Wissenschaftliches Schreiben Kurse, Workshops, Beratung. Academic English courses, writing sessions & consultations

Transkript

1 Wissenschaftliches Schreiben Kurse, Workshops, Beratung Academic English courses, writing sessions & consultations Frühjahrssemester 2018 Spring semester

2 Inhalt / Contents Über das TextLab! 3 About TextLab! 4 Das TextLab!-Team / the TextLab!-Team 5 Die TextLab!-Angebote im Überblick / Overview of the TextLab! course offerings 6 Schreiben in der Wissenschaftssprache Deutsch 9 Semesterbegleitende Angebote 9 Offene Schreibwerkstätten 9 Info-Sprechstunde 10 Workshops 11 Zielgruppenspezifische Angebote 16 für internationale Studierende 16 für Promovierende 17 für Studienanfänger*innen 18 Individuelle Schreibberatungen 19 Academic English 21 Weekly courses 21 Weekly writing sessions 22 Writing consultations 24 Summer School 25 2

3 Über das TextLab! Ob Hausarbeit, Praktikumsbericht, Portfolio, Poster, Exposé, Bachelor-/Masterarbeit oder Dissertation Studieren heißt wissenschaftlich schreiben. Wissenschaftlich schreiben zu können ist essentiell für den Erfolg Ihres Studiums! Wir, das TextLab!-Team, beraten und unterstützen Sie gern bei Ihren Fragen rund um das wissenschaftliche Schreiben. Regelmäßige Evaluationen der TextLab!-Angebote haben ergeben: Unsere Teilnehmerinnen und Teilnehmer erzielen mit ihren Arbeiten gute und sehr gute Noten, schreiben stressfreier und haben mehr Spaß beim Schreiben! Während des Semesters bieten wir Ihnen eine Vielzahl an Kursen und Workshops. In unseren offenen Schreibwerkstätten können Sie, von uns begleitet, an Ihrem aktuellen Schreibprojekt arbeiten. Oder möchten Sie in den Semesterferien an Ihrem Schreibprojekt arbeiten? Dann besuchen Sie am Semesterende und in der vorlesungsfreien Zeit die Workshops und Schreibwochen im Rahmen unserer Summer School. Die TextLab!-Angebote gibt es sowohl in deutscher als auch englischer Sprache. Die Angebote sind offen für alle Studierenden und Promovierenden der Europa-Universität Flensburg und der Hochschule Flensburg sowie der FH Kiel; die Teilnahme ist kostenlos 1! Das aktuelle Verzeichnis aller TextLab!-Angebote erhalten Sie regelmäßig über die studentischen -Verteiler. Sie finden das aktuelle Angebotsverzeichnis auch auf den Internetseiten der Europa-Universität Flensburg: der Hochschule Flensburg: der Zentralen Hochschulbibliothek Flensburg: Wichtig: Bitte senden Sie Ihre Anmeldung immer direkt an die bei dem jeweiligen Angebot genannte -Adresse. 1 TextLab! wird durch Mittel des Qualitätspakts Lehre des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert. TextLab! ist Teil des Projektes Mehr StudienQualität durch Synergie Lehrentwicklung im Verbund von Fachhochschule und Universität (MeQS)", einem gemeinsamen Projekt der Europa-Universität Flensburg, der Hochschule Flensburg sowie der Fachhochschule Kiel. MeQS zielt auf die Verbesserung der Lehre und der Lehrqualifikation sowie der Studienqualität und der Studiengangsentwicklung. Weitere Informationen zu MeQS finden Sie unter oder 3

4 About TextLab! TextLab! is part of the Mehr StudienQualität durch Synergie Lehrentwicklung im Verbund von Fachhochschule und Universität (synergetic improvements in course quality teaching development through the cooperation of university and university of applied sciences) project, funded by the Federal Ministry of Education and Research. The TextLab! team provides a range of courses, workshops and writing sessions to support students in the writing of academic texts in English and German. The TextLab! offerings are available to undergraduate and postgraduate students at Europa-Universität Flensburg, Hochschule Flensburg and FH Kiel. Evaluation of the TextLab! offerings has shown that participants: obtain good grades for their texts write with less stress have more enjoyment writing Links for further information: Course offerings in English: Course offerings at Europa-Universität Flensburg: Course offerings at Hochschule Flensburg: Course registration: By to the relevant course leader (see page 3 for addresses) 4

5 Das TextLab!-Team / the TextLab!-Team An der Europa-Universität Flensburg: Regine Landschoof Lehrkraft für besondere Aufgaben (LfbA) Schreiben in der Wissenschaftssprache Deutsch Zimmer: HELSINKI HEL 005 Telefon: 0461/ regine.landschoof(at)uni-flensburg.de Dr. Jonathan Mole LfbA Schreiben in der Wissenschaftssprache Englisch Zimmer: HELSINKI HEL 004 Telefon: 0461/ jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Dipl.-Ing. Judith Theuerkauf LfbA Schreiben in der Wissenschaftssprache Deutsch Zimmer: HELSINKI HEL 005 Telefon: 0461/ judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de An der Hochschule Flensburg: Ute Boesche-Seefeldt LfbA Schreiben in der Wissenschaftssprache Deutsch Zimmer: Zentrale Hochschulbibliothek ZHB 019 Telefon: 0461/ ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de 5

