Angebot / Seite 1 Donnerstag, 8. Oktober 2015 Sie führen ein Unternehmen, sind Kunde der VR Bank MKB eg und möchten Ihren Kunden den Service Kartenzahlung bieten. Wussten Sie, dass wir, Ihr starker Partner in allen Finanzfragen, auch in diesem Bereich die richtigen Antworten auf Ihre Fragen haben? «Elektronic Banking» Telefon 06051-703-1725 Telefax 06051-703-1729 e-mail ebl@vrbank-mkb.de Internet www.vrbank-mkb.de Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 08.00 Uhr 18.00 Uhr Ingenico VeriFone Ingenico VeriFone ict250 H5000 iwl250 Vx680 21,50 23,50 28,50 28,50 Stationäres Stationäres Portables/Mobiles Portables/Mobiles DSL, LAN, Analog, ISDN-Anbindung DSL, LAN, Analog, ISDN-Anbindung Bluetooth, WLAN, GPRS Technologie WLAN, GPRS Technologie Kassenanbindung exclusive SIM exclusive SIM Angebot für ein Zahlungsverkehrsterminal Leistungsumfang Sie mieten ein Zahlungsverkehrsterminal bei der VR Bank Main-Kinzig-Büdingen eg, Ihrem starken Partner in allen Finanzfragen. Die Laufzeit beträgt 12 Monate. Danach kann der Mietvertrag jederzeit schriftlich, mit einer Kündigungsfrist von drei Monaten, gekündigt werden. Bei unseren Geräten handelt es sich generell um Multifunktionsterminals, so dass jedes national verfügbare Verfahren freigeschaltet werden kann. Nach der Bestellung erhalten Sie innerhalb weniger Tage Ihr Bezahlsystem mit den von Ihnen gewünschten Leistungen. Die Bereitstellung des Netzservices, der 24-Stunden Hotline, sowie der Depotwartung sind bereits im monatlichen Mietpreis enthalten. Unser spezieller Service Die Installation des Terminals vor Ort, sowie die Einweisung des Kassenpersonals ist für Sie kostenfrei. Liegt der Einsatzort ausserhalb unseres Geschäftsgebietes, erhalten Sie von uns Ihr vorkonfiguriertes Gerät per Post und wir unterstützen Sie per Telefon. Möchten Sie auch ausserhalb unseres Geschäftsgebietes nicht auf diesen Service verzichten, berechnen wir Ihnen pauschal 30,00 Euro.
Angebot / Seite 2 Donnerstag, 8. Oktober 2015 Leistungen im Überblick: Terminal Anmeldung beim Netzbetreiber Konfiguration des Terminals nach Ihren Bedürfnissen Installation vor Ort inkl. Einweisung des Kassenpersonals kostenfrei kostenfrei kostenfrei* *Ausserhalb unseres Geschäftsgebietes erhalten Sie Ihr vorkonfiguriertes Terminal per Post. Bei der Installation stehen wir Ihnen per Telefon zur Verfügung. Für die Vorortinstallation auf Wunsch berechnen wir pauschal 30,00. Monatliche Kosten Terminalmiete Netzbetrieb Depotwartung Technische Hotline - 24 Stunden Service inklusive inklusive inklusive Zahlverfahren Preis pro abgeschlossenem Vorgang* ec-cash Entgelt der Kreditwirtschaft Telefonkosten bei ISDN oder Analog- Anschluss Elektronisches Lastschriftverfahren (ELV) 0,10 keine keine girocard mit Chip 0,10 siehe Preisliste V PAY 0,10 0,85% vom Umsatz - mind. 0,25 Maestro 0,10 0,85% vom Umsatz - mind. 0,25 Geldkarte keine 0,30% vom Umsatz - mind. 0,01 Kreditkarten 0,10 Disagio (siehe separate Preisinfo) keine Prepaid cash (Aufladen des Handyguthabens) keine Handelsmarge (siehe separate Info) *Bei entgeltpflichtigen Transaktionen handelt es sich um den technischen Informationsaustausch mit Aufbau einer Leitung zum Rechner des Netzbetreibers. Diese sind: Zahlungsvorgänge (z.b. Bezahlung, Stornierung etc.) und Verwaltungsvorgänge (z.b. Kassenschnitt, Netzdiagnose etc.) Vertrag Art Laufzeit Ausserordentliche Kündigung bei Geschäftsaufgabe (durch Einreichen der Gewerbeabmeldung) Miete 12 Monate Berechnung des Mietzins bis zum 30. des Monats in dem das Gewerbe abgemeldet wird.
