ANHANG III Liste der bei Anträgen auf Kurzzeitvisa in der Türkei (Ankara, Istanbul, Edirne und Izmir) vorzulegenden Belege A. LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS ZU TOURISTISCHEN ZWECKEN VORZULEGEN SIND: (1) Nachweise über Flug- oder Reisebuchungen oder andere Beförderungsnachweise (2) Nachweise über Hotelbuchungen oder Reiseplan (3) Nachweis über ausreichende Mittel für die Dauer des geplanten Aufenthalts zum Für Arbeitnehmer: Nachweis des Eintrags ins Handelsregister (Handelskammer) und Kopie der B. LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS FÜR DIE ZWECKE EINES BESUCHS VON FAMILIE/FREUNDEN VORZULEGEN SIND: (1) Flug- oder Reisebuchungen oder andere Beförderungsnachweise (2) Nachweis über ausreichende Mittel für die Dauer des geplanten Aufenthalts zum
(3) Nachweis familiärer Beziehungen (Tam Tekmil Vukuatli Nüfus Kayit Örnegi) Für Arbeitnehmer:: Elternteils und/oder eines Vormunds reisen): (5) Nachweis der generellen Kostenübernahme und/oder der Übernahme der Kosten für eine Unterkunft vorgesehene Garantieerklärung (Hinweis: Weitere Informationen und Links zu herunterladbaren Formularen sind den Webseiten der Botschaften und Konsulate der Mitgliedstaaten zu entnehmen) C. LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS ZU GESCHÄFTLICHEN ZWECKEN VORZULEGEN SIND: (1) Nachweis über Flug- oder Reisebuchungen oder andere Beförderungsnachweise (2) Nachweis über ausreichende Mittel für die Dauer des geplanten Aufenthalts zum (3) Zur Teilnahme an einer Messe/Ausstellung: Eintrittskarte(n) oder Teilnahmeunterlagen Für Arbeitnehmer: SGK (Sozialversicherungsnachweis) + SGK "hizmet dökümü"
D Nachweis der generellen Kostenübernahme und/oder der Übernahme der Kosten für eine Unterkunft vorgesehene Garantieerklärung (siehe herunterladbare Formulare auf den Webseiten der Botschaften und Konsulate der Mitgliedstaaten) LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS FÜR LKW-FAHRER FÜR FAHRTEN IN DEN SCHENGEN-RAUM UND INNERHALB DES SCHENGEN-RAUMS VORZULEGEN SIND: (1) Garantieerklärung der Spedition und von UND (International Transporters Association of Turkey), wenn die Spedition Mitglied von UND ist (2) Fahrerliste der Spedition (3) SGK (Sozialversicherungsnachweis) und SGK hizmet dökümü sowie Nachweise über Zahlungen der Sozialversicherung für den Fahrer (4) Eintragung der Spedition bei der Handelskammer (5) C2-Befähigungsnachweis (Ausfuhrgenehmigung) (6) Nationaler und internationaler LKW-Führerschein (7) Einladungsschreiben oder Bescheinigung einer Geschäftspartnerschaft von einer Spedition in der EU E. LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS ZUR TEILNAHME AN KULTURELLEN ODER SPORTLICHEN VERANSTALTUNGEN ODER KONGRESSEN VORZULEGEN SIND: (1) Nachweise über Flug- oder Reisebuchungen oder andere Beförderungsnachweise (2) Nachweis über eine Unterkunft: (3) Nachweis über ausreichende Mittel für die Dauer des geplanten Aufenthalts zum (4) Je nach Zweck des Besuchs sind folgende Belege vorzulegen: Für die Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen oder Kongressen: Einladungsschreiben des Organisators der Veranstaltung oder der mit dem Anbieter der kulturellen Dienstleistung geschlossene Vertrag oder Einladung zur Teilnahme an einer kreativen Arbeit Für die Teilnahme an Sportveranstaltungen:
Einladungsschreiben des Sportclubs oder des Sportverbands oder Beglaubigung der Teilnahme an der Sportveranstaltung Bescheinigung des entsendenden Sportclubs oder Sportverbands (5) Der Antragsteller/die Antragstellerin muss folgende Unterlagen zu seiner/ihrer persönlichen Situation vorlegen: Für Arbeitnehmer:: F. LISTE DER BELEGE, DIE ZUR BEANTRAGUNG EINES SCHENGEN- VISUMS FÜR DEN AUFENTHALT ZU STUDIENZWECKEN, ZUR TEILNAHME AN EU-AUSBILDUNGS-, -FORTBILDUNGS- ODER -FORSCHUNGSPROGRAMMEN VORZULEGEN SIND: (6) Nachweise über Flug- oder Reisebuchungen oder andere Beförderungsnachweise (7) Nachweis über ausreichende Mittel für die Dauer des geplanten Aufenthalts zum (8) Nachweis über eine Unterkunft für die Dauer des geplanten Aufenthalts (9) Abhängig vom Zweck des Besuchs sind die folgenden Belege vorzulegen: Für den Aufenthalt zu Studienzwecken: vorgesehene Garantieerklärung (weitere Informationen und Links zu herunterladbaren Formularen sind den Webseiten der Botschaften und Konsulate der Mitgliedstaaten zu entnehmen)
Für die Teilnahme an EU-Ausbildungs-, Fortbildungs- oder Forschungsprogrammen: Original-Einladungsschreiben der Hochschule oder des Forschungszentrums Schreiben der Turkish National Agency (Zentrum für Ausbildungs-, Fortbildungs- und Jugendprogramme der EU) oder von TÜBITAK, aus dem hervorgeht, dass der Antragsteller/die Antragstellerin im Rahmen eines EU- Programms gefördert wird (10) Der Antragsteller/die Antragstellerin muss folgende Unterlagen zu seiner/ihrer persönlichen Situation vorlegen: Für Lehrer oder Hochschullehrer: Sozialversicherungsnachweis