6 Die TextLab!-Angebote im Überblick / Overview of the TextLab! course offerings Semesterbegleitende Angebote / weekly courses Mo / Mon Di / Tue Mi / Wed Do / Thur Fr / Fri English Vocabulary & Grammar for Academic Purposes A Academic English Writing A Academic English writing session A English Vocabulary & Grammar for Academic Purposes B Academic English Writing B Academic English Writing C Academic English writing session C General English writing session Offene Schreibwerkstatt Wissenschaftliches Schreiben in Deutschland Academic English writing session B Offene Schreibwerkstatt ZHB Einführung in das wiss. Schreiben (intensiv) Offene Schreibwerkstatt Hinweis: Die Tabellen sind - wenn Sie den Adobe Reader verwenden - interaktiv. Klicken Sie auf ein Feld und Sie gelangen direkt zu weiteren Informationen. The timetables are interactive (if you are using Adobe Reader). Click on a field and you will be given the relevant further information. 6

7 Workshops Mo / Mon Di / Tue Mi / Wed Do / Thur Fr / Fri Sa/Sat März Schreibtage Do/Fr, 10-15:00; Sa 12-15:00 Akad. Kultur in Deutschland: Wiss. Schreiben (2) :00 Themenwahl, Zieldefinition & Zeitplanung :30 Kurzworkshops zum wiss. Schreiben: Bachelor- & Masterarbeit (5 Termine) 14-16:00 Akad. Kultur in Deutschland: Wiss. Schreiben (1) :00 Schreibtage (2) Schreibtage (1) :00 15:00 April Zitieren & Citavi Mai Juni Gliederung, Roter Faden & Layout :30 Themenkonkretisierung & wiss. Fragestellung :00 Präsentationen vorbereiten :00 Gliederung & Roter Faden :00 Layout, Word & mehr :00 Die wichtigsten Zitierregeln :00 Zieldefinition & Zeitplanung : :00 Einführung in das wiss. Schreiben I und II Fr 12-18:30; Sa 10-16:30 Schreibfluss. Kreative Schreibmethoden :00 Crashkurs: die wiss. Hausarbeit (Kurs A) :00 Crashkurs: die wiss. Hausarbeit (Kurs B) :00 Hinweis: Die Tabellen sind - wenn Sie den Adobe Reader verwenden - interaktiv. Klicken Sie auf ein Feld und Sie gelangen direkt zu weiteren Informationen. The timetables are interactive (if you are using Adobe Reader). Click on a field and you will be given the relevant further information. 7

8 Summer School Mo / Mon Di / Tue Mi /Wed Do / Thur Fr /Fri Juni Schreibwerkstatt-Woche :00 Juli Schreibwerkstatt (ZHB): Einstieg in die Studienarbeit/Thesis Di-Fr 12:15-18:00 Fit für die Dissertation! Crashkurs :00 Schreibwerkstatt-Woche :00 Fit für das Peer Review! Crashkurs :00 Schreibwerkstatt: intensiv die Dissertation voranbringen :00 Intensive Writing Week in the semester break :00 August Fit fürs Studium (Vorkurs für Studienanfänger*innen) :00 Hinweis: Die Tabellen sind - wenn Sie den Adobe Reader verwenden - interaktiv. Klicken Sie auf ein Feld und Sie gelangen direkt zu weiteren Informationen. The timetables are interactive (if you are using Adobe Reader). Click on a field and you will be given the relevant further information. 8

9 Schreiben in der Wissenschaftssprache Deutsch Semesterbegleitende Angebote Einführung in das wissenschaftliche Schreiben (Intensiv) In diesem Einführungsseminar mit Übungen erwerben Sie das Werkzeug für eine Studienarbeit oder Thesis. Sie erlernen Techniken und Strategien zu Themenfindung und -eingrenzung, Literaturrecherche und Zitieren, Lesen & Exzerpieren sowie zum Aufbau eines wissenschaftlichen Textes. Sie erhalten Formulierungshilfen und schreiben Übungstexte, über die Sie sich in einer Feedbackgruppe austauschen. Sie erstellen eine Dokumentformatvorlage und fertigen eine wissenschaftliche Arbeit an. In einigen Studiengängen der Hochschule Flensburg ist die Anerkennung als nichttechnisches Wahlfach möglich (2,5 ECTS. Leistungsnachweis: Erstellen einer wissenschaftlichen Arbeit im Umfang von 8-10 Seiten). Termine: Dienstag 16:15-17:45; Raum: ZHB 110 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de Offene Schreibwerkstätten Sie schreiben gerade Ihre Haus-, Bachelor- oder Masterarbeit? Oder Sie arbeiten an Ihrem Portfolio oder Ihrer Forschungsaufgabe für das Praxissemester? Sie wissen nicht so recht, wie Sie Ihr Schreibprojekt bewältigen sollen und wünschen sich Beratung bei Fragen und Problemen? In der Schreibwerkstatt können Sie gemeinsam mit anderen Studierenden konzentriert an Ihrem Schreibprojekt arbeiten. Die intensive Arbeitsatmosphäre in der Gruppe hilft Ihnen, dran zu bleiben. Die festen Termine helfen Ihnen, die Arbeit nicht aufzuschieben. Bei Bedarf erhalten Sie fachkundige Beratung zu allen Fragen rund um das wissenschaftliche Schreiben und Feedback von der Dozentin oder Ihren Kommilitonen und Kommilitoninnen. Die begrenzte Teilnehmer*innenzahl garantiert die Bearbeitung individueller Fragen. Wichtig: Der Einstieg in eine der Schreibwerkstätten ist nicht an den Semesterbeginn gebunden, sondern jederzeit möglich vorausgesetzt, es gibt freie Plätze. Eine rechtzeitige Anmeldung ist daher empfehlenswert. Dauer und Häufigkeit Ihrer Teilnahme bestimmen Sie. Die Schreibwerkstatt ist offen für Studierende und Promovierende aus allen Fachrichtungen. Voraussetzung für die Teilnahme ist, dass Sie ein konkretes Schreibprojekt haben, an dem Sie arbeiten wollen. 9