Angebot / Seite 3 Donnerstag, 8. Oktober 2015 Zahlungsverfahren Nachfolgend stellen wir Ihnen die verschiedenen Verfahren vor. Sie unterscheiden sich beispielsweise darin, wie Ihr Kunde sich legitimiert und ob die Zahlung garantiert ist. Hier finden Sie einen Überblick: Bei girocard bestätigt Ihr Kunde am Terminal den eingegebenen Betrag und legitimiert sich mit seiner Persönlichen Identifikations-Nummer (PIN). Beim Online-Verfahren stellt das System dann eine direkte Verbindung zur Bank Ihres Kunden her. Es prüft sofort PIN und Verfügungsrahmen. Ebenso wird die aktuelle Sperrdatei abgefragt. Sind alle Rückmeldungen positiv, ist die Zahlung garantiert. Für die Onlineautorisierung und Abfrage der Sperrdatei benötigen Sie je nach Terminal einen passenden Zugang zum Telefon- bzw. DSL-Netz. Beim elektronischen Lastschrift-Verfahren werden aus dem Chip lediglich Kontonummer und Bankleitzahl des Kunden ermittelt. Das Terminal generiert daraus eine Lastschriftvereinbarung. Ihr Kunde muss diesen Beleg nur unterschreiben. Er ermächtigt Sie damit, den Betrag von seinem Konto einzuziehen. Der Vorgang wird im Terminal gespeichert und später zur weiteren Verrechnung übertragen. Sie können weder die Bonität des Karteninhabers prüfen, noch feststellen, ob die Karte gesperrt wurde. Auch können Lastschriften mangels Deckung oder wegen Widerspruch des Kunden zurückgegeben werden. Der Netzbetreiber zieht die Umsätze per Lastschrift ein und schreibt sie Ihrem Konto gut. Beim ELV- Verfahren fallen nur Transaktionsentgelte an. Die GeldKarte ist eine elektronische Geldbörse in Form eines Chips. Er ist in fast alle Bankkarten integriert. Die Nutzer können ihre GeldKarte am Geldautomaten oder an Lade-Terminals mit bis zu 200 Euro aufladen. Das Bezahlen mit der GeldKarte ist schnell und einfach. Es bietet sich insbesondere für kleine Beträge an. Ihr Kunde muss weder unterschreiben noch eine Geheimzahl eingeben. Die Zahlung ist für Sie trotzdem garantiert. Außerdem erfolgt das Bezahlen offline, also ohne Verbindung zum Bankrechner. Sie sparen somit Zeit und Kosten. Um GeldKarten akzeptieren zu können, benötigen Sie eine so genannte Händlerkarte. Diese wird in das Zahlungsverkehrsterminal implementiert. Auf der Händlerkarte werden die GeldKartenumsätze gespeichert, beim Tagesabschluss ausgelesen und vom Netzbetreiber bei Ihrer Bank zur Gutschrift eingereicht. Die Kosten für Händler betragen 0,3 Prozent des Umsatzes, mindestens 1 Cent pro Transaktion.
