Knderfreunde Steermark-Magazn 2/2014, Erschenungsort: Graz, Verlagspostamt: 8010 Graz. P.b.b., GZ 03Z034826M Bn dann mal KF/Nkola Mlatovc weg! De schönsten Ferencamps der Knderfreunde Steermark für Kds von 6 bs 16
Lebe Eltern! De Ferenakton der Knderfreunde macht schulfree Tage zu abwechslungsrechen Erlebnswochen. En günstger Urlaub am Meer, Sport- oder Sprachferen, Erholung n der Hemat: Was mmer jede/r Enzelne bevorzugt, es st bestmmt etwas dabe! Als größte Famlenorgansaton Österrechs snd de Knderfreunde en verlässlcher Partner für professonelle und qualfzerte Betreuung! Ich danke hnen für hr Engagement, das dazu beträgt, unseren Kndern ganz nach menem Ressortmotto begegnen begestern blden unbeschwerte Feren zu ermöglchen. Ich wünsche allen sterschen Famlen ene erholsame Ferenzet, Mag. Mchael Schckhofer Landesrat für Bldung, Famle und Jugend Als Knderfreunde stellen wr besonders hohe Ansprüche an unsere Frezet- und Ferenangebote und leben dese anhand unserer Grundsätze Knder stark machen und wertschätzend mtenander umgehen. Neue Erfahrungen n enem geschützten Freraum auszuproberen, ausrechend Platz für Fantase, spelersches Lernen, Neugerde und Indvdualtät zu lassen snd deshalb de wchtgsten Zele unserer Ferenakton. Wr wünschen Ihren Kndern vel Spaß mt unseren tollen Ferencamps und enen schönen Sommer! Herzlchst, LAbg. Alexa Getznger, MAS Landesvorstzende der Knderfreunde Steermark Zusammen arbeten für de Steermark von morgen. Weter auf Reformkurs: Für ene Steermark mt Zukunft. Ferenhotlne 0316/825512-22 Qualtätsstandards der Ferenakton der Österrechschen Knderfreunde Knder haben hre Feren verdent und de Eltern, dass hre Knder n der Ferenzet optmal betreut werden. Als Knderfreunde stellen wr besonders hohe Ansprüche an unsere Ferenangebote und snd bemüht, dese zu erfüllen. Um darüber nformert zu sen, we unsere Ferenangebote von den TelnehmerInnen, den Eltern und den MtarbeterInnen erlebt werden, führen wr regelmäßg Erhebungen durch. Qualtät für Knder und Jugendlche De Knderfreunde beten en abwechslungsreches Programm und Angebot, das Sport, Kultur, Spel, Musk, Kreatvtät, Gruppenaktvtäten, Natur u. v. m. benhaltet. De Knderfreunde bezehen de Knder und Jugendlchen n de Programmgestaltung mt en. Durch Mtbestmmungsmöglchketen kann spezell auf hre Wünsche und Anlegen engegangen werden. De Knderfreunde lehnen jede Art von Gewalt ab se st be uns tabu! Wertschätzung und Achtung unterenander st oberstes Prnzp. De Ferenhäuser und Zeltlagerplätze der Knderfreunde snd knder- und jugendgerecht. Wr suchen unsere Ferendomzle nach spezellen Geschtspunkten aus. De Unterkunft und hre Umgebung sollen attraktv und enladend für Knder und Jugendlche sen, müssen aber auch alle Ansprüche an Hygene, Scherhet etc. erfüllen. De Knderfreunde achten auf de Wahrung der Scherhet. De Scherhet der TelnehmerInnen n Bezug auf Schutz vor Unfällen, Krankhet, Gewalt etc. steht m Vordergrund. De Knderfreunde respekteren de Intmsphäre der Knder und Jugendlchen. Jeder Mensch hat en Recht auf Prvatsphäre. Deses Recht muss gewahrt werden. Qualtät für unsere MtarbeterInnen De MtarbeterInnen der Knderfreunde snd qualfzert. Alle BetreuerInnen der Ferenakton werden spezell ausgebldet. Hotlne für schwerge Stuatonen. Sollten Probleme auftreten, stehen uns PsychologInnen und ÄrztInnen zur Verfügung. Vorberetung und Reflexon m Team. Jedes Team beretet sch gewssenhaft auf enen Turnus vor und reflektert de Eregnsse enes Turnusses. Free Zeten für MtarbeterInnen. BetreuerInnen haben en Recht auf Frezet. Durch regelmäßge Auszeten während des Aufenthalts werden Überforderung und Überlastung vermeden. Wr laden alle Eltern en, de umfassenden»rchtlnen zur Qualtätsscherung n Ferenturnussen«m Ferenbüro bzw. auf der Homepage der Knderfreunde Steermark enzusehen! Gütesegel für FerenanbeterInnen Gemensam mt FerenanbeterInnen hat de zuständge Abtelung der Steermärkschen Landesregerung en»gütesegel für