10 bei Judith Theuerkauf Schreibwerkstatt am Montag: Zeit: 12:30-15:30; ab Raum: TRO 104 TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de bei Ute Boesche-Seefeldt Schreibwerkstatt am Dienstag: Zeit: 14-16:00; Raum: ZHB 110 TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de bei Regine Landschoof Schreibwerkstatt am Mittwoch: Zeit: 16-18:00; (Keine Schreibwerkstatt am und ) Raum: HEL 063 TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de Info-Sprechstunde In unserer Info-Sprechstunde informieren wir Sie über unsere Angebote und beraten Sie, welcher Kurs oder Workshop oder welche Schreibwerkstatt für Sie bzw. Ihr geplantes Schreibprojekt geeignet ist. Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwendig. Zielgruppe: alle Studierenden und Promovierenden aus allen Fachgebieten. bei Ute Boesche-Seefeldt Termin: Dienstag, 13-13:45 Uhr Raum: ZHB 019 bei Regine Landschoof Termin: Donnerstag, 15-16:00 Uhr (vorherige Anmeldung) Raum: HEL

11 Workshops Schreibtage Schreiben Sie in der vorlesungsfreien Zeit an einer Hausarbeit, einer Abschlussarbeit oder arbeiten Sie an einem anderen Schreibprojekt? Diese drei Schreibtage können Sie nutzen, um intensiv an Ihrem Schreibprojekt zu arbeiten und Feedback von Ihrer Schreibdozentin zu erhalten. Mit dieser können Sie alle auftauchenden Fragen rund um das wissenschaftliche Schreiben klären und diese Impulse für die weitere Arbeit nutzen. Voraussetzung: Sie haben ein konkretes Schreibprojekt, an dem Sie arbeiten wollen. Termin 1: (Do-Sa); Do + Fr 10-15:00, Sa 12-15:00 Termin 2: Mo, und Mi, ; 10-15:00 Räume: Termin 1: OSL 236/237 Termin 2: (TRO 104) (MAD 024) TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de Kurzworkshops zum wissenschaftlichen Schreiben: Bachelor- und Masterarbeit Fehlt Ihnen gerade die Zeit, ein längeres Seminar zum Thema Wissenschaftliches Schreiben zu besuchen, Sie schreiben aber gerade oder in Kürze Ihre Bachelor- oder Masterarbeit und möchten Ihre Kenntnisse zu bestimmten Themen auffrischen bzw. diese neu erwerben? In diesen Kurzworkshops können Sie gezielt und kompakt Wissenswertes erfahren und durch kurze Übungen hilfreiche Techniken für Ihr Schreibprojekt kennenlernen. Themen: Phasen und Schreibtätigkeiten eines Schreibprojektes Zeit- und Arbeitsplan Gelesenes dokumentieren: Exzerpte Das Thema eingrenzen Die Forschungsfrage formulieren Gliederung und Roter Faden der Arbeit Richtig zitieren statt plagiieren Wissenschaftlicher Stil Voraussetzung: Sie haben eine konkrete Bachelor- oder Masterarbeit, die unmittelbar bevorsteht oder bereits begonnen wurde. Zielgruppe: Studierende aller Fachrichtungen Termine: Dienstag 14-16:00; (5 Termine) Raum: HEL 064 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de 11

12 Fit für die Thesis! Themenwahl, Zieldefinition und Zeitplanung Das Herz Ihrer wissenschaftlichen Arbeit ist die Fragestellung oder Zielsetzung. Im ersten Teil des Workshops entwickeln wir aus Ihren noch eher allgemeinen Themen oder ersten Projektideen konkrete Fragestellungen und Zielsetzungen. Schnell läuft einem in einem Schreibprojekt die Zeit davon. Damit Ihnen das nicht passiert, lernen Sie im zweiten Teil des Workshops zunächst die Phasen wissenschaftlicher Schreibprojekte kennen. Ausgehend von der Zielsetzung, die Sie im ersten Teil des Workshops entwickelt haben, bestimmen Sie Meilensteine und notwendige Arbeitsschritte. Mit einer einfachen Visualisierungsübung verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Zeitfenster und erarbeiten so Ihren individuellen Zeitplan. Wichtig: Der Workshop besteht aus zwei Teilen, die aufeinander aufbauen, nach Absprache mit der Dozentin aber auch einzeln besucht werden können. Voraussetzungen: Sie haben bereits ein grobes Thema für Ihre Abschlussarbeit oder erste Ideen. Bitte bringen Sie zum 2. Teil des Workshops einen Kalender für das laufende Jahr mit (analog oder digital). Sie brauchen außerdem drei Farbstifte, am besten in den Farben Rot, Grün und Gelb. Termin: Montag, , Teil 1: 9-12:00, Teil 2: Raum: Teil 1: TRO 107, Teil 2: TRO 104 TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Wochenendworkshop Einführung in das wissenschaftliche Schreiben In diesem Wochenendworkshop (Teil I: Recherche und Zitieren, Teil II: Textaufbau) erwerben Sie das Werkzeug für Ihre Studienarbeit oder Thesis. Sie lernen Techniken und Strategien zu Themenfindung und -eingrenzung, Literaturrecherche und Zitieren, Lesen & Exzerpieren sowie zum Aufbau eines wissenschaftlichen Textes. Sie erhalten Formulierungshilfen, schreiben Übungstexte und tauschen sich über Ihre Texte aus. Termine: ; Fr 12-18:30, Sa 10-16:30 Raum: ZHB 111 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de 12

