel UC-One Cisco SPA122 Installation und manuelle Rekonfiguration Copyright Hinweis Copyright 2015 finocom AG Alle Rechte

Mehr

Wählen Sie das MySQL Symbol und erstellen Sie eine Datenbank und einen dazugehörigen User.

Wählen Sie das MySQL Symbol und erstellen Sie eine Datenbank und einen dazugehörigen User. 1 English Description on Page 5! German: Viele Dank für den Kauf dieses Produktes. Im nachfolgenden wird ausführlich die Einrichtung des Produktes beschrieben. Für weitere Fragen bitte IM an Hotmausi Congrejo.

Mehr

Readme-USB DIGSI V 4.82

Readme-USB DIGSI V 4.82 DIGSI V 4.82 Sehr geehrter Kunde, der USB-Treiber für SIPROTEC-Geräte erlaubt Ihnen, mit den SIPROTEC Geräten 7SJ80/7SK80 über USB zu kommunizieren. Zur Installation oder Aktualisierung des USB-Treibers

Mehr

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP

CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP ANLEITUNGEN // INSTRUCTIONS CONTROLLER RECEIVER REPEATER PAIRING SLIM CLIP BEDIENUNGSANLEITUNG // INSTRUCTION MANUAL MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG // ASSEMBLY INSTRUCTION KOPPLUNG

Mehr

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung

www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung www.yellowtools.com E-License - Product Activation E-License - Produktaktivierung A-1 Yellow Tools E-License Activation Yellow Tools E-License Activation A-2 Dear user, thanks for purchasing one of our

Mehr

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse

Mehr

UWC 8801 / 8802 / 8803

UWC 8801 / 8802 / 8803 Wandbedieneinheit Wall Panel UWC 8801 / 8802 / 8803 Bedienungsanleitung User Manual BDA V130601DE UWC 8801 Wandbedieneinheit Anschluss Vor dem Anschluss ist der UMM 8800 unbedingt auszuschalten. Die Übertragung

Mehr

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde)

USB-Stick (USB-Stick größer 4G. Es ist eine größere Partition notwendig als die eines 4GB Rohlings, der mit NTFS formatiert wurde) Colorfly i106 Q1 System-Installations-Tutorial Hinweise vor der Installation / Hit for preparation: 准 备 事 项 : 外 接 键 盘 ( 配 套 的 磁 吸 式 键 盘 USB 键 盘 通 过 OTG 插 发 射 器 的 无 线 键 盘 都 可 ); U 盘 ( 大 于 4G 的 空 白 U 盘,

Mehr

SOUND LINK ANALYSIS SOFTWARE BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL. Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs!

SOUND LINK ANALYSIS SOFTWARE BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL. Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL SOUND LINK ANALYSIS SOFTWARE Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for future needs! Copyright Nachdruck verboten! Reproduction prohibited! Inhaltsverzeichnis/

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

POWER BAR DUO. manual bedienungsanleitung

POWER BAR DUO. manual bedienungsanleitung POWER BAR DUO manual bedienungsanleitung STATUS Tray 1 STATUS Tray 2 STATUS POWER BAR housing Cover POWER BAR DUO Small, handy, powerful - your mobile charging station for two GoPro Hero3 rechargeable

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Load balancing Router with / mit DMZ

Load balancing Router with / mit DMZ ALL7000 Load balancing Router with / mit DMZ Deutsch Seite 3 English Page 10 ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup ALL7000 Quick Installation Guide / Express Setup - 2 - Hardware Beschreibung

Mehr

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1

TVHD800x0. Port-Weiterleitung. Version 1.1 TVHD800x0 Port-Weiterleitung Version 1.1 Inhalt: 1. Übersicht der Ports 2. Ein- / Umstellung der Ports 3. Sonstige Hinweise Haftungsausschluss Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt.

Mehr

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber

Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische

Mehr

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point

German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point German English Firmware translation for T-Sinus 154 Access Point Konfigurationsprogramm Configuration program (english translation italic type) Dieses Programm ermöglicht Ihnen Einstellungen in Ihrem Wireless

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

Software BC Flash. Firmware für VAS 5903 / 5905 aktualisieren. Software BC Flash. Update Firmware for VAS 5903 / 5905. Bedienungsanleitung Software

Software BC Flash. Firmware für VAS 5903 / 5905 aktualisieren. Software BC Flash. Update Firmware for VAS 5903 / 5905. Bedienungsanleitung Software Software BC Flash Firmware für VAS 5903 / 5905 aktualisieren Software BC Flash Update Firmware for VAS 5903 / 5905 D GB Bedienungsanleitung Software Operating Instructions Software 42,0410,1534 012008

Mehr

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login...