FerenanbeterInnen«entwckelt, das set 2009 durchgehend an de Knderfreunde Steermark verlehen wurde. Anerkannte AnbeterInnen, de deses Qualtätssegel führen, haben umfangreche Krteren und Auflagen zu erfüllen und werden von der Steermärkschen Landesregerung regelmäßg kontrollert. www.stmk.spoe.at Grado I T A L I E N Spar dr was Das Ferencamp Marna Jula befndet sch an der oberen Adra. Schon de alten Römer haben her gelebt, später de Venezaner. Kurz gehörte de Gegend sogar zu Österrech. Heute sagt man, dass es her de beste Pzza überhaupt geben soll. Se lve dabe feren.knderfreunde-steermark.at Infos und Fotos drekt aus dem Camp! Für alle Dahemgeblebenen gbt es weder be den mesten Camps de Möglchket, täglche Berchte nachzulesen und tolle Fotos anzuschauen! Vel Spaß mt den schönsten Seten des Sommers wünscht das Knderfreunde-Ferenteam! 100%g lustger. 10%g günstger.»brng a frend«brngt -10 Prozent* Brng enen Freund oder ene Freundn mt, der/de noch ne be enem Knderfreunde-Camp dabe war. Dann hast du ncht nur 100%g noch mehr Spaß, sondern sparst auch ganze 10% der Urlaubskosten. Voraussetzung st, dass du berets mndestens enmal mt den Knderfreunden auf Urlaub warst. Nähere Infos: Tel. 0316/825512-22 * Dese Akton glt ncht für Ferenangebote der Ortsgruppen Ferentraum Marna Jula! Sport- und Kreatvurlaub m Ferenzentrum Marna Jula. Im Programm nkludert: Ganztagesausflug nach Lgnano nkl. Entrtt ns actonreche Aquasplash. Unser belebtes Ferenzentrum Marna Jula betet dr tolle und velfältge Ferenerlebnsse. Unwet vom Meer an der Lagunenstraße von Grado gelegen kannst du mt velen Sport- und Frezetmöglchketen denen traumhaften Urlaub erleben: Relaxen und Badespaß am Meer, Sport (Fußball-Funcourt, Beachvolleyball, Tschtenns, Badmnton, Street- Basketball) Kreatv-Workshops und tolle Abendprogramme, Gesangs- oder Tanzworkshops, Karaoke und Lve-Performance u.v.m. Achtung: Btte Bettwäsche (Lentuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug) ns Camp mtbrngen (für 3 Wochen Aufenthalt zwe Garnturen)! Famlenurlaub n Italen Spaß und Erholung für Eltern und Knder! Unschlagbar günstg! Inkl. Frezet- und Sportanmaton! Dene Eltern haben vel Zet, mt dr enen tollen und abwechslungsrechen Famlenurlaub zu geneßen. Ihr verbrngt den ganzen Tag gemensam mt Schwmmen, Spelen, Sporteln, Faulenzen oder besucht zusammen enes der velen Ausflugszele. Für euren Aufenthalt stehen zahlreche Sport- und Spelaktvtäten zur Verfügung. Spaß, Ferencamp-Flar und Erholung für de ganze Famle! Unser Ferenzentrum Marna Jula betet Enfache 2- und 4-Bettzmmer (Enzel- bzw. Stockbetten) WC/Duschen zentral! (Waschbecken n den Zmmern) Funcourt mt Streetsoccer & Badmnton Beachvolleyballplatz Öffentlcher Badestrand (ca. 5 Mn. Gehweg) Basketball, Drehfußball und Tschtenns Termne: 6. 26.7.2014, 27.7. 16.8.2014, 17. 30.8.2014 Alter: 8 15 Jahre Unterbrngung: 3- und 4-Bettzmmer (DU/WC zentral) Bustransfer Marna Jula/Monfalcone und retour Vollpenson nkl. Getränke Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr Umfangreches Sport- und Frezetprogramm, Spel-, Sport- und Kreatvbedarf Ganztagsausflug nach Lgnano/Entrtt Aquasplash (Schlechtwetteralternatve: Themenpark Gullverlanda Lgnano) Vollpres: 849,- (1. + 2. Termn)* 619,- (3. Termn)* *Durch Zuschüsse kann der Elternbetrag verrngert...bella Itala Zahlreche Ausflugszele (Venedg, Grado, Trest, Aqulea, Lgnano, Naturschutzgebet Foce dell Isonzo, Schfffahrten, Rad-/Wanderwege und veles mehr) Öffentlche Verkehrsanbndung (Stadtbus/Bahn) Termn: 1. 6.9.2014 5 x Vollpenson free Benützung der Ferenanlage und der Spel- & Sportmateralen halbtags Frezet- und Sportanmaton Achtung! De An- und Hemrese st be desem Angebot ncht nkludert. Vollpres: Knder bs 2 Jahre: grats Knder von 3 bs 6 Jahren: 99,-* Knder von 7 bs 14 Jahren: 149,-* Ab 15 Jahren und Erwachsene: 249,-* *Durch Zuschüsse kann der Elternbetrag verrngert 2 3