13 Zitieren und Citavi Sie erhalten eine Einführung in das korrekte Zitieren, in Zitiernormen und in das Zitier- und Wissensverwaltungsprogramm Citavi (kostenlose Bereitstellung). Der Workshop schließt mit praktischen Zitierübungen ab. Termin: ; 09-13:00 (weitere Termine bitte anfragen) Raum: ZHB 110 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de Fit für die Thesis! Mini-Workshops für Haus-, Bachelor- oder Masterarbeit Planen Sie, demnächst Ihre Bachelor- oder Masterarbeit oder eine Hausarbeit zu schreiben? Mit der Mini-Workshop-Reihe Fit für die Thesis! bereiten Sie sich optimal vor! Oder haben Sie mit Ihrem Schreibprojekt bereits angefangen? Dann erhalten Sie in den Workshops viele hilfreiche, praxisnahe Tipps und Antworten auf Ihre Fragen. Wichtig: Sie können alle Workshops einzeln besuchen. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, zu welchem Workshop bzw. zu welchen Workshops Sie sich anmelden möchten (mit Angabe des Titels und Termin)! Zeit: ; 09-12:00 Raum: TRO 107 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Tipp: Besuchen Sie direkt im Anschluss auch die Offene Schreibwerkstatt ( :30 Uhr in TRO 104), um dort die Inhalte der Workshops - solange sie noch frisch sind - in Ihrem eigenen Schreibprojekt umzusetzen. Die Termine im Einzelnen: Themenkonkretisierung und wissenschaftliche Fragestellung Das Herz Ihrer wissenschaftlichen Arbeit ist die Fragestellung bzw. die Zielsetzung. In diesem Workshop entwickeln wir Schritt für Schritt mit einfachen Übungen aus Ihren Themen oder ersten Projektideen konkrete Zielsetzungen und mögliche wissenschaftliche Fragestellungen Präsentationen vorbereiten und gestalten Zu Präsentationen gehören oft ein Poster oder eine PowerPoint-Präsentation. Folgende Themen werden behandelt: Inhaltliche und optische Gestaltung von PowerPoint Folien oder Postern mögliche Visualisierungen von Sachverhalten Gliederungen von Präsentationen und Postern Redemittel" für den Vortrag Sie können im Workshop ein eigenes Poster oder eine eigene Präsentation vorbereiten. Bringen Sie daher bitte Ihren Laptop mit! Auf Ihrem Laptop ist PowerPoint installiert. 13