Angebot / Seite 4 Donnerstag, 8. Oktober 2015 Internationales Zahlungsmittel Mit Kreditkarten akzeptieren Sie ein international anerkanntes Zahlungsmittel. Ihr Kunde kann damit über ein bestimmtes Limit verfügen. Die Belastung seines Kontos erfolgt meist mit zeitlicher Verzögerung. Ausländische Kunden können aber nicht nur mit Kreditkarte zahlen: alle Karten mit dem Maestro-Logo können Sie genauso wie nationale Bankkarten im girocard-system akzeptieren. Das Verfahren nutzt die Infrastruktur von MasterCard. Bei der Bezahlung via Terminal werden die Sperrdatei des Kartenherausgebers und das Limit des Karteninhabers abgefragt. Der Kunde bestätigt die Zahlung mit seiner Unterschrift. Die Zahlung ist in den vertraglich vereinbarten Grenzen garantiert. Bedingung ist, dass Sie sich als Händler an die vorgeschriebenen Kontrollmaßnahmen wie etwa Prüfung der Unterschrift halten. Um Kreditkarten akzeptieren zu können, schließen Sie einen Händlervertrag mit der CardProcess GmbH. Diese übernimmt als so genannter Acquirier für die Kreditkartengesellschaften die Abwicklung der Verträge und Transaktionen. Außerdem benötigen Sie ein kreditkartenfähiges Terminal. Die Kreditkartengesellschaften schreiben die Umsätze mit einem Abschlag gut. Die Höhe des Disagio hängt von der Branche und der Höhe des Umsatzes ab. Hinzu kommen eine Transaktionsgebühr und eventuell Verbindungskosten Ihr Kunde bestätigt am Terminal den eingegebenen Betrag und legitimiert sich, indem er seine PIN eingibt. Dies startet eine Autorisierungsanfrage und prüft, ob die Karte als verloren oder gestohlen gemeldet ist. Sind die Rückmeldungen positiv, ist die Zahlung garantiert. Ähnlich wie bei Kreditkarten schließen Sie einen Händlervertrag mit der CardProcess GmbH, die hier wieder als Acquirier auftritt. Für die Online-Autorisierung und Abfrage der Sperrdatei benötigen Sie einen Zugang zum Telefon- oder DSL-Netz. Ihr Acquirier überweist Ihnen die Umsätze abzüglich einem Disagio von 0,85%, mind. 0,25. Hinzu kommen eine Transaktionsgebühr und eventuell Verbindungskosten. Bei einer V PAY Karte mit EMV-Chip muss das PIN-Verfahren gewählt werden. Karteninhaber von V PAY Karten müssen immer über die Eingabe der korrekten PIN identifiziert werden. Ein andere Weise als durch Eingabe der PIN ( z.b. Unterzeichnung einer Belastungsanzeige) ist nicht zulässig. Wie bei den Kreditkarten schließen Sie einen Händlervertrag mit der CardProcess GmbH ab. Für die Online-Autorisierung und Abfrage der Sperrdatei benötigen Sie einen Zugang zum Telefon- oder DSL-Netz. Ihr Acquirier überweist Ihnen die Umsätze abzüglich einem Disagio von 0,85%, mind. 0,25. Hinzu kommen eine Transaktionsgebühr und die event. Verbindungskosten.
Angebot / Seite 5 Donnerstag, 8. Oktober 2015 Individuelles Angebot für Hypercom - Terminaltyp Ingenico ict 250 VeriFone H5000 Ingenico iwl 250 Bluetooth/WLAN/GPRS VeriFone Vx680 WLAN/GPRS Anschlussart Verfahren mtl. Mietentgelt Analog / ISDN DSL / LAN /WLAN GPRS ELV PIN V Pay Maestro Geldkarte Kreditkartenakzeptanz (MasterCard, VISA) Prepaid cash Preis pro Transaktion Laufzeit 12 Monate Bontext 1. Zeile 2. Zeile 3. Zeile 4. Zeile 5. Zeile Bankverbindung Kto.-Nr.: BLZ: 506 616 39 Wunschtermin Installation Bemerkungen Ort, Datum Unterschrift Angebot erstellt von Björn Schäfer - Paul Sachs Berater ebanking Tel.: 06183 9184-1725 Fax: 06183 9184-1729 e-mail: ebl@vrbank-mkb.de
Angebot / Seite 6 Donnerstag, 8. Oktober 2015