K Ä R N T E N Wörthersee Der Wörthersee glt als ener der schönsten Seen n Österrech. Er st stolze 19,39 km² groß und damt der größte See Kärntens. HERZlch wllkommen am Kajak- Schnupperkurse mt der 4-fachen Weltmestern Usch Profanter Wörther- Neu m Programm: Kajak-Schnupperkurse mt der 4-fachen Weltmestern Usch Profanter Termn: Sekrn II und III Kajak-Schnupperkurs 2 Std.: 12,- 2 Retcamp am Wörthersee Feren auf dem Rücken der Pferde Ob AnfängerIn oder Fortgeschrttene/r zertfzerte RetlehrerInnen stellen sch ndvduell auf dene bshergen Erfahrungen en. Ausgangspunkt st unsere Ferenanlage n Sekrn drekt am Südufer des Wörthersees, de dr vele wetere tolle Frezet- und Sportmöglchketen betet. Lestungen sehe Punkt 1 Retkurs für AnfängerInnen und Fortgeschrttene Abwechslungsreches Frezet- und Sportprogramm Termne: 20.7. 2.8.2014, 17. 30.8.2014 Vollpres: 689,-* 1 see Sonnencamp Sekrn Spel, Spaß und Acton am Wörthersee! Drekt am Südufer des Wörthersees befndet sch n herrlcher Lage unser Ferenhaus Sekrn. De großzügge Frezetanlage mt egenem Strandbad ermöglcht nahezu alle Sommersportund Spelaktvtäten. Spezell angeboten werden: Knderzrkus-Workshop mt unseren Artsten»Ddo & Beatrce«Abwechslungsreches Frezetprogramm: Speleshows, Beach-Party, Kreatv-Workshops, Lagerfeuer, Dscos u.v.m. Sportangebote: Fußball, Basketball, Tschtenns, Skjak, Tretboot Schnupperwochen! Auch n desem Sommer beten wr weder enwöchge Urlaubsaufenthalte an! Tauchen als Zusatzangebot! Schnuppertauchen: 5,- Junor Dver En-Stern-Tauchkurs (ab 8 Jahren): 39,- Junor Dver Zwe-Stern-Tauchkurs (ab 9 Jahren): 49,- Junor Dver Dre-Stern-Tauchkurs (ab 10 Jahren): 59,- In den Kursen st en Taucherpass, Tauchlogbuch sowe ene Tauchkarte/Zertfkat nkludert. Voraussetzung für de Telnahme am Tauchkurs st de schrftlche Enverständnserklärung der Erzehungsberechtgten und en ärztlches Attest (Formular legt m Ferenbüro auf). Termne: Sekrn I: 6. 19.7.2014 Sekrn II: 20.7. 2.8.2014 Sekrn III: 3. 16.8.2014 Sekrn IV: 17.8. 30.8.2014 Termne Schnupperwochen: Schnupperwoche I: 3. 9.8.2014 (Hemrese ncht nkl.) Schnupperwoche II: 10. 16.8.2014 (Anrese ncht nkl.) Schnupperwoche III: 17. 23.8.2014 (Hemrese ncht nkl.) Schnupperwoche IV: 24. 30.8.2014 (Anrese ncht nkl.) Altersgruppe: 6 15 Jahre Unterbrngung: 6- und 8-Bett-Zmmer (DU/WC zentral). Btte Bettwäsche (Spannlentuch, Kopfpolster- und Deckenüberzug) ns Camp mtbrngen! Busfahrt Sekrn und retour (Schnupperwochen nur ene Fahrt nkludert) Vollpenson nkl. Getränken Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr Umfangreches Sport- und Frezetprogramm, Spel-, Kreatv- und Sportbedarf Vollpres: 2 Wochen: 579,-* Schnupperwoche: 299,-* (ncht m Pres enthalten): Kajak-Schnupperkurs 2 Std.: 12,- Bananenbootfahren: ca. 7,50 Safar-Tag (Ausflug): ca. 3.- bs 10,- Tauchangebote Auswählen und Spaß haben! Du kannst zu unserem Bass-Angebot zusätzlch enes von 4 Fun-Packages buchen. Sehe: 2 3 4 5 1 Auswählen und Spaß haben! 3 Muscal & Charts Gesang, Tanz und Schauspel mt professoneller Begletung Ihr entdeckt de neuesten Beats der Muskszene und erlebt, we vel Spaß Hphop und Jazzdance machen können. In unserem Ferenhaus am Wörthersee könnt hr aktuelle Chartsongs, Muscalsolos und Duette mt professonellen Coaches enstuderen. Ihr präsentert n ener klenen Abschlussshow, was hr be unseren Profs gelernt habt und nehmt en Telnahmezertfkat mt nach Hause. Vorkenntnsse snd ncht notwendg! Lestungen sehe Punkt 1 Workshop: Gesang, Tanz, Schauspel Arbet mt dem Mkrofon Abwechslungsreches Frezet- und Sportprogramm Termn: 3. 16.8.2014 Vollpres: 649,-* 4 FUNsport-Camp Acton & Spaß mt tollen Sportangeboten Aufgrund des großen Erfolges beten wr auch n desem Sommer weder für alle Abenteuersuchenden unser FUNsport- Camp an. Neben dem tollen Frezetprogramm vermtteln Schnupper- und Enführungsenheten de wesentlchen Grundlagen und wecken de Begesterung für neue Sportarten. Alle angeführten Sportangebote werden n Kooperaton mt geprüften TranerInnen durchgeführt! Hghlght: Waldselpark Tscheppaschlucht! Termn: 6. 