14 Gliederung und Roter Faden Zu den größten Stolpersteinen beim wissenschaftlichen Schreiben gehören das Gliedern der gelesenen Literatur und der argumentative Aufbau der Arbeit. In diesem Workshop lernen Sie Standardgliederungen für wissenschaftliche Texte kennen und erfahren, auf welche formalen Aspekte Sie bei der Gliederung achten müssen. Sie entwerfen zu Ihrem Thema eine erste, vorläufige Gliederung Layout, Word und mehr Layout und Inhalt eines wissenschaftlichen Textes bilden eine Einheit: Beispielsweise werden wissenschaftliche Texte optisch in Abschnitte, Absätze oder Aufzählungen gegliedert. Kapitel erhalten nummerierte Überschriften, Abbildungen werden beschriftet, Verzeichnisse erleichtern die Navigation durch die Arbeit. So werden komplexe Inhalte übersichtlich und inhaltliche Zusammenhänge und Querverbindungen optisch verdeutlicht. Das Textverarbeitungsprogramm Word unterstützt Sie beim Layouten Ihrer wissenschaftlichen Arbeit, kann jedoch noch mehr: Inhalte gliedern, die Gliederungen hundert Mal umstellen, Quellen verwalten und zitieren usw. Das alles geht schnell und automatisch, wenn Sie nur wissen, wie Wichtig! Bitte bringen Sie Ihr Notebook mit. Auf Ihrem Notebook ist Word installiert. Eine Teilnahme ohne Notebook ist nur nach Rücksprache mit der Dozentin möglich Plagiieren geht gar nicht: Die wichtigsten Zitierregeln im Überblick Klagen über Plagiate häufen sich und zeigen, dass längst nicht alle Studierenden wissen, wie fremde Quellen in den eigenen Text eingebaut werden müssen. Die Grenzen zwischen Plagiat und schlampiger Zitierweise sind dabei fließend. Sie lernen in diesem Workshop die wichtigsten Zitierregeln und -konventionen kennen und erfahren, wie Sie an jeder Stelle im eigenen Text die Herkunft der Information eindeutig darstellen und Ihre Eigenleistung unmissverständlich herausarbeiten können Zieldefinition und Zeitplanung Schnell läuft einem im Schreibprojekt die Zeit davon. Damit Ihnen das nicht passiert, lernen Sie in diesem Workshop zunächst die Phasen wissenschaftlicher Schreibprojekte kennen. Ausgehend von Ihrer jeweiligen Zielsetzung bestimmen Sie Meilensteine und notwendige Arbeitsschritte. Mit einer einfachen Visualisierungsübung verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihre Zeitfenster und erarbeiten so Ihren individuellen Zeitplan. Wichtig! Bitte bringen Sie einen Kalender für das laufende Jahr mit (analog oder digital). Sie brauchen außerdem drei Farbstifte, am besten in den Farben Rot, Grün und Gelb. Fit für die Thesis! Gliederung, roter Faden und Layout Zu den größten Schwierigkeiten beim wissenschaftlichen Schreiben gehören das Gliedern der gelesenen Literatur und der argumentative Aufbau der Arbeit. Im ersten Teil des Workshops lernen Sie Standardgliederungen für wissenschaftliche Texte kennen und erfahren, auf welche formalen Aspekte Sie bei der Gliederung achten müssen. Sie entwerfen zu Ihrem Thema eine erste, vorläufige Gliederung. Im zweiten Teil des Workshops beschäftigen wir uns mit dem Layout der Arbeit und wichtigen Funktionen des Textverarbeitungsprogramms Word: Das Layout einer wissenschaftlichen Ar- 14

15 beit soll den Inhalt und dessen Gliederung optisch unterstützen: Beispielsweise werden wissenschaftliche Texte optisch in Abschnitte, Absätze oder Aufzählungen gegliedert. Kapitel erhalten nummerierte Überschriften, Abbildungen werden beschriftet usw. Das Textverarbeitungsprogramm Word hilft Ihnen beim Layouten, kann jedoch mehr als das: Inhalte gliedern, die Gliederungen hundert Mal umstellen, Quellen verwalten und zitieren usw. das alles geht schnell und automatisch, wenn man nur weiß, wie. Voraussetzungen: Sie haben ein Thema für Ihre Bachelor-, Master- oder Doktorarbeit. Bitte bringen Sie spätestens zum 2. Teil Ihr Notebook mit, auf dem Word installiert ist. Zeit: , Teil 1: 9-12:00, Teil 2: Raum: Teil 1: TRO 107, Teil 2: TRO 104 TN-Zahl: max. 10 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Schreibfluss Das Blatt ist noch leer? In diesem Workshop erproben Sie kreative Methoden, um in den Schreibfluss zu kommen und eventuelle Schreibhemmungen sinnvoll zu verwandeln. Termin: ; 09-13:00 Raum: ZHB 110/111 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de Crashkurs: die wissenschaftliche Hausarbeit In diesem Kurs können grundlegende Kompetenzen im wissenschaftlichen Schreiben erworben werden. Es werden alle relevanten Arbeitsschritte zur Erstellung einer wissenschaftlichen Hausarbeit vorgestellt und anhand kurzer Übungen erprobt. Themen des Kurses sind: Literaturrecherche, Exzerpieren, Themenfindung und -eingrenzung, Fragestellung, Gliederung, Einleitung, wissenschaftlicher Stil, Zitieren, Literaturverzeichnis. Es werden zwei Kurse (A und B) gleichen Inhalts angeboten. Voraussetzung: Sie beginnen zeitnah mit einer wissenschaftlichen Hausarbeit. Termine: Kurs A: , 10-16:00; Kurs B: , 10-16:00 Raum: Kurs A: HEL 064; Kurs B: HEL 161 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de 15