How to access licensed products from providers who are already operating productively in. General Information... 2. Shibboleth login... Shibboleth Tutorial How to access licensed products from providers who are already operating productively in the SWITCHaai federation. General Information... 2 Shibboleth login... 2 Separate registration

Mehr

MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile

MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Dieses Handbuch beschreibt die Installation und Nutzung der MobiDM-App für Windows Mobile Version: x.x MobiDM-App Handbuch für Windows Mobile Seite 1 Inhalt 1. WILLKOMMEN

Mehr

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014

RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 RailMaster New Version 7.00.p26.01 / 01.08.2014 English Version Bahnbuchungen so einfach und effizient wie noch nie! Copyright Copyright 2014 Travelport und/oder Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE

PRO SCAN WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE N02 WASSERANALYSE PER SMARTPHONE WATER ANALYSIS BY SMARTPHONE ANALYSE DE L EAU PAR SMARTPHONE NO 2 NO 3 ph Cl 2 CO 2 ANALYSE DIAGNOSE LÖSUNG ANALYSIS DIAGNOSIS SOLUTION THE NEW GENERATION ph KH GH N03

Mehr

Art.-Nr. 4450900300 greentea. Art.-Nr. 4450900200 whitemusk MAGICUS. 1 Stück/piece 2,5. 4 x 4 x 4 x. 1 x

Art.-Nr. 4450900300 greentea. Art.-Nr. 4450900200 whitemusk MAGICUS. 1 Stück/piece 2,5. 4 x 4 x 4 x. 1 x MAGICUS Art.-Nr. 4450900300 greentea 1 Stück/piece Art.-Nr. 4450900200 whitemusk 2,5 4 x 4 x 4 x 1 x 1. 2. 1 x Option 2 Option 1 3. 1 3 4 2 4. I AUTO RUN Mo Tu We Th Fr Sa Su OK + Clear R 230VAC, 50Hz

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

Abteilung Internationales CampusCenter

Abteilung Internationales CampusCenter Abteilung Internationales CampusCenter Instructions for the STiNE Online Enrollment Application for Exchange Students 1. Please go to www.uni-hamburg.de/online-bewerbung and click on Bewerberaccount anlegen

Mehr

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1

Exercise (Part XI) Anastasia Mochalova, Lehrstuhl für ABWL und Wirtschaftsinformatik, Kath. Universität Eichstätt-Ingolstadt 1 Exercise (Part XI) Notes: The exercise is based on Microsoft Dynamics CRM Online. For all screenshots: Copyright Microsoft Corporation. The sign ## is you personal number to be used in all exercises. All

Mehr

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung

CAN-Bus RPM adapter. User Manual Anwender-Beschreibung CAN-Bus RPM adapter COT02 User Manual Anwender-Beschreibung Stand: 12.02.03 GRABAU Computertechnik GmbH Elsener Str. 30 33102 Paderborn Tel: +49 5251 1367-0 Fax: +49 5251 1367-30 Email: info@grabau.de

Mehr

GAMING HEADSET LX16 PRO

GAMING HEADSET LX16 PRO GAMING HEADSET LX6 PRO CHAT GAME Content Inhalt Lioncast LX6 Pro gaming headset Lioncast LX6 Pro Gaming Headset Inline remote kabelgebundene Fernbedienung MUTE - MIC - ON XBOX PS PS PC RCA splitter cable

Mehr

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen

Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der

Mehr

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen

WP2. Communication and Dissemination. Wirtschafts- und Wissenschaftsförderung im Freistaat Thüringen WP2 Communication and Dissemination Europa Programm Center Im Freistaat Thüringen In Trägerschaft des TIAW e. V. 1 GOALS for WP2: Knowledge information about CHAMPIONS and its content Direct communication

Mehr

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware

Fleet Manager 100 Bedienungsanleitung User Manual Hardware Bedienungsanleitung User Manual Hardware 1. Bedienung im Fahrzeug... 2 2. Signale des Bordcomputers (LED, Summer)... 4 3. Fehlersuche... 5 1. Operation in the vehicle... 7 2. Buzzer codes... 9 3. Troubleshooting...

Mehr

miditech midiface 4x4

miditech midiface 4x4 miditech midiface 4x4 4In-/4 Out USB MIDI Interface 4 x MIDI In / 4 x MIDI Out USB MIDI Interface 64 MIDI Kanäle 4 LEDs für MIDI Input 4 LEDs für MIDI Output Power LED USB Powered, USB 1, 2 und 3 kompatibel

Mehr

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch

User Manual Bedienungsanleitung. www.snom.com. snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter. English. Deutsch English snom Wireless Headset Adapter snom Schnurlos-Headset-Adapter Deutsch User Manual Bedienungsanleitung 2007 snom technology AG All rights reserved. Version 1.00 www.snom.com English snom Wireless

Mehr

"Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" I.

Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle I. "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" "Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" Achtung! Während des Programmiervorganges darf der Encoder nicht an die

Mehr