9.7.2014 Lestungen sehe Punkt 1 1 x Ausflug Waldselpark Tscheppaschlucht, 1 x Schnupper-Tauchen, 1 x Mountanbketour, je 1 x Wassersk- und Wasserrefenfahrt, 1 x Bananenbootfahrt Umfangreches Frezetprogramm Vollpres: 649,-* 5 Fußballstar am Wörthersee Urlaub für sportbegesterte Mädchen und Buben! Jugend-Traner werden den Fußball- und Sporttalent fördern. Aber auch andere zu akzepteren und Toleranz gehören zum Spel. Unser belebtes Sportcamp m Ferenhaus Sekrn am Wörthersee betet noch vel mehr: tolle Frezetangebote, relaxen, schwmmen u.v.m. stehen auf dem Programm. Lestungen sehe Punkt 1 Spezelles Koordnatonstranng, Fußballtranng, Tormanntranng, abwechslungsreches Frezetprogramm Termn: 17. 30.8.2014 Vollpres: 689,-* 4 5
Ferenhotlne 6 0316/825512-22 Salza STEIERMARK Knderlecht abnehmen Feren für übergewchtge Knder n Stenberg be Graz Durch gezelte Ernährung und Bewegung zum rchtgen Zetpunkt lernt der Körper weder, Fette zu verbrennen, statt dese zu horten. Daher stehen Freude und Spaß an der Bewegung, bewusstes, abwechslungsreches Essen und Bewusstsensförderung n desem Camp an erster Stelle. Unsere Ferenangebote: Gut Essen mt enem abwechslungsrechen, gesunden Speseplan Vel Bewegung und Sport: Schwmmen, Bewegungs- und Koordnatonstranng, Ballsportarten, Ausflugstag, Spel- und Kreatvworkshops Informatonsabend für de ganze Famle Termn: 20.7. 2.8.2014 Altersgruppe: 6 15 Jahre Unterbrngung: 2- bs 4-Bett-Zmmer (DU/WC zentral) Vollpenson nkl. Getränken Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr Sport-, Bewegungs- und Frezetprogramm, Spel-, Sport- und Kreatvbedarf 2 x Ganzkörpermessung Achtung! De An- und Hemrese st be desem Camp ncht nkludert. Vollpres: 689,-* *Durch Zuschüsse kann der Elternbetrag verrngert Acton Pur n wlder Natur Outdoor-Erlebnscamp an der Salza Unser belebtes Outdoor-Camp für Abenteuerlustge m»up & Down Raftngcenter«n Landl. Geplante Aktvtäten*: Raftng- und Kanutour auf der sterschen Salza (ganztags) Stand Up Paddlng! Mncanyonng, Klettern und Tubng (ganztags) Gruppenerlebns und Teambuldng m Selgarten und mt Outdoorspelen (ganztags) Relaxtag mt Badespaß, Lagerfeuer u.v.m. De Outdoor-Aktvtäten (4 Programmtage*) werden n Kooperaton mt»up & Down Raftng«(www.up-down.at) von geprüften TranerInnen durchgeführt. De für das Programm notwendge Ausrüstung wrd zur Verfügung gestellt. Das Detalprogramm rchtet sch nach dem Interesse der Jugendlchen und st abhängg von Wetter und Wasserstand! Termn: 13. 19.7.2014 Altersgruppe: 10 15 Jahre Unterbrngung: Matratzenlager/Holzduck/Planenwagen/Tp je nach Wetterstuaton (DU/WC zentral). Btte enen Schlafsack ns Camp mtbrngen! Busfahrt Landl und retour 4 Tage Halbpenson (plus Pcknck n der Natur), 2 Tage Vollpenson Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr, Sportund Frezetprogramm Vollpres: 369,-* De Salza (auch Marazeller Salza) st en Gebrgsfluss n Österrech. Nach 88 km mündet se n de Enns. De Salza st ener der schönsten Flüsse des Alpenraumes, ncht nur zum Flegenfschen. Erlebns- Zeltcamp Spaß und Acton n Döbrach! Set über 60 Jahren treffen sch Mädels, Burschen und Erwachsene m Falkencamp Döbrach um gemensam ene schöne, erlebnsreche Ferenzet zu verbrngen! Du wrst vele Kds n denem Alter aus aller Welt kennenlernen. Das Knderfreunde Falkencamp hat enen schönen Strand, der nur von den Campgästen genutzt wrd. Es st en resges Gelände mtten n der Natur mt Bäumen und Wesen. Es gbt enen Beachvolleyballplatz, ene Streetsocceranlage, Angebote für kreatves Gestalten und spannende Projekte. Außerdem erwarten dch en Jugendzentrum mt Dsco, Lagerfeuerabende und tolle Ausflugszele mt Kanufahrten, Radtouren und veles mehr. Termne: 13. 25.7.2014 oder 13. 18.7.2014 bzw. 20. 