Vorgang: Export der Daten aus sirados 1. Im gestarteten Programm sirados im Schnellstartfenster -> bitte auf den Button Baudaten-Fenster öffnen klicken. (oder über das Menü -> STAMMDATEN -> BAUDATEN anklicken) sirados - Eine Marke der WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Seite 1 von 5
2. in dem Kästchen vor (dem Wort) Elemente oder Positionen oder VOB einen Haken setzen. Erst wenn eine Auswahl sirados-gewerke, Untergewerke, Titel, Ausschreibungstexte oder Kalkulationsdaten, Elemente oder Vorbemerkungen getroffen wurde, steht der Befehl AUSGABE im Menüpunkt STAMMDATEN zur Verfügung. Das Symbol wird aktiv. Hinweis: Im Demomodus und bei gemeinsamer Auswahl von Elemente, Positionen und VOB ist die Datenausgabe nicht aktiv (ausgegraut) Beachten Sie bitte, dass Ausschreibungstexte, Kalkulationsdaten, Elemente und Vorbemerkungen getrennt markiert und ausgegeben werden müssen. In der Regel werden diese auch getrennt in Ihrem Programm verwaltet. Die Datenformate MDI, GAEB 2000, CSV (und der Direktdruck) erzeugen in der Ausgabedatei alle 3 Preise, während die alten GAEB-Formate (D83/D82), Datanorm und RTF (als LV-Vorlage) nur einen (1) Preis darstellen. Bevor Sie mit der Datenausgabe der Formate GAEB 82/83, Datanorm und RTF beginnen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Preiseinstellung stimmt. Welcher Preis exportiert werden soll, kann über Optionen > Einstellungen > Stammdaten definiert werden. 3. Klicken Sie zur Datenausgabe auf das Symbol das sich im geöffneten sirados-programm unter Projekt befindet. sirados - Eine Marke der WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Seite 2 von 5
oder wählen den Menüpunkt STAMMDATEN -> AUSGABE oder rechter Maustasten-Klick auf die Zeile, die mit Haken markiert wurde Im sich öffnenden Kontext-Menü (oberster Auswahlpunkt) ist ebenfalls die Datenausgabe Je nach dem, was ausgewählt wurde, öffnet sich dann das Fenster: Ausgabe Stammdaten Elemente oder Ausgabe Stammdaten Positionen oder Ausgabe STV 3.1. Unter Datei wählen Sie bitte den Ort, wo Sie diese exportierten Daten als Datei auf Ihrem Computer zwischenspeichern möchten. 3.2. Die Grundeinstellungen sind in der Regel voreingestellt, in Abhängigkeit vom gebuchten Modul. Alles andere ist ausgegraut. Da in diesem Beispiel die Module Hoch-, Tiefbau und Kalkulationsdaten frei geschaltet sind, können die Daten sowohl als Ausschreibungstexte (mit Von-Mittel-Bis-Preisen) und Kalkulationsdaten (mit Lohn-, Material-, und Gerätekosten) separat, als auch beides gemeinsam ausgegeben werden. sirados - Eine Marke der WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Seite 3 von 5
3.3. Wählen Sie bei Datenformat die Schnittstelle für Ihr Anwenderprogramm aus. Es besteht die Möglichkeit, jedes Gewerk als separate Datei abzulegen, oder aber eine große Ausgabedatei zu erzeugen. Letzteres empfiehlt sich bei Programmen, die jede Datei einzeln importieren müssen. Hier in diesem Beispiel ist GAEB 2000 mit einem Punkt versehen, wählen Sie dann entsprechend auch noch die Version aus. Das RichTextFormat ist ein in Word lesbarer Export. Auch die Ausgabe in CSV ist lesbar jedoch nicht in Word sondern in Excel. Wenn Sie einen Referenzausdruck der markierten Positionen erstellen möchten, dann wählen Sie im Ausgabefenster Direktdruck. Beim Direktausdruck werden sämtliche sirados-informationen ausgegeben. sirados - Eine Marke der WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Seite 4 von 5
3.4. Klicken Sie auf <OK>, und die Daten werden ausgegeben. 3.5. Sollte Ihr AVA-Programm die so aus sirados exportierten und in Ihr AVA- Programm importierten Daten nicht ordentlich verarbeiten können, haben Sie über den Bereich Optionen (rechts im Ausgabefenster) die Möglichkeit, die Daten entsprechend anzupassen. 4. Import in ein AVA- oder Baukalkulationsprogramm Jedes Ausschreibungs- oder Kalkulationsprogramm ist unterschiedlich aufgebaut und strukturiert. Daher können wir keine einheitliche Beschreibung für das Handhaben von sirados-baudaten liefern. Im Handbuch Ihrer Software finden Sie sicher eine Einspielanleitung für das Importieren von sirados- Ausschreibungstexten und Baupreisen. Sollte dies nicht der Fall sein, fragen Sie bitte bei Ihrem Softwarehaus nach einer Einspielanleitung. Einige Softwarefirmen haben Einspielanleitungen bei sirados hinterlegt. Die Anleitungen haben wir auf dieser CD mitgespeichert Die Dateien finden Sie im Verzeichnis Einspielanleitungen - das (?) vor Einspielanleitungen zum Import in ein AVA- oder Baukalkulationsprogramm im unteren Teil des Ausgabefensters führt automatisch in dieses Verzeichnis - in dem jeweiligen Verzeichnis des Softwareherstellers, aber auch auf unserer Support-Seite http://www.sirados.de/support.html unter FAQ > Technik und Inhalt > Wie bekommt man die Daten in ein AVA- Programm zu finden. Im Allgemeinen finden Sie in Ihrer Ausschreibungs- oder Kalkulationssoftware einen Menüpunkt: DATENIMPORT > SIRADOS oder MDI. Ausschreibungstexte werden als Stamm-LV, Mutter-LV oder Ur-Text angelegt. Die Elemente, falls eine Elemente-Verwaltung vorhanden, werden in einem gesonderten Verzeichnis verwaltet. Fragen, Wünsche, Anregungen Wir helfen Ihnen gern weiter! Online-Soforthilfe http://www.sirados.de/support.html Software-Hotline Fon 0 82 33.23-40 90 Fax 0 82 33.23-72 18 mailto:hotline@sirados.de Kundenservice Fon 0 82 33.23-40 00 Fax 0 82 33.23-74 00 mailto:service@sirados.de sirados - Eine Marke der WEKA MEDIA GmbH & Co. KG Seite 5 von 5