16 Zielgruppenspezifische Angebote für internationale Studierende Akademische Kultur in Deutschland wissenschaftliches Schreiben Im Rahmen des Kurses Akademische Kultur in Deutschland werden die folgenden zwei Workshops zum wissenschaftliche Schreiben angeboten: Plagiieren geht gar nicht: Quellenarbeit und die wichtigsten Zitierregeln (Workshop 1) Viele Studierenden wissen nicht, wie fremde Quellen in den eigenen Text eingebaut werden müssen. Die Grenzen zwischen Plagiat und schlampiger Zitierweise sind dabei fließend. Sie lernen in diesem Workshop die wichtigsten Zitierregeln und -konventionen kennen und erfahren, wie Sie an jeder Stelle im eigenen Text die Herkunft der Information eindeutig darstellen und Ihre Eigenleistung herausarbeiten können. Sie erhalten außerdem einen Überblick über die verschiedenen Quellenarten und lernen nützliche Hilfsmittel zum Verwalten und Zitieren der Literatur kennen. Gliederung und Roter Faden (Workshop 2) Zu den größten Stolpersteinen des wissenschaftlichen Schreibens gehören das Gliedern der gelesenen Literatur und der argumentative Aufbau der Arbeit. In diesem Workshop lernen Sie Standardgliederungen für wissenschaftliche Texte kennen und erfahren, auf welche formalen Aspekte Sie bei der Gliederung achten müssen. Sie lernen außerdem typische Redemittel und nützliche Funktionen des Textverarbeitungsprogramms Word kennen. Voraussetzung: Deutschkenntnisse auf Niveau B2. Bitte bringen Sie Ihren Laptop mit. Termine: Workshop 1: , 14-18:00, Workshop 2: , 09-12:00 Raum: Workshop 1: RIG 104, Workshop 2: TRO 107 Anmeldung: nur über das Sprachenzentrum und nur für den gesamten Kurs Akademische Kultur in Deutschland. Eine Teilnahme an den beiden Workshops allein ist nicht möglich. Wissenschaftliches Schreiben in Deutschland In diesem Einführungsseminar für Bildungsausländer*innen erweitern Sie Ihren Wortschatz im Bereich wissenschaftliches Schreiben und erwerben das Werkzeug für eine Studienarbeit oder Thesis. Neben Formulierungsübungen erlernen Sie Techniken und Strategien zu Themenfindung und -eingrenzung, Literaturrecherche und Zitieren, Lesen & Exzerpieren sowie zum Aufbau eines wissenschaftlichen Textes. Eventuell findet dieses Seminar auch in Form von Ganztagesveranstaltungen statt. Voraussetzung: Deutschkenntnisse auf dem Niveau A2 Termine: , 13-14:30 Raum: ZHB 110/111 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de 16

17 für Promovierende Fit für die Dissertation! Schreiben in den Wissenschaften (Crash-Kurs) Sie stehen am Anfang Ihres Promotionsprojektes und fühlen sich insgesamt etwas unsicher? In diesem Workshop können Sie Ihr Wissen über das Schreiben wissenschaftlicher Texte auffrischen oder vertiefen. Sie erhalten einen Überblick über die wesentlichen Phasen wissenschaftlicher Schreibprojekte und lernen hilfreiche Techniken, den eigenen Schreibprozess souverän und kompetent zu gestalten. Folgende Aspekte werden anhand von deutschen und englischen Text-Beispielen besprochen und in Impulsreferaten sowie Gruppen- und Einzelarbeiten vertieft: Quellenarbeit und Zitierfragen, Gliederungen und roter Faden, Tipps für den Text-Einstieg, Darstellung des Standes der Forschung und Technik, fachlicher Stil und Formulierungshilfen, kreative Schreibtechniken und Umgang mit Schreibhemmungen. Zeit: , 10-18:00 Raum: wird nach Anmeldung bekannt gegeben TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Fit für das Peer Review! Fachartikel verfassen (Crash-Kurs) Sie haben bislang noch wenig bis gar keine Publikationserfahrung? In dem Workshop erhalten Sie einen Überblick über das Peer-Review-Verfahren und bekommen Hinweise und praktische Tipps, wie Sie Fachartikel und andere Publikationen verfassen können. Folgende Aspekte werden in Impulsreferaten vorgestellt, im kollegialen Austausch diskutiert und/oder in Gruppen- und Einzelarbeiten vertieft: Überblick über Antrags- und Peer-Review-Verfahren: Ablauf und Dauer Gründe für die Ablehnungen von eingereichten Artikeln Themenfokussierung Tipps für den Text-Einstieg Gliederungen von Fachartikeln Verfassen von Abstracts Textoptimierung und -Feedback Wir arbeiten mit deutschen und englischen Text-Beispielen. 17

18 Hinweis: Bitte bringen Sie wenn vorhanden einen selbst verfassten Text oder Textausschnitt (z.b. Exposé, Artikel, Abstract, maximal 3 Seiten) mit. Sie benötigen außerdem Ihren Laptop und ein oder zwei Zeitschriften aus Ihrem Fach. Zeit: , 10-18:00 Raum: wird nach Anmeldung bekannt gegeben TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Schreibwerkstatt intensiv die Dissertation voranbringen Möchten Sie sich einmal vollkommen Ihrem Dissertationsprojekt widmen? schnelles und kompetentes Feedback zu Ihren Textentwürfen? den konstruktiven Austausch mit anderen SchreiberInnen? Tipps, Orientierung oder Anregungen von einer erfahrenen Schreibtrainerin? Die dreitägige Schreibwerkstatt bietet Ihnen die Möglichkeit, täglich konzentriert und in Gemeinschaft an Ihrem Schreibprojekt zu arbeiten, sich auszutauschen und Beratung zu allen Fragen rund um das wissenschaftliche Schreiben sowie Feedback von Ihrer Dozentin zu erhalten. Was Sie in dieser Woche erreichen, entscheiden Sie selbst, abhängig davon, wo Sie gerade in Ihrem Projekt stehen: Am Ende der Woche haben Sie beispielsweise ein Exposé, eine erste Gliederung oder verschiedene Textbausteine verfasst. Oder die Rohversion eines Fachartikels geschrieben oder den Entwurf für ein Kapitel Ihrer Dissertation inhaltlich und sprachlich überarbeitet Hinweis: Bringen Sie bitte Ihren Laptop und Ihre Unterlagen mit, die Sie zum Schreiben benötigen. Zeit: , 10-15:00 (mit Option auf individuelle Verlängerung) Raum: wird nach Anmeldung bekannt gegeben TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Tipp: Besuchen Sie auch einen der beiden Crashkurse Fit für die Dissertation! / Fit für das Peer Review! am 9. und 10.7., um gut vorbereitet in die Schreibwerkstatt zu starten. für Studienanfänger*innen Fit für das Studium! (Vorkurs für Studienanfänger*innen im Herbstsemester 2018/19) Bald geht es los, Ihr Studium an der Europa-Universität Flensburg! Möglicherweise mischt sich bei Ihnen in die Vorfreude auf den baldigen Studienbeginn auch eine leichte Besorgnis, ob Sie den Anforderungen an ein Studium gerecht werden? In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, 18