25.7.2014 Altersgruppe: 8 14 Jahre Unterbrngung: Zelt Vollpenson nkl. Getränken Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr Umfangreches Sport- und Frezetprogramm, Spel-, Sport- und Kreatvbedarf Achtung! De An- und Hemrese st be desem Camp ncht nkludert. Vollpres: 499,-* (12 Tage)/ 269,-* (6 Tage) Lernen mt Spaß Lern- und Spaßtage n Ulmerfeld/NÖ Heße Tage für coole Köpfe be uns macht das Lernen Spaß. Wr beten durch gezelte Vorberetung und qualfzerte Lernbetreuung den dealen Ensteg ns neue Schuljahr. Dscoabend, Showabende und en bretes Workshop-Programm ermöglchen enen Ausglech zwschen den Lernenheten. Das Lernabenteuer m mttelalterlchen Schloss wartet auf dch! Das aufregende Frezetprogramm lässt de Lernenheten we m Fluge vergehen. So kannst du spelersch den Buchstabenwald erkunden, bem Lagerfeuer sngen oder be ener Nachtwanderung de Fackel entzünden. Bassmodul: Du hast de Möglchket, zwe Gegenstände aus dem Angebot (Deutsch, Mathe, Englsch) zu wählen. Dese Kurse snd wochenwese buchbar. Es fnden 4 Unterrchtsenheten am Vormttag statt. Ene Unterrchtsenhet wrd durch den Lehrer/de Lehrern angeletet. In den anderen beden Enheten kannst du unter Aufscht de ge lernten Inhalte selbstständg festgen. Sprach- und Kulturferen n England und Malta Alle Detalnformatonen zu desen Ferenangeboten fnden Se auf unserer Hompage unter www.knderfreunde-steermark.at (Menüpunkt: Unsere Angebote/ Ferenakton/Sommercamps) Veranstalter: Knderfreunde Salzburg Termne Cudham/England: 14. 24.7.2014 und 19. 29.8.2014 Sprungbrett für VolksschülerInnen Deses Angebot st nur be enem zwewöchgen Aufenthalt buchbar und ausschleßlch für Volksschüler der 4. Klasse geegnet. Du hast täglch 4 Unterrchtsenheten zu 50 Mn. Dese setzen sch aus den Lernnhalten der 4. Klasse Volksschule n den Fächern Deutsch, Mathe und Englsch, sowe dem Fach Lern-, Konzentratons- und Aufmerksamketstechnken zusammen. Deser Kurs soll dr helfen, damt du gut vorberetet n der neuen Schule losstarten kannst. Lernferen Intensv (ab der 5. Schulstufe) - Erweterungsmodul: Du hast de Möglchket, enen Gegenstand aus dem Angebot pro Woche (Deutsch, Mathe, Englsch) zu wählen. Es fndet am Nachmttag ene zusätzlche Klengruppen-Enhet statt, de vom Lehrer/ der Lehrern geletet wrd, und betet dr de Chance, dch mt enem Gegenstand vertefend ausenanderzusetzen. Nähere Infos zum Schloss Ulmerfeld unter www.hostel.or.at Veranstalter: Knderfreunde Nederösterrech Termn: 10. 24.8.2014 Altersgruppe: 7 16 Jahre Unterbrngung: 4- bs 6-Bett-Zmmer (DU/WC zentral) Zugtransfer Schloss Ulmerfeld/NÖ und retour Vollpenson nkl. Tschgetränken Pädagogsche Betreuung rund um de Uhr Lernbetreuung durch ausgebldete Lehrkräfte und Lerncoaches (20 Enheten pro Woche) n Klengruppen von 5 bs 10 Knder Umfangreches Sport- und Frezetprogramm (z.b. erlebnspädagogsche Aktvtäten, Frebad, Mngolf) Spel-, Sport- und Kreatvbedarf Vollpres: 719,-* *Durch Zuschüsse kann der Elternbetrag verrngert Englsh Summer Camp GROSSBRITANNIEN Termne Lja/Malta: 2. 12.8.2014 und 14. 24.8.2014 Flughafen für bede Ferenzele: Wen-Schwechat Altersgruppe: 12-16 Jahre Cudham/ London Vollpres: 899,-* (Achtung: De An- und Hemrese zum/vom Flughafen Wen-Schwechat st be desem Angebot ncht nkludert!) MALTA Lja Cudham befndet sch n der Nähe von London, ener der größten und buntesten Städte Europas. Malta st ene Insel m Mttelmeer zwschen Europa und Afrka. Her schent fast mmer de Sonne. 7
Knderfreunde Votsberg Super Knderferen auf der Pack Das»Hans-Blümel-Hem«Pack legt an der stersch/kärntnerschen Grenze. Umgeben von Wäldern erleben Knder hre Ferenzet n fröhlcher Gemenschaft mt tollen Programmangeboten. Am schönen Packer Stausee mt egenem Flachstrand geneßen de Knder Sport & Spel vom Fensten. Termne: 7. 20.7.2014: Schwerpunkt»Knder-Kreatvtät«4. 17.8.2014: Fußballcamp für Mädchen und Buben Altersgruppe: 4 15 Jahre Informaton und Anmeldung: Karn Bnder, Tel.: 0699/10138606 E-Mal: karn_bnder@hotmal.com Gert Sattler, Tel.: 0699/11171704 Wetere Angebote unserer Ortsgruppen Knderfreunde Trofaach Ferenerlebns m Haus Meck Der deale Ort für Sport und Spaß. Inmtten der dre Seen (Klopener See, Turner See und Gösselsdorfer See) legt das Haus Meck und betet Kndern en Parades für de Sommerferen. Das Ferenhaus unmttelbar neben dem Bauernhof st umgeben von Wald und Wesen. Termn: 6. 26.7.2014 (1, 2 oder 3 Wochen-Aufenthalt buchbar) Anresetage: 6., 13. oder 20.7.2013; Abresetage: 12., 19. oder 26.7.2014 De Busanrese am 6.7.2014 und de Hemrese am 26.7.2014 st m Pres enthalten. Alle anderen An- und Hemresen müssen selbst organsert werden. Altersgruppe: 6 15 Jahre Informaton und Anmeldung: Barbara Gorupp, Tel.: 0680/1243511, E-Mal: b.gorupp@gmx.net oder Walter Stenkellner, Tel.: 0664/9607082 Ehrenamt11(184x135)_Ehrenamt11(184x135) 31.01.14 16:30 Sete 1 (abends), E-Mal: walter.stenkellner@gmx.at Knderfreunde Köflach Elements 4 kds Feuer-Wasser-Erde-Luft Im wunderschön gelegenen Ferenhem auf der Pack werden wr uns deses Mal mt der Erde und den Elementen beschäftgen. We und wann entstand de Erde, we sahen unsere Vorfahren de Elemente, was gbt es wo zu entdecken und was lässt sch durch Expermente überprüfen? Natürlch kommen Spel und Spaß, Wandern und Natur ncht zu kurz. Lagerfeuerromantk und Badevergnügen. Auf 2 tolle Wochen freut sch das Team der KF-Köflach. Termn: 21.7. 3.8.2014 Altersgruppe: 5 15 Jahre Informaton und Anmeldung: Rene Pfefer, Tel.: 0650/7600160 E-Mal: rene.pfefer@stoelzle.com Knderfreunde Knttelfeld Sommer, Sonne, Hubenzet!!! 4 Wochen lang fahren de Knderfreunde Knttelfeld m Sommer auf de Hube. Neben Lagerfeuer und Dscoabenden gbt es vele Hghlghts: De lange Nacht der Märchen lässt uns entauchen n wunderbare Welten und kurbelt unsere Fantase an. Für alle Sportbegesterten unter euch, gbt es auch weder ene Pferdewoche mt täglchen Ausrtten. Bastelstatonen, Gemenschaftsspele und Schatzsuche runden das Programm ab. An heßen Tagen darf de Wasserrutsche ncht fehlen. Termne: 14. 18.7.2014; 19. 25.7.2014; 28.7. 1.8.2014; 4. 8.8.2014 Altersgruppe: 5 13 Jahre Informaton und Anmeldung: Knderzentrum Knttelfeld Parkstraße 39, 8720 Knttelfeld, Tel.: 03512/75738 E-Mal: knderzentrum.knttelfeld@utanet.at Knderfreunde Steermark Schlossergasse 4/Tummelplatz, 8010 Graz Fax: 0316/825512-29 E-Mal: feren@knderfreunde-steermark.at Name des Kndes Verscherungsnummer Ferencamp Name des Kndes Verscherungsnummer Ferencamp Name des Kndes Verscherungsnummer Ferencamp Staatsbürgerschaft Staatsbürgerschaft Staatsbürgerschaft Anmeldeformular von-bs von-bs von-bs M M M W W W Heute Schülern, morgen Schutzengel: In jedem von uns steckt en Held. Zusammen arbeten: Für ene Steermark mt Zukunft. H ochwasser, Muren, Feuer, Hagel und Schnee. Tausende Stere - rnnen und Sterer stellen hre Kraft, hr Wssen und hre Zet zur Ver fügung, um de Folgen mmer häufger werdender Naturkatas trophen zu mndern. Desen Frewllgen be Rettungs dens ten, Feuerwehren und velen anderen Ensatz organsatonen Erzehungsberechtgte/r (für den Aufenthalt sorgende Person) Verscherungsnummer Adresse Datum E-Mal Ich nehme de geltenden Vertragsbedngungen (sehe nächste Sete) zur Kenntns Bankverbndung für allfällge Rückzahlungen BIC Unterschrft Telefonnummer Resestornoverscherung De angeführten Insttutonen erklären sch beret, ene Zuzahlung zum Erholungsurlaub des/der oben angeführten Kndes/Knder zu zahlen (z.b. BH, Gemende etc.). De Rechnung wrd drekt vom Knderferenbüro übermttelt. Gemende: täglch für Tage Summe Stempel/Unterschrft IBAN Ja Nen m Land gebührt unser Dank und unsere Anerkennung. Wenn auch Se Ihren Tel betragen möchten: Ene Bezrkshauptmannschaft: täglch für Tage Summe Stempel/Unterschrft Lste aller sterschen Organsatonen, de sch über Ihre Hlfe freuen, fnden Se m Internet unter: Zusatzkrankenkasse: täglch für Tage Summe Stempel/Unterschrft www.katastrophenschutz.steermark.at 8 Katastrophenschutz und Landesvertedgung Zum Herausnehmen