19 sich frühzeitig in einer kleinen Gruppe entspannt auf die Anforderungen des wissenschaftlichen Arbeitens in Ihrem Studium vorzubereiten. Die Themen des Kurses sind: Individuelle Standortbestimmung Überblick über Studier- und Lernstrategien Techniken Wissenschaftlichen Arbeitens und Schreibens, Literaturrecherchen, Zitieren Arbeiten mit PowerPoint und Word Wichtig: Sie benötigen einen internetfähigen PC. Zielgruppe: Studienanfänger*innen der Bachelorstudiengänge im Herbstsemester 2018/19. Insbesondere geeignet für Studierende, deren Schulzeit einige Jahre zurück liegt und/oder Studierende ohne Abitur. Studienanfänger*innen aus 2017/18 sind willkommen, wenn es noch freie Plätze gibt. Zeit: , 10-14:00 Raum: wird nach Anmeldung bekannt gegeben TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de Individuelle Schreibberatungen Den Teilnehmern und Teilnehmerinnen unserer Kurse und Workshops bieten wir bei Bedarf kostenlos individuelle Schreibberatungen zu ihrem Schreibprojekt sowie zu allen Fragen rund um das Thema Wissenschaftliches Schreiben. Das Gespräch orientiert sich dabei an den einzelnen Phasen des Schreibprozesses und den jeweils notwendigen Schreibaktivitäten. Mögliche Fragestellungen und Themen der Beratung sind: Wie plane ich die Zeit für mein Schreibprojekt? Wie komme ich von der ersten Idee zu einem sinnvoll eingegrenzten Thema? Wie formuliere ich meine Forschungsfrage? Wie dokumentiere ich Gelesenes? Wie komme ich vom Lesen zum Schreiben? Wie strukturiere ich eine wissenschaftliche Arbeit? Wie baue ich meine Argumentation auf? Was ist wissenschaftlicher Stil? Wie zitiere ich richtig? Wie überarbeite ich die Rohfassung? Was kann ich bei einer Schreibblockade tun? Ein inhaltlich-fachliches Feedback oder die Lektorierung des Textes sind nicht Gegenstand der Beratung. 19

20 Zielgruppe: Die Beratungen sind offen für Studierende und Promovierende aus allen Fachgebieten. Termine: nach Vereinbarung bei Ute Boesche-Seefeldt Raum: ZHB 019 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de bei Regine Landschoof Raum: HEL 005 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de bei Judith Theuerkauf Raum: HEL 005 Anmeldung: judith.theuerkauf(at)uni-flensburg.de 20

21 Academic English Weekly courses Academic English Writing A Mini-course for those wishing to write well-structured, coherent and idiomatic academic texts Identical to Academic English Writing C, this short course provides information and tools to enable you to write effective academic texts in English. Exercises will make us of authentic academic texts and deal with topics such as academic style and register, cohesion & coherence, sentence & paragraph structure, punctuation, citing and referencing. Following on from this mini-course, writing sessions (Academic English writing session A) will be provided to further practice the acquired skills. Time: Tuesdays 8-10:00; Room: TRO 105 Number of participants: max. 20 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Academic English Writing B This course is for exchange students only. 3 CPs are available on successful completion. The course provides information and tools to help you write an academic text in English during your time in Flensburg. During the first part of the course, we will work through exercises dealing with academic language use, grammar and text structure. In the second part of the course you will be writing short texts and developing your self-correction skills. Time: Thursdays 8-10:00; Room: TRO 105 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Academic English Writing C Mini-course for those wishing to write well-structured, coherent and idiomatic academic texts Identical to Academic English Writing A, this short course provides information and tools to enable you to write effective academic texts in English. Exercises will make us of authentic academic texts and deal with topics such as academic style and register, cohesion & coherence, sentence & paragraph structure, punctuation, citing and referencing. Following on from this mini-course, writing sessions (Academic English - writing session C) will be provided to further practice the acquired skills. 21

22 Time: Fridays 8-10:00; Room: TRO 101 Number of participants: max. 20 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de English Vocabulary and Grammar for Academic Purposes A A course for those wishing to practice important aspects of English language use in an academic context The course provides information and exercises dealing with a range of grammar and vocabulary topics, such as: verb forms, word and information order, active and passive voice, formality, cohesion, redundancy, collocations and hedging. Reading, writing and spoken skills will be developed during the sessions. Time: Mondays 8-10:00; Room: TRO 101 Number of participants: max. 20 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de English Vocabulary and Grammar for Academic Purposes B This course is for exchange students only. 3 CPs are available on successful completion. The aim of the course is to support your academic English language needs during your time in Flensburg. We will work through exercises dealing with a range of topics including: verb forms for present, past & future time, clauses (relative, conditional etc.), articles, adverbs & adjectives, prepositions, passive voice, sentence structure and linking, formality, collocations and hedging. Conversation will be encouraged during the sessions to improve fluency. Time: Wednesdays 8-10:00; Room: RIG 401 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Weekly writing sessions General English writing session Writing sessions for those wishing to write correct and unambiguous English who do not necessarily require the use of academic English The sessions aim to improve general writing skills through the writing of everyday texts. Individual help will be provided with texts of your choice. Previous participants have asked for help with application letters for jobs and internships, CVs, s, preparation for language exams etc. 22