Zusammen arbeten: Für ene Steermark mt Zukunft. Vertragsverenbarung... zwschen der für den Ferenaufenthalt sorgenden Person und der Landesorganstaon Steermark bzw. Ortsgruppe der Österrechschen Knderfreunde betreffend Ferenaufenthalt des/der angeführten Kndes/Knder m ausgewählten Ferencamp der Knderfreunde. 1. De Vertragsverenbarung benhaltet alle Erfordernsse für de für den Aufenthalt sorgende Person, für de Landesorgansaton Steermark bzw. de jewelge Ortsgruppe der Österrechschen Knderfreunde. Veranstalter der Ferenaufenthalte st de Landesorgansaton Steermark bzw. für de auf der Sete 8 angeführten Angebote de jewelge Ortsgruppe der Österrechschen Knderfreunde. 2. De von den Knderfreunden bestätgte Anmeldung dent zur Vorlage für Anträge um Zuschüsse be enzelnen Insttutonen (z.b. Krankenkassen, Gemenden, Jugendämter, Steermärksche Landesregerung, Betrebsräte). Gewährte Zuschüsse werden drekt vom Ferenbüro mt der jewelgen Stelle verrechnet. Zuschussbestätgungen werden nur dann anerkannt, wenn dese mt Stempel und Unterschrft der jewelgen Insttuton versehen snd. 3. De bndende Anmeldung muss schrftlch erfolgen, glechzetg st ene Anzahlung von 150,- sofort zu entrchten. De noch verblebenden Restkosten snd bs spätestens 14 Tage vor Begnn des Aufenthalts zu bezahlen. Be kurzfrstger Anmeldung nnerhalb von 14 Tagen vor Aufenthaltsbegnn snd de Gesamtkosten unmttelbar zu entrchten. Ene Telnahme am Ferenaufenthalt st nur nach Bezahlung der gesamten Aufenthaltskosten möglch! 4. Unsere Prese benhalten de n desem Prospekt angeführten Lestungen. snd extra zu bezahlen. Pro Famle st zusätzlch en Knderfreunde-Jahresmtgledsbetrag n der Höhe von 25,- zu entrchten (entfällt für Famlen mt bestehender Mtgledschaft). De beschrebenen Angebote snd Vorschläge das real durchgeführte Programm rchtet sch v.a. nach den Bedürfnssen und Interessen der telnehmenden Knder und Jugendlchen. 5. Be Rücktrtt bs ver Wochen vor Reseantrtt wrd de Anzahlung für gelestete Vorarbeten verrechnet, danach 75 % der Aufenthaltskosten als Stornogebühr. Be Stornerung nnerhalb von 3 Tagen vor Aufenthaltsbegnn bzw. be Ncht-Telnahme ohne Stornerung wrd der Gesamtbetrag n Rechnung gestellt. Für de England- und Malta-Angebote gelten geänderte Stornobedngungen (sehe www. knderfreunde-steermark.at). Stornerungen müssen schrftlch erfolgen. De Knderfreunde empfehlen den Abschluss der Resestornoverscherung. De Knderfreunde behalten sch vor, be zu wengen TelnehmerInnen Angebote abzusagen. 6. Be Vermttlung von Veranstaltern bzw. anderen Lestungsträgern gelten deren Bedngungen als Vertragsbestandtel. 7. Be frühzetger Abrese aus dem Ferencamp (z.b. be Krankhet oder be Nchtenhaltung der Campordnung) kann der Telnahmebetrag ncht zurückerstattet werden. De Erzehungsberechtgten verpflchten sch für de Abholung hres Kndes Sorge zu tragen. De anfallenden Rückresekosten müssen von den Erzehungsberechtgten getragen werden. 8. Sachbeschädgungen durch TelnehmerInnen müssen von den Erzehungsberechtgten beglchen werden. 9. Neben der E-Card snd alle relevanten, m Ferenkuvert enthaltenen Unterlagen vollständg ausgefüllt n das Ferencamp mtzugeben. Für Auslandsresen benötgt das Knd enen egenen, gültgen Resepass. Der Gesundhetsbogen st vollständg ausgefüllt mndestens 2 Wochen vor Reseantrtt m Ferenbüro bzw. be ener unserer Ortsgruppen abzugeben. 10. Foto- bzw. Flmaufnahmen der telnehmenden Knder und Jugendlchen können für Werbeprodukte der Knderfreunde (Ferenkatalog, Flugblatt, Plakat, Internet, DVD, Vdeo) verwendet werden. 11. Unsere»Brng a frend«-akton glt für Famlen, deren Knd/ Knder schon enmal enes unserer Ferenangebote n Anspruch genommen hat/haben und heuer enes oder mehrere neue Knder für de Ferenakton werben. Der Rabatt von 10 % bezeht sch auf den realen Elternbetrag, d.h. Vollpres abzüglch dverser Zuschüsse. Pro Famle wrd nur enmal en Rabatt gewährt. Dese Akton glt ncht für de auf Sete 8 angeführten Ferenangebote der Ortsgruppen. 