23 Feedback will be provided on common issues such as grammar, word choice, sentence structure and linking, punctuation etc. Self-correction skills will be aided. Please note: Entry into the sessions is possible at any time during the semester. Time: Fridays 10-12:00; Room: OSL 232 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Academic English writing session A Writing sessions for those working on an existing writing project (presentation, essay, term paper, thesis etc.) The sessions provide the space to work on an existing writing project without distractions, the possibility to exchange ideas with others, and the opportunity to obtain a consultation with a native speaker about your written text or writing plans. Support will be provided for the self-correction of your text. The writing sessions follow on from the Academic English Writing A minicourse and take place in the second half of the semester. Please note: The writing sessions can be attended even if you have not attended a writing course. Time: Tuesdays 8-10:00, Room: TRO 105 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Academic English writing session B Writing sessions for those working on an existing writing project (presentation, essay, term paper, thesis etc.) The sessions provide the space to work on an existing writing project without distractions, the possibility to exchange ideas with others, and the opportunity to obtain a consultation with a native speaker about your written text or writing plans. Support will be provided for the self-correction of your text. The sessions run throughout the semester. Please note: Entry into the writing sessions is possible throughout the semester. Time: Thursdays 12-14:00, Room: OSL 239 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de 23

24 Academic English writing session C Writing sessions for those working on an existing writing project (presentation, essay, term paper, thesis etc.) The sessions provide the space to work on an existing writing project without distractions, the possibility to exchange ideas with others, and the opportunity to obtain a consultation with a native speaker about your written text or writing plans. Support will be provided for the self-correction of your text. The writing sessions follow on from the Academic English Writing C minicourse and take place in the second half of the semester. Please note: The writing sessions can be attended even if you have not attended a writing course. Time: Fridays 8-10:00, Room: TRO 101 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de Writing consultations The writing consultations give you the opportunity to have an individual, one-to-one discussion about your written text. Assistance can be given to help you address structure and language issues with existing texts. Time: Tuesdays 10-11:00 and by arrangement Room: HEL 004 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de 24

25 Summer School Summer Workshop Start in die Studienarbeit oder Thesis Möchten Sie den Schwung aus dem Semester nutzen und gleich im Anschluss an den Prüfungszeitraum mit Ihrer Studienarbeit oder Thesis beginnen? In dieser Schreibwerkstatt finden Sie den praktischen Einstieg in Ihr konkretes Schreibprojekt für die vorlesungsfreie Zeit. Sie schreiben mit Unterstützung von Schreibimpulsen und erhalten bei Bedarf Formulierungshilfen sowie Rückmeldung zu Ihrem Text. Die vorangehende Teilnahme an einem Einführungsseminar wird empfohlen, ist aber keine Voraussetzung. Die Werkstatt kann auch an einzelnen Tagen besucht werden. Termin: Di, Fr, ; 12:15-18:00 Raum: ZHB Schulungsraum TN-Zahl: max. 12 Anmeldung: ute.boesche-seefeldt(at)hs-flensburg.de Schreibwerkstatt-Woche Schreiben Sie in den Semesterferien Ihre Bachelor- oder Masterarbeit, eine Hausarbeit oder arbeiten Sie an einem anderen Schreibprojekt? Die viertägige Schreibwerkstatt bietet Ihnen die Möglichkeit, von Montag bis Donnerstag täglich konzentriert und in Gemeinschaft anderer Studierender an Ihrem Schreibprojekt zu arbeiten, sich gegenseitig auszutauschen und Beratung zu allen Fragen rund um das wissenschaftliche Schreiben sowie Feedback von Ihrer Dozentin zu erhalten. Die begrenzte Teilnehmer*innenzahl von max. 16 garantiert die Bearbeitung individueller Fragen. Eine frühzeitige Anmeldung ist aufgrund der hohen Nachfrage empfehlenswert. Voraussetzung: Sie haben ein konkretes Schreibprojekt, an dem Sie arbeiten wollen. Termin: ; 10-15:00 Räume: HEL 162 / 163 TN-Zahl: max. 16 Anmeldung: regine.landschoof(at)uni-flensburg.de Intensive Writing Week in the semester break A week of writing sessions for those working on an existing writing project: an essay, presentation, paper, thesis, application, proposal etc. Takes place in the first week of the semester break and provides a space for people to write without distractions, meet and exchange with other writers, or receive advice and assistance in the writing process from a native speaker. 25

26 Time: Monday 9 to Friday 13 July, 2018, 10-16:00 Room: HEL 064 & HEL 065 Number of participants: max. 15 Registration: jonathan.mole(at)uni-flensburg.de 26