12. De Anmeldedaten (Name, Adresse, Maladresse, Telefonnummer) dürfen der für den jewelgen Wohnstz zuständgen Ortgruppe der Österrechschen Knderfreunde für verensnterne Zwecke zur Verfügung gestellt werden! Wchtge Informatonen Anmeldung De Anmeldung Ihres/Ihrer Kndes/Knder für enen Ferenaufenthalt der Knderfreunde muss schrftlch erfolgen (3 Möglchketen: Anmeldeformular n desem Prospekt, Formular erhältlch m Ferenbüro bzw. be ener Ortsgruppe der Knderfreunde, Downloadformular m Internet). De Anmeldung st unter der Voraussetzung freer Plätze bs dre Tage vor Aufenthaltsbegnn möglch! Bezahlung des Ferenaufenthaltes Der Ferenplatz für Ihr Knd/Ihre Knder wrd nach ener Anzahlung von 150,- pro Buchung sofort reservert! Der offene Restbetrag st bs spätestens 14 Tage vor Aufenthaltsbegnn zu bezahlen. Be kurzfrstger Anmeldung nnerhalb von 14 Tagen vor Aufenthaltsbegnn snd de Gesamtkosten unmttelbar zu entrchten. Ene Telnahme am Ferenaufenthalt st nur nach Bezahlung der gesamten Aufenthaltskosten möglch! Das Ferenkuvert mt allen für den Aufenthalt notwendgen Unterlagen und Informatonen wrd Ihnen rechtzetg zugesandt. Aus organsatorschen Gründen ersuchen wr Se, de gewünschten berets be der Anmeldung bekannt zu geben! Enstegsstellen (glt ncht für de Angebote unserer Ortsgruppen) Für Sekrn & Marna Jula: Knttelfeld, Leoben, Bruck/Mur, Graz Für Landl: Graz, Bruck/Mur, Leoben Für England und Malta: Flughafen Wen-Schwechat Resestornoverscherung De Knderfreunde empfehlen den Abschluss der angebotenen Resestornoverscherung (Kosten 15,- pro Knd; btte be der Anmeldung bekannt geben!). Fnanzelle Unterstützungsmöglchketen Selbstverständlch snd wr bemüht, de Kosten für unsere Ferenangebote günstg und famlenfreundlch zu gestalten. Durch zahlreche Unterstützungsmöglchketen (bespelswese durch Gemenden, Jugendämter, Bezrkshauptmannschaften, Verscherungen, Betrebsräte) kann der tatsächlche Telnahmebetrag n sehr velen Fällen reduzert werden. Behlfe durch de Steermärksche Landesregerung De Behlfe für Ferenaktonen der Steermärkschen Landesregerung (A6 Fachabtelung Gesellschaft und Dverstät) wrd drekt von den Aufenthaltskosten abgezogen. Zuständge Stelle für Anträge Steermärksche Landesregerung A6 FA Gesellschaft und Dverstät Förderungsmanagement, Andrea Kenzl Karmelterplatz 2, A-8010 Graz Tel.: 0316/877-2647, Fax: 0316/877-4388 E-Mal: andrea.kenzl@stmk.gv.at www.zweundmehr.at (Menüpunkt:»Knderferenaktonen«) Antragsformular und Förderrchtlnen snd auch m Ferenbüro bzw. be den Ortsgruppen der Knderfreunde erhältlch. Zusätzlch können wr durch enen Knderfreunde-Fonds und der Mthlfe von Sponsoren und prvaten Spendern Unterstützungsmöglchketen anbeten. Durch unsere Kooperatonen mt Werbepartnern snd n velen Fällen Ermäßgungen möglch! Fragen und Infos Ferenbüro der Knderfreunde Steermark Manuela Mtkovsk Schlossergasse 4, 8010 Graz Tel.: 0316/825512-22, Fax: DW 29 E-Mal: feren@knderfreunde-steermark.at oder be unseren Ortsgruppen (Kontakt sehe www.knderfreunde-steermark.at) Ferenhotlne 0316/825512-22 Immer für Se da! Zusammen arbeten: Für ene Steermark mt Zukunft. Land Steerm a r Partner für unsere Famlen! k Famle st: SPÖ-Klubobmann LAbg. Walter Kröpfl Tel.: 0676/866 60 400 walter.kroepfl@stmk.gv.at gemensam spelen, basteln, Zet verbrngen Ort der Bldung, Geborgenhet, Freude Machen wr gemensam de Steermark zum Famlenland Nummer 1! Mehr dazu unter www.zweundmehr.steermark.at knder freundlch Inmtten ener ntakten Umwelt fnden Knder n Kapfenberg de schönsten Spelplätze! 10 11
Der Mensch kann Gänsehaut bekommen, ohne dass hm kalt st. www.merkur.at IST DER MENSCH NICHT EIN WUNDER? WIR VERSICHERN DAS WUNDER MENSCH. Impressum: De Knderfreunde Steermark Magazn, Nr. 2/2014, Erschenungsort Graz Verlagspostamt: 8010 Graz P.b.b., GZ_03Z034826_M Herausgeber und Medennhaber (Verleger): Österrechsche Knderfreunde, Landesorgansaton Steermark, Schlossergasse 4/2, 8010 Graz, Tel.: 0316/82 55 12, www.knderfreunde-steermark.at Redakton: Andreas Long, Gab Pflanzl Grafk&Desgn: Sonnendeck Werbeagentur GmbH Fotos: Knderfreunde Steermark, Salzburg, Oberösterrech, Nederösterrech, Ncola Mlatovc Druck: Klampfer Änderungen und Druckfehler vorbehalten.